# Estació Central de Brasil

Estació Central de Brasil , títol original Central do Brasil, és una pel·lícula franco-brasilera de Walter Salles estrenada el 1998. Ha estat doblada al català

## Central do Brasil en l'obra de Walter Salles

Nascut el 1956, Walter Salles és una de les principals figures del renaixement d'un cinema brasiler que havia desaparegut quasi durant prop d'una desena d'anys, després de la generació del "Cinema Novo" dels anys 1960 (Glauber Rocha, Carlos Diegues...) Després d'Exposure (1991) realitza amb Daniela Thomas Terra llunyana que obté el premi de la "Millor pel·lícula de l'any 1996" al Brasil. Amb una magnífica imatge en blanc i negre, conta la història d'un jove brasiler de São Paulo, Paco, la mare del qual acaba de morir, i que decideix anar al descobriment de Lisboa, que la seva mare considerava com una "Terra promesa". Allà, troba una cambrera brasilera, Alex, amb la qual intentarà escapar a una organització mafiosa especialitzada en el tràfic de droga i d'objectes valuosos. Però sobretot és l'escriptura negra i poètica d'aquesta pel·lícula que ha fet conèixer l'originalitat d'un autor que s'assenta amb ganes a Central do Brasil. L'any anterior havia dirigit per a ARTE un episodi de la sèrie "l'Any 2000" vist per... Walter Salles.

## Argument

A Rio de Janeiro, Josué, un jove de deu anys, la mare del qual ha estat víctima d'un accident de circulació, es troba sense família. Dora, una mestra jubilada, exercint l'ofici d'escriptora pública al hall de l'estació, l'ajudarà a trobar el seu pare a l'àrida regió del Sertão (Nordeste). En el transcurs d'aquest viatge iniciàtic, els dos personatges es descobriran progressivament l'un a l'altre. Una pel·lícula extremadament emocionant que descriu el difícil aprenentatge de la vida per al nen, i per a Dora, el dolorós descobriment d'ella mateixa.
Os d'or a Berlín i Premi a la millor actriu per a aquest realitzador procedent del cinema publicitari i documental.

## Comentari

Sense ser un documental-ficció, Central do Brasil no perd mai l'ocasió d'informar-nos de certs aspectes d'una realitat social prou fosca: escriptor públics, nens vagabonds, tràfic d'òrgans, trens atapeïts, alcoholisme, violència, loteries... Però la imatge del Sertão que ens proposa Central do Brasil és molt diferent a aquella donada pel "Cinema Novo" als anys 1960. La severitat de la terra aquí és endolcida en benefici d'una mirada que subratlla permanentment la bellesa i la immensitat dels paisatges salvatges.
El nen de la pel·lícula representa l'esperança de la generació ascendent. És "l'àngel-transformador" de la fatalitat, exigint dels adults que agafin les seves responsabilitats. Dora acabarà descobrint els valors morals i les qualitats humanes que la ciutat li havia fet oblidar. Central do Brasil deixa emergir a poc a poc la idea d'un món en el qual l'acció hauria vençut finalment l'apatia, la solidaritat a l'individualisme, i la confiança al menyspreu. En aquesta esperança, el cinema tindria un paper a jugar com ho mostra la simbologia de les imatges finals: una petita foto que reuneix, més enllà del temps, l'espai i les diferències.

## Repartiment

* Fernanda Montenegro: Dora
* Vinícius de Oliveira: Josué
* Marilia Pêra: Irene
* Sola Lira: Ana, mare de Josué
* Othon Bastos: Cesar
* Otávio Augusto: Pedrão
* Stela Freitas: Yolanda
* Matheus Nachtergaele: Isaías
* Caio Junqueira: Moisés

## Premis i nominacions
### Premis

* Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa
* BAFTA a la millor pel·lícula de parla no anglesa per Arthur Cohn, Martine de Clermont-Tonnerre i Walter Salles
* Festival Internacional de Cinema de Berlín Os d'Or per Walter Salles
* Festival Internacional de Cinema de Berlín Os d'argent a la millor actriu per Fernanda Montenegro.
* Festival Internacional de Cinema de Berlín Premi del Jurat per Walter Salles.
* Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera

### Nominacions

* Oscar a la millor actriu per Fernanda Montenegro
* César a la millor pel·lícula estrangera per Walter Salles.
* Globus d'Or a la millor actriu dramàtica per Fernanda Montenegro

## Referències

* ↑ S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Estació Central de Brasil». [Consulta: 30 gener 2018].
* ↑ «Movie Review - FILM REVIEW; A Journey of Hope and Self-Discovery for Two Hard-Bitten Souls - NYTimes.com» (en anglès). [Consulta: 30 gener 2018].
Premis de Central do Brasil :
Guanyadores de l'Os d'Or 1951–1975
La Ventafocs (1951)
Die Vier im Jeep (1951)
In Beaver Valley (1951)
Justícia feta (1951)
...Sans laisser d'adresse (1951)
Hon dansade en sommar (1952)
Le Salaire de la peur (1953)
Hobson's Choice (1954)
Die Ratten (1955)
Invitation to the Dance (1956)
Dotze homes sense pietat (1957)
Maduixes silvestres (1958)
Les Cousins (1959)
El Lazarillo de Tormes (1960)
La notte (1961)
A Kind of Loving (1962)
Bushidō zankoku monogatari (1963)
Il diavolo (1963)
Susuz Yaz (1964)
Alphaville (1965)
Cul-de-sac (1966)
Le Départ (1967)
Ole dole doff (1968)
Rani radovi (1969)
El jardí dels Finzi Contini (1971)
Els contes de Canterbury (1972)
Ashani Sanket (1973)
The Apprenticeship of Duddy Kravitz (1974)
Adopció (1975)
1976–2000
Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
Voskhojdenie (1977)
Ascensor (1978)
Las truchas (1978)
Las palabras de Max (1978)
David (1979)
Heartland (1980)
Palermo oder Wolfsburg (1980)
Deprisa, deprisa (1981)
L'ansietat de Veronika Voss (1982)
Ascendancy (1983)
La colmena(1983)
Love Streams (1984)
Wetherby (1985)
Die Frau und der Fremde (1985)
Stammheim (1986)
Tema (1987)
Hong gaoliang (1988)
Rain man (1989)
Aloses al filferro (1990)
La capsa de música (1990)
La casa del sorriso (1991)
Grand Canyon (1992)
Xi yan (1993)
Xiang hung nü (1993)
En el nom del pare (1994)
L'Appât (1995)
Sentit i sensibilitat (1996)
L'escàndol de Larry Flynt (1997)
Central do Brasil (1998)
The Thin Red Line (1999)
Magnolia (2000)
2001–present
Intimacy (2001)
Bloody Sunday (2002)
El viatge de Chihiro (2002)
In This World (2003)
Gegen die Wand (2004)
U-Carmen eKhayelitsha (2005)
Grbavica (2006)
Tuya de hun shi (2007)
Tropa d'elit (2008)
La teta asustada (2009)
Bal (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Cesare deve morire (2012)
Poziţia copilului (2013)
Black Coal, Thin Ice (2014)
Taxi Teheran (2015)
Fuocoammare (2016)
Teströl és lélekröl (2017)
Nu mă atinge (2018)
Synonymes (2019)
El mal no existeix (2020)
Babardeală cu bucluc sau porno balamuc (2021)
Alcarràs (2022)
Guanyadores de la Premi del Públic del Festival de Sant SebastiàPremi del Públic
Central do Brasil (1998)
Avui comença tot (1999)
Nationale 7 (2000)
Ničija zemlja (2001)
Bowling for Columbine (2002)
Primavera, estiu, tardor, hivern i... primavera (2003)
Diarios de motocicleta (2004)
Holy Lola (2005)
Petita Miss Sunshine (2006)
Caramel (2007)
Cremeu-ho després de llegir-ho (2008)
Precious (2009)
Barney's Version (2010)
The Artist (2011)
The Sessions (2012)
De tal pare, tal fill (2013)
La sal de la terra (2014)
La nostra germana petita (2015)
Jo, Daniel Blake (2016)
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017)
Another Day of Life (2018)
Hors normes (2019)
El pare (2020)
Petite Maman (2021)
Argentina, 1985 (2022)
Premi a la pel·lícula europea
L'escafandre i la papallona (2007)
Etz Limon (2008)
Desert Flower (2009)
How Much Does Your Building Weigh, Mr. Foster? (2010)
Et maintenant, on va où? (2011)
The Angels' Share (2012)
About Time (2013)
Relatos salvajes (2014)
Mountains May Depart (2015)
La vida d'en Carbassó (2016)
Jusqu'à la garde (2017)
Girl (2018)
Sorry We Missed You (2019)
El agente topo (2020)
Le Quai de Ouistreham (2021)
As bestas (2022)
Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa Foreign Film – Foreign Language 1949–1972
El lladre de bicicletes (1949)
La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954)
Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955)
Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956)
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957)
L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958)
Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959)
La veritat / La font de la donzella (1960)
La ciociara (1961)
Divorci a la italiana (1962)
Mélodie en sous-sol (1963)
Matrimonio all’italiana (1964)
Giulietta dels esperits (1965)
Un homme et une femme (1966)
Vivre pour vivre (1967)
Guerra i pau (1968)
Z (1969)
El passatger de la pluja (1970)
HaShoter Azoulay (1971)
Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985
Der Fußgänger (1973)
Secrets d'un matrimoni (1974)
Lies My Father Told Me (1975)
Cara a cara (1976)
Una jornada particular (1977)
Sonata de tardor (1978)
Casa de boges (1979)
Tess (1980)
Carros de foc (1981)
Gandhi (1982)
Fanny i Alexander (1983)
Passatge a l'Índia (1984)
La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present
L'assalt (1986)
La meva vida de gos (1987)
Pelle, el conqueridor (1988)
Cinema Paradiso (1989)
Cyrano de Bergerac (1990)
Europa Europa (1991)
Indoxina (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Farinelli, Il Castrato (1994)
Els miserables (1995)
Kolja (1996)
Ma vie en rose (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Ničija zemlja (2001)
Hable con ella (2002)
Osama (2003)
Mar adentro (2004)
Paradise Now (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Vals Im Bashir (2008)
Das weiße Band (2009)
En un món millor (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Leviatan (2014)
Saul fia (2015)
Elle (2016)
A l'ombra (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Minari: Història de la meva família (2020)
Drive My Car (2021)
Argentina, 1985 (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesaMillor pel·lícula en llengua estrangera 1982–1987
Crist s'ha aturat a Èboli (1982)
Danton (1983)
Carmen (1984)
Oberst Redl (1985)
Ran (1986)
Sacrifici (1987)
Millor pel·lícula en llengua no anglesa 1988–present
El festí de Babette (1988)
La vida i res més (1989)
Cinema Paradiso (1990)
Das schreckliche Mädchen (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
To Live (1994)
Il postino (1995)
Ridícul (1996)
L'Appartement (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amores perros (2001)
Hable con ella (2002)
In This World (2003)
Diarios de motocicleta (2004)
De tant bategar se m'ha parat el cor (2005)
El laberinto del fauno (2006)
La vida dels altres (2007)
Il y a longtemps que je t'aime (2008)
Un profeta (2009)
Els homes que no estimaven les dones (2010)
La piel que habito (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Ida (2014)
Relatos salvajes (2015)
Saul fia (2016)
La donzella (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Premi Satellite a la millor pel·lícula estrangera1990s
Breaking the Waves (1996)
Ballem? (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre / Ba Mùa (1999)
2000s
Tigre i drac (2000)
Ničija zemlja (2001)
Hable con ella (2002)
Cidade de Deus (2003)
Mar adentro (2004)
Äideistä parhain (2005)
Volver (2006)
Lust, Caution (2007)
Gomorra (2008)
Los abrazos rotos / La nana (2009)
2010s
Els homes que no estimaven les dones (2010)
Mistérios de Lisboa (2011)
Intocable / Pietà (2012)
Alabama Monroe (2013)
Mandarines (2014)
Saul fia (2015)
Forushande (2016)
A l'ombra (2017)
Roma (2018)
Tõde ja õigus (2019)
2020s
La Llorona (2020)
Drive My Car (2021)
Argentina, 1985 (2022)
Premi National Board of Review a la millor pel·lícula estrangera 1934–1950
Els homes d'Aran (1934)
No concedit (1935)
La Kermesse heroïque (1936)
Die ewige Maske (1937)
La Grande Illusion (1938)
Le Quai des brumes (1939)
La Femme du boulanger (1940)
Pépé le Moko (1941)
No concedit (1942–1949)
The Titan (1950)
1951–1975
Rashōmon (1951)
The Sound Barrier (1952)
A Queen Is Crowned (1953)
Romeo and Juliet (1954)
The Prisoner (1955)
Le Monde du silence (1956)
Ordet (1957)
Pather Panchali (1958)
Maduixes silvestres (1959)
Apur Sansar (1960)
Die Brücke (1961)
Les dimanches de Ville d'Avray (1962)
Fellini 8 ½ (1963)
Le Monde sans soleil (1964)
Giulietta dels esperits (1965)
Compartiment tueurs (1966)
Elvira Madigan (1967)
Guerra i pau (1968)
Skammen (1969)
L'infant salvatge (1970)
Le Genou de Claire (1971)
Le Chagrin et la Pitié (1972)
Crits i murmuris (1973)
Amarcord (1974)
L'Histoire d'Adèle H. (1975)
1976–2000
Die Marquise von O... (1976)
Cet obscur objet du désir (1977)
Sonata de tardor (1978)
Casa de boges (1979)
El timbal de llauna (1980)
Neskolko dnei is jizni I. I. Oblomov (1981)
Mephisto (1982)
Fanny i Alexander (1983)
Un dimanche à la campagne (1984)
Ran (1985)
Otello (1986)
Jean de Florette / Manon des sources (1987)
Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Une affaire de femmes (1989)
Cyrano de Bergerac (1990)
Europa Europa (1991)
Indoxina (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Yin shi san nu (1994)
Yao a yao, yao dao wai po qiao (1995)
Ridícul (1996)
Ballem? (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
2001–present
Amores perros (2001)
Hable con ella (2002)
Les Invasions barbares (2003)
Mar adentro (2004)
Paradise Now (2005)
Volver (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Mongol (2008)
Un profeta (2009)
De déus i homes (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
Le Passé (2013)
Relatos salvajes (2014)
Saul fia (2015)
Forushande (2016)
Foxtrot (2017)
Guerra freda (2018)
Paràsits (2019)
La Llorona (2020)
A Hero (2021)
Close (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
The Seed of the Sacred Fig (2024)
Premi APCA a la millor pel·lícula 1973 - 1979
Os Inconfidentes (1973)
Cassy Jones, o Magnífico Sedutor (1974)
O Anjo da Noite (1975)
Relatório de um Homem Casado (1976)
O Predileto (1977)
O Seminarista (1978)
Mar de Rosas (1979)
1980 - 1986
A Volta do Filho Pródigo (1981)
Eros, o Deus do Amor (1982)
O Olho Mágico do Amor (1983)
Sargento Getúlio (1984)
Memórias do Cárcere (1985)
Avaeté - Semente da Vingança (1986)
1990 - 1999
Festa (1990)
Corpo em Delito (1991)
Stelinha (1992)
Conterrâneos Velhos de Guerra (1994)
Alma Corsária (1995)
No Rio Amazonas (1996)
Como Nascem os Anjos (1997)
A Ostra e o Vento (1998)
Central do Brasil (1999)
2000 - 2009
Santo Forte (2000)
Cronicamente Inviável (2001)
Bicho de Sete Cabeças (2002)
O Invasor (2003)
O Homem Que Copiava (2004)
Entreatos / Peões (2005)
Cinema, Aspirinas e Urubus (2006)
O Céu de Suely (2007)
Linha de Passe / Serras da Desordem (2008)
A Festa da Menina Morta (2009)
2010 – present
Antes que o Mundo Acabe (2010)
Bróder (2011)
Febre do Rato (2012)
O Som ao Redor (2013)
Praia do Futuro (2014)
Que Horas Ela Volta? (2015)
Aquarius (2016)
Corpo Elétrico (2017)
Arábia (2018)
Bacurau (2019)
M8 - Quando a Morte Socorre a Vida / Sertânia (2020)
Cabeça de Nêgo (2021)
Segredos do Putumayo (2021)
'L'any fa referència a l'any de producció de la pel·lícula. El premi es lliura normalment l'any següent. :