OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fouilleuse

Fouilleuse és un municipi francès, situat al departament de l'Oise i a la regió dels Alts de França. L'any 2007 tenia 106 habitants.

## Demografia
### Població

El 2007 la població de fet de Fouilleuse era de 106 persones. Hi havia 33 famílies de les quals 4 eren unipersonals (4 homes vivint sols), 8 parelles sense fills i 21 parelles amb fills.
La població ha evolucionat segons el següent gràfic:
Habitants censats

### Habitatges

El 2007 hi havia 40 habitatges, 35 eren l'habitatge principal de la família, 2 eren segones residències i 3 estaven desocupats. 38 eren cases i 2 eren apartaments. Dels 35 habitatges principals, 32 estaven ocupats pels seus propietaris i 3 estaven llogats i ocupats pels llogaters; 1 tenia una cambra, 2 en tenien dues, 4 en tenien tres, 7 en tenien quatre i 21 en tenien cinc o més. 33 habitatges disposaven pel capbaix d'una plaça de pàrquing. A 7 habitatges hi havia un automòbil i a 28 n'hi havia dos o més.

### Piràmide de població

La piràmide de població per edats i sexe el 2009 era:
Piràmide de població de Fouilleuse el 2009. :
| Homes | Edats | Dones |
| 0 | 95 o + | 4 |
| 0 | 90 a 94 | 4 |
| 0 | 85 a 89 | 4 |
| 0 | 80 a 84 | 8 |
| 0 | 75 a 79 | 0 |
| 0 | 70 a 74 | 0 |
| 0 | 65 a 69 | 0 |
| 0 | 60 a 64 | 0 |
| 4 | 55 a 59 | 0 |
| 0 | 50 a 54 | 4 |
| 0 | 45 a 49 | 4 |
| 4 | 40 a 44 | 4 |
| 4 | 35 a 39 | 0 |
| 0 | 30 a 34 | 4 |
| 4 | 25 a 29 | 0 |
| 0 | 20 a 24 | 0 |
| 0 | 15 a 19 | 0 |
| 0 | 10 a 14 | 0 |
| 4 | 5 a 9 | 0 |
| 0 | 0 a 4 | 4 |

## Economia

El 2007 la població en edat de treballar era de 69 persones, 61 eren actives i 8 eren inactives. De les 61 persones actives 58 estaven ocupades (29 homes i 29 dones) i 3 estaven aturades (2 homes i 1 dona). De les 8 persones inactives 3 estaven jubilades, 3 estaven estudiant i 2 estaven classificades com a «altres inactius».

### Activitats econòmiques

Dels 2 establiments que hi havia el 2007, 1 era d'una empresa extractiva i 1 d'una empresa de serveis.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999 (francès)
* ↑ Logement, 1968-2007
* ↑ «Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999» (en francès). http://www.recensement-2007.insee.fr:+ INSEE. [Consulta: 13 juliol 2010].
* ↑ Emploi et population active 1999 et 2007
* ↑ Créations et stock d'établissements par commune en 2009
* Résumé statistique Fitxa resum de dades estadístiques de Fouilleuse a l'INSEE.
* Évolution et structure de la population Fitxa amb el detall de dades de Fouilleuse a l'INSEE
* France par commune Arxivat 2012-01-11 a Wayback Machine. Dades detallades de tots els municipis de França accessibles a partir del mapa.
# Magdalena penitent (Montserrat)

La Magdalena penitent és una pintura a l'oli de El Greco que es conserva al Museu de Montserrat. Segons s'ha publicat a premsa, la direcció del museu té alguns dubtes sobre la seva autenticitat, tot i que Harold Wethey la va considerar una obra autèntica d'El Greco. i la cataloga amb el número 262, i dins de la Variant núm. III, entre les diverses versions que va pintar El Greco sobre el tema de Maria Magdalena.

## Història

L'obra formava part de la col·lecció privada Gallart i Folch de Barcelona, qui la va adquirir en un mercat de vell a Madrid per 8.000 pessetes, amb la intenció de fer-lo servir per decorar el seu Palau de les Heures, que havia estat saquejat durant la Guerra Civil Espanyola. Més endavant Gallar va intercanviar l'obra pel Retrat de Lola Ruiz Picasso, de Pablo Picasso amb Josep Sala i Ardiz, qui posteriorment donaria tota la seva col·lecció al Museu de Montserrat, incloent aquesta obra.
L'obra no va estar entre les seleccionades per a l'exposició que el 2014 la Fundació Gòdia va organitzar: El Greco. La mirada de Rusiñol, que reunia la gran part de pintures del Greco conservades als museus catalans.

## Composició

Harold Wethey considera aquesta obra una versió menor, tot i que interessant, d'un quadre (òbviament de la variant III) conservat al Museu de Belles Arts de Budapest. En aquestes obres -i en les dues primeres versions de L'expulsió dels Mercaders del Temple- hi trobem els escassos exemples d'erotisme femení en tot el corpus pictòric d'El Greco. Efectivament, tot i que Magdalena dirigeix la seva mirada vers el Cel com a Font de salvació, la seva espatlla i el seu pit dret nus, deixen dubtes sobre la seva sinceritat i la seva determinació a l'hora de transcendir les experiències mundanes.
El paisatge a l'esquerra de la pintura és també molt inusual, perquè mostra una bonica sortida de sol en el que sembla la llacuna de Venècia, probablement una evocació de la recent estada del pintor en aquella ciutat. La brillantor del paisatge és també molt inusual, totalment diferent als cels tempestuosos i amenaçadors de Toledo.

## Referències

* 1 2 3 Permanyer, Lluís «El muy dudoso Greco de Montserrat». La Vanguardia, 18-12-2014, p.37 [Consulta: 23 desembre 2014].
* ↑ Wethey,. El Greco y su escuela, p. 151.

## Bibliografia

Wethey, Harold E.; El Greco y su Escuela; Ediciones Guadarrama; Madrid-1967;

## Vegeu també

* Magdalena penitent també de l'El Greco a Budapest.
* Magdalena penitent (El Greco, Kansas)
* Magdalena penitent (El Greco, Sitges)
* Magdalena penitent (El Greco, Tipus-V)
* Magdalena penitent (El Greco, Worcester)
# E234

La ruta europea E234 és una carretera que forma part de la Xarxa de carreteres europees. Comença a Cuxhaven (Alemanya) i finalitza a Walsrode (Alemanya). Té una longitud de 167 km. Té una orientació de nord a sud.
Viccionari
# Arsenur d'indi-gal·li

L'arsenur d'indi i gal·li és un material semiconductor d'indi, gal·li i arsènic, utilitzat en fotosensors degut a dues propietats importants: la seva velocitat d'operació, superior a altres semiconductors més comuns com el silici o l'arsenur de gal·li, i la longitud d'ona que emeten i detecten els dispositius fabricats amb aquest material (950nm).

## Vegeu també

* Arsenur de gal·li

## Nota

* ↑ arsenur a Optimot
# Wentzwiller

Wentzwiller (en alsacià Wanzwíller) és un municipi francès, situat a la regió del Gran Est, al departament de l'Alt Rin. L'any 1999 tenia 554 habitants.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 398 | 417 | 530 | 566 | 529 | 554 |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Fernand Schmitt | |
# Forn de ginebre de la Serra dels Aubellons

Forn de ginebre de la Serra dels Aubellons és un forn d'oli de ginebre de la Torre de l'Espanyol (Ribera d'Ebre) inclosa a l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya.

## Descripció

Es tracta d'un forn en bon estat de conservació. La planta segueix un patró més o menys rectangular i els paraments estan fets de pedra de mesura irregular disposada de forma desendreçada.
La boca és una obertura amb una pedra de gran mesura que fa de llinda. El capell del forn es conserva encara i presenta certa vegetació.
Pel que fa a l'interior, també presenta un bon estat de conservació. Es formen pilastres de suport de l'estructura amb les mateixes pedres amb què s'ha fet el parament de la construcció.

## Referències

* 1 2 3 «Forn de ginebre de la Serra dels Aubellons». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural. [Consulta: 5 maig 2021].
# Satanoperca jurupari

Satanoperca jurupari és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 18,5 cm de longitud total.

## Distribució geogràfica

Es troba a Sud-amèrica: conca del riu Amazones des del Perú, Equador i Colòmbia fins a la seua desembocadura al Brasil. També és present a l'est de la Guaiana Francesa i a l'Amazònia de Bolívia.

## Referències

* 1 2 «Satanoperca jurupari» (en anglès). FishBase. Froese, Rainer; Pauly, Daniel (editors).

## Bibliografia

* Axelrod, H. R., 1993. The most complete colored lexicon of cichlids. T.F.H. Publications, Neptune City (Estats Units).
* Goldstein, R.J.: Cichlids of the world.T.F.H. Publications Inc. Neptune City, Nova Jersey, Estats Units. Any 1988.
* Heckel, J. J. 1840. Johann Natterer's neue Flussfische Brasilien's nach den Beobachtungen und Mittheilungen des Entdeckers beschrieben (Erste Abtheilung, Die Labroiden). Ann. Wien. Mus. Naturges. v. 2: 325-471, Pls. 29-30.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Kullander, S.O. (1998). "A phylogeny and classification of the South American Cichlidae (Teleostei: Perciformes)". A L.R. Malabarba, R.E. Reis, R.P. Vari, Z.M. Lucena i C.A.S. Lucena (eds.). Phylogeny and classification of neotropical fishes. Porto Alegre, Brasil: EDIPUCRS. pp. pp. 461-498. ISBN 978-8574300351.
* Kullander, S.O., 2003. Cichlidae (Cichlids). p. 605-654. A R.E. Reis, S.O. Kullander i C.J. Ferraris, Jr. (eds.) Checklist of the Freshwater Fishes of South and Central America. Porto Alegre: EDIPUCRS, Brasil.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. Wiley, 1994. ISBN 978-0-471-54713-6.
* Römer U.: Cichliden Atlas, Bd. 1. Melle. 1311 p. Any 1998.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Fontaine Louvois

La fontaine Louvois és un monument parisenc enmig de l'square Louvois, fou creada el 1830. Aquesta plaça ocupa l'emplaçament d'una antiga òpera construïda el 1792 i enderrocada el 1820. La plaça és al 2n districte de París, rue Richelieu, a nivell de l'entrada de la Biblioteca Nacional de França.
Aquesta font fou feta el 1844 per Louis Visconti a petició de Lluís Felip I. És un homenatge als quatre grans rius: el Sena, la Garona, el Loira, i la Saona. El peu de l'estàtua està guarnit amb quatre tritons muntant un dofí. Sobre el perímetre de la gran pica de marbre hi ha esculpits els dotze signes del zodíac en alternances amb mascarons escopint aigua.

## Galeria

* Estàtua del Loira
* Estàtua del Saône
* Estàtua del Sena
* Estàtua del Garona
* Un dels quatre tritons cavalcant un dofí

## Enllaços externs

* Fontaine Louvois
# Lynn Abbey

Marilyn Lorraine "Lynn" Abbey (Peekskill, Nova York, 18 de setembre de 1948) és una escriptora estatunidenca de literatura fantàstica.

## Carrera

Abbey va començar a publicar l'any 1979 amb Daughter of the Bright Moon i el conte The Face of Chaos. El 28 d'agost de 1982 es va casar amb Robert Asprin, qui es va convertir en el seu editor.
Va començar a escriure per a la companyia editorial TSR, Inc. el 1994 mentre continuava escrivint novel·les i editant antologies. Treballant per TSR va contribuir enalgunes històries del popular joc de rol Dungeons & Dragons. Abbey també va escriure part de la sèrie Dark Sun de TSR, començant amb The Brazen Gambit. Altres novel·les de la sèrie inclouen The Rise and Fall of a Dragon King, una novel·la que explora el tema del genocidi, un tema central en la història antiga d'Athas, el món en el qual es desenvolupa l'escenari de Dark Sun. Al costat de Cinnabar Shadows, els tres llibres d'Abbey escrits per a l'escenari d'Athas es duen a terme als voltants de la ciutat estat d'Urik.

## Referències

* 1 2 «Lynn Abbey». Arxivat de l'original el 2009.
* 1 2 "ABBEY, Marilyn Lorraine 1948- (Lynn Abbey)" in Encyclopedia.com from Something About the Author, 2005
# Elasmocloïta

L'elasmocloïta és un mineral de la classe dels sulfats. El nom es basa en les paraules gregues έλασμα, lamel·lar, i χλόη, brot verd, en al·lusió al color verd i a l'hàbit lamel·lar del cristall.

## Característiques

L'elasmocloïta és un sulfat de fórmula química Na₃Cu₆BiO₄(SO₄)₅. Va ser aprovada com a espècie vàlida per l'Associació Mineralògica Internacional l'any 2018, sent publicada per primera vegada el 2019. Cristal·litza en el sistema monoclínic.
L'exemplar que va servir per a determinar l'espècie, el que es coneix com a material tipus, es troba conservat a les col·leccions del Museu Mineralògic Fersmann, de l'Acadèmia de Ciències de Rússia, a Moscú (Rússia), amb el número de registre: 5189/1.

## Formació i jaciments

Va ser descoberta a la fumarola Arsenàtnaia, situada al segon con d'escòria de l'avanç nord de la Gran erupció fissural del volcà Tolbàtxik, al krai de Kamtxatka (Rússia). Es tracta de l'únic indret de tot el planeta on ha estat descrita aquesta espècie mineral.

## Referències

* ↑ «Elasmochloite» (en anglès). Mindat. [Consulta: 8 juliol 2021].
# Arsenāls – Museu de Belles Arts

L'Arsenals - Museu de Belles Arts (en letó: Nacionālā mākslas muzeja izstāžu zāle Arsenāls) és un museu d'art amb la major sala d'exposició d'art a Riga, Letònia. La missió del museu és recopilar i conservar, investigar i posar a disposició de l'art letó tresors des del segle xviii fins avui i proporcionar l'evidència del desenvolupament de la cultura i l'art a Letònia.
Es troba allotjat en un edifici de començaments del segle xix d'estil classicista, reconstruït sobre un altre destinat a arsenal o dipòsit duaner. Durant la Segona Guerra Mundial va ser magatzem militar de l'exèrcit soviètic. Als anys vuitanta va passar a propietat del Ministeri de Cultura i va ser inaugurat com a museu d'art l'1 de gener de 1989.
Forma part del Museu d'Art Nacional de Letònia des del 2005. L'exposició permanent es canvia de forma regular per anar mostrant els fons del museu. S'organitzen gran varietat d'activitats artístiques com a exposicions internacionals i nacionals així com programes i tallers educatius.

## Referències

* 1 2 3 «zstādes» (en letó). Lnmm. Arxivat de l'original el 2015-09-06. [Consulta: 1r abril 2015].
* ↑ «Vēsture» (en letó). Arxivat de l'original el 2015-04-02. [Consulta: 1r abril 2015].

## Enllaços externs

* «Web Oficial» (en anglès).
# Zebrias regani

Zebrias regani és un peix teleosti de la família dels soleids i de l'ordre dels pleuronectiformes que es troba a les costes de Sud-àfrica.

## Referències

* ↑ The Taxonomicon (anglès)
* ↑ FishBase (anglès)
# GAC (desambiguació)

«GAC» té aquests significats:
GAC és una sigla o acrònim que pot representar diverses entitats i altres conceptes:
Conceptes
Entitats i premis
* Associació del Gremi de Galeries d'Art de Catalunya (GAC)
** Premis CAG, per artistes i galeristes
* Guionistes Associats de Catalunya (GAC)
** Premis GAC, per guionistes
Empreses
* Grupo Alimentario Citrus, una empresa basada a Riba-roja de Túria
* Grupo de Asesoramiento y Consulting, a Barcelona
* GAC3000, empresa a Barcelona i Madrid
* GAC Worldwide, empresa multinacional sueco-dubaiesa.
* etc.
# Fontaine Cuvier

La fontaine Cuvier és un monument parisenc situat a l'angle de la rue Linné i del 20 rue Cuvier, de cara al Jardí de les Plantes, al 5è districte. Realitzada el 1840 per l'arquitecte Vigoureux, aquesta font ret homenatge a Georges Cuvier. Representa una jove dona portant tauletes a les que hi ha inscrita la divisa de Cuvier: Rerum cognoscere causas, acompanyada d'un lleó i d'animals marins i amfibis. S'hi pot veure un cocodril girant el cap, efecte estilístic de l'artista, ja que és impossible per a aquests animals realitzar aquest gest.

## Galeria

* Fontaine Cuvier
* Grup escultòric

## Enllaços externs

* Fontaine Cuvier
# Lynn (Indiana)

Lynn és una població dels Estats Units a l'estat d'Indiana. Segons el cens del 2000 tenia 1.143 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Lynn tenia 1.143 habitants, 468 habitatges, i 313 famílies. La densitat de població era de 788,1 habitants/km².
Dels 468 habitatges en un 32,1% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 53,2% hi vivien parelles casades, en un 9,4% dones solteres, i en un 33,1% no eren unitats familiars. En el 28,6% dels habitatges hi vivien persones soles el 14,7% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,44 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,99.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 26,3% tenia menys de 18 anys, un 9,2% entre 18 i 24, un 26,5% entre 25 i 44, un 22,4% de 45 a 60 i un 15,6% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 36 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 91,4 homes.
La renda mediana per habitatge era de 32.368$ i la renda mediana per família de 38.636$. Els homes tenien una renda mediana de 27.917$ mentre que les dones 20.438$. La renda per capita de la població era de 15.148$. Entorn del 7,9% de les famílies i el 10,2% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Lynn». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 5 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Lynn». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Elektrogorsk

Elektrogorsk - Электрогорск (rus) és una ciutat de l'óblast de Moscou, a Rússia. Es troba a 74 km a l'est de Moscou.

## Història

Elektrogorsk fou fundada el 1912 arran de la construcció de la primera gran central elèctrica de turba a Rússia. Aconseguí l'estatus de possiólok (poble) el 1928 i el 1946 el de ciutat juntament amb el seu nom actual.
# Zesticelus bathybius

Zesticelus bathybius és una espècie de peix pertanyent a la família dels còtids.

## Descripció

* Fa 4,7 cm de llargària màxima.

## Hàbitat

És un peix marí i batidemersal que viu entre 700 i 1.270 m de fondària.

## Distribució geogràfica

Es troba al Pacífic nord-occidental: el Japó.

## Observacions

És inofensiu per als humans.

## Referències

* ↑ Jordan, D. S. & B. W. Evermann, 1896. A check-list of the fishes and fish-like vertebrates of North and Middle America. Rep. U. S. Fish Comm. v. 21 (1895) Append. 5: 207-584.
* ↑ uBio (anglès)
* ↑ Günther, A., 1878. Preliminary notices of deep-sea fishes collected during the voyage of H. M. S. 'Challenger'. Ann. Mag. Nat. Hist. (Ser. 5) v. 2 (núms. 7/8/9): 17-28, 179-187, 248-251.
* ↑ Catalogue of Life (anglès)
* ↑ The Taxonomicon (anglès)
* 1 2 3 4 FishBase (anglès)
* ↑ Nakabo, T., 2002. Fishes of Japan with pictorial keys to the species. Tokai University Press, el Japó, pp v-866.
* ↑ Parin, N.V., V.V. Fedorov i B.A. Sheiko, 2002. An annotated catalogue of fish-like vertebrates and fishes of the seas of Russia and adjacent countries: Part 2. Order Scorpaeniformes. J. Ichthyol. 42(Suppl.1):S60-S135.

## Bibliografia

* Wu, H.L., K.-T. Shao i C.F. Lai (eds.), 1999. Latin-Chinese dictionary of fishes names. The Sueichan Press, Taiwan.

## Enllaços externs

* AQUATAB
# Bhopawar

Bophawar és una petita població de l'Índia central a Malwa, al districte de Dhar a Madhya Pradesh, únicament destacable perquè fou la primera capital de l'agència Bhil, i va donar nom a l'agència posteriorment (agència de Bhopawar). Fou seu d'un regiment del Bhil Corps i objecte d'alguns combats el 1857.

## Referències

* Hunter, Sir William Wilson. The Imperial Gazetteer of India (en anglès). Londres: Trübner & co., 1885.
* Wilson Hunter, Sir William; Sutherland Cotton, James; Sir Richard Burn, Sir William Stevenson Meyer. Great Britain India Office. The Imperial Gazetteer of India (en anglès). Oxford: Clarendon Press, 1908.
# Satanoperca leucosticta

Satanoperca leucosticta és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 15 cm de longitud total.

## Distribució geogràfica

Es troba a Sud-amèrica: Guaiana i Surinam.

## Referències

* ↑ Günther, A. 1862. Catalogue of the fishes in the British Museum. Catalogue of the Acanthopterygii, Pharyngognathi and Anacanthini in the collection of the British Museum. Cat. Fishes v. 4: i-xxi + 1-534.
* ↑ BioLib (anglès)
* 1 2 «Satanoperca leucosticta» (en anglès). FishBase. Froese, Rainer; Pauly, Daniel (editors).

## Bibliografia

* Axelrod, H. R., 1993. The most complete colored lexicon of cichlids. T.F.H. Publications, Neptune City (Estats Units).
* Goldstein, R.J.: Cichlids of the world.T.F.H. Publications Inc. Neptune City, Nova Jersey, Estats Units. Any 1988.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Kullander, S.O. (1998). "A phylogeny and classification of the South American Cichlidae (Teleostei: Perciformes)". A L.R. Malabarba, R.E. Reis, R.P. Vari, Z.M. Lucena i C.A.S. Lucena (eds.). Phylogeny and classification of neotropical fishes. Porto Alegre, Brasil: EDIPUCRS. pp. pp. 461-498. ISBN 978-8574300351.
* Kullander, S.O., 2003. Cichlidae (Cichlids). p. 605-654. A R.E. Reis, S.O. Kullander i C.J. Ferraris, Jr. (eds.) Checklist of the Freshwater Fishes of South and Central America. Porto Alegre: EDIPUCRS, Brasil.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Müller, J. & F. H. Troschel. 1849. Fische (pp. 618-644). A: Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren 1840-1844. Im Auftrag Sr. Mäjestat des Königs von Preussen ausgeführt von Richard Schomburgk. [Versuch einer Fauna und Flora von Britisch-Guiana.] v. 3. Berlin. Reisen British Guiana.
* Nelson, J. S. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. Wiley, 1994. ISBN 978-0-471-54713-6.
* Römer U.: Cichliden Atlas, Bd. 1. Melle. 1311 p. Any 1998.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.