OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Candidata al poder

Candidata al poder (títol original en anglès: The Contender) és una pel·lícula estatunidenca del 2000 dirigida per Rod Lurie. Ha estat doblada al català.

## Argument

Després de la defunció del seu vicepresident, el president Jackson Evans tria una dona, la senadora Laine Hanson. Però alguns s'oposen a aquesta tria, i tacaran la reputació d'aquesta dona. Els esdeveniments de la seva vida passada tornaran a sorgir i portaran Amèrica a plantejar-se preguntes... Una noia que s'ha prostituït pot ser fiable en el govern? Una dona adúltera pot accedir a una de les més altes autoritats d'un país? Les enquestes i les sessions davant els focs dels senadors i dels mitjans de comunicació se succeeixen...

## Repartiment

* Gary Oldman: Sheldon Runyon, President de la comissió d'investidura
* Joan Allen: Senadora Laine Hanson, designada a la vicepresidència
* Jeff Bridges: President Jackson Evans
* Christian Slater: Reginald Webster
* Sam Elliott: Kermit Newman
* William L. Petersen: Governador Jack Hathaway
* Saul Rubinek: Jerry Tolliver
* Philip Baker Hall: Oscar Billings
* Mike Binder: Lewis Hollis
* Robin Thomas: William Hanson
* Mariel Hemingway: Cynthia Charlton Lee
* Kathryn Morris: agent especial FBI Paige Willomina
* Kristen Shaw: Fiona Hathaway
* Douglas Urbanski: Makerowitz
* Noah Fryrear: Timmy
* Heather Rosbeck: Elaine Bidwell
* Genia Morgan: flirt de Webster
* Angelica Torn: Dierdra
* Irene Ziegler: Maggie Runyon
* Sandra Register: Glenda
* Catherine Shaffner: Patricia Lavemeer (Patty)
* Liz Marks: Sheila
* Kevin Geer: Congressista Skakle
* Larry King: Ell mateix

## Premis i nominacions
### Nominacions

* 2001. Oscar a la millor actriu per Joan Allen
* 2001. Oscar al millor actor secundari per Jeff Bridges
* 2001. Globus d'Or a la millor actriu dramàtica per Joan Allen
* 2001. Globus d'Or al millor actor secundari per Jeff Bridges

## Referències

* ↑ Box Office Mojo
* ↑ «Candidata al poder». Ésadir.cat. [Consulta: 14 juny 2022].
* ↑ Lyman, Rick «New Film Role for Joan Allen: Star; A Filmmaker's Devotion Puts a Familiar Supporting Actress At the Center of 'The Contender,' a Political Thriller» (en anglès). The New York Times, 11-10-2000. ISSN: 0362-4331.
# Com saps si...?

Com saps si...? (en anglès, How Do You Know) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per James L. Brooks, estrenada el 2010, basada en un guió del mateix realitzador. Ha estat traduïda al català per la seva emissió televisiva.

## Argument

Lisa Jorgenson (Reese Witherspoon) descobreix que la seva carrera esportiva està acabada, enmig d'un triangle amorós amb el seu xicot Matty (Owen Wilson) un jugador de beisbol, amb qui manté una relació força complicada i el nouvingut George (Paul Rudd), un jove sempre a l'ombra del seu pare Charles (Jack Nicholson).

## Repartiment

* Reese Witherspoon: Lisa Jorgenson.
* Paul Rudd: George Madison.
* Owen Wilson: Matty Reynolds.
* Jack Nicholson: Charles Madison.
* Kathryn Hahn: Annie.
* Mark Linn-Baker: Ron.
* Lenny Venito: Al
* Molly Price: entrenadora Sally.
* Tony Shalhoub: psiquiatre.
* Shelley Conn: Terry.
* Domenick Lombardozzi: Bullpen Pitcher.
* Ron McLarty: advocat d'en George.
* Dean Norris: entrenador de softball.
* Andrew Wilson: company d'equip d'en Matty.

## Al voltant de la pel·lícula

Aquesta és la tercera pel·lícula on apareixen junts Witherspoon i Rudd després de Monstres contra alienígenes i Overnight Delivery. En aquest cas el guió de James L. Brooks conforma un film irregular i previsible i lluny d'anteriors aportacions al gènere de comèdia (La força de la tendresa, Broadcast News, Millor, impossible).

## Referències

* ↑ «Com saps si...?». Ésadir.cat. Portal lingüístic de la CCMA.
* ↑ «¿Cómo sabes si...?» (en castellà). Fotogramas. [Consulta: 10 setembre 2015].
* ↑ Dargis, Manohla. «Disappointed in Softball, but Will She Be Disappointed in Love?» (en anglès). The New York Times, 16-12-2010. [Consulta: 10 setembre 2015].
* ↑ Ocaña, Javier. «El tiempo de comedia» (en castellà). El País, 28-01-2011. [Consulta: 10 setembre 2015].
# Doctor Hollywood

Doctor Hollywood (títol original: Doc Hollywood) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Michael Caton-Jones estrenada l'any 1991, treta del llibre What? Dead Again? de Neil Shulman. Ha estat doblada al català.

## Argument

Benjamin Stone abandona sense glòria la seva plaça de metge d'urgències per buscar èxit i prosperitat a la costa oest dels Estats Units on té com a objectiu una plaça de cirurgià plastic a Beverly Hills. Per una sortida de carretera a la petita ciutat de Grady a Carolina del Sud, destrossa la valla del jutge Evans i es troba condemnat a una pena d'interès general en aquesta petita ciutat del camp.
Vet aquí impulsat com a metge rural i obligada de despuntar com un empleat de fàbrica.
A poc a poc i malgrat la seva repugnància inicial, se sorprèn en apreciar la seva vida, feta de casos simple i esmaltada de bons moments, sobretot després d'haver conegut Lou, una simpàtica conductora d'ambulància i advocada en formació, per qui descobreix una atracció però per desgràcia no reciproca.
Els dies passen i arriba el final de la seva condemna. El vell metge local li proposa llavors ocupar la seva plaça, però les seves esperances i les seves ambicions són les més fortes que tots i marxa finalment cap a Califòrnia i Beverly Hills.

## Repartiment

* Michael J. Fox: Dr. Benjamin Stone
* Julie Warner: Vialula / 'Lou'
* Woody Harrelson: Hank Gordon
* David Ogden Stiers Nick Nicholson
* Barnard Hughes: Dr. Aurelius Hogue
* Bridget Fonda: Nancy Lee Nicholson
* Frances Sternhagen: Lillian
* Eyde Byrde: Infermera Packer
* Mel Winkler: Melvin
* William Cowart: Lane
* Helen Martin: Maddie
* Roberts Blossom: Jutge Evans
* George Hamilton: Dr. Halberstrom
* Macon McCalman: Aubrey Draper
* Jordan Lund: John Crawford
* Tom Lacy: Xèrif Cotton
* Time Winters: Kyle Owens
* K.T. Vogt: Mary Owens
* Ratlla Birk: Simon Tidwell
* Amzie Strickland: Violeta
* Robert Munns: Mortimer
* Douglas Brush: McClory
* Barry Sobel: Dr. Tommy Shulman
* Amanda Junette Donatelli: Emma, la filla de Lou
* Kelly Jo Minter: Mulready

## Referències

* ↑ «Doctor Hollywood». esadir.cat.
* ↑ «Doc Hollywood». The New York Times.
# Caupena

Caupena (en francès Caupenne) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 435 | 463 | 460 | 433 | 399 | 361 | 398 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Ghislaine Lalanne | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 26 desembre 2010].
# Els tres dies del Còndor

Els tres dies del Còndor (títol anglès original: Three Days of the Condor) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Sydney Pollack, estrenada el 1975. Ha estat doblada al català.

## Argument

Joseph Turner treballa per a una unitat de la CIA encarregada de trobar filtracions en els mètodes de l'Agència i eventualment en les notícies.
Un dia, després d'haver anat a comprar a la pausa per dinar, Turner troba tots els seus col·legues assassinats. S'engega llavors una carrera contra rellotge per saber qui ha comès aquests homicidis i com agafar-lo. Però a poc a poc, diversos indicis l'empenyen a pensar que agents de la CIA estan corromputs.

## Repartiment

* Robert Redford: Joseph Turner / el Còndor
* Faye Dunaway: Kathy Hale
* Cliff Robertson: J. Higgins
* Max von Sydow: G. Joubert
* John Houseman: Wabash
* Addison Powell: Leonard Atwood
* Walter McGinn: Sam Barber
* Tina Chen: Janice Chon
* Michael Kane: S.W. Wicks
* Don McHenry: Dr. Ferdinand Lappe
* Jess Osuna: el Major
* Helen Stenborg: Sra. Edwina Russell
* Michael B. Miller: Fowler
* Dino Narizzano: Harold
* Patrick Gorman: Martin

## Nominacions

1976
* Oscar al millor muntatge per Fredric Steinkamp i Don Guidice
* Globus d'Or a la millor actriu dramàtica per Faye Dunaway

## Referències

* ↑ esadir.cat. Els tres dies del Còndor. esadir.cat.
* ↑ «Three days of the Condor». The New York Times.

## Enllaços externs

* Pàgina de la pel·lícula a l'IMDb
# En campanya tot s'hi val

En campanya tot s'hi val (títol original en anglès: The Campaign) és una pel·lícula de comèdia del 2012 protagonitzada per Will Ferrell i Zach Galifianakis com dos meridionals que competeixen per un escó al Congrés per a representar el seu petit districte. El guió de la pel·lícula va ser escrit per Eastbound & Down, Shawn Harwell, i Chris Henchy, i la pel·lícula està dirigida per Jay Roach, distribuïda per Warner Bros Pictures i estrenada el 10 d'agost de l'any 2012. Ha estat doblada al català.

## Repartiment

| Will Ferrell com a Camden "Cam" Brady Zach Galifianakis com a Martin Sylvester "Marty" Huggins Jason Sudeikis com a Mitch Wilson Dylan McDermott com a Tim Wattley Katherine LaNasa com a Rose Brady Sarah Baker com a Mitzi Huggins John Lithgow com a Glenn Motch Dan Aykroyd com a Wade Motch Brian Cox com a Raymond Huggins Karen Maruyama com a Mrs. Yao Grant Goodman com a Clay Huggins Kya Haywood com a Dylan Huggins Billy Slaughter com a Dermot Aaron Jay Rome com l'Intern Jason Taryn Terrell com a Janette Josh Lawson com a Tripp Huggins P. J. Byrne com a Rick Thomas Middleditch com a Travis Tzi Ma com a Mr. Zheng Jack McBrayer com a Mr. Mendenhall Kate Lang Johnson com a Shana St. Croix | Scott A Martin com a Wes Talager Steve Tom com el Representatiu Ben Langley Seth Morris com el Marit que es confessa Nick Smith com el Càmera de la sala John Goodman com el Rep. Scott Talley Cameos com ells mateixos Wolf Blitzer Piers Morgan Bill Maher Chris Matthews Dennis Miller Lawrence O'Donnell Joe Scarborough The Miz Mika Brzezinski Willie Geist Ed Schultz Bachman & Turner Uggie Rob Mariano |

## Recepció

La campanya va rebre crítiques positives dels crítics, amb una qualificació preliminar de 67% a Rotten Tomatoes basada en 76 opinions. El consens afirma que: "La seva marca distintiva de sàtira política no és tan intel·ligent o forta com es podria esperar en un any electoral, però The Campaign se les arregla per a generar un nombre suficient de riures gràcies als seus dos protagonistes ben trobats." En Metacritic posseeix una puntuació de 50/100, la qual cosa indica crítiques variades. Richard Roeper li atorga a la pel·lícula una A-, i la va descriure com "una de les millors comèdies de l'any" en la qual "el material és ofensiu, divertit, però on les escenes de riure són molt consistents".

## Música

Green Day va tocar "99 Revolutions", de la seua trilogia ¡Uno! ¡Dos! ¡Tré! d'àlbums, en els crèdits finals de la pel·lícula.

## Referències

* ↑ «The Campaign Movie Reviews». Rotten Tomatoes. Flixster. [Consulta: 25 novembre 2014].
* ↑ «The Campaign Reviews, Ratings, Credits, and More». Metacritic. [Consulta: 27 novembre 2012].
* ↑ «The Campaign Review». RichardRoeper.com. Arxivat de l'original el 2012-11-02. [Consulta: 27 novembre 2012].

## Enllaços externs

* En campanya tot s'hi val - Lloc web oficial
* The Campaign a The Numbers (anglès)
# Evan Almighty

Evan Almighty (literalment en català: "Evan Totpoderós") és la seqüela de Bruce Almighty. És protagonitzada per Steve Carell i Morgan Freeman i es basa en un nou diluvi bíblic.

## Argument

Evan Baxter és un presentador de notícies que vol ser congressista, amb el lema de "Canviem el món" -que té èxit- i té dona i tres fills. De sobte rep un estrany paquet amb fusta. Déu apareix i li explica que ha de fer una arca. Primer pensa que és una broma de mal gust, però quan s'adona que els animals el segueixen comença a sospitar. I després s'adona que tot és seriós. Llavors comença a canviar, la seva barba creix (tot i que la talla), ha de vestir amb vestimentes antigues, i la seva família, que pensa que està boig per fer com fa, el deixa. Més endavant els noticiaris comencen a parlar-ne, dient-li "El Noé de Nova York". Malauradament, el seu aspecte estrany no va gaire bé per a la vida de congressista. El fan fora de la feina. Quan la seva família és a un restaurant, la seva dona parla amb Déu, que li diu que la història de Noé potser no representava la seva còlera, sinó una manera de creure l'un en l'altre. Que per això els animals anaven per parelles, i li diu que seria una bona oportunitat per a estar plegats, per això decideixen tornar amb ell. Quan arriben, ell ja té l'arca molt avançada, i la seva família comença a ajudar-lo. Però rep males notícies que diuen que el govern prohibeix tenir res tan gran en una propietat. Acabada l'arca, arriba el dia de la inundació, i diu a tothom que hi entrin, però tothom se'n riu. Després comença a ploure, però només un moment i després s'atura. L'Evan no entén què passa, i s'assabenta que no era per la pluja, sinó perquè la presa estava vessant. Llavors la gent entra a l'arca, i la ciutat queda completament inundada.

## Enllaços externs

* Web oficial Arxivat 2020-09-19 a Wayback Machine. (anglès)
# Mugron

Mugron (en francès Mugron) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 1.661 | 1.568 | 1.470 | 1.464 | 1.327 | 1.324 | 1.390 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Christian Pontarrasse | PS |
| 2008- | Eric Ducos | PS |

## Agermanaments

* Cintruénigo

## Personatges il·lustres

* Henri Emmanuelli

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 26 desembre 2010].
# Gràcies per fumar

Gràcies per fumar (títol original: Thank You for Smoking) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Jason Reitman, estrenada l'any 2006, després d'una presentació al festival de cinema de Toronto al 2005. El film és una adaptació de la novel·la homònima de Christopher Buckley. Ha estat doblada al català.

## Argument

Nick Naylor és un superdotat de la comunicació que treballa per al lobby del tabac, Big Tobacco. El film mostra les peripècies de la seva croada per als seus patrons: tornar a daurar el blasó de la cigarreta, tot desarmant els seus adversaris més tenaços, per exemple el senador Ortolan K. Finistirre.

## Repartiment

* Aaron Eckhart: Nick Naylor
* Cameron Bright: Joey Naylor
* Katie Holmes: Heather Holloway
* Maria Bello: Polly Bailey
* David Koechner: Bobby Jay Bliss
* William H. Macy: Senador Ortolan Finistirre
* Robert Duvall: el Capità
* J. K. Simmons: "BR", cap de Nick
* Marianne Muellerleile: professor de Joey
* Kim Dickens: Jill Naylorx
* Rob Lowe: Jeff Megall
* Adam Brody: Jack
* Sam Elliott: Lorne Lutch
* Todd Louiso: Ron Goode
* Dennis Miller: ella mateixa

## Al voltant de la pel·lícula

* El personatge de Lorne Lutch (interpretat per Sam Elliott al film), és una referència directa a la famosa icona publicitària de Marlboro Man.
* Encara que aquest sigui el seu primer llargmetratge com a director, Jason Reitman havia de dirigir inicialment Up in the Air, del qual havia començat a treballar el guió l'any 2002, però rebutja aquest projecte i roda finalment Gràcies per fumar. Pel que fa a Up in the Air, el rodarà l'any 2008 i el film sortirà l'any 2009.
* Diversos actors apareixeran als dos llargsmetratges següents de Reitman: Sam Elliott (Up in the Air) i J. K. Simmons (Juno i Up in the Air).
* El film va formar part de la competició oficial del festival del cinema americà de Deauville de 2006.

## Crítica

* "Una sàtira salvatge i elegant al mateix temps. (...) Puntuació: ★★★½ (sobre 4)."
* "El director ha fet una pel·lícula divertida de la divertida -i de verb fàcil- novel·la de Christopher Buckley sobre el lobby de les tabaqueres, però la veritable atracció aquí és l'estrella Aaron Eckhart."

## Referències

* ↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Gràcies per fumar». [Consulta: 4 gener 2019].
* 1 2 Dargis, Manohla «Thank You for Smoking». The New York Times.
* ↑ Ebert, Roger «Thank You for Smoking». Chicago Sun-Times.
# In the Loop

In the Loop és una pel·lícula britànica dirigida per Armando Iannucci el 2009. Descriu, amb una visió guillada però plena d'observacions reals, com els pacifistes han perdut la batalla de la Guerra de l'Iraq. L'spin doctor Tucker s'inspira en Alastair Campbell, el conseller de comunicació de Tony Blair.
La pel·lícula és treta de la sèrie britànica The Thick of It, creada el 2005 per Iannucci.

## Argument

Al caient d'una eventual invasió a l'Iraq, els serveis polítics britànics i americans s'han llançat a complexos tractes diplomàtics. En una entrevista, Simon Foster, secretari d'estat britànic per al desenvolupament internacional, en una tria de paraules poc afortunades, desestabilitza el món politico-mediàtic als dos costats de l'Atlàntic.

## Repartiment

* Peter Capaldi: Malcolm Tucker
* Tom Hollander: Simon Foster
* Chris Addison: Toby Wright
* James Gandolfini: General Miller
* Steve Coogan: Paul Michaelson
* Mimi Kennedy: Karen Clarke
* Paul Higgins: Jamie McDonald
* Anna Chlumsky: Liza Weld
* Gina McKee: Judy Molloy
* Alex Macqueen: Sir Jonathan Tutt
* James Smith: Michael Rodgers
* Olivia Poulet: Suzy
* Joanna Scanlan: Roz
* Samantha Harrington: Sam

## Premis i nominacions
### Premis

* 2009. premi British Independent Film al millor guió
* 2010. Chlotrudis Awards al millor guió, millor repartiment i millor actor en un paper secundari (Peter Capaldi)

### Nominacions

* 2010. Oscar al millor guió adaptat per Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci i Tony Roche
* 2010. BAFTA a la millor pel·lícula britànica
* 2010. BAFTA al millor guió per Jesse Armstrong, Simon Blackwell, Armando Iannucci i Tony Roche

## Al voltant de la pel·lícula

La pel·lícula és treta de la sèrie britànica The Thick of It, creada el 2005 per Armando Iannucci. La majoria dels actors de la sèrie apareixen en la pel·lícula, però Peter Capaldi és l'únic que repeteix el seu personatge.

## Enllaços externs

* Crítica a Le Monde (francès).
# Idiocracy

Idiocracy és una comèdia del 2006 dirigida per Mike Judge.
L'estrena de la pel·lícula ha estat objecte de controvèrsies, ja que la productora no va fer publicitat i la va estrenar als Estats Units en el mínim nombre de cinemes possible. La raó d'això és molt possiblement que la pel·lícula tracti sobre la disgenèsia, enfocament que alguns titllen de racista.

## Argument

Joe Bauers, un tipus corrent, i una prostituta són hibernats per a un experiment militar. Tot i això, mai no són descongelats fins que, per accident, desperten cinc-cents anys després en un món on la selecció natural no ha afavorit als éssers més intel·ligents, ja que es reprodueixen més aquells de poca saviesa. Això ha resultat en una humanitat idiota, ignorant i retardada, de manera que en Joe esdevé l'home més intel·ligent del planeta.

## Repartiment

* Luke Wilson: Joe Bauers
* Maya Rudolph: Rita
* Dax Shepard: Frito
* Terry Crews: President Camacho
* Anthony 'Citric' Campos: Secretari de Defensa
* David Herman: Secretari d'Estat
* Sonny Castillo: Fiscal
* Kevin McAfee: Bailiff
* Robert Musgrave: Sergent Keller
* Michael McCafferty: Oficial Collins
* Christopher Ryan: Tècni de l'hospital
* Justin Long: Doctor
* Heath Jones: Policia #1

## Crítica

* "Poques comèdies americanes recents burxen amb tanta pertinència en l'estat (i l'avenir) de la nostra cultura globalitzada."

## Referències

* ↑ «Idiocracy». Allociné.
* ↑ Costa, Jordi «Idiocicracy». El País.
# Toloseta

Toloseta (en francès Toulouzette) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 310 | 341 | 303 | 300 | 257 | 269 | 273 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean-Paul Lasserre | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Belús

Belús (en francès Bélus) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 397 | 445 | 422 | 416 | 400 | 431 | 592 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1983- | Daniel Dufau | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 26 desembre 2010].
# Òrtavièla

Òrta Vièla (en francès Orthevielle) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 588 | 629 | 643 | 705 | 741 | 718 | 841 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Marc Peducasse | PS |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Percy contra Goliat

Percy contra Goliat (títol original, Percy) és una pel·lícula dramàtica biogràfica del 2020 produïda entre el Canadà, els Estats Units i l'Índia. Està dirigida per Clark Johnson a partir d'un guió de Garfield Lindsay Miller i Hilary Pryor. És protagonitzada per Christopher Walken, Christina Ricci, Zach Braff, Luke Kirby, Adam Beach, Martin Donovan, Roberta Maxwell i Peter Stebbings. La pel·lícula segueix l'agricultor de 70 anys de la petita ciutat de Saskatchewan, Percy Schmeiser, que s'enfronta a una corporació gegant després que els seus transgènics interfereixin amb els seus cultius. S'ha doblat i subtitulat al català central. També s'ha doblat al valencià per a À Punt.
La pel·lícula es va exhibir al Festival de Cinema de la Ciutat del Quebec de 2020 i es va estrenar als cinemes canadencs el 9 d'octubre de 2020.

## Repartiment

* Christopher Walken com a Percy Schmeiser
* Christina Ricci com a Rebecca Salcau
* Zach Braff com a Jackson Weaver
* Luke Kirby com a Peter Schmeiser
* Adam Beach com a Alton Kelly
* Martin Donovan com a Rick Aarons
* Roberta Maxwell com a Louise Schmeiser

## Referències

* ↑ N'Duka, Amanda. «Christopher Walken & Christina Ricci To Topline Anti-GMO Indie 'Percy'», 04-09-2018. [Consulta: 27 juny 2020].
* ↑ N'Duka, Amanda. «Zach Braff Joins Christopher Walken & Christina Ricci In 'Percy'», 19-09-2018. [Consulta: 27 juny 2020].
* ↑ «'Percy Vs Goliath' Summary & Ending, Explained - The Man Who Inspired Farmers To Stand Up | DMT» (en anglès americà). Digital Mafia Talkies, 01-05-2021. [Consulta: 1r maig 2021].
* ↑ «Percy». Goita què fan, ara!. [Consulta: 10 juliol 2023].
* ↑ «Percy». À Punt, 18-06-2023. [Consulta: 22 desembre 2023].
* ↑ «Percy». FCVQ. [Consulta: 16 setembre 2020].
* ↑ «Percy». Mongrel Media. [Consulta: 3 setembre 2020].
# Punt límit (pel·lícula)

Punt límit (Fail Safe) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Sidney Lumet, estrenada el 1964.

## Argument

Punt límit és una pel·lícula de política ficció il·lustrant magistralment la guerra freda regnant entre els EUA i l'URSS a l'època. Les primeres imatges són les d'una cursa de braus espanyola on l'espectador distingeix un home fent un son: és un pilot del Strategic Air Command que efectua una espantosa missió. Aquesta missió és l'epíleg de la pel·lícula que és el joc despietat que lliuraran el President des Estats Units (encarnat per Henri Fonda) i el Primer Secretari Soviètic pel Telèfon Vermell, de fet la teleimpressora que els enllaçava entre ells, conversa traduïda per un intèrpret - interpretat per Larry Hagman, l'heroi “dolent” de la sèrie televisiva "Dallas". Aquest joc evitarà la destrucció del Món, però portarà al malson premonitori del pilot al començament de la pel·lícula.

## Repartiment

* Dan O'Herlihy: Brig. General Warren A. Black
* Walter Matthau: Professor Groeteschele
* Frank Overton: General Bogan
* Ed Binns: Coronel Jack Grady
* Fritz Weaver: Coronel Cascio
* Henry Fonda: el president
* Larry Hagman: Buck
* William Hansen: Secretari de Defensa Swenson
* Russell Hardie: General Stark
* Russell Collins: Gordon Knapp
* Sorrell Booke: Congressista Raskob

## Al voltant de la pel·lícula

El 2000, la cadena americana CBS va difondre el telefilm Punt límit, remake de la pel·lícula per Stephen Frears. Aquest telefilm va ser rodat en directe i retransmès de manera instantània a la televisió. S'hi troba, entre d'altres, a George Clooney, Don Cheadle, Harvey Keitel i Richard Dreyfuss.
Viccionari