OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Canton (Connecticut)

Canton és una població dels Estats Units a l'estat de Connecticut. Segons el cens del 2000 tenia 8.840 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Canton tenia 8.840 habitants, 3.516 habitatges, i 2.492 famílies. La densitat de població era de 138,9 habitants per km².
Dels 3.516 habitatges en un 33,4% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 60,2% hi vivien parelles casades, en un 8,1% dones solteres, i en un 29,1% no eren unitats familiars. En el 24,3% dels habitatges hi vivien persones soles el 8% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,49 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,98.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 25,4% tenia menys de 18 anys, un 4,2% entre 18 i 24, un 30,8% entre 25 i 44, un 27,7% de 45 a 60 i un 11,9% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 40 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 90,9 homes.
La renda mediana per habitatge era de 65.013 $ i la renda mediana per família de 80.533 $. Els homes tenien una renda mediana de 49.980 $ mentre que les dones 37.652 $. La renda per capita de la població era de 33.151 $. Aproximadament l'1,9% de les famílies i el 2,7% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Canton». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 3 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Canton». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
Viccionari
# William Howard Glover

William Howard Glover (Kilburn, barri de Londres, 6 de juny de 1819 - Nova York, Estats Units, 28 d'octubre de 1875) fou un compositor, violinista i crític anglès.
Es donà conèixer avantatjada ment com a concertista i fundà a Londres l'Acadèmia Musical i Dramàtica, primer centre d'aquest gènere establert a Anglaterra. Entre les seves millors produccions, hi figuren l'òpera Ruy Blas, estrenada amb èxit en el Covent Garden, de Londres, el 1861, algunes simfonies i cantates dramàtiques. Durant uns anys va ser crític musical del The Morning Post.

## Bibliografia

* Enciclopèdia Espasa. Volum núm. 26, pàg. 358 (ISBN 84-239-4526-X)
# Palermo (Maine)

Palermo és una població dels Estats Units a l'estat de Maine (EUA). Segons el cens del 2000 tenia 1.220 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Palermo tenia 1.220 habitants, 491 habitatges, i 363 famílies. La densitat de població era d'11,6 habitants/km².
Dels 491 habitatges en un 29,1% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 62,1% hi vivien parelles casades, en un 7,1% dones solteres, i en un 25,9% no eren unitats familiars. En el 20% dels habitatges hi vivien persones soles el 5,5% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,48 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,84.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 24,5% tenia menys de 18 anys, un 4,5% entre 18 i 24, un 30,3% entre 25 i 44, un 28% de 45 a 60 i un 12,7% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 40 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 105,6 homes.
La renda mediana per habitatge era de 34.375 $ i la renda mediana per família de 37.431 $. Els homes tenien una renda mediana de 29.464 $ mentre que les dones 23.365 $. La renda per capita de la població era de 17.827 $. Entorn del 15,6% de les famílies i el 18,2% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Palermo». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 14 de febrer 2020. [Consulta: 7 d’agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Palermo». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Denison (Kansas)

Denison és una població dels Estats Units a l'estat de Kansas. Segons el cens del 2000 tenia 231 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Denison tenia 231 habitants, 82 habitatges, i 62 famílies. La densitat de població era de 743,2 habitants per km².
Dels 82 habitatges en un 34,1% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 59,8% hi vivien parelles casades, en un 12,2% dones solteres, i en un 23,2% no eren unitats familiars. En el 19,5% dels habitatges hi vivien persones soles l'11% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,77 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,19.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 28,1% tenia menys de 18 anys, un 12,1% entre 18 i 24, un 24,7% entre 25 i 44, un 23,8% de 45 a 60 i un 11,3% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 33 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 102,4 homes.
La renda mediana per habitatge era de 27.500 $ i la renda mediana per família de 33.250 $. Els homes tenien una renda mediana de 24.375 $ mentre que les dones 17.778 $. La renda per capita de la població era de 13.378 $. Entorn del 9,3% de les famílies i el 15% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Denison». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 6 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Denison». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Petersham

Petersham és una població dels Estats Units a l'estat de Massachusetts. Segons el cens del 2000 tenia 1.180 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Petersham tenia 1.180 habitants, 438 habitatges, i 299 famílies. La densitat de població era de 8,4 habitants/km².
Dels 438 habitatges en un 29,5% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 59,6% hi vivien parelles casades, en un 5,5% dones solteres, i en un 31,7% no eren unitats familiars. En el 27,2% dels habitatges hi vivien persones soles l'11,4% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,48 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,04.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 22,4% tenia menys de 18 anys, un 4,3% entre 18 i 24, un 27% entre 25 i 44, un 28,7% de 45 a 60 i un 17,5% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 43 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 95,7 homes.
La renda mediana per habitatge era de 47.833 $ i la renda mediana per família de 58.125$. Els homes tenien una renda mediana de 39.265 $ mentre que les dones 26.354$. La renda per capita de la població era de 24.222$. Entorn del 2% de les famílies i el 5,8% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Petersham». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 3 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Petersham». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Queenstown (Maryland)

Queenstown és una població dels Estats Units a l'estat de Maryland. Segons el cens del 2000 tenia 617 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Queenstown tenia 617 habitants, 255 habitatges, i 184 famílies. La densitat de població era de 581 habitants per km².
Dels 255 habitatges en un 27,1% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 57,6% hi vivien parelles casades, en un 11% dones solteres, i en un 27,8% no eren unitats familiars. En el 22% dels habitatges hi vivien persones soles el 6,3% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,42 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,83.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 20,6% tenia menys de 18 anys, un 8,6% entre 18 i 24, un 28,7% entre 25 i 44, un 28,4% de 45 a 60 i un 13,8% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 41 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 99,2 homes.
La renda mediana per habitatge era de 48.500 $ i la renda mediana per família de 49.500 $. Els homes tenien una renda mediana de 37.321 $ mentre que les dones 30.893 $. La renda per capita de la població era de 24.185 $. Entorn del 3,9% de les famílies i el 3,7% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Queenstown». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Queenstown». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Darien (Connecticut)

Darien és un poble dels Estats Units a l'estat de Connecticut. Segons el cens del 2005 tenia 20.452 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Darien tenia 19.607 habitants, 6.592 habitatges, i 5.385 famílies. La densitat de població era de 588,7 habitants per km².
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 32,5% tenia menys de 18 anys, un 3% entre 18 i 24, un 28,2% entre 25 i 44, un 24% de 45 a 60 i un 12,4% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 38 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 89,7 homes.
La renda mediana per habitatge era de 146.755 $ i la renda mediana per família de 173.777 $. Els homes tenien una renda mediana de 100.000 $ mentre que les dones 59.313 $. La renda per capita de la població era de 77.519 $. Aproximadament el 0,6% de les famílies estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 «Fact Sheet- Darien». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 3 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Darien». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
Viccionari
# William Mathews

William Mathews (New London (Nou Hampshire), 8 de maig de 1837 - Denver, Colorado, 1 d'abril de 1912) va ser un músic i un teòric musical estatunidenc.
Propagandista actiu de les idees modernes sobre l'ensenyança musical, va escriure nombroses obres d'història, pedagogia i estètica, entre les quals es poden citar:
* How to understand music (Filadèlfia, 1880 i 1888);
* PopularHistory of Music (1889);
* One hundred years of music in America (1889);
* Outlines of Musical Form (1867);
* Emerson Organ Method, en col·laboració amb Emerson (1870);
* Pronoveing Dictionary of Musical terms, amb Liebling (1896);
* Music. Its Ideals and Methods (1897);
* The Masters and their Music (1898);
* The Great in Music (1900-02);
* Pianoforte Thecnics, How to teach the pianoforte, Twenty lessons to a begianer in de pianoforte;
* First lessons on phrasing and musical interpretations.
De 1891 fins 1902 dirigí l'interessant revista Music, a monthly Magazine.

## Bibliografia

* Enciclopèdia Espasa. Volum núm. 33, pàg. 970 (ISBN 84-239-4533-2)
# Pantà de la Torrassa

El pantà de la Torrassa és un embassament que pertany al riu Noguera Pallaresa, creat per una presa situada entre els municipis de la Guingueta d'Àneu i Espot, que s'estén pels seus termes municipals, a la comarca del Pallars Sobirà.
El nom de la Torrassa li prové de l'antiga i gran torre de guaita - o torrassa - que existia en aquest indret.
Es troba envoltat de camins aptes per a recorreguts amb bicicleta, senderisme i la pràctica de la pesca de la truita de riu, així com excursions a cavall pels voltants de l'embassament. També hi trobem instal·lacions per a la pràctica d'esports nàutics, d'aventura i d'aigües tranquil·les.
A la cua de l'embassament es troba la Mollera d'Escalarre, una zona humida amb hàbitats d'alt interès i amb abundància d'ocells aquàtics.

## La presa

La presa formava part del projecte de l'empresa Hidroelèctrica de Catalunya d'aprofitament hidroelèctric de les valls de l'Escrita i el Peguera amb la construcció d'una cadena de salts. La construcció de la presa finalitzà el 1955, i amb una alçada de 20,50 metres crea un embassament de 48 hectàrees de superfície i 2,1 hectòmetres cúbics de capacitat. Disposa de 5 comportes tipus Taintor com a sobreeixidors de superfície.
De la presa de la Torrassa surt la canalització soterrada amb un cabal de 16 metres cúbics per segon que després d'un recorregit de 682,70 metres s'integra a la Central d'Espot (C.H. La Torrassa) per produir energia hidroelèctrica.

### Dispositiu de pas per a peixos

Perquè les peixos circulant aigües amunt puguin superar el desnivell de la presa, al marge esquerra s'hi construí un dispositiu de pas a partir de 30 safareigs successius que redueixen el salt total a diversos salts menors, on els individus poden descansar. El dispositiu en aquesta presa presenta diversos problemes: està subdimensionat en relació a l'amplada i el cabal d'aquest tram fluvial, el cabal de disseny possiblement és insuficient en relació al cabal del tram fluvial, el desnivell entre safareigs és excessivament alt i el dispositiu és inaccessible per que els operaris en puguin fer un manteniment correcte. La valoració final és que probablement és ineficaç a escala poblacional, al marge que alguna truita aconsegueixi de superar el gran desnivell existent a través d'aquest dispositiu tan llarg.

## Referències

* ↑ «Ficha técnica de la presa: TORRASA, LA» (HTML) (en castellà). Ministerio para la transición ecológica (?). [Consulta: 3 novembre 2019].
* ↑ Ordeix i Rigo, Marc; Pou i Rovira, Quim; Sellarès i Oró, Núria. Avaluació de la connectivitat per als peixos als rius de Catalunya (pdf). Agència Catalana de l'Aigua, Desembre 2006, pàgina CXI [Consulta: 20 maig 2020].

## Bibliografia

* Lloret, Teresa; Castilló, Arcadi. «Espot». A: El Pallars, la Ribagorça i la Llitera. Barcelona: Fundació Enciclopèdia Catalana, 1984 (Gran geografia comarcal de Catalunya, 12). ISBN 84-85194-47-0.

## Enllaços externs

* El Pantà de la Torrassa en el seu entorn, a l'Institut Cartogràfic de Catalunya
# Parsonsfield

Parsonsfield és una població dels Estats Units a l'estat de Maine (EUA). Segons el cens del 2000 tenia 1.584 habitants.

## Fills il·lustres

* Luther Orlando Emerson (1820-1915) organista i musicòleg.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Parsonsfield tenia 1.584 habitants, 634 habitatges, i 438 famílies. La densitat de població era de 10,4 habitants/km².
Dels 634 habitatges en un 30,6% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 54,7% hi vivien parelles casades, en un 9,3% dones solteres, i en un 30,8% no eren unitats familiars. En el 24,3% dels habitatges hi vivien persones soles el 10,6% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,48 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,89.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 25,4% tenia menys de 18 anys, un 5,8% entre 18 i 24, un 28,2% entre 25 i 44, un 25,3% de 45 a 60 i un 15,3% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 39 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 96,8 homes.
La renda mediana per habitatge era de 32.214 $ i la renda mediana per família de 36.016 $. Els homes tenien una renda mediana de 30.815 $ mentre que les dones 20.917 $. La renda per capita de la població era de 16.968 $. Entorn del 10,5% de les famílies i el 12,1% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Parsonsfield». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 15 de febrer 2020. [Consulta: 7 d’agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Parsonsfield». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Danville (Kansas)

Danville és una població dels Estats Units a l'estat de Kansas. Segons el cens del 2000 tenia 59 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Danville tenia 59 habitants, 26 habitatges, i 17 famílies. La densitat de població era de 253,1 habitants per km².
Dels 26 habitatges en un 23,1% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 53,8% hi vivien parelles casades, en un 7,7% dones solteres, i en un 30,8% no eren unitats familiars. En el 23,1% dels habitatges hi vivien persones soles el 3,8% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,27 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,67.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 20,3% tenia menys de 18 anys, un 20,3% entre 18 i 24, un 18,6% entre 25 i 44, un 22% de 45 a 60 i un 18,6% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 36 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 135 homes.
La renda mediana per habitatge era de 20.313 $ i la renda mediana per família de 19.583 $. Els homes tenien una renda mediana de 35.625 $ mentre que les dones 0 $. La renda per capita de la població era de 10.743 $. Entorn del 13,3% de les famílies i el 12,2% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Danville». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-10. [Consulta: 6 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Danville». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Phillipston

Phillipston és una població dels Estats Units a l'estat de Massachusetts. Segons el cens del 2000 tenia 1.621 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Phillipston tenia 1.621 habitants, 580 habitatges, i 443 famílies. La densitat de població era de 25,8 habitants/km².
Dels 580 habitatges en un 39,5% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 63,8% hi vivien parelles casades, en un 8,1% dones solteres, i en un 23,6% no eren unitats familiars. En el 17,6% dels habitatges hi vivien persones soles el 5% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,79 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,19.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 29,2% tenia menys de 18 anys, un 5,2% entre 18 i 24, un 33,3% entre 25 i 44, un 24,7% de 45 a 60 i un 7,5% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 37 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 106,7 homes.
La renda mediana per habitatge era de 46.845 $ i la renda mediana per família de 52.011$. Els homes tenien una renda mediana de 39.231 $ mentre que les dones 25.625$. La renda per capita de la població era de 18.706$. Entorn del 3,8% de les famílies i el 5,8% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Phillipston». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 3 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Phillipston». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Odenton

Odenton és una concentració de població designada pel cens dels Estats Units a l'estat de Maryland. Segons el cens del 2000 tenia 20.534 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Odenton tenia 20.534 habitants, 7.594 habitatges, i 5.551 famílies. La densitat de població era de 638,3 habitants per km².
Dels 7.594 habitatges en un 37,7% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 58,8% hi vivien parelles casades, en un 10,5% dones solteres, i en un 26,9% no eren unitats familiars. En el 19,7% dels habitatges hi vivien persones soles el 4,2% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,7 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,13.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 26,9% tenia menys de 18 anys, un 7% entre 18 i 24, un 38,7% entre 25 i 44, un 20,5% de 45 a 60 i un 6,8% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 33 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 91,7 homes.
La renda mediana per habitatge era de 65.563 $ i la renda mediana per família de 69.098 $. Els homes tenien una renda mediana de 45.965 $ mentre que les dones 32.659 $. La renda per capita de la població era de 26.124 $. Entorn de l'1,6% de les famílies i el 2,5% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Odenton». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Odenton». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# William Rea

William Rea (Londres, 25 de març de 1827 - Newcastle, 8 de març de 1903) fou un pianista, organista i director d'orquestra anglès. Va ser alumne de Pittmann, i després d'haver estat contractat com organista en l'església del sant Crist, estudià amb sota el mestratge de Bennett. Passà al ciutat d'Undersaft com a organista de l'església de Sant Andreu i després a Leipzig, on fou alumne de Moscheles i de Ritter, i a Praga estudià amb Dreyschock. Organista de la Sala Beethoven de Londres, concerts de música de cambra, el 1853 fou nomenat organista de la Unió Harmònica, el 1856 fundà el Polimnniam Chor, ensems que dirigia una orquestra d'aficionats. El 1858 fou organista de Stockwell, el 1860 organista i director d'orquestra a Newcastle upon Tyne. La Universitat de Durham li atorgà el 1886 el títol de doctor honoris causa. La seva esposa Emma-Mary Woolhouse, que morí el 6 de maig de 1893, era una pianista de gran talent.

## Bibliografia

* Enciclopèdia Espasa Volum núm. 49, pàg. 970 ISBN 84 239-4549-9