# Premis Cóndor de Plata 2004

La 52a edició dels Premis Cóndor de Plata 2004, concedits per l'Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina, va tenir lloc el 5 de maig de l'any 2004 al Teatro ND Ateneo de Buenos Aires, on es va reconèixer a les millors pel·lícules argentines estrenades durant l'any 2003. Fou retransmesa en directe per Canal 7.
Les pel·lícules més nominades van ser la comèdia dramàtica enviada com a representant argentina al Oscar Valentín amb dotze nominacions, el film de Desanzo El Polaquito amb onze i el policial amb tocs de comèdia El fondo del mar amb deu nominacions.

## Guanyadors i nominats

| Millor pel·lícula | Millor director |
| Valentín El Polaquito El fondo del mar Potestad Cleopatra | Alejandro Agresti - Valentín Damián Szifron - El fondo del mar Juan Carlos Desanzo - El Polaquito Eduardo Mignogna - Cleopatra Luis César D'Angiolillo - Potestad |
| Millor actriu | Millor actor |
| Marina Glezer - El polaquito Norma Aleandro - Cleopatra Jimena La Torre - Bar, El Chino Raquel Bank - El juego de la silla Ivonne Fournery - Sangre | Tato Pavlovsky - Potestad Leonardo Sbaraglia - En la ciudad sin límites Lito Cruz - India Pravile Daniel Hendler - El fondo del mar Diego Capusotto - Soy tu aventura |
| Millor actriu de repartiment | Millor actor de repartiment |
| Beatriz Thibaudin - Tan de repente Dolores Fonzi - El fondo del mar Carmen Maura - Valentín Julieta Cardinali - Valentín Verónica Llinás - Soy tu aventura | Gustavo Garzón - El fondo del mar Mex Urtizberea - Valentín Alfredo Alcón - En la ciudad sin límites Roly Serrano - El Polaquito Jorge Marrale - Soy tu aventura |
| Millor Revelació Femenina | Millor Revelació Masculina |
| Raquel Bank - El juego de la silla Marina Glezer - El Polaquito Jimena La Torre - Bar, El Chino Carla Crespo - Tan de repente Camila Mac Lennan - Vladimir en Buenos Aires | Rodrigo Noya Valentín Fernando Roa i Abel Ayala - El Polaquito Nicéforo Galván - La mecha Javier Locatelli - Sudeste |
| Millor guió original | Millor guió adaptat |
| Alejandro Agresti - Valentín Mario Lion, Daniel Burak i Beatriz Pustinik - Bar, El Chino Juan Carlos Desanzo i Lito Espinosa - El Polaquito Damián Szifron - El fondo del mar Guillerrmo Hough i Néstor Montalbano - Soy tu Aventura | Ariel Roli Sienra i Luis César D'Angiolillo - Potestad Diego Lerman i María Meira - Tan de repente Diego Guebel i Sergio Belloti - Sudeste |
| Millor opera prima | Millor videofilm |
| Bar El Chino - Daniel Burak Damián Szifron - El fondo del mar Diego Lerman - Tan de repente Ana Katz - El juego de la silla Silvia Di Florio - Raúl Barboza: El sentimiento de abrazar | Hernán Gaffet - Oscar Alemán, una vida con swing Lorena Muñoz i Sergio Wolf - Yo no sé qué me han hecho tus ojos Hernán Andrade i Víctor Cruz - La noche de las cámaras despiertas Pablo Osores, Roberto Testa i Nicolás Wainszelbaum - Flores de septiembre |
| Millor Fotografia | Millor Muntatge |
| Carlos Torlaschi - El Polaquito José Luis Cajaraville - Valentín Lucio Bonelli - El fondo del mar María Inés Teyssié - Potestad Marcelo Camorino - Cleopatra | Alejandro Brodersohn - Valentín André Tambornino - Bar, El Chino Sergio Zottola - El Polaquito Guillermo Grillo y Luis César D'Angiolillo - Potestad Miguel Schverdfinger - Soy tu aventura |
| Millor so | Millor música original |
| Daniel Márquez - Raúl Barboza: El sentimiento de abrazar Jorge Stavropulos - Bar, El Chino Fernando Soldevila - Valentín Guido Berenblum - Potestad Jesica Suarez, Marcos De Aguirre y Fernando Soldevila - El fondo del mar | Luis Salinas i Paul M. van Brugge - Valentín Daniel Binelli - India Pravile Edgardo Rudnitzky - Potestad Emilio Valle - Soy tu aventura Paco Ortega - Cleopatra |
| Millor pel·lícula documental | Millor pel·lícula estrangera |
| Lorena Muñoz i Sergio Wolf - Yo no sé qué me han hecho tus ojos Ulises Rosell - Bonanza (En vías de extinción) Pablo Milstein ‘ Norberto Ludin - Sol de Noche: La historia de Olga y Luis Enriue Bellande - Ciudad de María Daniel Rivas - Abrazos, Tango en Buenos Aires Silvia di Florio - Raúl Barboza, el sentimiento de abrazar | L'arca russa (Русский ковчег) - Aleksandr Sokúrov Mystic River - Clint Eastwood El Pianista (The Pianist) - Roman Polanski Mies vailla menneisyyttä - Aki Kaurismäki El Viatge de Chihiro (千と千尋の神隠し) - Hayao Miyazaki |
| Millor direcció artística |
| Floris Vos - Valentín Margarita Jusid - Cleopatra Mariela Rípodas i Lucia Onofri - El fondo del mar Santiago Elder - El juego de Arcibel Mariela Rípodas - El Polaquito |

## Premis Honorífics

Durant la cerimònia es van lliurar també guardons a la trajectòria a:
    Héctor Olivera
    Juan Carlos Garate
    Analía Gadé
    Adrianita
    Edgardo Cozarinsky

## Referències

* ↑ Valentín, de Agresti, obtuvo siete premios Cóndor de Plata, La Nación, 5 de mayo de 2004
* ↑ "Valentín", la más premiada en los Cóndor de Plata, El Día, 6 de mayo de 2004

## Enllaços externs

* Argentinean Film Critics Association Awards 2004