# Esuka & Rojī no Atorie ～Tasogare no Sora no Renkinjutsushi～

Esuka & Rojī no Atorie ～Tasogare no Sora no Renkinjutsushi～ (en japonès, エスカ＆ロジーのアトリエ ～黄昏の空の錬金術士～; distribuït internacionalment en anglès com a Atelier Escha & Logy: Alchemists of the Dusk Sky) iés un videojoc de rol japonès desenvolupat per Gust Co. Ltd.. Amb el codi "A15", és el 15è joc oficial de la saga Atelier i la segona entrega de la història d'Els alquimistes del cel. Hidari continua sent el dissenyador de personatges i el joc funciona amb el motor LTGL. Es va llançar al Japó el 27 de juny de 2013.
En japonès el títol és Escha to Logy, que fa referència a l'escatologia, l'estudi de la fi del món, la història humana o l'època actual.
Entre el 10 d'abril i 26 de juny de 2014 es va emetre una adaptació a l'anime de Studio Gokumi. La sèrie de 12 capítols es va subtitular al català amb el títol d'Atelier Escha i Logy: Els alquimistes del cel a càrrec de Coalise Estudio, que va llançar-lo el 4 de desembre de 2020 en DVD, Blu-ray i a la carta.
El gener de 2015 es va publicar una versió per a PlayStation Vita que va incloure nous personatges jugables i enemics i nous moments de la història.
Un port millorat del joc titulat Esuka & Rojī no Atorie ～Tasogare no Sora no Renkinjutsushi～ Derakkusu per a Nintendo Switch i PlayStation 4 es va llançar el 25 de desembre de 2019 al Japó, i el 14 de gener de 2020 a Occident juntament amb un llançament addicional de Microsoft Windows a tot el món.

## Llista d'episodis de l'anime

| Núm. | Títol | Data d'emissió original |
| 1 | «Benvinguts al taller!» Transliteració: «Yōkoso atorie e!» (japonès: ようこそアトリエへ！) | 10 d'abril de 2014 (2014-04-10) |
| 2 | «Què és una bruixa?» Transliteració: «Mahōtsukai tte nan desu ka?» (japonès: 魔法使いってなんですか？) | 17 d'abril de 2014 (2014-04-17) |
| 3 | «Jo també puc lluitar!» Transliteració: «Watashi datte tatakaimasu!» (japonès: 私だって戦います！) | 24 d'abril de 2014 (2014-04-24) |
| 4 | «Una bota! una cua!» Transliteració: «Taru desu! Shippo desu!» (japonès: たるです！しっぽです！) | 1 de maig de 2014 (2014-05-01) |
| 5 | «Soc mentora!» Transliteració: «Watashi, senpai ni narimashita!» (japonès: 私、先輩になりました！) | 8 de maig de 2014 (2014-05-08) |
| 6 | «Quines postres són més bones?» Transliteració: «Oishī dezāto do~re da?» (japonès: おいしいデザートど～れだ？) | 15 de maig de 2014 (2014-05-15) |
| 7 | «Quin enrenou amb la Linca!» Transliteració: «Nani ga nan da ka Rinka-san!» (japonès: なにがなんだかリンカさん！) | 22 de maig de 2014 (2014-05-22) |
| 8 | «Quina calor! De viatge als banys termals» Transliteració: «Atsu-atsu? Onsen ryokō desu!» (japonès: アツアツ？温泉旅行です！) | 29 de maig de 2014 (2014-05-29) |
| 9 | «Em roben els somnis!» Transliteració: «Gān! Yume ga torarechau!» (japonès: ガーン！夢がとられちゃう！) | 5 de juny de 2014 (2014-06-05) |
| 10 | «No us rendiu!» Transliteració: «Akiramenaide!» (japonès: あきらめないで！) | 12 de juny de 2014 (2014-06-12) |
| 11 | «Les ruïnes inexplorades que sempre he somiat!» Transliteració: «Akogare no mitō iseki desu!» (japonès: あこがれの未踏遺跡です！) | 19 de juny de 2014 (2014-06-19) |
| 12 | «És una promesa!» Transliteració: «Watashi-tachi no yakusoku desu!» (japonès: 私たちの約束です！) | 26 de juny de 2014 (2014-06-26) |

## Referències

* ↑ «電撃 – 【速報】『アトリエ』シリーズの新作"Project A15"が発表！ 左さんのデザインしたヒロインを演じるのは村川梨衣さん» (en japanese). Dengeki Online, 17-03-2013. [Consulta: 8 maig 2013].
* ↑ Spencer. «New Atelier Game Has Two Protagonists, Uses Dynasty Warriors Engine [Update]». Siliconera, 25-03-2013. [Consulta: 8 maig 2013].
* ↑ «【速報】『エスカ＆ロジーのアトリエ～黄昏の空の錬金術士～』、2014年にテレビアニメ化決定！ アニメを手掛けるのはStudio五組». Famitsu (en Japanese). 6 November 2013.
* ↑ «Gust's Atelier Escha & Logy Game Gets TV Anime in 2014». Anime News Network, 06-11-2013. [Consulta: 16 febrer 2019].
* ↑ «Atelier Escha i Logy: Els alquimistes del cel». Goita què fan, ara!, 2014. [Consulta: 12 febrer 2025].
* ↑ 2014-10-14, Atelier Escha & Logy Plus announced for PS Vita, Gematsu
* ↑ «Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches December 25 in Japan». Gematsu, 26-09-2019. [Consulta: 18 gener 2020].
* ↑ «Atelier Dusk Trilogy Deluxe Pack launches January 14, 2020 in the west». Gematsu, 26-09-2019. [Consulta: 18 gener 2020].