OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Caixa de cartró

Les caixes de cartró són caixes prefabricades industrialment, que s'utilitzen principalment per a l'envasat de béns i materials i també es poden reciclar. Els especialistes en la indústria poques vegades utilitzen el terme cartró perquè no denota un material específic.
El terme cartró pot referir-se a una gran varietat de materials tipus paper gruixut, incloent-hi l'estoc de targetes, el cartró corrugat, o el cartró. El significat del terme pot dependre de la configuració local, els continguts, la construcció i l'elecció personal.

## Història

El terme cartró pot referir-se a una gran varietat de materials tipus paper gruixut, incloent-hi l'estoc de targetes, el cartró corrugat, o el cartró. El significat del terme pot dependre de la configuració local, els continguts, la construcció i l'elecció personal. el primer cartró comercial (no corrugat) és de vegades acreditat a l'empresa M. Treverton & Son a Anglaterra en 1817. L'embalatge de caixes de cartró es va fer el mateix any a Alemanya.
Robert Gair, un immigrant d'origen escocès nascut a Brooklyn, va inventar la caixa de cartró o cartró pretallat el 1890: peces planes fabricades a granel que es plegaven formant caixes. La invenció de Gair es va produir com a conseqüència d'un accident: Gair era impressor a Brooklyn i fabricant de bosses de paper durant la dècada de 1870, i un dia, mentre imprimia una ordre de bosses de llavors, un regla de metall normalment utilitzat per a reblar les bosses es va desplaçar a la posició i tallar-los. Gair va descobrir que tallant i creixent en una sola operació podia fer caixes de cartró prefabricades. Aplicar aquesta idea al quadre de cartró corrugat va ser un desenvolupament senzill quan el material es va disposar al voltant del canvi del segle xx.
L'aparició de cereals lleugers en escates va augmentar l'ús de caixes de cartró. El primer a utilitzar caixes de cartró com a cartrons de cereals va ser l'empresa Kellogg.
El paper es va patentar a Anglaterra l'any 1856 i es va utilitzar com a liner per a barrets d'alt, però el cartró ondulat no es va patentar i es va utilitzar com a material d'enviament fins al 20 de desembre de 1871. La patent va ser emesa per Albert Jones de Nova York Ciutat per a tauler ondulat d'una sola cara (sola cara). Jones va utilitzar la placa corrugada per embolicar ampolles i xemeneies de fanal de vidre. La primera màquina per produir grans quantitats de cartró corrugat va ser construïda el 1874 per G. Smyth, i en el mateix any, Oliver Long va millorar el disseny de Jones mitjançant l'inventió de cartró corrugat amb fulls de línia a banda i banda. Era cartró corrugat tal com el coneixem avui.
La primera caixa de cartró corrugada fabricada als Estats Units va ser el 1895. A principis de la dècada de 1900, les caixes i les caixes de fusta eren substituïdes per cartrons d'enviament de paper corrugat.
El 1908, el terme "cartró corrugat" es va utilitzar en el comerç amb papers.
Des de 1840, s'han utilitzat caixes de cartró per transportar la pols Bombyx mori i els seus ous del Japó a Europa pels fabricants de seda i durant més d'un segle la fabricació de caixes de cartró va ser una important indústria de la zona.
# Ca la Flora

Ca la Flora és una casa eclèctica de Breda (Selva) inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.

## Descripció

Casa cantonera, situada al nucli urbà.
Consta de planta baixa i pis. Façana arrebossada. A la planta baixa, la porta principal i les dues finestres (una a cada costat de la porta) tenen decoració vegetal en relleu, i les seves volutes estan remarcades amb volutes i palmetes. Al primer pis hi ha tres finestres, la central amb un balcó amb barana de ferro forjat i, les laterals, tenen petites balustrades decorades amb medallons amb palmetes.
Una reforma convertí la porta principal en una finestra, i s'obrí una porta a l'antiga finestra lateral.

## Història

Hi ha un plànol del 29 de juny de 1836: “Croquis del Pueblo y defensas de San Salvador de Breda” on hi apareix el carrer dels Còdols, i es tracta del plànol més antic que es conserva a Breda.

## Referències

* 1 2 3 4 «Ca la Flora». Inventari del Patrimoni Arquitectònic. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 29 agost 2017].
# Caixa timpànica

La caixa (o cavitat) timpànica està envoltada per l'os (temporal) de l'orella mitjana. Conté els ossicles de l'orella. Continua per la part anteroinferior amb la trompa d'Eustaqui.
Està envoltada principalment pel laberint ossi, excepte en la seva superfície lateral externa, on es comunica amb el conducte auditiu extern de la qual està separada per la membrana timpànica (timpà).
Embriològicament es forma del solc tubo-timpànic, una expansió de la primera bossa faríngia.
# Caixanova

Caixanova, nom comercial de la Caixa de Aforros de Vigo, Ourense e Pontevedra, era una caixa d'estalvis gallega activa entre els anys 2000 i 2010.
Es va constituir el 17 de juliol de 2000 després de la fusió de la Caixa de Aforros Municipal de Vigo (fundada el 1880), la Caixa de Aforros Provincial de Ourense (fundada el 1933) i la Caixa de Aforros Provincial de Pontevedra (fundada el 1930).
El desembre de 2010 es va produir la seva extinció en fusionar-se amb Caixa Galicia, creant Novacaixagalicia. La caixa d'estalvis resultant de la fusió va cedir un any més tard el seu negoci bancari, xarxa d'oficines i cartera de clients a una nova entitat bancària, NCG Banco, de la qual la caixa era la propietària.
Caixanova conformava amb el Banco Gallego, del que posseïa el 49% del seu capital social, la primera plataforma financera de Galícia integrada per una caixa i un banc, amb un volum de negoci al voltant dels 70.000 milions d'euros.

## Referències

* ↑ «'Novacaixagalicia', el nombre de la nueva caja gallega resultante de la fusión» (en castellà). El Mundo, 01-12-2010. [Consulta: 9 gener 2011].

## Vegeu també

* Confederació Espanyola de Caixes d'Estalvis
# Caixer

«Caixer» té aquests significats:
* Caixer (judaisme) significa ritualment pur, preparat d'acord amb la llei judaica
* Caixer (folklore) és un cavaller que participa en les colcades i en els altres actes de les festes majors dels pobles de Menorca.
* Caixer (tipografia) és l'ull d'una lletra.
* Caixer automàtic és una màquina per efectuar algunes transaccions bancàries.
# Brienomyrus eburneensis

Brienomyrus eburneensis és una espècie de peix africà del gènere Brienomyrus en la família Mormyridae que pertany al grup dels denominats «lluços del riu Nil». És endèmica de Costa d'Ivori i està present en les conques hidrogràfiques d'Àfrica, entre elles els rius Agnébi, Sant Pere i Banco.
Pot aconseguir una grandària aproximada de 7,7 cm.

## Estat de conservació

Respecte a l'estat de conservació es pot indicar que d'acord amb la UICN aquesta espècie es pot catalogar en la categoria de «vulnerable (VU)» (D2) a causa de la seva distribució restringida, de la desforestació i de l'agricultura.

## Referències

* 1 2 Bigorne, R.. «Mormyridae». A: C. Lévêque, D. Paugy y G.G. Teugels. Faune des poissons d'eaux saumâtres d'Afrique de l'Ouest. tome 1. (en francés). París: Faune Trop. 28. Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren, and ORSTOM, 1990, p. 122-184.
* 1 2 Llista Vermella de la UICN
* ↑ Bigorne, R. «Révision systématique du genre Pollimyrus (Teleostei: Mormyridae) en Afrique de l'ouest» (en francès). Revue d'Hydrobiologie Tropicale, 23, 4, 1990, pàg. 313-327.
# Brienzwiler

Brienzwiler és un municipi del cantó de Berna (Suïssa), situat a l'antic districte d'Interlaken i a l'acutual Interlaken-Oberhasli.

## Referències

* ↑ «Liste officielle des communes de la Suisse - 01.01.2021» (en francès). Oficina Federal d'Estadística. [Consulta: 8 gener 2021].
# Ca n'Oliveres (Oristà)

Ca n'Oliveres és una masia d'Oristà (Lluçanès) inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.

## Descripció

Masia de planta rectangular i coberta a doble vessant construïda amb pedres irregulars i morter. L'edifici té planta i dos pisos.
Totes les finestres tenen llinda i la porta d'entrada és dovellada. Al voltant de la casa hi ha diverses construccions annexes que s'han utilitzat com a corts.
La tina es troba adossada a l'exterior del mur dret. Està coberta amb un teulat d'un vessant. Aquest tipus de tina servia per conservar l'aigua.

## Història

Can Oliveres consta com una de les cases més antigues de la vall de Caraüll.
En el fogatge fet a Oristà el 1553, conservat a l'arxiu de la Corona d'Aragó, apareix el nom de Joan Oliveres, sastre.

## Referències

* 1 2 3 4 5 «Ca n'Oliveres». Inventari del Patrimoni Arquitectònic. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 14 setembre 2017].
# Ca n'Oliver

«Ca n'Oliver» té aquests significats:
* Turó de Ca n'Oliver, muntanya al municipi de Cerdanyola del Vallès (Vallès Occidental)
* Poblat ibèric de Ca n'Oliver, assentament iber situat al municipi de Cerdanyola del Vallès (Vallès Occidental)
* Museu Ibèric de Ca n'Oliver, museu del Poblat ibèric de Ca n'Oliver situat al municipi de Cerdanyola del Vallès (Vallès Occidental)
* Ca n'Oliver (Maó), centre d'art contemporani al Palau Oliver de Maó (Menorca)
* Ca n'Oliver (l'Hospitalet de Llobregat)
# Cal Sastre (Vilanova de Sau)

Cal Sastre és una masia del municipi de Vilanova de Sau (Osona) inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic Català.

## Descripció

És una masia de planta rectangular coberta a dues vessants i amb el carener perpendicular a la façana, orientada a migdia. Es troba assentada sobre el desnivell del terreny per la part nord, lloc que només compta amb un pis. A ponent s'hi adossa un cos, que fa que la vessant que l'abriga sigui més prolongada que l'altra.
La façana presenta un portal rectangular, descentrat del cos de l'edificació i amb una grossa llinda de pedra. Al costat esquerre, que correspon al cos adossat, s'obre un altre portal amb llinda de fusta. En aquest mur s'hi distribueixen diverses finestres amb ampits motllurats i algunes amb espieres a sota. Els carreus dels escaires són de gres vermell ben treballat, les obertures de la façana de gres blanquinós i els murs de pedres diverses unides amb morter de calç.

## Història

Masia situada dins la demarcació de la parròquia de Vilanova de Sau, dins el terme civil de Sau. Aquest terme, a partir del segle xvi començà a experimentar un notable creixement demogràfic que culmina als segles xviii i xix. En el període comprès entre aquests quatre segles passa de tenir 11 masos a tenir-ne 101. Cal Sastre no és registrat als fogatges del segle xvi, a més presenta una dada constructiva fixada al segle xviii (1781), cosa que fa pensar que es construí durant l'època de creixement demogràfic.

## Referències

* 1 2 3 «Cal Sastre». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 4 desembre 2012].

## Enllaços externs

* «Cal Sastre». Mapa de patrimoni cultural. Diputació de Barcelona.
# Bull (pel·lícula)

Bull és una pel·lícula de thriller policial britànica del 2021 escrita i dirigida per Paul Andrew Williams. La pel·lícula és protagonitzada per Neil Maskell com el personatge principal que busca venjança dels seus antics companys de banda i del seu sogre per aconseguir el seu fill. S'ha subtitulat al català.

## Repartiment

* Neil Maskell com a Bull
* David Hayman com a Norm
* Tamzin Outhwaite com a Sharon
* Lois Brabin-Platt com a Gemma

## Referències

* ↑ «Signature Adds Paul Andrew Williams Thriller 'Bull' To Sales & Distribution Slate, Neil Maskell & David Hayman Star». Penske Media Corporation, 19-07-2021.
* ↑ Freer, Ian (2021-11-05). «Bull». Empire (Bauer Media Group).
* ↑ «Bull». Goita què fan ara. [Consulta: 20 agost 2022].
# CHL

CHL té els següents significats:
* Centre Hospitalari de Luxemburg, empresa pública de serveis de salut de la ciutat de Luxemburg
* CHL també és el codi NYSE de l'empresa China Mobile, operadora de telefonia mòbil de la Xina
* chl també és el codi ISO 639-3 del cahuilla, una llengua parlada pels cahuilla, poble amerindi dels Estats Units
# Cal Batlló (Vallcebre)

Cal Batlló és una masia del municipi de Vallcebre. Està situada a una alçada de 1.180,6 msnm. Forma part de l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.

## Descripció

Masia de planta rectangular de planta baixa i dos pisos, amb coberta a dues vessants i el carener paral·lel a la façana de llevant. La porta, d'arc de mig punt rebaixat, és al centre de la masia. Amb balcons i eixida d'arc rebaixat a la primera planta i al pis superior. La construcció és del segle xvii i al segle xviii es va construir un cos rectangular adossat al mur de migdia, cobert a dues vessants i amb el carener paral·lel a la façana de llevant; aquest cos es destinà a pallissa i graner.

## Notícies històriques

La masia fou construïda el segle xvii i formava part del terme parroquial de Santa Maria de Vallcebre; situada dins els límits jurisdiccionals del Monestir de Sant Llorenç prop Bagà i dels Barons de Pinós.

## Vegeu també

* Vallcebre
* Llista de monuments de Vallcebre

## Referències

* ↑ «Mapa de l'ICC». Institut Cartogràfic de Catalunya. [Consulta: 4 febrer 2015].
* 1 2 3 «Cal Batlló». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 4 febrer 2015].
# Cal Batlló (la Nou de Berguedà)

Cal Batlló és una masia del municipi de la Nou de Berguedà (Berguedà) inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.

## Descripció

Es tracta d'una masia d'estructura clàssica, amb coberta a dues vessants i amb carener perpendicular a la façana, orientada a llevant. La masia presenta una planta rectangular adaptada al poc terreny pla disponible i té dos cossos adossats pels costats de tramuntana i migdia, que l'amplien considerablement i que són fruit de les obres del segle xviii. Els murs són fets amb maçoneria molt irregular i sense arrebossar. Les portes i finestres tenen llindes de fusta. El cos de migdia té una arcada d'arcs rebaixats.

## Història

El Batlló fou construït al segle xvii substituint una construcció anterior d'origen medieval. Com el seu nom indica, fou residència dels batlles que el monestir de Ripoll tenia al terme parroquial de Sant Martí de la Nou, un dels centres de les seves propietats al Berguedà des del segle IX i XI.

## Referències

* 1 2 «Cal Batlló». Inventari del Patrimoni Arquitectònic. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 12 novembre 2015].
# Ca l'Andreu (Gratallops)

Ca l'Andreu és un edifici catalogat com a monument del municipi de Gratallops (Priorat) inclòs en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic Català.

## Descripció

Edifici de planta irregular, bastit de maçonaria i obra, arrebossat i pintat, cobert per teulada a un sol vessant, de planta baixa, pis i golfes. A la façana, trencada per un sortint de planta trapezoïdal, en forma de galeria, s'hi obren la porta principal i la secundària, així com 5 finestres de mides desiguals. Al pis hi ha la planta noble, amb dues finestres, una galeria composta per 10 arquets de mig punt i un balcó. A nivell de les golfes s'obren 4 àmplies finestres rectangulars, una finestra i quatre arquets de mig punt agrupats per parelles i que faciliten l'airejament de la galeria. És a destacar la porta principal, amb llinda de pedra i arc rebaixat, amb la data de 1841 a la clau, i que dona accés a una àmplia entrada amb portes a l'habitatge i els estables, així com l'escala d'accés al pis.

## Història

Bastit al sector límit de la part antiga, l'edifici respon a una concepció utilitària formalment ben resolta. Ha pertangut de sempre a una família adinerada del poble, amb bones propietats, encara que actualment és utilitzada únicament com a segona residència.

## Referències

* 1 2 «Ca l'Andreu». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 19 desembre 2012].

## Enllaços externs

* «Ca l'Andreu». Mapa de recursos culturals. Diputació de Tarragona.
# Bradford (Tennessee)

Bradford és una població dels Estats Units a l'estat de Tennessee. Segons el cens del 2000 tenia 1.113 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Bradford tenia 1.113 habitants, 472 habitatges, i 320 famílies. La densitat de població era de 241,4 habitants/km².
Dels 472 habitatges en un 25,8% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 53% hi vivien parelles casades, en un 12,7% dones solteres, i en un 32% no eren unitats familiars. En el 27,8% dels habitatges hi vivien persones soles el 14,8% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,36 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,89.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 22,2% tenia menys de 18 anys, un 6,9% entre 18 i 24, un 25,9% entre 25 i 44, un 25,6% de 45 a 60 i un 19,4% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 41 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 78,2 homes.
La renda mediana per habitatge era de 30.486 $ i la renda mediana per família de 36.484 $. Els homes tenien una renda mediana de 31.250 $ mentre que les dones 20.250 $. La renda per capita de la població era de 15.609 $. Entorn del 9,1% de les famílies i el 14,9% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Bradford». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 12 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Bradford». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Campionat d'Espanya de trial 1969

La temporada de 1969 del Campionat d'Espanya de trial fou la 2a edició d'aquest campionat, organitzat per la Reial Federació Motociclista Espanyola. El calendari oficial constava de 4 proves puntuables. La totalitat de les proves programades es disputaren als Països Catalans: Trial de Manresa (disputat prop de Navarcles el 26 de gener), València, Trial de Primavera (30 de març) i Barcelona.
En el còmput final del campionat varen empatar a punts l'anterior campió Pere Pi i el jove Ignasi Bultó (fill de l'amo de Bultaco Francesc Xavier Bultó). Pi va guanyar dues de les quatre proves puntuables i fou segon a les altres, exactament el mateix que Bultó. En quedar empatats, el títol fou per qui havia obtingut menys penalització al llarg de les quatre proves: Ignasi Bultó guanyà per dos peus de diferència, començant així una carrera d'èxits esportius.

## Classificació final

| Posició | Pilot | Motocicleta | Punts |
| 1 | Ignasi Bultó | Bultaco | 42 |
| 2 | Pere Pi | Montesa | 42 |
| 3 | Oriol Puig Bultó | Bultaco | 28 |
| 4 | ? | ? | ? |
| 5 | ? | ? | ? |
| 6 | ? | ? | ? |
| 7 | ? | ? | ? |
| 8 | ? | ? | ? |
| 9 | ? | ? | ? |
| 10 | ? | ? | ? |

## Notes

* ↑ Sovint, les referències consultades assenyalen com a lloc de celebració només la província.

## Referències

* ↑ «Hoy, el V Trial Ciudad de Manresa» (PDF) (en castellà). Hemeroteca. El Mundo Deportivo, 26-01-1969. [Consulta: 17 març 2013].
* ↑ «El V Trial Primavera de hoy» (PDF) (en castellà). Hemeroteca. El Mundo Deportivo, 30-03-1969. [Consulta: 17 març 2013].
* 1 2 «Spain - 1969» (en anglès). trialonline.org. [Consulta: 6 agost 2020].
* ↑ Pi 2012: «82. Primer títol d'Espanya i de Catalunya de trial» p. 127-128
* ↑ Pi 2012: «Resultats oficials dels tres primers classificats de tots els Campionats d'Espanya de trial. Resultats facilitats per la RFME» p. 129

### Bibliografia

* Pi, Pere. No tinc 200 anys. Les vivències de Pere Pi. Barcelona: Autoeditat (Service Point), juliol 2012. ISBN 9788461590353.
# Can Gironella

* Aquest article tracta sobre la masia de l'Empordà. Vegeu-ne altres significats a «Can Gironella (Gironella)».
Can Gironella és una masia del municipi de Garrigàs (Alt Empordà) inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.

## Descripció

Can Gironella és una masia aïllada situada al costat de la carretera d'Arenys d'Empordà. És un gran edifici de planta rectangular, amb planta de dos pisos i golfes i coberta de teula a dues vessants. L'estructura de la construcció s'ha vist alterada per nombroses modificacions. En l'actualitat, la façana principal, orientada a migdia, està dividida en dues parts per un mur centrat i perpendicular; malgrat això, conserva en conjunt la simetria. A la façana oest s'obre, a nivell del segon pis, una galeria d'arcs de mig punt, mentre que a la façana de llevant les modificacions han donat lloc a una estructura irregular. Davant la façana principal es troba una torre de planta quadrada amb planta baixa i dos pisos, el superior del qual és a manera de terrassa. La torre està deta amb maó i arremolinada i té una finestra a cada pis a la que seria la part frontal.

## Història

L'origen d'aquest edifici es pot datar en el segle xvii, però el seu aspecte actual respon a la modificació efectuada durant el segle xix, moment en què fer-se una nova façana de composició simètrica. El conjunt ha experimentat nombroses obres de modificació al llarg del temps.

## Referències

* 1 2 «Can Gironella». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 25 agost 2014].
# Canepa

Canepa és un nucli de població de l'Uruguai, ubicat al sud del departament de Lavalleja, limítrof amb Maldonado. Té una població aproximada de 77 habitants, segons les dades del cens del 2004.
Es troba a 268 metres sobre el nivell del mar.

## Referències

* 1 2 (anglès) Mapa, localització, clima i altres dades
# Can Jordà (masia de Santa Susanna)

Can Jordà és una masia al vessant sud del turó homònim al terme de Santa Susanna (al Maresme) protegida com a bé cultural d'interès local. Masia de dos pisos i coberta a dues vessants amb una ampla façana paral·lela al carener. Portal adovellat d'arc rebaixat i finestres amb llinda de pedra. A un costat queden restes de l'antic rellotge de sol. A la part posterior de la masia hi ha una torre de planta quadrada, amb teulada a una vessant i amb una finestra geminada.

## Referències

* ↑ «Masia de Can Jordà». Inventari del Patrimoni Arquitectònic. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 24 agost 2017].
# Cabillus macrophthalmus

Cabillus macrophthalmus és una espècie de peix de la família dels gòbids i de l'ordre dels perciformes.

## Hàbitat

És un peix marí i d'aigües profundes que viu entre 120-400 m de fondària.

## Distribució geogràfica

Es troba al Pacífic occidental central: Indonèsia.

## Observacions

És inofensiu per als humans.

## Referències

* 1 2 «Cabillus macrophthalmus» (en anglès). FishBase. Froese, Rainer; Pauly, Daniel (editors).
* ↑ Larson, H.K. i E.O. Murdy 2001. Gobiidae. Gobies. p. 3578-3603. A K.E. Carpenter i V. Niem (eds.) FAO species identification guide for fishery purposes. The living marine resources of the Western Central Pacific. Vol. 6. Bony fishes part 4 (Labridae to Latimeriidae). FAO, Roma, Itàlia.
* ↑ FishBase (anglès)

## Enllaços externs

* AQUATAB
# Cal Gat

«Cal Gat» té aquests significats:
* Cal Gat (Bàscara), casa de Bàscara, a l'Alt Empordà.
* Cal Gat (Sant Joan de les Abadesses) o Colònia Jordana, colònia tèxtil de Sant Joan de les Abadesses, al Ripollès.