OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Triportheus brachipomus

Triportheus brachipomus és una espècie de peix de la família dels caràcids i de l'ordre dels caraciformes.

## Morfologia

* Els mascles poden assolir 21,9 cm de llargària total.

## Hàbitat

Viu en zones de clima tropical.

## Distribució geogràfica

Es troba a Sud-amèrica: rius Orinoco, Essequibo, Demerara, Courantijne, Maroni i Araguari.

## Referències

* ↑ Cope, E. D. 1872. On the fishes of the Ambyiacu River. Proc. Acad. Nat. Sci. Phila. v. 23: 250-294, Pls. 3-16.
* ↑ BioLib (anglès)
* ↑ Cuvier, G. & A. Valenciennes. 1850. Histoire naturelle des poissons. Tome vingt-deuxième. Suite du livre vingt-deuxième. Suite de la famille des Salmonoïdes. Table générale de l'Histoire Naturelle des Poissons (pp. 1-91). Hist. Nat. Poiss. v. 22: i-xx + 1 p. + 1-532 + 1-91, Pls. 634-650.
* ↑ «Triportheus brachipomus». Catalogue of Life. (anglès) (anglès)
* 1 2 3 FishBase (anglès)

## Bibliografia

* Eschmeyer, W. N. Genera of Recent Fishes (en anglès). iii + 697. Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1990. ISBN 0-940228-23-8.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Falcao, J.N., L.A. Cruz i E. Feldberg 1985. Cromossomos sexuais ZZ/ZW em Triportheus (Characidae) da Amazonia. Ciênc. Cult. 37:727-728.
* Géry, J. 1977. Characoids of the world. T.F.H. Publications, Inc., Nova Jersey. 672 p.
* Helfman, G., B. Collette i D. Facey: The Diversity of Fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts (Estats Units), 1997. ISBN 1405124946.
* Lima, F. C. T.; Malabarba, L. R.; Buckup, P. A.; Pezzi da Silva, J. F.; Vari, R. P.; Harold, A.; Benine, R.; Oyakawa, O. T.; Pavanelli, C. S.; Menezes, N. A.; Lucena, C. A. S.; Malabarba, M. C. S. L.; Lucena, Z. M. S.; Reis, R. E.; Langeani, F.; Cassati, L.; Bertaco, V. A. «Genera Incertae sedis in Characidae». A: Reis, R. E.; Kullander, S. O.; Ferraris Jr., C. J. Checklist of the Freshwater Fishes of South and Central America (en anglès). EDIPUCRS, 2003, p. 106–168. ISBN 9788574303611.
* Lucena, C.A.S. i N.A. Menezes 2003. Subfamily Characinae (Characins, tetras). p. 200-208. A R.E. Reis, S.O. Kullander i C.J. Ferraris, Jr. (eds.) Checklist of the Freshwater Fishes of South and Central America. Porto Alegre: EDIPUCRS, Brasil.
* Malabarba, M. C. S. L. 2004: Revision of the neotropical genus Triportheus Cope, 1872 (Characiformes: Characidae). Neotropical Ichthyology v. 2 (núm. 4): 167-204.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. 2006: Fishes of the world. Quarta edició. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, Nova Jersey, Estats Units. 601 p. ISBN 0471250317.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158. ISBN 0356107159.
# Therese Grob

Therese Grob (16 de novembre de 1798 – 17 de març de 1875) fou el primer amor del compositor Franz Schubert. Vint-i-sis anys després de la mort del músic, un amic seu, Anselm Hüttenbrenner, va recordar una conversa en la qual Schubert li havia dit: "Vaig estimar molt algú i ella em va estimar també …. Durant tres anys ella va esperar que jo m'hi casaria; però no vaig trobar una posició que ens mantingués a tots dos."
Therese Grob era la filla de Heinrich Grob i Theresia Männer (morta el 22 d'agost de 1826). Va néixer a Lichtental, Viena, Arxiducat d'Àustria. Tenia un altre germà, Heinrich (1800–1855), que era dos anys més jove que Therese. El pare va morir el 6 d'abril de 1804. La mare, ja vídua, continuà portant endavant el petit negoci de teixit de seda del seu marit. El local era molt a prop de la casa de Schubert. Therese tenia una bonica veu de soprano, i el jove Heinrich era un talentós pianista i violinista. Les dues famílies es van relacionar fent música.
Therese cantava en l'església parroquial de Lichtental, a la qual Schubert assistia des que era nen. Per la celebració del centenari de l'església el jove Schubert va compondre la seva primera missa el juliol de 1814 — la Missa núm. 1 en fa, D.105. Therese va cantar el solo de soprano en l'estrena sota la direcció de Schubert. El 1816, Schubert va reunir un àlbum de cançons per a Heinrich, el germà de Therese.
Una Llei sobre consentiment matrimonial impulsada per Metternich prohibia expressament els matrimonis per a homes de la classe social de Schubert si no podien verificar la seva capacitat econòmica de tenir una família. La petició de Schubert, l'abril de 1816, finalment refusat, pel ser professor de música a l'escola de formació de mestres a Laibach (actualment Ljubljana, Eslovènia) podria ser motivat per la seva necessitat de tenir alguna seguretat financera per poder casar-se amb Therese.
El 21 de novembre de 1820 Therese es casà amb un forner, Johann Bergmann (24 de juny de 1797 – 1875). Junts van tenir quatre nens: Theresia (1821–1894), Johann Baptist (1822–1875), Amalia (9 de juliol de 1824 – 24 de desembre de 1886) i Carolina (b. 1828). Schubert mai es va casar. Vuit anys després de la mort del compositor, el 14 de setembre de 1836, Ignaz, un germà de Schubert, es va casar amb Wilhelmine, una tia de Therese.

## Referències

* 1 2 Reed, John. The Schubert Song Companion. Manchester University Press, 1997, p. 252–253. ISBN 978-1-901341-00-3 [Consulta: 15 març 2018].
* ↑ A-Wsa, Totenbeschauprotokoll 1804
* ↑ Gibbs, Christopher H. Vida de Schubert. Ediciones AKAL, 2002, p. 49–53. ISBN 978-84-8323-203-3 [Consulta: 15 març 2018].

### Fonts

* Rita Steblin, "Therese Grob – New Documentary Research", Schubert durch die Brille 28, (Tutzing: Schneider 2002), 55–100.
* Brown, 'The Therese Grob Collection of Songs by Schubert', Music and Letters 1968; XLIX: 122–134
# Big Momma's House 2

Big Momma's House 2 és una pel·lícula estatunidenca de John Whitesell, estrenada el 2006.

## Argument

L'agent de l'FBI Malcolm Turner (Martin Lawrence), haurà de tornar a disfressar-se de la gran àvia per resoldre un nou cas. En aquesta ocasió Malcolm està intentant descobrir el dissenyador d'un programa informàtic que permetria accedir a les forces estrangeres als confidencials arxius d'intel·ligència governamental dels Estats Units. L'única manera que Malcolm pugui ser a prop del creador d'aquest programa informàtic, Tom Fuller (Mark Moses), és infiltrant-se a la seva pròpia casa, fent-se passar per la nova mainadera dels fills de Fuller, els petits Andrew, Carrie i Molly. A la casa també hi haurà la seva bonica dona, Leah (Emily Procter).
La gran àvia haurà de fer-se càrrec de totes les tasques domèstiques, de la cura dels nens i de tractar d'atrapar el perillós terrorista informàtic sense que ningú s'assabenti. Malcolm finalment ajudarà que la família Fuller torni a ser la que era abans i, a més, ell mateix desenvoluparà un afecte renovat per la seva parella, Sherry Pierce (Nia Long). Trobant el perfecte equilibro entre la seva vida familiar i el seu treball com a agent de l'FBI.

## Rebuda
### Crítica

Segons la pàgina d'Internet Rotten Tomatoes va obtenir un 6% de comentaris positius, arribant a la següent conclusió: "avorrida i poc original. En altres paraules, un exemple perfecte per als detractors de seqüeles sense sentit". Tom Long va escriure que "Big Momma's House 2" ' és un film realment atroç. Però el més alarmant és que a Hollywood es pensen que a la gent li resulta divertit". Kim Newman va assenyalar pel Empire Magazine que "Martin, si us plau, deixa de fer pel·lícules". Segons la pàgina d'Internet Metacritic va obtenir crítiques negatives, amb un 34%, basat en 20 comentaris dels quals 1 és positiu.

## Repartiment

* Martin Lawrence: Malcolm Turner/Big Mamma
* Emily Procter: Leah Fuller
* Chloë Moretz: Carrie
* Marisol Nichols: Liliana Morales
* Nia Long: Sherrie Pierce
* Kat Dennings: Molly
* Dan Lauria: Crawford
* Sarah Brown: Constance Stone
* Zachary Levi: Kevin Keneally
* Mark Moses: Tom Fuller
* Jascha Washington: Trent
* Michelle Parylak: Joanne
* Christopher Michael Jones: Bishop

## Referències

* ↑ «Big Momma's House 2 at Rotten Tomatoes» (en anglès). Rotten Tomatoes.
* ↑ Long, Tom. «Big Momma's House 2 Review» (en anglès). Detroit News, 27-01-2006.
* ↑ Newman, Kim. «Big Momma's House 2 ' Review» (en anglès). Empire Magazine.
* ↑ «Big Momma's House 2 at Metacritic» (en anglès). Metacritic.

## Enllaços externs

* Critica de la pel·lícula a Slant Magazine (anglès)
# Sewellia diardi

Sewellia diardi és una espècie de peix de la família dels balitòrids i de l'ordre dels cipriniformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 7,2 cm de longitud total.

## Distribució geogràfica

Es troba al riu Mekong a Laos.

## Referències

* ↑ Hora S. L. 1932. Classification, bionomics and evolution of homalopterid fishes. Mem. Indian Mus. v. 12 (núm. 2). 263-330.
* ↑ BioLib (anglès)
* 1 2 FishBase (anglès)

## Bibliografia

* Eschmeyer, W. N. Genera of Recent Fishes (en anglès). iii + 697. Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1990. ISBN 0-940228-23-8.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Freyhof, J. i D. V. Serov 2000: Review of the genus Sewellia with description of two new species from Vietnam (Cypriniformes: Balitoridae). Ichthyological Exploration of Freshwaters v. 11 (núm. 3): 217-240.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. John Wiley and Sons, 1994. ISBN 978-0471547136.
* Roberts, T. R. 1998: Systematic revision of the balitorid loach genus Sewellia of Vietnam and Laos, with diagnoses of four new species. The Raffles Bulletin of Zoology v. 46 (núm. 2): 271-288.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Sandu Ciorba

Alexandru Ciorba, conegut com Sandu Ciorba és un cantant i escriptor romanès. Compon i canta generalment música tradicional de Transsilvània (Romania), tot i que també interpreta altres estils. Ha produït diversos àlbums.

## Discografia

* Fără adversari Vol.2 (amb Nicolae Guță), (Viper Productions, 2007)
* Fără adversari Vol.3 (amb Nicolae Guță), (Viper Productions, 2008)
* Fără adversari Vol.4 (amb Nicolae Guță), (Viper Productions, 2012)
* King of Gipsy Music, (Viper Productions, 2015)
* Fără adversari Vol.5 (amb Nicolae Guță), (Viper Productions, 2017)

## Referències

* ↑ «Music Videos Are Different In Romania» (en anglès). The Huffington Post.
# Sewellia patella

Sewellia patella és una espècie de peix de la família dels balitòrids i de l'ordre dels cipriniformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 4,8 cm de longitud total.

## Distribució geogràfica

Es troba al Vietnam.

## Referències

* ↑ Hora S. L. 1932. Classification, bionomics and evolution of homalopterid fishes. Mem. Indian Mus. v. 12 (núm. 2). 263-330.
* ↑ BioLib (anglès)
* 1 2 FishBase (anglès)

## Bibliografia

* Eschmeyer, W. N. Genera of Recent Fishes (en anglès). iii + 697. Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1990. ISBN 0-940228-23-8.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Freyhof, J. i D. V. Serov 2000: Review of the genus Sewellia with description of two new species from Vietnam (Cypriniformes: Balitoridae). Ichthyological Exploration of Freshwaters v. 11 (núm. 3): 217-240.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. John Wiley and Sons, 1994. ISBN 978-0471547136.
* Roberts, T. R. 1998: Systematic revision of the balitorid loach genus Sewellia of Vietnam and Laos, with diagnoses of four new species. The Raffles Bulletin of Zoology v. 46 (núm. 2): 271-288.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Si bemoll menor

Si bemoll menor (també Si♭m en la notació europea i B♭m en la notació americana) és la tonalitat que té l'escala menor a partir de la nota si♭. Així, la seva escala està constituïda per les notes si♭, do, re♭, mi♭, fa, sol♭ i la♭. La seva armadura té cinc bemolls (si, mi, la, re, sol). La seva tonalitat relativa és la de re bemoll major, i la tonalitat homònima és si bemoll major. El seu equivalent enharmònic és la sostingut menor.

## Obres clàssiques famoses

* Sonata per a piano núm. 2 - Frédéric Chopin (conté la famosa "marxa fúnebre")
* Concert per a piano núm. 1, op. 23 - Piotr Ilitx Txaikovski

## Cançons pop conegudes

* Say Say Say - Paul McCartney & Michael Jackson
* Part Time Lover - Stevie Wonder
* Thunderball - Tom Jones
* Sunday Bloody Sunday - U2 (la versió en viu està mig to més avall; la versió d'estudi està en si menor)
* In Bloom - Nirvana
# Sicyopterus brevis

Sicyopterus brevis és una espècie de peix de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes.

## Hàbitat

És un peix d'aigua dolça, de clima tropical i demersal.

## Distribució geogràfica

Es troba a Àsia: Indonèsia.

## Observacions

És inofensiu per als humans.

## Referències

* ↑ Gill T. N., 1860. Conspectus piscium in expeditione ad oceanum Pacificum septentrionalem, C. Ringold et J. Rodgers ducibus, a Gulielmo Stimpson collectorum. Sicydianae. Proc. Acad. Nat. Sci. Phila. v. 12. 100-102.
* ↑ BioLib (anglès)
* 1 2 3 FishBase (anglès)

## Bibliografia

* Akihito; Meguro, K «On the differences between the genera Sicydium and Sicyopterus (Gobiidae)» (en anglès). Japanese Journal of Ichthyology, 26, 1979, pàg. 192–202.
* Eschmeyer, William N.: Genera of Recent Fishes. California Academy of Sciences. San Francisco, Califòrnia, Estats Units. iii + 697. ISBN 0-940228-23-8. Any 1990.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Hoese, D.F. 1986: Gobiidae. p. 774-807. A: M.M. Smith i P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 4a edició. Wiley, 2006. ISBN 978-0471250319.
* Watson, R. E., G. Marquet i C. Pöllabauer, 2000: New Caledonia fish species of the genus Sicyopterus (Teleostei: Gobioidei: Sicydiinae). Aqua, Journal of Ichthyology and Aquatic Biology v. 4 (núm. 1): 5-34.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Sicyopterus caudimaculatus

Sicyopterus caudimaculatus és una espècie de peix de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes.

## Morfologia

* Els mascles poden assolir 9,9 cm de longitud total.

## Hàbitat

És un peix d'aigua dolça, de clima tropical i demersal.

## Distribució geogràfica

Es troba a Oceania: Illes Marqueses.

## Observacions

És inofensiu per als humans.

## Referències

* ↑ Gill T. N., 1860. Conspectus piscium in expeditione ad oceanum Pacificum septentrionalem, C. Ringold et J. Rodgers ducibus, a Gulielmo Stimpson collectorum. Sicydianae. Proc. Acad. Nat. Sci. Phila. v. 12. 100-102.
* ↑ BioLib (anglès)
* ↑ Maugé, A., G. Marquet & P. Laboute. 1992. Les Sicydiinae (Gobiidae) des eaux douces de la Polynésie française. Description de trois espèces nouvelles. Cybium v. 16 (núm. 3): 213-231.
* 1 2 3 4 FishBase (anglès)
* ↑ Marquet, G., 1993. Etude biogeographique de la faune d'eau douce de Polynesie Francaise. Biogeographica 69(4):157-170.
* ↑ Parenti, L.R. i J.A. Maciolek, 1996. Sicyopterus rapa, new species of sicydiine goby (Teleostei: Gobiidae), from Rapa, French Polynesia. Bull. Mar. Sci. 58(3):660-667.

## Bibliografia

* Akihito; Meguro, K «On the differences between the genera Sicydium and Sicyopterus (Gobiidae)» (en anglès). Japanese Journal of Ichthyology, 26, 1979, pàg. 192–202.
* Eschmeyer, William N.: Genera of Recent Fishes. California Academy of Sciences. San Francisco, Califòrnia, Estats Units. iii + 697. ISBN 0-940228-23-8. Any 1990.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Hoese, D.F. 1986: Gobiidae. p. 774-807. A: M.M. Smith i P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 4a edició. Wiley, 2006. ISBN 978-0471250319.
* Watson, R. E., G. Marquet i C. Pöllabauer, 2000: New Caledonia fish species of the genus Sicyopterus (Teleostei: Gobioidei: Sicydiinae). Aqua, Journal of Ichthyology and Aquatic Biology v. 4 (núm. 1): 5-34.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.

## Enllaços externs

* AQUATAB
# Jacinta Coleman

Jacinta Coleman (Jacinta Gray de casada) (Auckland, 17 de juliol de 1974 - Tauranga, 27 de juny de 2017) va ser una ciclista neozelandesa, que participà als Jocs de la Commonwealth de 1998 i als Jocs Olímpics d'estiu de 2000.

## Biografia

Nascuda a Auckland el 17 de juliol de 1974, Gray era filla de Brian i Sandra Coleman. Es va casar amb el ciclista australià Jay Sweet i van tenir un fill, però més tard es van divorciar. El 2009 es va casar amb James Gray, i la parella va tenir dos fills.
Es va dedicar al ciclisme des de principis de 1995, i va progressar ràpidament en aquest esport. Gray va participar per Nova Zelanda a la cursa femenina en carretera als Jocs de la Commonwealth de 1998 a Kuala Lumpur, acabant en 10è lloc. En la cursa individual femenina en carretera als Jocs Olímpics d'estiu de 2000 a Sydney, Gray va acabar en 18ena posició de les 57 participants.
Gray va morir d'un càncer de còlon a Tauranga el 27 de juny de 2017.

## Palmarès

* 1999
** Vencedora d'una etapa al Tour de la Drôme
* 2000
** Vencedora d'una etapa a l'Albstadt-Frauen-Etappenrennen

## Referències

* ↑ «Jacinta Coleman». Sports-Reference.com. Sports Reference LLC. [Consulta: 7 febrer 2015].
* ↑ «Jacinta Joan Gray». , 29-06-2017.
* ↑ Jowett, Jamie. «Where are they now? Jay Sweet». CyclingTips. [Consulta: 30 juny 2017].
* ↑ «Olympian Jacinta Gray opens up about her terminal cancer diagnosis». Now To Love. [Consulta: 30 juny 2017].
* ↑ «Australians carve up the placings». , 31-03-1995.
* ↑ «Wheels of selection are working». , 07-04-1996.
* 1 2 «Jacinta Coleman». New Zealand Olympic Committee. [Consulta: 30 juny 2017].
* ↑ «Jacinta Joan Gray». , 29-06-2017.
* ↑ «Olympian Jacinta Gray opens up about her terminal cancer diagnosis». Now To Love. [Consulta: 30 juny 2017].

## Enllaços externs

* Fitxa a sitiodeciclismo.net
* Fitxa a cyclebase.nl
* Fitxa a museociclismo.it
# Sicyopterus marquesensis

Sicyopterus marquesensis és una espècie de peix de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes.

## Hàbitat

És un peix d'aigua dolça, de clima tropical i demersal.

## Distribució geogràfica

Es troba a Oceania.

## Observacions

És inofensiu per als humans.

## Referències

* ↑ Gill T. N., 1860. Conspectus piscium in expeditione ad oceanum Pacificum septentrionalem, C. Ringold et J. Rodgers ducibus, a Gulielmo Stimpson collectorum. Sicydianae. Proc. Acad. Nat. Sci. Phila. v. 12. 100-102.
* ↑ BioLib (anglès)
* ↑ Fowler, H. W., 1932. Fresh-water fishes from the Marquesas and Society Islands. Occas. Pap. Bernice P. Bishop Mus. v. 9 (núm. 25): 1-11.
* 1 2 3 FishBase (anglès)
* ↑ Keith, P., Vigneux, E. i Marquet, G., 2002. Atlas des poissons et des crustacés d'eau douce de Polynésie Française. Muséum national d'Histoire naturelle, París. Patrimoines Naturels, 55: 175p.
* ↑ Maugé, L.A., G. Marquet i P. Laboute, 1992. Les sicydiinae (Gobiidae) des eaux douces de la Polynésie Française. Description de trois espéces nouvelles. Cybium 16(3):213-231.

## Bibliografia

* Akihito; Meguro, K «On the differences between the genera Sicydium and Sicyopterus (Gobiidae)» (en anglès). Japanese Journal of Ichthyology, 26, 1979, pàg. 192–202.
* Divisió de Peixos de la Smithsonian Institution. Base de dades de la col·lecció de peixos del Museu Nacional d'Història Natural (en anglès). Smithsonian Institution, 2001.
* Eschmeyer, William N.: Genera of Recent Fishes. California Academy of Sciences. San Francisco, Califòrnia, Estats Units. iii + 697. ISBN 0-940228-23-8. Any 1990.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Hoese, D.F. 1986: Gobiidae. p. 774-807. A: M.M. Smith i P.C. Heemstra (eds.) Smiths' sea fishes. Springer-Verlag, Berlín.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 4a edició. Wiley, 2006. ISBN 978-0471250319.
* Watson, R. E., G. Marquet i C. Pöllabauer, 2000: New Caledonia fish species of the genus Sicyopterus (Teleostei: Gobioidei: Sicydiinae). Aqua, Journal of Ichthyology and Aquatic Biology v. 4 (núm. 1): 5-34.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.

## Enllaços externs

* AQUATAB