# Zhai lu wei chen

Zhai lu wei chen (窄路微塵), comercialitzada internacionalment com The Narrow Road, és una pel·lícula dramàtica de Hong Kong del 2022 i el segon llargmetratge dirigit per Lam Sum. Ambientada durant els primers dies de la pandèmia de Covid-19, explica la història de Chak (Louis Cheung) que lluita per mantenir a flot la seva empresa de neteja. Enmig del repte, desenvolupa un vincle amb una netejadora Candy (Angela Yuen) acabada de contractar, que és la seva veïna i també mare soltera. La pel·lícula es va estrenar al Festival Internacional de Cinema d'Edimburg el 19 d'agost de 2022.

## Argument

En els primers dies de la pandèmia, Chak, lluitant per mantenir a flot la seva empresa de neteja, contracta la mare soltera Candy. Però a mesura que es desenvolupa la química entre ells, a la Candy li costa abandonar les tàctiques de supervivència de l'engany que sempre ha necessitat per superar-se.

## Repartiment

* Louis Cheung com a Chak (Chan Hon-fat)
* Angela Yuen com a Candy
* Patra Au com a Wong Ying, la mare de Chak
* Chu Pak Hong com a mecànic de cotxes/amic de Chak
* Chu Pak Him com a mecànic de cotxes / amic de Chak
* Tung On-na com a Chu, la filla de Candy

## Recepció

Escrivint per a Deadline Hollywood, Anna Smith va qualificar la pel·lícula de "una visió que incita a reflexionar sobre la vida de confinament de Hong Kong, amb actuacions fantàstiques i una atmosfera tangible". A Screen International, Fionnuala Halligan va descriure The Narrow Road com una "pel·lícula tendra i reflexiva" que "ofereix un retrat subtil i afectuós de un moment difícil en un lloc únic", i "una cançó d'amor a la ciutat [del director] i al treball mal pagat en què es va fundar".

## Premis i nominacions

| Premis | Categoria | Destinatari | Resultat |
| 59ns Premis Cavall d'Or | Millor actor protagonista | Louis Cheung | Nominat |
| 59ns Premis Cavall d'Or | Millor actriu protagonista | Angela Yuen | Nominat |
| 59ns Premis Cavall d'Or | Millor banda sonora de pel·lícula original | Wong Hin-yan | Guanyador |
| 59ns Premis Cavall d'Or | Premi FIPRESCI | The Narrow Road | Nominat |
| 59ns Premis Cavall d'Or | Premi NETPAC | The Narrow Road | Nominat |
| 59ns Premis Cavall d'Or | Premi Missions d'observació del cinema asiàtic | The Narrow Road | Nominat |
| 29ns Premis de la Societat de la Crítica de Cinema de Hong Kong | Millor pel·lícula | The Narrow Road | Nominat |
| 29ns Premis de la Societat de la Crítica de Cinema de Hong Kong | Millo director | Lam Sum | Guanyador |
| 29ns Premis de la Societat de la Crítica de Cinema de Hong Kong | Millor guió | Fean Chung | Nominat |
| 29ns Premis de la Societat de la Crítica de Cinema de Hong Kong | Millor actor | Louis Cheung | Guanyador |
| 29ns Premis de la Societat de la Crítica de Cinema de Hong Kong | Millor actriu | Angela Yuen | Nominat |
| 29ns Premis de la Societat de la Crítica de Cinema de Hong Kong | Pel·lícules de Mèrit | The Narrow Road | Guanyador |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor pel·lícula | The Narrow Road | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor director | Lam Sum | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor guió | Fean Chung Chu Fung | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor actor | Louis Cheung | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor actriu | Angela Yuen | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor actru secundària | Patra Au | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor fotografia | Meteor Cheung Yu Hon | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor vestuari i maquillatge | Bonnie Ho | Nominat |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Best Original Film Score | Wong Hin Yan | Guanyador |
| 41ns Premis de Cinema de Hong Kong | Millor director nogell | Lam Sum | Nominat |

## Referències

* ↑ «The Narrow Road» (en anglès). www.edfilmfest.org.uk. [Consulta: 29 setembre 2022].
* ↑ Tham, Xuanlin. «The Narrow Road – first-look review» (en anglès). Little White Lies, 19-08-2022. [Consulta: 3 novembre 2022].
* ↑ Smith, Anna. «Edinburgh Film Festival Review: Lam Sum's 'The Narrow Road'». Deadline, 20-08-2022.
* ↑ Halligan, Fionnuala. «'The Narrow Road': Edinburgh Review» (en anglès). Screen. [Consulta: 29 setembre 2022].
* ↑ «Hong Kong film 'Limbo' leads Golden Horse Award nominations - Focus Taiwan». focustaiwan.tw, 27-09-2022. [Consulta: 27 setembre 2022].
* ↑ «第二十九屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要». Hong Kong Film Critics Society. [Consulta: 17 gener 2023].
* ↑ «Nomination List of The 41st Premis de Cinema de Hong Kong».

## Enllaços externs

* Tràiler de la pel·lícula a YouTube