# Bernat Joan i Marí

Bernat Joan i Marí (Eivissa, 22 de febrer de 1960) és un professor, escriptor, filòleg i polític eivissenc. Al llarg de la seva carrera, ha vetllat per la normalització i la regularització de la llengua catalana.
Va ser militant d'Esquerra Republicana de Catalunya i va ser responsable de diversos càrrecs, com a eurodiputat a Estrasburg per la coalició Europa dels Pobles (2004-2007) i Secretari de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya. L'any 2011 abandonà la militància del partit i des de 2020 és membre d'Independentistes d'Esquerres.

## Obra
### Novel·la

* Ball de voltors. Eivissa: Edicions Can Sifre, 1992.
* Espectral. Eivissa: Res Publica, 1996.
* Adrenalina tòxica. Barcelona: La Busca, 2005.

### Narrativa breu

* Deu variacions sobre la Caputxeta. Eivissa: Res Publica, 1999.
* Sirventesos. Barcelona: La Busca, 2000.

### Narrativa infantil i juvenil

* El drac vermell. Eivissa: Edicions Can Sifre, 1993.
* Assassinat a l'institut. Barcelona: La Busca, 2001.
* Sota la màrfega. Barcelona: La Busca 2005

### Teatre

* Es gegant des Vedrà. Eivissa: Can Sifre: 1993.
* Carn de psiquiàtric crua. Eivissa: Can Sifre, 1993.
* Les aventures del cavaller Tirant. Barcelona: La Galera, 1995.
* Marc Ferrer: Formentera, la nova terra. Eivissa: Mediterrània, 1996.
* El cornetí o la vida. Eivissa: Mediterrània, 1996.
* Fàtima a Teheran. Eivissa: Mediterrània, 1998.
* Una bella resplendor a la copa. Eivissa: Mediterrània, 1998.
* Història d'ella. Eivissa: Institut d'Estudis Eivissencs, Revista Eivissa, 1998.
* Les tribus de la tribu. Eivissa: Mediterrània, 2000.
* La Barbie fantasma. Eivissa: Mediterrània, 2000.
* Subway/Soterrani. Eivissa: Mediterrània, 2001.
* Història d'Eivissa. Eivissa: Mediterrània, 2001.
* El dimoni Cucarell i l'arbre sagaç. Eivissa: Res Publica, 2003.
* Trio de negres. Eivissa: Mediterrània, 2003.
* Antropofàgia. Pollença: El Gall, 2005.

### Crítica literària o assaig

* La llengua catalana a Eivissa. Eivissa: Institut d'Estudis Eivissencs, 1980. (amb M. Torres)
* Bilingüisme? Normalització? Dades sobre el conflicte lingüístic a l'illa d'Eivissa. Palma: Promotora Mallorquina de Mitjans de Comunicació, 1984.
* El progrés, detonant de la substitució lingüística? Eivissa. Edicions Can Sifre, 1992.
* Llengua i Educació a Eivissa. Eivissa: Edicions Can Sifre, 1993.
* Llengua i Variació. Barcelona: Oikos-Tau, 1993. (amb Carles Castellanos)
* Llengua estàndard en l'ensenyament. Barcelona: Oikos-Tau, 1993.
* Història de la llengua catalana. Barcelona: Oikos-Tau, 1994. (amb M. L. Pazos i E. Sabater)
* La llengua i el Leviathan. Barcelona: Oikos-Tau, 1994.
* Fer una llengua és fer una nació. Palma: Edicions d'Esquerra Republicana, 1994.
* Les normalitzacions reeixides. Barcelona: Oikos-Tau, 1996.
* Acció cívica per la normalització lingüística. Eivissa: Edicions Res Pública, 1996.
* ¡Ganemos el catalán (el vasco, el gallego)! Eivissa: Edicions Res Pública, 1996.
* Balears. Zona d'urgent intervenció lingüística. Eivissa: Edicions Res Pública, 1997.
* Història d'Eivissa. Eivissa: Editorial Mediterrània, 1997.
* Taller de Teatre. Barcelona: Edicions La Busca, 1997.
* Construcció i destrucció de mites i rols a través del teatre. Eivissa: Edicions Can Sifre, 1998.
* Un espai per a una llengua. València, Edicions 3i4, 1998.
* El pacte (im)possible. Eivissa: Edicions Res Pública, 1999.
* Pacte: el progrés (im)possible. Eivissa: Edicions Res Pública, 1999.
* Criptació o llibertat. Actituds lingüístiques entre els jóvens d'Eivissa. Eivissa: Institut d'Estudis Eivissencs, 2000.
* Sociolingüística a l'abast. Eivissa: Edicions Res Pública, 2000.
* Integració sociocultural a Eivissa i progrés acadèmic. Eivissa: Editorial Mediterrània, 2001.
* Sociolingüística a l'aula. Barcelona: La Busca, 2002.
* Marià Villangómez, des de l'illa. Eivissa: Res Publica, 2003.
* Integració nacional i evolució. Eivissa: Mediterrània, 2004.
* Una altra Europa és possible. Barcelona: Llibres de l'Índex, 2004.
* Els Països Catalans. Un projecte articulable. Barcelona: La Busca, 2004.
* Projecte ecolingüística=Ecolinguistics project. Eivissa: Mediterrània, 2005.
* Montenegro: nou estat d'Europa. I Catalunya...? Barcelona: La Busca, 2006.
* (Re)pensar el nacionalisme a Mallorca. Palma: Lleonard Muntaner, 2008.

### Altres

* Cala Llentrisca. Palma: Moll, 2002.
* Veure i viure (notes d'aeroport i de carretera) Eivissa: Insittut d'Estudis Eivissencs, 2005.
* Els colors de Formentera. Eivissa: Mediterrània, 2005. (amb Esperança Marí i Mayans i Santiago Barberán Guasch)
* Manual d'urgència per a pares i mares que no saben com heure-se-les amb els seus fills. Barcelona: La Busca, 2006.

## Referències

* 1 2 Pérez-Pérez, Núria «TERMINÀLIA parla amb... Bernat Joan i Marí, secretari de Política Lingüística». Terminàlia, 2009, pàg. 31–33. ISSN: 2013-6706.
* ↑ ARA (22/11/2011) L'exeurodiputat Bernat Joan, afí a Carod, també abandona ERC

## Enllaços externs

* Blog oficial Arxivat 2010-06-20 a Wayback Machine.
* «Bernat Joan i Marí». Associació d'Escriptors en Llengua Catalana.
* Biografia