OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Färäc Qarayev

Garayev Faraj Gara oglu (Bakú, 19 de desembre, 1943, compositor azerbaidjan, artista popular de la República de l'Azerbaidjan (2018), docent (1982), professor (1998), becari individual del president de República de l'Azerbaidjan (des de 2022).

## Biografia

Faraj Garayev va néixer el 1943. El Conservatori Estatal d'Azerbaidjan va ser fundat l'any 1966 pel prof. Es va graduar a la classe de Gara Garayev. Des de 1991, viu de manera intermitent a Bakú i Moscou.
Garayev Faraj és fill de Qara Qarayev.

## Activitat

Va començar a ensenyar al Conservatori de l'Azerbaidjan el 1966. Des de 1999, P.I. És professor del Departament de Teoria de la Música al Conservatori Estatal Txaikovski de Moscou.
El 1994-1996, va ser el vicepresident de l'Associació de Música Contemporània (ACM) a Moscou. Des de 1995, és el president de la Nova Societat Musical de Bakú. El 1980-1994, va treballar com a director artístic del col·lectiu BaKaRa-ensemble.
El 2003-2005, va treballar com a professor al departament de composició del Conservatori de Kazan. Va rebre la Fundació A. Krupp i el 1991 va treballar com a compositor resident a la Volkwang Hochschule Essen.
És molt complicat caracteritzar amb precisió l'obra del compositor estilísticament, moltes direccions artístiques i diverses tècniques compositives, que es reuniran per l'estètica postmoderna, coincideixen amb diferents períodes de l'obra de Garayev: neoclassicisme i serialisme, puntillisme i sonorística, collage, teatre instrumental, etc.
La seva música s'interpreta en diversos festivals i concerts celebrats a la CEI, Europa, països d'Amèrica del Sud, EUA, Japó.

## Premis

* Artista honorat de la RSS d'Azerbaidjan (1982)
* Premi "Humay" (1999)
* Artista popular de la República de l'Azerbaidjan (27 de maig de 2018)
* El 10 de maig de 2022, se li va concedir una beca individual del president de la República de l'Azerbaidjan pels seus serveis en el desenvolupament de la cultura d'Azerbaidjan.

## Referències

* 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #139223622 // Ümumi tənzimləmə nəzarəti (GND) (alm.). 2012—2016.
* ↑ Mədəniyyət TV. ""Fərəc Qarayevin portreti" layihəsi çərçivəsində ilk konsert keçirilib" (az.). Youtube.com. 23.04.2024. 2024-04-24 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2024-04-24.
* ↑ Bağıyeva, Mətanət. Xaricdə yaşayan azərbaycanlılar. Qısa bioqrafik məlumat kitabçası (PDF) (az.). Bakı: "Papirus NP". 2016. ISBN 978-9952-8299-1-4. 2017-10-21 tarixində arxivləşdirilib (PDF). İstifadə tarixi: 2017-10-21.
* ↑ President.Az. "Azərbaycan Respublikasının mədəniyyət xadimlərinə fəxri adların verilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı" (az.). President.az. 27.05.2018. 2020-03-05 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2018-05-27.
* ↑ President.Az. "Azərbaycan mədəniyyət xadimlərinə Azərbaycan Respublikası Prezidentinin fərdi təqaüdünün verilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Prezidentinin Sərəncamı" (az.). President.az. 10.05.2022. 2022-05-10 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-05-10.

## Enllaços externs

* https://news.milli.az/culture/22325.html
# Buscant el Sr. Goodbar

Buscant el Sr. Goodbar (títol original en anglès: Looking for Mr. Goodbar) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Richard Brooks, estrenada el 1977 i doblada al català.

## Argument

Als anys 1970, una professora per a sords, soltera i sensata en aparença, s'aventura cada nit als barris calents cercant experiències sexuals desenfrenades i sense demà amb tota mena de marginats.

## Repartiment

* Diane Keaton: Theresa Dunn
* Tuesday Weld: Katherine
* William Atherton: James
* Richard Kiley: Mr. Dunn
* Richard Gere: Tony Lo Porto
* Alan Feinstein: Martin
* Tom Berenger: Gary
* Priscilla Pointer: Mrs. Dunn
* Laurie Prange: Brigid
* Joel Fabiani: Barney
* Julius Harris: Black Cat
* Richard Bright: George
* LeVar Burton: Cap Jackson
* Marilyn Coleman: Mrs. Jackson
* Carole Mallory: Marvella

## Referències

* ↑ esadir.cat. Buscant el Sr. Goodbar. esadir.cat.
* ↑ «Looking for Mr. Goodbar (pel·lícula)». The New York Times.

## Enllaços externs

* Pàgina de la pel·lícula a l'IMDb
# Blind Horizon

Blind Horizon és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Michael Haussman, estrenada l'any 2003. Ha estat doblada al català

## Argument

Un home es troba en estat d'amnèsia a Blackpoint, i reconstruint el seu passat a poc a poc, es descobreix al corrent d'un complot contra el president dels Estats Units. Una promesa que no reconeix, Chloé, sembla ajudar-lo a trobar-se…

## Repartiment

* Val Kilmer: Frank Kavanaugh
* Neve Campbell: Chloe Richards
* Sam Shepard: El xèrif Jack Kolb
* Amy Smart: Liz Culpepper
* Noble Willingham: El xèrif adjunt Shirl Cash
* Giancarlo Esposito: J.C. Reynolds
* Gil Bellows: Dr. Theodore Conway
* Faye Dunaway: Mme K
* Charles Ortiz: Nico
* Leo Fitzpatrick: Sterling

## Al voltant de la pel·lícula

* El tema de l'heroi amnèsic és des d'aleshores comú, en particular desenvolupat per la novel·la The Bourne Identity, tractat igualment als dibuixos XIII.
* L'ús del flaix back és aquí omnipresent, pel fet de la reaparició progressiva de la memòria del personatge principal.
* Es tracta de l'últim film i de l'última aparició a la pantalla de Noble Willingham.

## Referències

* ↑ S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Blind horizon». [Consulta: 3 octubre 2018].
* ↑ «Blind Horizon» (en anglès). [Consulta: 3 octubre 2018].
# Nadal d'un cop

Nadal d'un cop (originalment en anglès, Falling for Christmas) és una pel·lícula de comèdia romàntica nadalenca del 2022 dirigida per Janeen Damian, en el seu debut com a directora, a partir d'un guió de Jeff Bonnett i Ron Oliver. La pel·lícula és protagonitzada per Lindsay Lohan, amb Chord Overstreet, George Young, Jack Wagner i Olivia Perez en papers secundaris. Representa el primer paper de Lohan en una producció important en més d'una dècada després d'una sèrie de contratemps en la seva carrera mentre es recuperava d'addiccions i problemes legals. Brad Krevoy i Michael Damian són els productors de la pel·lícula, que es va anunciar per primera vegada el maig de 2021 i va començar la gravació a Utah el novembre de 2021. Es va estrenar el 10 de novembre de 2022 a Netflix i va rebre crítiques mixtes i negatives. S'ha subtitulat al català.

## Repartiment

* Lindsay Lohan com a Sierra Belmont
* Chord Overstreet com a Jake Russell
* George Young com a Tad Fairchild
* Jack Wagner com a Beauregard Belmont
* Olivia Pérez com a Avy
* Alejandra Flores com a Alejandra Carlisle
* Chase Ramsey com a Terry Carver
* Sean J. Dillingham com a Ralph
* Antonio D. Charity com el xèrif Borden
* Blythe Howard com la Dra. Layla Monroe
* Aliana Lohan com a Bianca

## Referències

* ↑ Aurthur, Kate «Lindsay Lohan to Return to Acting by Starring in Netflix Christmas Romantic Comedy (EXCLUSIVE)». Variety, 24-05-2021 [Consulta: 5 febrer 2022].
* ↑ «Lindsay Lohan Enters Two-Picture Creative Partnership With Netflix». Netflix, 01-03-2022 [Consulta: 3 març 2022].
* ↑ Netflix [@netflix]. «Lindsay Lohan will star in a new romantic comedy about a newly engaged and spoiled hotel heiress who finds herself in the care of a handsome, blue-collar lodge owner and his precocious daughter after getting total amnesia in a skiing accident» (en anglès), 24-05-2021. Arxivat de l'original el 5 juny 2021.
* ↑ «Harry Styles Makes a Fan's Day + New Music From Mellencamp, Springsteen and Eminem + Lindsay Lohan's Return to Hollywood». , 05-10-2021 [Consulta: 5 febrer 2022]. Arxivat 15 October 2022$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine.
* ↑ Rubin, Rebecca «Netflix Unveils Fall Movie Slate With Release Dates for 'Bardo,' 'White Noise' and Lindsay Lohan's 'Falling for Christmas'». Variety, 30-08-2022 [Consulta: 30 agost 2022].
* ↑ «Falling for Christmas» (en anglès). [Consulta: 13 novembre 2022].
* ↑ «Navidad de golpe». Goita què fan ara. [Consulta: 13 novembre 2022].

## Enllaços externs

* Nadal d'un cop a Netflix.
# Sense identitat

Sense identitat (títol original en anglès: Unknown) és una pel·lícula de thriller d'acció del 2011, dirigida per Jaume Collet-Serra, amb guió d'Oliver Butcher i Stephen Cornwell, basada en la novel·la Hors de moi de Didier van Cauwelaert i protagonitzada per Liam Neeson i Diane Kruger. S'ha doblat i subtitulat al català.

## Argument

El científic Martin Harris (Liam Neeson) va a Berlín amb la seva dona Liz per assistir a un congrés, però es veu involucrat en un accident de cotxe que sobreviurà gràcies a l'ajuda de la taxista, la Gina (Diane Kruger), una bosniana sense papers. Després d'estar en coma uns dies es desperta en un hospital sense recordar res, la seva dona tampoc no el reconeix i un altre home es fa passar per ell. Harris comença a investigar què ha passat, per intentar recuperar la seva identitat.

## Producció

Unknown, títol original del film és el quart llargmetratge de Jaume Collet-Serra, director català resident a Hollywood des dels 18 anys. Tot i que la novel·la en què es basa la pel·lícula, Hors de moi del dramaturg francès d'origen belga Didier van Cauwelaert està ambientada a París, en aquesta producció es va situar a Berlín, segons Collet-Serra perquè la capital alemanya funcionava molt bé com a escenari, per la seva varietat arquitectònica i perquè manté una única identitat definida, que encaixava millor amb el personatge principal.

## Repartiment

* Liam Neeson: Dr. Martin Harris
* Diane Kruger: Gina
* January Jones: Elizabeth "Liz" Harris
* Frank Langella: Rodney Cole
* Aidan Quinn: Martin B.
* Bruno Ganz: Ernst Jürgen
* Sebastian Koch: Professor Bressler
* Rainer Bock: Herr Strauss
* Karl Markovics: Dr. Farge
* Stipe Erceg: Jones

## Al voltant de la pel·lícula

La pel·lícula, fora de competició, va clausurar la secció oficial de la Berlinale 2011. Distribuïda per Warner Bross, va obtenir un fort impacte en l'estrena als Estats Units, el 18 de febrer de 2011,situant-se en el número 1 del Box Office en la primera setmana i en la segona posició en la següent, recaptant 46,5 milions de dòlars en tan sols aquests primers quinze dies. La producció, amb un pressupost de 30 milions de dòlars, va obtenir uns ingressos a les sales de cinema de 130,8 milions a escala global, dels quals 63,7 es van recaptar al mercat estatunidenc. La seva acollida, segons l'agregador de comentaris de crítics Rottentomatoes indica que el 56% dels 192 crítics enquestats va donar a la pel·lícula una valoració positiva; la qualificació mitjana va ser de 5,8 / 10.

## Referències

* ↑ «Sense identitat». ésAdir, portal lingüístic de la CCMA.
* ↑ «Sense identitat». Goita què fan, ara!. [Consulta: 30 setembre 2023].
* 1 2 Serra, Xavi. «Berlinale 2011. El cineasta català Jaume Collet-Serra tanca la secció oficial». Ara.cat, 19-02-2011.
* ↑ Sans Mora, Guillem. «Sense identitat». El Punt Avui, 19-02-2011.
* ↑ «Unknown» (en anglès). Berlinale.de.
* 1 2 «Unknown» (en anglès). Box Office Mojo.
* ↑ Vicente, Álex. «Estrena 'Sin identidad' Jaume Collet-Serra: Hacer las Américas» (en castellà). Fotogramas, 25-03-2011.
* ↑ «Unknown» (en anglès). Rottentomatoes.com. [Consulta: 7 maig 2017].
# Berézina

«Berézina» té aquests significats:
* Riu Berézina, riu que discorre per Belarús
* Berézina (Vólogda), localitat de l'óblast de Vólogda, a Rússia
* Berézina (Unetxa), localitat de l'óblast de Briansk, a Rússia
# Orchis cazorlensis

Orchis cazorlensis és una espècie d'orquídea del gènere Orchis que es troba en les zones muntanyoses del centre i l'est de la península Ibèrica, així com a l'illa de Mallorca.

## Característiques

L'orquídea presenta tubercles sèssils i tijes d'entre 18 i 38 centímetres. Aquestes són llises i amb escames basals. La planta presenta entre 2 i 6 fulles basals disposades en forma de roseta, àmpliament lanceolades, obtuses i no ondulades als marges. La inflorescència, d'entre 2,3 i 12,8 centímetres, és subcilíndrica i presenta entre 6 i 33 flors que s'obren de la base de l'àpex. Els pètals són blanquinosos amb tints rosats, porpres o violàcis.

## Localització

La planta es troba a les serralades de l'est i centre de la Península Ibèrica, així com a l'illa de Mallorca. A Catalunya és rara i està catalogada com a planta en perill d'extinció. S'ha citat només al Parc Natural dels Ports els anys 1915, 1953 i 2020. Aquesta darrera vegada, en una pineda mixta de pi rojal i pinassa sobre els 1080 metres d'altitud. També s'ha localitzat al Parc Natural de la Sierra de las Nieves (Màlaga) i a Burgos.

## Referències

* 1 2 Aedo, C. 2005. Orchis L. in Castroviejo, S., Aedo, C., Laínz, M., Muñoz Garmendia, F., Nieto Feliner, G., Paiva, J. & Benedí, C. (eds.). Flora iberica 21: 114-146. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid. Consulta: 2020-06-14
* ↑ «La flora singular del Puig Major» (en castellà). Mètode, 29-05-2020. [Consulta: 9 març 2022].
* ↑ «Retrobada l'orquídia Orchis cazorlensis a Catalunya. Parcs naturals. Generalitat de Catalunya». Arxivat de l'original el 2020-06-14. [Consulta: 14 juny 2020].
* ↑ «L'orquídia 'Orchis cazorlensis', en perill d'extinció, només està a l'Ebre» (en castellà). [Consulta: 14 juny 2020].
* ↑ Borrego Aguayo (et al.), Francisco Javier «ORCHIS CAZORLENSIS LACAITA EN EL PARQUE NATURAL DE LA SIERRA DE LAS NIEVES (MÁLAGA)». Acta Botanica Malacitana, 2007, pàg. 267-268.
* ↑ P, Delforge «Contribution to the knowledge of the Orchids of the Province of Burgos (Castilla-Leon, Spain).» (en francès). Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995.
# Joan Marimón i Padrosa

Joan Marimón i Padrosa (el Prat de Llobregat, 1960) és un director i guionista de cinema català.

## Biografia

Durant 20 anys treballa tots els caps de setmana al Cine Capri, propietat del seu pare, com a projeccionista. Estudià Història de l'art a la Universitat de Barcelona, on va conèixer el cineasta Jesús Ramos Huete. Després va estudiar guió amb Frank Daniel el 1989 a Barcelona, i continuà estudis a Los Angeles el 1994 amb el programa Hollywood Media Interchange i a l'EICV de San Antonio de los Baños (Cuba) en 1997.
El 1990 va debutar com a guionista a la pel·lícula d'animació Peraustrínia 2004 i tot seguit va fer de guionista a episodis de sèries de televisió a TV3 com Poble Nou (1994), Secrets de família (1995), Rosa (1996), Sitges (1997), Laberint d'ombres (1999), Nissaga l'herència (2000), El cor de la ciutat (2001) i Ventdelplà (2006).
Va debutar com a director de cinema el 1998 amb el curtmetratge El viatger, al que seguiren Gracia exquisita i 4 (2000). El 2006 debutà amb el llargmetratge per televisió El cas de la núvia dividida, que fou nominada al millor telefilm als VI Premis Barcelona de Cinema. El mateix any va dirigir el llargmetratge de cinema Pactar amb el gat que va obtenir 10 nominacions als VI Premis Barcelona de Cinema però finalment no en va guanyar cap.
Simultaneja la seva activitat com a director i guionista amb la docència com a professor de muntatge a l'ESCAC de Barcelona i al Centro de Capacitación Cinematográfica de Mèxico. També ha escrit tractats de tècnica cinematogràfica, com El montaje cinematográfico. Del guion a la pantalla (2014).

## Filmografia

* Peraustrínia 2004 (guionista, 1990)
* Un plaer indescriptible (guionista, 1992)
* El viatger (curtmetratge, 1998)
* Gracia exquisita (curtmetratge, 2000)
* 4 (curtmetratge, 2000)
* El cas de la núvia dividida (2006)
* Pactar amb el gat (2007)
* L'enigma Giacomo (2010)
* Raymond Roussel: Le Jour de Gloire (guionista, 2017)
* Timeline/Synesthesia (curtmetratge, 2017)

## Obra literària

* Historia del arte a través de la astrología (1986, Editorial Anthropos).
* Diccionario del guion audiovisual (2003). Editorial Océano.
* Pactar con el gato (2009). Editorial Octaedro.
* El montaje cinematográfico. Del guion a la pantalla (2014). Editorial UB.
* Muertes creativas en el cine (2018). Edicions UB.

## Referències

* ↑ Joan Marimón i Padrosa a elprat.cat
* ↑ Joan Marimón i Padrosa al web de la uv.es
* ↑ "El orfanato", gran guanyadora dels Premis Barcelona de cinema, ccma.cat, 5 de desembre de 2007
* ↑ Joan Marimón presenta ‘El montaje cinematográfico. Del guión a la pantalla’, Acadèmia del Cinema Català, 30 d'octubre de 2014
* ↑ La ESCAC presenta el libro 'Muertes creativas en el cine' de Joan Marimón, ESCAC, 9 de novembre de 2018
# María Coronada

María Coronada Herrera Vicente (Badajoz, 11 de setembre de 1945) és una soprano lírica espanyola, i una de les cantants extremenyes més famoses.
Va néixer a Badajoz, encara que els seus pares residien a Villafranca de los Barros, on María Coronada va passar la seva infància. A Sevilla va estudiar piano i cant, uns estudis que va acabar a Barcelona, fent el curs de perfeccionament amb la soprano i pianista Conxita Badia. Va ampliar més tard estudis en Roma, amb Giulietta Simionato i Iolanda Magnoni, en Romania, amb Arta Florescu, i en Berlín amb Hartmann.
Va desenvolupar una àmplia carrera professional, durant la qual va actuar als Teatre Real de Madrid, Gran Teatre del Liceu de Barcelona, Auditori Santa Cecília de Roma, Teatre Lope de Vega de Sevilla, City Opera de Nova York, Teatre de l'Òpera de Leipzig, Auditori de Torí, Auditori de Palma i Boston Center Opera, entre d'altres. Ha interpretat obres com ara La vida breve, de Manuel de Falla, Dido and Aeneas, d'Henry Purcell, Andrea Chénier, d'Umberto Giordano, Tosca, de Giacomo Puccini, Tristan und Isolde de Richard Wagner o Goyescas, òpera d'Enric Granados. Viatja anualment a Corea del Sud per treballar amb el cor de Seül i ofereix classes magistrals a Barletta (Itàlia).
En 2009 va rebre la Medalla d'Extremadura pels seus mèrits com a cantant i per la seva dedicació a l'ensenyament del cant, que va exercir al Conservatori Superior de Badajoz des de 1994 fins a la seva jubilació, a principis del curs acadèmic 2011-2012.

## Referències

* ↑ «Recital lírica - Alumnos de canto del aula de María Coronada Herrera» (PDF). Diputación de Badajoz, 2009.
* ↑ Franco, Enrique «Markevitch, María Coronada y la Orquesta Nacional». El País, 05-02-1980.
* ↑ Montsalvatge, Xavier «Ópera en el Liceo - «Maruxa» y «Una voce in off»». La Vanguardia, 02-12-1978, pàg. 46.
* ↑ «Ballet, opera premiere scheduled». Poughkeepsie Journal (Poughkeepsie, Nova York), 19-01-1979, pàg. 14. L'article fa esment també del debut del tenor català Dalmau González.

## Enllaços externs

* DECRET 178/2009, de 31 de juliol, de concessió de la Medalla d'Extremadura a María Coronada Herrera Vicente
# Julia Juániz Martínez

Julia Juániz Martínez (Arellano, 23 de juny de 1956) és una muntadora, directora ~de cinema i videoartista espanyola. Va rebre en 2017 ~el Premi Zinemira ~per la seva trajectòria i contribució al cinema basc. També ha estat nominada dues vegades als Premis Goya i va obtenir el premi del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics d'Espanya per El cielo gira en 2005.

## Trajectòria
### Cinema

Va abandonar els seus estudis de medicina en la Universitat de Saragossa per a dedicar-se al cinema. Després d'una etapa com a meritòria en diferents àrees de la producció de pel·lícules, és des de 1990 muntadora i ha treballat en més de 60 pel·lícules amb importants directors com Basilio Martín Patino, Victor Erice, Carlos Saura, Daniel Calpasoro i Alberto Morais, entre altres. Ha dirigit i escrit curtmetratges i és professora de muntatge i anàlisi de guions en escoles de cinema.
És membre de l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques d'Espanya i de l'Acadèmia de Cinema Europeu.

### Art

Juániz ha construït una trajectòria pròpia com a videoartista i fotògrafa. Cel·luloide pintat a mà, fotografies manipulades, collages i especialment les seves videocreacions com El grito de Guernica i El discurso de Chaplin formaren part de la seva exposició Ver con los ojos y el alma sl Centro de Artes de Vanguardia La Neomudéjar de Madrid el 2014. La seva obra completa o peces triades han estat exposades en diferents museus i centres d'art d'Espanya i ha estat seleccionada per a mostres a l'estranger.

## Referències

* ↑ Vasca, EiTB Radio Televisión Pública. «El cine vasco rinde homenaje a la montadora Julia Juaniz» (en espanyol europeu). [Consulta: 14 maig 2018].
* ↑ «Goya en Burdeos » Premios Goya 2018» (en castellà). [Consulta: 14 maig 2018].
* ↑ «Iberia » Premios Goya 2018» (en castellà). [Consulta: 14 maig 2018].
* ↑ desdeSoria.es. «desdeSoria.es / Periódico digital de Soria» (en espanyol europeu), 20-06-2012. Arxivat de l'original el 2018-05-22. [Consulta: 14 maig 2018].
* ↑ «Julia Juaniz: «En España se valora poco el montaje»» (en castellà). , 26-09-2017 [Consulta: 21 maig 2018].
* ↑ «Ver con los ojos y el alma – Julia Juaniz – Exposición – PRORROGADA | LANEOMUDEJAR» (en espanyol europeu). [Consulta: 21 maig 2018].
* ↑ Telmo, Museo San. «Julia Juániz» (en castellà). [Consulta: 21 maig 2018].
# Consolida mauritanica

Consolida mauritanica és una espècie que pertany a la família de les ranunculàcies.

## Descripció

Consolida mauritanica és una planta herbàcia anual que pot créixer fins als 30 cm. Les tiges són pubescents adpresos barrejats amb pèls glandulífers. Les fulles són persistents a l'antesi, multífides i les superiors són sèssils. El raïm terminal de les inflorescències florals fa entre 20 a 27 mm i amb pedicels glandulars i pubescents. El periant és petaloide format per dos verticils, l'extern format per 5 sèpals caducs, l'inferior prolongat en esperó de 15 a 20 mm. L'interior està format per dues làmines soldades que forma un nectari que s'interna en l'esperó; trilobulades, el superior bífid de fins a 1 mm.

## Distribució i hàbitat

Consolida mauritanica creix al al nord-oest del Magrib, on està present aquesta espècie i a la meitat est de la península Ibèrica. És una espècie ruderal i arvense que prefereix sòls calcaris i guixencs. La seva època de floració és entre els mesos de maig i juliol.

## Taxonomia

Consolida mauritanica va ser descrita per (Coss.) Munz.

### Etimologia

Veure:Consolida
mauritanica: epítet llatí que al·ludeix a l'antiga colònia romana la "Mauritània", ara Fes i el Marroc.

### Sinonímia

* Delphinium mauritanicum Cosson
* Delphinium pubescens subsp. mauritanicum (Cosson) O. de Bolòs & J. Vigo

## Referències

* ↑ «petaloide». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 7 novembre 2020].
* 1 2 «Consolida mauritanica» (en castellà). Herbario del Bajo Jarama, la Sagra y la Alcarria de Madrid y zonas limítrofes. [Consulta: 7 novembre 2020].
* ↑ «arvense». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 7 novembre 2020].
* ↑ Consolida mauritanica a Tropicos
* ↑ A Epítets Botànics
* ↑ «Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2014 Annual Checklist.». Species 2000: Reading, UK., 2014. [Consulta: 7 novembre 2020].