OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Aquivaldo Mosquera

Aquivaldo Mosquera (nascut el 22 de juny de 1981 a Apartadó) és un futbolista colombià que juga actualment al Club América.

## Clubs

| Club | País | Any |
| Atlético Nacional | Colòmbia | 2000-2005 |
| Pachuca CF | Mèxic | 2005-2007 |
| Sevilla FC | Espanya | 2007-2009 |
| Club América | Mèxic | 2009- |

## Palmarès
### Campionats nacionals

| Títol | Club | País | Any |
| Tornejos d'Apertura i Clausura | Atlético Nacional | Colòmbia | 2005 |
| Torneo Clausura | Pachuca CF | Mèxic | 2006 |
| Torneo Clausura | Pachuca CF | Mèxic | 2007 |
| Supercopa d'Espanya | Sevilla FC | Espanya | 2007 |

### Copes internacionals

| Títol | Club | País | Any |
| Copa Merconorte | Atlético Nacional | Colòmbia | 2000 |
| Copa Sudamericana | Pachuca CF | Mèxic | 2006 |
| Copa de Campions de la CONCACAF | Pachuca CF | Mèxic | 2007 |
# Batalla de Rovirans

La batalla de Rovirans fou lliurada entre les tropes cristianes de Borrell II i les musulmanes d'Almansor en el context de la ràtzia de 985 en un indret prop de Terrassa.

## Antecedents

Almansor va sortir de Còrdova el 5 de maig del 985, i es va dirigir a Múrcia per abastir-se de provisions per a l'expedició, que va seguir la costa del Mediterrani, recollint cavalleria a Balansiya i Turtuixa, en canvi per Gaspar Feliu i Montfort va tornar cap a Toledo i va passar per Saraqusta i Làrida.

## Batalla

A la batalla de Rovirans, Almansor va derrotar Borrell II. Hi van morir cinc-cents cavallers barcelonins als quals van tallar el cap.

## Conseqüències

Borrell II, el seu fill Ramon Borrell i la cavalleria que va sobreviure van retirar-se en direcció a Caldes de Montbui, mentre Almansor es dirigia a Barcelona, ciutat que va arrasar i on molts dels seus ciutadans van ser fets presoners.

## Referències

* 1 2 Gaspar Feliu i Montfort, La presa de Barcelona per Almansor: història i mitificació
* ↑ Coll i Alentorn, Miquel. Història, Volum 3. Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1992, p.230. ISBN 84-7826-361-6.
* ↑ «Batalla de Rovirans». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
# .mt

.mt és el domini de primer nivell territorial (ccTLD) de Malta. De vegades es fa servir per a webs relacionats amb l'estat americà de Montana.

## Dominis de segon nivell

El registre es fa al tercer nivell per sota d'algun d'aquests noms:
* com.mt: entitats comercials
* org.mt: entitats sense ànim de lucre
* net.mt: proveïdors de xarxa relacionats amb Internet
* edu.mt: institucions educatives
* gov.mt: entitats de govern de Malta

## Enllaços externs

* Informació del whois de .mt a IANA
* Web de registre del domini .mt
* Com registrar un .com.mt Arxivat 2012-07-23 a Wayback Machine.
Dominis de primer nivell territorial :
Dominis de primer nivell internacionalitzats :
Alfabet ciríl·lic:
.бел (.bel, Belarús)
.қаз (.qaz, Kazakhstan)
.мкд (.mkd, Macedònia)
.мон (.mon, Mongòlia)
.рус (.rf, gent de parla russa)
.рф (.rus, Rússia)
.срб (.srb, Sèrbia)
.укр (.ukr, Ucraïna)
Alfabet àrab:
الجزائر. (al-Jazā'ir, Algèria)
مصر. (masr, Egipte)
بھارت. (bharat, Índia)
ایران. (Iran)
الاردن. (al-urdun, Jordània)
فلسطين. (filastin, Territoris Palestins)
پاکستان. (pakstan, Pakistan)
قطر. (qatar, Qatar)
السعودية. (al-saudiah, Aràbia Saudí)
سوريا. (sūryā, Síria)
تونس. (tunis, Tunísia)
امارات. (emarat, UAE)
عمان. (Oman)
مليسيا. (maleesya, Malàisia
المغرب. (almahgrib, Marroc)
سودان. (Sudan)
اليمن. (alyemen, Iemen)
Alfabets indis:
.বাংলা (bangla, Bangladesh)
.ভারত (bharôt, Índia)
.भारत (bharat, Índia)
.భారత్ (bharat, Índia)
.ભારત (bharat, Índia)
.ਭਾਰਤ (bharat, Índia)
.இந்தியா (inthiyaa, Índia)
.ලංකා (lanka, Sri Lanka)
.இலங்கை (ilangai, Sri Lanka)
.ไทย (thai, Tailàndia)
.சிங்கப்பூர் (cinkappūr, Singapur)
Caràcters xinesos:
.中国 (Zhōngguó, Xina)
.中國 (Zhōngguó, Xina)
.香港 (Hong Kong)
.台灣 (Taiwan)
.台湾 (Taiwan)
.新加坡 (Xīnjiāpō/Sin-ka-po, Singapur)
Altres alfabets i escriptures del món:
.გე (ge, Geòrgia)
.한국 (Hanguk, Corea del Sud) :
ccTLDs internacionalitzats proposats :
.бг (bg, Bulgària, rebutjat) .κπ (kp, Xipre) .ελ (el, Grècia, rebutjat) ישראל. (yisrael, Israel) .日本 (nippon, Japó) .ລາວ (lao, Laos) :
Altres dominis :
Reservats / sense assignarAssignats / sense úsEn fase de desaparició / Entrada a ISO 3166-1 esborradaRetirats / esborratsProposats
.bl .bq .eh .mf
.bv .gb .sj
.su
.bu .cs .dd .um .yu .zr .an .tp
.ct :
Vegeu també Dominis de primer nivell genèrics :
Viccionari
# Roca Pleta

La Roca Pleta és una muntanya de 1.311,9 metres d'altitud del terme municipal de Rialb, a la comarca del Pallars Sobirà, dins del seu terme primigeni.
Es troba al sud-est de la vila de Rialb i al sud-oest de Beraní, al nord de les Roques de la Bastida.

## Referències

* ↑ Altituds preses del Mapa Topogràfic de Catalunya 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya
# Testimony (pel·lícula de 1988)

Testimony és una pel·lícula musical dramàtica independent britànica de 1988 dirigida per Tony Palmer i protagonitzada per Ben Kingsley, Sherry Baines i Robert Stephens. La pel·lícula es basa en les memòries de Dmitri Xostakóvitx (1906–1975) tal com es dicta al llibre Testimoni (editat per Solomon Volkov, ISBN 0-87910-021-4) i filmat en Panavision.

## Repartiment

* Ben Kingsley com a Dmitri Xostakóvitx
* Sherry Baines com a Nina Xostakóvitx
* Magdalen Asquith com Galya Xostakovitx
* Mark Asquith com a Maksim Xostakóvitx
* Terence Rigby com a Iosif Stalin
* Ronald Pickup com a Mikhaïl Tukhatxevski
* John Shrapnel com a Andrei Zhdanov
* Robert Reynolds com a Brutus
* Vernon Dobtcheff com a Gargolovsky
* Colin Hurst com a secretari de Stalin
* Joyce Grundy com a Keke Geladze
* Mark Thrippleton com el jove Iosif Stalin
* Liza Goddard com a humanista anglès
* Peter Woodthorpe com a Aleksandr Glazunov
* Robert Stephens com a Vsévolod Meierhold
* William Squire com a Aram Khatxaturian
* Murray Melvin com a editor de pel·lícula
* Robert Urquhart com a El periodista
* Christopher Bramwell com a Vanya
* Brook Williams com a H. G. Wells
* Marita Phillips com a senyora Lupinskaya

## Música

* London Philharmonic Orchestra
** Líder: David Nolan
** Conductor: Rudolf Barshai
* Els cantants de L'edat d'or
** Mestre de cor: Simon Preston
* Quartet Xilingirian

### Solistes

* Margaret Fingerhut
* Yuzuko Horigome
* Felicity Palmer
* Howard Shelley
* John Shirley-Quirk

## Premis

* Guanyador de la medalla d'or al Millor Drama - Festival Internacional de Cinema de Nova York
* Guanyador del Premi Fellini - UNESCO
* Guanyador del Premi de la Crítica - Mostra Internacional de Cinema de São Paulo

## Referències

* ↑ Testimony - (The) Story of Shostakovich a gramophone.co.uk
* ↑ Testimony al web del Festival de Sant Sebastià

## Bibliografia

* Volkov, Solomon: Shostakovich and Stalin: The Extraordinary Relationship Between the Great Composer and the Brutal Dictator; Knopf 2004. ISBN 0-375-41082-1
* Fay, Laurel: Shostakovich versus Volkov: Whose Testimony? – The Russian Review, vol. 39 no. 4 October 1980 pp. 484–493.

## Enllaços externs

* Testimony a YouTube
# Aramón

Aramón (és un acrònim de Montañas de Aragón) és una societat anònima participada pel Govern d'Aragó i Ibercaja, que es reparteixen a parts iguals una participació del 50%. Gestiona la majoria de les estacions d'esquí d'Aragó (Cerler, Panticosa, Formigal, Valdelinares i Javalambre). La voluntat de la societat anònima és desenvolupar la comunitat a través del turisme d'hivern i d'estiu, amb el màxim respecte mediambiental.
Aquesta empresa agrupa cinc de les set estacions de neu aragoneses, tres a Osca (Cerler, Formigal i Panticosa) i dues a Terol (Valdelinares i Javalambre), i les han millorat amb nous remuntadors i canons de neu artificial. Tot això ha fet que augmenti considerablement el nombre d'esquiadors, fins i tot a Terol han batut rècords.
A l'estiu es proposa usar les instal·lacions amb altres esports com la mountain bike, el barranquisme, rafting, pesca... A més, des de fa un any organitza les rutes d'Aramón Bike per diferents punts del Pirineu.

## Polèmica amb els ecologistes

La constitució d'aquesta societat anòmima va comptar des del principi amb l'oposició de col·lectius ecologistes, com Ecologistas en Acción, i altres personalitats del món universitari, com el geògraf de la Universitat Autònoma de Madrid Eduardo Martínez de Pisón o el geòleg Jerónimo López. Les crítiques se centren en el fet que promoure l'esquí com a única sortida econòmica per als pobles que pateixen despoblament a Aragó, suposa renunciar a formes de turisme més amables amb el paisatge i el medi. Concretament, hi ha hagut campanyes per Internet per protestar contra els danys al paisatge d'Espelunziecha, en l'ampliació de l'estació de Formigal.

## Estacions associades a Aramón
### Osca

* Cerler
* Formigal
* Panticosa

### Terol (Nieve de Teruel)

* Javalambre
* Valdelinares

## Enllaços externs

* Pàgina oficial de Aramón
* Actualitat i notícies de l'esquí d'Aragó
* Plataforma en Defensa de las Montañas Arxivat 2007-10-01 a Wayback Machine.
* Aragó-Esquí Informació de les estacions d'esquí d'Aragó Arxivat 2018-07-04 a Wayback Machine.
# Saskia Bricmont

Saskia Bricmont (nascuda el 16 de març de 1985) és una política belga que va ser escollida diputada al Parlament Europeu el 2019.
Al parlament, Bricmont forma part del Comitè de Llibertats Civils, Justícia i Afers Interiors (des del 2019) i del Comitè de Comerç Internacional (des del 2020). El 2022, es va unir al Comitè d'Investigació per investigar l'ús de Pegasus i programari espia de vigilància equivalent.
A més de les seves tasques de comissió, Bricmont forma part de la delegació del Parlament per a les relacions amb els països del Magrib i la Unió del Magrib Àrab. També és membre de l'Intergrup del Parlament Europeu sobre els Drets dels Infants, l'Intergrup del Parlament Europeu sobre els Drets LGBT, l'Intergrup del Parlament Europeu sobre el Benestar i la Conservació dels Animals i el Grup de treball de Conducta Empresarial Responsable.

## Referències

* ↑ News, Flanders. «Far-right and far-left gains in Belgian European Parliament elections» (en anglès). vrtnws.be, 27-05-2019.
* ↑ Jonathan Stearns and Ewa Krukowska (May 27, 2019), Green Gains Show Populists Not Main Problem for EU Old Guard Bloomberg News.
* ↑ Members of the Committee of Inquiry to investigate the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware European Parliament.
* ↑ Parliament names MEPs to sit on three new committees European Parliament, press release of 24 March 2022.
* ↑ Intergroup on Children’s Rights European Parliamemt.
* ↑ Members European Parliament Intergroup on LGBTI Rights.
* ↑ Members Arxivat 2019-08-31 a Wayback Machine. European Parliament Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals.
* ↑ Members Responsible Business Conduct Working Group.
# Alfred Perenya i Reixachs

Alfred Perenya i Reixachs (Lleida, 25 de novembre de 1882- 22 de març de 1930) fou un advocat i polític català.
Fill de Manuel Pereña i Puente i germà del paer de Lleida Octavi Perenya i del dirigent republicà fincat a Tàrrega Samuel Perenya, estudià Dret a Barcelona, on participà en la fundació de l'Associació Escolar Republicana, entitat de la qual esdevingué tresorer (1898).
Advocat de professió, sempre mostrà molt d'interès en la difusió de la llengua catalana en l'àmbit ciutadà (treball incansable compartit amb Humbert Torres i Barberà). El 1907 va ser designat representant d'Unió Republicana de Lleida a la junta de Solidaritat Catalana. Treballà al Centre Excursionista de Lleida, del qual fou vicepresident entre 1906 i 1911. Fou col·laborador assidu del setmanari Lleida i director d'El Ideal (1909-1912), en què les seves intervencions el dugueren sovint davant la justícia. El 1909 fou desterrat sis mesos a Perpinyà per opinar sobre el nacionalisme. Tornà a ser detingut arran de l'Assemblea de Parlamentaris de l'estiu de 1917. Elegit diputat provincial pel districte de Lleida-Les Borges Blanques, el 1908 (elecció parcial), el 1911,1915,1919,1923, fou membre del Consell Permanent de la Mancomunitat i conseller el 1914 i 1917.
Destacà pel seu pensament crític a favor del món de l'obrer i la preocupació per la cultura i la salut, tema que l'animà a dur a terme iniciatives com el Casal Social de la Joventut Republicana de Lleida i el Camp d'Esports, dues de les obres més importants que es van fer a Lleida en aquells anys. Fou membre fundador del Partit Republicà Català, el 1917, del qual fou impulsor i membre del directori. Poc abans de morir, amb tot just 48 anys, intervingué en la constitució del Front Únic d'Esquerres, de la mà del qual es proclamà la República a Lleida.
El seu lligam amb associacions culturals del moment quedà palès en entitats com el Centre Excursionista de Lleida, entitat de la qual fou vicepresident i des d'on endegà la celebració del Primer Congrés Excursionista Català. Així va ser que, davant la seva prematura mort, el 1930, es va creure oportú compensar el seu esforç amb la col·locació d'una placa en record del "Patrici Perenya" justament en una de les cantonades del d'aleshores recentment inaugurat edifici de l'Escola del Treball. Posteriorment, amb l'arribada del franquisme, fou destruïda, i no va ser fins al passat 14 de gener de 2007, dia commemoratiu del 75è aniversari de l'Escola del Treball, que es tornà a restituir al seu lloc original.

## Referències

* ↑ Teresa Ibars. «Perenya Reixachs, Alfred». ELS DIPUTATS DE LA MANCOMUNITAT DE CATALUNYA. Institut Ramon Muntaner, 21-07-2015. Arxivat de l'original el 16 de novembre 2016. [Consulta: 16 novembre 2016].
* ↑ al.], [de] Conxita Mir ... [et. Diccionari biogràfic de les terres de Lleida : política, economia, cultura i societat, segle XX. Lleida: Alfazeta, 2010. ISBN 9788493771553.
# .nc

.nc és el domini de primer nivell territorial (ccTLD) de Nova Caledònia

## Enllaços externs

* Informació del whois de .nc a IANA
* Web de registre del domini .nc
* Llista de mots prohibits (en francès) Arxivat 2015-06-10 a Wayback Machine.
Dominis de primer nivell territorial :
Dominis de primer nivell internacionalitzats :
Alfabet ciríl·lic:
.бел (.bel, Belarús)
.қаз (.qaz, Kazakhstan)
.мкд (.mkd, Macedònia)
.мон (.mon, Mongòlia)
.рус (.rf, gent de parla russa)
.рф (.rus, Rússia)
.срб (.srb, Sèrbia)
.укр (.ukr, Ucraïna)
Alfabet àrab:
الجزائر. (al-Jazā'ir, Algèria)
مصر. (masr, Egipte)
بھارت. (bharat, Índia)
ایران. (Iran)
الاردن. (al-urdun, Jordània)
فلسطين. (filastin, Territoris Palestins)
پاکستان. (pakstan, Pakistan)
قطر. (qatar, Qatar)
السعودية. (al-saudiah, Aràbia Saudí)
سوريا. (sūryā, Síria)
تونس. (tunis, Tunísia)
امارات. (emarat, UAE)
عمان. (Oman)
مليسيا. (maleesya, Malàisia
المغرب. (almahgrib, Marroc)
سودان. (Sudan)
اليمن. (alyemen, Iemen)
Alfabets indis:
.বাংলা (bangla, Bangladesh)
.ভারত (bharôt, Índia)
.भारत (bharat, Índia)
.భారత్ (bharat, Índia)
.ભારત (bharat, Índia)
.ਭਾਰਤ (bharat, Índia)
.இந்தியா (inthiyaa, Índia)
.ලංකා (lanka, Sri Lanka)
.இலங்கை (ilangai, Sri Lanka)
.ไทย (thai, Tailàndia)
.சிங்கப்பூர் (cinkappūr, Singapur)
Caràcters xinesos:
.中国 (Zhōngguó, Xina)
.中國 (Zhōngguó, Xina)
.香港 (Hong Kong)
.台灣 (Taiwan)
.台湾 (Taiwan)
.新加坡 (Xīnjiāpō/Sin-ka-po, Singapur)
Altres alfabets i escriptures del món:
.გე (ge, Geòrgia)
.한국 (Hanguk, Corea del Sud) :
ccTLDs internacionalitzats proposats :
.бг (bg, Bulgària, rebutjat) .κπ (kp, Xipre) .ελ (el, Grècia, rebutjat) ישראל. (yisrael, Israel) .日本 (nippon, Japó) .ລາວ (lao, Laos) :
Altres dominis :
Reservats / sense assignarAssignats / sense úsEn fase de desaparició / Entrada a ISO 3166-1 esborradaRetirats / esborratsProposats
.bl .bq .eh .mf
.bv .gb .sj
.su
.bu .cs .dd .um .yu .zr .an .tp
.ct :
Vegeu també Dominis de primer nivell genèrics :
Viccionari
# Roques d'Auló

Les Roques d'Auló és una muntanya de 1.779,8 metres d'altitud del terme municipal de Rialb, a la comarca del Pallars Sobirà. Pertanyia a l'antic terme primigeni d'aquesta vila.
Està situada en el sector de llevant del terme municipal, a la carena que tanca pel costat de ponent l'Estació d'esquí de Port-Ainé, al capdamunt de la Serra de Llus.

## Referències

* ↑ Altituds preses del Mapa Topogràfic de Catalunya 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya

## Enllaços externs

* Les Roques d'Auló en el seu entorn, a l'Institut Cartogràfic de Catalunya
# Arantzazu

Arantzazu és un municipi de Biscaia (País Basc), a la comarca d'Arratia-Nerbion.
Per acord del ple de l'ajuntament, es va canviar el nom oficial del municipi d'Aránzazu a Arantzazu, recuperant-se la forma en euskera. Aquest canvi va ser oficialitzat per la resolució de l'11 de juny de 1981 de la Viceconselleria d'Administració Local, publicada en el BOPV del 20 de juliol.

## Població

* 289 habitants. (INE 2005).
# .sk

.sk és el domini de primer nivell territorial (ccTLD) d'Eslovàquia. L'administra SK-NIC a.s. Només entitats del país poden fer-hi registres.
Abans de la partició de Txecoslovàquia de 1993, s'utilitzava el domini .cs.

## Enllaços externs

* Informació del whois de .sk a IANA
* Web de registre del domini .sk, només en eslovac.
* Llista de dominis del govern a .gov.sk
Dominis de primer nivell territorial :
Dominis de primer nivell internacionalitzats :
Alfabet ciríl·lic:
.бел (.bel, Belarús)
.қаз (.qaz, Kazakhstan)
.мкд (.mkd, Macedònia)
.мон (.mon, Mongòlia)
.рус (.rf, gent de parla russa)
.рф (.rus, Rússia)
.срб (.srb, Sèrbia)
.укр (.ukr, Ucraïna)
Alfabet àrab:
الجزائر. (al-Jazā'ir, Algèria)
مصر. (masr, Egipte)
بھارت. (bharat, Índia)
ایران. (Iran)
الاردن. (al-urdun, Jordània)
فلسطين. (filastin, Territoris Palestins)
پاکستان. (pakstan, Pakistan)
قطر. (qatar, Qatar)
السعودية. (al-saudiah, Aràbia Saudí)
سوريا. (sūryā, Síria)
تونس. (tunis, Tunísia)
امارات. (emarat, UAE)
عمان. (Oman)
مليسيا. (maleesya, Malàisia
المغرب. (almahgrib, Marroc)
سودان. (Sudan)
اليمن. (alyemen, Iemen)
Alfabets indis:
.বাংলা (bangla, Bangladesh)
.ভারত (bharôt, Índia)
.भारत (bharat, Índia)
.భారత్ (bharat, Índia)
.ભારત (bharat, Índia)
.ਭਾਰਤ (bharat, Índia)
.இந்தியா (inthiyaa, Índia)
.ලංකා (lanka, Sri Lanka)
.இலங்கை (ilangai, Sri Lanka)
.ไทย (thai, Tailàndia)
.சிங்கப்பூர் (cinkappūr, Singapur)
Caràcters xinesos:
.中国 (Zhōngguó, Xina)
.中國 (Zhōngguó, Xina)
.香港 (Hong Kong)
.台灣 (Taiwan)
.台湾 (Taiwan)
.新加坡 (Xīnjiāpō/Sin-ka-po, Singapur)
Altres alfabets i escriptures del món:
.გე (ge, Geòrgia)
.한국 (Hanguk, Corea del Sud) :
ccTLDs internacionalitzats proposats :
.бг (bg, Bulgària, rebutjat) .κπ (kp, Xipre) .ελ (el, Grècia, rebutjat) ישראל. (yisrael, Israel) .日本 (nippon, Japó) .ລາວ (lao, Laos) :
Altres dominis :
Reservats / sense assignarAssignats / sense úsEn fase de desaparició / Entrada a ISO 3166-1 esborradaRetirats / esborratsProposats
.bl .bq .eh .mf
.bv .gb .sj
.su
.bu .cs .dd .um .yu .zr .an .tp
.ct :
Vegeu també Dominis de primer nivell genèrics :
Viccionari
# Musaranya de Latona

La musaranya de Latona (Crocidura latona) és una espècie de musaranya endèmica de la República Democràtica del Congo. El seu nom es refereix a la deessa grega Leto, coneguda com a Latona en llatí.

## Referències

* Fordham et al. (2006). Crocidura latona. Llista Vermella de la UICN, Unió Internacional per a la Conservació de la Natura, 2006. Consultat el 18 desembre 2007 (en anglès).
* ↑ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael. The Eponym Dictionary of Mammals (en anglès). The Johns Hopkins University Press, 2009, p. 236.
# Santa Fe (Rialp)

Santa Fe és una muntanya de 1.510 metres d'altitud del terme municipal de Rialb, a la comarca del Pallars Sobirà, dins del seu terme primigeni.
Està situada al sud-est de Roní, a l'extrem nord de la Serra de Llus.

## Referències

* ↑ Altituds preses del Mapa Topogràfic de Catalunya 1:10.000 de l'Institut Cartogràfic de Catalunya

## Enllaços externs

* Santa Fe en el seu entorn, a l'Institut Cartogràfic de Catalunya
# Tikhvin

Tikhvin és una ciutat i el centre administratiu del districte de Tikhvinsky a l'oblast de Leningrad, Rússia, situat a les dues ribes del riu Tikhvinka a l'est de l'oblast, 20 quilòmetres a l'est de St. Petersburg. Tikhvin també és un centre industrial i cultural del districte, així com el seu centre de transport. La població era de 58.459 persones el 2010.
Abans era conegut com Predtechensky pogost, Tikhvinsky posad.

## Etimologia

Segons una versió sostinguda per Max Vasmer, el nom de la ciutat prové de l'antic eslau oriental тихъ (Russian), que significa "tranquil". Segons una altra versió, es deriva del finès tihkua — "goteig".

## Referències

* 1 2 Энциклопедия Города России. Moscow: Большая Российская Энциклопедия, 2003, p. 465. ISBN 5-7107-7399-9.
# Arapiles (Madrid)

Arapiles és un barri del districte de Chamberí, a Madrid. Limita al nord amb el barri de Vallehermoso, a l'oest amb Gaztambide, a l'est amb Trafalgar i al sud amb Universidad (Centro). Està delimitat al nord pel Carrer de Céa Bermúdez, a l'est pels carrers de Bravo Murillo i San Bernardo, a l'oest pel carrer de Blasco de Garay i al sud pel carrer d'Alberto Aguilera.
Entre els edificis i indrets més emblemàtics del barri hi ha el Teatro del Canal i el Col·legi Major de Santa María d'Europa, adscrit a la Universitat Central de Madrid.

## Enllaços externs

* Ortofoto del districte amb els límits de cada barri
* Districtes de Madrid
* Barrio de Arapiles Arxivat 2012-10-10 a Wayback Machine. a Madripedia, amb llicència GNU.
# Dara Torres

Dara Torres (Beverly Hills, Estats Units, 15 d'abril de 1967) és una nedadora nord-americana, considerada una de les millors nedadores de la història i guanyadora de 12 medalles olímpiques.
Amb la seva participació, als 41 anys, en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 realitzats a Pequín (República Popular de la Xina), es convertí la primera nedadora estatunidenca a competir en cinc Jocs Olímpics.

## Biografia

Va néixer el 15 d'abril de 1967 a la ciutat de Beverly Hills, població situada a l'estat de Califòrnia.

## Carrera esportiva

Va participar, als 17 anys, en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1984 realitzats a Los Angeles (Estats Units), on va aconseguir guanyar la medalla d'or en la prova de relleus 4x100 metres lliures. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 1988 celebrats a Seül (Corea del Sud) Torres participà en tres proves, guanyant la medalla de plata en la prova dels relleus 4x100 metres estils i la medalla de bronze en els relleus 4x100 metres lliures. En aquests Jocs finalitzà setena en els 100 metres lliures. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 1992 celebrats a Barcelona (Catalunya) participà únicament en la prova de relleus 4x100 metres lliures, en la qual aconseguí guanyar la medalla d'or. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 2000 realitzats a Sydney (Austràlia), i amb 33 anys, aconseguí guanyar cinc medalles en les cinc proves disputades: la medalla d'or en els relleus 4x100 metres lliures i relleus 4x100 metres estils, i la medalla de bronze en les proves de 50 i 100 metres lliures, així com en els 100 metres papallona. Retirada de la competició per esdevenir mare, retornà als 41 anys en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 realitzats a Pequín (República Popular de la Xina), on va aconseguir guanyar la medalla de plata en les proves de 50 metres lliures i en els relleus 4x100 lliures i 4x100 metres estils.
Al llarg de la seva carrera ha guanyat una medalla de plata en el Campionat del Món de natació, una medalla d'or en els Jocs Panamericans i tres medalles d'or en els Campionats de Natació Pan Pacific.
Quan es va allunyar de la competició es va dedicar a fer de comentarista en diferents programes de televisió, entre els quals el prestigiós "Good Morning America".

## Referències

* 1 2 «Dara Torres» (en anglès). Encyclopædia Britannica. [Consulta: 16 febrer 2022].
* 1 2 «Dara Torres» (en anglès). USOP Museum. Museu Olímpic i Paralímpic dels Estats Units, 23-09-2019. [Consulta: 16 febrer 2022].
* ↑ «Dara Torres». Jewish Virtual Library. [Consulta: 16 febrer 2022].
* ↑ «Dara Torres». Comitè Olímpic Internacional. [Consulta: 16 febrer 2022].
* ↑ Pizarro, Ramon. «Dara Torres regresa a la natación a los 43 años» (en castellà). RTVE, 18-02-2011. [Consulta: 16 febrer 2022].

## Enllaços externs

* (anglès) Portal personal