OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# AXN

AXN és un canal de televisió de pagament propietat de Sony Pictures Entertainment dedicat a l'emissió de sèries internacionals d'èxit. El canal té, a més, un senyal en alta definició, anomenat AXN HD. AXN té un canal secundari anomenat AXN White, en el qual s'emeten pel·lícules i sèries com al canal principal.

## Programació

Algunes de les sèries emeses per aquest canal són: Absentia, Andromeda, '"Castle", "CSI, CSI: Miami, CSI: NY, ER, The Collector, Fastlane, FlashForward, F/X: The Series, Highlander, Homicide: Life on the Street, Kidnapped, Life, MacGyver, Michael Hayes, Mutant X, New York Undercover, Nash Bridges, Odyssey 5, Police Rescue, Quantum Leap, Relic Hunter, Rush, Criminal Minds, Sliders, Third Watch, Sue Thomas: F.B.Eye, Vic Mackey, Ghost Whisperer, Fear Itself, Lost, FlashForward i NCIS.

## Enllaços externs

* AXN
# A Bill of Divorcement

A Bill of Divorcement és una pel·lícula estatunidenca dirigida per George Cukor, estrenada el 1932.

## Argument

Després de 15 anys d'hospital psiquiàtric, Hilary Fairfield torna a casa seva. La seva dona s'ha divorciat i està a punt de casar-se.

## Repartiment

* John Barrymore: Hilary Fairfield
* Billie Burke: Meg Fairfield
* David Manners: Kit Humphreys
* Katharine Hepburn: Sydney Fairfield
* Paul Cavanagh: Gray Meredith
* Henry Stephenson: Doctor Alliot
* Gayle Evers: Bassett
* Elizabeth Patterson: Tia Hester Fairfield
* Fay Bainter: Margaret 'Meg' Fairfield
# A Cispra

A Cispra fou una revista literària corsa escrita totalment en cors. Fou fundada per Saveriu Paoli i Ghjacumu Santu Versini el 1914. Tot i que només en va sortir un número, ja que fou tancada al cap d'un mes, quan començà la Primera Guerra Mundial, és considerada com una publicació emblemàtica tant per a la literatura com per al nacionalisme cors, i la seva sendera fou continuada per altres publicacions com A Muvra i L'Annu Corsu.
La introducció d'"A Cispra", era: "Autonomia ò Degenerazione di l'Individualisimu Corsu" firmat per Paoli i encara avui impressiona per la duresa de les seves paraules. Un altre autor, a l'interior, destaca la frase: "A Corzica un n'è mic'un dipartimentu francese: è una Nazione vinta ch'hà da rinasce!". Per primer cop es reclama l'autogovern i la fi de la francesització cultural.

## Contingut de "A Cispra"

* U Pastore: poesia de Ghjacumu Santu Versini.
* M'innamoru: poesia de Ghjacumu Santu Versini
* Neve: poesia de Ghjacumu Santu Versini
# A Lot Like Love

A lot like love és una pel·lícula dels Estats Units dirigida per Nigel Cole el 2005, i protagonitzada per Ali Larter, Amanda Peet, Ashton Kutcher, Taryn Manning, Kal Penn i Kathryn Hahn.

## Argument

Oliver i Emily semblen destinats a enamorar-se. Oliver s'acaba de graduar i busca l'èxit en els negocis mentre que Emily és una rebeld amant de la llibertat i l'espontaneïtat. Quan els dos pols oposats es troben en un vol d'una punta del país a l'altra, en salten guspires però sembla que el que acaba sorgint entre ells no és res més que una simple relació esporàdica. Tanmateix, cap dels dos pot oblidar l'altre i durant set anys seguiran trobant-se en diferents llocs i situacions. Segueixen amb llurs carreres, llurs relacions i llurs ruptures cadascun per la seva banda, però de mica en mica van convertint-se en amics íntims que s'ho diuen tot. Tot i que sempre amb el dubte de si llur relació és una bona amistat, un desastre romàntic o alguna cosa que es podria definir com amor.

## Comentari

Nigel Cole és el director d'aquesta pel·lícula sobre la tortuosa experiència de trobar una parella al món avui dia. Protagonitzada per Ashton Kutcher i Amanda Peet, A Lot Like Love és una versió contemporània de les tradicionals comèdies romàntiques, una història de mala sincronització entre dues persones que han de lluitar per descobrir si realment estan enamorades.
# A Night Out

A Night Out és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Charles Chaplin, estrenada el 1915. És una comèdia curta de Chaplin amb Edna Purviance, que continuaria com la seva actriu principal durant els vuit següents anys. Era també la primera pel·lícula de Chaplin amb Essanay Film Company a Niles, Califòrnia. La primera pel·lícula Essanay de Chaplin, His New Job, es va fer en els estudis de Chicago, després es traslladaria als Niles Studios. Va trobar Purviance a San Francisco quan estava buscant una actriu principal per a les seves pel·lícules. A Night Out també la protagonitzen Ben Turpin, Leo White i Bud Jamison

## Argument

Charlot coneix Ben Turpin i simpatitza amb ell. Més tard, Charlot i Ben han begut més del compte i quan van al restaurant tenen un conflicte amb un cavaller francès i la seva amiga, per la qual cosa el cap de cambrers els expulsa. Van al seu hotel i Charlot s'interessa per una jove atractiva ocasionant un nou conflicte amb el grum. Charlot canvia d'hotel i va a parar al mateix en el qual s'allotja el cap de cambrers i la seva esposa. Un gos d'aquesta s'escapa i en seguir-lo la dona acaba a la mateixa habitació amb Charlot, on són sorpresos pel cap de cambrers provocant el desllorigament final.

## Repartiment

* Charles Chaplin
* Leo White
* Ben Turpin
* Bud Jamison
* Fred Goodwins
* Edna Purviance, el seu primer paper (apareix en una trentena de pel·lícules realitzades per Chaplin).

## Enllaços externs

* Visionar la pel·lícula
# A Paradanta

A Paradanta és una comarca sud-occidental de Pontevedra (Galícia), que limita amb la comarca de Vigo al nord, amb O Ribeiro al nord-est, O Condado a l'oest, i amb la Terra de Celanova a l'est. Està formada pels municipis d'Arbo, A Cañiza (capital de la comarca), Covelo i Crecente.
# A Terra de Lemos

La Terra de Lemos és una comarca de Galícia situada al sud de la província de Lugo. La seva capital és Monforte de Lemos. Rep el seu nom dels lemaus, antiga tribu cèltica que poblava la zona.

## Geografia

Es troba al sud de la província de Lugo i la major part de la seva superfície està ocupada per una gran plana limitada per les valls del Miño i el Sil.
Limita amb la comarca de Sarria al nord, amb la comarca de Quiroga a l'est, amb la comarca de Chantada a l'oest, i amb les comarques d'Ourense i la Terra de Caldelas al sud.

## Municipis

En formen part els municipis de:
* Bóveda
* Monforte de Lemos
* Pantón
* A Pobra do Brollón
* O Saviñao
* Sober
# Aaron Klug

Aaron Klug OM, PRS (Želva, Lituània, 11 d'agost de 1926 - Cambridge, 20 de novembre de 2018) fou un químic britànic, d'origen lituà, guardonat amb el Premi Nobel de Química l'any 1982.

## Biografia

Va nàixer l'11 d'agost de 1926 a la ciutat lituana de Želva. Als dos anys la seva família es traslladà a Sud-àfrica, on va estudiar química a la Universitat de Witwatersrand a Johannesburg i cristal·lografia a la Universitat de Ciutat del Cap. L'any 1953 rebé el doctorat a la Universitat de Cambridge, universitat en la qual fou director del Laboratori de Biologia Molecular entre 1986 i 1996.
Membre de la Royal Society de Londres, en fou el seu president entre els anys 1995 i 2000, també és membre de l'Acadèmia Francesa de Ciències. L'any 1988 fou nomenat Cavaller i el 1995 li fou concedida l'Cavaller per part de la reina Elisabet II del Regne Unit, com és costum de fer amb els Presidents de la Royal Society.

## Recerca científica

Durant la seva estada a Londres va col·laborar amb Rosalind Franklin, descobridora de l'estructura de l'ADN. Klug va demostrar un gran interès per l'estudi dels virus, descobrint les estructures d'alguns d'ells.
A la dècada del 1970 va utilitzar mètodes de diagrames de difracció de raigs X, que combinats amb la microscòpia electrònica, va aconseguir desxifrar els complexos proteics de l'àcid nucleic així com l'obtenció d'imatges preses en diferents angles, aconseguint la reconstrucció tridimensional de les proteïnes.
L'any 1982 fou guardonat amb el Premi Nobel de Química pel desenvolupament de mètodes cristal·logràfics per desxifrar els complexos proteics dels àcids nucleics.

## Enllaços externs

* «Aaron Klug» (en anglès). The Nobel Prize. The Nobel Foundation.
# Pentatló (pel·lícula)

Pentatló (títol original: Pentathlon) és una pel·lícula estatunidenca de Bruce Malmuth estrenada l'any 1994. Ha estat doblada al català.

## Argument

Des de jove, Eric Brogar, un alemany de l'est, és entrenat per Mueller per esdevenir un campió de pentatló. El 1988, participa en els jocs olímpics a Seul on assoleix la medalla d'or. Aprofita llavors l'ocasió per escapolir-se als costat de l'equip americà amb la finalitat de passar a l'oest.
Alguns anys més tard, Eric ha deixat l'esport i treballa en un fast-food als Estats Units. Però la seva vida canvia quan Mueller el troba.

## Repartiment

* Dolph Lundgren: Eric Brogar
* David Soul: Mueller
* Renascuda Coleman: Julia
* Roger E. Mosley: Creese
* Evan James: Offerman
* David Drummond: Hundt
* Daniel Riordan: Rhinehardt
* Philip Bruns: Vic

## Referències

* ↑ «Pentatló». esadir.cat.
* ↑ «Pentathlon». Allociné.
# Les aventures de l'Elmo a Can Ronya

Les aventures de l'Elmo a Can Ronya (títol original: Elmo in grouchland) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Gary Halvorson l'any 1999. Està basada en la sèrie 1, rue Sésame. Ha estat doblada al català.

## Argument

Elmo estima la seva flassada més que res i no vol deixar-li a la seva amiga Zoe. Així, quan Oscar la tira i aterra a la galleda de les escombraries d'Oscar, és un drama. Aquesta galleda és de fet un pas cap al món de la Ronya, un univers brut i trist en el qual el innoble Huxley s'apropia de tot. Allà, Elmo i tots els seus amics de Barri Sèsam viuen un munt de divertides aventures amb un objectiu comú: rescatar la flassada.

## Repartiment
### Actors

* Mandy Patinkin: Huxley
* Vanessa L. Williams: La reina de les deixalles
* Sonia Manzano: Maria
* Roscoe Orman: Gordon
* Ruth Buzzi: Ruthie

### Veus originals

* Kevin Clash: Elmo
* Caroll Spinney: Big Bird / Oscar
* Frank Oz: Cookie Monster / Bert / Grover
* Steve Whitmire: Ernie / la dolenta herba / Sharon Groan
* Martin P. Robinson: Telly Monster
* Fran Brill: Zoe
* David Rudman: #Bebé Ós / la chenille / diverses grincheux
* Joey Mazzarino: Bug
* Stephanie De Abruzzo: Grizzy
* Dave Goelz: L'enorme Pollastre
* Jerry Nelson: L'alcalde de Grinchville

## Referències

* ↑ «Les aventures de l'Elmo a Can Ronya». esadir.cat.
* ↑ Reviews, New York Times Theater. The New York Times Film Reviews 1999-2000 (en anglès). Taylor & Francis, 2001-12. ISBN 9780415936965.
# Sant Marcelin de Vaison

Sant Marcelin de Vaison (en francès Saint-Marcellin-lès-Vaison) és un municipi francès situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 143 | 154 | 167 | 203 | 199 | 192 | 192 | 205 | 202 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 195 | 172 | 164 | 151 | 157 | 148 | 144 | 123 | 106 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 118 | 119 | 103 | 109 | 77 | 84 | 93 | 98 | 90 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 102 | 109 | 146 | 196 | 271 | 284 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2008- | Roland Almeras | |

## Referències

* ↑ Topònims occitans de la Valclusa
# Anzèth

Anzex (en francès Anzex) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població INSEE :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| ... | 535 | 665 | 646 | 658 | 555 | 567 | 574 | 615 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 618 | 595 | 570 | 541 | 589 | 515 | 530 | 545 | 510 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 458 | 420 | 413 | 355 | 353 | 304 | 328 | 318 | 349 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 307 | 247 | 193 | 216 | 266 | 255 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Claude Binet | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana no proposa cap nom, ni tampoc gasconha.com
# Jo, robot (pel·lícula)

Jo, robot (títol original en anglès: I, robot) és una pel·lícula de ciència-ficció produïda el 2004, dirigida per Alex Proyas i protagonitzada per Will Smith. Està basada en una recopilació de contes del mateix nom, Jo, robot, escrits per Isaac Asimov.

## Argument

La pel·lícula es basa en Chicago. Els humans viuen en completa harmonia amb robots intel·ligents antropomòrfics, en els quals confien plenament en ells, ja que es regeixen per les Tres Lleis de la Robòtica: mai fer mal a un humà o permetre-ho, sempre obeir els humans llevat que violi la Primera Llei, i protegir la seva existència llevat que violi la Primera o Segona Llei.
Inesperadament, un robot es veu implicat en el crim d'un brillant científic, i el detectiu Del Spooner (Will Smith) queda a càrrec de la investigació.

## Repartiment

* Will Smith, detectiu Del Spooner
* Bridget Moynahan, doctor Susan Calvin
* Alan Tudyk, robot Sonny
* James Cromwell, doctor Alfred Lanning
* Bruce Greenwood, Lawrence Robertson
* Shia LaBeouf, Farber
* Chi McBride, tinent John Bergin
* Terry Chen, Chin
* Fiona Hogan, V.I.K.I.
* Adrian Ricard, Gigi (Granny)

## Premis i nominacions
### Nominacions

* 2004: Oscar als millors efectes visuals per John Nelson, Andrew R. Jones, Erik Nash i Joe Letteri

## Referències

* ↑ «Títol en català». [Consulta: 16 novembre 2014].
* ↑ «The New York Times > Movies > Movie Review | 'I, Robot': The Doodads Are Restless in Chicago». [Consulta: 27 gener 2019].
* ↑ «I, Robot (2004)» (en anglès). [Consulta: 27 gener 2019].
* ↑ «I, Robot». [Consulta: 27 gener 2019].
# Les revetlles de Radio City

Les revetlles de Radio City (original: Radio City Revels) és una pel·lícula de comèdia musical estatunidenca de 1938 dirigida per Benjamin Stoloff i protagonitzada per Bob Burns, Jack Oakie i Ann Miller. Està doblada al català.
Els decorats de la pel·lícula van ser dissenyats pel director d'art Van Nest Polglase. Tot i que està ambientada a la ciutat de Nova York, concretament a Radio City, gran part de la pel·lícula es va rodar als estudis de Califòrnia de RKO. La companyia havia planejat originalment fer la pel·lícula el 1934 protagonitzada per Fred Astaire i Ginger Rogers. L'any 1937 el projecte es va recuperar amb un nou repartiment.

## Argument

Un equip d'escriptura de cançons en dificultats aconsegueix l'èxit quan un aspirant a escriptor arriba a Nova York que compon obres mestres mentre dorm. Comencen a apropiar-se de la seva obra, aconseguint grans èxits.

## Repartiment

* Bob Burns com Lester Robin
* Jack Oakie com Harry Miller
* Kenny Baker com Kenny Baker
* Ann Miller com Billie Shaw
* Victor Moore com Paul Plummer
* Milton Berle com Teddy Jordan
* Helen Broderick com Gertie Shaw
* Jane Froman com Jane Froman
* Buster West com Squenchy
* Richard Lane com Crane
* Charles Coleman com majordom
* Don Wilson com Don Wilson
* Hal Kemp i la seva orquestra com ells mateixos
* Rosalind Marquis com cantant
* Kirby Grant com cantant
* Bobby Barber com cambrer

## Recepció

Segons els registres de RKO, la pel·lícula va tenir una pèrdua de 300.000 dòlars. Va rebre una acollida variada per part dels crítics de Variety i The New York Times que van ser negatius sobre aspectes de la pel·lícula mentre elogiaven l'actuació de l'estrella emergent Ann Miller.

## Referències

* ↑ Shelley p.21
* ↑ «Les revetlles de Radio City». esadir.cat. [Consulta: 31 desembre 2023].
* ↑ Shellley p.22

## Bibliografia

* Shelley, Peter. Ann Miller: la seva vida i carrera . McFarland, 2020.
# Manhattan Melodrama

Manhattan Melodrama és una pel·lícula estatunidenca dirigida per W.S. Van Dyke, estrenada el 1934.

## Argument

Clark Gable, William Powell, i Myrna Loy protagonitzen en aquesta pel·lícula sobre bons amics que van a parar a diferents costats de la llei i s'enamoren amb la mateixa dona, Eleanor Packer. Un jove Blackie Gallagher (Mickey Rooney) i Jim Wade són orfes alhora i són adoptats pel mateix pare, però tenen aspiracions molt diferents. Un treballador Wade (Powell) puja cap amunt fins a arribar a ser el fiscal local, mentre que Blackie (Gable) viu de les apostes.

## Repartiment

* Clark Gable: Edward J. 'Blackie' Gallagher
* William Powell: James W. 'Jim' Wade
* Myrna Loy: Eleanor Packer
* Leo Carrillo: El pare Joe Patrick
* Nat Pendleton: Spud 'Spuddie'
* George Sidney: Poppa Rosen
* Isabel Jewell: Annabelle
* Muriel Evans: Tootsie Malone
* Thomas E. Jackson: Richard Snow
* Isabelle Keith: Miss Adams
* Mickey Rooney: Blackie, de nen
* Shirley Ross: La cantant del «Cotton Club»

## Premis

* 1935: Oscar al millor guió original per Arthur Caesar.

## Al voltant de la pel·lícula

Manhattan Melodrama és famosa per haver costat la vida al gàngster John Dillinger que era un gran admirador de l'actriu Myrna Loy. Sortint de la sessió de la pel·lícula en el cinema Biograph de Chicago, Dillinger va ser abatut per agents del FBI, anomenats els G-Men. Un extracte de la pel·lícula és visible a Public Enemies (Michael Mann, 2009), en la seqüència que narra la mort de John Dillinger.

## Referències

* ↑ The New York Times. (en anglès). The New York Times.
* ↑ Joseph L. Mankiewicz - Patrick Brion - Éditions de la Martinière - 1978 - ISBN 2-7324-3326-8
# Marit per sorpresa

Marit per sorpresa (originalment en anglès, The Accidental Husband) és una pel·lícula de comèdia romàntica estatunidenca de 2008 dirigida per Griffin Dunne i protagonitzada per Uma Thurman, Jeffrey Dean Morgan, Colin Firth, Isabella Rossellini i Sam Shepard. La pel·lícula va ser escrita per Mimi Hare, Clare Naylor i Bonnie Sikowitz, i va ser produïda per Jennifer Todd, Jason Blum i Uma Thurman. Es va estrenar a les sales de cinema al Regne Unit el 2008, però es va estrenar directament en format DVD als Estats Units. S'ha doblat al català oriental per TV3, que va emetre-la per primer cop el 26 de setembre de 2021; també s'ha editat una versió doblada al valencià per À Punt.

## Repartiment

* Uma Thurman com a Emma
* Colin Firth com a Richard
* Jeffrey Dean Morgan com a Patrick
* Sam Shepard com a Wilder
* Isabella Rossellini com a Mrs. Bollenbecker
* Brooke Adams com a Carolyn
* Keir Dullea com a Mr. Bollenbecker
* Justina Machado com a Sofia
* Lindsay Sloane com a Marcy
* Ajay Naidu com a Deep
* Sarita Choudhury com a Sunny
* Jeffrey Tedmori com a Ajay
* Nick Sandow com a Larry
* Michael Mosley com a Declan

## Referències

* ↑ Bradshaw, Peter. «The Accidental Husband», 29-02-2008.
* ↑ McCartney, Jenny. «The Accidental Husband, review: 'a film to turn your heart to stone'», 28-12-2013.
* ↑ «Summer Movie Preview». Entertainment Weekly, 18-04-2008 [Consulta: 5 març 2018]. Arxivat 25 April 2009$^{[Datemismatch]}$ a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-04-25. [Consulta: 9 octubre 2022].
* ↑ Eller, Claudia «Court compels Yari Film Group's releasing unit into Chapter 11». Los Angeles Times, 12-12-2008.
* ↑ «Marit per sorpresa». ésAdir. [Consulta: 9 octubre 2022].

## Enllaços externs

* Lloc web oficial
# Mascotes 2

Mascotes 2 (títol original: The Secret Life of Pets 2) és una pel·lícula estatunidenca en 3D d'animació per ordinador i comèdia de 2019 produïda per Illumination, codirigida per Chris Renaud i per Jonathan del Val, i escrita per Brian Lynch. És la seqüela de Mascotes (2016) i la segona pel·lícula de la franquícia. El film compta amb les veus de Patton Oswalt (que reemplaça a Louis C.K.), Kevin Hart, Eric Stonestreet, Jenny Slate, Tiffany Haddish, Lake Bell, Nick Kroll, Dana Carvey, Ellie Kemper, Chris Renaud, Hannibal Buress, Bobby Moynihan i Harrison Ford.
La pel·lícula va ser estrenada als Estats Units el 7 de juny de 2019, de la mà d'Universal Pictures. Va rebre crítiques de tota mena per part dels crítics i va recaptar 425 milions de dòlars a escala mundial.
Ha estat doblada i subtitulada al català. Es troba al catàleg de Netflix, però a 2023 no s'ofereix ni subtitulat ni doblat al català.

## Referències

* ↑ «The Secret Life of Pets 2 (2019)». [Consulta: 9 setembre 2019].
* ↑ «Mascotes 2». Goita què fan, ara!. [Consulta: 23 gener 2023].
# Milers de pallassos

Milers de pallassos (títol original en anglès: A Thousand Clowns) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Fred Coe, estrenada el 1965. Ha estat doblada al català.

## Argument

Murray Burns és un escriptor de televisió actualment sense feina, que viu en un petit apartament deteriorat a Nova York amb el seu nebot Nick de 12 anys, fill il·legítim de la seva germana, que viu amb ell durant set mesos. Quan Nick escriu un tema a l'escola sobre els beneficis de les prestacions per desocupació de l'oncle, l'escola truca als serveis socials per investigar les condicions de vida de Nick. Els treballadors socials Sandra Markowitz i Albert Amundson treuen la custòdia de Nick Murray fins que no sigui capaç de trobar una feina i un lloc més habitable. Mentrestant, Murray comença una relació amb Sandra que intenta convèncer-lo de trobar una nova feina. Murray presenta els seus punts de vista no convencionals al seu germà i el seu agent Arnold, dient que no volia ser absorbit per la massa conformista. Arnold està d'acord amb ell, però en un llarg monòleg revela que ell es va inclinar cap a la conformitat i gràcies a això s'ha convertit en el millor possible Arnold Burns. Quan Murray decideix tornar al seu antic treball, va a una reunió amb el seu cap odiat Leo Herman, juntament amb Nick. Quan Nick no riu d'una broma de Leo, aquest comença a insultar-lo. Nick insta seu oncle a respondre a aquests insults i no a romandre en silenci, Murray decideix, orgullós del seu nebot, a lluitar per tenir-lo, i l'endemà és una nova persona a la recerca d'una nova feina.

## Repartiment

* Jason Robards: Murray N. Burns
* Barbara Harris: Dr. Sandra « Sandy » Markowitz
* Martin Balsam: Arnold Burns
* Gene Saks: Leo Herman « Chuckles the Chipmunk »
* William Daniels: Albert Amundsen
* Philip Bruns: Jimmy Sloan
* John McMartin: el productor de televisió
* Barry Gordon: Nick

## Premis i nominacions
### Premis

* 1966: Oscar al millor actor secundari per Martin Balsam

### Nominacions

* 1966: Oscar a la millor pel·lícula
* 1966: Oscar al millor guió adaptat per Herb Gardner
* 1966: Oscar a la millor música per Don Walker
* 1966: Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
* 1966: Globus d'Or al millor actor musical o còmic per Jason Robards
* 1966: Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Barbara Harris

## Referències

* ↑ esadir.cat. Milers de pallassos. esadir.cat.
* ↑ «A thousand clowns». The New York Times.
# Mira qui parla

Mira qui parla (títol original: Look Who's Talking) és una comèdia estatunidenca dirigida per Amy Heckerling el 1989 i protagonitzada, entre d'altres, per John Travolta i Kirstie Alley. La pel·lícula, que es va estrenar el 13 d'octubre de 1989 i es va rodar a Vancouver (Canadà), compta amb les participacions de George Segal com el pare biològic del nen i amb Bruce Willis, que s'encarrega de posar veu al petit Mickey. Ha estat doblada al català.

## Argument

A Nova York, una jove comptable, Mollie Jensen, té una relació amb un dels seus clients, Albert, un home casat del qual n'és l'amant. Després de nou mesos d'embaràs, descobreix que Albert és promiscu i sorprès per casualitat amb una altra jove en un provador d'una botiga, just abans d'experimentar les primeres contraccions. Abans de parir, crida un taxi el xofer del qual, James Ubriacco, esdevé després el cangur del seu fill Mikey, el seu amic, després el seu amant. Un happy end té lloc quan James i Molliea tenen un nadó junts, una filla.

## Repartiment

| Actor original | Personatge |
| Kirstie Alley | Mollie Jensen |
| John Travolta | James Ubriacco |
| Olympia Dukakis | Rosie |
| George Segal | Albert |
| Abe Vigoda | Avi |
| Bruce Willis | Mikey (veu) |
| Twink Caplan | Rona |
| Jason Schaller | Mikey |
| Jaryd Waterhouse | Mikey |
| Jacob Haines | Mikey |
| Christopher Aydon | Mikey |
| Joy Boushel | Melissa |
| Don S. Davis | Dr. Fleisher |
| Louis Heckerling | Lou |
| Brenda Crichlow | Secretària |
| Sabrina Bailey | Nadó de la caixa de sorra |

## Referències

* ↑ «Mira qui parla». esadir.cat.
* ↑ «look who's talking». The New York Times.