# Frontera entre Malàisia i el Vietnam

La frontera entre Malàisia i el Vietnam és totalment marítima entre el mar de la Xina Meridional i el golf de Tailàndia. Ambdós països tenen reclamacions superposades per la plataforma continental del golf de Tailàndia. Tanmateix, han arribat a un acord per explotar conjuntament els recursos naturals a la zona controvertida pendent de resoldre la disputa sobre la sobirania. Al sud de la Xina, Malàisia i el Vietnam participen en les reclamacions multinacionals sobre algunes de les illes Spratly i les aigües adjacents.

## Disputes

La reclamació del límit de la plataforma continental no coincideix a causa de les diferents línies de base marítima que utilitza cada país per calcular la línia equidistant. Això ha donat lloc a una àrea de reclamacions superposades. El límit de la plataforma continental vietnamita va ser proclamat el 1971 pel govern sud-vietnamita i va ser la línia equidistant entre les illes de Malàisia i el Vietnam, sense tenir en compte les illes situades a la costa. La reclamació de Malàisia es fa a través d'un mapa marítim territorial i de plataforma continental publicat pel seu Departament de Cartografia i Estudis en 1979 que mostra el límit, dibuixat com la línia equidistant entre l'illa Redang de Malàisia i la costa vietnamita, ignorant illes fora la costa.
El terme oriental de qualsevol frontera futura de Malàisia-Vietnam sembla haver estat establert al final del nord de la frontera continental d'Indonèsia-Malàisia (1969) a un punt designat com el punt 20, amb les coordenades 6 ° 05.8 'N 105 ° 49.2' E. El punt 20 és el punt equidistant de les línies de base d'Indonèsia, Malàisia i el Vietnam. Encara que no està determinat per cap acord tripartit, els acords bilaterals que governen les fronteres marítimes Indonèsia-Malàisia i Indonèsia-Vietnam, així com l'acord per establir l'àrea de desenvolupament conjunta Malàisia-Vietnam (vegeu més avall) pràcticament configureu el punt 20 com a trifini dels tres països.
El terme occidental de la frontera entre Malàisia i Vietnam, que també ha de ser el trifini comuna per a Malàisia, Tailàndia i Vietnam, no s'ha determinat, ja que les fronteres entre els tres països estan subjectes a disputes. La determinació del trifini requeriria la solució de les disputes que impliquen la frontera de Malàisia-Tailàndia i Malàisia-Vietnam.
Curiosament, Tailàndia i Vietnam han acceptat una frontera de plataforma continental, amb un "Punt C" com a terme oriental de la plataforma continental comuna. Aquest punt (amb coordenades 07° 48' 00" N, 103° 02' 30" E) coincideix amb el Punt 43 en el mapa de 1979 produït pel Departament de Mapes i Enquestes de Malàisia que mostra les demandes territorials del mar i de la plataforma continental del país. A la perspectiva de Malàisia, el Punt 43 / Punt C seria el trifini comú de Malàisia, Tailàndia i Vietnam, i, per tant, el terme més occidental de la frontera comuna Malàisia-Vietnam. Tailàndia i Vietnam no reconeixen aquesta posició, ja que no reconeixen el límit de la plataforma continental de Malàisia afirmat al mapa de 1979.
| Punt | Longitud (E) | Latitud (N) | Observacions |
| Coordenades del punt d'inflexió del límit de la plataforma continental al mapa de Malàisia de 1979 C ||||
| 41 | 105° 49'.2 | 6° 5'.8 | Igual que el punt 20 (extremitat nord) de la frontera continental d'Indonesia i Malàisia i el terme occidental de la frontera continental d'Indonèsia i Vietnam; Punt E de la Zona de definició conjunta Malàisia-Vietnam |
| 42 | 104° 30'.0 | 6° 48'.25 | Igual que el punt F de l'àrea definida |
| 43 | 103° 2'.5 | 7° 48'.0 | Igual que el punt C (terme oriental) de la frontera continental convencional Tailàndia-Vietnam |
| Frontera de la plataforma continental reclamada per Vietnam ||||
| 1 | 105° 49'.2 | 6° 5'.8 | Igual que el punt 20 (extremitat nord) de la frontera continental d'Indonesia-Malàisia i extrem occidental de la frontera continental-indonèsia-vietnamita; Punt E de la Zona de definició conjunta Malàisia-Vietnam |
| 2 | 103° 52'.0 | 7° 3'.0 | Igual que el punt D de l'àrea definida |
| 3 | 103° 35'.71 | 7° 18'.31 | Igual que el punt C de l'àrea definida |
| 4 | 103° 2'.5 | 7° 48'.0 | Igual que el punt 43 del mapa de Malàisia de 1979 i el punt C (terme oriental) de la frontera continental convencional Tailàndia-Vietnam |

## Referències

* ↑ Charney, Jonathan I. et al. (1998) International Maritime Boundaries, pp. 2335–2356. a Google Books
* ↑ «Agreement between the Government of the Kingdom of Thailand and the Government of the Socialist Republic of Viet Nam on the delimitation of the maritime boundary between the two countries in the Gulf of Thailand» (PDF), 09-08-1997. [Consulta: 5 juliol 2008].
* ↑ Vegeu mapa Arxivat 10 July 2007$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine. reproduït pel Ministeri d'Afers Exteriors de Singapur en la resposta del país en el cas del Tribunal Internacional del Dret del Mar case concerning the reclamation of lands by Singapore in the Straits of Johor Arxivat 10 December 2008$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine.

## Bibliografia

* Charney, Jonathan I., David A. Colson, Robert W. Smith. (2005). International Maritime Boundaries, 5 vols. Leiden: Hotei Publishing. ISBN 9780792311874; ISBN 9789041119544; ISBN 9789041103451; ISBN 9789004144613; ISBN 9789004144798; OCLC 23254092