# Roma (pel·lícula de 2018)

Roma és una pel·lícula mexicana estrenada l'any 2018 que pertany al gènere del drama; dirigida, escrita, co-fotografiada i co-produïda per Alfonso Cuarón. Els protagonistes de la pel·lícula són Yalitza Aparicio, Nancy García García, Marina de Tavira, Marco Graf, Daniela Demesa, Enoc Leaño y Daniel Valtierra Ambientada a principis de la dècada de 1970, la pel·lícula és una versió semi-biogràfica de la formació de Cuarón a la Ciutat de Mèxic, i segueix la vida d'una família de classe mitjana i la seva minyona i mainadera Cleo.
La pel·lícula es va anunciar al Festival Internacional de Cinema de Venècia el 30 d'agost de 2018, on va guanyar el Lleó d'Or. La seva estrena als cinemes, així com a streaming per Netflix està prevista pel 14 de desembre de 2018.
Va ser seleccionada per representar a Mèxic a la categoria de Millor pel·lícula de parla no anglesa a l'edició 91 dels Premis Òscar.

## Argument

La pel·lícula narra un any a la vida d'una família de classe mitjana a la colònia Roma de la Ciutat de Mèxic a principis dels anys setanta.

## Repartiment

* Yalitza Aparicio com a Cleo
* Nancy García García com a Adela
* Daniela Demesa com a Sofi
* Marina de Tavira com a Sra. Sofía
* Marco Graf com a Pepe
* Enoc Leaño com a Político
* Daniel Valtierra
* Diego Cortina Autrey com a Toño
* Carlos Peralta com a Paco
* Verónica García com a Sra. Teresa
* Andy Cortés com a Ignacio
* Fernando Grediaga com a Sr. Antonio
* Jorge Antonio Guerrero com a Fermín
* José Manuel Guerrero Mendoza com a Ramón
* Latin Lover com a Profesor Zovek

## Producció

El 8 de setembre de 2016, es va anunciar que Alfonso Cuarón escriuria i dirigiria un projecte centrat en una família mexicana que vivia en la Ciutat de Mèxic a la dècada de 1970. La producció estava programada per començar a la tardor del 2016. El projecte seria produït per Cuarón, Gabriela Rodríguez i Nicolás Celis.

### Incident en el set

El 3 de novembre de 2016 es va revelar que l'equip va ser robat al set durant el rodatge.
Segons l'estudi, "dues dones van ser copejades, cinc membres de l'equip van ser hospitalitzats i es van robar telèfons, carteres i joies" durant l'atac. Segons els informes, l'equip va arribar per organitzar el rodatge del dia en què un grup de treballadors de la ciutat es va acostar a l'equip i va intentar tancar la filmació. L'equip va declarar que tenien permís per filmar, però els treballadors van persistir i va esclatar una baralla entre tots dos grups.

## Estrena

A l'abril de 2018, es va anunciar que Netflix havia adquirit els drets de distribució de la pel·lícula. La pel·lícula va ser estrenada al Festival Internacional de Cinema de Venècia el 30 d'agost de 2018, resultant guanyadora del Lleó d'Or a la millor pel·lícula del festival el 8 de setembre de 2018. Va tenir el seu debut a Amèrica del Nord l'endemà d'haver-se estrenat a Venècia, al Festival de Cinema de Telluride. La pel·lícula va aparèixer també en el Festival Internacional de Cinema de Toronto el 10 de setembre de 2018 i va ser presentada al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià el 27 de setembre i al Festival de Cinema de Nova York el 5 d'octubre de 2018. L'1 de setembre es va estrenar al Cinema Tonalá de la Ciutat de Mèxic. L'estrena està programada el 14 de desembre tant en sales com en la plataforma de Netflix.
El tràiler de la pel·lícula, que dura un minut i mostra aigua que flueix repetidament sobre taulells amb sons de rentada de fons, va ser llançat el 25 de juliol de 2018 per Cuarón a través del seu compte de Twitter.

## Recepció
### Crítica

A Rotten Tomatoes, Roma té un índex d'aprovació del 98% basat en 43 comentaris, amb una mitjana de 9.1/10. El consens crític de la pàgina web diu: "Roma troba a l'escriptor i director Alfonso Cuarón en un complet i apassionant domini del seu art visual, i li explica la història més poderosament personal de la seva carrera". En Metacritic, la pel·lícula té una puntuació faig una mitjana de ponderada de 96 sobre 100, basada en 20 crítiques, que indica "aclamació universal". Al Festival Internacional de Cinema de Toronto, la pel·lícula va ser nomenada segona finalista del Premi del Público.

### Reaccions

Diverses activistes pels drets de les treballadores de la llar van destacar la importància de la pel·lícula de cara a visibilitzar la situació del treball de la llar. Per exemple, Marcelina Bautista va subratllar que "Roma ens dona l'oportunitat com a societat de tornar a parlar del tema de les treballadores de la llar", mentre que Carmen Juares va apuntar que s'havien d'"aprofitar les eines i la notorietat que la pel·lícula suposa". A més, organitzacions de treballadores van dur a terme projeccions de la pel·lícula i van estar presents a la cerimònia dels Premis Oscar convidades per Cuarón.

## Premis i nominacions

La pel·lícula va ser estrenada al Festival Internacional de Cinema de Venècia el 30 d'agost de 2018, resultant guanyadora del Lleó d'Or a la millor pel·lícula del festival el 8 de setembre de 2018. A més d'obtenir el tercer lloc en el Premi del Públic al Festival Internacional de Cinema de Toronto.

## Referències

* ↑ «"Venice to Kick Off Awards Season With New Films From Coen Brothers, Luca Guadagnino and Alfonso Cuaron"». The Hollywood Reporter, 25-07-2018. [Consulta: 14 setembre 2018].
* ↑ «"Venice Film Festival Lineup: Heavy on Award Hopefuls, Netflix and Star Power"». Variety, 25-07-2018. [Consulta: 14 setembre 2018].
* ↑ «Óscar 2019: La representante de México será “Roma” de Alfonso Cuarón». Premios Óscar Latinos, 23-10-2018. [Consulta: 30 octubre 2018].
* ↑ «"Alfonso Cuaron Sets Mexican Family Drama as Next Film"». Variety, 08-09-2016. [Consulta: 8 juny 2018].
* ↑ «"Alfonso Cuarón film crew 'attacked and robbed' in Mexico City"». The Guardian, 03-11-2016. [Consulta: 8 juny 2018].
* ↑ «"Alfonso Cuarón film crew says Mexico City workers attacked them"». CNN, 03-11-2016. [Consulta: 8 juny 2018].
* ↑ «"Netflix Threatens to Pull Five Films from Cannes"». Vanity Fair, 06-04-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «Alfonso Cuarón ‘enamora’ a Venecia con ‘Roma’». www.milenio.com. [Consulta: 31 agost 2018].
* ↑ «Cuarón gana el León de Oro, Netflix triunfa en Venecia». www.milenio.com. [Consulta: 8 setembre 2018].
* ↑ «"'First Man,' 'Front Runner' and 'Roma' Among 2018 Telluride Film Festival Selections"». Variety, 30-08-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"45th Telluride Film Festival Program Guide"». Telluride Film Festival, 30-08-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Dan Fogelman's 'Life Itself' Among Festival Lineup"». The Hollywood Reporter, 24-07-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"Damien Chazelle's 'First Man', Alfonso Cuaron's 'Roma', Bradley Cooper's 'A Star Is Born' Head To San Sebastian Fest"». Deadline Hollywood, 14-08-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"Alfonso Cuarón's 'ROMA' Set As New York Film Festival Centerpiece"». Deadline Hollywood, 18-07-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"Netflix Threatens to Pull Five Films from Cannes"». Vanity Fair, 06-04-2018. [Consulta: 8 juny 2018].
* ↑ «"'ROMA': Alfonso Cuaron Shares First Look At Venice-Bound Personal Drama"». Deadline Hollywood, 25-07-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"Roma (2018)"». Rotten Tomatoes. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"Roma Reviews"». Metacritic. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ «"TIFF 2018 Awards: ‘Green Book’ Wins the People’s Choice Award, Upsetting ‘A Star Is Born'"». IndieWire, 16-09-2018. [Consulta: 27 setembre 2018].
* ↑ Laborde, Antonia «‘Roma’, una palanca para la lucha de las empleadas del hogar en EE UU» (en castellà). El País, 29-01-2019. ISSN: 1576-3757.
* ↑ «Así fue como 'Roma' ayudó a visibilizar las condiciones de trabajo de las trabajadoras del hogar» (en castellà). France 24, 26-02-2019. [Consulta: 14 setembre 2021].
* ↑ Bautista, Marcelina «"Roma" nos une» (en castellà). El Universal, 05-12-2018. OCLC: 1773562.
* ↑ Juares, Carmen «La película ‘Roma’, analizada por una trabajadora del hogar migrada» (en castellà). Pikara Magazine, 20-02-2019. ISSN: 2340-3667.
* ↑ Redacción «Líderes de trabajadoras del hogar asistirán a la ceremonia del Óscar» (en castellà). La Jornada, 24-02-2019. Arxivat de l'original el 2020-01-29. ISSN: 0188-2392 [Consulta: 14 setembre 2021].
* ↑ Notimex «Así se vive el #RomaFest en el Monumento a la Revolución» (en castellà). Excélsior, 24-02-2019.
Premis per Roma :
Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa1947–1955 (Honorary)
1947: Sciuscià – Vittorio De Sica
1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche
1949: El lladre de bicicletes – Vittorio De Sica
1950: Au-delà des grilles – René Clément
1951: Rashōmon – Akira Kurosawa
1952: Jocs prohibits – René Clément
1953: Sense premi
1954: Jigokumon – Teinosuke Kinugasa
1955: Musashi Miyamoto – Hiroshi Inagaki
1956–1975
1956: La strada – Federico Fellini
1957: Les nits de la Cabiria – Federico Fellini
1958: El meu oncle – Jacques Tati
1959: Orfeu negre – Marcel Camus
1960: La font de la donzella – Ingmar Bergman
1961: Såsom i en spegel – Ingmar Bergman
1962: Les dimanches de Ville d'Avray – Serge Bourguignon
1963: Fellini 8 ½ – Federico Fellini
1964: Ahir, avui i demà – Vittorio De Sica
1965: Obchod na korze – Ján Kadár & Elmar Klos
1966: Un homme et une femme – Claude Lelouch
1967: Ostře sledované vlaky – Jiří Menzel
1968: Guerra i pau – Serguei Bondartxuk
1969: Z – Costa-Gavras
1970: Investigació sobre un ciutadà – Elio Petri
1971: El jardí dels Finzi Contini – Vittorio De Sica
1972: El discret encant de la burgesia – Luis Buñuel
1973: La nit americana – François Truffaut
1974: Amarcord – Federico Fellini
1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa
1976–2000
1976: La Victoire en chantant – Jean-Jacques Annaud
1977: La vida al davant – Moshé Mizrahi
1978: Préparez vous mouchoirs – Bertrand Blier
1979: El timbal de llauna – Volker Schlöndorff
1980: Moscou no creu en les llàgrimes – Vladímir Menxov
1981: Mephisto – István Szabó
1982: Volver a empezar – José Luis Garci
1983: Fanny i Alexander – Ingmar Bergman
1984: La Diagonale du fou – Richard Dembo
1985: La historia oficial – Luis Puenzo
1986: L'assalt – Fons Rademakers
1987: El festí de Babette – Gabriel Axel
1988: Pelle, el conqueridor – Bille August
1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore
1990: Reise de Hoffnung – Xavier Koller
1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores
1992: Indoxina – Régis Wargnier
1993: Belle Époque – Fernando Trueba
1994: Cremat pel sol – Nikita Mikhalkov
1995: Antonia – Marleen Gorris
1996: Kolja – Jan Svěrák
1997: Caracter – Mike van Diem
1998: La vida és bella – Roberto Benigni
1999: Todo sobre mi madre – Pedro Almodóvar
2000: Tigre i drac – Ang Lee
2001–present
2001: Ničija zemlja – Danis Tanović
2002: Nirgendwo in Afrika – Caroline Link
2003: Les Invasions barbares – Denys Arcand
2004: Mar adentro – Alejandro Amenábar
2005: Tsotsi – Gavin Hood
2006: La vida dels altres – Florian Henckel von Donnersmarck
2007: Els falsificadors – Stefan Ruzowitzky
2008: Okuribito – Yojiro Takita
2009: El secreto de sus ojos – Juan José Campanella
2010: En un món millor – Susanne Bier
2011: Nader i Simin, una separació – Asghar Farhadi
2012: Amor – Michael Haneke
2013: La grande bellezza – Paolo Sorrentino
2014: Ida – Paweł Pawlikowski
2015: Saul fia – László Nemes
2016: Forushande – Asghar Farhadi
2017: Una mujer fantástica – Sebastián Lelio
2018: Roma – Alfonso Cuarón
2019: Paràsits – Bong Joon-ho
2020: Una altra ronda – Thomas Vinterberg
2021: Drive My Car – Ryusuke Hamaguchi
2022: Res de nou a l'oest – Edward Berger
2023: La zona d'interès – Jonathan Glazer
Presentacions de Mèxic al Premi Oscar a la Millor pel·lícula internacional 1950—1999
Torero! (1957)
Nazarín (1959)
Macario (1960)
Ánimas Trujano (1961)
Tlayucan (1962)
El hombre de papel (1963)
Tarahumara (Cada vez más lejos) (1965)
Viento negro (1966)
Los adolescentes (1967)
El topo (1971)
Reed, México insurgente (1973)
Calzonzin inspector (1974)
Actas de Marusia (1975)
Longitud de guerra (1976)
Pafnucio Santo (1977)
El lugar sin límites (1978)
El mojado remojado (1981)
Erendira (1983)
Frida, naturaleza viva (1985)
El imperio de la fortuna (1986)
Lo que importa es vivir (1987)
El último túnel (1988)
Cabeza de Vaca (1990)
La tarea (1991)
Como agua para chocolate (1992)
Cronos (1993)
Principio y fin (1994)
El callejón de los milagros (1995)
Entre Pancho Villa y una mujer desnuda (1996)
Profundo carmesí (1997)
Un embrujo (1998)
El coronel no tiene quien le escriba (1999)
2000—2023
Amores perros (2000)
Perfume de violetas (2001)
El crimen del padre Amaro (2002)
Aro Tolbukhin, dins la ment de l'assassí (2003)
Voces inocentes (2004)
Al otro lado (2005)
El laberinto del fauno (2006)
Luz silenciosa (2007)
Arráncame la vida (2008)
Backyard: El traspatio (2009)
Biutiful (2010)
Miss Bala (2011)
Después de Lucía (2012)
Heli (2013)
Cantinflas (2014)
600 millas (2015)
Desert (2016)
Tempestad (2017)
Roma (2018)
La camarista (2019)
Ya no estoy aquí (2020)
Noche de fuego (2021)
Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
Tótem (2023)
Guanyadores del Lleó d'Or 1946–1968
The Southerner (1946)
Siréna (1947)
Hamlet (1948)
Manon (1949)
Justícia feta (1950)
Rashōmon (1951)
Jocs prohibits (1952)
Romeo and Juliet (1954)
Ordet (1955)
Aparajito (1957)
Muhōmatsu no isshō (1958)
El general de la Rovere (1959)
La grande guerra (1959)
Le passage du Rhin (1960)
L'Année dernière à Marienbad (1961)
Cronaca familiare (1962)
Ivànovo detstvo (1962)
Le mani sulla città (1963)
Il deserto rosso (1964)
Sandra (1965)
La Battaglia di Algeri (1966)
Belle de jour (1967)
Die Artisten in der Zirkuskuppel: ratlos (1968)
1980–2000
Atlantic City (1980)
Gloria (1980)
Les germanes alemanyes (1981)
Der Stand der Dinge (1982)
Prénom Carmen (1983)
Rok spokojnego słońca (1984)
Sense sostre ni llei (1985)
Le Rayon vert (1986)
Au revoir les enfants (1987)
La llegenda del Sant Bevedor (1988)
Beiqing chengshi (1989)
Rosencrantz and Guildenstern han mort (1990)
Urga (1991)
Qiu Ju da guan si (1992)
Vides encreuades (1993)
Tres colors: Blau (1993)
Abans de la pluja (1994)
Vive l'Amour (1994)
Cyclo (1995)
Michael Collins (1996)
HANA-BI (1997)
Così ridevano (1998)
Yi ge dou bu neng shao (1999)
Dayereh (2000)
2001–present
Les noces del monsó (2001)
The Magdalene Sisters (2002)
El retorn (2003)
El secret de Vera Drake (2004)
Brokeback Mountain (2005)
Sānxiá hǎorén (2006)
Lust, Caution (2007)
El lluitador (2008)
Lebanon (2009)
Somewhere (2010)
Faust (2011)
Pietà (2012)
Sacro GRA (2013)
En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (2014)
Desde allá (2015)
Ang Babaeng Humayo (2016)
The Shape of Water (2017)
Roma (2018)
Joker (2019)
Nomadland (2020)
L'Événement (2021)
All the Beauty and the Bloodshed (2022)
Poor Things (2023)
La habitación de al lado (2024)
Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa Foreign Film – Foreign Language 1949–1972
El lladre de bicicletes (1949)
La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954)
Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955)
Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956)
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957)
L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958)
Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959)
La veritat / La font de la donzella (1960)
La ciociara (1961)
Divorci a la italiana (1962)
Mélodie en sous-sol (1963)
Matrimonio all’italiana (1964)
Giulietta dels esperits (1965)
Un homme et une femme (1966)
Vivre pour vivre (1967)
Guerra i pau (1968)
Z (1969)
El passatger de la pluja (1970)
HaShoter Azoulay (1971)
Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985
Der Fußgänger (1973)
Secrets d'un matrimoni (1974)
Lies My Father Told Me (1975)
Cara a cara (1976)
Una jornada particular (1977)
Sonata de tardor (1978)
Casa de boges (1979)
Tess (1980)
Carros de foc (1981)
Gandhi (1982)
Fanny i Alexander (1983)
Passatge a l'Índia (1984)
La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present
L'assalt (1986)
La meva vida de gos (1987)
Pelle, el conqueridor (1988)
Cinema Paradiso (1989)
Cyrano de Bergerac (1990)
Europa Europa (1991)
Indoxina (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Farinelli, Il Castrato (1994)
Els miserables (1995)
Kolja (1996)
Ma vie en rose (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Ničija zemlja (2001)
Hable con ella (2002)
Osama (2003)
Mar adentro (2004)
Paradise Now (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Vals Im Bashir (2008)
Das weiße Band (2009)
En un món millor (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Leviatan (2014)
Saul fia (2015)
Elle (2016)
A l'ombra (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Minari: Història de la meva família (2020)
Drive My Car (2021)
Argentina, 1985 (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
Goya a la millor pel·lícula iberoamericanaPremi Goya a la millor pel·lícula estrangera de parla hispana1980s
La película del rey (1986)
Lo que importa es vivir (1987)
(1988)
La bella del Alhambra (1989)
1990s
Caídos del cielo (1990)
La frontera (1991)
Un lugar en el mundo (1992)
Gatica, el mono (1993)
Fresa y chocolate (1994)
El callejón de los milagros (1995)
Sol de otoño (1996)
Cenizas del paraíso (1997)
El faro (1998)
La vida es silbar (1999)
2000s
Plata quemada (2000)
La fuga (2001)
El último tren (2002)
Historias mínimas (2003)
Whisky (2004)
Iluminados por el fuego (2005)
Las manos (2006)
XXY (2007)
La buena vida (2008)
Premi Goya a la millor pel·lícula hispanoamericana2000s
El secreto de sus ojos (2009)
La vida de los peces (2010)
Premi Goya a la millor pel·lícula iberoamericana2010s
Un cuento chino (2011)
Juan de los muertos (2012)
Azul y no tan rosa (2013)
Relatos salvajes (2014)
El Clan (2015)
El ciudadano ilustre (2016)
Una mujer fantástica (2017)
Roma (2018)
La odisea de los giles (2019)
2020s
El olvido que seremos (2020)
La cordillera de los sueños (2021)
Argentina, 1985 (2022)
La memoria infinita (2023)
BAFTA a la millor pel·lículaMillor pel·lícula de qualsevol font 1947–1967
Els millors anys de la nostra vida (1947)
Hamlet (1948)
El lladre de bicicletes (1949)
Tot sobre Eva (1950)
La ronda (1951)
The Sound Barrier (1952)
Jocs prohibits (1953)
Le Salaire de la peur (1954)
Ricard III (1955)
Gervaise (1956)
El pont del riu Kwai (1957)
Un lloc a dalt de tot (1958)
Ben-Hur (1959)
L'apartament (1960)
Bal·lada o soldate (1961)
El vividor (1961)
Lawrence d'Aràbia (1962)
Tom Jones (1963)
Doctor Strangelove (1964)
My Fair Lady (1965)
Qui té por de Virginia Woolf? (1966)
Un home per a l'eternitat (1967)
Millor pel·lícula 1968–present
El graduat (1968)
Cowboy de mitjanit (1969)
Butch Cassidy and the Sundance Kid (1970)
Diumenge, maleït diumenge (1971)
Cabaret (1972)
La nit americana (1973)
Lacombe Lucien (1974)
Alícia ja no viu aquí (1975)
Algú va volar sobre el niu del cucut (1976)
Annie Hall (1977)
Julia (1978)
Manhattan (1979)
L'home elefant (1980)
Carros de foc (1981)
Gandhi (1982)
Educant la Rita (1983)
Els crits del silenci (1984)
La rosa porpra del Caire (1985)
Una habitació amb vista (1986)
Jean de Florette (1987)
L'últim emperador (1988)
El club dels poetes morts (1989)
Un dels nostres (1990)
The Commitments (1991)
Retorn a Howards End (1992)
La llista de Schindler (1993)
Quatre bodes i un funeral (1994)
Sentit i sensibilitat (1995)
El pacient anglès (1996)
The Full Monty (1997)
Shakespeare in Love (1998)
American Beauty (1999)
Gladiator (2000)
El Senyor dels Anells: La Germandat de l'Anell (2001)
El pianista (2002)
El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003)
L'aviador (2004)
Brokeback Mountain (2005)
La reina (2006)
Expiació (2007)
Slumdog Millionaire (2008)
En terra hostil (2009)
El discurs del rei (2010)
The Artist (2011)
Argo (2012)
12 anys d'esclavitud (2013)
Boyhood (2014)
The Revenant (2015)
La La Land (2016)
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)
Roma (2018)
1917 (2019)
Nomadland (2020)
The Power of the Dog (2021)
Res de nou a l'oest (2022)
Oppenheimer (2023)
BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesaMillor pel·lícula en llengua estrangera 1982–1987
Crist s'ha aturat a Èboli (1982)
Danton (1983)
Carmen (1984)
Oberst Redl (1985)
Ran (1986)
Sacrifici (1987)
Millor pel·lícula en llengua no anglesa 1988–present
El festí de Babette (1988)
La vida i res més (1989)
Cinema Paradiso (1990)
Das schreckliche Mädchen (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
To Live (1994)
Il postino (1995)
Ridícul (1996)
L'Appartement (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amores perros (2001)
Hable con ella (2002)
In This World (2003)
Diarios de motocicleta (2004)
De tant bategar se m'ha parat el cor (2005)
El laberinto del fauno (2006)
La vida dels altres (2007)
Il y a longtemps que je t'aime (2008)
Un profeta (2009)
Els homes que no estimaven les dones (2010)
La piel que habito (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Ida (2014)
Relatos salvajes (2015)
Saul fia (2016)
La donzella (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Premi Platino a la millor pel·lícula
Gloria (2014)
Relatos salvajes (2015)
El abrazo de la serpiente (2016)
El ciudadano ilustre (2017)
Una mujer fantástica (2018)
Roma (2019)
Dolor y gloria (2020)
El olvido que seremos (2021)
El buen patrón (2022)
Argentina, 1985 (2023)
La societat de la neu (2024)
Premi Satellite a la millor pel·lícula estrangera1990s
Breaking the Waves (1996)
Ballem? (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre / Ba Mùa (1999)
2000s
Tigre i drac (2000)
Ničija zemlja (2001)
Hable con ella (2002)
Cidade de Deus (2003)
Mar adentro (2004)
Äideistä parhain (2005)
Volver (2006)
Lust, Caution (2007)
Gomorra (2008)
Los abrazos rotos / La nana (2009)
2010s
Els homes que no estimaven les dones (2010)
Mistérios de Lisboa (2011)
Intocable / Pietà (2012)
Alabama Monroe (2013)
Mandarines (2014)
Saul fia (2015)
Forushande (2016)
A l'ombra (2017)
Roma (2018)
Tõde ja õigus (2019)
2020s
La Llorona (2020)
Drive My Car (2021)
Argentina, 1985 (2022)
Premi del New York Film Critics Circle a la millor pel·lícula1935–1950
El delator (1935)
Mr. Deeds Goes to Town (1936)
The Life of Emile Zola (1937)
The Citadel (1938)
Cims borrascosos (1939)
El raïm de la ira (1940)
Ciutadà Kane (1941)
Sang, suor i llàgrimes (1942)
Watch on the Rhine (1943)
Going My Way (1944)
Dies perduts (1945)
Els millors anys de la nostra vida (1946)
Gentleman's Agreement (1947)
El tresor de Sierra Madre (1948)
All the King's Men (1949)
Tot sobre Eva (1950)
1951–1975
A Streetcar Named Desire (1951)
Sol davant el perill (1952)
D'aquí a l'eternitat (1953)
La llei del silenci (1954)
Marty (1955)
La volta al món en vuitanta dies (1956)
El pont del riu Kwai (1957)
Fugitius (1958)
Ben-Hur (1959)
L'apartament / Sons and Lovers (1960)
West Side Story (1961)
No es va atorgar (1962)
Tom Jones (1963)
My Fair Lady (1964)
Darling (1965)
Un home per a l'eternitat (1966)
En la calor de la nit (1967)
The Lion in Winter (1968)
Z (1969)
Five Easy Pieces (1970)
La taronja mecànica (1971)
Crits i murmuris (1972)
La nit americana (1973)
Amarcord (1974)
Nashville (1975)
1976–2000
Tots els homes del president (1976)
Annie Hall (1977)
El caçador (1978)
Kramer contra Kramer (1979)
Gent corrent (1980)
Rojos (1981)
Gandhi (1982)
La força de la tendresa (1983)
Passatge a l'Índia (1984)
L'honor dels Prizzi (1985)
Hannah i les seves germanes (1986)
Broadcast News (1987)
El turista accidental (1988)
My Left Foot (1989)
Un dels nostres (1990)
El silenci dels anyells (1991)
El joc de Hollywood (1992)
La llista de Schindler (1993)
Quiz Show (1994)
Leaving Las Vegas (1995)
Fargo (1996)
L.A. Confidential (1997)
Salvem el soldat Ryan (1998)
Topsy-Turvy (1999)
Traffic (2000)
2001–present
Mulholland Drive (2001)
Lluny del cel (2002)
El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003)
Entre copes (2004)
Brokeback Mountain (2005)
United 93 (2006)
No Country for Old Men (2007)
Em dic Harvey Milk (2008)
En terra hostil (2009)
La xarxa social (2010)
The Artist (2011)
Zero Dark Thirty (2012)
American Hustle (2013)
Boyhood (2014)
Carol (2015)
La La Land (2016)
Lady Bird (2017)
Roma (2018)
The Irishman (2019)
First Cow (2020)
Drive my car (2021)
Tár (2022)
Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Chicago a la millor pel·lícula en llengua estrangera
Au revoir les enfants (1988)
Henry V (1989)
El cuiner, el lladre, la seva dona i el seu amant (1990)
An Angel at My Table (1991)
Joc de llàgrimes (1992)
El piano (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Il postino (1995)
Dekalog (1996)
Shall We Dance? (1997)
La vida és bella (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amélie (2001)
Y tu mamá también (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Caché (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Das weiße Band (2009)
Un profeta (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
The Act of Killing (2013)
Turist (2014)
Saul fia (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)
Premi de la National Society of Film Critics a la millor pel·lícula en llengua estrangera
Ariel (1990)
La Double vie de Véronique (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Qiu Ju da guan si (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Els joncs salvatges (1995)
La Cérémonie (1996)
La Promesse (1997)
Ta'm e guilass (1998)
Conte de tardor (1999)
No concedit (2000)
Desitjant estimar (2001)
Y tu mamá también (2002)
Mies vailla menneisyyttä (2003)
Moolaadé (2004)
Gegen die Wand (2005)
No concedit (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
No concedit (2008)
L'hora d'estiu (2009)
Carlos (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
No concedit (2012)
La vida d'Adèle (2013)
No concedit (2014)
Timbuktu (2015)
Toni Erdmann (2016)
Els exàmens (2017)
Roma (2018)
No concedit (2019)
Colectiv (2020)
No concedit (2021)
IO (2022)
Fulles caigudes (2023)
Premi del Vancouver Film Critics Circle a la millor pel·lícula estrangera
Hable con ella (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Paradise Now (2005)
Volver (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Auf der anderen Seite (2008)
L'hora d'estiu (2009)
Carlos (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Holy Motors (2012)
Jagten (2013)
Força major (2014)
The Assassin (2015)
Toni Erdmann (2016)
120 Battements par minute (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Minari: Història de la meva família (2020)
The Worst Person in the World (2021)
Res de nou a l'oest (2022)
Premis de la Dallas–Fort Worth Film Critics Association a la millor pel·lícula estrangeraDècada del 1990
Cinema Paradiso (1990)
La doble vida de Véronique (1991)
Indoxina (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Els miserables (1995)
Kavkazskiy plennik (1996)
Caràcter (1997)
La vida és bella (1998)
Lola rennt (1999)
Dècada del 2000
Tigre i drac (2000)
Amélie (2001)
Y tu mamá también (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Paradise Now (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Ne le dis à personne (2008)
Sin nombre (2009)
Dècada del 2010
Biutiful (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
La vida d'Adèle (2013)
Força major (2014)
El fill de Saül (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Dècada del 2020
Minari (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de l'àrea de Washington D.C. a la millor pel·lícula en llengua estrangera
María, llena eres de gracia (2004)
Kung-fu-sió (2005)
El laberinto del fauno (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Sin nombre (2009)
Biutiful (2010)
La piel que habito (2011)
Amor (2012)
Alabama Monroe (2013)
Força major (2014)
El fill de Saül (2015)
Elle (2016)
120 Battements par minute (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
Emilia Pérez (2024)
Premi Sight and Sound a la millor pel·lícula Millor pel·lícula
Brokeback Mountain (2005)
Caché (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Hunger (2008)
Un profeta (2009)
La xarxa social (2010)
L'arbre de la vida (2011)
The Master (2012)
The Act of Killing (2013)
Boyhood (2014)
The Assassin (2015)
Toni Erdmann (2016)
Get Out (2017)
Roma (2018)
The Souvenir (2019)
Lovers Rock (2020)
The Souvenir Part II (2021)
Millor pel·lícula de la dècada
Adaptation: el lladre d'orquídies (2000s)
La xarxa social (2010s) :