# El reino (sèrie de televisió)

El reino es una sèrie de televisió web de thriller dramàtica argentina original de Netflix. La ficció explica com un candidat a vicepresident ha de prendre el lloc del candidat a president a l'Argentina, després que aquest fos assassinat durant la campanya electoral i mentrestant es començarà a investigar qui va cometre el crim. Aquesta protagonitzada per Chino Darín, Nancy Dupláa, Joaquín Furriel, Peter Lanzani, Mercedes Morán i Diego Peretti. La sèrie es va estrenar el 13 d'agost de 2021.
Al poc temps de la seva estrena, Netflix va renovar la sèrie per a una segona temporada.

## Sinopsi

La història se centra en la vida del pastor Emilio Vázquez Pena (Diego Peretti), qui que es postula al càrrec de vicepresident en les pròximes eleccions de l'Argentina. Després de l'assassinat del seu company de fórmula durant l'acte de tancament de la campanya, el pastor assumeix la candidatura a president de la Nació mentre la justícia intenta desxifrar el crim i quines van ser les seves causes.

## Repartiment
### Principal

* Diego Peretti com Emilio Vázquez Pena
* Ricardo “Chino” Darín com Julio Clamens
* Nancy Dupláa com Roberta Candia
* Joaquín Furriel com Rubén Osorio
* Peter Lanzani com Tadeo Vázquez
* Mercedes Morán com Elena Vázquez Pena

### Recurrent

* Vera Spinetta com Ana Vázquez Pena
* Nico García com Remigio Cárdenas
* Victoria Almeida com Magdalena Vázquez Pena
* Santiago Korovsky com Ramiro Calderale
* Patricio Aramburu com Pablo Vázquez Pena
* Alfonso Tort com Oscar
* Sofía Gala com Celeste
* Alejandro Awada com Procurador

### Invitats

* Daniel Fanego com Sergio Zambrano Paz
* Ana Celentano com Leticia Zambrano Paz
* Diego Gentile com Mario
* Daniel Kuzniecka com Armando Badajoz
* Uriel Nicolás Díaz com Jonathan
* Lautaro Romero com Brian Aguirre
* Néstor Guzzini com Comisario Lamas
* Alexia Moyano com Linda
* Pablo Chao com Federico Galván
* Antonia Bengoechea Darín com Delfina Zambrano Paz
* Walter Rodríguez com José
* Lorena Vega com Laureana
* Hernán Chiozza com el Presentador

## Episodis

| Núm. | Títol | Direcció | Guió | Data d'emissió original |
| 1 | «Control de daños» | Marcelo Piñeyro | Claudia Piñeiro i Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |
| 2 | «Un hombre de Dios» | Miguel Cohan | Claudia Piñeiro i Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |
| 3 | «Expiación» | Marcelo Piñeyro | Claudia Piñeiro y Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |
| 4 | «El círculo de baba» | Miguel Cohan | Claudia Piñeiro y Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |
| 5 | «Bastardos» | Marcelo Piñeyro | Claudia Piñeiro y Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |
| 6 | «El archivo Osorio» | Miguel Cohan | Claudia Piñeiro i Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |
| 7 | «La marca del demonio» | Marcelo Piñeyro | Claudia Piñeiro i Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |
| 8 | «Por el bien de la república» | Marcelo Piñeyro | Claudia Piñeiro y Marcelo Piñeyro | 13 d'agost de 2021 |

## Desenvolupament
### Producció

Al gener del 2021 mitjançant un comunicat de premsa, Marcelo Piñeyro va declarar que Netflix l'havia convidat tant a ell, com a Claudia Piñeiro per presentar un projecte. És així, com Marcelo es va convertir en el director, Claudia en la responsable del guió i a més van convocar a Miguel Cohan perquè dirigeixi tres episodis de la sèrie, mentre que Piñeyro s'encarregava de dirigir els altres cinc.

### Rodatge

El 29 de gener de 2020, es va comunicar que la sèrie va iniciar les seves filmacions a Buenos Aires. Al març del mateix any degueren suspendre els enregistraments a causa de la pandèmia per COVID-19 i per la declaració de la quarantena obligatòria, no obstant això, a l'octubre van tornar a reprendre el rodatge, ja que s'havia aprovat un protocol general per a la prevenció del Covid-19 en el rodatge i/o enregistraments de ficcions per a cinema, televisió i continguts per a plataformes audiovisuals, per la qual cosa, l'empresa productora K&S Films va haver de recórrer als kits més moderns per testar a tot l'equip, aconseguir l'aprovació de les autoritats de salut de les diverses jurisdiccions en les quals es porta endavant el rodatge i garantir una sanitización permanent de les locaciones per a recondicionar els sets i així evitar el contagi durant la producció de la sèrie.
La segona temporada va començar a gravar-se l'1 d'abril del 2022 i va concloure el 25 de juliol d'aquest mateix any.

### Càsting

Al març del 2022, es va anunciar que Maite Lanata, Julieta Cardinali, Juan Ingaramo i Agustín "Soy Rada" Aristarán es van unir a elenc de la segona temporada. A l'abril d'aquest any, es va informar que Diego Velázquez, Mariana di Girolamo i Florencia Raggi foren fitxats per la sèrie.

## Recepció
### Comentaris de la crítica

La sèrie va rebre crítiques favorables per part dels experts. Guillermo Courau del diari La Nación va considerar a la sèrie com «molt bona», expressant que és important «subratllar el notable treball de direcció de Marcelo Piñeyro i Miguel Cohan, els qui utilitzen tots els recursos cinematogràfics al seu abast (que són molts) per a sostenir el ritme de la història, construir el suspens i, de pas, de complicitat amb el guió, oferir pistes per l'espectador atent» Per part seva, Sabrina Galante del periòdic Clarín va destacar que la sèrie presenta «una història de qualitat [...] recolzada en grans recursos narratius i visuals» amb un «alt nivell actoral», on «l'elenc secundari està a l'altura dels seus protagonistes».

### Premis i nominacions

| Llista de premis i nominacions ||||||
| Any | Organització | Categoria | Nominat/a(s) | Resultat | Ref(s) |
| 2021 | Produ Awards | Millor Sèrie Dramàtica | El reino | Nominat | |
| 2021 | Produ Awards | Millor Director - Sèrie i Minisèrie | Marcelo Piñeyro | Nominat | |
| 2021 | Produ Awards | Millor Productor de Ficció | Matías Mosteirín | Guanyador | |
| 2021 | Produ Awards | Millor guió - Sèrie i Minisèrie | Marcelo Piñeyro y Claudia Piñeiro | Guanyador | |
| 2021 | Produ Awards | Millor Director de Fotografia | Christian Cottet | Guanyador | |
| 2021 | Produ Awards | Millor Compositor Musical | Nicolás Cotton | Nominat | |
| 2021 | Produ Awards | Millor Actor Principal - Sèrie i Minisèrie | Diego Peretti | Nominat | |
| 2021 | Produ Awards | Millor Actor de Repartiment - Sèrie i Minisèrie | Nico García | Nominat | |
| 2021 | Premis Sur | Millor Sèrie | El reino | Pendent | |
| 2022 | Premis Platino | Millor minisèrie o telesèrie cinematogràfica iberoamericana | El reino | Guanyador | |
| 2022 | Premis Platino | Millor Actor en Minisèrie o Telesèrie | Chino Darín | Nominat | |
| 2022 | Premis Platino | Millor Actriu en Minisèrie o Telesèrie | Mercedes Morán | Nominada | |
| 2022 | Premis Platino | Millor Actor de Repartiment a Minisèrie o Telesèrie | Joaquín Furriel | Guanyador | |
| 2022 | Premis Platino | Millor Actriu de Repartiment en Minisèrie o Telesèrie | Nancy Duplaá | Nominada | |
| 2022 | Premis Platino | Millor Creador/a de Minisèrie o Telèserie | Marcelo Piñeyro i Claudia Piñeiro | Guanyadors | |

## Referències

* ↑ Rivarola, Maximiliano «El Reino: La nueva serie original de Netflix Argentina». Indie Hoy, 30-01-2020 [Consulta: 13 gener 2021].
* ↑ «Netflix empezó el rodaje de la serie El Reino, con Chino Darín: de qué se trata». El Cronista, 29-01-2020 [Consulta: 13 gener 2021].
* ↑ Trzenko, Natalia «El reino: la nueva serie argentina de Netflix ya tiene fecha de estreno». La Nación, 07-07-2021 [Consulta: 7 juliol 2021].
* ↑ «El Reino: en medio del éxito y las polémicas de la primera temporada, confirman la segunda». Infobae, 27-08-2021 [Consulta: 27 agost 2021].
* ↑ Scholz, Pablo O. «Cómo será “El reino”, la serie de Netflix con Diego Peretti y el Chino Darín». Clarín, 29-01-2020 [Consulta: 13 gener 2021].
* ↑ «Netflix comienza el rodaje de El reino». Television.com.ar, 29-01-2020 [Consulta: 13 gener 2021].
* ↑ Batlle, Diego «Netflix: la serie El reino es el primer gran proyecto local que reanuda su rodaje». La Nación, 07-10-2020 [Consulta: 13 gener 2021].
* ↑ «"El Reino": ¿cuándo comienzan las grabaciones de la segunda temporada?». Diario Show, 24-03-2022 [Consulta: 27 juliol 2022].
* ↑ «"El reino" terminó de grabar su segunda temporada y está "cada vez más cerca"». Filo News, 26-07-2022 [Consulta: 27 juliol 2022].
* ↑ Ubfal, Laura «Nancy Dupláa y el nuevo elenco de “El Reino 2”». Laubfal.com, 31-03-2022 [Consulta: 31 març 2022].
* ↑ Caballero, Analía «Netflix: Las películas y series argentinas que se estrenarán en los próximos meses». Diario Show, 28-04-2022 [Consulta: 29 abril 2022].
* ↑ Courau, Guillermo «El Reino: potentes recursos puestos al servicio de una historia que cuestiona, incomoda y sostiene el ritmo hasta el final». La Nación, 13-08-2021 [Consulta: 2 maig 2022].
* ↑ Galante, Sabrina «En pleno año electoral, El Reino desnuda en Netflix la mugre política». Clarín, 13-08-2021 [Consulta: 2 maig 2022].
* ↑ «Finalistas - Premios Produ 2021». Premios Produ [Consulta: 21 octubre 2021]. Arxivat 2022-10-23 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2022-10-23. [Consulta: 2 agost 2022].
* ↑ «Produ Awards 2021 - Lista de ganadores». Produ, 02-12-2021 [Consulta: 3 desembre 2021]. Arxivat 2021-12-03 a Wayback Machine.
* ↑ «Premios Sur 2021: Todas las nominaciones a lo mejor del cine argentino», 05-07-2022. [Consulta: 6 juliol 2022].
* ↑ «Premios Platino 2022: Todos los nominados a lo mejor del cine y la TV Iberoamericana». Filo News, 31-03-2022 [Consulta: 1r abril 2022].
* ↑ «Además del triunfo de “El Reino”, estos son los ganadores de los Premios Platino 2022». La Voz del Interior, 02-05-2022 [Consulta: 2 maig 2022].