# Juan Antonio Masoliver Ródenas

Juan Antonio Masoliver Ródenas (Barcelona, 12 de gener de 1939) és un crític literari, traductor, poeta i novel·lista a més de catedràtic de literatura espanyola i llatinoamericana.
Fill de Joaquín Masoliver Martínez, advocat de Saragossa, i de Magdalena Ródenas Pons, de Xert. Era nebot del també crític literari i traductor, a més d'assagista i periodista, Juan Ramón Masoliver Martínez. Va néixer a una clínica del barri de Gràcia de Barcelona però va viure des de la seva infantesa Masnou, on vivien els seus pares.
Ha estat catedràtic de literatura espanyola i llatinoamericana a la Universitat de Westminster de Londres i és professor de la Universitat Pompeu Fabra. És crític literari del suplement Cultura|s de La Vanguardia a Barcelona. A Mèxic ha col·laborat a Vuelta, La Jornada Semanal, Letras Libres, Fractal i Crítica.
La seva poesia ha estat considerada com un monòleg interior caracteritzat per associacions inconscients de records, erotisme i al·lucinació, allunyada de convencionalismes i idealització del passat.
L'autor ha donat part del seu llegat bibliogràfic i documental a l'Ajuntament del Masnou (Biblioteca Joan Coromines i Arxiu Municipal del Masnou).

## Publicacions
### Assaig

* Libertades enlazadas (sobre literatura mexicana) (2000)
* The Origins of Desire (antologies del conte contemporani) (1993)
* Los cuentos que cuentan (en col·laboració amb Fernando Valls) (1998)
* Voces contemporáneas (al voltant dels darrers trenta anys de narrativa espanyola en castellà) (2004)

### Narrativa

* Retiro lo escrito (1988)
* Beatriz Miami (1991)
* La sombra del triángulo (1996)
* La puerta del inglés (2001)
* La noche de la conspiración de la pólvora (2006)
* La calle Fontanills (2010)
* El ciego en la ventana (2015)
* La inocencia lesionada (2016)
* Desde mi celda: memorias (2019)

### Poesia

* Poesía reunida (1999) que inclou, entre d'altres, El jardín aciago (1985), La casa de la maleza (1992), En el bosque de Celia (1995) i Los espejos del mar (1998).
* La memoria sin tregua (2002)
* Sònia (2008)
* El laberint del cos (2008)
* Paraísos a ciegas (2012)
* La negación de la luz (2017)

### Traduccions

Entre altres autors ha traduït a Cesare Pavese, Carson McCullers, Djuna Barnes, Vladimir Nabokov i Robert Coover.

## Referències

* 1 2 3 4 «Juan Antonio Masoliver Ródenas». CCCB. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona. [Consulta: 27 març 2016].
* 1 2 «Juan Antonio Masoliver Ródenas». ACEC (Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya). [Consulta: 27 març 2016].
* ↑ Hernández Hernández, Sònia. La formación de un humanista. Juan Ramón Masoliver (1910-1936). Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 20 de juliol de 2010, p. 8 [Consulta: 27 març 2016].
* ↑ «Biografia - Juan Antonio Masoliver Ródenas». Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya. [Consulta: 7 maig 2021].
* ↑ Maurin, Aurélie; Wohlfahrt, Thomas. Contrabando de versos: poemas en español y alemán. Huerga Y Fierro Editores, p. 171. ISBN 978-3-88423-267-5.
* ↑ «Juan Antonio Masoliver dona part del seu llegat bibliogràfic a l'Ajuntament». Ajuntament del Masnou, 10-02-2020.

## Bibliografia

* Casas, Ana «Los diarios (auto)ficticios de Juan Antonio Masoliver Ródenas». Espéculo: Revista de Estudios Literarios. Universidad Complutense de Madrid, Núm. 41, 2009. Arxivat de l'original el 7 de març 2016. ISSN: 1139-3637 [Consulta: 27 març 2016].
* Palenzuela Borges, Nilo Francisco «Una palabra sin tregua. La poesía de Juan Antonio Masoliver Ródenas». Quimera: Revista de literatura, Núm. 227, 2003, pàg. 52-54. ISSN: 0211-3325.