# 8a cerimònia dels Premis César

La 8a cerimònia dels Premis César — també coneguts com Nuit des César — que premiava les pel·lícules estrenades el 1982, va tenir lloc el 26 de febrer de 1983 a Le Grand Rex.
Va ser presidida per Catherine Deneuve i retransmesa a Antenne 2, presentada per Jean-Claude Brialy. La Balance va guanyar tres dels premis principals (millor pel·lícula, actor i actriu protagonista) i Le Retour de Martin Guerre uns altres tres (millor guió original, decorats i música), mentre que Danton d'Andrzej Wajda només va obtenir el de millor director. Per contra, Une chambre en ville no en va obtenir cap.

## Presentadors i ponents

* Robert Enrico, president de l'Académie des Arts et Techniques du Cinéma
* Catherine Deneuve, presidenta de la cerimònia
* Pierre Tchernia, Jean-Claude Brialy, mestres de cerimònia
* Jacqueline Bisset, Dayle Haddon, Marisa Berenson, Meryl Streep, Nastassja Kinski, convidats estrangers per entregar els presmis
* Les Frères ennemis
* Evocació del cinema en cançons per Louis Chedid, Sofie Kremen, Alain Souchon, Gérard Presgurvic, Claude Nougaro

## Guanyadors i nominats

Els guanyadors s'indiquen en negreta.
| Millor pel·lícula La Balance de Bob Swaim Danton d'Andrzej Wajda Passion de Jean-Luc Godard Une chambre en ville de Jacques Demy | Millor director Andrzej Wajda per Danton Bob Swaim per La Balance Jean-Luc Godard per Passion Jacques Demy per Une chambre en ville |
| Millor actor Philippe Léotard per La Balance Gérard Depardieu per Danton Gérard Lanvin per Tir groupé Lino Ventura per Les Misérables | Millor actriu Nathalie Baye per La Balance Miou-Miou per Josepha Romy Schneider per La Passante du Sans-Souci Simone Signoret per L'Étoile du nord |
| Millor actor secundari Jean Carmet per Les Misérables Gérard Klein per La Passante du Sans-Souci Michel Jonasz per Qu'est-ce qui fait courir David ? Jean-François Stévenin per Une chambre en ville | Millor actriu secundària Fanny Cottençon per L'Étoile du Nord Denise Grey per La Boum 2 Stéphane Audran per Paradis per tous Danielle Darrieux per Une chambre en ville |
| Millor actor revelació Christophe Malavoy per Family Rock Jean-Paul Comart per La Balance Tchéky Karyo per La Balance Dominique Pinon per Le Retour de Martin Guerre | Millor actriu revelació Sophie Marceau per La Boum 2 Souad Amidou per Le Grand Frère Fabienne Guyon per Une chambre en ville Julie Jézéquel per L'Étoile du Nord |
| Millor guió original Daniel Vigne i Jean-Claude Carrière per Le Retour de Martin Guerre Élie Chouraqui per Qu'est-ce qui fait courir David ? Mathieu Fabiani i Bob Swaim per La Balance Éric Rohmer per Le Beau mariage | Millor guió adaptat Michel Grisolia, Pierre Granier-Deferre i Jean Aurenche per L'Étoile du Nord, adaptada de la novel·la Le Locataire de Georges Simenon Jean-Claude Carrière i Jacek Gasiorowski per Danton, adaptada de l’obra de teatre L'Affaire Danton de Stanisława Przybyszewska Alain Decaux i Robert Hossein per Les Misérables, adaptada de la novel·la homònima de Victor Hugo Pascal Jardin i Daniel Schmid per Hécate, maîtresse de la nuit, adaptada de la novel·la Hécate et ses chiens de Paul Morand |
| Millor pel·lícula estrangera Víctor, Victòria de Blake Edwards ET, l'extraterrestre de Steven Spielberg La dona del tinent francès de Karel Reisz Yol de Yılmaz Güney | Millor primera pel·lícula Morir a trenta anys de Romain Goupil Josepha de Christopher Frank Lettres d'amour en Somalie de Frédéric Mitterrand Tir groupé de Jean-Claude Missiaen |
| Millor música Michel Portal per Le Retour de Martin Guerre Michel Colombier per Une chambre en ville Vladimir Cosma et Francis Lai per La Boum 2 Georges Delerue per La Passante du Sans-Souci | Millor fotografia Henri Alekan per La truita Raoul Coutard per Passion Jean Penzer per Une chambre en ville Edmond Richard per Les Misérables |
| Millor decorat Alain Nègre per Le Retour de Martin Guerre Bernard Evein per Une chambre en ville François de Lamothe per Les Misérables Alexandre Trauner per La truita | Millor muntatge Noëlle Boisson per Qu'est-ce qui fait courir David ? Françoise Javet Frédérix per La Balance Henri Lanoë per 40 graus latitud sud Armand Psenny per Tir groupé Jean Ravel per L'Étoile du Nord |
| Millor so William Robert Sivel i Claude Villand per La Passante du Sans-Souci Jean-Pierre Ruh per Danton Pierre Gamet i Jacques Maumont per 40 graus latitud sud André Hervée per Une chambre en ville | Millor curtmetratge d'animació La Légende du pauvre bossu de Michel Ocelot Chronique 1909 de Gaëtan Brizzi, Paul Brizzi Sans Préavis de Michel Gauthier |
| Millor curtmetratge de ficció Bluff de Philippe Bensoussan Canta Gitano de Tony Gatlif La Saisie d'Yves-Noël Francois Merlin ou le cours de l'or d'Arthur Joffé | Millor curtmetratge documental Junkopia de Chris Marker L'Ange de l'abîme d'Annie Tresgot Los Montes de José Martin Sarmiento Sculptures sonores de Jacques Barsac |
| César d'honor Raimu ||
| Homenatge Arletty : per telèfon amb Jean-Louis Barrault i Jean-Claude Brialy Romy Schneider, nominada al César a la millor actriu per La Passante du Sans-Souci i morta el maig de 1982 ||

## Referències

* ↑ Cerimònia dels Céar 1983 al web de l'Acadèmia del Cinema Francès
* ↑ LA HUITIÈME NUIT DES CÉSARS Lamentable, Le Monde, 1 de març de 1983
* ↑ Les invités de la 8e Nuit des César se rendent à la Cérémonie en métro, al web del govearn de França
* ↑ Les César : retour sur des palmarès controversés, avoir-alire.com

## Enllaços externs

* Web oficial
* 8ns Premis César a AlloCiné
* Premis César 1983 a Filmaffinity
* Començament de la 8a cerimònia a YouTube