OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vivèrs

Vivèrs (en francès Bivès) és un municipi francès situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 193 | 170 | 147 | 133 | 125 | 130 | 131 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Jean-Noël Mauran | Divers gauche |
| 2008- | Aline Barailhe | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2009-12-26. [Consulta: 19 agost 2010].
* ↑ Mapa del Gers amb els municipis en gascó
# Mabel's Lovers

Mabel's Lovers és una pel·lícula muda de la Keystone dirigida i produïda per Mack Sennett i protagonitzada per Mabel Normand, Ford Sterling i Fred Mace. La pel·lícula, de mitja bobina, es va estrenar conjuntament amb "At It Again" el 4 de novembre de 1912. Es considera una pel·lícula perduda.

## Argument

Mabel arriba al resort d'estiu i té molts pretendents. Essent molt atractiva, decideix posar a prova els homes. Quan es posa el vestit de bany omple les mitges amb nombrosos bonys que li deformen les cames. Quan es treu l'abric a la platja, en veure les cames tots els homes marxen precipitadament amb l'excepció d'un, Ford Sterling, que l’ha espiat mentre s'estava canviant. Quan torna a aparèixer amb el vestit de bany sense aquelles protuberàncies es produeix la sorpresa entre els pretendents enganyats.

## Repartiment

* Mabel Normand (Mabel)
* Fred Mace (pretendent)
* Ford Sterling (pretendent que espia)
* Alice Davenport (mare de Mabel)

## Referències

* ↑ White, Wendy Warwick. Ford Sterling: The Life and Films (en anglès). McFarland, 2010-06-28, p. 147. ISBN 978-0-7864-8220-7.
* 1 2 «KEYSTONE FILMS: Mabel's Lovers». Moving Picture World 14, 5, 02-11-1912, pàg. 421.
* ↑ «Mabel's Lovers» (en anglès). Silent Era : Progressive Silent Film List. [Consulta: 27 octubre 2024].
# La darrera aventura del general Custer

La darrera aventura del general Custer (títol original en anglès: Custer of the West) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Siodmak el 1967. Ha estat doblada al català.

## Argument

El general George Armstrong Custer, heroi de la Guerra de Secessió, accepta un lloc militar important. Per ordre del general Philip Sheridan, Custer llança un atac contra un poble cheyenne, durant el qual els seus homes massacren dones i nens. Ell i el seu regiment seran exterminats durant la batalla de Little Big Horn.

## Al voltant de la pel·lícula

La vida del general Custer és descrita a partir de la fi de la Guerra de Secessió, des que pren el comandament del 7è regiment de cavalleria
La situació de la massacre és presentada de manera que sigui exonerat de tota responsabilitat en la batalla de Washita River.

## Repartiment

* Robert Shaw: general George Armstrong Custer
* Mary Ure: Elizabeth Custer
* Ty Hardin: Major Marcus Reno
* Jeffrey Hunter: Capità Frederick Benteen
* Robert Ryan: sergent Mulligan
* Lawrence Tierney: general Philip Sheridan
* Kieron Moore: Cap indi Dull Knife

## Referències

* ↑ esadir.cat. La darrera aventura del general Custer. esadir.cat.
* ↑ «Custer of the west». The New York Times.
# Senlana

Senlana (en francès Saint-Lanne) és un municipi francès situat al departament dels Alts Pirineus i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 178 | 208 | 166 | 154 | 125 | 119 | 146 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2008- | Jean-Pierre Defay | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Bèlafont

Bèla Font (en francès Bellefond) és un municipi francès situat al departament de la Gironda i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 157 | 161 | 165 | 164 | 187 | 203 | 230 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2008- | Marcel Alonso | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Tresenta

El Tresenta és una muntanya de 3.609 metres del Massís del Gran Paradiso als Alps de Graies, que es troba entre les regions de la Vall d'Aosta i del Piemont (Itàlia).

## SOUISA

Segons la definició de la SOIUSA, el cim té la següent classificació:
* Gran part: Alps occidentals
* Gran sector: Alps del nord-oest
* Secció: Alps de Graies
* Subsecció: Alps del Gran Paradiso
* Supergrup: Massís del Gran Paradiso
* Grup: Grup Ciarforon-Punta Fourrà
* Subgrup: Node del Ciarforon
* Codi: I/B-7.IV-A.1.b

## Referències

* ↑ Marazzi, Sergio. Priuli & Verlucca. Atlante Orografico delle Alpi. SOIUSA (en italià), 2005.

## Enllaços externs

* «Tresenta» (en anglès). SummitPost.org. [Consulta: 2 desembre 2014].
* «Tresenta» (en anglès). CamptoCamp. [Consulta: 2 desembre 2014].
# Igor Ivanov Izi

Igor "Izi" Ivanov (macedònic: Игор "Изи" Иванов; Skopje, 3 d'abril de 1973) és un director de cinema i escriptor Macedoni. Va estudiar filosofia i va començar la seva carrera cinematogràfica l'any 1993, quan va començar a dirigir sèries de pel·lícules per a televisió. Entre 1995 i 2004 va realitzar diversos documentals i curtmetratges; un d'ells, els Bugs de 15 minuts de durada (Bubački, 2004), va competir al 54è Festival Internacional de Cinema de Berlín i va guanyar el Lleopard d'Or al Festival Internacional de Cinema de Locarno.
"Prevrteno", una adaptació de la novel·la Папокот на светот de l'escriptor macedoni contemporani Venko Andonovski, és el seu debut al llargmetratge. La pel·lícula reviu clarament la qualitat poètica de l'anomenada "Ona Negra" al cinema iugoslau durant la dècada de 1960, que va examinar de prop les afliccions de l'"altra cara" de la societat i les dimensions fatals de l'existència humana. L'estrena mundial va ser al Festival Internacional de Cinema de Karlovy Vary de 2007 i va guanyar el premi al millor director al XXVIII edició de la Mostra de València així com el premi del jurat al festival de cinema MOVEAST a Pecs-Hongria. El llargmetratge "Soba so pijano" es va estrenar el setembre de 2013, i el seu darrer projecte Only Human, el 2020.

## Filmografia

* 2020 Only Human
* 2017 Insajder (sèrie de televisió)
* 2016-2024 Prespav (sèrie de televisió);
* 2013 Soba so pijano
* 2007 Prevrteno
* 2004 Bubatxki
* 2000 Kaval i Gajda
* 1999-2003 Nase maalo (sèrie de televisió);
* 1995 Nep (94min);

## Referències

* ↑ SET Times.com
* ↑ Nastoski, Zarko. «A film by Igor Ivanov-Izi received the most money from the Film Agency - Sloboden Pechat» (en anglès). Слободен печат, 27-12-2022. [Consulta: 11 març 2024].
* ↑ La película argelina 'La maison jaune' gana la Palmera de Oro de la XXVIII Mostra de Valencia, Las Provincias, 24 d'octubre de 2007
* ↑ El desè premi pel llargmetratge "Homo" del director Igor Ivanov - Izi, slobodenpecat.mk
# Els virreis

Els virreis (títol original en italià, I Viceré) és una pel·lícula de drama històric italià del 2007 dirigida per Roberto Faenza. Es basa en l novel·la homònima escrita per Federico de Roberto. Per la seva interpretació, Lando Buzzanca va guanyar el Globo d'oro al millor actor. La pel·lícula també va guanyar quatre premis David di Donatello i dues Nastro d'argento. S'ha doblat al català.

## Sinopsi

Els Uzeda, una família siciliana fidel als reis borbònics, amb la unificació italiana el 1861 i l'ascens al poder de Giuseppe Garibaldi i Víctor Manuel II, comencen a perdre el seu poder, encara que Sicília roman en mans del príncep Giacomo Uzeda.

## Repartiment

* Alessandro Preziosi: Consalvo
* Lando Buzzanca: príncep Giacomo
* Cristiana Capotondi: Teresa
* Guido Caprino: Giovannino
* Assumpta Serna: duquessa Radalì
* Magdalena Grochowska: Isabella
* Sebastiano Lo Monaco: Gaspare
* Lucia Bosè: Ferdinanda
* Anna Marcello: Chiara
* Giovanni Morassutti: cantant líric Romeo

## Referències

* ↑ Gaetano Bencivenga «Globi d'Oro, ancora un trionfo per "Tutta la vita davanti"». Pupia, 03-07-2008.
* ↑ Redazione «Dieci David a La ragazza del Lago». Corriere della Sera, 18-04-2008.
* ↑ «Paolo Virzì è il miglior regista 2008 'Caos calmo' premiato dalla stampa». Quotidiano.net, 05-06-2008.
* ↑ «"Els virreis", a "Grans històries europees"». TV3, 27-08-2015. [Consulta: 10 novembre 2023].
# Avesan

Avesan (en francès Avezan) és un municipi francès situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

## Administració i política
### Alcaldes

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Joël Durrey | Divers gauche |

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 83 | 99 | 84 | 77 | 83 | 84 | 76 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2009-12-26. [Consulta: 18 agost 2010].
* ↑ Mapa del Gers amb els municipis en gascó
# Marca de Zeitz

La marca de Zeitz (alemany Mark Zeitz) fou una jurisdicció feudal de frontera del Sacre Imperi Romanogermànic, creada per divisió de la Marca Geronis el 965, feta per l'emperador Otó I a la mort de Geró el Gran.
La seva capital era Zeitz. El seu primer i únic marcgravi fou Wigger de Zeitz. El 982, Zeitz fou reunida amb la marca de Meissen i la marca de Merseburg sota Ricdag, que així temporalment va reunir tot el sud de l'antiga marca Geronis, no incloent però ni la marca del Nord ni la Marca Oriental de Saxònia. El 983, Zeitz fou envaïda pels sòrabs i el territori de la marca va caure en mans dels eslaus. No obstant això, la marca de Zeitz, junt amb la posterior Marca de Lusàcia (la part de l'alta Lusàcia), fou una divisió interna de la marca de Meissen durant el regnat de l'emperador Enric II.

## Referències

* ↑ Stone, Gerald. Slav Outposts in Central European History The Wends, Sorbs and Kashubs (en anglès). Bloomsbury Publishing, 2015, p. 18.

## Bibliografia

* James Westfall Thompson, Feudal Germany, Volume II. Nova York: Frederick Ungar Publishing Co., 1928.
* Bernhardt, John W. Itinerant Kingship and Royal Monasteries in Early Medieval Germany, c. 936–1075. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
# Setembre (pel·lícula)

Setembre (títol original: September) és una pel·lícula estatunidenca escrita i dirigida per Woody Allen, estrenada l'any 1987. Ha estat doblada al català.

## Argument

Tot té lloc durant unes vacances en una cabana a Vermont. Lana (Mia Farrow) i Peter (Sam Waterston), escriptor del que està enamorada, passen l'estiu allà, acompanyats d'una amiga, la mare de Lana i el seu actual espòs. Els personatges, després de diversos dies d'interacció, comencen a teixir intricades relacions d'amor i odi, desembocant en un final inevitable per a tothom. La pel·lícula se situa tota dins de la mateixa casa, sense contacte amb el món exterior, donant un efecte claustrofòbic. Això remet directament a un altre drama del mateix Allen, Interiors, que tanmateix va rebre millors crítiques que aquesta pel·lícula.

## Repartiment

* Mia Farrow: Lane
* Elaine Stritch: Diane
* Jack Warden: Lloyd
* Sam Waterston: Peter
* Dianne Wiest: Stephanie
* Denholm Elliott: Howard
* Rosemary Murphy: la Sra. Mason

## Crítica

* Escenes com en la que Sam Waterston i Diane Weist descobreixen el seu amor són tot un exemple de com fer drama sense caure en el melodrama i l'excés"
* "Excel·lent història (...) tens i asfixiant melodrama a voltes amb la família i les seves misèries. Mia Farrow encapçala l'enlluernador repartiment d'aquesta col·lecció de ressentiments, secrets i mentides"

## Referències

* ↑ esadir.cat. Setembre. esadir.cat.
* ↑ «September». The New York Times.
* ↑ Marinero, Francisco «September». El Mundo.
* ↑ Morales, Fernando «September». El Mundo.
Viccionari
# Galés

Galés (en francès Galez) és un municipi francès situat al departament dels Alts Pirineus i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 171 | 178 | 172 | 171 | 150 | 145 | 141 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2008- | Jacques Laureys | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Cissac

Cissac de Medòc (en francès Cissac-Médoc) és un municipi francès situat al departament de la Gironda i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 877 | 882 | 941 | 1.251 | 1.472 | 1.536 | 1.732 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean Mincoy | |

## Agermanaments

* Bevern

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Fogars de Montclús

Fogars de Montclús és un municipi de la comarca del Vallès Oriental. Està situat en el vessant sud del Massís del Montseny. Forma part de la subcomarca del Baix Montseny. La capital del municipi és Mosqueroles.

## Geografia

* Llista de topònims de Fogars de Montclús (Orografia: muntanyes, serres, collades, indrets..; hidrografia: rius, fonts...; edificis: cases, masies, esglésies, etc).
Tot i que té un nucli de població petit, la zona compta amb una important activitat turística, amb força restaurants, hotels, càmpings, àrees d'esplai, cases de colònies, escoles de natura, i és en aquest terme on s'ubiquen les oficines centrals del Parc Natural del Montseny.
Presenta un gran desnivell, ja que passa dels 200 m d'altitud en la riera del Pertegàs fins als 1.712 m que fa el Turó de l'Home, el pic més alt del Montseny. Per aquest motiu, la vegetació és molt diversa; en destaquen l'alzina, l'alzina surera i el pi pinyer en la part més baixa i, més amunt, l'alzina, el roure i el faig.
Un fet curiós és el canvi de denominacions que rep una riera que va canviant de nom segons per on passa. Neix als 1.440 metres d'altitud com el Sot de l'Infern; més avall rep el nom de Riera de Ciuret; en l'arribar a Mosqueroles, pren el nom del Rifer i quan deixa el terme de Fogars de Montclús, als 200 metres d'altitud, s'anomena Riera de Pertegàs.

## Demografia

| Entitat de població | Habitants (2023) |
| Mosqueroles | 152 |
| el Pertegàs | 125 |
| la Costa del Montseny | 120 |
| Fogars de Montclús | 41 |
| el Rieral | 37 |
| Santa Fe de Montseny | 7 |
(Font: Idescat)
| 1497 f | 1515 f | 1553 f | 1717 | 1787 | 1857 | 1877 | 1887 | 1900 | 1910 |
| 45 | 40 | 36 | 445 | 477 | 1.020 | 791 | 801 | 811 | 801 |
| 1920 | 1930 | 1940 | 1950 | 1960 | 1970 | 1981 | 1990 | 1992 | 1994 |
| 762 | 751 | 912 | 664 | 586 | 360 | 275 | 278 | 247 | 247 |
| 1996 | 1998 | 2000 | 2002 | 2004 | 2006 | 2008 | 2010 | 2012 | 2014 |
| 313 | 309 | 350 | 365 | 395 | 437 | 459 | 455 | 442 | 482 |
| 2016 | 2018 | 2020 | 2022 | 2024 | 2026 | 2028 | 2030 | 2032 | 2034 |
| 462 | 466 | 475 | 493 | - | - | - | - | - | - |
1497-1553: focs; 1717-1981: població de fet; 1990- : població de dret (més info.) :

## Llocs d'interès

Compta amb un patrimoni de petites esglésies:
* Sant Cristòfol de Fogars, romànica.
* Sant Esteve de la Costa, a la Costa de Montseny. Romànica, del segle xii, guarda una imatge gòtica de la Mare de Déu dels Àngels del segle xiv.
* Santa Maria de l'Illa o Sant Roc (segle xii).
* Sant Martí de Mosqueroles, amb peces d'orfebreria del segle xvi i segle xvii.
* Ermita de Santa Magdalena (segle xi).
* Ermita de Santa Fe del Montseny, documentada el 1231.

## Enllaços externs

* Informació de l'Institut d'Estadística de Catalunya
* Turisme al Montseny Arxivat 2007-09-28 a Wayback Machine.
# Ashley Hutchinson

Ashley Hutchinson (Cairns, Queensland, 9 de maig de 1979) és un ciclista australià, que fou professional que es va especialitzar amb ciclisme en pista, escara que també competí en ruta. Del seu palmarès destaca un Campionat del món en persecució per equips.

## Palmarès en pista

* 2004
** Campió del món de Persecució per equips (amb Peter Dawson, Stephen Wooldridge i Luke Roberts)
** Campió d'Oceania en Puntuació
** Campió d'Oceania en Scratch

### Resultats a la Copa del Món

* 2000
** 1r a Cali, en Madison
* 2005-2006
** 1r a Moscou, en Persecució per equips

## Palmarès en ruta

* 2003
** Vencedor d'una etapa al Tour de Sunraysia
** Vencedor d'una etapa al Tour de Queensland
* 2004
** Vencedor de 2 etapes al Tour de Queensland

## Enllaços externs

* Fitxa a sitiodeciclismo.net
* Fitxa a museociclismo.it
* Fitxa a cyclebase.nl
# Assat

Assat (en francès Assat) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 644 | 673 | 658 | 705 | 724 | 813 | 805 | 830 | 835 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 861 | 871 | 893 | 914 | 917 | 873 | 859 | 832 | 852 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 822 | 819 | 768 | 707 | 670 | 719 | 692 | 629 | 731 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 721 | 740 | 865 | 1.055 | 1.244 | 1.479 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat |
| 1977-1983 | Jean Marque-Bérot |
| 1983-2001 | JJean-Claude Duhieu |
| 2001-2008 | André Marque |
| 2008- | Pierre Rodriguez |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
Viccionari
# Beucaire

Beucaire (en francès Beaucaire) és un municipi francès situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

## Administració i política
### Alcaldes

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Marie-Thérèse Castadère | Divers gauche |
| 2008- | Raymonde Barthe | |

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 387 | 345 | 312 | 297 | 305 | 277 | 286 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Referències

* ↑ Toponímia occitana Arxivat 2009-12-26 a Wayback Machine. mostra Beucaire sense accent
* ↑ Mapa del Gers amb els municipis en gascó mostra Beucaire sense accent
# Neftis

Neftis (nom grec; en llengua egípcia, Nebet-Het o Nebt-het, que significa 'senyora de la casa (d'Horus) és una deessa de l'antic Egipte i de l'antiga Grècia.
Era filla de Nut i Geb i la muller de Seth, amb qui fou la mare d'Anubis (altres versions indiquen que engendrà Anubis amb Osiris). Era la germana d'Isis, amb qui se la representava sovint, ja que simbolitzaven fets oposats.
Simbolitza la foscor, la part invisible, la nit, la mort el riu i l'aigua (per això deïtat aquàtica). El seu nom, a més, es feia servir com a títol per a la dona més bella d'una casa.
Icònicament se la presenta com una dona amb el jeroglífic del seu nom com a corona, Neb-Hut (una cistella i una casa) i alguns cops com un estel, falcó o un altre ocell. De vegades duu unes banyes amb el disc solar. En l'art egipci se la representava amb els cabells iguals o semblants a les benes utilitzades per a embolicar els cadàvers.
Se la venerava a Diòspolis Parva; també a Komir, al costat d'Anukis, i a Sepermeru, al costat de Seth.

## Referències

* ↑ Mark, Joshua J. «Los dioses egipcios: La lista completa» (en castellà). World History Encyclopedia, 14-04-2016. [Consulta: 23 novembre 2024].
* ↑ Wainwright, G. A. «Seshat and the Pharaoh» (en anglès). The Journal of Egyptian Archaeology, 26, 1, 2-1941, pàg. 30–40. DOI: 10.1177/030751334002600105. ISSN: 0307-5133.
* ↑ Owusu, Heike. Egyptian Symbols (en anglès). Sterling Publishing Company, Inc., 2008, p. 78. ISBN 978-1-4027-4623-9.
* ↑ Blomqvist, Johanna. The Mystery of Water: A Physicist's Dive into Our Deepest Essence (en anglès). Mindstream Publishing, 2024-10-31. ISBN 978-952-69724-6-6.
* ↑ Siuda, Tamara L. The Complete Encyclopedia of Egyptian Deities (en anglès). Llewellyn Worldwide, p. 432. ISBN 978-0-7387-7895-2.
# Excés d'equipatge

Excés d'equipatge (títol original: Excess Baggage) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Marco Brambilla i estrenada l'any 1997. Ha estat doblada al català.

## Argument

Emily T. Hope posa en escena el seu propi segrest per atreure l'atenció del seu pare. Es tanca i es lliga al maleter del seu propi cotxe però aquest és robat per Vincent Roche, un petit criminal que més tard es troba amb la sorpresa de descobrir aquest « equipatge » ben carregant.

## Repartiment

* Alicia Silverstone: Emily T. Hope
* Benicio del Toro: Vincent Roca
* Christopher Walken: Ray Perkins
* Jack Thompson: Alexander Hope
* Harry Connick, Jr.: Greg Kistler
* Nicholas Turturro: Stick
* Michael Bowen: Gus
* Leland Orser: Inspector Barnaby
* Robert Wisden: Inspector Sims
* Sally Kirkland: Louise Doucette
* Hiro Kanagawa: Jon

## Rebuda

* Premis: 1997, nominada als Premis Razzie: Pitjor actriu (Alicia Silverstone)
* Crítiques
** "Comèdia romàntica de segrestos que s'aguanta amb facilitat si es desconnecta el cervell"
** "Un argument una miqueta vist, però rodat amb correcció"
* El film ha estat un fracàs al box-office, informant només 14,5 milions de dòlars a Amèrica del Nord.
* Igualment ha estat mal acollit per la critica, recollint un 32 % de critiques favorables, sobre la base de 31 critiques, al lloc Rotten Tomatoes.

## Referències

* ↑ «Excés d'equipatge». esadir.cat.
* ↑ «Excess Baggage». The New York Times.
* ↑ Ocaña, Javier «Exceso de equipaje». Cinemanía.
* ↑ Morales, Fernando «Exceso de equipaje». El País.
# Arcisac d'Ador

Arcisac d'Ador (en francès Arcizac-Adour) és un municipi francès situat al departament dels Alts Pirineus i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 356 | 360 | 378 | 440 | 449 | 471 | 521 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Roger Semmartin | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Sent Sauvador (Gironda)

Sent Sauvador (en francès Saint-Sauveur) és un municipi francès situat al departament de la Gironda i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 663 | 682 | 792 | 924 | 1.137 | 1.189 | 1.241 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Dominique Fouin | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# La gentilezza del tocco

La gentilezza del tocco (en italià La bondat del tacte) és una pel·lícula italiana del 1988 dirigida per Francesco Calogero.
Aquest és el debut del director sicilià Calogero, premiat al Festival de Bellaria de 1988.

## Argument

Giorgio, un corrector, investiga la ressenya del crític musical habitualment cínic Federico Cami, que aquesta vegada va ser sorprenentment benèvol amb la pianista debutant Irene Della Pace.

## Repartiment

* Maurizio Puglisi: Giorgio
* Antonio Alveario: Carlo
* Ninni Bruschetta: Mario
* Rosalba Scimone: Giuliana
* Antonio Caldarella: Federico Cami
* Daniela Pacetto: Irene
* Laura De Domenico: Secretària de Cami

## Crítica

Calogero fa aquesta pel·lícula amb pocs mitjans (rodada en 16 mm) i la ambienta a la seva Messina, és una història que només és aparentment. simple i els trets del qual recorden en intel·ligència i elegància els d’Éric Rohmer.

## Premis

Al Festróia del 1988 va obtenir el Premi FIPRESCI i el Golfinho de Bronze a l'opera prima, al Festival de Bellaria el Premi Casarossa Miglior a la pel·lícula independent de l'any i el Sacher d'Oro a la millor opera prima el 1989. També fou nominada al Nastro d'argento a la millor direcció novell EL 1989.

## Notes

* ↑ La gentilezza del tocco, L'Escalinate de l'arte
* ↑ Paolo Mereghetti, Il Mereghetti. Dizionario dei film 2006, Baldini Castoldi Dalai.
* ↑ La gentilezza del tocco a nutrimentiterrestri.net

## Enllaços externs

* Tràiler de la pel·lícula a YouTube
# Ròcapina

Ròcapina (en francès Roquepine) és un municipi francès situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 69 | 77 | 77 | 77 | 57 | 46 | 56 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Bernard Bourrousse | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2009-12-26. [Consulta: 20 agost 2010].
* ↑ Mapa del Gers amb els municipis en gascó