# 65è Festival Internacional de Cinema de Berlín

El 65è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 5 i el 15 de febrer de 2015, amb el director estatunidenc Darren Aronofsky com a president del jurat. El director alemany Wim Wenders fou presenetat com a Os d'Or honorífic. Les set primeres pel·lícules del festival foren anunciades el 15 de desembre de 2014. La pel·lícula d'apertura fou Ningú no vol la nit d'Isabel Coixet.
El drama iranià Taxi Teheran, dirigida per Jafar Panahi, va guanyar l'Os d'Or, alhora que la seva projecció clausurava el festival.
Per primera vegada el 2015 es va fer una "Setmana de la crítica de Berlín" paral·lela al festival oficial. Igual que la Setmana de la Crítica Internacional al festival de Canes, la Setmana de la Crítica de Berlín és una barra lateral organitzada per l'Associació Alemanya de Crítics de Cinema i exhibeix pel·lícules artístiques.

## Jurat
### Competició principal

El jurat va estar format per les següents persones:
* Darren Aronofsky, director estatunidenc
* Daniel Brühl, actor alemany
* Bong Joon-ho, director sud coreà
* Martha De Laurentiis, productora estatunidenca
* Claudia Llosa, directora peruana
* Audrey Tautou, actriu francesa
* Matthew Weiner, escriptor, director i productor estatunidenc

### Primera pel·lícula

Les següents persones van formar part del jurat per la Millor Primera Pel·lícula:
* Fernando Eimbcke, director mexicà
* Joshua Oppenheimer, director estatunidenc
* Olga Kurylenko, actriu francesa
* Membres del jurat de la competició principal
* Daniel Brühl
* Bong Joon-ho
* M. De Laurentiis
* Claudia Llosa
* Audrey Tautou
* Matthew Weiner

## En competició

Les següents pel·lícules van competir per l'Os d'Or i per l'Os de Plata:
| Títol | Director(s) | País |
| 45 Years | Andrew Haigh | Regne Unit |
| Aferim! | Radu Jude | Romania, Bulgària, Txèquia |
| Als wir träumten | Andreas Dresen | Alemanya, França |
| Cha và con và | Dang Di Phan | Vietnam |
| Ciało | Małgorzata Szumowska | Polònia |
| Ten no Chasuke 天の茶助 | Sabu | Japó |
| Journal d'une femme de chambre | Benoît Jacquot | Bèlgica, França |
| Eisenstein in Guanajuato | Peter Greenaway | Països Baixos, Mèxic, Bèlgica, Finlàndia |
| Yi bu zhi yao 一步之遥 | Jiang Wen | R.P. de la Xina |
| Ixcanul | Jayro Bustamante | Guatemala, França |
| Knight of Cups | Terrence Malick | Estats Units |
| Ningú no vol la nit | Isabel Coixet | Espanya, França, Bulgària |
| Queen of the Desert | Werner Herzog | Estats Units, Marroc |
| Vergine giurata | Laura Bispuri | Itàlia, Suïssa, Alemanya, Albània, Kosovo |
| Taxi تاکسی | Jafar Panahi | Iran |
| El Club | Pablo Larraín | Xile |
| El botón de nácar | Patricio Guzmán | França, Xile, Espanya |
| Pod electricheskimi oblakami Под электрическими облаками | Aleksei Alekseivich German | Rússia, Ucraïna, Polònia |
| Victoria | Sebastian Schipper | Alemanya |

## Fora de competició

Les següents pel·líocules foren seleccionades per ser projectades fora de competició:
| Títol | Director(s) | País |
| Elser – Er hätte die Welt verändert | Oliver Hirschbiegel | Alemanya |
| Cinderella | Kenneth Branagh | Estats Units |
| Every Thing Will Be Fine | Wim Wenders | Alemanya, Canadà, França, Suècia, Norway |
| Mr. Holmes | Bill Condon | Regne Unit, Estats Units |

## Panorama

Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Panorama:
| Títol | Director(s) | País |
| 54 (director's cut) | Mark Christopher | Estats Units |
| 600 millas | Gabriel Ripstein | Mèxic |
| Ausência | Chico Teixeira | Brasil, Xile, França |
| Angelica | Mitchell Lichtenstein | Estats Units |
| Bizarre | Étienne Faure | França, Estats Units |
| Sangue azul | Lírio Ferreira | Brasil |
| Onthakan | Anucha Boonyawatana | Tailàndia |
| Mariposa | Marco Berger | Argentina |
| Chorus | François Delisle | Canadà |
| Dora oder Die sexuellen Neurosen unserer Eltern | Stina Werenfels | Suïssa, Alemanya |
| Dyke Hard | Bitte Andersson | Suècia |
| El incendio | Juan Schnitman | Argentina |
| How to Win at Checkers (Every Time) | Josh Kim | Tailàndia, Estats Units, Indonèsia |
| I Am Michael | Justin Kelly | Estats Units |
| Der letzte Sommer der Reichen | Peter Kern | Àustria |
| Al-Hob wa Al-Sariqa wa Mashakel Ukhra الحب والسرقة ومشاكل أخرى | Muayad Alayan | Palestina |
| Paridan az Ertefa Kam | Hamed Rajabi | Iran, França |
| Meurtre à Pacot | Raoul Peck | França, Haití, Noruega |
| Nasty Baby | Sebastián Silva | Estats Units |
| Necktie Youth | Sibs Shongwe-La Mer | Sud-àfrica |
| Ned Rifle | Hal Hartley | Estats Units |
| Gukjesijang | Yoon Je-kyoon | Corea del Sud |
| Out of My Hand | Takeshi Fukunaga (福永壮志) | Estats Units |
| Mot naturen | Ole Giæver, Marte Vold | Noruega |
| Jun Zhong Le Yuan 軍中樂園 | Doze Niu | Taiwan |
| Petting Zoo | Micah Magee | Alemanya, Grècia, Estats Units |
| Pionery-geroi | Natalia Kudryashova | Rússia |
| Al bahr min ouaraikoum البحر من ورائكم | Hisham Lasri | Marroc |
| Que Horas Ela Volta? | Anna Muylaert | Brasil |
| Stories of Our Lives | Jim Chuchu | Kenya |
| Sangailės vasara | Alanté Kavaïté | Lituània, França, Països Baixos |
| Zui Sheng Meng Si 醉·生夢死 | Chang Tso-Chi | Taiwan |
| Härte | Rosa von Praunheim | Alemanya |
| De ce eu? | Tudor Giurgiu | Romania, Bulgària, Hongria |

## Berlinale Special

Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Berlinale Special:
| Títol | Director(s) | País |
| Are You Here | Matthew Weiner | Estats Units |
| Bloodline | Todd A. Kessler, Daniel Zelman, i Glenn Kessler | Estats Units |
| Breathe Umphefumlo | Mark Dornford-May | Sud-àfrica |
| Fifty Shades of Grey | Sam Taylor-Johnson | Estats Units |
| Torneranno i prati | Ermanno Olmi | Itàlia |
| Life | Anton Corbijn | Regne Unit, Canadà |
| The Look of Silence | Joshua Oppenheimer | Dinamarca, Noruega, Finlàndia, Regne Unit, Indonèsia |
| Love and Mercy | Bill Pohlad | Estats Units |
| Die abhandene Welt | Margarethe von Trotta | Alemanya |
| Selma | Ava DuVernay | Regne Unit, Estats Units |
| The Seventh Fire | Jack Pettibone Riccobono | Estats Units |
| Fúsi | Dagur Kári | Islàndia, Dinamarca |
| Woman in Gold | Simon Curtis | Regne Unit, Estats Units |

## Berlinale Classics

Les següents pel·lícules foren seleccionades per ser exhibides a la secció Berlinale Classics:
| Títol | Director(s) | País i any |
| Jahrgang 45 | Jürgen Böttcher | RDA (1966) |
| Neun Leben hat die Katze | Ula Stöckl | RFA (1968) |
| Goldfinger | Guy Hamilton | Regne Unit (1964) |
| In Cold Blood | Richard Brooks | Estats Units (1967) |
| Varieté | Ewald André Dupont | Alemanya (1925) |

## Premis

El jurat va atorgar els següents premis:
* Os d'Or – Taxi de Jafar Panahi
* Premi Especial del Jurat (Os de Plata) – El Club de Pablo Larraín
* Premi Alfred Bauer (Os de Plata) – Ixcanul de Jayro Bustamante
* Millor director
** Radu Jude per Aferim!
** Małgorzata Szumowska per Ciało
* Millor actriu – Charlotte Rampling per 45 Years
* Millor actor – Tom Courtenay per 45 Years
* Os de Plata al millor guió – Patricio Guzmán per El botón de nácar
* Os de Plata a la millor contribució artística en fotografia
** Sturla Brandth Grøvlen per Victoria
** Sergey Mikhalchuk i Evgeniy Privin per Pod electricheskimi oblakami
* Premi Millor Primera Pel·lícula – 600 millas de Gabriel Ripstein
* Premi Panorama Audience
** 1r Lloc: Que Horas Ela Volta? de Anna Muylaert
** 2n Lloc: Stories of Our Lives de Jim Chuchu
** 3r Lloc: Härte de Rosa von Praunheim
* Generation
** The Grand Prix a la millor pel·Lícula
** Menció Especial del Jurat per Infants a la Millor Pel·lícula per Generation Kplus
** Dhanak de Nagesh Kukunoor
* Premi Teddy: Nasty Baby de Sebastián Silva
* Premi FIPRESCI
** Competició: Taxi de Jafar Panahi
** Panorama: Paridan az Ertefa Kam de Hamed Rajabi

## Imatge del Festival

El pòster del festival fou dissenyat per BOROS agency, qui havia també dissenyat els quatre pòsters anteriors del festival. El director del festival Dieter Kosslick va descriure el pòster com "el segon glamurós i ple de suspens que precedeix a totes les experiències cinematogràfiques és quan la cortina s'obre per revelar la pantalla. El motiu del cartell d'aquest any pretén despertar l'anticipació d'aquest moment màgic".

## Referències

* ↑ «Darren Aronofsky will lead the 2015 Berlin Film Festival Jury». HitFix. Arxivat de l'original el 4 de març 2016. [Consulta: 4 novembre 2014].
* ↑ «Darren Aronofsky to be Jury President of the Berlinale 2015». Berlinale. Arxivat de l'original el 10 novembre 2014. [Consulta: 4 novembre 2014].
* ↑ «Homage 2015 and Honorary Golden Bear for Wim Wenders». berlinale.de. Arxivat de l'original el 5 d’agost 2017. [Consulta: 5 octubre 2014].
* 1 2 «Berlinale 2015: Malick, Dresen, Greenaway and German in Competition» (PDF). berlinale.de, 15-12-2014. Arxivat de l'original el 4 de març 2016. [Consulta: 24 desembre 2014].
* ↑ Barraclough, Leo. «Berlin Film Festival to Open with Juliette Binoche Starrer ‘Nobody Wants the Night’». Variety. Penske Media Corporation, 09-01-2015. [Consulta: 10 gener 2015].
* 1 2 «Berlin Film Festival: Panahi's Taxi wins Golden Bear». BBC News. [Consulta: 15 febrer 2015].
* ↑ «Berlin 2015: complete competition line-up revealed». Screen International. [Consulta: 19 febrer 2015].
* ↑ Scott Roxborough. «Berlin: German Critics Launch Own Critics' Week Sidebar», 13-01-2015. [Consulta: 6 febrer 2016].
* ↑ Leo Barraclough. «Berlin Film Festival to Get its Own Critics' Week», 13-01-2015. [Consulta: 6 febrer 2016].
* ↑ Yaron Dahan. «The Berlin Critic’s Week: A Discussion with Frédéric Jaeger and Dennis Vetter». Senses of Cinema, 01-03-2015.
* ↑ «2015 Woche der Kritik». [Consulta: 7 febrer 2016].
* ↑ «Berlinale 2015: International Jury». Berlinale. Arxivat de l'original el 15 febrer 2015. [Consulta: 27 gener 2015].
* ↑ «Jury for the Best First Feature Award». Berlinale. Arxivat de l'original el 25 gener 2015. [Consulta: 27 gener 2015].
* ↑ «Jafar Panahi’s New Film in Competition». berlinale.de. Arxivat de l'original el 24 de gener 2015. [Consulta: 14 gener 2015].
* ↑ «Berlinale 2015: Competition Complete». berlinale.de. Arxivat de l'original el 27 de març 2015. [Consulta: 19 gener 2015].
* ↑ «Panorama 2015: Probing the Past to Shape the Future». Berlinale. Arxivat de l'original el 25 desembre 2014. [Consulta: 25 desembre 2014].
* ↑ «Panorama 65th Berlinale». Berlinale. Arxivat de l'original el 14 de febrer 2015. [Consulta: 17 gener 2015].
* ↑ «Many World Premieres in the Berlinale Special 2015». Berlinale. Arxivat de l'original el 21 gener 2015. [Consulta: 17 gener 2015].
* ↑ «Berlinale Special 2015: Films by Weiner and Oppenheimer complete the programme». Berlinale. Arxivat de l'original el 5 de febrer 2015. [Consulta: 27 gener 2015].
* ↑ «Berlinale Classics: Digital Premieres of Goldfinger and In Cold Blood - Final Programme Now Confirmed». Berlinale. Arxivat de l'original el 21 gener 2015. [Consulta: 17 gener 2015].
* ↑ «Best First Feature Award, endowed with € 50,000, funded de GWFF». Berlinale. [Consulta: 14 febrer 2015].
* ↑ «Berlin: 'The Second Mother' Wins Panorama Audience Award». Hollywood Reporter. [Consulta: 14 febrer 2015].
* ↑ «'Dhanak' honoured in Poland».
* ↑ «- Berlinale - Archive - Annual Archives - 2015 - Programme - Dhanak - Rainbow - Regenbogen». Arxivat de l'original el 2017-10-07. [Consulta: 18 juny 2019].
* ↑ «Nasty Baby» gewinnt Teddy-Filmpreis. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 14 February 2015.
* ↑ «BERLIN 2015: Jafar Panahi ganó el FIPRESCI con Taxi». fancinema. Arxivat de l'original el 24 setembre 2015. [Consulta: 14 febrer 2015].
* ↑ «FESTIVAL POSTER FOR THE BERLINALE 2015». berlinale.de. Arxivat de l'original el 18 febrer 2015. [Consulta: 25 gener 2015].

## Enllaços externs

* 65è Festival Internacional de Cinema de Berlín a filmaffinity
* 2015 65è Festival Internacional de Cinema de Berlín Arxivat 2019-03-22 a Wayback Machine. a berlinale.de