# Tribus Confederades de la Comunitat de Grand Ronde d'Oregon

Les Tribus Confederades Tribes de la Comunitat Grand Ronde d'Oregon (CTGR) està formada per 27 tribus d'amerindis dels Estats Units amb llargs llaços històrics a l'actual Oregon Occidental entre la frontera occidental de la costa d'Oregon i la frontera oriental de Cascade Range, i a la frontera septentrional de Washington sud-oest, i la frontera meridional del Nord de Califòrnia. La comunitat té una reserva índia d'11.040 acres (45 km²), la reserva índia de Grand Ronde, situada als comtats de Yamhill i Polk.

## Membres de la confederació

Les tribus que foren traslladades a Grand Ronde són:
* Chasta (o shasta; de bandes de les nacions shasta de l'actual Oregon i Califòrnia)
* Shasta costa (tribu del sud d'Oregon de parla atapascana)
* Kalapuyes (yamel (yamhill), Mary's river, winfelly (mohawk), atfalati (tualatin), yoncalla (kommema), ahanyichuk, santiam)
* Molales (Banda Santiam i Molala)
* Rogue River (Històricament un nom erroni que aplegava takelmes, alts umpqua i tribus atapascanes)
* Klickitats
* Chinook (Thomas Band Chinook, Williams Band Chinook, banda Wal-la-lah de Tumwaters, Johns Band Chinook, Clackamas Chinook [Oregon City])
* Tillamooks (salmon river, nehalem, nestucka)
* Francocanadencs (iroquesos)

## Tractats que afecten la CTGR

* Tractat amb els Chasta, etc., 1854
* Tractat amb els Kalapuya, etc., 1855
* Tractat amb els Molala, 1855
* Tractat amb els Rogue River, 1853
* Tractat amb els Rogue River, 1854
* Tractat amb els Umpqua i Kalapuya, 1854

## Economia

Des del 1996, les tribus reben la major part del seu pressupost del Spirit Mountain Casino a Grand Ronde i de l'explotació de la fusta. La tribu s'oposa als plans de les Tribus Confederades de Warm Springs de construir un casino fora de la reserv a Cascade Locks, Oregon, i gastà uns 800.000$ en les primàries per al governador d'Oregon.

## Esdeveniments culturals de la CTGR

Cada juliol els membres de la tribu viatgen a la ciutat de Nova York, a veure Tomanowos, una persona del cel que va caure com a meteorit i que ara és exhibit al Centro Rose per a la Terra i l'Espai del Museu Americà d'Història Natural.

## Llengües tribals

Històricament la tribu tenia persones de 27 idiomes diferents. Els membres d'aquestes tribus podien parlar molts idiomes a causa de la proximitat de moltes tribus diferents. Oregon va tenir una de les regions amb major diversitat lingüística del món. Però a la reserva la majoria van començar a comunicar-se usant chinook jargon, la llengua comercial. El chinook jargon va ser àmpliament parlat a tot el nord-oest entre les tribus i els nouvinguts a la regió. A la reserva Grand Ronde el chinook jargon va esdevenir un crioll, una primera llengua en la majoria de les llars nadiues. Aquesta llengua ha persistit al llarg de la història de la tribu i per mitjà de l'era de la terminació (1954-1983), quan totes les altres llengües tribals es van extingir al Grand Ronde.
En la dècada de 1970 els ancians de Grand Ronde van començar a ensenyar classes de chinook jargon en la comunitat. En la dècada de 1990 les restaurades tribus confederades de Grand Ronde van començar un programa de llengua. El chinook jargon va ser reinventat com a chinook wawa (parla chinook). El programa d'immersió de la tribu Grand Ronde és ara un de la mitja dotzena de programes d'immersió lingüística nadiua als Estats Units que produeix parlants. Aquest programa comença a les classes preescolars (Lilu) i continua a la llar d'infants. El programa d'immersió desenvoluppa un programa de grau d'ensenyament bàsic. Això haura de crear parlants de la llengua que l'ajudin sobreviure.

## Referències

* ↑ Rogue River són diverses tribus agrupades després de les Guerres Rogue River de ~1855-1857. Aquestes tribus es troben a les zones dels rius Illinois i Rogue del sud-oest d'Oregon i el nord de Califòrnia. Es van dividir entre la Reserva de Grand Ronde (reserva del riu Yamhill) i les Tribus Confederades d'Indis Siletz després del Tractat de Rogue River del 10 setembre de 1853.
* ↑ Jaquiss, Nigel «Betting On The Governor's Race». Willamette Week, 17-05-2006. Arxivat 6 August 2007$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2007-08-06. [Consulta: 29 juny 2021].

## Bibliografia

* Aikens, C. Melvin (1975) Archaeological Studies in the Willamette Valley. Eugene, University of Oregon
* Applegate, Jesse (1907) The Yangoler Chief. Roseburg, OR, Review Publishing Co.
* Applegate, Jesse (1914) Recollections of My Boyhood. Roseburg, OR, Review Publishing.
* Applegate, Jesse (1931) Umpqua Agriculture 1851. Oregon Historical Quarterly, 23: 135-144.
* Applegate, Shannon. (1988) Skookum: An Oregon Pioneer Family's History and Lore. New York, Quill, William Morrow.
* Applegate, Shannon. and T. O' Donnell, eds. (1994) Talking on Paper: An Anthology of Oregon Letters and Diaries. Corvallis, Oregon State University Press
* C.F. Coan, "The Adoption of the Reservation Policy in Pacific Northwest, 1853-1855," Quarterly of the Oregon Historical Society, vol. 23, no. 1 (March 1922), pp. 1-38. In JSTOR.
* Leo J. Frachtenberg, "Myths of the Alsea Indians of Northwestern Oregon," International Journal of American Linguistics, vol. 1, no. 1 (Jul., 1917), pp. 64-75. In JSTOR.
* Melinda Marie Jetté, "'Beaver Are Numerous, but the Natives...Will Not Hunt Them': Native-Fur Trader Relations in the Willamette Valley, 1812-1814," Pacific Northwest Quarterly, vol. 98, no. 1 (Winter 2006/2007), pp. 3-17. In JSTOR.
* Tracy Neal Leavelle, "'We Will Make It Our Own Place': Agriculture and Adaptation at the Grand Ronde Reservation, 1856-1887," American Indian Quarterly, vol. 22, no. 4 (Autumn 1998), pp. 433-456. In JSTOR.
* David Gene Lewis, Termination of the Confederated Tribes of the Grand Ronde Community of Oregon: Politics, Community, Identity. PhD dissertation. University of Oregon, 2009.
* Oregon Council for the Humanities, The First Oregonians. Corvallis, OR: Oregon State University Press, 2007.
* Ronald Spores, "Too Small a Place: The Removal of the Willamette Valley Indians, 1850-1856," American Indian Quarterly, vol. 17, no. 2 (Spring 1993), pp. 171-191. In JSTOR.

## Enllaços externs

* Web oficial, incloent documents tribals Arxivat 2005-08-30 a Wayback Machine. i història Arxivat 2012-02-05 a Wayback Machine.
* A successful model of intergovernmental relations in Oregon Arxivat 2007-09-30 a Wayback Machine., a February 1998 article about the community