OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Synodontis angelica

Synodontis angelica és una espècie de peix de la família dels mochòkids i de l'ordre dels siluriformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 55 cm de llargària total.

## Distribució geogràfica

Es troba a Àfrica: conca del riu Congo.

## Referències

* ↑ uBio (anglès)
* ↑ Cuvier, G. 1816. Le Règne Animal distribué d'après son organisation pour servir de base à l'histoire naturelle des animaux et d'introduction à l'anatomie comparée. Les reptiles, les poissons, les mollusques et les annélides. Edition 1. Règne Animal (ed. 1) v. 2. i-xviii + 1-532.
* ↑ BioLib (anglès)
* 1 2 «Synodontis angelica» (en anglès). FishBase. Froese, Rainer; Pauly, Daniel (editors).

## Bibliografia

* Burgess, W. E. An Atlas of Freshwater and Marine Catfishes: A Preliminary Survey of the Siluriformes (en anglès). TFH Publications, 1989. ISBN 9780866221313.
* Eschmeyer, W. N. Genera of Recent Fishes (en anglès). iii + 697. Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1990. ISBN 0-940228-23-8.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Ferraris, C. J. «Checklist of catfishes, recent and fossil (Osteichthyes: Siluriformes), and catalogue of siluriform primary types» (en anglès). Zootaxa, 1.418, 1, 2007, pàg. 1-628. DOI: 10.11646/zootaxa.1418.1.1.
* Gosse, J.-P., 1986. Mochokidae. p. 105-152. A J. Daget, J.-P. Gosse i D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Brussel·les, MRAC, Tervuren; i ORSTOM, París. Vol. 2.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 4a edició. Wiley, 2006. ISBN 978-0471250319.
* Paugy, D. i T.R. Roberts, 1992. Mochokidae. p. 500-563. A C. Levêque, D. Paugy, i G.G. Teugels (eds.) Faune des poissons d'eaux douces et saumâtres d'Afrique de l'Ouest. Vol. 2. Coll. Faune Tropicale núm. 28. Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren, Bèlgica i O.R.S.T.O.M., París, França.
* Paugy, D. i T.R. Roberts, 2003. Mochokidae, p. 195-268 a C. Lévêque, D. Paugy i G.G. Teugels (eds.) Faune des poissons d'eaux douce et saumâtres de l'Afrique de l'Ouest, vol. 2. Coll. Faune et Flore tropicales 40. Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren, Flandes, Museum National d'Histoire Naturalle, París, França i Institut de Recherche pour le Développement, París, França. 815 p.
* Schilthuis, L. 1891. On a collection of fishes from the Congo; with description of some new species. Tijdschr. Ned. Dierk. Ver. Ser. 2 v. 3: 83-92, Pl. 6.
* Vigliotta, T. R. «A phylogenetic study of the African catfish family Mochokidae (Osteichthyes, Ostariophysi, Siluriformes), with a key to genera» (en anglès). Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 157, 1, 2008, pàg. 73-136. DOI: 10.1635/0097-3157(2008)157[73:APSOTA]2.0.CO;2.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# El Viaducte

El barri d'El Viaducte d'Alcoi, es va poder desenvolupar gràcies a la inauguració el 24 de febrer de 1907 del Viaducte de Canalejas, diputat a Corts pel districte d'Alcoi. Té una longitud de 200 metres, llarg per al qual es van usar 325 tones d'acer que descansen sobre tres pilars i dos estreps que eleven el conjunt fins a una alçària màxima de 54 metres sobre el riu Molinar.

## Situació i població

Per la seua orografia és el barri en menys habitants d'Alcoi, 1.122, tan sols l'1,76% de la població. Situat a la falda de La Serreta és travessat per la CV-788, on tradicionalment s'han celebrat carreres de ral·lis a la zona del Rebolcat. Els rius Molinar i Serpis l'acaben d'encaixonar.
Consta d'una zona plana, el passeig (va ser reomplit en els anys trenta), que és la zona més edificable i altres zones més escarpades, on s'han fet cases unifamiliars. El Pla General de 1989 el va dotar d'un gran parc en lo que era una zona de xaboles, la coneguda popularment com la cuesta de las flores a mig camí entre el Tossal i el Viaducte. Fins a la creació del Parc Intercomarcal de Bombers, el barri acollia a la dotació de bombers d'Alcoi en les primitives cotxeres dels autobusos La Alcoyana.

## L'Hospital Suec-Noruec

El barri compta com a edifici emblemàtic amb l'Hospital suec-noruec, creat a Alcoi el 1937, gràcies a la solidaritat de la població més progressista de la societat escandinava amb l'Espanya republicana i democràtica. Pocs mesos després de l'inici de la guerra, tant en Noruega com a Suècia es van constituir comitès d'ajuda a Espanya. Estos, estaven impulsats per organitzacions socials i polítiques de variada naturalesa, generalment progressista, i que van recaptar fons monetaris per a l'ajuda humanitària al poble espanyol.
L'hospital va ser ràpidament dotat de material i personal sanitari. A pesar de la seua presència la zona no es va lliurar dels bombardejos de l'aviació italiana.
Hui en dia és una de les tres seus del campus d'Alcoi de la Universitat Politècnica de València. A la zona es troba també el Col·legi Major "Ovidi Montllor".

## Bibliografia

* BENEITO, Àngel, (2007). Alcoi, objetivo de guerra. Alcoi: Produciones Kronos S.L.. ISBN 978-84-612-0196-9
* DÁVILA LINARES, Juan Manuel, (2006). "La ciutat actual" en Història d'Alcoi. Alcoi: Ajuntament d'Alcoi, Editorial Marfil, S.A., Centre Alcoià d'estudis Històrics i Arqueològics (pp. 520-521). ISBN 84-89136-50-5

## Enllaços externs

* Ajuntament d'Alcoi. Mapa toponímic d'Alcoi Arxivat 2009-04-19 a Wayback Machine.
* Ajuntament d'Alcoi. Plànol d'Alcoi Arxivat 2007-01-27 a Wayback Machine.
* Universitat Politècnica de València (Campus d'Alcoi)

## Notes

* ↑ Ajuntament d'Alcoi. Les estadístiques s'han elaborat prenent com a font el padró d'habitants d'Alcoi, el 31 d'agost de 2007, segons l'última actualització facilitada pel Registre Civil d'Alcoi.
# Yūji Takada

Yūji Takada és un lluitador japonès, ja retirat, especialista en lluita lliure, que va competir durant la dècada de 1970.
El 1976 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Montreal, on guanyà la medalla d'or en la competició del pes mosca del programa lluita lliure. Vuit anys més tard, als Jocs de Los Angeles, va guanyar la medalla de bronze en la mateixa competició.
En el seu palmarès també destaquen cinc medalles en els Campionat del Món, quatre d'or i una de bronze, entre les edicions de 1973 i 1978, així com dues medalles en els Jocs Asiàtics, una d'or i una de plata.
El 2005 fou inclòs al FILA Hall of Fame.

## Referències

* 1 2 «Olympedia – Yuji Takada». [Consulta: 10 març 2025].
* 1 2 «International Wrestling Database». [Consulta: 10 març 2025].
* 1 2 emmanuel. «Yuji Takada | United World Wrestling» (en english). [Consulta: 10 març 2025].
# Lluís Quintana Murci

Lluís Quintana-Murci (Palma, 1970) és un biòleg mallorquí director científic de l'Institut Pasteur de París durant 2016-2017. El 2008 obtingué la medalla de bronze del CNRS el 2009, el Premi Georges, Jacques et Elias Canetti de l'Institut Pasteur. i el 2015, el Gran Premi de Medicina i Investigació Biomèdica de l'Ajuntament de París. El 2018 rebé la Medalla d'Or de les Illes Balears. El biòleg mallorquí col·labora amb la Fundació La Caixa-Palau Macaya.

## Referències

* ↑ Vinyas, Jaume «Lluís Quintana Murci: “Les races no existeixen des del punt de vista científic”». Ara Balears, 17-03-2017 [Consulta: 3 maig 2017].
* ↑ Polls, C.; Moreda, J. «El mallorquín Lluís Quintana Murci, nuevo director científico del Instituto Pasteur». Última Hora, 26-03-2016 [Consulta: 3 maig 2017].
* ↑ Presentació de Lluís Quintana en ocasió de l'entrega de la medalla de bronze Arxivat 2015-09-23 a Wayback Machine.
* ↑ Anunci de l'entrega del premi Canetti a Lluís Quintana, al lloc web de l'Institut Pasteur
* ↑ Robles, Jose María; Ridet, Leo-Paul «El español que reescribe la historia con ADN». El Mundo, 28 d febrer 2017 [Consulta: 5 maig 2017].
* ↑ «Carme Riera i Lluís Quintana-Murci, medalles d'or de la comunitat». Ara Balears, 09-02-2018. [Consulta: 10 febrer 2018].
* ↑ Amiguet, Lluís «La Contra». La Vanguardia, 15-09-2017, pàg. 60.

## Enllaços externs

* Perfil a l'Institut Pasteur
# Província del Kazakhstan Occidental

La província del Kazakhstan Occidental (en kazakh: Батыс Қазақстан облысы/Batıs Qazaqstan oblısı/باتىس قازاقستان وبلىسى, en rus: Западно-Казахстанская область) és una província del Kazakhstan amb capital a Uralsk. La província limita amb la Federació Russa pel nord, la província d'Aktobe per l'est i la província d'Atyrau pel sud. És una regió pròxima als monts Urals i és travessada pel riu Ural. Com a curiositat, part de la província és europea (la riba dreta del riu Ural) i part és d'Àsia (la riba esquerra de l'Ural). La província limita amb la Federació Russa i és a prop dels Urals.

## Geografia

Dins la regió hi ha tres unitats geogràfiques bàsiques; al sud s'hi troba la depressió Càspia, una plana que es troba sota el nivell del mar situada a la riba de la mar Càspia. Al nord-est hi ha els últims contraforts dels Urals i entre els Urals i la depressió Càspia s'hi troba l'estepa dels Kirguis, una extensa estepa que ocupa bona part de la regió i del país. Els principals rius de la província són l'Ural, que neix a Rússia, després travessa la província i segueix el seu curs cap a la mar Càspia; els seus afluents són: l'Utva, el Chogan i el kuixum.

## Demografia

Segons estimacions oficials de l'Agència d'Estadístiques del Kazakhstan, tenia una població d'uns 602.000 habitants a l'1 de gener de 2003, augmentada lleument a 615.000 habitants. a principis de 2008. La seva capital és Uralsk, una ciutat d'uns 200.000 habitants. L'ètnia majoritària de la regió és l'eslava i la segueix la kazakh.

## Subdivisió administrativa

Cada província del Kazakhstan està dividida en districtes i ciutats. Aquests districtes alhora estan dividits en municipis. La província del Kazakhstan Occidental està dividit en 12 districtes i 2 ciutats, són els següents:
* Districte d'Akjaik
* Districte de Bokey Orda
* Districte de Borili
* Districte de Karatobe
* Districte de Kaztal
* Districte de Shyngyrlau
* Districte de Syrym
* Districte de Taskala
* Districte de Terekti
* Districte de Zelenov
* Districte de Zhanakala
* Districte de Zhanybek
* Ciutat d'Uralsk
* Ciutat d'Aksay

## Referències

* ↑ Kazajistán en el sitio web www.citypopulation.de
# Sirvard Emirzian

Sirvard Emirzian (Erevan, 5 de juny de 1966) és una saltadora armènia, ja retirada, que va competir sota bandera de la Unió Soviètica durant les dècades de 1970 i 1980.
El 1980 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Moscou, on va guanyar la medalla de plata en la prova de palanca de 10 metres del programa de salts.
En el seu palmarès també destaca el campionat soviètic de 1979, 1981 i 1982. Disputà, sense sort, el campionat el Campionat d'Europa de natació de 1981 i el Campionat del Món de natació de 1982. Posteriorment es va traslladar als Estats Units amb la família, abandonant la seva carrera esportiva.

## Referències

* ↑ «Olympedia – Silva Emirzyan». [Consulta: 13 setembre 2023].
* ↑ «ЭМИРЗЯН Сирвард Барсеговна | Российские спортсмены | Спортивная Россия» (en rus). [Consulta: 13 setembre 2023].
# Comtat de Viljandi

Viljandi (en estonià Viljandimaa) és un dels comtats en què es divideix Estònia. La seva capital és Viljandi.

## Govern local

El govern del comtat (en estonià Maakonnavalitsus) és dirigit per un governador o maavanem, que és nomenat pel govern d'Estònia per un període de cinc anys. Des del 2005 el governador és Kalle Küttis.

## Municipis

El comtat se subdivideix en municipis. Hi ha 3 municipis urbans (o linnad, "ciutats") i 9 de rurals (o vallad, "comuns") al comtat de Viljandi.
Municipis urbans:
* Mõisaküla
* Viljandi, on hi ha les ruïnes del Castell de Viljandi
* Võhma
Municipis rurals:
* Abja
* Halliste
* Karksi
* Kolga-Jaani
* Kõo
* Kõpu
* Suure-Jaani
* Tarvastu
* Viljandi

## Enllaços externs

* Govern del comtat de Viljandi Arxivat 2018-12-04 a Wayback Machine. - Pàgina oficial (en estonià)
# William Vincent Wallace

William Vincent Wallace (Waterford, Irlanda, 1 de juny de 1814 - castell de Bagen, Sauveterre-de-Comminges, Alta Garona, 12 d'octubre de 1865) fou un pianista i compositor irlandès.
Era fill d'un músic major, que fou el seu primer mestre, i als quinze anys es traslladà a Dublín, on continuà els seus estudis, per entrar més tard com a violinista en l'orquestra d'un teatre. Als divuit anys, per guarir-se d'una greu malaltia, feu llargs viatges, durant els quals va recórrer Austràlia, Nova Zelanda, les Índies i Amèrica. En tots aquests països feu concerts que li valgueren tant honor com profit.
El 1841 i 1842 fou director d'orquestra de l'Òpera de Mèxic i de 1843 a 1851 residí a Nova York, si bé feu algunes visites a Europa, on tornà definitivament el 1853, passant temporades a Londres i a París.
A banda de ran nombre d'obres per a piano, va escriure les òperes:
* Maritana (1845),
* Mathilde de Hongrie (1847),
* Lurline (1860),
* The amber witch (1861),
* Love's triumph (1862),
* The desert flower (1863).

## Bibliografia

* Enciclopèdia Espasa Volum núm. 69, pàg. 1559 (ISBN 84-239-4569-3)
# Stanley (Louisiana)

Stanley és una població dels Estats Units a l'estat de Louisiana. Segons el cens del 2000 tenia 145 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Stanley tenia 145 habitants, 56 habitatges, i 43 famílies. La densitat de població era de 25,6 habitants/km².
Dels 56 habitatges en un 33,9% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 60,7% hi vivien parelles casades, en un 14,3% dones solteres, i en un 23,2% no eren unitats familiars. En el 23,2% dels habitatges hi vivien persones soles el 12,5% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,59 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,02.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 28,3% tenia menys de 18 anys, un 6,2% entre 18 i 24, un 26,9% entre 25 i 44, un 19,3% de 45 a 60 i un 19,3% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 36 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 82,5 homes.
La renda mediana per habitatge era de 31.477 $ i la renda mediana per família de 57.500 $. Els homes tenien una renda mediana de 20.833 $ mentre que les dones 13.500 $. La renda per capita de la població era de 19.083 $. Entorn del 19,4% de les famílies i el 22,2% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Stanley». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Stanley». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Valeri Gazzàiev

Valeri Gueórguievitx Gazzàiev (en rus Валерий Георгиевич Газзаев, en osset Гæззаты Георгийы фырт Валерæ, Gæzzaty Georgijy fyrt Valeræ) és un entrenador de futbol nascut el 1954 a Vladikavkaz (Ossètia del Nord).
Anteriorment va tenir una destacada etapa com a jugador, en què arribà a jugar com a davanter de la selecció de l'URSS entre els anys 1978 i 1983. Com a entrenador se li reconeix el mèrit d'haver guanyat la lliga russa amb l'equip de la seva ciutat, l'Alània Vladikavkaz, l'any 1995. Després d'entrenar durant 4 temporades el CSKA Moskvà, equip amb què va conquerir la Copa de la UEFA l'any 2005, va passar a entrenar el FC Dinamo de Kíev.
En l'actualitat ha iniciat la seva carrera política, sent diputat de la Duma Estatal.

## Referències

* 1 2 «Газзаев Валерий Георгиевич» (en rus). [Consulta: 17 setembre 2022].
* ↑ «CSKA. Professional football club.» (en anglès). PFC CSKA, 05-12-2008. Arxivat de l'original el 2008-12-07. [Consulta: 17 setembre 2022].
# Synodontis decora

Synodontis decora és una espècie de peix de la família dels mochòkids i de l'ordre dels siluriformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 31,8 cm de llargària total.

## Distribució geogràfica

Es troba a Àfrica: conca del riu Congo.

## Referències

* 1 2 «Synodontis decora» (en anglès). FishBase. Froese, Rainer; Pauly, Daniel (editors).

## Bibliografia

* Boulenger, G. A. 1899. Matériaux pour la faune du Congo. Poissons nouveaux du Congo. Troisième Partie. Silures, Acanthoptérygiens, Mastacembles, Plectognathes. Ann. Mus. Congo (Ser. Zool.) v. 1 (fasc. 3): 39-58, Pls. 20-29.
* Burgess, W. E. An Atlas of Freshwater and Marine Catfishes: A Preliminary Survey of the Siluriformes (en anglès). TFH Publications, 1989. ISBN 9780866221313.
* Eschmeyer, W. N. Genera of Recent Fishes (en anglès). iii + 697. Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1990. ISBN 0-940228-23-8.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Ferraris, C. J. «Checklist of catfishes, recent and fossil (Osteichthyes: Siluriformes), and catalogue of siluriform primary types» (en anglès). Zootaxa, 1.418, 1, 2007, pàg. 1-628. DOI: 10.11646/zootaxa.1418.1.1.
* Gosse, J.-P., 1986. Mochokidae. p. 105-152. A J. Daget, J.-P. Gosse i D.F.E. Thys van den Audenaerde (eds.) Check-list of the freshwater fishes of Africa (CLOFFA). ISNB, Brussel·les, MRAC, Tervuren; i ORSTOM, París. Vol. 2.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 4a edició. Wiley, 2006. ISBN 978-0471250319.
* Paugy, D. i T.R. Roberts, 1992. Mochokidae. p. 500-563. A C. Levêque, D. Paugy, i G.G. Teugels (eds.) Faune des poissons d'eaux douces et saumâtres d'Afrique de l'Ouest. Vol. 2. Coll. Faune Tropicale núm. 28. Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren, Bèlgica i O.R.S.T.O.M., París, França.
* Paugy, D. i T.R. Roberts, 2003. Mochokidae, p. 195-268 a C. Lévêque, D. Paugy i G.G. Teugels (eds.) Faune des poissons d'eaux douce et saumâtres de l'Afrique de l'Ouest, vol. 2. Coll. Faune et Flore tropicales 40. Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren, Flandes, Museum National d'Histoire Naturalle, París, França i Institut de Recherche pour le Développement, París, França. 815 p.
* Vigliotta, T. R. «A phylogenetic study of the African catfish family Mochokidae (Osteichthyes, Ostariophysi, Siluriformes), with a key to genera» (en anglès). Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 157, 1, 2008, pàg. 73-136. DOI: 10.1635/0097-3157(2008)157[73:APSOTA]2.0.CO;2.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Kœtzingue

Kœtzingue (en alsacià Ketzige) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 2006 tenia 590 habitants.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 243 | 251 | 295 | 388 | 422 | 491 |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Pierre Rey | |
| 2008- | Gérard Arbeit | |
# Aglaja Veteranyi

Aglaja Veteranyi (Bucarest, 17 de maig de 1962 - Zúric, 3 de febrer de 2002) fou una escriptora i artista suïssa d'expressió alemanya i d'origen romanès.

## Vida

Nascuda en el si d'una família circense romanesa, on el pare era pallasso i la mare acròbata, ja acompanyava el pare des de 1965 als números còmics del circ. La família s'enfugí cap a Suïssa l'any 1979 i s'establí a Zuric, on Aglaja estudià art dramàtic des de 1979, abans d'encetar el 1982 una carrera com a actriu.
El seu primer projecte fou la troupe experimental "Die Wortpumpe" ("El brollador de mots") amb Rene Oberholz el 1993. L'any 1996 enraigà un nou projecte teatral dirigint ensems amb Jen Nielsen el grup de teatre "Die Engelmaschine" ("La màquina de fer àngels"). L'any 2002, poc abans de publicar la seva única novel·la, Warum das Kind in der Polenta kocht, se suicidaria. També és autora d'un volum de versos i d'algunes obres teatrals.
Warum das Kind in der Polenta kocht ("Per què bull el noi en polenta") és una història força autobiogràfica narrada per una adolescent que es defensa de la degradació que l'envolta mercès al seu barruf infantívol. Es tracta d'un llibre molt líric alhora que escrú. La protagonista és filla del pallasso i d'una artista que es fa penjar dels cabells al bell mig de la pista del circ. La seva germana gran la distreu del tràngol del número de la mare nit rere nit tot explicant-li la llegenda romanesa del nen que és bullit en polenta. D'aquesta manera totes dues aconsegueixen defugir la realitat i reinventar les seves vides damunt la base de l'absurd. La novel·la fou traduïda a diverses llengües i adaptada fins i tot al teatre dirigida per Katka Schroth.

## Obres

* Ein Totentanz, Zúric 1999
* Warum das Kind in der Polenta kocht ("Per què bull el nen en polenta"), Stuttgart 1999
* Das Regal der letzten Atemzüge, Stuttgart u.a. 2002
* Vom geräumten Meer, den gemieteten Socken und Frau Butter, Múnic 2004

## Enllaços externs

* http://www.svbbpt.ch/Literatur/deutsch/treschT24a.htm#VETERANYI Arxivat 2007-09-28 a Wayback Machine. (alemany)
* http://bachmannpreis.orf.at/bp99/veteraniy_aglaja.htm Arxivat 2011-07-13 a Wayback Machine. (alemany)
* http://www.lyrikwelt.de/gedichte/veteranyig1.htm Arxivat 2008-10-25 a Wayback Machine. (alemany)
* Zwischen Hochseil und Hölle Arxivat 2007-09-29 a Wayback Machine. - Breu perfil de l'autora per Hans-Volkmar Findeisen (alemany)
* http://www.culturactif.ch/inedits/veteranyi.htm (francès)
# Variichthys

Variichthys és un gènere de peixos pertanyent a la família dels terapòntids.

## Taxonomia

* Variichthys jamoerensis (Mees, 1971)
* Variichthys lacustris (Mees & Kailola, 1977)

## Referències

* ↑ The Taxonomicon (anglès)
* ↑ Mees, G. F., 1971. Revisional notes on some species of the genus Therapon (Pisces, Theraponidae). Zool. Meded. (Leiden) v. 45 (núm. 20): 197-224.
* ↑ Mees, G. F. & P. J. Kailola, 1977. The freshwater Therapontidae of New Guinea. Zool. Verh. (Leiden) Núm. 153: 1-89.
* ↑ BioLib (anglès)
* ↑ AQUATAB
* ↑ Catalogue of Life (anglès)
* ↑ World Register of Marine Species (anglès)
* ↑ FishBase (anglès)
* ↑ UNEP-WCMC Species Database (anglès)
# Nailia Guiliazova

Nailia Guiliazova (Kazan, 2 de gener de 1953) és una tiradora d'esgrima russa, ja retirada, especialista en floret, que va competir sota bandera de la Unió Soviètica durant les dècades de 1970 i 1980.
El 1976 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Mont-real, on va guanyar la medalla d'or en la prova del floret per equips del programa d'esgrima. Quatre anys més tard, als Jocs de Moscou, guanyà la medalla de plata en la mateixa prova, mentre en la del floret individual quedà eliminada en sèries.
En el seu palmarès també destaquen vuit medalles al Campionat del món d'esgrima, set d'or i una de bronze, entre les edicions de 1974 i 1982. El 1979 guanyà una medalla de plata a les Universíades. Guanyà dos campionats soviètics de floret individual, el 1979 i 1983.

## Referències

* 1 2 «Olympedia – Nailya Gilyazova». [Consulta: 10 agost 2023].
* ↑ «ГИЛЯЗОВА Наиля Файзрахмановна | Российские спортсмены | Спортивная Россия» (en rus). [Consulta: 10 agost 2023].