OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Rolling Hills (Kentucky)

Rolling Hills és una població dels Estats Units a l'estat de Kentucky. Segons el cens del 2000 tenia 907 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Rolling Hills tenia 907 habitants, 385 habitatges, i 259 famílies. La densitat de població era de 1.945,5 habitants/km².
Dels 385 habitatges en un 29,9% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 53% hi vivien parelles casades, en un 11,4% dones solteres, i en un 32,5% no eren unitats familiars. En el 28,3% dels habitatges hi vivien persones soles el 9,1% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,36 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,9.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 22,2% tenia menys de 18 anys, un 6,8% entre 18 i 24, un 32,9% entre 25 i 44, un 25,1% de 45 a 60 i un 13% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 39 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 84,8 homes.
La renda mediana per habitatge era de 51.071 $ i la renda mediana per família de 57.375 $. Els homes tenien una renda mediana de 40.395 $ mentre que les dones 28.375 $. La renda per capita de la població era de 25.037 $. Entorn del 2,8% de les famílies i el 3,3% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Rolling Hills». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Rolling Hills». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Riverwood

Riverwood és una població dels Estats Units a l'estat de Kentucky. Segons el cens del 2000 tenia 469 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Riverwood tenia 469 habitants, 177 habitatges, i 149 famílies. La densitat de població era de 862,3 habitants/km².
Dels 177 habitatges en un 38,4% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 80,2% hi vivien parelles casades, en un 4% dones solteres, i en un 15,3% no eren unitats familiars. En el 14,7% dels habitatges hi vivien persones soles el 6,8% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,65 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,92.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 26,4% tenia menys de 18 anys, un 3,8% entre 18 i 24, un 20,3% entre 25 i 44, un 32,4% de 45 a 60 i un 17,1% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 45 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 94,9 homes.
La renda mediana per habitatge era de 107.552 $ i la renda mediana per família de 114.493 $. Els homes tenien una renda mediana de 83.493 $ mentre que les dones 48.750 $. La renda per capita de la població era de 53.783 $. Entorn de l'1,3% de les famílies i l'1,8% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Riverwood». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Riverwood». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Elliott (Illinois)

Elliott és una vila dels Estats Units a l'estat d'Illinois. Segons el cens del tenia 341 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Elliott tenia 341 habitants, 127 habitatges, i 106 famílies. La densitat de població era de 274,3 habitants/km².
Dels 127 habitatges en un 37,8% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 64,6% hi vivien parelles casades, en un 12,6% dones solteres, i en un 16,5% no eren unitats familiars. En l'11,8% dels habitatges hi vivien persones soles el 6,3% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,69 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,87.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 28,7% tenia menys de 18 anys, un 9,1% entre 18 i 24, un 24,9% entre 25 i 44, un 24,6% de 45 a 60 i un 12,6% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 36 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 94,4 homes.
La renda mediana per habitatge era de 41.000 $ i la renda mediana per família de 44.375 $. Els homes tenien una renda mediana de 30.556 $ mentre que les dones 25.000 $. La renda per capita de la població era de 18.203 $. Aproximadament el 6,4% de les famílies i el 8,5% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Elliott». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 4 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Elliott». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Barraca de Cal Mariano

La barraca de Cal Mariano, o barraca A-13, és una barraca de vinya situada al municipi de Subirats (Alt Penedès), en un camp de vinya entre el cementiri de Sant Pau d'Ordal i Cal Mata del Racó.
És una construcció aixecada en pedra seca situada sobre un desnivell que forma part del marge natural d'un camí. La planta és circular i la forma troncocònica, de 2,90 m de diàmetre a la base i una alçada màxima de 2,40 m. Presenta una fornícula a l'interior, a terra a la dreta de la porta d'entrada. La construcció és de la tipologia de sostre de falsa volta, típic en aquestes edificacions (acostament de filades de pedra seca, sense cap mena de material d'unió, i amb una gran llosa per tapar el sostre). El llindar de la porta està fet, als laterals, amb les mateixes pedres irregulars que conformen la paret de la barraca, tot i que de dimensions més grans i amb una forma tendent a rectangular. Com a llindar superior hi ha una gran llosa. Té un cocó i una espitllera. El portal està orientat al sud, té una alçada de 147 cm, una amplada de 56 cm i un gruix de 85 cm. El sostre està cobert de pedruscall i de terra, utilitzada per a reforçar les pedres de la cúpula. Destaca a l'exterior la presència d'una pedra clavada enmig del sostre (caramull).
El codi utilitzat en la denominació d'aquesta barraca (lletra + número) procedeix d'un estudi realitzat per Araceli Soler i Jaume Rovira, que intenta sistematitzar la informació sobre aquests elements arquitectònics al terme de Subirats. El nom de Cal Mariano és el nom popular.

## Referències

* 1 2 3 4 «Barraca A13 / Barraca de Cal Mariano». Mapes de Patrimoni Cultural. Diputació de Barcelona.
* 1 2 «Wikipedra». Observatori del Paisatge de Catalunya.
* ↑ «Barraques de pedra seca de Subirats». Ravalnet, 01-02-2007.
# Seneca Gardens

Seneca Gardens és una població dels Estats Units a l'estat de Kentucky. Segons el cens del 2000 tenia 699 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Seneca Gardens tenia 699 habitants, 294 habitatges, i 211 famílies. La densitat de població era de 1.686,8 habitants/km².
Dels 294 habitatges en un 28,2% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 64,6% hi vivien parelles casades, en un 6,8% dones solteres, i en un 27,9% no eren unitats familiars. En el 23,8% dels habitatges hi vivien persones soles el 10,9% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,38 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,84.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 23% tenia menys de 18 anys, un 4,4% entre 18 i 24, un 23,7% entre 25 i 44, un 32,3% de 45 a 60 i un 16,5% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 44 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 85,5 homes.
La renda mediana per habitatge era de 63.750 $ i la renda mediana per família de 83.662 $. Els homes tenien una renda mediana de 57.375 $ mentre que les dones 39.375 $. La renda per capita de la població era de 36.343 $. Cap de les famílies i el 2% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Seneca Gardens». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Seneca Gardens». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Casa Urrutia

La Casa Urrutia és un edifici modernista situat als carrers del Rosari i d'Àngel Guimerà al barri de Tres Torres de Barcelona. Està catalogat com a bé amb elements d'interès (categoria C).

## Història

Va ser construït el 1905. Hi ha la creença que va allotjar el casino de les Tres Torres, però el fet que es conservessin els lavabos i cuina originals ho posa en dubte perquè corresponen a un habitatge i no a una activitat recreativa com el negoci d'un casino. En aquella època, estava flanquejat pel Ferrocarril de Sarrià a Barcelona (actualment la Via Augusta).
El 2023, i després d'anys d'abandonament, va ser integrat en una promoció de pisos de luxe.

## Descripció

L'edifici és de planta rectangular amb acabaments corbats a cada cantonada de la cornisa. Consta de planta baixa (desdoblada en semisoterrani i entresol), pis i coberta plana, a la qual s'accedeix des d'un torreó emmerletat.
Les obertures del semisoterrani estan contingudes en el basament i les altres dues plantes queden emmarcades per una imposta que resalta del parament d'estuc imitant pedra. Al pis, hi ha una tribuna sobre la porta principal. Igualment, a la façana del jardí hi ha una gran tribuna poligonal també de fusta, sostinguda per unes columnes de secció poligonal.
Davant de la porta d'entrada hi ha una reixa de ferro forjat que presenta una composició geomètrica amb motius florals, presidida al centre per un plomall de flors, proporcionant al conjunt un detall escultòric d'una notable plasticitat.

## Referències

* 1 2 3 «Casa Urrutia (antic Casino de les Tres Torres». Catàleg de Patrimoni. Ajuntament de Barcelona.
* 1 2 3 4 de Oleza i Roncal, Jaume. Arquitectura a Sant Gervasi, Sarrià i Vallvidrera. Passejades pel patrimoni arquitectònic. Barcelona: Premsa Local El Jardí SCCL, 2023, p. 144. ISBN 978-84-09-55644-1.
* 1 2 Rosa, Anton «La història esborrada de l'antic casino de les Tres Torres». TotBarcelona, 25-02-2023.
* ↑ «Parcel·la cadastral 7534801DF2873D». Punt d'Informació Urbanística de Barcelona. Ajuntament de Barcelona.

## Enllaços externs

* «Casa Urrutia (antic Casino Tres Torres)». Pobles de Catalunya. Guia del Patrimoni Històric i Artístic dels municipis catalans. Fundació per a la Difusió del Patrimoni Monumental Català.
# Irene Parlby

Mary Irene Parlby (nascuda Mary Irene Marryat; 9 de gener de 1868 - 12 de juliol de 1965) fou una política feminista i activista social canadenca d'origen anglés, ministra i senadora. Defensà els drets de les llauradores.
Parlby nasqué a Londres, Anglaterra, filla de Col i Ernest Lindsay Marryat. Emigrà al Canadà al 1896. Al 1913 participà en la fundació del primer local dels Agricultors Units d'Alberta. Al 1921 l'elegiren representant davant l'Assemblea d'Alberta pel districte de Lacombe i s'estigué en el càrrec 14 anys. Fou ministra, la primera dona que ocupà aquest càrrec a la província canadenca d'Alberta.
Parlby fou una de «Les cinc famoses» o «Les cinc valentes», que amb una demanda judicial coneguda com el «Cas persones» aconseguiren que les dones foren reconegudes com a "persones qualificades" en la Constitució del Canadà i, per tant, aptes per formar part del Senat.
Parlby fou presidenta de les Agricultores Unides d'Alberta entre 1916 i 1919. Promogué millores en l'assistència sanitària i pressionà per obrir hospitals municipals i clíniques mèdiques i dentals mòbils. Al 1921 fou ministra provincial.
Fou la darrera supervivent de «Les cinc famoses».
Va morir a Red Deer, província d'Alberta, al 1965, als 97 anys.

## Llegat

Al 1966, i a títol pòstum, el govern del Canadà la nomenà personatge de rellevància històrica nacional. A Alix, Alberta, hi ha una placa commemorativa. El cèlebre "Cas persones" es registrà com a esdeveniment de rellevància històrica nacional al 1997. A l'octubre de 2009 el Senat del Canadà nomenà «Les cinc famoses» primeres senadores honoràries.

## Referències

* 1 2 Cavanaugh, Susanna Catherine. «Irene Parlby». The Canadian Encyclopedia, 27-10-2009. [Consulta: 27 novembre 2022].
* ↑ Sanderson, Kay. 200 Remarkable Alberta Women (en anglés). Calgary: Famous Five Foundation, 1999, p. 43. Arxivat 2015-09-24 a Wayback Machine.
* 1 2 Kome, Penney. Women of Influence: Canadian Women and Politics. 1a. Toronto: Doubleday Canada, 1985, p. 31–32. ISBN 978-0-385-23140-4.
* ↑ «Parlby, Irene, National Historic Person» (en anglès). Directory of Federal Heritage Designations.
* ↑ «Persons Case National Historic Event» (en anglés). Directory of Federal Heritage Designations.
* ↑ «Alberta's Famous Five named honorary senators». , 11-10-2009.

## Enllaços externs

* Biblioteques i registres del Canadà. Celebrating Women's Achievements: Irene Marryat Parlby (anglès)
* Mary Irene Parlby en The Canadian Encyclopedia (en anglés).
# Ellis Grove

Ellis Grove és una població dels Estats Units a l'estat d'Illinois. Segons el cens del 2000 tenia 381 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Ellis Grove tenia 381 habitants, 145 habitatges, i 102 famílies. La densitat de població era de 319,8 habitants/km².
Dels 145 habitatges en un 40% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 62,1% hi vivien parelles casades, en un 6,2% dones solteres, i en un 29% no eren unitats familiars. En el 26,2% dels habitatges hi vivien persones soles el 15,9% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,63 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,22.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 29,4% tenia menys de 18 anys, un 7,1% entre 18 i 24, un 28,1% entre 25 i 44, un 20,5% de 45 a 60 i un 15% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 36 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 97,8 homes.
La renda mediana per habitatge era de 33.250 $ i la renda mediana per família de 42.750 $. Els homes tenien una renda mediana de 36.667 $ mentre que les dones 21.250 $. La renda per capita de la població era de 14.527 $. Aproximadament el 5,9% de les famílies i el 8,3% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Ellis Grove». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 4 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Ellis Grove». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Barraca de Can Llopart

La barraca de Can Llopart, o barraca B-23, és una barraca de vinya situada al municipi de Subirats (Alt Penedès), a les vinyes de Cal Llopart, al turó de Can Llopard de la Costa, a 400 m. a l'est de la masia semi derruïda de Cal Lluís.
Construcció aixecada en pedra seca sobre una superfície plana, de planta circular i forma troncocònica, de 2,10 m de diàmetre interior i una alçada màxima de 2,00 m. Al seu interior hi ha una fornícula. La construcció és de la tipologia de sostre de falsa volta, típic en aquestes edificacions (acostament de filades de pedra seca, sense cap mena de material d'unió, i amb una gran llosa per tapar el sostre). La llinda de la porta és plana, de grans proporcions, on destaquen els blocs de pedra de talla regular. El portal està orientat al sud-su-est, té una alçada de 106 cm, una amplada de 58 cm i un gruix de 74 cm. El sostre de la barraca està recobert de terra, utilitzada com a reforç de les pedres de la cúpula. Hi ha crescut algunes herbes, ara seques.
El codi utilitzat en la denominació d'aquesta barraca (lletra + número) procedeix d'un estudi realitzat per Araceli Soler i Jaume Rovira, que intenta sistematitzar la informació sobre aquests elements arquitectònics al terme de Subirats.

## Referències

* 1 2 «Barraques de pedra seca de Subirats». Ravalnet, 01-02-2007.
* ↑ «Mapa topogràfic de Catalunya». Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya.
* 1 2 3 4 «Barraca B-23 / Barraca de Can Llopart». Mapes de Patrimoni Cultural. Diputació de Barcelona.
# Iujni (Khabàrovsk)

Iujni - Южный (rus) -és un possiólok al krai de Khabàrovsk, a l'Extrem Orient de Rússia. El 2012 tenia 177 habitants. Pertany al districte rural de Lazó.

## Referències

* ↑ Закон Хабаровского края от 14.03.2005 № 264 «Об административных центрах сельских поселений и муниципальных районов Хабаровского края»
# Pioneer Village

Pioneer Village és una població dels Estats Units a l'estat de Kentucky. Segons el cens del 2000 tenia 2.555 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Pioneer Village tenia 2.555 habitants, 880 habitatges, i 746 famílies. La densitat de població era de 843,2 habitants/km².
Dels 880 habitatges en un 45,1% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 73% hi vivien parelles casades, en un 8,8% dones solteres, i en un 15,2% no eren unitats familiars. En l'11,8% dels habitatges hi vivien persones soles el 3,6% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,9 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,15.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 29,5% tenia menys de 18 anys, un 6,9% entre 18 i 24, un 36,1% entre 25 i 44, un 22,3% de 45 a 60 i un 5,3% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 34 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 95 homes.
La renda mediana per habitatge era de 55.568 $ i la renda mediana per família de 56.276 $. Els homes tenien una renda mediana de 36.370 $ mentre que les dones 25.699 $. La renda per capita de la població era de 20.336 $. Entorn del 0,8% de les famílies i l'1,7% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Pioneer Village». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-16. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Pioneer Village». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Iujni (Kubanski)

Iujni - Южный (rus) és un possiólok del krai de Krasnodar, a Rússia. Es troba a les planes de Kuban-Priazov. És a 20 km al sud-oest de Novopokróvskaia i a 148 km al nord-est de Krasnodar. Pertany al possiólok de Kubanski.

## Enllaços externs i referències

* Aquest article conté dades geogràfiques extretes de Google Earth i el mapa de Rússia de Yandex.ru, accessible des d'aquest enllaç.
* Mapa topogràfic a maps.vlasenko.net (rus)
# Iujni (Vladímir)

Iujni - Южный (rus) - és un possiólok a l'óblast de Vladímir, a Rússia; amb 125 habitants segons el cens del 2010. Pertany al districte municipal de Mélenki.

## Referències

* ↑ Серёгин А. П. Флора Владимирской области: конспект и атлас. — Тула: Гриф и К, 2012. — 620 с.
* ↑ «В.Г. Добронравов. Историко-статистическое описание церквей и приходов Владимирской епархии: Вып. 4: Меленковский, Муромский, Покровский и Судогодский уезды. - 1897». Arxivat de l'original el 2018-05-09. [Consulta: 7 maig 2018].
# Owingsville

Owingsville és una població dels Estats Units a l'estat de Kentucky. Segons el cens del 2000 tenia 1.488 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Owingsville tenia 1.488 habitants, 659 habitatges, i 419 famílies. La densitat de població era de 263,5 habitants/km².
Dels 659 habitatges en un 28,5% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 41,7% hi vivien parelles casades, en un 17,9% dones solteres, i en un 36,4% no eren unitats familiars. En el 34,4% dels habitatges hi vivien persones soles el 22,5% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,17 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,73.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 21,2% tenia menys de 18 anys, un 9,3% entre 18 i 24, un 22,7% entre 25 i 44, un 21% de 45 a 60 i un 25,7% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 43 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 71,2 homes.
La renda mediana per habitatge era de 21.897 $ i la renda mediana per família de 34.167 $. Els homes tenien una renda mediana de 30.893 $ mentre que les dones 20.208 $. La renda per capita de la població era de 18.156 $. Entorn del 23,3% de les famílies i el 26,6% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Owingsville». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Owingsville». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Copa d'Europa de futbol 1962-63

La Copa d'Europa de futbol 1962-63 fou la vuitena edició en la història de la competició. Es disputà entre l'octubre de 1962 i el maig de 1963, amb la participació inicial de 30 equips de 29 federacions diferents.
La competició fou guanyada per l'AC Milan a la final davant del SL Benfica, club que disputava la seva tercera final consecutiva.

## Ronda preliminar

| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
| AC Milan | 14-0 | Union Luxemburg | 8-0 | 6-0 |
| Floriana | 1-14 | Ipswich Town FC | 1-4 | 0-10 |
| Dinamo Bucarest | 1-4 | Galatasaray | 1-1 | 0-3 |
| Polonia Bytom | 6-2 | Panathinaikos FC | 2-1 | 4-1 |
| CSKA Cerveno Zname | 6-2 | FK Partizan | 2-1 | 4-1 |
| Reial Madrid | 3-4 | RSC Anderlecht | 3-3 | 0-1 |
| Shelbourne | 1-7 | Sporting | 0-2 | 1-5 |
| Dundee FC | 8-5 | 1. FC Köln | 8-1 | 0-4 |
| Servette FC | 4-4¹ | Feyenoord | 1-3 | 3-1 |
| Fredrikstad | 1-11 | Vasas | 1-4 | 0-7 |
| Austria Viena | 7-3 | HIFK | 5-3 | 2-0 |
| Vorwärts Berlin | 0-4 | Dukla Praga | 0-3 | 0-1 |
| Linfield | 1-2 | Esbjerg | 1-2 | 0-0 |
| Norrköping | 3-1 | Partizani Tirana | 2-0 | 1-1 |
¹ El Feyenoord derrotà el Servette 3-1 en el partit de desempat per accedir a la primera ronda.

## Primera ronda

| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
| Galatasaray | 4-2 | Polonia Bytom | 4-1 | 0-1 |
| AC Milan | 4-2 | Ipswich Town FC | 3-0 | 1-2 |
| CSKA Cerveno Zname | 2-4 | RSC Anderlecht | 2-2 | 0-2 |
| Sporting | 2-4 | Dundee FC | 1-0 | 1-4 |
| Austria Viena | 3-7 | Stade Reims | 3-2 | 0-5 |
| Feyenoord | 3-3¹ | Vasas | 1-1 | 2-2 |
| Norrköping | 2-6 | SL Benfica | 1-1 | 1-5 |
| Esbjerg | 0-5 | Dukla Praga | 0-0 | 0-5 |
¹ El Feyenoord derrotà el Vasas 1-0 en el partit de desempat per accedir a quarts de final.

## Quarts de final

| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
| Galatasaray | 1-8 | AC Milan | 1-3 | 0-5 |
| RSC Anderlecht | 2-6 | Dundee FC | 1-4 | 1-2 |
| Stade Reims | 1-2 | Feyenoord | 0-1 | 1-1 |
| SL Benfica | 2-1 | Dukla Praga | 2-1 | 0-0 |

## Semifinals

| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
| AC Milan | 5-2 | Dundee FC | 5-1 | 0-1 |
| Feyenoord | 1-3 | SL Benfica | 0-0 | 1-3 |

## Final

| AC Milan | 2-1 | SL Benfica |
| Altafini 58' 66' | | Eusébio 18' |
* Guanyador de la Copa d'Europa 1962-63
* AC Milan Primer títol

## Enllaços externs

* Temporada 1962-63 a la web de la UEFA
* RSSSF