# El eco (pel·lícula de 2023)

El eco és una pel·lícula de docuficció mexicano-alemanya de 2023 dirigida per Tatiana Huezo. La pel·lícula, que també inclou elements de ficció, retrata els nens d'un poble aïllat "El Eco", a l'Altiplà Mexicà. La pel·lícula està coproduïda per Alemanya, i va ser seleccionada per rebre la seva estrena mundial a la secció Trobades de la 73è Festival Internacional de Cinema de Berlín, el 17 de febrer de 2023. El 7 de desembre, va aparèixer a la llista elegible per a la consideració de l'Oscar al millor documental per als Premis Oscar de 2023.

## Argument

El Eco, un poble remot de Puebla, les terres altes mexicanes, on les condicions canvien dràsticament entre estacions, els nens atenen les ovelles i cuiden els seus grans. Enfrontant les gelades i la sequera, els nens aprenen a entendre la mort, la malaltia i l'amor a partir de cada paraula i cada silenci dels seus pares. El Eco és una història sobre el ressò del que hi ha a l'ànima, sobre la certesa de la calidesa dels que ens envolten, "sobre la rebel·lió i el vertigen davant la vida" i "sobre créixer".

## Repartiment

* Montserrat Hernández Hernández com a Montse
* María de los Ángeles Pacheco Tapia com a Abuela Angeles
* Luz María Vázquez González com a Luz Ma
* Sarahí Rojas Hernández com a Sarahí
* William Antonio Vázquez González com a Toño
* Uriel Hernández Hernández com a Uriel
* Ramiro Hernández Hernández com a Ramiro
* Berenice Cortés Muñoz com a Bere
* Andrea González Lima com a Andrea

## Producció

La pel·lícula és el cinquè llargmetratge de Tatiana Huezo. Ambdós documentals anteriors, El lugar más pequeño (2011) i Tempestad (2016), amb aquesta pel·lícula formen una "trilogia de dolor i trauma". Va seguir tres famílies durant un any sencer al poble remot de Mèxic per filmar el projecte.

## Llançament

La pel·lícula va ser convidada a la secció Horizons del 57è Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary, on es va projectar el 30 de juny de 2023. També va ser convidat al 27è Festival de Cinema de Lima per competir a la secció de Documentals, on es va projectar el 12 d'agost de 2023. La pel·lícula també va arribar a la secció 'Horizontes latinos' del 71è Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià celebrat del 22 al 30 de setembre de 2023.
La pel·lícula es va projectar al 2023 BFI London Film Festival a la secció "Strand" sota el tema "Viatge" el 8 d'octubre; i el 20 d'octubre al Festival Internacional de Cinema de Viena a la secció Features.

## Recepció
### Resposta crítica

Al lloc web de l'agregador de ressenyes Rotten Tomatoes, la pel·lícula té una puntuació d'aprovació del 100% basada en 20 ressenyes, amb una puntuació mitjana de 8,2/10. A Metacritic, té una puntuació mitjana ponderada de 91 sobre 100 basada en 5 ressenyes, que indica "aclamació universal".
Guy Lodge en una ressenya al Festival de Cinema de Berlín, per a Variety va escriure: "Aquesta pel·lícula amb una textura exquisida observa com la vida dels nens es fa ressò de la dels seus pares, repetint-se durant generacions en la mateixa terra constantment inconstant, fins que algú trenca el patró". Lodge va afirmar que Tatiana Huezo "observa aquesta comunitat en fragments amb una tendresa poc sentimental". Va opinar que la banda sonora tradicionalment flexionada de Leonardo Heiblum i Jacobo Lieberman endolça ocasionalment el procediment. Per concloure, va dir: "Al final, un llamp blanc i calent trenca la pantalla, senyalant alleujament després d'una llarga sequera, però amb prou feines una solució idealitzada a llarg termini als grans problemes generacionals als quals s'enfronta El Eco." Sheri Linden per The Hollywood Reporter va anomenar la pel·lícula "Un assoliment rotund" i va citar diàlegs de la pel·lícula entre pare i filla que diuen: "La feina és feina", "No és fàcil", afegeix. "Ho has de fer amb amor". Linden va opinar que Tatiana Huezo "en aquesta crònica clara i afectuosa, ho ha fet precisament així". Wendy Ide per ScreenDaily va escriure en una ressenya que la pel·lícula és "un retrat íntim i immersiu d'una manera de la vida –els seus ritmes, les seves dificultats i les seves alegries comunitàries– explicada a través dels ulls dels joves que poques vegades la qüestionen." Vladan Petkovic escrivint per a Cineuropa va afirmar: "Fidel al seu títol, El Eco" tracta sobre els antecedents, sobre les restes i les coses que no s'han dit i mai s'han fet. Petkovic va concloure: "És una bella pel·lícula que aconsegueix ser alhora moderada i immersiva, poètica i terrenal."

### Reconeixements

| Premi | Data | Categoria | Receptor | Resultat |
| European Work in Progress | 19 d'octubre de 2022 | K13 Studios Award - Dolby Atmos Mixing | El Eco | Guanyador |
| Festival Internacional de Cinema de Berlín | 25 de febrer de 2023 | Placa Os d'Or | El Eco | Nominat |
| Festival Internacional de Cinema de Berlín | 25 de febrer de 2023 | Premi de Cinema Documental de la Berlinale | El Eco | Guanyador |
| Festival Internacional de Cinema de Berlín | 25 de febrer de 2023 | Encounters: Millor director | Tatiana Huezo | Guanyador |
| Festival Internacional de Cinema de Seattle | 21 de maig de 2023 | Gran Premi del Jurat del Concurs Iberoamericà | El Eco | Nominat |
| Festival de Cinema de Jerusalem | 23 de juliol de 2023 | Premi Nechama Rivilin a la millor pel·lícula internacional | El Eco | Nominat |
| Festival de Cinema de Jerusalem | 23 de juliol de 2023 | Premi Chantel Akerman al millor documental experimental | El Eco | Guanyador |
| Festival de Cinema de Lima | 18 d'agost de 2023 | Millor documental | El Eco | Nominat |
| Festival de Cinema de Lima | 18 d'agost de 2023 | Premi CINETRAB al millor documental | El Eco | Guanyador |
| Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià | 30 de setembre de 2023 | Premi Horizontes | El Eco | Nominat |
| Festival Internacional de Cinema d'Atenes | 9 d'octubre de 2023 | Millor documental | El Eco | Nominat |
| Festival Internacional de Cinema de Chicago | 22 d'octubre de 2023 | Millor documental internacional | El Eco | Guanyador |
| Premis Rolling Stone en Español | 26 d'octubre de 2023 | Llargmetratge documental de l'any | El Eco | Nominat |
| Cinema Eye Honors | 12 de gener 2024 | Premi Heterodox | El Eco | Nominat |
| Festival de Cinema de la Ciutat de Luxemburg | 10 de març de 2024 | Premi 2030 de Luxemburg Aid & Development | El Eco | Guanyador |
| Premi Ariel | 7 de setembre de 2024 | Millor Pel·lícula | El Eco | Nominat |
| Premi Ariel | 7 de setembre de 2024 | Millor Direcció | Tatiana Huezo | Nominat |
| Premi Ariel | 7 de setembre de 2024 | Millor Documental | El eco | Guanyador |
| Premi Ariel | 7 de setembre de 2024 | Millor Música Composta per a Cinema | Leonardo Heiblum | Guanyador |
| Premi Ariel | 7 de setembre de 2024 | Millor Fotografia | Ernesto Pardo | Guanyador |
| Premi Ariel | 7 de setembre de 2024 | Millor Edició | Lucrecia Gutiérrez i Tatiana Huezo | Nominat |
| Premi Ariel | 7 de setembre de 2024 | Millor So | Martin de Torcy, Jaime Baksht, Michelle Couttolenc i Lena Esquenazi | Nominat |

## Referències

* ↑ «"The Echo" von Tatiana Huezo» (en alemany). Film and Media Foundation, 09-02-2023. [Consulta: 9 febrer 2023].
* ↑ Huezo, Tatiana. «The Echo» (en anglès). Cineuropa, 14-02-2023. [Consulta: 14 febrer 2023].
* ↑ Ntim, Zac. «Berlin Film Festival: Sean Penn, Philippe Garrel, Margarethe Von Trotta & Christian Petzold In Competition — Full List» (en anglès). Deadline Hollywood, 23-01-2023. [Consulta: 9 febrer 2023].
* 1 2 «Films nominated for the Berlinale Documentary Film Award». Berlinale, 01-02-2023. [Consulta: 9 febrer 2023].
* ↑ Clayton Davis «Academy Announces 288 Eligible Titles for Animated, Documentary and International Feature Oscar Races» (en anglès). Variety, 07-12-2023.
* 1 2 Sandoval, Pablo; Granada, Emiliano. «'Tempest' Director Tatiana Huezo Talks 'The Echo,' Her Career and Style at Visions du Réel». Variety, 25-04-2021. [Consulta: 9 febrer 2023].
* ↑ «57th Karlovy Vary International Film Festival: Horizons» (en anglès). Karlovy Vary International Film Festival, 30-06-2023. Arxivat de l'original el 2 d’agost 2023. [Consulta: 2 agost 2023].
* ↑ «Documental» (en castellà). 27 PUCP Lima Film Festival. [Consulta: 26 juliol 2023].
* 1 2 Calnan, Ellie. «San Sebastian's 2023 Horizontes Latinos line-up includes 'Totem', 'The Settlers'». ScreenDaily, 03-08-2023. [Consulta: 26 agost 2023].
* ↑ Ntim, Zac. «BFI London Film Festival Full Lineup: 'The Book Of Clarence' World Premiere; Scorsese, Miyazaki, Lanthimos & Fincher Among Headline Galas». Deadline, 31-08-2023. [Consulta: 1r setembre 2023].
* ↑ «Vienna International Film Festival: The Echo» (en anglès). Vienna International Film Festival, 05-09-2023. [Consulta: 19 octubre 2023].
* ↑ «The Echo (Documentary 2023)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. [Consulta: 4 setembre 2024].
* ↑ «The Echo». Metacritic. Fandom, Inc.. [Consulta: 15 setembre 2023].
* ↑ Lodge, Guy. «The Echo' Review: Tatiana Huezo Returns With Another Harshly Poetic View of Mexican Childhood». Variety, 17-02-2023. [Consulta: 17 febrer 2023].
* ↑ Linden, Sheri. «'The Echo' Review: Rural Kids Are the Captivating Heart of Tatiana Huezo's Intimate Doc» (en anglès). The Hollywood Reporter, 17-02-2023. [Consulta: 17 febrer 2023].
* ↑ Ide, Wendy. «'El Eco': Berlin Review» (en anglès). ScreenDaily, 17-02-2023. [Consulta: 17 febrer 2023].
* ↑ Petkovic, Vladan. «BERLINALE 2023 Encounters Review: The Echo» (en anglès). Cineuropa, 17-02-2023. [Consulta: 18 febrer 2023].
* ↑ Vena, Teresa. «European Work in Progress Cologne announces its winners» (en anglès). Cineuropa, 21-10-2022. [Consulta: 9 febrer 2023].
* ↑ Ramachandran, Naman; Vivarelli, Nick. «Berlin Film Festival Reveals Competition Lineup (Updating Live)». Variety, 23-01-2023. [Consulta: 9 febrer 2023].
* ↑ Nikkhah Azad, Navid. «Berlinale Documentary Award Jury 2023» (en anglès americà). Deed News, 02-02-2023. Arxivat de l'original el 17 February 2023. [Consulta: 17 febrer 2023].
* ↑ Ntim, Zac. «Berlin Film Festival Winners: Follow Live» (en anglès). Deadline Hollywood, 25-02-2023. [Consulta: 25 febrer 2023].
* ↑ «SIFF announces lineup for 49th annual Seattle International Film Festival». Seattle International Film Festival, 26-04-2023. [Consulta: 7 octubre 2023].
* ↑ Brown, Hannah. «2023 Jerusalem Film Fest announces international movie lineup». The Jerusalem Post, 28-06-2023. [Consulta: 11 agost 2023].
* ↑ Goodfellow, Melanie. «'Ama Gloria' and 'Daniel Auerbach' Scoop Top Prizes At 40th Jerusalem Film Festival». Deadline, 20-07-2023. [Consulta: 11 agost 2023].
* ↑ «¡Estos son los ganadores del 27 Festival de Cine de Lima PUCP!» (en castellà). festivaldelima.com, 18-08-2023. [Consulta: 18 agost 2023].
* ↑ «International Documentaries Competition». Athens International Film Festival. [Consulta: 7 octubre 2023].
* ↑ «59th Chicago International Film Festival Announces Award-Winners». Roger Ebert.com, 20-10-2023. [Consulta: 23 octubre 2023].
* ↑ Raygoza, Isabella (August 11, 2023). «Bad Bunny & Rosalía Lead Rolling Stone En Español Award Nominations: Complete List». Billboard. Consulta: September 6, 2023.
* ↑ Carey, Matthew. «'The 1619 Project,' 'Nothing Lasts Forever' Lead Charge As Cinema Eye Honors Announces First Round Of Documentary Nominations [Full List]». Deadline, 19-10-2023. [Consulta: 17 novembre 2023].
* ↑ Vassilis, Economou. «Terrestrial Verses wins big at the Luxembourg City Film Festival». Cineuropa, 11-03-2024. [Consulta: 1r juny 2024].

## Enllaços externs

* El eco - Lloc web oficial
* El Eco a IDFA
* El Eco a Berlinale