# Paràsits (pel·lícula de 2019)

Paràsits (coreà: 기생충; hanja: 寄生蟲; romanització revisada del coreà: Gisaengchung, McCune-Reischauer Kisaengch'ung, AFI /ɡ̊i.sʰɛ̝ŋ.t͡ɕʰuŋ/, literalment "helmint" o "cuc paràsit") és una pel·lícula sud-coreana de 2019 pertanyent al gènere thriller i de l'humor negre i dirigida pel cineasta Bong Joon-ho, que també n'és el coguionista, juntament amb Han Jin-won. La pel·lícula compta amb un repartiment format per coneguts actors com Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik i Park So-dam, i relata la configuració d'un arguciós estratagema per part dels membres d'una família pobra per tal d'esdevenir empleats d'una família molt opulenta, tot fent-se passar per empleats altament qualificats i amagant el seu vincle familiar. S'ha doblat i subtitulat al català.
La pel·lícula fou estrenada el 21 de maig de 2019 al Festival Internacional de Cinema de Canes, i es va convertir en la primera pel·lícula sud-coreana en obtenir la Palma d'or i en ser proclamada guanyadora per unanimitat per part del jurat, també per primer cop després de 2013 amb La vida d'Adèle. Fou seleccionada per Corea del Sud com la representant dels Premis Oscar a la categoria de millor pel·lícula de parla no anglesa de 2019. Es tractava de la segona selecció de Bong pels Premis Oscar, després de la pel·lícula Mother (2009). Va aconseguir quatre Oscars (millor pel·lícula, millor director, millor guió original i millor pel·lícula de parla no anglesa) i fou considerada la triomfadora de l'edició de 2019.
A Corea del Sud fou estrenada el 30 de maig de 2019. Va rebre una gran acceptació per part de la crítica i va recaptar 123 milions de dòlars a tot el món, esdevenint el llançament amb més recaptació del director sud-coreà. Actualment, Parasite ocupa el lloc 19è a la llista de pel·lícules nacionals amb major recaptació de la història del cinema sud-coreà. Fou elegida per la revista Time com una de les millors deu pel·lícules del 2019.

## Sinopsi

La família Kim és pobra i tant el marit Ki-taek com la seua esposa Chung-sook estan a l'atur. Només aconseguixen trobar treballs esporàdics. Un dia, el fill Ki-woo aconsegueix fer-se recomanar com a professor d'anglès per donar classes privades a casa dels Park, una família molt rica i amb unes condicions de vida totalment oposades a les de la família Kim. S'inicia així una interrelació entre les dues famílies, basada en la mentida i l'engany, que acabarà tenint unes conseqüències imprevisibles i nocives per a ambdues famílies.

## Repartiment

| Actor/Actriu | Paper |
| Família Kim ||
| Song Kang-ho | Ki-taek, el pare |
| Jang Hye-jin | Chung-sook, la mare |
| Choi Woo-sik | Ki-woo, el fill |
| Park So-dam | Ki-jung, la filla |
| Família Park ||
| Lee Sun-kyun | Dong-ik, el pare |
| Cho Yeo-jeong | Yeon-gyo, la mare |
| Jung Ziso | Da-hye, la filla |
| Jung Hyeon-jun | Da-song, el fill |

## Guardons

| Any | Premi | Categoria | Nom(s) | Resultat |
| 2019 | Festival de Cinema de Cannes | Palma d'or | Bong Joon-ho | Guanyadora |
| 2019 | Festival de Cinema de Sídney | Millor pel·lícula | Paràsits | Guanyadora |
| 2020 | Oscar | Millor pel·lícula | Paràsits | Guanyadora |
| 2020 | Oscar | Millor pel·lícula de parla no anglesa | Paràsits | Guanyadora |
| 2020 | Oscar | Millor director | Bong Joon-ho | Guanyadora |
| 2020 | Oscar | Millor guió original | Bong Joon-ho i Han Jin-won | Guanyadora |

## Referències

* ↑ Redacció «Per què, finalment, en diem ‘Paràsits'?». Vilaweb, 11-02-2020 [Consulta: 11 febrer 2020]. «FilminCat ha anunciat que divendres podrem veure el film guanyador dels Oscar en versió original subtitulada en català. Ara ja no hi ha excuses per a dir-ne el nom en la llengua del país»
* ↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Paràsits». [Consulta: 22 febrer 2020].
* ↑ «Programación La 2 Catalunya Hoy» (en castellà). Sincroguía. [Consulta: 10 maig 2023].
* ↑ «Oscars 2020: Bong Joon-ho wins multiple awards for Parasite – as it happened» (en anglès). The Guardian, 10-02-2020. [Consulta: 21 febrer 2020].
* ↑ «'Parasite' Sets New Record for Director Bong Joon-Ho at Indie Box Office» (en anglès americà), 03-11-2019. [Consulta: 4 novembre 2019].
* ↑ Zacharek, Stephanie. «The 10 Best Movies of 2019», 25-11-2019. [Consulta: 3 desembre 2019].
* ↑ «"Paràsits" fa història als Oscars: primera millor pel·lícula no parlada en anglès», 07-02-2020. [Consulta: 2 agost 2020].
Premis per Paràsits :
Oscar a la millor pel·lícula1927–1950
Wings (1927–1928)
The Broadway Melody (1928–1929)
Res de nou a l'oest (1929–1930)
Cimarron (1930–1931)
Grand Hotel (1931–1932)
Cavalcade (1932–1933)
Va succeir una nit (1934)
Rebel·lió a bord (1935)
The Great Ziegfeld (1936)
The Life of Emile Zola (1937)
No us l'endureu pas (1938)
Allò que el vent s'endugué (1939)
Rebecca (1940)
Que verda era la meva vall (1941)
Mrs. Miniver (1942)
Casablanca (1943)
Going My Way (1944)
Dies perduts (1945)
Els millors anys de la nostra vida (1946)
Gentleman's Agreement (1947)
Hamlet (1948)
All the King's Men (1949)
Tot sobre Eva (1950)
1951–1975
Un americà a París (1951)
L'espectacle més gran del món (1952)
D'aquí a l'eternitat (1953)
La llei del silenci (1954)
Marty (1955)
La volta al món en vuitanta dies (1956)
El pont del riu Kwai (1957)
Gigí (1958)
Ben-Hur (1959)
L'apartament (1960)
West Side Story (1961)
Lawrence d'Aràbia (1962)
Tom Jones (1963)
My Fair Lady (1964)
Somriures i llàgrimes (1965)
Un home per a l'eternitat (1966)
En la calor de la nit (1967)
Oliver! (1968)
Cowboy de mitjanit (1969)
Patton (1970)
French Connection (1971)
El Padrí (1972)
El cop (1973)
El Padrí II (1974)
Algú va volar sobre el niu del cucut (1975)
1976–2000
Rocky (1976)
Annie Hall (1977)
El caçador (1978)
Kramer contra Kramer (1979)
Gent corrent (1980)
Carros de foc (1981)
Gandhi (1982)
La força de la tendresa (1983)
Amadeus (1984)
Out of Africa (1985)
Platoon (1986)
L'últim emperador (1987)
Rain man (1988)
Tot passejant Miss Daisy (1989)
Ballant amb llops (1990)
El silenci dels anyells (1991)
Sense perdó (1992)
La llista de Schindler (1993)
Forrest Gump (1994)
Braveheart (1995)
El pacient anglès (1996)
Titanic (1997)
Shakespeare in Love (1998)
American Beauty (1999)
Gladiator (2000)
2001–present
Una ment meravellosa (2001)
Chicago (2002)
El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003)
Million Dollar Baby (2004)
Crash (2005)
Infiltrats (2006)
No Country for Old Men (2007)
Slumdog Millionaire (2008)
En terra hostil (2009)
El discurs del rei (2010)
The Artist (2011)
Argo (2012)
12 anys d'esclavitud (2013)
Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Spotlight (2015)
Moonlight (2016)
The Shape of Water (2017)
Green book (2018)
Paràsits (2019)
Nomadland (2020)
CODA (2021)
Tot a la vegada a tot arreu (2022)
Oppenheimer (2023)
Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa1947–1955 (Honorary)
1947: Sciuscià – Vittorio De Sica
1948: Monsieur Vincent – Maurice Cloche
1949: El lladre de bicicletes – Vittorio De Sica
1950: Au-delà des grilles – René Clément
1951: Rashōmon – Akira Kurosawa
1952: Jocs prohibits – René Clément
1953: Sense premi
1954: Jigokumon – Teinosuke Kinugasa
1955: Musashi Miyamoto – Hiroshi Inagaki
1956–1975
1956: La strada – Federico Fellini
1957: Les nits de la Cabiria – Federico Fellini
1958: El meu oncle – Jacques Tati
1959: Orfeu negre – Marcel Camus
1960: La font de la donzella – Ingmar Bergman
1961: Såsom i en spegel – Ingmar Bergman
1962: Les dimanches de Ville d'Avray – Serge Bourguignon
1963: Fellini 8 ½ – Federico Fellini
1964: Ahir, avui i demà – Vittorio De Sica
1965: Obchod na korze – Ján Kadár & Elmar Klos
1966: Un homme et une femme – Claude Lelouch
1967: Ostře sledované vlaky – Jiří Menzel
1968: Guerra i pau – Serguei Bondartxuk
1969: Z – Costa-Gavras
1970: Investigació sobre un ciutadà – Elio Petri
1971: El jardí dels Finzi Contini – Vittorio De Sica
1972: El discret encant de la burgesia – Luis Buñuel
1973: La nit americana – François Truffaut
1974: Amarcord – Federico Fellini
1975: Dersu Uzala – Akira Kurosawa
1976–2000
1976: La Victoire en chantant – Jean-Jacques Annaud
1977: La vida al davant – Moshé Mizrahi
1978: Préparez vous mouchoirs – Bertrand Blier
1979: El timbal de llauna – Volker Schlöndorff
1980: Moscou no creu en les llàgrimes – Vladímir Menxov
1981: Mephisto – István Szabó
1982: Volver a empezar – José Luis Garci
1983: Fanny i Alexander – Ingmar Bergman
1984: La Diagonale du fou – Richard Dembo
1985: La historia oficial – Luis Puenzo
1986: L'assalt – Fons Rademakers
1987: El festí de Babette – Gabriel Axel
1988: Pelle, el conqueridor – Bille August
1989: Cinema Paradiso – Giuseppe Tornatore
1990: Reise de Hoffnung – Xavier Koller
1991: Mediterraneo – Gabriele Salvatores
1992: Indoxina – Régis Wargnier
1993: Belle Époque – Fernando Trueba
1994: Cremat pel sol – Nikita Mikhalkov
1995: Antonia – Marleen Gorris
1996: Kolja – Jan Svěrák
1997: Caracter – Mike van Diem
1998: La vida és bella – Roberto Benigni
1999: Todo sobre mi madre – Pedro Almodóvar
2000: Tigre i drac – Ang Lee
2001–present
2001: Ničija zemlja – Danis Tanović
2002: Nirgendwo in Afrika – Caroline Link
2003: Les Invasions barbares – Denys Arcand
2004: Mar adentro – Alejandro Amenábar
2005: Tsotsi – Gavin Hood
2006: La vida dels altres – Florian Henckel von Donnersmarck
2007: Els falsificadors – Stefan Ruzowitzky
2008: Okuribito – Yojiro Takita
2009: El secreto de sus ojos – Juan José Campanella
2010: En un món millor – Susanne Bier
2011: Nader i Simin, una separació – Asghar Farhadi
2012: Amor – Michael Haneke
2013: La grande bellezza – Paolo Sorrentino
2014: Ida – Paweł Pawlikowski
2015: Saul fia – László Nemes
2016: Forushande – Asghar Farhadi
2017: Una mujer fantástica – Sebastián Lelio
2018: Roma – Alfonso Cuarón
2019: Paràsits – Bong Joon-ho
2020: Una altra ronda – Thomas Vinterberg
2021: Drive My Car – Ryusuke Hamaguchi
2022: Res de nou a l'oest – Edward Berger
2023: La zona d'interès – Jonathan Glazer
Guanyadores de la Palma d'Or 1939–1975
Union Pacific (1939)
No es va atorgar (1940–1945)
Breu encontre (1946)
Die letze Chance (1946)
Dies perduts (1946)
María Candelaria (1946)
Muži bez křídel (1946)
Neecha Nagar (1946)
La Symphonie pastorale (1946)
De røde enge (1946)
Roma, ciutat oberta (1946)
Hets (1946)
Veliki perelom (1946)
Antoine et Antoinette (1947)
Foc creuat (1947)
Les Maudits (1947)
Dumbo (1947)
Ziegfeld Follies (1947)
No es va celebrar (1948)
El tercer home (1949)
No es va celebrar (1950)
Miracle a Milà (1951)
Fröken Julie (1951)
Othello (1951)
Due soldi di speranza (1952)
Le Salaire de la peur (1953)
Jigokumon (1954)
Marty (1955)
Le Monde du silence (1956)
La gran prova (1957)
Letiat juravlí (1958)
Orfeu negre (1959)
La dolce vita (1960)
Una absència tan llarga (1961)
Viridiana (1961)
O Pagador de Promessas (1962)
Il gattopardo (1963)
Els paraigües de Cherbourg (1964)
El knack (1965)
Signore e signori (1966)
Un homme et une femme (1966)
Blow Up (1967)
Festival cancel·lat (1968)
if... (1969)
M*A*S*H (1970)
El missatger (1971)
Il caso Mattei (1972)
La classe obrera va al paradís (1972)
L'equívoc (1973)
L'espantaocells (1973)
La conversa (1974)
Chronique des années de braise (1975)
1976–2000
Taxi Driver (1976)
Padre padrone (1977)
L'arbre dels esclops (1978)
Apocalypse Now (1979)
El timbal de llauna (1979)
Comença l'espectacle (1980)
Kagemusha (1980)
Człowiek z żelaza (1981)
Missing (1982)
Yol (1982)
La balada de Narayama (1983)
París, Texas (1984)
El pare en viatge de negocis (1985)
La missió (1986)
Sous le soleil de Satan (1987)
Pelle, el conqueridor (1988)
Sexe, mentides i cintes de vídeo (1989)
Cor salvatge (1990)
Barton Fink (1991)
Les millors intencions (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
El piano (1993)
Pulp Fiction (1994)
Underground (1995)
Secrets i mentides (1996)
Unagi (1997)
Ta'm e guilass (1997)
Mia eoniótita ke mia mera (1998)
Rosetta (1999)
Dancer in the Dark (2000)
2001–present
L'habitació del fill (2001)
El pianista (2002)
Elephant (2003)
Fahrenheit 9/11 (2004)
L'Enfant (2005)
The Wind That Shakes the Barley (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Entre les murs (2008)
Das weiße Band (2009)
L'oncle Boonmee, que recorda les seves vides passades (2010)
L'arbre de la vida (2011)
Amor (2012)
La vida d'Adèle (2013)
Kış Uykusu (2014)
Dheepan (2015)
I, Daniel Blake (2016)
The Square (2017)
Un assumpte de família (2018)
Paràsits (2019)
No es va celebrar (2020)
Titane (2021)
Triangle of Sadness (2022)
Anatomie d'une chute (2023)
Anora (2024)
Millor pel·lícula del Festival de Cinema de Sydney
Hunger (2008)
Bronson (2009)
Les amours imaginaires (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Alpeis (2012)
Only God forgives (2013)
Dos dies, una nit (2014)
As Mil e Uma Noites (2015)
Aquarius (2016)
Teströl és lélekröl (2017)
Las herederas (2018)
Paràsits (2019)
Sheytan vojud nadarad (2021)
Close (2022)
Kadib Abyad (2023)
Sempre ens quedarà demà (2024)
Globus d'Or a la millor pel·lícula de parla no anglesa Foreign Film – Foreign Language 1949–1972
El lladre de bicicletes (1949)
La Geneviève / La mujer de las camelias / Weg ohne Umkehr / Nijūshi no hitomi (1954)
Kinder, Mütter und ein General / Curvas peligrosas / Kodomo no me / La paraula / Stella (1955)
Vor Sonnenuntergang / To koritsi me ta mavra / Taiyo to bara / Guerra i pau / Valkoinen peura (1956)
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull / Tizoc: Amor indio / Kiiroi karasu (1957)
L'Eau vive / Cesta duga godinu dana / Das Mädchen Rosemarie (1958)
Wir Wunderkinder / Orfeu negre / Die Brücke / Kagi /Maduixes silvestres (1959)
La veritat / La font de la donzella (1960)
La ciociara (1961)
Divorci a la italiana (1962)
Mélodie en sous-sol (1963)
Matrimonio all’italiana (1964)
Giulietta dels esperits (1965)
Un homme et une femme (1966)
Vivre pour vivre (1967)
Guerra i pau (1968)
Z (1969)
El passatger de la pluja (1970)
HaShoter Azoulay (1971)
Utvandrarna / Nybyggarna (1972)
Foreign Film 1973–1985
Der Fußgänger (1973)
Secrets d'un matrimoni (1974)
Lies My Father Told Me (1975)
Cara a cara (1976)
Una jornada particular (1977)
Sonata de tardor (1978)
Casa de boges (1979)
Tess (1980)
Carros de foc (1981)
Gandhi (1982)
Fanny i Alexander (1983)
Passatge a l'Índia (1984)
La historia oficial (1985)
Foreign Language Film 1986–present
L'assalt (1986)
La meva vida de gos (1987)
Pelle, el conqueridor (1988)
Cinema Paradiso (1989)
Cyrano de Bergerac (1990)
Europa Europa (1991)
Indoxina (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Farinelli, Il Castrato (1994)
Els miserables (1995)
Kolja (1996)
Ma vie en rose (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Ničija zemlja (2001)
Hable con ella (2002)
Osama (2003)
Mar adentro (2004)
Paradise Now (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Vals Im Bashir (2008)
Das weiße Band (2009)
En un món millor (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Leviatan (2014)
Saul fia (2015)
Elle (2016)
A l'ombra (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Minari: Història de la meva família (2020)
Drive My Car (2021)
Argentina, 1985 (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
Premi National Board of Review a la millor pel·lícula estrangera 1934–1950
Els homes d'Aran (1934)
No concedit (1935)
La Kermesse heroïque (1936)
Die ewige Maske (1937)
La Grande Illusion (1938)
Le Quai des brumes (1939)
La Femme du boulanger (1940)
Pépé le Moko (1941)
No concedit (1942–1949)
The Titan (1950)
1951–1975
Rashōmon (1951)
The Sound Barrier (1952)
A Queen Is Crowned (1953)
Romeo and Juliet (1954)
The Prisoner (1955)
Le Monde du silence (1956)
Ordet (1957)
Pather Panchali (1958)
Maduixes silvestres (1959)
Apur Sansar (1960)
Die Brücke (1961)
Les dimanches de Ville d'Avray (1962)
Fellini 8 ½ (1963)
Le Monde sans soleil (1964)
Giulietta dels esperits (1965)
Compartiment tueurs (1966)
Elvira Madigan (1967)
Guerra i pau (1968)
Skammen (1969)
L'infant salvatge (1970)
Le Genou de Claire (1971)
Le Chagrin et la Pitié (1972)
Crits i murmuris (1973)
Amarcord (1974)
L'Histoire d'Adèle H. (1975)
1976–2000
Die Marquise von O... (1976)
Cet obscur objet du désir (1977)
Sonata de tardor (1978)
Casa de boges (1979)
El timbal de llauna (1980)
Neskolko dnei is jizni I. I. Oblomov (1981)
Mephisto (1982)
Fanny i Alexander (1983)
Un dimanche à la campagne (1984)
Ran (1985)
Otello (1986)
Jean de Florette / Manon des sources (1987)
Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Une affaire de femmes (1989)
Cyrano de Bergerac (1990)
Europa Europa (1991)
Indoxina (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Yin shi san nu (1994)
Yao a yao, yao dao wai po qiao (1995)
Ridícul (1996)
Ballem? (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
2001–present
Amores perros (2001)
Hable con ella (2002)
Les Invasions barbares (2003)
Mar adentro (2004)
Paradise Now (2005)
Volver (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Mongol (2008)
Un profeta (2009)
De déus i homes (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
Le Passé (2013)
Relatos salvajes (2014)
Saul fia (2015)
Forushande (2016)
Foxtrot (2017)
Guerra freda (2018)
Paràsits (2019)
La Llorona (2020)
A Hero (2021)
Close (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
The Seed of the Sacred Fig (2024)
César a la millor pel·lícula estrangera
Perfum de dona (1976)
C'eravamo tanto amati (1977)
Una jornada particular (1978)
L'arbre dels esclops (1979)
Manhattan (1980)
Kagemusha (1981)
L'home elefant (1982)
Víctor, Victòria (1983)
Fanny i Alexander (1984)
Amadeus (1985)
La rosa porpra del Caire (1986)
El nom de la rosa (1987)
L'últim emperador (1988)
Bagdad Cafe (1989)
Les amistats perilloses (1990)
El club dels poetes morts (1991)
Toto le héros (1992)
Tacones lejanos (1993)
El piano (1994)
Quatre bodes i un funeral (1995)
Terra i llibertat (1996)
Breaking the Waves (1997)
Tocant el vent (1998)
La vida és bella (1999)
Todo sobre mi madre (2000)
Desitjant estimar (2001)
Mulholland Drive (2002)
Bowling for Columbine (2003)
Mystic River (2004)
Lost in Translation (2005)
Million Dollar Baby (2006)
Petita Miss Sunshine (2007)
La vida dels altres (2008)
Vals Im Bashir (2009)
Gran Torino (2010)
La xarxa social (2011)
Nader i Simin, una separació (2012)
Argo (2013)
Alabama Monroe (2014)
Mommy (2015)
Birdman (2016)
I, Daniel Blake (2017)
Neliúbov (2018)
Un assumpte de família (2019)
Paràsits (2020)
Una altra ronda (2021)
El pare (2022)
As bestas (2023)
Simple comme Sylvain (2024)
Premi Blue Dragon a la millor pel·lícula
Bloodline (1963)
Ingyeo ingan (1964)
Sad Story of Self Supporting Child (1965)
Market (1966)
Flame in the Valley (1967)
Descendants of Cain (1969)
The Old Jar Craftsman (1970)
When a Woman Breaks Her Jewel Box (1971)
Oyster Village (1972)
The Three-Day Reign (1973)
Black Republic (1990)
Death Song (1991)
Our Twisted Hero (1992)
Seopyeonje (1993)
The Taebaek Mountains (1994)
Areumdaun cheongnyeon Jeon Tae-il (1995)
Festival (1996)
Green Fish (1997)
Christmas in August (1998)
Cap lloc on amagar-se (1999)
Joint Security Area (2000)
One Fine Spring Day (2001)
Chi-hwa-seon (2002)
Primavera, estiu, tardor, hivern i... primavera (2003)
Silmido (2004)
Chinjeolhan geumjassi (2005)
L'hoste (2006)
The Show Must Go On (2007)
Forever the Moment (2008)
Mare (2009)
Secret Reunion (2010)
Budanggeorae (2011)
Pietà (2012)
Hope (2013)
The Attorney (2014)
Assassins (2015)
Inside Men (2016)
A Taxi Driver (2017)
1987: When the Day Comes (2018)
Paràsits (2019)
The Man Standing Next (2020)
Fugida de Mogadiscio (2021)
Decision to Leave (2022)
Smugglers (2023)
Buil Film Awards a la millor pel·lículaPremis
Night and Day (2008)
Mare (2009)
Poetry (2010)
The Front Line (2011)
Eungyo (2012)
Trencaneu (2013)
L'almirall: mar de foc (2014)
The Shameless (2015)
Veteran (2016)
A Taxi Driver (2017)
Gongjak (2018)
Paràsits (2019)
House of Hummingbird (2020)
Fugida de Mogadiscio (2021)
Decision to Leave (2022)
Concrete utopia (2023)
Revolver (2024)
BAFTA a la millor pel·lícula en llengua no anglesaMillor pel·lícula en llengua estrangera 1982–1987
Crist s'ha aturat a Èboli (1982)
Danton (1983)
Carmen (1984)
Oberst Redl (1985)
Ran (1986)
Sacrifici (1987)
Millor pel·lícula en llengua no anglesa 1988–present
El festí de Babette (1988)
La vida i res més (1989)
Cinema Paradiso (1990)
Das schreckliche Mädchen (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
To Live (1994)
Il postino (1995)
Ridícul (1996)
L'Appartement (1997)
Central do Brasil (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amores perros (2001)
Hable con ella (2002)
In This World (2003)
Diarios de motocicleta (2004)
De tant bategar se m'ha parat el cor (2005)
El laberinto del fauno (2006)
La vida dels altres (2007)
Il y a longtemps que je t'aime (2008)
Un profeta (2009)
Els homes que no estimaven les dones (2010)
La piel que habito (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Ida (2014)
Relatos salvajes (2015)
Saul fia (2016)
La donzella (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Premi Saturn a la millor pel·lícula internacional
Adéla ještě nevečeřela (1979)
Scanners (1980)
La recerca del foc (1981)
Mad Max 2, el guerrer de la carretera (1982)
El laberinto del fauno (2006)
Promeses de l'est (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Districte 9 (2009)
Monsters (2010)
La piel que habito (2011)
Headhunters (2012)
Big Bad Wolves (2013)
La teoria del tot (2014)
Turbo Kid (2015)
La donzella (2016)
Baahubali 2: The Conclusion (2017)
Burning (2018/2019)
Paràsits (2019/2020)
RRR (2021/2022)
Sisu (2023)
Premi del New York Film Critics Circle a la millor pel·lícula en llengua estrangera1937–1977
Mayerling (1937)
La Grande Illusion (1938)
Regain (1939)
La Femme du boulanger (1940)
No concedit (1941–1945)
Roma, ciutat oberta (1946)
Vivere in pace (1947)
Paisà (1948)
El lladre de bicicletes (1949)
L'amore (1950)
Miracle a Milà (1951)
Jocs prohibits (1952)
Justícia feta (1953)
Jigokumon (1954)
Umberto D. (1955)
La strada (1956)
Gervaise (1957)
El meu oncle (1958)
Les Quatre Cents Coups (1959)
Hiroshima mon amour (1960)
La dolce vita (1961)
No concedit (1962)
Fellini 8 ½ (1963)
L'home de Rio (1964)
Giulietta dels esperits (1965)
Obchod na korze (1966)
La guerra s'ha acabat (1967)
Guerra i pau (1968)
No concedit (1969–1977)
1978–2000
Pane e cioccolata (1978)
L'arbre dels esclops (1979)
El meu oncle d'Amèrica (1980)
Pixote, a Lei do Mais Fraco (1981)
Megáll az idő (1982)
Fanny i Alexander (1983)
Un dimanche à la campagne (1984)
Ran (1985)
Le Déclin de l'empire américain (1986)
La meva vida de gos (1987)
Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Une affaire de femmes (1989)
Das schreckliche Mädchen (1990)
Europa Europa (1991)
Raise the Red Lantern (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Els joncs salvatges (1995)
Badkonake sefid (1996)
Ponette (1997)
Festen (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Yi Yi (2000)
2001–present
Desitjant estimar (2001)
Y tu mamá también (2002)
Cidade de Deus (2003)
La mala educación (2004)
2046 (2005)
L'Armée des ombres (2006)
La vida dels altres (2007)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2008)
L'hora d'estiu (2009)
Carlos (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
La vida d'Adèle (2013)
Ida (2014)
Timbuktu (2015)
Toni Erdmann (2016)
120 Battements par minute (2017)
Guerra freda (2018)
Paràsits (2019)
Bacurau (2020)
The Worst Person in the World (2021)
Premi de la National Society of Film Critics a la millor pel·lícula1966–2000
Blow Up (1966)
Persona (1967)
Skammen (1968)
Z (1969)
M*A*S*H (1970)
Le Genou de Claire (1971)
El discret encant de la burgesia (1972)
La nit americana (1973)
Secrets d'un matrimoni (1974)
Nashville (1975)
Tots els homes del president (1976)
Annie Hall (1977)
Préparez vos mouchoirs (1978)
Primera volada (1979)
Melvin and Howard (1980)
Atlantic City (1981)
Tootsie (1982)
La notte di San Lorenzo (1983)
Estranys al paradís (1984)
Ran (1985)
Vellut blau (1986)
Els dublinesos (1987)
La insostenible lleugeresa del ser (1988)
Drugstore Cowboy (1989)
Un dels nostres (1990)
Life Is Sweet (1991)
Sense perdó (1992)
La llista de Schindler (1993)
Pulp Fiction (1994)
Babe, el porquet valent (1995)
Breaking the Waves (1996)
L.A. Confidential (1997)
Un embolic molt perillós (1998)
Being John Malkovich / Topsy-Turvy (1999)
Yi Yi (2000)
2001–present
Mulholland Drive (2001)
El pianista (2002)
American Splendor (2003)
Million Dollar Baby (2004)
Capote (2005)
El laberinto del fauno (2006)
Pous d'ambició (2007)
Vals Im Bashir (2008)
En terra hostil (2009)
La xarxa social (2010)
Melancolia (2011)
Amor (2012)
Inside Llewyn Davis (2013)
Adieu au langage (2014)
Spotlight (2015)
Moonlight (2016)
Lady Bird (2017)
The Rider (2018)
Paràsits (2019)
Nomadland (2020)
Drive My Car (2021)
Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Chicago a la millor pel·lícula en llengua estrangera
Au revoir les enfants (1988)
Henry V (1989)
El cuiner, el lladre, la seva dona i el seu amant (1990)
An Angel at My Table (1991)
Joc de llàgrimes (1992)
El piano (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Il postino (1995)
Dekalog (1996)
Shall We Dance? (1997)
La vida és bella (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amélie (2001)
Y tu mamá también (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Caché (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Das weiße Band (2009)
Un profeta (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
The Act of Killing (2013)
Turist (2014)
Saul fia (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)
Premi de la Boston Society of Film Critics a la millor pel·lícula en llengua estrangera
Monsieur Hire (1990)
Europa Europa (1991)
Sense premi (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Mina Tannenbaum (1995)
Ma saison préférée (1996)
Underground (1997)
Ta'm e guilass (1998)
Todo sobre mi madre (1999)
Tigre i drac (2000)
Amores perros (2001)
Y tu mamá también (2002)
Les Triplettes de Belleville (2003)
La casa de les dagues voladores (2004)
Kung Fu Hustle (2005)
El laberinto del fauno (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Deixa'm entrar (2008)
L'hora d'estiu (2009)
Mother (2010)
Incendies (2011)
Amor (2012)
La grande bellezza (2013)
Dos dies, una nit (2014)
The Look of Silence (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Un assumpte de família (2018)
Paràsits (2019)
La Llorona (2020)
La zona d'interès (2023)
Premi del Vancouver Film Critics Circle a la millor pel·lícula estrangera
Hable con ella (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Paradise Now (2005)
Volver (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Auf der anderen Seite (2008)
L'hora d'estiu (2009)
Carlos (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Holy Motors (2012)
Jagten (2013)
Força major (2014)
The Assassin (2015)
Toni Erdmann (2016)
120 Battements par minute (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Minari: Història de la meva família (2020)
The Worst Person in the World (2021)
Res de nou a l'oest (2022)
Premi de la Toronto Film Critics Association a la millor pel·lícula estrangera
Cidade de Deus (2003)
Hero (2004)
Shijie (2005)
L'Enfant (2006)
4 luni, 3 saptamini si 2 zile (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Das weiße Band (2009)
L'oncle Boonmee recorda les seves vides anteriors (2010)
Mistérios de Lisboa (2011)
Amor (2012)
Tian zhu ding (2013)
Força major (2014)
Phoenix (2015)
Toni Erdmann (2016)
The Square (2017)
Burning (2018)
Paràsits (2019)
Bacurau (2020)
Drive My Car (2021)
Saint Omer (2022)
Fulles caigudes (2023)
Premi San Diego Film Critics Society a la millor pel·lícula estrangera
Ridícul (1996)
Sense premi (1997)
La vida és bella (1998)
Tango (1999)
Rang-e Khodā (2000)
Amélie (2001)
Hable con ella (2002)
Les Invasions barbares / Irréversible (2003)
Mar adentro (2004)
Voces inocentes (2005)
Riding Alone for Thousands of Miles (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Il Divo (2009)
Jo sóc l'amor (2010)
Le quattro volte (2011)
El nen de la bicicleta (2012)
Drug War (2013)
Força major (2014)
Taxi Teheran (2015)
Mountains May Depart (2016)
Thelma (2017)
Un assumpte de família (2018)
Paràsits (2019)
La vita davanti a sé (2020)
Madres paralelas (2021)
Res de nou a l'oest (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
Premis de la Dallas–Fort Worth Film Critics Association a la millor pel·lícula estrangeraDècada del 1990
Cinema Paradiso (1990)
La doble vida de Véronique (1991)
Indoxina (1992)
Adéu a la meva concubina (1993)
Tres colors: Vermell (1994)
Els miserables (1995)
Kavkazskiy plennik (1996)
Caràcter (1997)
La vida és bella (1998)
Lola rennt (1999)
Dècada del 2000
Tigre i drac (2000)
Amélie (2001)
Y tu mamá también (2002)
Cidade de Deus (2003)
Llarg diumenge de festeig (2004)
Paradise Now (2005)
Cartes des d'Iwo Jima (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Ne le dis à personne (2008)
Sin nombre (2009)
Dècada del 2010
Biutiful (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Amor (2012)
La vida d'Adèle (2013)
Força major (2014)
El fill de Saül (2015)
La donzella (2016)
The Square (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Dècada del 2020
Minari (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
Asia Pacific Screen Award a la millor pel·lícula
Secret Sunshine (2007)
Tulpan (2008)
Samson and Delilah (2009)
Tang shan da di zhen (2010)
Nader i Simin, una separació (2011)
Tepenin Ardı (2012)
Omar (2013)
Leviatan (2014)
Cemetery of Splendour (2015)
Kalandar Soğuğu (2016)
Sweet Country (2017)
Un assumpte de família (2018)
Paràsits (2019)
No atorgat (2020)
Drive My Car (2021)
Before, Now & Then (2022)
Perfect Days (2023)
Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de l'àrea de Washington D.C. a la millor pel·lícula en llengua estrangera
María, llena eres de gracia (2004)
Kung-fu-sió (2005)
El laberinto del fauno (2006)
L'escafandre i la papallona (2007)
Deixa'm entrar (2008)
Sin nombre (2009)
Biutiful (2010)
La piel que habito (2011)
Amor (2012)
Alabama Monroe (2013)
Força major (2014)
El fill de Saül (2015)
Elle (2016)
120 Battements par minute (2017)
Roma (2018)
Paràsits (2019)
Una altra ronda (2020)
Drive My Car (2021)
Decision to Leave (2022)
Anatomia d'una caiguda (2023)
Emilia Pérez (2024)
Rosa de Sant Jordi a la millor pel·lícula estrangera
Els amics d'en Peter (1994)
Molt soroll per no res (1995)
Il postino (1996)
Seven (1997)
Millor, impossible (1999)
La vida és bella (2000)
The Cider House Rules (2001)
El hijo de la novia (2002)
El pianista (2003)
Good Bye, Lenin! (2004)
Les Choristes (2005)
Match Point (2006)
Babel (2007)
American Gangster (2008)
Gomorra (2009)
El secreto de sus ojos (2010)
El discurs del rei (2011)
Drive (2012)
Intocable (2013)
12 anys d'esclavitud (2014)
The Grand Budapest Hotel (2015)
La família Bélier (2016)
Carol (2017)
La La Land (2018)
Bohemian Rhapsody (2019)
Paràsits (2020)
El pare (2021)
Una altra ronda (2022)
Argentina, 1985 (2023) :