# XXXI Premis Goya

La XXXI edició dels Premis Goya (oficialment en castellà: Premios Anuales de la Academia "Goya") va tenir lloc al Madrid Marriott Auditorium Hotel de la ciutat de Madrid (Espanya) el 4 de febrer de 2017. La cerimònia va ser presentada, per tercer cop consecutiu, pel monologuista i actor Dani Rovira.
Els nominats van ser anunciats el dia 14 de desembre de 2016 per Javier Cámara i Natalia de Molina.
La pel·lícula més nominada és Un monstre em ve a veure del català Juan Antonio Bayona, i rodada en anglès, amb dotze nominacions, seguida di El hombre de las mil caras i Tarde para la ira amb onze nominacions cadascuna.
Un monstre em ve a veure va ser la pel·lícula que va guanyar més nominacions, amb un total de nou, inclosa la millor director, però Tarde para la ira va guanyar els premis a la millor pel·lícula, millor guió, millor director novell i millor actor secundari. L'actriu Emma Suárez, per la seva banda, va guanyar dos premis en la mateixa edició: el de millor actriu per Julieta o el de millor actriu secundària per La propera pell.

## Premis per pel·lícula

| Pel·lícula | Nominacions | Premis |
| Un monstre em ve a veure | 12 | 9 |
| El hombre de las mil caras | 11 | 2 |
| Tarde para la ira | 11 | 4 |
| 1898: Los últimos de Filipinas | 9 | 1 |
| Julieta | 7 | 1 |
| Que Dios nos perdone | 6 | 1 |
| La reina de España | 5 | 0 |
| El olivo | 4 | 1 |
| Kiki, el amor se hace | 4 | 0 |
| Cerca de tu casa | 2 | 1 |
| Cien años de perdón | 2 | 0 |
| Frágil equilibrio | 2 | 1 |
| La puerta abierta | 2 | 0 |
| María (y los demás) | 2 | 0 |
| Ozzy | 2 | 0 |

## Nominats i guanyadors

| Millor pel·lícula | Millor director |
| Tarde para la ira El hombre de las mil caras Julieta Que Dios nos perdone Un monstre em ve a veure | Juan Antonio Bayona per Un monstre em ve a veure Pedro Almodóvar per Julieta Alberto Rodríguez per El hombre de las mil caras Rodrigo Sorogoyen per Que Dios nos perdone |
| Millor actor | Millor actriu |
| Roberto Álamo per Que Dios nos perdone Luis Callejo per Tarde para la ira Antonio de la Torre per Tarde para la ira Eduard Fernández per El hombre de las mil caras | Emma Suárez per Julieta Penélope Cruz per La reina de España Bárbara Lennie per María (y los demás) Carmen Machi per La puerta abierta |
| Millor actor secundari | Millor actriu secundària |
| Manolo Solo per Tarde para la ira Karra Elejalde per 100 metros Javier Gutiérrez Álvarez per El olivo Javier Pereira per Que Dios nos perdone | Emma Suárez per La propera pell Terele Pávez per La puerta abierta Candela Peña per Kiki, el amor se hace Sigourney Weaver per Un monstre em ve a veure |
| Millor guió original | Millor guió adaptat |
| Raúl Arévalo i David Pulido per Tarde para la ira Jorge Guerricaechevarría per Cien años de perdón Paul Laverty per El olivo Isabel Peña i Rodrigo Sorogoyen per Que Dios nos perdone | Alberto Rodríguez per El hombre de las mil caras Pedro Almodóvar per Julieta Paco León i Fernando Pérez per Kiki, el amor se hace Patrick Ness per Un monstre em ve a veure |
| Millor director novell | Millor direcció de producció |
| Raúl Arévalo per Tarde para la ira Salvador Calvo per 1898: Los últimos de Filipinas Marc Crehuet per El rei borni Nely Reguera per María (y los demás) | Sandra Hermida Muñiz per Un monstre em ve a veure Carlos Bernases per 1898: Los últimos de Filipinas Manuela Ocón per El hombre de las mil caras Pilar Robla per La reina de España |
| Millor actor revelació | Millor actriu revelació |
| Carlos Santos per El hombre de las mil caras Rodrigo de la Serna per Cien años de perdón Ricardo Gómez per 1898: Los últimos de Filipinas Raúl Jiménez per Tarde para la ira | Anna Castillo per El olivo Belén Cuesta per Kiki, el amor se hace Ruth Díazper Tarde para la ira Silvia Pérez Cruz per Cerca de tu casa |
| Millor pel·lícula estrangera de parla hispana | Millor pel·lícula europea |
| El ciudadano ilustre de Mariano Cohn i Gastón Duprat ( Argentina) Anna de Jacques Toulemonde ( Colòmbia) Desde allá de Lorenzo Vigas ( Veneçuela) Las elegidas de David Pablos ( Mèxic) | Elle de Paul Verhoeven ( França) L'editor de llibres de Michael Grandage ( Regne Unit) I, Daniel Blake de Ken Loach ( Regne Unit) Saul fia de László Nemes ( Hongria) |
| Millor fotografia | Millor muntatge |
| Óscar Faura per Un monstre em ve a veure Álex Catalán per 1898: Los últimos de Filipinas José Luis Alcaine per La reina de España Arnau Valls Colomer per Tarde para la ira | Jaume Martí i Farrés i Bernat Vilaplana per Un monstre em ve a veure José M. G. Moyano per El hombre de las mil caras Alberto del Campo i Fernando Franco García per Que Dios nos perdone Ángel Hernández Zoido per Tarde para la ira |
| Millor direcció artística | Millor vestuari |
| Eugenio Caballero per Un monstre em ve a veure Carlos Bodelón per 1898: Los últimos de Filipinas Pepe Domínguez del Olmo per El hombre de las mil caras Juan Pedro de Gaspar per La reina de España | Paola Torres per 1898: Los últimos de Filipinas Lala Huete per La reina de España Cristina Rodríguez per No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas Alberto Valcárcel i Cristina Rodríguez per Tarde para la ira |
| Millor so | Millor música original |
| Peter Glossop, Oriol Tarragó i Marc Orts per Un monstre em ve a veure Eduardo Esquide, Juan Ferro i Nicolas de Poulpiquet per 1898. Los últimos de Filipinas Daniel de Zayas, César Molina i José Antonio Manovel per El hombre de las mil caras Nacho Royo-Villanova i Sergio Testón per Ozzy | Fernando Velázquez per Un monstre em ve a veure Julio de la Rosa per El hombre de las mil caras Pascal Gaigne per El olivo Alberto Iglesias per Julieta |
| Millor maquillatge i perruqueria | Millors efectes especials |
| Marese Langan i David Martí per Un monstre em ve a veure Milu Cabrer, Alicia López i Pedro Rodríguez per 1898. Los últimos de Filipinas Yolanda Piña per El hombre de las mil caras Ana López-Puigcerver, Sergio Pérez Berbel i David Martí per Julieta | Pau Costa i Félix Bergés per Un monstre em ve a veure Pau Costa i Carlos Lozano per 1898. Los últimos de Filipinas Raúl Romanillos i David Heras per Gernika. The Movie Reyes Abades i Eduardo Díaz per Julieta |
| Millor cançó original | Millor curt de ficció |
| Sílvia Pérez Cruz per Cerca de tu casa ("Ai, ai, ai") Luis Ivars per Bollywood Made in Spain ("Descubriendo India") Zeltia Montes per Frágil equilibrio ("Muerte") Alejandro Acosta, Cristina Manjón, David Borràs Paronell, Marc Peña Rius i Paco León per Kiki, el amor se hace ("KIKI") | Timecode de Juanjo Giménez Peña Bla, Bla, Bla d'Alexis Morante En la azotea de Damià Serra Graffiti de Lluís Quílez Sala La invitación de Susana Casares |
| Millor pel·lícula d'animació | Millor curt d'animació |
| Psiconautas, los niños olvidados d'Alberto Vázquez Rico i Pedro Rivero Ozzy d'Alberto Rodríguez Rodríguez Teresa i Tim d'Agurtzane Intxaurraga | Decorado d'Alberto Vázquez Rico Darrel d'Alan Carabantes Person i Marc Briones Piulachs Made in Spain de Coke Riobóo Uka de Valle Comba Canales |
| Millor documental | Millor curt documental |
| Frágil equilibrio de Guillermo García López Nacido en Siria d'Hernán Zin El Bosco. El jardín de los sueños de José Luis López-Linares Omega de Gervasio Iglesias i José Sánchez-Montes | Cabezas Habladoras de Juan Vicente Córdoba Esperanza d'Álvaro Longoria Palabras de Caramelo de Juan Antonio Moreno Amador The Resurrection Club d'Álvaro Corcuera i Guillermo Abril |
| Goya d'Honor ||
| Ana Belén (actriu, cantant i directora) ||

## Referències

* ↑ «Dani Rovira presentará la 31 edición de los Goya». premiosGoya, 02-11-2016. [Consulta: 14 desembre 2016].
* ↑ «'Un monstruo viene a verme', 'Tarde para la ira' y 'El hombre de las mil caras', favoritas para los Goya 2017» (en castellà). Televisión Española. [Consulta: 16 desembre 2016].
* ↑ «A un paso de conocer los nominados». premiosgoya.com, 16-11-2016. [Consulta: 15 desembre 2016].
* ↑ «Juan Antonio Bayona's 'A Monster Calls' Leads Goya Award Nominations». The Hollywood Reporter, 14-12-2016. [Consulta: 25 gener 2017].
* ↑ Una noche de ira, monstruos... y Emma Suárez, Diario de Sevilla, 5 de febrer de 2017

## Vegeu també

* Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics de 2016
* 61a edició dels Premis Sant Jordi de Cinematografia
* Fotogramas de Plata 2016
* XXVI Premis de la Unión de Actores
* IV Premis Feroz
* XXVI Premis Turia
* Premis Gaudí de 2017
* XXII Premis Cinematogràfics José María Forqué

## Enllaços externs

* Lloc web oficial de l'Acadèmia (castellà)
* IMDB - Goya 2016 (anglès)