# Dues serenates (Sibelius)

Les Dues serenates, op. 69, són composicions concertants per a violí i orquestra, escrites entre 1912 i 1913 pel compositor finlandès Jean Sibelius. Són:
* Serenata núm. 1 en re major, op. 69a (Andante assai)
* Serenata núm. 2 en sol menor, op. 69b (Lento assai)
Les Dues serenates es van estrenar el 8 de desembre de 1915 durant la celebració del semicentenari del compositor. Sibelius va dirigir l'⁣Orquestra Filharmònica de Hèlsinki⁣; el solista va ser el violinista polonès-nord-americà Richard Burgin. També hi havia al programa la versió inicial de la Simfonia núm. 5 en mi bemoll major (op. 82), així com el Poema simfònic Les oceànides (op. 78).

## Instrumentació

La serenata núm. 1 va ser escrita per als instruments següents:
* Solista: violí
* Vent fusta⁣: 2 flautes, 2 oboès, 2 clarinets (en la) i 2 fagots
* Metall⁣: 4 trompes (en fa)
* Percussió⁣: timbales
* Cordes⁣: violins, violes, violoncels i contrabaix
La serenata núm. 2 té una puntuació idèntica, excepte l'addició del triangle a la secció de percussió⁣; també fa que els clarinetistes canviïn al clarinet en si♭.

## Enregistraments

La taula enumera els enregistraments disponibles comercialment de les dues serenates completes:
| No. | Director | Orquestra | Solista | Any | Durada | Lloc de gravació | Segell |
| 1 | Berglund !Paavo Berglund | Bournemouth Symphony Orchestra | Haendel !Ida Haendel | 1975 | 13:27 | Southampton Guildhall | EMI Classics |
| 2 | Aixkenazi !Vladímir Aixkenazi | Philharmonia Orchestra | Belkin !Boris Belkin | 1979 | 14:55 | Kingsway Hall | Decca |
| 3 | Handley !Vernon Handley | Radio-Symphonie-Orchester Berlin | Holmes !Ralph Holmes | 1980 | 13:33 | Jesus-Christus-Kirche, Berlin | Schwann, Koch |
| 4 | Järvi !Neeme Järvi | Gothenburg Symphony Orchestra | Kang !Dong-Suk Kang | 1989 | 13:16 | Gothenburg Concert Hall | BIS |
| 5 | Saraste !Jukka-Pekka Saraste | Finnish Radio Symphony Orchestra (2) | Swensen !Joseph Swensen | 1990 | 12:42 | Kulttuuritalo | RCA Red Seal |
| 6 | Previn !André Previn | Staatskapelle Dresden | Mutter !Anne-Sophie Mutter | 1995 | 13:25 | Lukaskirche, Dresden | Deutsche Grammophon |
| 7 | Almila !Atso Almila | fi | Kuusisto !Jaakko Kuusisto | 1999 | 14:44 | Kuopio Music Center | Finlandia |
| 8 | Dausgaard !Thomas Dausgaard | Danish National Symphony Orchestra | Tetzlaff !Christian Tetzlaff | 2002 | 11:40 | Danish Radio Concert Hall (old) | Virgin Classics |
| 9 | Kuusisto !Pekka Kuusisto | Tapiola Sinfonietta | Kuusisto !Pekka Kuusisto | 2006 | 11:22 | Tapiola Hall, Espoo Cultural Centre | Ondine |
| 10 | Bostock !Douglas Bostock | Gothenburg-Aarhus Philharmonic | Tapponen !Sakari Tapponen | 2007 | 12:20 | Frichs (Frichsparken), Aarhus | Classico |
| 11 | Rouvali !Santtu-Matias Rouvali | Tampere Philharmonic Orchestra | Skride !Baiba Skride | 2015 | 14:23 | Tampere Hall | Orfeo |

## Notes

* ↑ Es refereix a l'any en què els intèrprets van gravar l'obra; això pot no ser el mateix que l'any en què la gravació es va llançar per primera vegada al públic en general.
* ↑ P. Breglund–EMI Classics (7243 5 75236 2 2) 2002
* ↑ V. Ashkenazy–Decca (473 590–2) 2003
* ↑ [ V. Handley–Koch-Schwann (CD 311 003 F1) 1988]
* ↑ N. Järvi–BIS (CD–472) 1990
* ↑ J. Saraste–RCA Red Seal (19439704812 (8)) 2020
* ↑ A. Previn–DG (447 895–2) 1995
* ↑ A. Almila–Finlandia (3984–23391–2) 1999
* ↑ T. Dausgaard–Virgin Classics (7243 5 45534 2 4) 2002
* ↑ P. Kuusisto–Ondine (ODE 1074–5) 2006
* ↑ D. Bostock–Classico (CLASSCD 733) 2007
* ↑ S. Rouvali–Orfeo (C 896 152 A) 2015

## Referències

* ↑ Tawaststjerna, 1997, p. 69–70.
* ↑ Barnett, 2007, p. 255.

## Bibliografia

* Barnett, Andrew. Sibelius. New Haven: Yale University Press, 2007. ISBN 978-0-300-11159-0.
* Dahlström, Fabian. Jean Sibelius: Thematisch-bibliographisches Verzeichnis seiner Werke (en alemany). Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, 2003. ISBN 3-7651-0333-0.
* Tawaststjerna, Erik. Sibelius: Volume 2, 1904–1914. (Robert Layton, English translation). London: Faber and Faber, 1986. ISBN 978-0-571-24773-8.
* Tawaststjerna, Erik. Sibelius: Volume 3, 1914–1957. (Robert Layton, English translation). Londres: Faber and Faber, 1997. ISBN 978-0-571-24774-5.