# 30a cerimònia dels Premis César

La 30a cerimònia dels Premis César — també coneguts com Nuit des César — que premiava les pel·lícules estrenades el 2004, va tenir lloc el 26 de febrer de 2005 al Théâtre du Châtelet.
Va ser presidida per Isabelle Adjani, presentada per Gad Elmaleh i emesa a Canal+. El programa va ser seguit per 3,3 milions d'espectadors. Això correspon al 15,8% de l'audiència.

## Presentadors i ponents

* Isabelle Adjani, presidenta de la cerimònia
* Gad Elmaleh, mestre de cerimònies
* Monica Bellucci, per l'entrega del César Honorífic a Will Smith
* Sandrine Bonnaire, per l'entrega del César d'Honor a Jacques Dutronc
* Diane Kruger, per la presentació del César a l'home més prometedor
* Philippe Noiret, per la presentació del César a l'actriu més prometedora
* Gérard Depardieu, Jean-Paul Rouve, per la presentació del César a la millor actriu
* Sabine Azéma, per la presentació del César al millor actor
* Jean Paul Gaultier, per la presentació del César al millor vestit
* Asia Argento, per la presentació del César a la millor música
* Isabelle Adjani, per la presentació del César a la millor pel·lícula

## Desenvolupament

La sorprenent guanyadora fou L'Esquive, que de sis nominacions van guanyar quatre premis (millor pel·lícula, millor director, millor guió i millor actriu revelació), i el seu director, Abdellatif Kechiche, va endur-se dos premis. La pel·lícula amb més nominacions (dotze), Llarg diumenge de festeig de Jean-Pierre Jeunet, va guanyar cinc premis: millor actriu secundària, millor actriu revelació, millor fotografia, millor decorat i millor vestuari. I Yolande Moreau va guanyar les dues nominacions a les que optava: millor actriu i millor primera pel·lícula. Nogensmenys, una de les favorites, Les Choristes de Christophe Barratier, de vuit nominacions només va guanyar dos premis (millor música i millor so). Pitjor sort van tenir Rois et reine d'Arnaud Desplechin, que de set nominacions només va guanyar el premi al millor actor, i Assumptes pendents d'Olivier Marchal, que de vuit nominacions no va guanyar cap premi.
En el seu discurs final, la presidenta Isabelle Adjani va recordar la periodista Florence Aubenas, retinguda com a ostatge a Iraq, i la franco-colombiana Ingrid Betancourt, segrestada per la guerrilla.

## Guanyadors i nominats

Els guanyadors s'indiquen en negreta.
| Millor pel·lícula L'Esquive d'Abdellatif Kechiche Assumptes pendents d'Olivier Marchal Les Choristes de Christophe Barratier Rois et reine d'Arnaud Desplechin Llarg diumenge de festeig de Jean-Pierre Jeunet | Millor director Abdellatif Kechiche per L'Esquive Christophe Barratier per Les Choristes Arnaud Desplechin per Rois et reine Jean-Pierre Jeunet per Llarg diumenge de festeig Olivier Marchal per Assumptes pendents |
| Millor actor Mathieu Amalric per Rois et reine Daniel Auteuil per Assumptes pendents Gérard Jugnot per Les Choristes Benoît Poelvoorde per Podium Philippe Torreton per L'Équipier | Millor actriu Yolande Moreau per Quand la mer monte... Maggie Cheung per Clean Emmanuelle Devos per Rois et reine Audrey Tautou per Llarg diumenge de festeig Karin Viard per Le Rôle de sa vie |
| Millor actor secundari Clovis Cornillac per Mensonges et trahisons et plus si affinités... François Berléand per Les Choristes André Dussollier per Assumptes pendents Maurice Garrel per Rois et reine Jean-Paul Rouve per Podium | Millor actriu secundària Marion Cotillard per Llarg diumenge de festeig Ariane Ascaride per Brodeuses Julie Depardieu per Podium Émilie Dequenne per L'Équipier Mylène Demongeot per Assumptes pendents |
| Millor actor revelació Gaspard Ulliel per Llarg diumenge de festeig Osman Elkharraz per L'Esquive Damien Jouillerot per Les Fautes d'orthographe Jérémie Renier per Violence des échanges en milieu tempéré Malik Zidi per Els temps canvien | Millor actriu revelació Sara Forestier per L'Esquive Marilou Berry per Com una imatge Sabrina Ouazani per L'Esquive Lola Naymark per Brodeuses Magali Woch per Rois et reine |
| Millor pel·lícula estrangera Lost in Translation de Sofia Coppola 21 Grams d'Alejandro Gonzalez Inarritu Diarios de motocicleta de Walter Salles Eternal Sunshine of the Spotless Mind de Michel Gondry Fahrenheit 9/11 de Michael Moore | Millor primera pel·lícula Quand la mer monte... de Gilles Porte i Yolande Moreau Brodeuses Éléonore Faucher Les Choristes de Christophe Barratier Podium de Yann Moix Violence des échanges en milieu tempéré de Jean-Marc Moutout |
| Millor pel·lícula de la Unió Europea Ae Fond Kiss... de Ken Loach i Život je čudo d’Emir Kusturica La mala educación de Pedro Almodóvar Mondovino de Jonathan Nossiter Saraband d’Ingmar Bergman | Millor guió original o adaptació Abdellatif Kechiche, Ghalya Lacroix per L'Esquive Arnaud Desplechin, Roger Bohbot per Rois et reine Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri per Com una imatge Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant per Llarg diumenge de festeig Olivier Marchal, Franck Mancuso, Julien Rappeneau per Assumptes pendents |
| Millor música Bruno Coulais per Les Choristes Angelo Badalamenti per Llarg diumenge de festeig Tony Gatlif, Delphine Mantoulet per Exils Nicola Piovani per L'Équipier | Millor fotografia Bruno Delbonnel per Llarg diumenge de festeig Jean-Marie Dreujou per Deux frères Éric Gautier per Clean |
| Millor decorat Aline Bonetto per Llarg diumenge de festeig François Chauvaud per Les Choristes Jean-Pierre Fouillet per Immortel (ad vitam) | Millor muntatge Noëlle Boisson per Deux frères Hachdé per Assumptes pendents Hervé Schneid per Llarg diumenge de festeig |
| Millor so Daniel Sobrino, Nicolas Cantin, Nicolas Naegelen per Les Choristes Pierre Mertens, François Maurel, Sylvain Lasseur, Joël Rangon per Assumptes pendents Jean Umansky, Gérard Hardy, Vincent Arnardi per Llarg diumenge de festeig | Millor vestuari Madeline Fontaine per Llarg diumenge de festeig Catherine Bouchard per Podium Pierre-Jean Larroque per Arsène Lupin |
| Millor curtmetratge Cousines de Lyes Salem Hymne à la gazelle de Stéphanie Duvivier La Méthode Bourchnikov de Grégoire Sivan Les Parallèles de Nicolas Saada | César d'honor Will Smith Jacques Dutronc |

## Referències

* ↑ Cerimònia dels César 2005 al web de l'Acadèmia del Cinema Francès
* ↑ «César 2015 : Audiences en légère hausse pour Canal+», 21-02-2015.
* ↑ L'Esquive, meilleur film a Vimeo
* ↑ 'L'Esquive' triunfa por sorpresa en los César franceses, El país, 27 de febrer de 2005
* ↑ Césars : "L'esquive", grand vainqueur L'Obs, 24 de febrer de 2005
* ↑ Aux Césars, les petits films ont la vedette, Le Monde, 27 de febrer de 2005
* ↑ César 2005 : le palmarès, Allociné, 25 de febrer de 2005

## Vegeu també

* 10a cerimònia dels Lumières

## Enllaços externs

* Web oficial
* 30ns Premis César a AlloCiné
* Premis César 2005 a Filmaffinity