# Roser Ripollés de la Fragua

Roser Ripollés de la Fragua (Agramunt, 1934 - maig de 2020) fou una filòloga catalana autora d'articles i llibres sobre la llengua catalana del segle xvii, i especialment sobre renoms i toponímia de les Borges Blanques. Va participar en nombrosos congressos i trobades sobre onomàstica, paremiologia i fraseologia, i va publicar gran nombre d'articles a revistes com Terrall, Paremia, Revista de llengua i dret o el Butlletí interior de la Societat d'Onomàstica, de la qual va ser secretària.
Nascuda a Agramunt, es va traslladar de ben petita a les Borges Blanques. Es va llicenciar en Filologia Hispànica a la Universitat Autònoma de Barcelona, amb una tesi sobre La llengua catalana durant el segle xvii, segons documents de l'Ajuntament de Les Borges Blanques, dirigida per Josep Nadal i Farreras.
Durant gairebé vint anys va treballar a l'Ajuntament de les Borges com auxiliar administrativa i després també durant vint anys com a professora de llengua catalana a l'Escola de Magisteri de Lleida (actualment Facultat de Ciències de l'Educació de la Universitat de Lleida).
Ripollés també era aficionada a la pintura, duent a terme aquarel·les, collage i gravats: va exposar diverses vegades a les Borges, l'última a l'Espai Macià el desembre de 2016, amb una mostra titulada “Aquarel·les, gravats i mandales”.

## Bibliografia

* Els renoms de les Borges Blanques, des del segle XVII fins als nostres dies (Ajuntament de les Borges Blanques, 2006)
* "Estudi de l'onomàstica dins de les varietats de fruits comercialitzats a les cooperatives de les Borges Blanques", a IV Trobada d'Estudiosos de les Garrigues (Consell Comarcal de les Garrigues, 2004, p. 229-240)
* "Transcripció d'un document de Castellots", a III Trobada d'Estudiosos de la comarca de les Garrigues (Ajuntament de Cervià, 2003, p. 373-394)
* La llengua catalana durant el segle xvii, segons documents de l'Arxiu de l'Ajuntament de Les Borges Blanques (Ajuntament de Les Borges Blanques, 1999)
* "La Migració i les Garrigues durant el segle XVIII: els casos de les Borges i Castellots", a II Trobada d'Estudiosos de la comarca de les Garrigues (Ajuntament de Tarrés: Institut d'Estudis Ilerdencs, 2000, p. 217-222)
* “Onomàstica i Paremiologia: els antropònims”, a Paremia (Asociación Cultural Independiente, núm. 8, 1999, p. 449-452)
* “Les peces de vestir i la fraseologia”, amb Mercè Biosca i Postius, a Paremia (Asociación Cultural Independiente, núm. 7, 1998, p. 69-74)
* “Más de 100 refranes y locuciones castellanos y su clasificación”, a Paremia (Asociación Cultural Independiente, núm. 6, 1997, p. 541-546)
* “La toponímia al ‘Poema de Montserrat' de Josep M. de Segarra”, a Miscel·lània Jordi Carbonell (Publicacions de l'Abadia de Montserrat, vol. 5, 1993, Estudis de llengua i literatura catalanes, p. 22-27)
* “Articulata dels terratinents de castellots 1662: Estudi del llenguatge jurídico-administratiu”, a Revista de Llengua i Dret (Escola d'Administració Pública de Catalunya, núm. 17, juliol 1992, p. 31-48)
* Els carrers de les Borges Blanques (1876-1985), amb Elionor Trullols i Ripollés (Ajuntament de les Borges Blanques,1989)
* "Antroponímia del segle xviii a les Borges Blanques (1752-1762)", a Miscel·lània d'homenatge a Enric Moreu-Rey (Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1988, p. 129)
* “Notes sobre el vocabulari del llibre de censals (S. XVII) de les Borges Blanques”, a Revista de Llengua i Dret (Escola d'Administració Pública de Catalunya, núm. 4, novembre 1984, p. 115-124)
* "Les Borges Blanques a cavall del decret de Nova Planta", amb Josep Minguella Piñol, a Ilerda, 1982, núm. 43, p. 377-418

## Referències

* 1 2 SomGarrigues. «Mor la filòloga borgenca Roser Ripollès, als 85 anys | Notícies». [Consulta: 9 novembre 2020].
* ↑ «Entitats cíviques les Borges Blanques». Arxivat de l'original el 2022-03-20. [Consulta: 11 novembre 2020].
* ↑ «Paremia. Revista digital».
* ↑ «Revista de Llengua i Dret».
* ↑ «Ens ha deixat la filòloga i consòcia Roser Ripollès».
* ↑ «La Llengua catalana durant el segle xvii, segons documents de l'Arxiu de l'Ajuntament de les Borges Blanques».
* ↑ «Exposició "Aquarel·les, gravats i mandales", de l'artista local Roser Ripollés de la Fragua».
* ↑ Territoris.cat. «L'Espai Macià rep una donació de la besneta del president Francesc Macià». [Consulta: 9 novembre 2020].
* ↑ «Els Renoms de les Borges Blanques des del segle XVII fins als nostres dies».
* ↑ «Estudi de l'onomàstica dins de les varietats de fruits comercialitzats a les cooperatives de les Borges Blanques».
* ↑ «Transcripció d'un document de Castellots».
* ↑ «La Llengua catalana durant el segle xvii, segons documents de l'Arxiu de l'Ajuntament de les Borges Blanques».
* ↑ «La Migració i les Garrigues durant el segle xviii : els casos de les Borges i Castellots».
* ↑ Onomàstica i Paremiologia. Els antropònims.
* ↑ Les peces de vestir i la fraseologia.
* ↑ Más de 100 refranes y locuciones castellanos y su clasificación.
* ↑ «Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu».
* ↑ «Els Carrers de les Borges Blanques : 1897-1985».
* ↑ «Antroponímia del segle xviii a les Borges Blanques (1752 - 1762)».
* ↑ «Notes sobre el vocabulari del llibre de censals (s. XVII) de les Borges Blanques».
* ↑ «Les Borges Blanques a cavall del decret de Nova Planta».

## Enllaços externs

* Entrevista a Ràdio Les Borges