# Rarámuri

El tarahumara (endònim rarámuri o ralámuli ra'ícha, "poble de la llengua") és una llengua de la família uto-asteca (grup de llengües taracahites) parlada per uns 87.000 tarahumares al nord-oest de Mèxic.

## Distribució geogràfica

No hi ha consens entre els especialistes sobre el nombre de dialectes del tarahumara: les més acceptades inclouen dos (occidental i oriental); quatre (Occidental, Nord, Sud, Est); i cinc, d'acord amb els estudis de camp realitzats en la dècada de 1990 pels lingüistes que treballen per al govern mexicà i Ethnologue. Els investigadors mexicans posen l'accent en el fet que el coneixement dels dialectes rarámuri segueix sent escàs, i afirmen que hi ha una possibilitat que hi hagi molts més de cinc dialectes. Les cinc divisions reconegudes provisionalment pel govern mexicà no són les mateixes propostes per Ethnologue:
| Nom | Codi ISO | Localització | Parlants |
| Tarahumara central | tar | sud-oest de Chihuahua. | 55.000 (10.000 monolingües). |
| Tarahumara de les terres baixes | tac | Chihuahua. | 15.000 |
| Tarahumara septentrional | thh | Chihuahua, pobles de Santa Rosa Ariseachi, Agua Caliente Ariseachi, Bilaguchi, Tomochi, La Nopalera. | 300 |
| Tarahumara del sud-est | tcu | Chinatú, Chihuahua. | No estimat |
| Tarahumara del sud-oest | twr | Chihuahua, poble de Tubare | 100 (1983 SIL). |

## Fonologia

El tarahumara té cinc timbres vocàlics i distingeix quantitat vocàlica: /i, i, a, o, o/, a més distingeix entre vocals llargues i breus i l'accent és fonèmic. L'inventari de consonants del tarahumara inclou:
| | labial | labial | alveolar | alveolar | palatal | palatal | velar | velar | glotal | glotal |
| oclusiva | p | p | t | t | | | k | k | ʔ | ʔ |
| africada | | | ʦ | ʦ | | | | | | |
| fricativa | | | s | s | | | | | h | h |
| aproximants | w | w | l, ɾ | l, ɾ | j | j | | | | |
| nasal | m | m | n | n | | | | | | |
Endemés cal assenyalar que:
* El fonema africat /ʦ/ se sol transcriure també /c/.
* El fonema /j/ es transcriu quasi sempre com /y/.
* El fonema glotal /ʔ/ es transcriu a vegades com / ' /.

## Mitjans de comunicació en rarámuri

S'està emetent programació en rarámuri a l'estació de ràdio XETAR de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas, a Guachochi, Chihuahua.

## Referències

* ↑ Caballero, 2008, p. 12.
* ↑ Miller, 1983.
* ↑ Dakin, 2005, p. 296.
* ↑ Valiñas, 2001, p. 114-120.
* ↑ Ethnologue

## Bibliografia

* Brambila, David. 1976. Diccionario Rarámuri-Castellano (Tarahumara).
* Burgess, Donald H. 1984. "Western Tarahumara," Studies in Uto-Aztecan Grammar 4: Southern Uto-Aztecan Grammatical Sketches. Ed. Langacker, Ronald W.. Summer Institute of Linguistics Publications in Linguistics 56. Dallas: Summer Institute of Linguistics and the University of Texas at Arlington. Pp. 1–149.
* Caballero, Gabriela. 2008. Choguita Rarámuri (Tarahumara) Phonology and Morphology. Dissertation, University of California at Berkeley.
* Dakin, Karen. 2007. Final Features and Proto-Uto-Aztecan: A Contribution Using Morphological Reconstruction. In Salmons, Joe and Dubenion-Smith, Shannon, eds. Historical Linguistics 2005: Selected Papers from the 17th International Conference on Historical Linguistics, pp. 295–310. John Benjamins.
* Deimel, Claus. 2001. Nawésari: texte aus der Sierra Tarahumara. Berlin: D. Reimer.
* Miller, Wick R. 1983. Uto-Aztecan Languages. In Alfonso Ortiz, ed., Handbook of North American Indians, 10. Washington, D. C.: Smithsonian Institution. Pp. 113–124

## Enllaços externs

* Diccionario Español-Tarahumara, al web AULEX (México) Arxivat 2008-09-14 a Wayback Machine.
* Com comptar en tarahumara central