# Llista de topònims de Portbou

Llista de topònims (noms propis de lloc) del municipi de Portbou, a l'Alt Empordà
Informació actualitzada per un bot. Els canvis manuals es perdran quan s'actualitzi!

## cabana

| imatge | Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) | Dades a WD |
| | barraca de la Vinya de Can Janillo | Portbou | cabana | | 42° 25′ 23″ N, 3° 09′ 36″ E﻿ / ﻿42.4230669127147°N,3.16002811352715°E﻿ / 42.4230669127147; 3.16002811352715 | | | |
| | corral del Bac | Portbou | cabana | | 42° 25′ 44″ N, 3° 08′ 10″ E﻿ / ﻿42.4289245879102°N,3.13619156303101°E﻿ / 42.4289245879102; 3.13619156303101 | | | |

## cap

| imatge | Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) | Dades a WD |
| | punta de l'Ocell | Portbou | cap | | 42° 26′ 05″ N, 3° 10′ 30″ E﻿ / ﻿42.43486°N,3.17496°E﻿ / 42.43486; 3.17496 | | | |
| | punta del Falcó | Portbou | cap | | 42° 26′ 01″ N, 3° 10′ 31″ E﻿ / ﻿42.43372°N,3.17522°E﻿ / 42.43372; 3.17522 | | | |

## casa

| Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) |
| Ca l'Huguet | Portbou | casa | Estil: arquitectura modernista | 42° 25′ 38″ N, 3° 09′ 31″ E﻿ / ﻿42.427308°N,3.158676°E﻿ / 42.427308; 3.158676 ca:Carrer Nord, 7 - Avinguda de França, 4 | bé integrant del patrimoni cultural català | |
| Ca la Sigalota | Portbou | casa | Estil: arquitectura eclèctica | 42° 25′ 34″ N, 3° 09′ 38″ E﻿ / ﻿42.426103°N,3.160539°E﻿ / 42.426103; 3.160539 | bé integrant del patrimoni cultural català | |
| Can Nouvilas | Portbou | casa | Estil: Romanticisme | 42° 25′ 38″ N, 3° 09′ 34″ E﻿ / ﻿42.427221°N,3.159533°E﻿ / 42.427221; 3.159533 ca:Carrer Alcalde Benjamí Cervera | bé integrant del patrimoni cultural català | |
| Can Piera | Portbou | casa | Estil: arquitectura eclèctica | 42° 25′ 35″ N, 3° 09′ 36″ E﻿ / ﻿42.4265°N,3.16003°E﻿ / 42.4265; 3.16003 | bé integrant del patrimoni cultural català | Can Piera (Portbou) |
| Can Sol | Portbou | casa | Estil: noucentisme | 42° 25′ 35″ N, 3° 09′ 42″ E﻿ / ﻿42.42625°N,3.161791°E﻿ / 42.42625; 3.161791 ca:Pg. de la Sardana, 8 | bé integrant del patrimoni cultural català | |
| Casa Gran | Portbou | casa | Estil: arquitectura popular | 42° 25′ 39″ N, 3° 09′ 30″ E﻿ / ﻿42.4274°N,3.15827°E﻿ / 42.4274; 3.15827 ca:Av. de França, 1 | bé integrant del patrimoni cultural català | |
| Casa al carrer Unió, 4 | Portbou | casa | Estil: arquitectura popular | 42° 25′ 34″ N, 3° 09′ 35″ E﻿ / ﻿42.426014°N,3.159822°E﻿ / 42.426014; 3.159822 | bé integrant del patrimoni cultural català | |
| Cases Dalmau i Lorente | Portbou | casa | Estil: arquitectura popular | 42° 25′ 31″ N, 3° 09′ 32″ E﻿ / ﻿42.4253°N,3.159°E﻿ / 42.4253; 3.159 | bé integrant del patrimoni cultural català | Cases Dalmau i Lorente |
| casa a la rambla Catalunya 13 | Portbou | casa | Estil: arquitectura popular 1881 | 42° 25′ 36″ N, 3° 09′ 31″ E﻿ / ﻿42.4266°N,3.15859°E﻿ / 42.4266; 3.15859 ca:Rbla. de Catalunya, 13 5 msnm | bé integrant del patrimoni cultural català | Casa a la Rambla de Catalunya, 13 |

## collada

| Nom | Ubicat a | instància de | coordenades | Commons (més fotos) |
| Coll de Tarabaus | Banyuls de la Marenda Portbou | collada | 42° 26′ 07″ N, 3° 06′ 50″ E﻿ / ﻿42.43541611°N,3.11398333°E﻿ / 42.43541611; 3.11398333 | |
| Coll de la Farella | Cervera de la Marenda Portbou | collada | 42° 26′ 08″ N, 3° 08′ 06″ E﻿ / ﻿42.4356°N,3.13508°E﻿ / 42.4356; 3.13508 | |
| Coll del Frare | Colera Portbou | collada | 42° 25′ 04″ N, 3° 09′ 34″ E﻿ / ﻿42.4178622°N,3.1593288°E﻿ / 42.4178622; 3.1593288 | |
| Coll del Suro | Portbou Banyuls de la Marenda | collada | 42° 26′ 08″ N, 3° 06′ 50″ E﻿ / ﻿42.435419444444°N,3.1139805555556°E﻿ / 42.435419444444; 3.1139805555556 535.1 msnm | |
| Coll dels Belitres | Cervera de la Marenda Portbou | collada port de muntanya | 42° 26′ 06″ N, 3° 09′ 35″ E﻿ / ﻿42.435°N,3.15972°E﻿ / 42.435; 3.15972 165 msnm | Coll dels Belitres |
| Coll dels Frares | Cervera de la Marenda Portbou | collada | 42° 26′ 07″ N, 3° 09′ 09″ E﻿ / ﻿42.4353°N,3.1524°E﻿ / 42.4353; 3.1524 | |

## cova

| imatge | Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) | Dades a WD |
| | cova del Borm Marí | Portbou | cova | | 42° 25′ 54″ N, 3° 10′ 09″ E﻿ / ﻿42.4317896536878°N,3.16913177067986°E﻿ / 42.4317896536878; 3.16913177067986 | | | |
| | cova del Bou Marí | Portbou | cova | | 42° 25′ 55″ N, 3° 10′ 12″ E﻿ / ﻿42.4318155569539°N,3.16988559041649°E﻿ / 42.4318155569539; 3.16988559041649 | | | |

## edifici

| Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) |
| Antigues escoles | Portbou | edifici | Estil: arquitectura modernista 1910s | 42° 25′ 33″ N, 3° 09′ 42″ E﻿ / ﻿42.425746°N,3.161614°E﻿ / 42.425746; 3.161614 ca:Avinguda de Barcelona, 7-11 | bé integrant del patrimoni cultural català | Antigues Escoles (Portbou) |
| Barraca gran de la platja Petita | Portbou | edifici | | | bé cultural d'interès local | |
| Bloc de la Renfe | Portbou | edifici | Estil: arquitectura popular 20th century | 42° 25′ 29″ N, 3° 09′ 32″ E﻿ / ﻿42.424813°N,3.158779°E﻿ / 42.424813; 3.158779 ca:C. de les Monges, 6-12 14 msnm | bé integrant del patrimoni cultural català | Bloc de la Renfe |
| Centre Cívic de Portbou | Portbou | edifici | Arquitecte: Josep Esteve i Corredor Estil: modernisme català arquitectura eclèctica | 42° 25′ 33″ N, 3° 09′ 38″ E﻿ / ﻿42.4259°N,3.16047°E﻿ / 42.4259; 3.16047 | bé integrant del patrimoni cultural català | Casa Herrero (Portbou) |
| Mercat municipal | Portbou | edifici | Estil: arquitectura popular | 42° 25′ 31″ N, 3° 09′ 34″ E﻿ / ﻿42.425277777778°N,3.1594444444444°E﻿ / 42.425277777778; 3.1594444444444 ca:Pg. Enric Granados, 2 | bé integrant del patrimoni cultural català | Mercat de Portbou |
| edifici de Correus i Telègrafs | Portbou | edifici | Estil: arquitectura popular | 42° 25′ 33″ N, 3° 09′ 36″ E﻿ / ﻿42.425757°N,3.159942°E﻿ / 42.425757; 3.159942 | bé integrant del patrimoni cultural català | |
| la Congesta | Portbou | edifici | Arquitecte: Josep Esteve i Corredor Estil: arquitectura eclèctica | 42° 25′ 34″ N, 3° 09′ 40″ E﻿ / ﻿42.4261°N,3.16112°E﻿ / 42.4261; 3.16112 | bé integrant del patrimoni cultural català | |

## entitat singular de població

| imatge | Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) | Dades a WD |
| | Portbou | Portbou | entitat singular de població ens local històric de Catalunya capital municipal | 1065 hab | 42° 25′ 34″ N, 3° 09′ 43″ E﻿ / ﻿42.426203°N,3.161841°E﻿ / 42.426203; 3.161841 27 msnm | | | |
| | la Riera | Portbou | entitat singular de població | 1 hab | 42° 25′ 26″ N, 3° 08′ 58″ E﻿ / ﻿42.4238°N,3.14938°E﻿ / 42.4238; 3.14938 89 msnm | | | |

## església

| imatge | Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) | Dades a WD |
| | Sant Crist al cementiri | Portbou | església | Estil: historicisme arquitectònic | 42° 25′ 35″ N, 3° 09′ 48″ E﻿ / ﻿42.4264°N,3.16331°E﻿ / 42.4264; 3.16331 | bé integrant del patrimoni cultural català | Cementiri de Portbou | |
| | Santa Maria de Portbou | Portbou | església | Arquitecte: Joan Martorell i Montells Estil: neogòtic | 42° 25′ 34″ N, 3° 09′ 28″ E﻿ / ﻿42.42624444°N,3.15788889°E﻿ / 42.42624444; 3.15788889 | bé cultural d'interès local | Santa Maria de Portbou | |

## illa

| imatge | Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) | Dades a WD |
| | Illa de Gatillepis | Portbou | illa | | 42° 25′ 27″ N, 3° 10′ 15″ E﻿ / ﻿42.42424849332351°N,3.1709289550781254°E﻿ / 42.42424849332351; 3.1709289550781254 | | | |
| | Illa del Corb Marí | Portbou | illa | | 42° 25′ 57″ N, 3° 10′ 17″ E﻿ / ﻿42.43251611890428°N,3.171261548995972°E﻿ / 42.43251611890428; 3.171261548995972 | | | |

## masia

| Nom | Ubicat a | instància de | coordenades |
| Can Janillo | Portbou | masia | 42° 25′ 20″ N, 3° 09′ 41″ E﻿ / ﻿42.4222093346569°N,3.16146027033784°E﻿ / 42.4222093346569; 3.16146027033784 |
| Can Mariano | Portbou | masia | 42° 26′ 04″ N, 3° 09′ 31″ E﻿ / ﻿42.4344254353852°N,3.15861023384449°E﻿ / 42.4344254353852; 3.15861023384449 |
| Can Rossendo | Portbou | masia | 42° 25′ 53″ N, 3° 09′ 34″ E﻿ / ﻿42.4314434033741°N,3.15936861784345°E﻿ / 42.4314434033741; 3.15936861784345 |
| Can Torroella | Portbou | masia | 42° 25′ 52″ N, 3° 09′ 20″ E﻿ / ﻿42.4311784022592°N,3.15559923400186°E﻿ / 42.4311784022592; 3.15559923400186 |
| Casa Laporta | Portbou | masia | 42° 25′ 29″ N, 3° 08′ 41″ E﻿ / ﻿42.4248435112997°N,3.14465540145115°E﻿ / 42.4248435112997; 3.14465540145115 |
| Casa Lloberes | Portbou | masia | 42° 25′ 22″ N, 3° 09′ 55″ E﻿ / ﻿42.4226453627703°N,3.16515665748956°E﻿ / 42.4226453627703; 3.16515665748956 |
| Mas Budellers | Portbou | masia | 42° 25′ 32″ N, 3° 08′ 00″ E﻿ / ﻿42.4255057625425°N,3.13325455662634°E﻿ / 42.4255057625425; 3.13325455662634 |
| Mas Germen | Portbou | masia | 42° 25′ 36″ N, 3° 09′ 16″ E﻿ / ﻿42.4265958326152°N,3.15450599426528°E﻿ / 42.4265958326152; 3.15450599426528 |
| Mas Moliner | Portbou | masia | 42° 25′ 35″ N, 3° 07′ 36″ E﻿ / ﻿42.4262877726079°N,3.12664324358216°E﻿ / 42.4262877726079; 3.12664324358216 |
| Mas de l'Ametller | Portbou | masia | 42° 25′ 22″ N, 3° 08′ 13″ E﻿ / ﻿42.4228535348684°N,3.1370414653725°E﻿ / 42.4228535348684; 3.1370414653725 |
| Vil·la Antònia | Portbou | masia | 42° 25′ 27″ N, 3° 08′ 53″ E﻿ / ﻿42.4241635453499°N,3.14819117091071°E﻿ / 42.4241635453499; 3.14819117091071 |

## muntanya

| Nom | Ubicat a | instància de | coordenades | Commons (més fotos) |
| Pica Rodona | Cervera de la Marenda Portbou | muntanya | 42° 26′ 07″ N, 3° 09′ 09″ E﻿ / ﻿42.43521639°N,3.1524625°E﻿ / 42.43521639; 3.1524625 344 msnm | |
| Puig Pelat | Colera Portbou | muntanya | 42° 25′ 03″ N, 3° 09′ 14″ E﻿ / ﻿42.41739028°N,3.15401111°E﻿ / 42.41739028; 3.15401111 313.7 msnm | |
| Puig de Cervera | Portbou Cervera de la Marenda | muntanya | 42° 26′ 07″ N, 3° 10′ 15″ E﻿ / ﻿42.435216°N,3.170752°E﻿ / 42.435216; 3.170752 207 msnm | Puig de Cervera |
| Puig de Querroig | Portbou Banyuls de la Marenda Cervera de la Marenda | muntanya | 42° 26′ 18″ N, 3° 07′ 15″ E﻿ / ﻿42.4382628983°N,3.12092853859°E﻿ / 42.4382628983; 3.12092853859 672 msnm | Querroig |
| Puig de l'Ossetera | Colera Portbou | muntanya | 42° 25′ 11″ N, 3° 06′ 46″ E﻿ / ﻿42.4197°N,3.11271°E﻿ / 42.4197; 3.11271 556.3 msnm | |
| Puig de l'Àliga | Cervera de la Marenda Portbou | muntanya | 42° 26′ 08″ N, 3° 07′ 24″ E﻿ / ﻿42.435543°N,3.123349°E﻿ / 42.435543; 3.123349 527 msnm | |
| Puig del Claper | Colera Portbou | muntanya | 42° 25′ 12″ N, 3° 09′ 52″ E﻿ / ﻿42.41992778°N,3.16445556°E﻿ / 42.41992778; 3.16445556 235.7 msnm | Puig del Claper |
| Puig del Falcó | Colera Portbou | muntanya | 42° 24′ 58″ N, 3° 08′ 53″ E﻿ / ﻿42.416216°N,3.148182°E﻿ / 42.416216; 3.148182 371.8 msnm | |

## platja

| Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Commons (més fotos) |
| cala de les Freses | Portbou | platja | | 42° 25′ 59″ N, 3° 10′ 15″ E﻿ / ﻿42.43305019503903°N,3.1709433449276783°E﻿ / 42.43305019503903; 3.1709433449276783 | |
| les Tres Platgetes | Portbou | platja | Llarg: 105m Ample: 10m | 42° 25′ 46″ N, 3° 09′ 43″ E﻿ / ﻿42.429399999676°N,3.1618999996474°E﻿ / 42.429399999676; 3.1618999996474 | |
| platja Petita de Portbou | Portbou | platja | | 42° 25′ 42″ N, 3° 09′ 38″ E﻿ / ﻿42.4283887255952°N,3.1604647888403092°E﻿ / 42.4283887255952; 3.1604647888403092 | Platja Petita de Portbou |
| platja de Portbou | Portbou | platja platja de sorra negra platja urbana | Llarg: 270m Ample: 15m | 42° 25′ 37″ N, 3° 09′ 39″ E﻿ / ﻿42.42702°N,3.16091°E﻿ / 42.42702; 3.16091 | Platja de Portbou |
| platja del Claper | Portbou | platja codolar | Llarg: 25.4m Ample: 7m | 42° 25′ 17″ N, 3° 10′ 08″ E﻿ / ﻿42.421500000154°N,3.1687999997689°E﻿ / 42.421500000154; 3.1687999997689 | Platja del Claper |
| platja del Pi | Portbou | platja platja nudista | Llarg: 30m Ample: 6m | 42° 25′ 49″ N, 3° 09′ 51″ E﻿ / ﻿42.430399999695°N,3.1640999998293°E﻿ / 42.430399999695; 3.1640999998293 | Platja del Pi |

## vèrtex geodèsic

| imatge | Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) | Dades a WD |
| | Carroig | Portbou | vèrtex geodèsic | Alt: 1.2m | 42° 26′ 15″ N, 3° 07′ 08″ E﻿ / ﻿42.43746°N,3.118876°E﻿ / 42.43746; 3.118876 636.617 msnm | | | |
| | Fresas | Portbou | vèrtex geodèsic | Alt: 1.14m | 42° 26′ 07″ N, 3° 10′ 15″ E﻿ / ﻿42.435203°N,3.170735°E﻿ / 42.435203; 3.170735 207.454 msnm | | | |

## Misc

| Nom | Ubicat a | instància de | Detalls | coordenades | Protecció | Commons (més fotos) |
| Castell de Querroig | Portbou Cervera de la Marenda Banyuls de la Marenda | castell torre ruïnes de castell transborder building | Estil: arquitectura popular Estat: ruïnós | 42° 26′ 17″ N, 3° 07′ 15″ E﻿ / ﻿42.438055555556°N,3.1208333333333°E﻿ / 42.438055555556; 3.1208333333333 670 msnm | monument històric inventariat bé cultural d'interès nacional | Castell de Querroig |
| Dolmen del Coll de la Farella | Cervera de la Marenda Portbou | dolmen | | 42° 26′ 06″ N, 3° 07′ 47″ E﻿ / ﻿42.43507°N,3.12973°E﻿ / 42.43507; 3.12973 | | Coll de la Farella dolmen |
| Hostal Portbou | Portbou | casa d'hostes | | 42° 25′ 37″ N, 3° 09′ 31″ E﻿ / ﻿42.4270502°N,3.1587081°E﻿ / 42.4270502; 3.1587081 | | |
| Massís de l'Albera | Vilamaniscle Cantallops Colera Espolla Garriguella la Jonquera Llançà Portbou Rabós Sant Climent Sescebes | Pla d'Espais d'Interès Natural àrea protegida | 1992 Superfície: 16378.90093ha | | | |
| Memorial Passatges a Walter Benjamin | Portbou | monument obra escultòrica | Creador: Dani Karavan 1994 | 42° 25′ 37″ N, 3° 09′ 48″ E﻿ / ﻿42.42694444°N,3.16333333°E﻿ / 42.42694444; 3.16333333 Portbou | bé integrant del patrimoni cultural català | Memorial Walter Benjamin Portbou |
| Port de Portbou | Portbou | port esportiu | 2003 | 42° 25′ 32″ N, 3° 09′ 59″ E﻿ / ﻿42.4256068897639°N,3.1663454029918863°E﻿ / 42.4256068897639; 3.1663454029918863 | | Port de Portbou |
| Ruta Walter Benjamin a Portbou | Portbou | itinerari | | | | |
| Túnel del Coll del Frare | Colera Portbou | túnel | | 42° 25′ 09″ N, 3° 09′ 37″ E﻿ / ﻿42.4192660372534°N,3.16027369998459°E﻿ / 42.4192660372534; 3.16027369998459 | | |
| badia de Portbou | Portbou | badia | | 42° 25′ 41″ N, 3° 09′ 59″ E﻿ / ﻿42.42808°N,3.16647°E﻿ / 42.42808; 3.16647 | | |
| casa consistorial de Portbou | Portbou | casa consistorial | | 42° 25′ 35″ N, 3° 09′ 45″ E﻿ / ﻿42.4263431°N,3.1624762°E﻿ / 42.4263431; 3.1624762 | | |
| cementiri de Portbou | Portbou | cementiri | | 42° 25′ 35″ N, 3° 09′ 49″ E﻿ / ﻿42.426491°N,3.1635°E﻿ / 42.426491; 3.1635 | bé integrant del patrimoni cultural català | Cementiri de Portbou |
| estació de Portbou | Portbou | estació de ferrocarril estació en superfície estació de canvi de via border train station | 1929 | 42° 25′ 29″ N, 3° 09′ 28″ E﻿ / ﻿42.424722°N,3.157778°E﻿ / 42.424722; 3.157778 308 msnm | bé integrant del patrimoni cultural català | Portbou train station |
| font dels Ninots | Portbou | font | Estil: noucentisme | 42° 25′ 31″ N, 3° 09′ 30″ E﻿ / ﻿42.42522°N,3.1583°E﻿ / 42.42522; 3.1583 ca:Carrer Mercat, prop de l'Estació | bé integrant del patrimoni cultural català | Font dels Ninots (Portbou) |
| la Torreta | Portbou | torre de defensa | | 42° 25′ 43″ N, 3° 08′ 11″ E﻿ / ﻿42.4286811810998°N,3.13639769926479°E﻿ / 42.4286811810998; 3.13639769926479 | | |
| mar Mediterrània | | mar interior mar mediterrani conca hidrogràfica | Superfície: 2500000km² Profunditat: 5267 1541m Volum: 3839000km³ | 38° N, 17° E﻿ / ﻿38°N,17°E﻿ / 38; 17 0 msnm | | Mediterranean Sea |
| pantà de Portbou | Portbou | embassament | Superfície: 1.4ha Volum: 1 1169hm³ Conca: 2.6km² | 42° 25′ 33″ N, 3° 07′ 31″ E﻿ / ﻿42.42582222°N,3.12515278°E﻿ / 42.42582222; 3.12515278 127.6 msnm | | Portbou Reservoir |
| presa de Portbou | Portbou | presa de gravetat Ús: regadiu aigua potable | 1973 Llarg: 87.2m Alt: 27.5m | 42° 25′ 33″ N, 3° 07′ 31″ E﻿ / ﻿42.425819444444°N,3.12515°E﻿ / 42.425819444444; 3.12515 130 94 msnm | | |
| riera de Portbou | Portbou | curs d'aigua | Llarg: 5km | 42° 25′ 33″ N, 3° 07′ 31″ E﻿ / ﻿42.4258°N,3.12515°E﻿ / 42.4258; 3.12515 | | |
| túnel dels Belitres | Portbou Cervera de la Marenda | túnel ferroviari | 1876 Travessa: Coll dels Belitres Hi passa: Línia de Narbona a Portbou línia Barcelona-Girona-Portbou Llarg: 1064m | 42° 25′ 47″ N, 3° 09′ 28″ E﻿ / ﻿42.429687°N,3.157819°E﻿ / 42.429687; 3.157819 | | Tunnel des Balitres |