# Rocky the Musical

Rocky the Musical (originalment Rocky: Das Musical) és un musical de 2012 amb música de Stephen Flaherty, lletres de Lynn Ahrens i un llibret de Thomas Meehan i Sylvester Stallone, basat en la pel·lícula homònima de 1976 escrita per Stallone. L'espectacle es va estrenar a Hamburg el 2012 i es va estrenar a Broadway el 2014 al Winter Garden Theatre.

## Fons

El musical està basat en la pel·lícula de 1976 Rocky, amb un guió de Sylvester Stallone. La pel·lícula en si es va fer amb un pressupost de 1.075.000$, rodada en 28 dies i va ser un èxit absolut, va guanyar 225 milions de dòlars en ingressos de taquilla mundial convertint-se en la pel·lícula més taquillera. de 1976 i va guanyar tres Oscars, inclòs el de millor pel·lícula. Després d'haver estat treballant durant vuit anys,, es va celebrar un taller a Nova York l'abril de 2011, amb Andy Karl interpretant a Rocky i Lisa Brescia interpretant Adrian. Després de la lectura, el productor Sylvester Stallone va confirmar oficialment al novembre al costat de boxejadors i coproductors Vitali i Wladimir Klitschko, that que l'espectacle rebria la seva estrena mundial a Hamburg el novembre de 2012.
El musical, la producció d'estrena va costar uns 20 milions de dòlars per produir, té un llibret de Thomas Meehan i Sylvester Stallone, adaptat del guió de Stallone, i va ser dirigida per Alex Timbers, amb coreografia de Kelly Devine, coreografia de boxa de Steven Hoggett, disseny d'escenografia de Christopher Barreca, disseny de vestuari de David Zinn, disseny d'il·luminació de Christopher Akerlind, disseny de so de Peter Hylenski, disseny de vídeo de Pablo N. Molina i efectes especials de Jeremy Chernick. La partitura de Lynn Ahrens era principalment original, amb música de Stephen Flaherty.
El conjunt de l'espectacle, que per a Broadway va costar 4,3 milions de dòlars, està ambientat al voltant d'un escenari principalment nu que representa el gimnàs on entrena Rocky. La producció utilitza conjunts de caixes lliscants per representar les cases dels personatges i l'element lliscant passa a incloure un ring de boxa de mida completa Els membres del públic asseguts a la secció davantera del Cercle d'Or són escortats a l'escenari durant els darrers 20 minuts per seure en seients d'estil de la grada, en fer-ho, això permet que el ring de boxa entri a l'auditori [27] i seure en les files A-F, apropant el públic a l'escena de la lluita final.

## Historial de produccions
### Hamburg (2012)

Rocky the Musical va estrenar-se mundialment el 18 de novembre de 2012, a l' Operettenhaus d'Hamburg. La producció va obrir crítiques positives i el repartiment original va incloure Drew Sarich com Rocky Balboa, Wietske van Tongeren interpretant Adrian Pennino i Terence Archie interpretant Apollo Creed.Després d'haver estat escrit en anglès, l'espectacle va ser traduït a l'alemany per a la seva estrena mundial.

### Broadway (2014)

El 28 d'abril de 2013, es va anunciar que l'espectacle es traslladaria a Broadway el febrer de 2014. El 26 d'agost, es va anunciar que l'espectacle s'obriria el 13 de març de 2014, al Winter Garden Theatre , amb preestrenes que començaran l'11 de febrer. La primera preestrena es va cancel·lar com a conseqüència dels assajos tècnics endarrerits, a causa de problemes de la llum a la zona. Després d'un dia d'assaig programat, les prèvies van començar el 13 de febrer. Les entrades es van posar a la venda el 8 de setembre de 2013, amb el càsting del títol anunciat poc després, amb Andy Karl interpretant Rocky, Margo Seibert interpretant Adrian i Terence Archie transferint de la producció d'Hamburg, per repetir el seu paper d'Apol·lo. Creed. Dakin Matthews, Danny Mastrogiorgio, Jennifer Mudge i Okieriete Onaodowan també formaven part del repartiment en papers secundaris. Els assajos per a la producció van començar el 18 de desembre de 2013, gairebé dos mesos abans de l'estrena. El repartiment va actuar com a part de la cerimònia dels 68ns Premis Tony el juny de 2014. El 15 de juliol de 2014 es va anunciar que l'espectacle tancaria el 17 d'agost de 2014, després d'una sèrie de 28 previsualitzacions i 188 funcions.

### Producció coreana cancel·lada

La producció coreana, anunciada per primera vegada a principis del 2016, estava previst que s'estrenés el 29 d'octubre d'aquell any. Tanmateix, després de les baixes vendes d'entrades i les dificultats de producció, la producció es va cancel·lar el dia abans de l'estrena. L'anunci va ser molt criticat, especialment pels actors que només van ser notificats de la cancel·lació per trucada telefònica.

### Praga (2017)

Rocky the Musical va estar a Praga per una curta durada de 4 a 5 mesos. Es va representar al Centre de Congressos de Praga .

## Música

L'espectacle inclou 20 cançons originals, amb música addicional extreta de la sèrie de pel·lícules originals com "Eye of the Tiger" i "Gonna Fly Now". La producció del musical de Broadway utilitza una gran orquestra de vint membres formada per guitarres, bateria, baix, percussió, teclats, vent fusta, fliscorns, trompetes, trombó, trombó baix, violí, viola i violoncel.

### Números musicals

| Acte I "Ain't Down Yet" - Companyia "My Nose Ain't Broken" - Rocky "Raining" - Adrian "Patriotic" - Apollo Creed, Miles Jergens, Apollo Girls "My Nose Ain't Broken (Reprise)" - Rocky "The Flip Side" - Rocky, Adrian "Adrian" - Rocky "Wanna Know Why" - Gazzo, Buddy, Rocky, Mickey "Fight From the Heart" - Rocky "One of Us" - Companyia | Acte II "Training Montage #1" - Companyia "In the Ring" - Mickey "Training Montage #2" - Companyia "Happiness" - Rocky, Adrian "I'm Done" - Adrian "Southside Celebrity" - Companyia "Adrian (Reprise)" - Adrian "Keep On Standing" - Rocky "Undefeated Man"- Apollo, Entourage "The Fight" - Company |

### Enregistraments
## Papers principals i repartiment original

| Personatge | Hamburg | Broadway | Stuttgart |
| Rocky Balboa | Drew Sarich | Andy Karl | Nikolas Heiber |
| Adrian Pennino | Wietske van Tongeren | Margo Seibert | Lucy Scherer |
| Apollo Creed | Terence Archie | Terence Archie | Gino Emnes |
| Mickey Goldmill | Uwe Drewes | Dakin Matthews | Norbert Lamla |
| Paulie Pennino | Patrick Imhof | Danny Mastrogiorgio | Alexander Brugnara |
| Gloria | Alex Avenell | Jennifer Mudge | Rosalie de Jong |

## Recepció
### Resposta crítica

La producció d'Hamburg de Rocky the Musical va rebre crítiques positives de la crítica.

## Premis
### Producció original de Broadway

| Any | Premi | Categoria | Nominat | Resultat |
| 2014 | Premis Tony |
| 2014 | Premis Tony | Millor actor protagonista de musical | Andy Karl | Nominat |
| 2014 | Premis Tony | Millor coreografia | Steven Hoggett i Kelly Devine | Nominat |
| 2014 | Premis Tony | Millor escenografia | Christopher Barreca | Guanyador |
| 2014 | Premis Tony | Millor il·luminació | Christopher Akerlind | Nominat |
| 2014 | Premi Drama Desk | Musical excepcional | Musical excepcional | Nominat |
| 2014 | Premi Drama Desk | Actor destacat en un musical | Andy Karl | Nominat |
| 2014 | Premi Drama Desk | Director destacat d'un musical | Alex Timbers | Nominat |
| 2014 | Premi Drama Desk | Coreografia destacada | Steven Hoggett I Kelly Devine | Nominat |
| 2014 | Premi Drama Desk | Disseny d'escenografia excepcional | Christopher Barreca | Guanyador |
| 2014 | Premi Drama Desk | Disseny d'il·luminació excepcional | Christopher Akerlind | Guanyador |
| 2014 | Premi Drama Desk | Disseny de so excepcional | Peter Hylenski | Nominat |
| 2014 | Premi Drama League | Producció distingida d'un musical | Producció distingida d'un musical | Nominat |
| 2014 | Premi Drama League | Premi d'actuació distingida | Margo Seibert | Nominat |
| 2014 | Premi Drama League | Premi d'actuació distingida | Andy Karl | Nominat |
| 2014 | Premi Outer Critics Circle | Millor musical de Broadway | Millor musical de Broadway | Nominat |
| 2014 | Premi Outer Critics Circle | Llibret destacat d'un musical | Thomas Meehan | Nominat |
| 2014 | Premi Outer Critics Circle | Millor musical de Broadway | Andy Karl | Nominat |
| 2014 | Premi Outer Critics Circle | Direcció destacada d'un musical | Alex Timbers | Nominat |
| 2014 | Premi Outer Critics Circle | Coreografia destacada | Steven Hoggett and Kelly Devine | Nominat |
| 2014 | Premi Outer Critics Circle | Disseny d'escenografia excepcional | Christopher Barreca | Guanyador |

## Referències

* ↑ «Rocky musical knocks out critics in Hamburg». The Guardian, 20-11-2012. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «Rocky Comes Out Fighting With 'Das Musical'». news.sky.com. Sky News, 16-11-2012. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «'Rocky' musical bound for Broadway in 2014». usatoday.com. USA Today, 28-04-2013. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «15 THINGS YOU (PROBABLY) DIDN'T KNOW ABOUT ROCKY». shortlist.com. Shortlist. [Consulta: 28 desembre 2013].
* 1 2 «ROCKY to Open at Winter Garden Theatre on 3/13; Previews Begin 2/11». broadwayworld.com. Broadway World, 26-08-2013. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «14 Low Budget Movies That Made Millions». huffingtonpost.co.uk. The Huffington Post, 26-06-2013. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «Yo, Adrian! Rocky devotees set to make tribute run». MSN, 12-05-2013. Arxivat de l'original el 30 December 2013. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «The 49th Academy Awards (1977) Nominees and Winners». oscars.org. Academy Award. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «Rocky's' Oscar TKO in '76 still echoes, stings». today.com. Today, 19-01-2007. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «A 'Rocky' Musical Is Moving Ahead». The New York Times, 01-06-2011. [Consulta: 29 desembre 2013].
* ↑ «'Rocky' Broadway Musical Is Being Written, Hopes To Open By 2013». huffingtonpost.com. Huffington Post, 06-02-2011. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «Yo, Andy Karl! Stage Vet Plays Lead in Reading of Broadway-Bound Rocky Musical». broadway.com, 01-06-2011. [Consulta: 29 desembre 2013].
* ↑ «Rocky the Musical to debut in Germany». The Guardian, 21-11-2011. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «Stallone's Rocky musical to debut in Germany». bbc.co.uk/news. BBC News, 21-11-2011. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «Rocky The Musical is coming, says Sylvester Stallone». telegraph.co.uk. The Telegraph, 21-11-2011. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «'Rocky' Musical Is Heading to Broadway». The New York Times, 28-04-2013. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «'ROCKY' MUSICAL HEADED TO BROADWAY». hollywoodreporter.com. Hollywood Reporter, 28-04-2013. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «Rocky the musical set for 2012 debut, Sylvester Stallone reveals». metro.co.uk. Metro, 23-11-2011. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «Rocky Musical Will Get World Premiere in Fall 2012; Steven Hoggett, Kelly Devine, Alex Timbers in the Ring». playbill.com. Playbill, 20-11-2011. Arxivat de l'original el 30 December 2013. [Consulta: 27 desembre 2013].
* 1 2 3 4 5 6 «Creative Team». stage-entertainment.de. Stage Entertainment. Arxivat de l'original el 30 de desembre 2013. [Consulta: 28 desembre 2013].
* ↑ «Sylvester Stallone's Rocky: The Musical to transfer to Broadway». independent.co.uk. The Independent, 29-04-2013. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «'Rocky' headed to Broadway with a $4.3M set». nypost.com. New York Post, 30-10-2013. [Consulta: 30 desembre 2013].
* 1 2 3 «Yo, Adrian! I'm Singin'!». The New York Times, 05-12-2012. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «For Alex Timbers, Directing Theater is a Labo(u)r of Love». theatermania.com. Theatermania, 17-07-2013. [Consulta: 30 desembre 2013].
* ↑ «Tickets and Information». rockybroadway.com. Rocky the Musical. [Consulta: 30 desembre 2013].
* 1 2 «Sylvester Stallone's Rocky turned into a Broadway musical». thestar.com. The Star, 29-04-2013. [Consulta: 30 desembre 2013].
* ↑ «Sylvester Stallone talks 'Rocky' musical». torontosun.com. Toronto Sun, 17-10-2013. [Consulta: 22 octubre 2013].
* 1 2 3 «Hauptdarsteller von "Rocky" in Hamburg vorgestellt». welt.de. Die Welt, 28-06-2012.
* ↑ «'Rocky' on Broadway Finds Its Apollo Creed». The New York Times, 06-11-2013. [Consulta: 29 desembre 2013].
* ↑ «Rocky the musical heading to Broadway – by way of Germany». theglobeandmail.com. The Globe and Mail, 25-09-2013. [Consulta: 28 desembre 2013].
* 1 2 «L.A. drama ace Dakin Matthews has singing gig in Broadway 'Rocky'». Los Angeles Times, 06-11-2013. [Consulta: 3 gener 2014].
* ↑ «'Rocky' Musical Set for a Bout With Broadway». variety.com. Variety, 28-04-2013. [Consulta: 24 octubre 2013].
* ↑ «Yo, Broadway! Rocky Musical Sets Dates at the Winter Garden Theatre». broadway.com, 26-08-2013. [Consulta: 24 octubre 2013].
* ↑ «Fight Night is Delayed! Rocky Pushes Back First Preview Performance». broadway.com, 11-02-2014. [Consulta: 11 febrer 2014].
* ↑ «First Broadway Preview of New Musical Rocky Canceled». playbill.com. Playbill, 11-02-2014. Arxivat de l'original el 22 February 2014. [Consulta: 11 febrer 2014].
* ↑ «Tix for Broadway Premiere of Rocky the Musical Will Go on Sale Sept. 8». playbill.com. Playbill, 05-09-2013. Arxivat de l'original el 16 October 2013. [Consulta: 24 octubre 2013].
* ↑ «'Rocky' Casting Is Announced for Broadway». The New York Times, 09-09-2013. [Consulta: 24 octubre 2013].
* ↑ «Terence Archie, Dakin Matthews and Danny Mastrogiorgio Join Broadway Cast of Rocky». playbill.com. Playbill, 05-11-2013. Arxivat de l'original el 22 December 2013. [Consulta: 29 desembre 2013].
* ↑ «Neil Patrick Harris, Idina Menzel, Sutton Foster, Sting, Fantasia, Wicked, Rocky and More Will Perform on Tony Awards». playbill.com. Playbill, 29-05-2014. Arxivat de l'original el 7 June 2014. [Consulta: 15 juny 2014].
* ↑ «'Rocky' to close on Broadway». USA Today.
* ↑ «Korean production website». www.musicalrocky.com. Arxivat de l'original el 28 d’octubre 2016. [Consulta: 28 octubre 2016].
* ↑ «ROCKY - Das Musical Hamburg». hamburg.de. Hamburg. Arxivat de l'original el 14 March 2014. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «"Rocky" musical heading to Broadway». cbsnews.com. CBS News, 01-05-2013. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «Inside the Playbill: Rocky Playbill - Opening Night at Winter Garden Theatre». playbillvault.com. Playbill Vault. Arxivat de l'original el 21 August 2014. [Consulta: 15 juny 2014].
* 1 2 «Rocky». ibdb.com. Internet Broadway Database. [Consulta: 16 febrer 2014].
* ↑ «Complete Cast and Creative Team Announced for Rocky on Broadway». playbill.com. Playbill, 25-11-2013. Arxivat de l'original el 2 January 2014. [Consulta: 27 desembre 2013].
* ↑ «Jetzt schlägt er wieder unschuldige Rinder». welt.de. Die Welt, 18-11-2012.
* ↑ «'Rocky' proves a knockout in Hamburg». variety.com. Variety, 19-11-2012. [Consulta: 29 desembre 2013].
* ↑ «Review Roundup: ROCKY das Musical». broadwayworld.com. Broadway World, 21-12-2012. [Consulta: 1r gener 2014].
* ↑ «"Rocky"-Premiere in Hamburg». spiegel.de. Der Spiegel, 18-11-2012. [Consulta: 29 desembre 2013].
* ↑ «So spektakulär ist die Rocky-Bühne». mopo.de. Hamburger Morgenpost, 19-11-2012. [Consulta: 29 desembre 2013].
* 1 2 3 4 «Tony awards 2014 nominations in full». The Guardian, 29-04-2014. [Consulta: 29 abril 2014].
* 1 2 3 4 5 6 7 «'Gentleman's Guide' Racks Up 12 Nominations for Drama Desk Awards». variety.com. Variety, 25-04-2014. [Consulta: 29 abril 2014].
* 1 2 3 «The 80th Annual Drama League Award Nominations Go to Patrick Stewart, Daniel Radcliffe, Kelli O'Hara, and More». theatermania.com. Theatermania, 23-04-2014. [Consulta: 29 abril 2014].
* 1 2 3 4 5 6 «'Gentleman's Guide to Love and Murder' Slays the Competition in the Outer Critics Awards Nominations». variety.com. Variety, 22-04-2014. [Consulta: 29 abril 2014].

## Enllaços externs

* Rocky the Musical - Lloc web oficial