OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Calonjas

Calonjas (en francès Calonges) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població INSEE :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 854 | 700 | 801 | 782 | 972 | 1 011 | 1000 | 959 | 933 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 958 | 975 | 961 | 885 | 890 | 883 | 853 | 775 | 781 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 753 | 740 | 710 | 613 | 584 | 592 | 625 | 607 | 639 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 632 | 569 | 503 | 484 | 483 | 521 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2001 | Gilbert Barthou | |
| 2001- | Jean-Claude Sorbes | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana no proposa cap nom. Forma proposta per gasconha.com Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine..
# Sent Vincenç de Còssa

Sent Vincenç de Còssa (en francès Saint-Vincent-de-Cosse) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 360 | 319 | 278 | 314 | 302 | 351 | 378 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Jean-Marie Chaumel | UMP |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 9 novembre 2010].
# Queen i Slim

Queen i Slim (originalment en anglès, Queen & Slim) és una road movie de drama policíac estatunidenca del 2019 dirigida per Melina Matsoukas (en el seu debut com a directora) i amb un guió de Lena Waithe a partir d'una història de James Frey i de la mateixa Waithe. La història de la pel·lícula se centra en una parella jove (Daniel Kaluuya i Jodie Turner-Smith) que fuig després de matar un agent de policia en plena discussió com a defensa pròpia durant una parada enmig de la carretera. També és protagonitzada per Bokeem Woodbine, Chloë Sevigny, Flea, Sturgill Simpson i Indya Moore. La versió doblada al català oriental es va estrenar el 6 d'agost de 2022 a TV3. També s'ha doblat al valencià per a À Punt.
El rodatge principal va començar el gener de 2019. La producció va concloure el 22 de març. Es va exhibir per primer cop a l'AFI Fest el 14 de novembre de 2019 i es va estrenar als Estats Units el 27 de novembre de 2019 amb la distribució de Universal Pictures. Va rebre crítiques positives, amb elogis per les interpretacions principals de Kaluuya i Turner-Smith, la direcció de Matsoukas i el seu tema i missatge generals. Va recaptar 47 milions de dòlars amb un pressupost de 20 milions de dòlars.

## Repartiment

* Daniel Kaluuya com a Ernest "Slim" Hines
* Jodie Turner-Smith com a Angela "Queen" Johnson
* Bokeem Woodbine com a Uncle Earl
* Chloë Sevigny com a Mrs. Shepherd
* Flea com a Mr. Johnny Shepherd
* Sturgill Simpson com a policia Reed
* Indya Moore com a Goddess
* Benito Martinez com a xèrif Edgar

## Referències

* ↑ «Makeready Sets 'Queen & Slim'; Daniel Kaluuya Stars, Melina Matsoukas Directs Lena Waithe Script». Deadline, 19-07-2018.
* ↑ Kroll, Justin «Jodie Smith-Turner to Star Opposite Daniel Kaluuya in 'Queen & Slim' (EXCLUSIVE)». Variety, 08-11-2018.
* ↑ Bentley, Jean. «HOW TRUE-CRIME HORROR STORY THE ACT CAME TO LIFE», 22-03-2019.
* ↑ «Queen i Slim». ésAdir. [Consulta: 16 setembre 2022].
* ↑ «Queen i Slim». À Punt, 10-06-2022. [Consulta: 28 febrer 2024].
* ↑ «Queen and Slim». Production List, 17-12-2018. [Consulta: 1r gener 2019].
* ↑ «Queen & Slim». Backstage. [Consulta: 17 gener 2019].
* ↑ «Queen & Slim». filmneworleans.org. [Consulta: 22 març 2019].
* ↑ Sharf, Zack. «AFI FEST 2019 Sets 'Queen & Slim' World Premiere for Opening Night», 27-08-2019.

## Enllaços externs

* Queen i Slim - Lloc web oficial (anglès)
* AFI FEST Interview: QUEEN & SLIM Writer Lena Waithe (anglès)
# Bethlehem (Virgínia de l'Oest)

Bethlehem és una població dels Estats Units a l'estat de Virgínia de l'Oest. Segons el cens del 2000 tenia 2.651 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Bethlehem tenia 2.651 habitants, 1.127 habitatges, i 793 famílies. La densitat de població era de 290 habitants per km².
Dels 1.127 habitatges en un 28,1% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 61,2% hi vivien parelles casades, en un 7,1% dones solteres, i en un 29,6% no eren unitats familiars. En el 26,4% dels habitatges hi vivien persones soles el 13% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,35 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,83.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 21,6% tenia menys de 18 anys, un 5,4% entre 18 i 24, un 26,6% entre 25 i 44, un 26,1% de 45 a 60 i un 20,3% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 43 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 92,4 homes.
La renda mediana per habitatge era de 43.802 $ i la renda mediana per família de 49.491 $. Els homes tenien una renda mediana de 37.850 $ mentre que les dones 25.750 $. La renda per capita de la població era de 21.995 $. Entorn del 0,5% de les famílies i el 2,2% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Bethlehem». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 14 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Bethlehem». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Momin (Pirineus Atlàntics)

Momin (en francès Momy) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 371 | 234 | 406 | 287 | 402 | 424 | 444 | 400 | 413 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 413 | 354 | 344 | 316 | 304 | 305 | 289 | 278 | 269 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 255 | 270 | 241 | 213 | 202 | 192 | 192 | 157 | 143 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 145 | 137 | 126 | 105 | 98 | 108 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2001 | Irénée Doucinet-Darrieumerlou | |
| 2001- | Marc Gairin | UMP |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-01-18. [Consulta: 4 desembre 2010].
# Cocumont

Cocumont (en francès Cocumont) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 1.140 | 1.141 | 1.022 | 1.022 | 937 | 888 | 941 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat |
| 1947-1965 | Gilbert Claverie |
| 1965-1995 | Roger Boyance |
| 1995-2008 | Joseph Lorenzon |
| 2008- | Jean-Luc Armand |

## Agermanaments

* Dessenheim

## Referències

* ↑ Toponímia occitana no proposa cap nom. Aquesta forma ha estat adoptada per l'Atlas Universal Català, publicat per Gran Enciclopèdia Catalana (edició de 1987).
# Sent Andriu e Alàs

Sent Andriu e Alàs (en francès Saint-André-d'Allas) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 393 | 355 | 351 | 444 | 529 | 592 | 711 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1997- | Roland Manet | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 10 novembre 2010].
# Reap the Wild Wind

Reap the Wild Wind és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Cecil B. DeMille, estrenada el 1942.

## Argument

A mitjan segle xix, només els grans velers tenen la possibilitat, abans de l'arribada del ferrocarril, d'assegurar la relació entre el Nord-est dels Estats Units i la vall de Mississippi. Però cal tenir en compte els esculls de Florida, on s'embarranquen els vaixells.

## Repartiment

* Paulette Goddard: Loxi Claiborne
* Ray Milland: M. Stephen 'Steve' Tolliver
* John Wayne: Capità Jack Stuart
* Raymond Massey: King Cutler
* Robert Preston: Dan Cutler
* Susan Hayward: Drusilla Alston
* Lynne Overman: Capità Phillip 'Phil' Philpott
* Charles Bickford: Bully Brown
* Walter Hampden: Comodor Devereaux
* Louise Beavers: Maum Maria
* Martha O'Driscoll: Ivy Devereaux
* Elisabeth Risdon: Sra. Claiborne
* Hedda Hopper: tia Henrietta Beresford
* Victor Kilian: Mathias Widgeon
* Oscar Polk: Salt Meat
* Janet Beecher: Mrs. Mottram
* Victor Varconi: Lubbock
* J. Farrell MacDonald: El capità del port
I, entre els actors que no surten als crèdits :
* Gertrude Astor: convidada al ball
* Monte Blue: Un Oficial
* Julia Faye: Charleston Lady
* James Flavin: El pare de la noia
* Mildred Harris: Ballarina
* Raymond Hatton: Master Shipwright

## Premis i nominacions
### Premis

* 1943. Oscar als millors efectes visuals per Farciot Edouart (fotografia), Gordon Jennings (fotografia), William L. Pereira (fotografia), Louis Mesenkop (so)

### Nominacions

* 1943. Oscar a la millor fotografia per Victor Milner i William V. Skall
* 1943. Oscar a la millor direcció artística per Hans Dreier, Roland Anderson i George Sawley

## Referències

* ↑ «Reap the Wild Wind». The New York Times.
# Benwood

Benwood és una població dels Estats Units a l'estat de Virgínia de l'Oest. Segons el cens del 2000 tenia 1.585 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Benwood tenia 1.585 habitants, 706 habitatges, i 429 famílies. La densitat de població era de 489,6 habitants per km².
Dels 706 habitatges en un 25,9% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 39,7% hi vivien parelles casades, en un 17,3% dones solteres, i en un 39,1% no eren unitats familiars. En el 34,6% dels habitatges hi vivien persones soles el 17,7% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,25 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,9.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 22% tenia menys de 18 anys, un 8,6% entre 18 i 24, un 26,3% entre 25 i 44, un 22% de 45 a 60 i un 21% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 40 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 78,9 homes.
La renda mediana per habitatge era de 20.478 $ i la renda mediana per família de 27.232 $. Els homes tenien una renda mediana de 23.906 $ mentre que les dones 16.827 $. La renda per capita de la població era de 15.543 $. Entorn del 19,5% de les famílies i el 21,5% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Benwood». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-14. [Consulta: 14 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Benwood». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# El gran Albert

El gran Albert (títol original: Fat Albert) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Joel Zwick, amb guió de Bill Cosby i estrenada el 2004. Es tracta de l'adaptació dels dibuixos animats Fat Albert and the Cosby Kids. Ha estat doblada al català

## Argument

Albert i el seu grup d'amics (els fills de Bill Cosby) porten una vida normal en paus i feliç a la seva ciutat imaginària de Filadèlfia quan un dia, una nena, Doris, plora davant dels seus dibuixos animats animats, perquè no té amics; Albert i la seva banda intervenen màgicament des de la televisió. Faran tot el possible per ajudar-la a fer nous amics, però es produeix un accident: Albert s'enamora de la germana gran de Doris; si Albert i els nois Cosby no tornen al seu món de la televisió amb el temps desapareixeran.

## Repartiment

* Kenan Thompson: Fat Albert
* Kyla Pratt: Doris
* Dania Ramirez: Lauri
* Shedrack Anderson III: Rudy
* Bill Cosby: Ell mateix

## Referències

* ↑ Cascajosa Virino, Concepción. El espejo deformado: versiones, secuelas y adaptaciones en Hollywood (en castellà). Universidad de Sevilla, 2006, p. 276. ISBN 8447210286.
* ↑ El gran Albert
* ↑ «Fat Albert». The New York Times.
# Sant Bertomiu (Òlt i Garona)

Sant Bertomiu d'Agenés (en francès Saint-Barthélemy-d'Agenais) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població INSEE :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 2 216 | 1 040 | 1 030 | 1 275 | 1 422 | 1 338 | 1 354 | 1 312 | 1 293 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 321 | 1 318 | 1 299 | 1 134 | 1 176 | 1 124 | 1 084 | 998 | 938 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 906 | 823 | 839 | 660 | 680 | 611 | 635 | 680 | 657 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 636 | 641 | 597 | 535 | 517 | 491 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Simon Chabrol | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana no proposa cap nom. Aquesta forma ha estat adoptada per l'Atlas Universal Català, publicat per Gran Enciclopèdia Catalana (edició de 1987).
# Montinhac (Dordonya)

Montinhac (en francès Montignac) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 2.809 | 2.949 | 3.081 | 3.135 | 2.938 | 3.030 | 2.870 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1972-2001 | Jacques Cabanel | PS |
| 2001-2002 | Jean Labeille | Divers gauche |
| 2002-2008 | Paul Azoulai | PS |
| 2008- | Laurent Mathieu | UMP |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 11 novembre 2010].
# Retorn a Cross Creek

Retorn a Cross Creek (títol original: Cross Creek) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Martin Ritt, estrenada l'any 1983. Ha estat doblada al català.

## Argument

Biografia de l'escriptora Marjorie Kinnan Rawlings: Anys 20. Després de deu anys com a reportera frustrada i escriptora fracassada, Marjorie Kinnan Rawlings, una noia de ciutat, decideix traslladar-se a Florida. Mal equipada per a un clima subtropical extrem i, menys encara, per a l'escassa hospitalitat dels seus veïns, Marjorie posarà tot el seu afany a convertir-se en escriptora.

## Repartiment

* Mary Steenburgen : Marjorie Kinnan Rawlings
* Rip Torn : Marsh Turner
* Peter Coyote : Norton Baskin
* Dana Hill : Ellie Turner
* Alfre Woodard : Geechee
* Joanna Miles : Mrs. Turner
* Ike Eisenmann : Paul
* Cary Guffey : Floyd Turner
* Jay O. Sanders : Charles Rawlings
* John Hammond : Tim
* Malcolm McDowell : Max Perkins

## Nominacions

* Oscar al millor actor secundari per Rip Torn
* Oscar a la millor actriu secundària per Alfre Woodard
* Oscar al millor vestuari per Joe I. Tompkins
* Oscar a la millor banda sonora per Leonard Rosenman
* Palma d'Or al Festival de Canes per Martin Ritt

## Referències

* ↑ esadir.cat. Retorn a Cross Creek. esadir.cat.
* ↑ «Cross Creek». The New York Times.
# Buffalo (Virgínia de l'Oest)

Buffalo és una població dels Estats Units a l'estat de Virgínia de l'Oest. Segons el cens del 2008 tenia 1.206 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Buffalo tenia 1.171 habitants, 490 habitatges, i 338 famílies. La densitat de població era de 320,7 habitants per km².
Dels 490 habitatges en un 28% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 53,9% hi vivien parelles casades, en un 10,4% dones solteres, i en un 31% no eren unitats familiars. En el 28,4% dels habitatges hi vivien persones soles el 13,5% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,37 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,91.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 22% tenia menys de 18 anys, un 7,7% entre 18 i 24, un 28,6% entre 25 i 44, un 27,1% de 45 a 60 i un 14,6% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 39 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 94,7 homes.
La renda mediana per habitatge era de 26.481 $ i la renda mediana per família de 35.938 $. Els homes tenien una renda mediana de 29.519 $ mentre que les dones 16.106 $. La renda per capita de la població era de 14.005 $. Entorn del 12,8% de les famílies i el 17,6% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Buffalo». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 14 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Buffalo». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
Viccionari
# Sançons e lo Lhon

Sançons e lo Lhon (en francès Samsons-Lion) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 218 | 240 | 333 | 266 | 313 | 336 | 320 | 324 | 319 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 307 | 274 | 259 | 240 | 230 | 179 | 200 | 197 | 205 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 184 | 161 | 150 | 142 | 140 | 133 | 130 | 113 | 95 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 83 | 69 | 53 | 54 | 64 | 75 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Philippe Castets | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Sent Pèir de Levinhac

Sant Pèire de Dròt (en francès Saint-Pierre-sur-Dropt) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 260 | 282 | 295 | 263 | 244 | 226 | 258 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean Louis Bardinaud | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana no proposa cap nom. Adaptació a la grafia occitana.
# La Chapela de Valaujors

La Capèla Albarèlh (en francès La Chapelle-Aubareil) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 386 | 333 | 280 | 308 | 330 | 371 | 450 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean-Louis Lachèze | PS |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 11 novembre 2010].
# Tu assassina que nosaltres netejarem la sang

Tu assassina que nosaltres netejarem la sang (títol original: Curdled) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Reb Braddock i produïda per Quentin Tarantino, estrenada l'any 1996. Ha estat doblada al català.

## Argument

Gabriella ha estat força interessada, quan era petita, per l'espectacle d'una defenestració. Des d'aleshores, experimenta una passió mòrbida pels successos sagnants, en particular aquells amb decapitació, demanant-se sobretot si és exacte que els caps de decapitats poden parlar alguns segons després de la mort. Gabriella es contractada en una petita empresa especialitzada en la neteja dels llocs del crim. Una de les seves primeres missions és la neteja d'un pis on ha estat assassinada una de les víctimes d'un assassí en sèrie que escapa a la policia i que té el malnom de "l'assassí del llistí telefònic de l'alta societat". Tot netejant, descobreix una inscripció deixada per la víctima però, acuitada per la seva col·lega, la camufla esperant de poder tornar. El vespre, després d'haver estrenada amb el seu amic, Gabriella vol visitar el lloc del crim; hi va doncs, però l'assassí hi és perquè, sabent que la seva víctima havia inscrit un nom amb la seva sang, ha vingut a esborrar-ho. Amagat al soterrani, té tots els problemes del món per sortir-ne. L'amic embogit fuig i Gabriella resta sola i efectua una dansa extàtica. L'assassí, finalment alliberat del seu amagatall, es lliura a un joc perillós amb Gabriella, també fascinada per aquest personatge que li fa por. Després d'haver imitat junts tots els gestos que l' han conduït a l'assassinat, l'assassí busca el cop fatal però rellisca i es mata en la seva caiguda. Gabriella aprofita llavors que està inanimat per tallar-li el cap amb un ganivet, després d'haver connectat un magnetòfon. Tenint el cap a l'extrem de braç i les seves mans ensangonades, Gabriella sent murmurar: "Ga-bri-el-la". Però sens dubte no és més què un començament.

## Repartiment

* Angela Jones: Gabriela
* William Baldwin: Paul Guell
* Bruce Ramsay: Eduardo
* Lois Chiles: Katrina Brandt
* Barry Corbin: Lodger
* Mel Gorham: Elena
* Kelly Preston: Kelly Hogue
* George Clooney: Seth Gecko (Cameo fotogràfic no surt als crèdits)
* Quentin Tarantino: Richard Gecko (cameo fotogràfic no surt als crèdits)

## Al voltant de la pel·lícula

* Sang-freda és el remake d'un curt dirigida per Reb Braddock el 1991. Tarantino hauria observat l'actriu Angela Jones en aquest curt abans de donar-li un petit paper (Esmeralda Villalobos, la taxista) a Pulp Fiction.
* Els personatges de Seth Gecko (George Clooney) i de Richard Gecko (Quentin Tarantino) apareixen en fotografia. Són en principi presents a Obert fins a la matinada dirigida per Robert Rodriguez i escrita per Quentin Tarantino.

## Referències

* ↑ «Tu assassina que nosaltres netejarem la sang». esadir.cat.
* ↑ «Curdled». The New York Times.
* ↑ «[http://www.imdb.com/title/tt0115994/trivia?ref_=tt_trv_trv  trivia]». ImdB.