# Llista de llengües del món

* No veieu bé alguns caràcters?
La llista de llengües del món es basa en el codi ISO 639-3. Al final d'aquesta relació hi apareix una sèrie de codis reservats per a casos especials.

## ISO 639

La ISO 639 és un estàndard internacional de codis de dues o tres lletres per als noms de les llengües. ISO 639 consisteix en diferents parts. Fins ara, n'hi ha dues de publicades:
* ISO 639-1:2002 Codis per a la representació dels noms de les llengües -- Part 1: Alpha-2 code: Aquest codi és de dues lletres, utilitzat principalment en terminologia.
* ISO 639-2:1998 Codis per a la representació dels noms de les llengües -- Part 2: Alpha-3 code: Aquest codi és de tres lletres per a l'ús bibliogràfic i de terminologia, i inclou més llengües que el primer codi. També inclou una identificació per als grups de les llengües, és a dir, famílies lingüístiques de totes les llengües del món.
* ISO 639-3 És una extensió de l'ISO 639-2 orientada a cobrir exhaustivament totes les llengües conegudes del món.
A continuació s'exposa la llista completa dels codis ISO 639-3. Per facilitar-ne la lectura s'han ordenat els codis pel seu corresponent nom en català. En algunes ocasions, quan el diccionari normatiu no en recull el nom, s'ha optat pel nom del qual altres autors catalans han fet ús i, en el seu defecte, s'ha emprat —de moment— el nom anglès, llengua en què estan redactats els codis SIL, afegint un asterisc a l'esquerra del nom. Quan una llengua rep més d'un nom amb un mateix codi s'han afegit els noms a continuació del principal, com és el cas del fanti i el twi, que s'inclouen rere l'àkan, o el moldau, rere el romanès.

## A

| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| abkhaz | abk |
| accadi | akk |
| *aceh | ace |
| *acoli | ach |
| *adangme, *adangme | ada |
| adigué | ady |
| àfar | aar |
| *afrihili | afh |
| afrikaans | afr |
| aimara | ayr (ayc) |
| àkan, *fanti, *twi | aka |
| DRR1, *npi, *twi | apa |
| albanès | aln, als (aae, aat) |
| alemany | deu |
| alt alemany mitjà (ca.1050-1500) | gmh |
| alt alemany antic (ca.750-1050) | goh |
| alt sòrab | hsb |
| altaic meridional | alt |
| aleutià | ale |
| amhàric | amh |
| anglès | eng |
| anglès mitjà (1100-1500) | enm |
| anglès antic (ca.450-1100) | ang |
| àrab | arb |
| aragonès | arg |
| arameu | tmr |
| arameu samarità | sam |
| *arapaho | arp |
| araucà | arn |
| arauac; arawak | arw |
| armeni | hye |
| assamès | asm |
| asturià; bable | ast |
| àvar | ava |
| avèstic | ave |
| *awadhi | awa |
| àzeri, *azerbaidjanès | azj, azb |

## B

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| baix alemany; baix saxó | nds |
| baixkir | bak |
| baix sòrab | dsb |
| balinès | *ban |
| balkar; karatxai | krc |
| balutxi | bgp, bcc, bgn |
| bambara | bam |
| banda | bpd, tor, nue, bbp, lna, bjo, mnh, bfl, gox, bqk, yaj, nuu, kuw, zmz, liy, lnl |
| *basa | bas |
| batak | bbc, akb, btz, btd, btx, btm, bts |
| beja | bej |
| bemba | bem |
| bengalí | ben |
| *bhojpuri | bho |
| belarús | bel |
| bihari | tdb, mai, sck, anp, sjp, kyw, mag, bho |
| *bikol | bcl |
| *bilin; *blin | byn |
| *bini, *edo | bin |
| birmà | mya |
| *bislama | bis |
| (noruec) bokmål | nob |
| bosnià | bos |
| *braj | bra |
| bretó | bre |
| bugui | bug |
| búlgar | bul |
| buriat | bxr (bxu, bxm) |

## C

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| (tamazight) cabilenc | kab |
| *caddo | cad |
| caixmiri | kas |
| caixubi | csb |
| calmuc | xal |
| carib | car |
| castellà | spa |
| català; valencià | cat |
| *sinugboanong binisaya; *sugbuanon; *cebuano | ceb |
| *chamorro | cha |
| *chibcha | chb |
| *cherokee | chr |
| *pidgin chinook | chn |
| *chipewyan | chp |
| *choctaw | cho |
| *chuukese | chk |
| copte | cop |
| coreà | kor |
| còrnic | cor |
| cors | cos |
| *cree | crj, cwd, crk, csw, crl, crm |
| *creek | mus |
| criolls (basats en l'anglès) (altres) | tcs, gyn, srn, pcm, rop, djk, fpe, jam, bah, trf, aig, icr, bzj, bzk, ngm, kww, bjs, kri, afs, pis, gcl, svc, srm, tgh, lir, gul, tch, wes, cpi, vic, hwc |
| criolls (basats en el francès) (altres) | tas, amd, acf, gcf, scf, crs, rcf, hat, kmv, lou, gcr, cks, mfe |
| criolls (basats en el portuguès) (altres) | pov, tvy, tmg, idb, fab, ccd, mzs, pre, aoa, vkp, mcm, kea, cri |
| croat | hrv |

## D

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *dakota | dak |
| danès | dan |
| *darguà | dar |
| *daiak | nij |
| *delaware | unm, umu |
| *dinka | dks, dib, dik, diw, dip |
| *divehi | div |
| *dogri | dgo, xnr |
| *dogrib | dgr |
| *duala | dua |
| *dyula | dyu |
| *dzongkha | dzo |

## E

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *efik | efi |
| egipci antic | egy |
| *ekajuk | eka |
| elamita | elx |
| eslavònic; eslau antic; paleoslau; eslau eclesiàstic; búlgar antic | chu |
| eslovac | slk |
| eslovè | slv |
| esperanto | epo |
| estonià | est |
| èuscar; basc | eus (bqe, bsz) |
| *ewe | ewe |
| *ewondo | ewo |

## F

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *fang | fan |
| fanti, àkan | aka |
| llengua fenícia | phn |
| feroès | fao |
| fijià; fiji | fij |
| finès | fin |
| *fon | fon |
| francès | fra |
| francès mitjà (ca.1400-1600) | frm |
| francès antic (842-ca.1400) | fro |
| frisó | fri |
| friülès; furlà | fur |
| ful | fuv, fub, fuh, fuq, fuc, fue, fui, fuf, ffm |

## G

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *ga | gaa |
| gaèlic escocès, escocès | gla |
| gaèlic irlandès, irlandès | gle |
| gaèlic irlàndès mitjà (900-1200) | mga |
| gaèlic irlandès antic (fins a 900) | sga |
| gal·lès | cym |
| gallec | glg |
| ganda | lug |
| *gayo | gay |
| *gbaya | mdo, gbq, gya, bdt, nga, gbp |
| georgià | kat |
| *gondi | ggo, gno |
| *gorontalo | gor |
| gòtic | got |
| *grebo | ted, ktj, pye, gec, grj, gbo, gry, oub, grv |
| grec antic (fins al 1453) | grc |
| grec modern (a partir del 1453) | ell |
| grenlandès; groenlandès | kal |
| guaraní | gug |
| gueez | gez |
| gujarati | guj |
| *gwich´in | gwi |

## H

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| haida | hdn, hax |
| hausa | hau |
| hawaià | haw |
| hebreu | heb |
| *herero | her |
| *hiligaynon | hil |
| *himachali | cdh, bht, srx, kjo, mjl, hii, dgo, xnr, cdj, bfz, kfs, kfx, gbk, pgg, jns |
| hindi | hin |
| *hiri motu | hmo |
| hitita | hit |
| *hmong | hma, hml, hmy, hmq, hmh, hmm, hea, hme, hmc, muq, hmw, hmd, hms, hmp, hmj, mmr, blu, hmi, hmg, huj, mww |
| hongarès | hun |
| hupa | hup |

## I

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| iacut | sah |
| *iban | iba |
| ídix, *jiddisch | ydd (yih) |
| ido | ido |
| igbo | ibo |
| ijo | ijc |
| ilocano | ilo |
| indonesi | ind |
| ingúix | inh |
| interlingua | ina |
| interlingue | ile |
| inuktitut; inuit | ike, ikt |
| *inupiaq | esk, esi |
| *ioruba | yor |
| iroquès | lre, tus, cay, one, wya, sqn, ono, see |
| islandès | isl |
| italià | ita |

## J

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| japonès | jpn |
| javanès | jav |
| judeocastellà; ladí | lad |
| *judeoàrab | ajt, jye, yud, aju, yhd |
| *judeopersa | jpr |

## K

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| kabardí | kbd |
| *kachin; *jingpho | kac |
| *kamba | kam |
| *kannada | kan |
| *kanuri | knc (bms, kbi, krt, kbl) |
| *karakalpak | kaa |
| *karen | kyu, kpp, kvt, eky, ghk, pwo, kjt, kxk, kvl, kxf, ksw, bwe, kvq, wea, kvu, blk, pdu, kvy, kjp, pww |
| *kawi | kaw |
| kazakh | kaz |
| *khasi | kha |
| llengua khmer | khm (kxm) |
| khotanès | kho |
| *kikuiu | kik |
| *kimbundu; *mbundu | kmb |
| *kinyarwanda | kin |
| kirguís | kir |
| *kiribati; *gilbertès | gil |
| klingon; *tlhIngan-Hol | tlh |
| komi; ziriè | koi, kpv |
| *kikongo; *kikong | kng, ldi |
| *konkani | knn (gom) |
| *kosraean | kos |
| *kpelle | xpe, gkp |
| *kru | hwa, krw, wec, bet, god, ggb, blh, ahm, glr, ahi, krn, ney, gxx, nwb, bsq, gud, kyf, wob, bjw, tja, sif, ahp, klu, btg, das, kwp, dee, kqo, dic, bev |
| *kúmik | kum |
| kurd | ckb, kmr, sdh |
| *kurukh | kru |
| *kutenai | kut |
| *kwanyama, *kuanyama | kua |

## L

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *lamba | lam |
| laosià | lao |
| letó | lav |
| lesguià; lèsguic | lez |
| limburguès | lim |
| *lingala | lin |
| lituà | lit |
| llatí | lat |
| llengües afroasiàtiques (altres) | kna, mlj, gza, mfx, mkf, kbr, cie, ank, bod, sok, kxh, muy, vem, pip, kot, kof, tdk, jie, jrt, dab, hna, hia, anc, msv, kcx, xmj, daa, cuv, tur, mcu, moy, bwo, mlr, gid, mfi, hod, cky, mvh, myo, cra, mcw, dwa, kcs, mje, gnd, kai, udl, grd, tsh, bso, hed, hwo, say, sur, ziz, nnc, mou, auo, mug, kkr, ngs, piy, dzd, ngw, bdn, kbz, kso, bhs, trj, mif, ksq, ngi, fie, kul, twc, mxu, kvi, zaz, ckq, cla, gdw, bcw, kvj, dme, sze, scw, zay, mar, mmf, mfl, ngx, gew, kpa, oyd, gek, nbh, tak, tgd, sor, gis, tmc, mcn, mfj, kks, saa, zua, mdx, kqx, mqb, amf, zuy, moz, bcq, swy, ldd, dbp, chp, dot, gez, pol, lme, myf, bvf, kil, jmb, kqp, hig, mfh, ker, mew, lln, btf, kir, mpk, bxq, mxf, gwn, aiz, zah, zim, meq, dgh, bur, maf, nnn, glo, wji, mpi, pbi, gdk, swq, pcw, ckl, ubi, bde, mtl, kuh, hoz, gmo, glv, mse, xmd, tax, kqy, gab, mah, noz, zul, mdy, kvf, gdf, jaf, ndm, jim, mlw, afa, mmy, nmi, giz, sir, mub, dbb, ktc, tng, bbt, bvh, bst, nja, aal, mpg, bxe, bdm, bux, mfk, bta, ter, bam, mfm, jeu, jnj, gaa, bol, gde, juu, gou, fli, mes, bid, tan, suk, gdu, hya, gea, bva, jmi, she, ajw, jia, dim, tal, kwl, doz |
| llengües algonquines | tet, sjw, wam, nnt, mac, moe, aaq, nsk, kic, sac, pot, abe, alg, pim, mia, ats, mof, lua, mez |
| llengües altaiques (altres) | ulc, gag, uzs, oaa, eve, sjo, klj, kmz, kdr, kgz, qsq, cjs, orh, bxm, slr, gld, bgx, ude, ili, kim, peh, evn, yuy, uum, crh, dta, sce, slq, day, jct, mjg, ybe, atv, dlg, krc, bxu, oac, kjh, mlg, alt, chu, neg, nog, aib, juc |
| llengües ameríndies d'Amèrica Central (altres) | mih, chq, mxt, csa, pay, cus, mtx, cuk, top, poe, meh, pei, rma, qmp, miu, ctl, zor, mat, mpm, qmt, brn, vmz, miy, mab, mvg, vmx, maj, mxs, tlp, cle, miq, tee, jic, ctp, pmq, cnl, mto, zoh, cnt, trq, qmj, vmj, vmp, cux, coz, ocu, mie, mio, ccr, mim, tpp, qmh, zoq, bzd, amu, len, mig, mii, zos, cze, mis, cya, mao, pbe, pls, pmz, ppl, mxb, pps, tqt, mau, tos, trc, gym, jmx, maq, cso, mol, mbz, cta, ctz, pow, mxv, cly, gut, mjc, qmb, tlc, azm, sum, pbs, mil, vmq, mtn, chj, cut, maa, mix, qmg, pos, cco, too, chv, chz, poq, cpa, qmi, toc, trs, mit, mxy, qmy, miz, vmy, sab, cip, tpt, qmc, mir, mks, ixc, pbf, poi, mtu, cjp, tfr, azg, kua, mip, zoc, mxq, xin, mco, cte, mza, vmc, qmz, vmm, mos, mxa, mve, qmx, cjr, plo, mxp, pca, mzl, mce, mib, tot |
| llengües ameríndies meridionals (altres) | ceg, run, cjo, prr, con, kpj, yar, qki, tdc, kuz, teh, des, ako, pue, cas, rem, xer, kpc, cao, mcf, hux, cod, crt, pav, xkr, ano, tnc, mcb, kyr, urz, ppv, aga, mbr, nab, acu, crq, yab, oca, hlo, xav, cmi, jor, itg, isc, ram, pui, mbj, cpp, spc, kuq, ito, oya, tuf, ywn, oti, rey, wir, xir, kob, cof, gyr, asn, kwa, cag, jiv, opy, cul, cpu, qkq, gay, ynu, jap, ome, tmf, ayc, otu, cai, slj, qkp, tob, sik, tav, brg, mca, ayo, tpk, cuj, bvv, gta, slc, yrl, jua, aap, tkf, acs, jbt, ans, noa, yae, avv, tno, pth, kav, taf, apa, bkq, aca, muf, mzr, ona, urb, ash, aoc, kbb, omu, shb, txu, coy, cbt, gvc, trn, qkh, atc, aus, tpn, gob, wca, guc, cni, teb, yau, cbv, txi, fun, asu, pah, xre, sin, yui, cin, pal, wsu, kbf, ite, caz, dan, yaa, mch, tbn, pax, yuq, cbg, mcl, tnb, kaq, gvo, wau, arh, hto, mht, cto, xmi, xra, atr, tue, tem, cbi, arl, shn, kwi, arr, arj, srr, yue, cub, pid, kre, knm, way, mzh, kgm, kui, kqq, nom, xme, trz, skf, pad, bmr, tai, mbp, aan, xri, mpq, mtp, agr, pcp, pod, pto, cht, vkm, mad, sam, ycn, cat, myy, jur, cap, jeb, gub, ten, ktx, sri, huh, tna, not, cbc, sar, bai, cav, avo, ure, adw, kay, nhd, yad, pbh, xet, cbe, mnd, cbb, gae, srq, cax, yup, jup, sey, pio, kgp, boa, yvt, mmh, mbl, mot, mzp, qks, hix, mcd, mpd, ccc, twt, kox, pbc, guh, kbh, suy, ign, sja, pbg, cah, omg, knt, myu, gun, tae, kxo, hir, cum, tux, mbg, coe, cru, iap, vil, hub, eme, guj, tba, sru, xip, awe, caj, yme, hug, nuc, nts, pak, jqr, tri, alc, xkh, axa, orw, cby, ama, cox, wap, atx, plg, pog, sni, moc, sae, pyn, cbs, swx, emo, ese, tup, kog, zks, ana, pur, cui, toe, cbr, cab, myp, yaw, bao, apu, bae, bsn, cbu, rgr, api, mcg, bor, bpb, zro, yrm, amc, pig, ara, yri, mag, pno, kbd, apn, mdz, bdc, axg, guu, bnh, aro, mbc, guq, gva, guo, ame, cpc, paj, tnq, yag, art, shp, arx, aoh, xmo, cot, huu, msp, cpb, kbc, unk, leg, jru, ttk, gum, pok, waw, kzw, xoo, qkz, pib, gnw, amr, anb, puq, qkf, kgk, sap, ktn, pir, ina, arb, pij, akn, xok, gui, umo, cbh, jaa, tnd, pta, kyz, emp, hib, myr, mmv, mzo, pab, tuo, wyr, mbn, oym, paf, iqu, awt, paz, ark, ybn, pbb, ira, lec, mts, mav, psm, cbd, caw, ore |
| llengües ameríndies septentrionals (altres) | chm, dih, ser, yak, coc, mbe, waa, kjq, tbu, aex, tkm, kla, cor, kal, pap, wic, tcu, kyh, chs, cic, kju, uma, kee, coj, crz, pao, ute, sei, cup, poo, thh, tix, paw, yok, pmw, ntp, lmw, puy, huv, hvv, peo, skd, mrc, ari, sal, sut, chl, kio, wao, stp, yuk, par, css, sht, csm, bue, mik, tla, wac, wit, kaw, hve, hop, shh, peb, chh, eya, tuk, chd, mov, ncg, tpx, ynn, ine, tep, pef, sis, veo, tll, tew, com, tac, nez, pej, yuc, atw, tow, csi, cok, pmb, ncz, aes, pie, qui, cos, tao, cku, tsz, mon, cid, yur, yuf, akz, klb, twr, mkq, krb, war, boi, nsz, peq, ton, pua, ale, wiy, cst, var, tub, vmv, ppi, yaq, hch, may, pia, nsq, esq, tpc, clo, obi, yum, tar, kii, opt, nmu, hue, mai, git, ach |
| llengües apatxes | apk, apj, apw, apm, apl |
| llengües artificials (altres) | eur |
| llengües atapascanes | tce, tgx, tau, bea, gce, car, tut, wlk, tfn, aht, hoi, taa, tol, haa, sek, mvb, koy, che, caf, chi, ktw, tcb, tah, srs, ing, coq, kuu, tuu, bcr, txc, kkz |
| llengües australianes | nyv, bzr, wiw, zmm, gww, djb, yia, rit, nju, wua, vku, ddj, pnv, dbl, xmy, ibd, pii, mhg, pkn, wik, lmc, wlg, yil, drl, gdh, zmg, djw, bcj, dyd, wim, zmk, gnl, qkd, nbj, kky, waq, aly, jao, wux, yij, gdc, aer, gyf, aoi, bjy, wmi, jng, pti, mpb, nrl, pjt, bjb, xmq, nid, nnr, wdu, ywr, kvs, kda, kbe, qku, gvn, nay, lby, bvr, wbv, kld, err, lrg, jig, zmv, nuy, awk, zmr, wrz, nny, kjn, unp, zmt, vml, nam, ylr, nbx, mem, nna, nyh, wnd, aea, ant, ggk, guf, urf, mpc, vka, dax, ugb, dhl, yiy, wlu, bxn, gdj, wdj, thd, gbb, wbt, umd, gnr, wrm, vmb, mec, ktg, wgg, yww, bxi, gwu, wgy, gni, mph, djd, dhr, duj, bxj, gbc, qkl, vmu, nys, djf, nug, dyn, tbh, kgl, nig, wkw, wga, ggr, are, mpj, bdy, pit, giy, nji, gyd, fln, wri, wnm, wrg, amy, gma, wyb, zml, gue, ard, dhu, gbu, zmj, jay, mnt, nrx, lbz, piu, lnj, alh, amx, ung, wub, bia, ayd, nnv, bpt, bym, awg, vma, wrw, nlr, mwp, uwa, kkp, bck, yub, gnn, mep, ynd, tju, umg, wil, rmb, dyb, dif, dji, zmd, mfr, wif, wrl, gge, gbd, nly, gia, wrr, gyy, nxn, xmh, kba, wrh, aid, yii, nad, wrb, gcd, kux, gla, bjd, wmt, djj, wih, adt, wmb, ngk, vmi, qky, amg, adg, nck, amz, zme, dyy, kdd, ktd, kgs, wij, typ, wig, djl, nyx, ump, nhf, mwd, wie, ggd, zmc, umr, pnw, urc, xmp, tiw, zma, wbp, djn, gup, dit, woa, nmp, nyt, zmu, djr, zmy, mwf, nmv, ntj |
| llengües autronèsies (altres) | lio, tls, bqr, bch, asl, kkk, cia, onu, pdn, dac, lun, ttw, mqn, tgg, liw, myw, vao, btp, nsw, bnb, puw, don, hiw, txs, tlx, tgk, ttg, msn, pen, viv, xxk, fos, tgo, llk, bdd, kkv, dor, hul, wsi, wlr, tnx, ppr, tjg, lew, tns, tes, blf, pwn, urn, snc, buc, kzj, lcs, mss, mgm, sew, kzi, bny, bki, bep, sns, krf, xmv, lmr, low, ssv, oum, apx, hov, faf, kqv, plb, hot, kxi, alp, mqq, dro, sdo, nbn, sib, sjr, mrn, blj, ktm, mkv, xkn, roe, ora, ple, laz, bcu, suf, bsy, san, mna, srk, llf, lmv, pna, bsb, btr, duw, riu, tnk, rak, udj, bcm, ghn, aua, snv, vms, bnk, ttv, tbo, tmr, rri, hik, mhz, bfg, lgb, mxr, loj, alo, nxj, lcf, mvv, ssz, lvu, sbc, kqf, plm, nsn, lib, lbb, kqr, krq, lbq, mqa, mrq, tlk, jax, mvr, sob, spr, mrm, ruu, wbb, nmb, psn, lmj, aty, aui, lkn, koa, mcy, pni, akg, oni, pfa, tgs, ktr, bzg, jaj, bgy, paa, tkw, jaz, bvk, kyi, lgi, mwi, bsd, bvt, pma, ree, sko, fut, rga, nen, loa, bhq, mjm, nae, llu, lcm, urr, erw, rot, ane, lbu, tsr, pnm, byd, dpp, rmm, crc, upv, kHz, kij, spb, smn, mme, mlu, pme, bnp, djo, nua, mhy, vlr, dea, ncn, smr, snb, nkr, meu, scg, wab, mfa, kxn, tpz, abl, bwb, ppu, aok, etn, dmg, vbb, bay, urv, tbf, sov, srf, ahe, gop, waz, alm, nwi, jal, kem, num, slb, bvc, nni, dob, tzn, ptr, bgt, otd, bcx, pli, ppm, pri, cir, stn, kae, lbv, wru, pku, pne, woe, tdj, emb, tnn, txn, bth, mxm, kji, lmb, xay, nxa, puc, bgz, mkm, rai, mzz, tve, nke, kve, mzq, tln, hti, ssf, kxa, twy, arn, bbn, lce, szn, txa, aol, kei, loe, xmz, ave, tnj, lga, mwa, nfa, ptu, xem, klv, grz, akr, tte, pnp, alv, nrm, mft, bxa, drg, heg, mpy, mqi, msi, bpa, kzu, tmw, nuq, aor, apb, bhz, cml, xky, svb, dtb, bsu, bve, tva, pee, srj, tbj, ila, mbq, xkm, hob, wyy, ltu, mee, nee, mly, whu, psw, ire, ubr, bhv, bos, agf, wha, nem, sij, lrv, dix, dsn, lhn, seu, uli, bup, lti, zka, akt, and, mxd, txm, emw, pkp, gve, kse, bke, bnu, tbe, sre, lji, mzi, dad, uga, niu, lbx, mqy, tev, xmm, rae, sxr, lwe, nea, lex, mth, plx, tdn, gfk, huw, mvd, mvn, frd, ahb, tmn, tvm, skz, gnq, tmi, vnm, bne, una, lmf, coa, kzd, rth, mbh, mla, ksd, pex, grm, ptp, mlt, avb, spe, tum, mll, sgz, mky, lox, hon, uur, ssq, mui, gri, pel, dij, goq, aut, boc, brs, ulm, wmm, adb, fud, bsm, aps, bac, rjg, kyd, nkp, bzb, ksx, kvh, tmb, swu, sda, mrp, raz, ksl, lcq, msq, dmr, qms, rkh, bkr, goo, xke, kwh, kzx, ski, slz, tgb, max, ubm, lpa, dyk, mqx, hvn, xah, tti, wed, xkq, dmv, bmn, vky, yly, bkz, txe, kwd, kzt, brr, bnd, lra, tlr, tpv, duq, bed, mmm, sve, lmy, wkd, bnr, apg, mte, leu, xdy, kly, gvs, mum, syu, umi, kje, mkt, trv, sbv, ssa, wal, ais, pop, ptn, put, mnl, pix, sbb, trb, lmq, pun, mgl, gsa, tsy, aia, dgg, toy, kxd, abf, kqt, lmu, bdb, kpd, blz, slu, kud, xmu, ste, suu, uge, kli, nil, ylu, nxe, lwt, mox, bjl, mpx, mva, bnf, bwa, lmt, llp, pat, bvu, rro, kzp, end, fwa, pmt, pek, lix, tlv, mlx, bzh, mwt, hud, idt, mmt, aul, sya, bnn, yob, tay, sai, mqp, nap, tgi, mmx, uve, rug, kge, vme, mrl, llm, ttu, tdu, krd, xmt, brj, emi, tgq, jvn, mpl, knh, aaw, bpg, tom, hgw, msu, mqd, bwv, bjn, plh, ske, gdd, get, mkh, pgk, dww, sry, tlz, tlu, lgu, lje, sky, kuk, nek, myl, tdi, cal, toa, gzn, val, gil, eno, erk, wah, dtp, pmc, dmp, mjk, kbm, gip, wtw, zeg, bmk, mmg, sau, uvl, sma, sbe, tre, vnp, kgx, szd, mrs, nul, bzn, sku, sne, nnd, hrk, nvh, ley, lnd, gar, xkd, tmy, let, mtd, lgk, ors, sly, smi, mxe, ttx, wrx, lka, llq, mel, lek, wmh, sdm, mqc, blq, lgl, pnh, dok, bpk, pec, sge, biq, bzl, pns, pwg, dbj, swh, meo, nal, jmd, vlp, pss, aai, sgu, mmw, mtt, kcl, qnb, knl, baq, iff, wet, lml, xkx, bek, dru, ljp, sdu, kzl, bhw, dkk, txx, tnp, wrp, arg, nmt, lid, lht, pnc, elu, row, amq, tlm, dtr, frt, zmi, lww, bjk, beg, whk, tih, hit, kvp, lcd, mvt, azr, wad, kbw, mvx, irh, tni, elp, wgo, ddi, khl, nxl, tld, tmt, puj, twp, pdo, sih, xmx, khc, kis, mvo, sdi, alu, mpo, slp, weo, tql, mek, aek, lbw, kjk, wat, amk, ptt, pud, iai, lcl, mwh, wow, ppk, lcc, aji, bcl, wbw, nlg, nmw, lmg, vkl, nss, reb, mog, aie, tpa, skh, pkg, kjw, gmb, ktk, ljo, xkl, klw, vkt, jak, pmo, aud, dua, sol, nmk, ttp, eni, anx, tid, kag, tmq, atq, raj, skp, mbk, mvp, tuc, sdx, agw, woc, hah, app, ogn, llx, nkk, plz, hoa, ljl, swp, mfb, lur, erg, skx, kxg, asz, min, wnk, hrr, lad, ues, lih, pse, amv, lnt, bbv, ptv, puf, ncc, jae, bls, bmc, ism, dup, klx, mwc, auq, ckv, kjc, byq, mwg, nrg, bna, kvo, baj, kod, jas, tnl, xmw, rir, kys, dms, gal, apr, knx, wgw, vnk, kbt, lod, rnn, hla, kvc, kdf, drn, meg, mqg, dun, mhs, bug, mmo, yml, ilw, buk, wuv, srw, rpn, ges, nho, bat, far, ilu, wag, piz, bvd, ymn, rob, tkd, tnt, nak, imr, rej, grw, ksg, nur, kvv, ncf, nrz, bnq, tbc, gei, pyu, sps, kgb, pez, wew, woo, deu, ddw, tvk, ada, vrt, sio, kpg, kqw, law, bty, jau, mno, vkk, lgr, ror, sbh, tox, orz, myn, hbu, piv, snl, vmg, kzs, spg, kxr, szw, huk, ymp, mqz, orn, gga, ykm, cam, wlo, bxf, kjr, sad, xks, mrk, vrs, bwd, mwv, vmo, blp, aaz, kng, lrn, tlt, tkp, duf, pzh, stw, tgp, mpr, osi, lnn, bkn, rtm, ler, hao, mpn, sww, tvw, kvr, ums, oyy, bcd, brz, bhp, btj, tlw, ssg, kdk, omb, ray, nxg, mln, tio, kvb, kzf, mrv, urk, pif, tbx, mdr, goc, wwo, kuv, mqj, yrs, kzb, bld, kwf, utp, tnw, ykk, bxh, sbx, trx, dkr, wmn, skl, vko, wiv, mnv, bzq, ltz, slg, smw, los, nms, ssw, mlv, mrb, mwo, tgc |
| llengües bàltiques (altres) | prg |
| llengües bamileké | xmg, bko, nwe, nnz, nnh, fmp, jgo, bbj, byv, nla, ybb |
| llengües bantus (altres) | swk, kzn, nbl, khx, baz, cjk, kel, mff, bja, fug, pag, pic, ccg, snq, vun, sub, reg, tek, rui, add, nkc, vut, ndk, nde, liz, boy, bri, suj, chw, nge, ken, lnb, bau, vit, mcx, xmn, gyi, bju, beb, bfm, boe, bqt, bnm, oso, nfu, lmx, mws, byy, lav, bkt, byi, bgj, agq, vif, ifm, jij, toh, mun, nim, vin, bou, bre, bej, bdu, bzm, kzy, bvb, bli, bmy, bni, dmo, yam, koq, dug, eko, mmu, bce, bcp, bqu, bum, www, nml, lum, hum, kck, nhe, kkq, kwc, ngc, sod, tbt, ked, luy, lus, bma, nso, nba, lel, jin, kbi, bkj, haq, hba, bkm, ikz, tec, bwt, bui, hem, btb, buu, suh, coh, wmw, kkw, mdw, old, auh, vid, mdq, koo, sag, dhs, mhk, job, ida, tsv, chg, xmb, loo, mbu, lue, mdu, nbd, twx, nlo, han, pem, dig, ngj, gwe, slx, mho, sbm, myx, xma, lgm, kki, kny, sng, ymg, lal, kid, nyd, isn, nuh, sxe, nbv, bax, loq, hav, nyu, bbi, tsa, vmr, mhw, ngz, dbo, rur, isu, jku, hka, tap, mdn, puu, mcp, gua, gti, boh, poj, seh, mgr, mhb, ldh, nka, brl, mgh, wun, abo, xmc, bip, yav, bec, zyo, baw, hij, diz, tlj, mwe, ndo, ppp, mdp, mct, mfd, rim, kdg, tsc, tvs, bfd, nra, ebu, bil, dez, bkp, cwa, dav, bgu, yaf, ntk, zmx, leb, mlk, vau, akw, bwg, bmg, ndc, btc, per, abm, cwe, hol, nle, sog, zmf, dir, suw, bss, eto, ndq, nto, nmq, kcv, soo, sgi, nyy, bmo, yat, wdd, koc, heh, poy, keb, bml, asa, fom, ael, ndb, ncr, mvw, tmv, pof, mgo, bbk, dzn, twn, ndn, shq, nsx, tha, flr, diu, kgt, lke, hay, knp, rag, oml, sgm, bxp, ruf, axk, swc, vmw, zak, gey, kaf, ttb, tel, ukh, ksf, leh, yko, ngn, kwn, ags, smx, sgo, kbs, jit, tez, twl, zmp, agh, mgq, ngv, sat, ngp, zmb, ofu, uta, mlb, fwe, nsc, ksv, ncp, ksb, ndr, fum, nnx, ngr, sbk, cce, ngd, ymk, mxo, mcj, mxc, dov, nyc, lej, ngl, zmn, kcz, bbg, oku, bin, mmz, bbx, ngf, pkb, kty, nds, soc, biw, ron, yns, lag, hom, sbs, weh, nhu, kwq, ngq, biz, acb, swj, nnq, kzo, mma, brf, lai, ekm, lgz, mwz, fam, bfj, kwy, ngy, kws, mak, knf, rnw, khu, nye, bvx, tga, nkn, rwm, kya, khy, bdp, tke, bkh, bnx, isi, nui, mow, zaj, sby, toi, azo, ndw, bxx, bwl, szv, ziw, mfu, zms, mgg, mck, bez, bav, pny, byb, nje, kwu, ngu, mbo, mea, koh, mtk, ngo, buw, mfo, mkk, mpa, nyg, swb, smd, doe, ttf, bxs, nyk, bqz, dii, kmw, soe, hke, bvg, nmg, bwc, bwh, rwk, bul, yas, rnd, sop, ass, zmq, kkj, sox, kdc, tny, mgs, kxx, nih, mwn, zmw, mxg, bws, gog, dhm, etu, iyo, soz, mgw, syi, rub, yey, ttj, lup, uiv, nsh, wum, nym, sbp, pbr, bbw, ttl, kbj, baf, nbp, kde, nte, nnb, mgy, dbm, kuj, rof, sbw, lem, doh, ost, szg, mya, lim, cuh, kiz, ato, kdn, luj, nlj, dod, sws, kcu, mzd, wre, bqw, fip, nbb, mer, nya, bqm, leo, lik, ynh, bkw, mbm, bag, kvm, kcw, mgv, bzz, buz, men, mij, bqo, ncq, nda, cug, bkf, ben, abb, myg, two, bmb, bzv, mgz, nkw, guz, kwm, llb, bbu, mny, btu, bmw, shc, bwz, tik, vum, hoo, noq, anv, bxg, lwa, ckx, sie, bww, blv, myc, nne, bse, buf, yel, bbm, ilb, gwb, wbi, bzo, dne, bbq, ndh, emn, nxd, bmv, vmk, ruc, kdz, nuj, dma, gwr, lnz, ndj, kme, ndd, seg, szk, amb, yom, kix, lie, mye, won, nyf, piw, njr, wbh, bsi, ndl, jmc, ktf, shr, nzb, asj, nse, xkv, bby, kqn, jms, teg, lch, tii, ned, nmd, mdt, mzk, kiv, pmm, jar, nix, lea |
| llengües amazigues (altres) | siz, auj, gho, tia, mzb, grr, tjo, gnc, sjs, jbn, tzm, rif, swn, gha, shy, jbe, sds, shi, oua, chb |
| llengües caucàsiques (altres) | khv, xmf, gin, bdk, ddo, kap, udi, uby, lzz, ady, kva, rut, agx, huz, tin, kpt, kjj, cji, jge, bbl, tab, abq, sva, ani, kab, inh, bph, arc, kry, lbe, dar, tkr, gdo, akv |
| llengües cèltiques (altres) | sth |
| llengües *chamic | cja, rog, rgs, cjm, rad, cje, hro, roc, huq, jra |
| llengües criolles i pidgins (altres) | nag, ccl, njt, pml, kcn, ktu, mkw, bbz, tdt, ccm, bew, fao, bxo, snj, cbk, oor, mhh, ihb, pey, uln, dep, pga, onx, gib, bpl, sta, bal, brc, mkn, skw, fly, dcr, mod, pln, pea, sci, abs |
| llengües cuixítiques (altres) | kxc, xan, bds, qim, jii, irk, ssn, alb, gex, gdl, muu, dsh, liq, tsb, dal, wka, ggh, arv, gwd, drs, bsw, qma, elo, wbj, aas, byn, tqq, ssy, dox, bob, gow, dbr, awn, bji, bnl, xuf, rel, hdy, orc, ktb |
| llengües dravidianes (altres) | kej, mjp, mrr, kfg, cde, kev, kfb, gdb, brw, kep, mut, bha, pcf, url, pch, kwx, mjv, abj, mjt, svr, qka, vmd, tcy, kmj, kff, peg, gau, kfh, wbq, mjo, mjq, keq, kfa, kxu, all, nbg, vis, bfq, kpb, kfd, iru, qkj, nit, mha, kxl, muv, sle, brh, ull, pcg, nuk, pci, mjr, yea, yeu, tcx, qkb, emu, kfc, kfe, daq, mju, fmu, aaf, kfi, kxv, hoy, bfr |
| llengües eslaves (altres) | czk, rue, csb, pox, rsb |
| llengües filipines (altres) | aqn, kqe, ays, atk, ifk, prh, bln, blx, tiy, kne, agz, atp, bdr, sna, mdh, tne, duy, bks, bnc, tdy, atl, duo, kll, iti, sjm, alj, ath, sse, btn, kmd, inn, bku, kgh, kml, slm, ayt, abc, bgi, cyo, ill, bhk, kmk, sml, ifb, plc, btk, bto, myt, agn, sul, dgc, ifa, tiu, mst, bis, plw, sit, msk, ifu, akl, rol, agt, loc, pwm, iry, sbl, bdg, isd, iwk, klg, ivb, ilk, agp, ify, mrw, kak, ivv, kkg, agv, kyk, mtw, ksn, tgt, abp, tbl, due, ymi, plv, dyg, bnj, abx, kyj, ksc, daw, msb, tsg, kyn, mlz, suc, atz, sus, twb, att, cts, mmn, srg, knb, smk, ibl, krj, ayy, agy, tbk, agk, cps, abd, atm, mry, tbw, stb, kyb, kan, hnn, bik, bno, tis, itv, blw, btw, cau, srv, sgb, itt, ibg, skn, dul, itb, ktq, bkb, yog, gdg, yka, gad, laa, bdl |
| llengües finoúgriques (altres) | krl, olo, mdf, mns, lud, fkv, vep, izh, fit, mrj, liv, myv, udm, kca |
| llengües germàniques (altres) | grn, frs, frk, yih, stl, vel, frr, dlc, act, cye, swg, scy, vla, snk, wev, non, twd, cim, wep, gct, geh, jut, vmf, wae, kor, yib, gsw, rmd, pfl, rme, bar, rmu, vee, sxu, rmg, gos, jmk, vek, qmo, pdc, drt, sli |
| llengües indoàries (altres); llengües índiques (altres) | gbl, qmv, psh, gwt, dry, mki, tkt, prn, ggg, gig, bjj, pcl, mby, khw, glh, cdi, clh, bkk, gwc, ccp, sdr, xka, bhb, ksy, ahr, mke, aee, sbn, hns, gas, skr, lrk, gjk, myi, wsv, smm, gok, kls, jav, btv, ush, rei, ort, bdv, bmj, haj, dhw, tpe, ssi, lhl, goj, cih, tra, dub, hin, hno, dml, ved, wbr, kex, nli, ghr, bpy, bqi, bhu, rtw, bfy, kfr, bhe, bge, dcc, dho, gwf, noe, trm, dmk, tnv, thr, lmn, bhi, syl, vah, thn, aeq, rmt, kbu, hlb, rjb, thl, plp, key, pmu, kfu, hif, phd, qkt, smv, hne, saz, bhx, kfy, cdg, tkb, dhn, kra, dgr, gbm, mjz, gom, thq, vas, gra, qmk, vaa, sdg, phr, bsh, soi, bgc, wbk, phl, kvx, bhd, dra, kyv, nhh, paq, mvy, bgd, mkb, kxp, dha, trw, lss, duh, jat, bns, ask, vgr, the, kft, scl, aag, thg, khn, bgw, sms, odk, vav, jnd, plk, thb, usi, cit |
| llengües indoeuropees (altres) | aat, cpg, yej, bdz, pnt, luv, rmi, rge, aae, tsd |
| llengües iràniques (altres); llengües iranianes (altres) | drw, vaf, shf, goz, ttt, smj, zum, rdb, vmh, rat, gzi, bhh, tib, ydg, nyq, gbz, hrz, shm, tat, avd, siy, kjf, phv, prc, tks, oru, lrl, sqo, mzn, ktl, lsa, bsg, kgn, sgh, qkv, srh, soj, srz, sgl, sgr, rsh, zzz, tnf, kfm, atn, hek, okh, glk, mnj, xkc, bjm, haz, prp, ntz, aiq, prd, bdf, esh, lri, xkp, hac, yai, wbl, xkj, sup, fac, tly, deh, wne, yah |
| llengües khoisanes (altres) | hgm, xii, hts, huc, gne, ngh, kqu, gwj, knw, xeg, oun, ake, hnh, shg, kqz, xuu, aue, nhr, gnk, kwz, naq, vaj, mwj, det, hie, nmn, xam, ktz |
| llengües maies | cak, yua, quc, itz, mop, cac, mms, mhc, tzt, ckj, ckd, ckf, jac, kek, cob, cun, poc, agu, tzh, cnm, mpf, mvc, pob, tzo, chf, hau, quj, quv, knj, ttc, ixi, usp, lac, yus, ckk, kjb, tzc, ckw, cbm, caa, acc, mtz, qie, ixj, cti, tzs, ixl, hva, toj, hus, tzz, quu, tzj, cke, mvj, qum, cki, tzb, pou, poa, ckc, ctu, tzu, tze, acr, mam, jai, qut, poh |
| *llengües manobo | mbb, atd, mba, mbi, mbd, mkx, bkd, msm, mta, mqk, mbt, bgs, obo, cgc, mbs |
| llengües monkhmers (altres) | tmo, jah, llo, cho, nev, jeh, btq, krr, mnq, kxy, dnu, hre, lbn, kfj, yin, mra, kxm, pry, roh, ply, ren, mhe, pce, mtq, mga, cua, tef, scb, ril, tgr, huo, cbn, blr, lwl, jhi, knq, lmm, ssm, pnx, aml, kjm, hal, prt, kta, jeg, bgl, thm, scq, wbm, tdf, spu, xhu, tdr, nyl, kdt, sea, tkz, pkt, bgk, kgd, mml, hnu, hld, oyb, phg, tnz, ang, qak, kpm, sii, sqq, sza, swe, mqt, cma, chr, cno, stu, tth, brb, tlq, tpu, sti, brv, caq, prk, uuu, lnh, stt, tou, cwg, mnw, pac, ngt, mng, bdq, bru, sed, tyh, mzt, smu, pbv, oog, bxt, puo, mnc, moo, xao, lbo, kns, nik, kjg, kgc, orb, thx, prb, lcp, nuo, xkk, tto, skk, pcb, scc, bbh, sss, xko, tmh, mnn, ktv, kuf, syo, mlf, khf, krv, cog, rbb, irr, ncb, alk, stg, szc, aem, sbo, rka |
| llengües mundes | biy, juy, kfq, srb, mjx, kfp, bix, hoc, asr, agi, pcj, muw, khr, ksz, gaq, gbj, trd, bfw, jun, lbm |
| llengües nigerokurdufanianes (altres); llengües nigerokordofanianes (altres) | ldl, ehu, rax, blo, yay, mxl, boo, pnz, bci, sbd, ldp, ige, dos, goy, tlh, afn, lmd, kub, neb, nfr, bka, buj, kbp, msw, mcs, mfc, bcg, ukw, bsc, nmz, nqg, fuj, ruz, ish, bsv, wok, agb, cib, shw, sig, its, jni, nbw, bok, awo, dya, mbv, esm, ido, yba, ssl, ggu, bsx, ogb, doo, ibe, kno, tod, sep, bov, okr, ssc, kos, sil, iby, mzw, dgi, kcg, kgo, vag, abn, zna, nkz, dow, ica, moj, anf, kes, pmn, byj, kqs, las, lig, bmd, igl, nbr, bvj, plr, boz, llc, klc, kwb, ngb, bkv, kao, klo, sxw, vig, nin, ijj, wja, kow, pan, okb, box, mgn, bmf, bcz, kqg, kxb, nhb, xwd, kpk, nko, bqf, kcc, gwg, jbu, akd, iki, aab, abr, ile, mtb, ldb, kho, naj, jwi, kec, cwt, mwr, bcn, akf, pcn, sts, nar, kzr, aik, ayb, ekp, asg, ahn, dum, sho, mev, gel, mfn, tdo, kfo, pon, dyi, gbg, ogu, pbn, mwk, gng, ibr, jrr, ekr, cfd, bgf, dbd, gan, kov, tug, lef, rin, snw, ruy, kef, bus, bqa, aaa, kmb, gby, nbm, bme, mfv, mgj, gej, kib, nyb, kcj, kfz, nuv, kaj, myk, muo, laf, bqg, msj, iso, kcr, mxz, myj, grc, aba, bim, kas, mzv, cfa, odu, ldg, kcf, khj, knz, lan, mlq, lar, pnq, acd, bfo, sfw, nmj, igb, bly, lor, ver, sos, pai, bqc, aku, yer, dog, afo, ikv, kez, xkb, gwx, gke, mgi, wem, btt, bud, tig, ego, awa, bte, ulb, nmr, ntr, opa, yky, bsp, fiz, jib, bes, buy, pam, dga, wrn, bbe, ema, yre, izi, szr, lok, amo, adu, tuz, dai, qml, ikp, bsr, wan, mor, lnu, moa, kqm, evh, wof, gpa, tbz, lma, lof, cli, mdm, idr, etb, bbo, ife, ibn, bub, ajg, heb, oke, kdm, ntm, swf, fap, kar, nkq, nzy, tag, ndv, kma, man, adj, awc, gsl, dio, oda, tgw, wbf, bys, tir, ndz, yen, duz, nlu, kym, kci, yng, ahs, bvo, afe, krm, aha, shz, ich, dux, guw, usk, nnu, ati, gnh, taz, rod, moi, sef, yun, ckn, vkz, fod, mku, tms, bmq, wss, gmd, abi, kmy, bjt, wav, pra, ijo, ori, yaz, mae, nku, ldj, scv, vor, obu, tlo, got, cbj, stj, dur, dbv, byc, ndu, gbr, grh, iri, ayi, ndi, kye, naa, nie, ahl, sev, fll, mfq, aum, dnn, zir, olm, ccj, uji, ava, kxe, cch, die, dag, ksa, mua, jub, deq, tnr, aks, bjg, kka, lia, uba, brm, ksm, bxw, kbn, yal, saf, lee, fan, glc, bwj, ged, jud, mru, ble, xwe, orx, kza, ncu, kmi, dmm, mda, mni, bsj, seb, mzj, sav, tqr, gna, kku, tdv, pil, okp, deg, gdi, wci, wom, nti, nkx, atg, vki, bsl, sof, pbl, bqp, sen, hag, geg, luq, nza, kut, goa, uda, pbp, lob, utr, juk, uha, lbi, bzx, bqv, aye, geq, mkl, bof, bqj, keu, uku, une, kst, snf, tbr, dbi, bnz, juw, kni, biv, byp, dae, bxl, ije, toz, ayu, ukq, ula, ndt, bqx, kam, hoe, kou, alf, kkm, kha, gyg, sym, fer, sgn, tye, dek, cen, ikw, dop, cha, csk, bdj, kau, tui, kia, kcq, lla, thy, lom, seq, ayg, gye, gba, beh, bij, aug, eke, kce, bcb, ibm, sde, fal, dud, mql, okd, kdl, ald, tdq, krx, skq, cfg, tiq, bab, abu, ebg, gbw, cpn, noy, umm, fir, sqa, tbq, muh, itw, mdd, iku, bky, ibo, ogg, lip, kpl, obl, bsf, efa, jab, bif, ogc, eki, epi, wud, kdh, pug, kcp, jmr, kga, wwa, fah, tgy, bkg, cae, kmp, jod, juo, yes, jid, res, tvd, cbo, ibb, tbm, enw, jen, bgm, uya, urh, pym, bda, eja, pbo, dza, doy, dri, krh, dyo, kdx, keh, myq, kch, bbs, bcs, soy, dgd, ras, oks, eot, elm, sqm, tam, nup, lop, mfg, loi, dec, ets, krp, anw, eze, jad, gix, bba, mxx, cou, lgq, ukp, itm, bgo, akk, aiy, wlx, sga, guv, adq, ruk, nat, any, mul, kat, afu, nbo, zhi, idd, cry, bga, tul, glj, jer, gur, ala, spp, kpo, bun, iko, ebr, bib, nnw, ann, erh, sha, ijn, agc, oss, lro, wib, dgs, mas, gnz, ldk, cko, ikk, sqh, avi, gkn, tey, ngg, eli, bvi, ade, gol, jow, gwa, lao, kad, ybj, bwu, bze, idc, ldo, bzw, klk, akp, msc, xwl, nzk, xkt, ide, kqk, lak, bom, bff, bcv, otr, bkc, bzy, kus, enn, kug, hhr, orr, tdl, kzc, maw, bwq, mko, ybl, nns, iya, xkg, daf, kkd, tsp, tfi, acz, kss, gux, naw, gbv, tcd, kdp, bwy, sld |
| llengües niloticosaharianes (altres) | lkr, fuu, mdi, klf, niy, blm, lgn, ikx, kyq, kpz, laj, mge, dak, kdj, koj, gvl, ndy, tsn, myb, sun, oki, avu, mde, bdi, kmq, lam, byg, bfa, mwu, bmi, tuv, aft, kln, efe, bdh, bex, aam, sbf, rou, qmd, kie, mhi, liu, dau, kom, sbz, mqu, mpe, koe, yid, mne, sbj, jum, kcy, tuq, dsq, lmi, khq, kdi, hmb, gbn, nyi, mwy, asv, vae, kby, adh, shj, kum, suq, kcm, mvu, tuy, udu, lul, enb, thu, krt, gle, alz, amj, twq, omt, jyy, mwm, ndp, byt, guk, msa, mym, teu, ksp, nyp, map, njl, mwx, loh, bvq, kth, tle, anu, teq, lot, tda, spy, mxh, luc, kbl, mgd, pko, mdk, kwg, lky, yul, lpx, tbi, led, saq, sba, mgc, bdo, tma, lug, atu, nyo, mdg, lwo, dje, aja, fur, keo, toq, kqh, nus, djc, tex, nsg, bct, div, soh, wti, keg, daj, krs, hor, ddd, glu, dgk, zag, nmc, den, kxj, kbo, nnj, bxb, bih, kwv, mfz, les, shk, log, zmo, mgb, bxv, lno, omi, did, mdj, gqr, fgr, miv, nrb, tcc, sys, teo, muz, bot, mur |
| llengües nubianes | wll, kko, elh, knc, brk, dil, drb, ghl, mei, fia, kdu |
| llengües otomang; llengües *otomí-mangue; llengües otopamé | otl, otn, qmn, ota, maz, otq, otx, ott, ote, otm, ots |
| llengües papús (altres) | yuo, umb, ipk, boj, abz, grs, stm, bcf, wmo, nca, afz, orm, awr, cjv, bit, doa, fat, mze, mmp, roo, siq, amp, rwo, khm, aoj, spm, dem, kpq, tsx, amt, mlh, imo, kqa, tgu, ahh, irx, ong, mnx, nfl, kih, nxx, tmu, lnm, snu, kwt, msy, kjx, mhl, auw, siu, tei, kzh, gim, gka, bzf, age, tst, kql, ork, nax, qke, ret, bir, lei, mty, igo, eri, kvd, wod, rok, owi, bnv, wsk, med, yva, mrx, wai, lwd, bhf, tci, kup, adn, net, msl, uis, sim, dmy, tcm, mpt, goi, asx, dol, wlw, wak, sbi, smq, lau, myd, afi, kcd, bop, dnd, kkl, usu, agg, kop, knd, kmh, ekg, wrv, khp, aom, upi, bnt, yrw, tnm, kct, wln, nud, utu, igg, ymb, spi, blb, skm, rmh, kyt, nec, mps, nac, bye, bjc, mlp, kmt, mqw, bpp, agm, kmx, klh, yby, bxy, qkr, wut, sem, grx, goh, dei, ado, wno, klp, pby, akq, krg, usa, wfg, awh, mdc, gsp, noh, fro, mbx, tby, prm, yki, tad, wer, tim, pda, akc, mcc, brq, dmu, aos, kol, kpx, wsm, qkx, ssd, awj, klt, tcq, soq, dna, aoe, gsn, ggl, bco, vam, dbe, wul, pgu, pin, set, sbq, aog, awx, snx, kjd, foi, fry, mfw, sst, nux, mbw, sny, tnh, mds, mvs, rwa, nis, ago, aac, tft, kmo, kwo, tpi, mux, sot, tbd, kjs, mok, ate, auu, tty, wnc, rao, kok, lll, khd, kit, bpu, spd, tzx, lvk, nbk, kax, srp, tbp, kvg, boq, kyo, miw, kuo, szp, bbr, aww, wos, aki, nnk, ygr, kdw, auk, lkl, sll, xar, bwm, sel, ssx, gdr, dnt, anh, bqb, gbf, nlk, bbd, sbt, trt, kbx, kpw, swt, gdn, ykr, gcn, yra, lgt, urx, tya, bfe, khs, mkc, niw, pep, rac, zmh, gnt, aya, asy, msx, kgw, ber, kvw, flh, agl, uro, lol, iou, yle, ylg, wla, enr, bwk, mjb, sux, ttn, kyc, nic, abw, dni, etr, mhf, pnr, aad, bua, yis, aun, mgk, bad, tip, abg, bow, urt, trh, asd, avt, arf, bbf, pru, kxw, kyg, nas, mqs, gaw, aby, bry, snp, nco, mgf, kig, mej, bjr, nps, srl, duk, wax, ynl, fad, nks, dia, opk, nkg, prw, kiw, mqo, kew, six, sah, sug, grq, gao, mkr, kzk, wbe, alx, tvo, awb, kro, buv, byl, yli, anj, ydk, mcz, uvh, kbk, tmd, pgi, daz, bmh, siw, woi, kms, ino, mjj, nej, uhn, niz, mxw, amn, dev, mtg, tua, noc, rmk, jko, bvn, aup, pau, yut, stk, nan, kto, dmc, zuh, msg, kkc, mmb, qqk, tml, pmr, meb, osr, uri, nir, ons, ham, mjn, byx, bxz, but, opm, ksj, kvz, apz, dof, bql, bpv, kco, mso, skc, aif, wsa, xkw, amm, yuj, bdx, bef, smo, kps, kqc, wtk, tww, wnu, yss, nnf, dah, kgf, aur, nif, wog, huf, kzz, onn, mtc, etz, jma, kxz, cga, gnm, sic, mvk, bmx, byr, ppt, ksr, urm, imn, bzp, spk, nob, elk, igm, mdb, lsr, mcr, tlg, kgv, opo, can, byz, mnz, bjh, ufi, bgv, iws, mrf, fag, hmu, dui, faa, ped, mqv, sks, stc, nib, wrs, mcv, mkz, ukg, tcg, mxk, ghs, mzf, kmg, kbv, aic, rea, nof, kqb, bmp, fau, fai, jbj, mxn, gvf, fas, bpo, gyb, bti, mqr, ner, mwb, kcb, oue, apo, ulk, ppq, pnn, smc, kin, itu, grg, geb, svs, slw, smg, waj, cjn, gak, wiu, msz, onj, saw, tpg, gai, sao, bzu, aqm, koz, kgr, nwr, knr, qkw, naf, mpv, mqf, yon, gpn, tko, luf, duc, kkb, mqe, ppo, tds, ape, pux, bhg, kmf, bpm, brp, mrz, ywa, seo, taw, kwr, kpr, wnp, ali, big, klz, ran, kmn, yee, doi, ttd, aak, van, gam, rhp, bie, ayz, nxr, wdg, tbs, urg, nkj, eiv, tbg, sow, knv, krz, bmu, pup, bey, iar, kpf, nby, whg, jil, lva, omw, mmi, pik, gbi, ihp, ulf, nce, bic, nou, ybx, kxq, slk, dbn, ind, leq, bdw, jet, sbg, eit, dge, dju, kpu, bqs, aso, mcq, ena, bca, gaf, skv, kqj, itx, oia, hmt, tfo, itr, omo, pla, tbv, wsr, ian, dnw, kzm, tof, bnw, zik, kpi, beo, uar, kiq, kja, aod, pas, beu, klm, akh, duv, szb, mgu, aau, qkk, rap, klq, aew, hui, fiw, enq, awm, jel, eip, ury, had, gah, asi, hap, swr, bqq, smz, mnm, auy, tcr, smf, tuh, ont, kgq, ami, gaj, mle, txt, bio, ata, ckr, kyy, kue, gap, twg, mtf, twe, lev, hih, wor, aof, msf, mvq, ele, asc, tuj, ygw, stf, gav, yuw, bbb, snz, ail, qkm, wra, ssj, iwm, mci, pwa, gat, nnm, kjy, wli, moq, mmq, bpi, kwe, ppe, mtj, yev, jaq, kze, gbe, zia, dnr, khe, tlf, abt, bsa, sej, yyu, kgu, yet, awi, bpw, kdy, dgz, tif, siv, nbq, urw, tlb, mtv, ibu, idi, buo, imi, jei, ded, kqi, nqm, nii, bhl, sue, anz, mgt, isa, mnu, nxu, mzu, smb, snr, wms, psa, fuy, gmu, lni, yac, kbq, dbf, gcc, kiy, qkg, mpp, agd, rmp, yll, gnu, glg, psi, ipi, oro, mgx, ndx, tmj, drr, wii, air, ybm, tvl, buq, ast, qko, kxt, ygm, wei, yir, for, uka, aip, sui, wbd, aon, mti, wtf, yrb, ybo, bmz, iwo, nop, diy, ssu, wmc, ncm, kmu, kyx, lpe, ddg, khh, yla |
| llengües romàniques (altres) | ext, axx, mwl, fra, npl, rmr, pms, dlm, eml, fax, lmo, lld, rup, pcd, itk, zrp, lij, frc, ist, ruo, scn, mxi, ruq, vec, spq |
| llengües salish | qun, cjh, shs, crd, sec, slh, clm, col, sno, oka, spo, cea, str, lut, fla, twa, lil, ptw, squ, cow, hur, bel, coo, nok, ska, thp, til |
| llengües samis (altres) | lks, lpc, lpu, sia, lpi, lpd, lpl, lpt, lpk, lpb |
| llengües sinotibetanes (altres); llengües indoxineses (altres) | lbg, cnh, rah, jiy, sdp, bxr, smt, dao, iii, tkl, yos, ybi, kgg, byw, kfk, zal, tdh, dis, lmk, bee, rgk, hmr, sjl, phn, ssk, ghe, kds, njo, shl, raf, pcr, ugo, nng, syw, sxg, ctd, drd, pyy, adp, nes, adx, khg, zha, nbf, pub, rab, aph, txo, qkc, nub, nos, atb, pbz, lov, goe, tsk, jee, bap, ctn, tro, thw, tcp, tco, lbf, hru, nun, cur, lbr, mef, jiu, ola, jiq, int, hpo, qey, cdn, hut, mus, xkz, brx, nmf, piq, ppa, mxj, bft, raw, csy, mob, tdg, nkb, zom, njn, kdv, nuf, pus, lya, nor, mhv, tjs, lis, npa, ggn, tmk, hbh, gqi, ttz, rau, tsf, tsj, tvn, zkm, mpz, zyp, kgj, kjz, mja, ths, raq, lrr, hra, cdf, ers, xkf, ole, tcn, lsi, njb, pum, bro, luu, nkf, yiw, tkk, nma, dat, suz, pmi, tij, kif, dzl, nmm, bfu, lii, pgy, yim, cng, nbe, chx, ghh, gor, scr, kgy, lbj, mhu, klr, grt, nbu, aka, zau, tcz, ccq, cda, nbi, suv, jya, ayx, wly, dln, nri, dap, kzq, adi, nsm, apt, mgp, yig, thf, nlm, der, mrh, tgf, kmm, raa, cmr, cnb, lif, lae, lay, npu, ckm, bgr, bqh, lba, taj, tsu, pmx, mrd, kte, anl, vay, nzm, nki, njm, ybh, xia, aot, pkh, sez, tji, ria, nre, cuw, nky, kdq, nsa, duu, nst, dre, lah, ruh, tpq, scu, lax, yie, dng, nmy, mvm, chk, pnl, kle, dus, nme, gro, lep, atf, nnl, ybd, mhx, nnp, phh, yic, aim, bii, acn, sca, nmh, kip, cnw, mwq, jih, ncd, nkh, njh, lhm, brd, neh, cdm, ktp, nph, loy, nct, tge, ght, rav, hni, zkr, kjl, wel, rji, how, jnl, rar, npo, ero, qmr, yma, vap, lhp, dhi, gvr, phw, gnb, sip, mmc, pck, qas, sgp, cka, trp, luk, kkt, nao, lmh, czt, nmo, mjw, jul, sbu, sgt, muk, scp, cik, smh, lkh, byo, clk, beq, anm, ral, mrg, csh, biu, nkd, tcl, dka, jna, cna, bon, mro, pho, slt, gen, nbc, emg, lgh |
| llengües semítiques (altres) | auz, mey, qmq, mhr, ary, ars, cld, syn, shv, apc, har, gft, zwa, amw, abh, syr, acx, afh, ayp, arz, myz, hoh, agj, huy, hbo, guy, gre, bjf, hrt, lsd, ayl, aii, gru, mid, shu, ayn, ayh, kqd, acy, aao, acq, acw, arq, avl, smp, aec, aeb, adf, ssh, hss, afb, ajp, aij, sqt, acm, bhn, apd, trg, mys |
| llengües de signes | ads, asp, ase, aed, aen, asw, asf, asq, bqy, bog, bfk, bvs, bvl, bzs, bfi, bqn, csc, cds, csd, csg, csl, csn, csr, csq, csf, cse, dsl, doq, dse, ecs, esl, eso, eth, fse, fss, fsl, gsg, gse, gss, gsm, gus, haf, hab, hsl, hps, hos, hds, hsh, icl, ins, inl, isg, isr, ise, jcs, jsl, jos, xki, kvk, lso, lsl, lbs, lls, lsg, mzc, xml, mdl, nsr, mre, mfs, vsi, mzg, msr, xms, mzy, nbs, nsp, nzs, ncs, nsi, nsl, okl, pks, psg, psc, prl, psp, psd, pso, psr, prz, psl, fcs, rsi, rms, rsl, esn, sdl, kgi, sgx, sls, svk, sfs, ssp, sqs, swl, ssr, sgg, slf, tss, tza, tsq, tse, tsm, ugn, ukl, uks, ugy, vsl, yds, msd, ysl, zsl, zib |
| llengües sioux (altres) | asb, ofo, sto, chc, qua, oma, mhq, cro, hid, kaa, iow, tta, bll, win, lkt |
| llengües tai (altres) | khb, thc, puk, rie, tiz, tho, aho, tyr, ksu, phu, nha, tyj, uan, pht, cuu, blt, eee, tnu, tmm, thi, kyp, aio, sou, phk, soa, try, nut, kht, yno, pcc, tsl, twh, nod, yoy, tmp, kkh, tyt, mlc, tts, tdd, nyw, tpo |
| llengües tupís | ait, ktn, awe, mav, arx, cin, gvo, kxo, mnd, sru, kyr, myu, pur, arr, uru, kpn, mpu, skf, tpr, wyr, aux, pta, tpj, jor, yuq, psm, gnw, gug, gui, gun, guq, kgk, nhd, xet, gyr, srq, cod, omg, pog, tpk, tpn, tpw, yrl, asu, avv, gub, mdz, pak, taf, tqb, asn, awt, kyz, adw, api, jua, kgm, kuq, paf, pah, tkf, urz, wir, xmo, kay, aan, ama, eme, gvj, oym, pto, twt, urb, jur, msp, xiy |
| llengües *wakashan | kwk, noo, has, hei, myh |
| llengües yupik | ynk, ems, ysr, esu, ess |
| *lojban | jbo |
| *lozi | loz |
| *luba-katanga | lub |
| *luba-lulua | lua |
| *luiseño | lui |
| *lunda | lun |
| *luo (de Kenya i Tanzània) | luo |
| *lushai | lus |
| luxemburguès | ltz |

## M

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *macedònic | mkd |
| madurès | mad |
| *magahi | mag |
| *maithili | mai |
| *makasar | mak |
| malgaix | bhr, bmm, plt, bjq (buc, xmv, msh, skg, txy, tdx, xmw) |
| malai | mly |
| malaialam | mal |
| maltès | mlt |
| mandar | mdr |
| manding; malinke | mnk |
| *manipuri; *meitei | mni |
| manx | glv |
| manxú | mnc |
| maori | mri |
| *marathi | mar |
| *mari | mhr (mrj) |
| *marshallès | mah |
| *marwari | dhd, rwr, swv, wry (mve, mki, gig, gdx, lrk, mtr) |
| massai | mas |
| mende | men |
| micmac | mic |
| *minangkabau | min |
| mirandès | mwl |
| *mohawk | moh |
| mordovià (mordvà, mordví) erzya | myv |
| mordovià (mordvà, mordví) moksha | mdf |
| *mongo | lol |
| mongol | mvf (khk) |
| *mossi | mos |

## N

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| nàhuatl | naz, nhq, nci, nhe, nuz, nhy, nhi, azz, nhx, ncl, nhm, ncx, nht, nhp, ngu, nhs, nhg, nhk, nhw, nhc, nhv, nhj, nhz, nln, nhn, ncj, nlv |
| nauruà | nau |
| *navaho; *navajo | nav |
| *ndebele septentrional; ndebele del nord | nde |
| *ndebele meridional; ndebele del sud | nbl |
| *ndonga | ndo |
| napolità; calabrès | nap |
| neerlandès | nld |
| neerlandès mitjà (ca.1050-1350) | dum |
| nepalès | nep |
| *newari clàssic; newari antic; *bhasa nepalès clàssic | nwc |
| *newari; *bhasa nepalès | new |
| *nias | nia |
| niueà | niu |
| *nogai | nog |
| noruec | nor |
| noruec antic; *norse | non |
| *nyamwezi | nym |
| *nyanja; *chewa; *chichewa | nya |
| *nyankole, *nyankore | nyn |
| (noruec) nynorsk | nno |
| *nyoro | nyo |
| *nzima | nzi |

## O

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| occità | oci |
| ojibwa | ojg, ojc, ojs, otw, ciw, ojw, ojb |
| oriya | ori |
| oroqen | orh |
| *oromo | hae, gaz, gax |
| *osage | osa |
| osset | oss |

## P

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| pahlavi | pal |
| *palauà; *palauès | pau |
| pali | pli |
| *pampanga | pam |
| *pangasinan | pag |
| panjabi | pan, pnb |
| panjabi occidental | pnb |
| papiamento | pap |
| paixtu | pbt, pst, pbu |
| persa | prs, pes |
| persa antic (ca. 600-400 aC) | peo |
| pilipino | fil |
| *ponapeà | pon |
| polonès | pol |
| portuguès | por |
| pràcrit | pra |
| provençal (occità) antic (fins al 1500) | pro |

## Q

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| quítxua | qud, quh, qxo, qux, qvi, qul, qwh, qvl, inb, qug, quk, qvp, qxl, qvj, qus, qvm, qva, quw, qws, qub, qxh, qvw, qwc, qur, qvz, qwa, quz, qve, quf, qvo, qvc, qxa, qxp, qxr, inj, quy, qxw, qvs, cqu, qvn, qxu, qup, qvh, qxt, qxn |

## R

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| retoromànic, rètic | roh |
| rajasthani | dhd, rwr, swv, wry, mtr, hoj, mve, gju, gda, mup, bgq |
| rapanui | rap |
| *rarotongan | rar |
| romanès, moldau | ron (ruo, rup, ruq) |
| romaní | rmf, rml, rmn, rmw, rmy, rmo, rmc |
| rundi | run |
| rus | rus |

## S

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| sami d'Inari | smn |
| *sami de Lule | smj |
| sami meridional | sma |
| sami de Pite | sje |
| sami skolt | sms |
| sami septentrional; sami del nord | sme |
| samoà | smo |
| *sandawe | sad |
| *sango | sag (snj) |
| sànscrit | san |
| *santali | sat |
| sard | sro, sdn, src, sdc |
| *sasak | sas |
| *scots | sco |
| *selkup | sel |
| serbi | srp |
| *serer | srr |
| *shan | shn |
| *shona | sna |
| *sichuan yi | iii |
| sicilià | scn |
| *sidamo | sid |
| blackfoot | bla |
| *sindhi | snd |
| singalès | sin |
| siríac | syc |
| *slave (atapascà) | scs, xsl |
| sogdià | sog |
| somali | som |
| *songhai | ses (hmb, khq, ddn, dje) |
| *soninke | snk |
| sòrab | hsb, dsb |
| sotho meridional; sotho del sud | sot |
| sotho septentrional; sotho del nord | nso |
| suec | swe |
| *sukuma | suk |
| sumeri | sux |
| *sondanès | sun |
| *susu | sus |
| suahili; swahili | swh (swb, wlc, wni, zdj, ymk, wmw, swc) |
| *swazi | ssw |

## T

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| tailandès, tai; thai; siamès | tha |
| tagàlog, tagal | tgl |
| *tahitià | tah |
| tadjik | tgk |
| (tamazight) *tamashek | thv, thz, taq, ttq |
| tàmil | tam |
| tàtar | tat |
| tàtar de Crimea | crh |
| telugu | tel |
| *tereno; *terêna | ter |
| *tetum; *tetun | tet |
| tibetà | bod |
| llengua tigre o tigré | tig |
| tigrinya | tir |
| *timne; themne | tem |
| tiv | tiv |
| *tlingit | tli |
| *tok pisin | tpi |
| *tokelauès | tkl |
| &*tonga (Nyasa) | tog |
| tongalès; *tongà | ton |
| *tsimshian | tsi |
| *tsonga | tso |
| *tswana | tsn |
| *tumbuka | tum |
| turc | tur |
| turc otomà (1500-1928) | ota |
| turcman | tuk |
| *tuvalià | tuv |
| *tuvinià | tyv |
| txagatai | chg |
| txec | ces |
| txetxè | che |
| txuktxi, txukotkà | ckt |
| *txuvaix | chv |

## U

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| ugarític | uga |
| uigur | uig (ybe) |
| ucraïnès | ukr |
| *umbundu | umb |
| urdú | urd |
| uzbek | uzn (uzs) |

## V

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *vai | vai |
| való | wln |
| *venda | ven |
| vietnamita; annamita | vie |
| volapük | vol |
| votiac; udmurt | udm |
| *votic; vod | vot |

## W

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *walamo, *wolaytta | wal |
| *waray; *waray-waray | war |
| *washo | was |
| wòlof | wol |

## X

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| xosa; xhosa | xho |
| xeiene | chy |
| xinès; mandarí; guanhua | cmn (gan, hak, czh, cjy, mnp, cdo, nan, czo, cpx, wuu, hsn, yue) |

## Y

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *yao | yao |
| *yapeà; *yapà | yap |

## Z

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| *zande | zne |
| zapoteca | zpy, zpw, ztu, ztp, zax, zpd, zty, zpp, zpf, zad, zts, zar, zpr, zaf, ztn, zav, zat, zca, zab, zpx, zpl, zpn, zpj, zpz, zph, ztl, zas, zpa, zao, zpo, zaq, zaw, zpm, zoo, zpq, zpk, zpi, ztx, zpv, zpt, ztt, ztq, zpb, zpu, zai, ztm, zpg, zam, ztg, zsr, zaa, zpe, zte, ztc, zps, zpc, zae, zac |
| (tamazight) *zenaga | zen |
| *zhuang | ccx, xxy |
| zulu | zul |
| *zuni | zun |

## Especials

* Índex:
* A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z — Especials
* Inici — vegeu també — enllaços externs
| llengua/grup de llengües | codi ISO 639-3 (SIL 15a edició) |
| indeterminada | und |
| llengües mixtes | mis ene, akj, nio, ckt, enc, onb, oon, tct, ryn, yoi, ckh, aky, yax, wma, ime, ykg, gdm, btl, lic, ace, ain, woy, aar, bwn, krk, auc, niv, wuh, kkf, mji, pnu, akm, aci, bje, waf, quq, pha, mtm, ryu, ack, kpy, yrn, apq, vkj, yox, tgv, yuu, gic, cet, bmt, tbb, wba, laq, ssb, skb, cmt, crg, acl, anr, bsk, ura, mlm, akx, hvc, tkn, ium, yei, lha, ldq, hwl, buh, pld, mhd, bsz, mue, pih, byf, yec, mvi, trr, xug, yux, bqd, bwx, tpy, mmd, mld, ckg, cuq, lwh, kzg, nhl, swi, tka, uam, doc, mud, kah, tca, wrd, bqe, ket, bxc, urp, byu, mkg, rer, ckz, xas, rys, luw, yrk, cov, lbt, tud, shx, ams, trl, anq, mmk, itl, kmc, lbc, tme, bpn, std, okj, aih, mmj, jio, okn, alr, wxa |
| llengües múltiples | mul |
| reservat per a ús local | qaa-qtz |
| contingut no lingüístic | zxx |

## Fonts

* ↑ «ISO 639 Code Tables» (en anglès). SIL. [Consulta: 21 juliol 2013].
* ↑ Pàgina oficial de ISO 639 (anglès)

## Vegeu també

* Llista de codis ISO/DIS 639-3.

## Enllaços externs

* Gabriel Bibiloni Arxivat 2021-04-20 a Wayback Machine.
* Joaquim Sardà i Mariné