# Swingers del ghetto

Swingers del ghetto eren una banda de jazz organitzada al camp de concentració nazi Theresienstadt.
La banda amateur txeca original que tocava al Cafè del Gueto estava dirigida per Eric Vogel i Pavel Libensky. Vogel va presentar una petició al Kommandant el 8 de gener de 1943. El personal de The Ghetto Swingers seria: Brammer (piano), Kurt Bauer (percussió), P. Goldschmidt (guitarra), Fasal (baix), Ing. Vogel (trompeta), Langer (saxo tenor i clarinet) i P. Mautner (trombó).
Quan el famós pianista de jazz Martin Roman va arribar al campament, se li va demanar que la dirigís. La banda va aparèixer en una ressenya de cabaret de Theresienstadt, coneguda com el Karussell ("Carrusel"). Els Ghetto Swingers van actuar més de cinquanta vegades, amb més freqüència durant els mesos de juny i juliol de 1944. Els cabarets van ser organitzats per Kurt Gerron, que podia recórrer al millor talent del camp. Tant Roman com Gerron havien arribat a Theresienstadt a través del camp de trànsit de Westerbork, i es van qualificar per entrar a Theresienstadt com a "artistes".
Després de la visita de la Creu Roja al campament, el comandant Karl Rahm va instruir Gerron que fes una pel·lícula de propaganda. Les imatges mostren els Ghetto Swingers tocant al pavelló de fusta construït per a l'orquestra de corda de Karel Ančerl a la plaça principal de la ciutat. Després del tancament del campament, els membres de la banda de jazz van ser enviats a Auschwitz. Martin Roman i el guitarrista Coco Schumann van sobreviure. Kurt Gerron i el clarinetista Bedřich Fritz Weiss no ho van poder fer.
La biografia de Schumann de 1997 inclou una foto dels Ghetto Swingers, amb Roman, Schumann, Weiss (clarinet i saxo), Fritz Goldschmidt (guitarra), Nettl (acordió), Jetti Kantor i Ratner (violí), Josef Taussig (trombó) i altres; Kohn, Chokkes i Erich Vogel (trompeta), Donde (saxo tenor), Pavel Libensky (contrabaix) i Fredy Haber (tenor). Alguns dels músics es van superposar amb el Jazz-Quintet-Weiss.

## Vegeu també

* Orquestra de Dones d'Auschwitz

## Notes

* ↑ Ruth Elias Triumph of Hope: From Theresienstadt and Auschwitz to Israel 1999 p. 288 "Finally, we arrived home — home in the Theresienstadt ghetto. We were alive. Had they counted us? ... there was always some form of entertainment, usually light popular music performed by singers and a jazz band, the Ghetto Swingers."
* ↑ Joža Karas Music in Terezín 1941–1945 1985 p. 151
* ↑ Michael Balfour – Theatre and war, 1933–1945: performance in extremis 2001 p. 154
* ↑ Michael H. Kater Different drummers: jazz in the culture of Nazi Germany 1991 "A comfortable stay in Terezín was never guaranteed; periodically, transports were sent to Auschwitz, and they invariably consisted of the sick and elderly. p. 83 Roman and Gerron both qualified for entry into this camp as "artists".
* ↑ Legacies of silence: the visual arts and the Holocaust memory p. 60 Glenn Sujo, Imperial War Museum (Great Britain) – 2001 "The renowned film producer and cabaret artist Kurt Gerron, interned in Theresienstadt, was a significant creative ... and is followed by footage of Martin Roman's jazz ensemble, the 'Ghetto Swingers', playing in the town's main square"
* ↑ Dinah Shelton Encyclopedia of genocide and crimes against humanity 2005 "In the realm of jazz and popular music, Martin Roman led the Ghetto Swingers. ... Within a month most of Theresienstadt's cultural establishment, including Gerron and Haas, were deported to the gas chambers of Auschwitz.
* ↑ Coco Schumann: der Ghetto-Swinger : eine Jazzlegende erzählt Coco Schumann, Max Christian Graeff, Michaela Haas – 1997
* ↑ Svêdectvi Josefa Taussiga" (Das Zeugnis von Josef Taussig)
* ↑ Joža Karas Music in Terezín, 1941–1945 p. 151 1990 "percussion; and Franta Goldschmidt was the guitarist, who unfortunately had to play on a very inferior instrument. Shortly after the establishment of the "café," on January 8, 1943. An engineer and amateur trumpet player, Erich Vogel.