OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arianna in Creta

Arianna in Creta (títol original en italià, en català Arianna in Creta), Händel-Werke-Verzeichnis 32, és una obra dramaticomusical en tres actes composta per Georg Friedrich Händel sobre un llibret en italià . Es va estrenar el 26 de gener de 1734 al Her Majesty's Theatre de Ciutat de Westminster.

## Vegeu també

* Llista d'òperes de Georg Friedrich Händel

## Referències

* ↑ Mesa, Franklin. Opera: An Encyclopedia of World Premieres and Significant Performances, Singers, Composers, Librettists, Arias and Conductors, 1597-2000 (en anglès). McFarland, 2015-05-07, p. 387. ISBN 978-1-4766-0537-1.
Òperes de Georg Friedrich Händel :
Almira (1705)
Florindo (1708)
Rodrigo (1707)
Agrippina (1709)
Rinaldo (1711)
Il pastor fido (1712)
Silla (1713)
Teseo (1713)
Amadigi di Gaula (1715)
Acis and Galatea (1718)
Radamisto (1720)
Muzio Scevola (1721)
Floridante (1721)
Ottone (1723)
Flavio (1723)
Giulio Cesare (1724)
Tamerlano (1724)
Rodelinda (1725)
Scipione (1726)
Alessandro (1726)
Admeto (1727)
Riccardo Primo (1727)
Siroe (1728)
Tolomeo (1728)
Lotario (1729)
Partenope (1730)
Poro (1731)
Ezio (1732)
Sosarme (1732)
Orlando (1733)
Arianna in Creta (1734)
Oreste (1734)
Ariodante (1735)
Alcina (1735)
Atalanta (1736)
Arminio (1737)
Giustino (1737)
Berenice (1737)
Alessandro Severo (1738)
Faramondo (1738)
Serse (1738)
Giove in Argo (1739)
Imeneo (1740)
Deidamia (1741)
Semele (1744)
Alceste (1750) :
Oratoris de Georg Friedrich Händel :
Il trionfo del Tempo e del Disinganno (1707)
La resurrezione (1708)
Brockes Passion (1715)
Esther (1732)
Deborah (1733)
Athalia (1733)
Alexander's Feast (1736)
Il trionfo del Tempo e della Verità (1737)
Saul (1738)
Israel in Egypt (1738)
L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato (1740)
El Messies (1741)
Samson (1741)
Semele (1743)
Joseph and his Brethren (1743)
Hercules (1744)
Belshazzar (1744)
Occasional Oratorio (1746)
Judas Maccabaeus (1746)
Joshua (1747)
Alexander Balus (1747)
Susanna (1748)
Solomon (1748)
Theodora (1749)
The Choice of Hercules (1750)
Jephtha (1751)
The Triumph of Time and Truth (1757) :
Cantates de Georg Friedrich Händel :
Ero e Leandro (1707)
Clori, Tirsi e Fileno (1707)
Aci, Galatea e Polifemo (1708)
Dalla guerra amorosa (1709)
Apollo e Dafne (1710)
Ode for the Birthday of Queen Anne (1713)
Ode for St. Cecilia's Day (1739) :
# La bamba (pel·lícula)

La bamba (títol original en anglès La Bamba) és un biopic estatunidenc de 1987 dirigit per Luis Valdez, doblada al català, que narra la meteòrica carrera de Ritchie Valens, un mexicano-estatunidenc de 17 anys que va passar de treballar al camp a convertir-se en una estrella del rock and roll. L'any 1988 va estar nominada al Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica.

## Argument

Ricardo Esteban Valenzuela (Lou Diamond Phillips) és un noi de 17 anys que viu amb la seva mare (Rosanna DeSoto) i el seu germà (Esai Morales), i que sempre va amb la seva guitarra arreu. Està enamorat de Donna Ludwig (Danielle von Zerneck), una companya de l'institut, i li escriu una cançó: "Donna"; però el pare d'aquesta (Sam Anderson) no veu amb bons ulls la relació dels joves, ja que no vol que ella surti amb un hispà. Ricardo interpreta la seva música allà on la gent el senti cantar: al jardí, al garatge o als bars, fins que un dia Bob Keane (Joe Pantoliano), un productor musical, li proposa gravar una cançó al seu estudi. Abans de dur-la a la ràdio, però, haurà de canviar-se el nom; sota el nom artístic de Ritchie Valens arriba a ser una estrella del rock and roll.

## Repartiment

* Lou Diamond Phillips: Ritchie Valens
* Esai Morales: Roberto "Bob" Morales, el germanastre de Ritchie
* Rosanna DeSoto: Connie Valenzuela, mare de Ritchie
* Danielle von Zerneck: Donna Ludwig, parella de Ritchie
* Elizabeth Peña: Rosie Morales
* Joe Pantoliano: Bob Keane, productor de Del-Fi Records
* Rick Dees: Ted Quillin
* Marshall Crenshaw: Buddy Holly
* Howard Huntsberry: Jackie Wilson
* Brian Setzer: Eddie Cochran
* Sam Anderson: Sr. Ludwig, pare de Donna
* Stephen Lee: The Big Bopper

## Banda sonora

La música, a càrrec de Miles Goodman i Carlos Santana, té un paper molt important a la pel·lícula; la banda sonora ofereix, per tant, els temes del mateix Ritchie Valens, interpretats pel grup chicano Los Lobos, i alguns d'altres contemporanis seus:
* "La Bamba" - Los Lobos
* "Come On, Let's Go!" - Los Lobos
* "Ooh My Head" - Los Lobos
* "We Belong Together" - Los Lobos
* "Framed" - Los Lobos
* "Donna" - Los Lobos
* "Lonely Teardrops" - Howard Huntsberry
* "Crying Waiting Hoping" - Marshall Crenshaw
* "Summertime Blues" - Brian Setzer
* "Who Do You Love" - Bo Diddley
* "Charlena" - Los Lobos
* "Goodnight My Love" - Los Lobos

## Referències

* ↑ La bamba a Ésadir.cat
* ↑ Fitxa de doblatge a Eldoblatge.com
* ↑ Fitxa de la pel·lícula, a The New York Times (anglès)
* ↑ Nominacions i premis, a IMDb
* ↑ Janet Maslin. «La Bamba (1987) FILM: 'LA BAMBA,' A MUSICAL BIOGRAPHY» (en anglès). The New York Times, 24-07-1987. [Consulta: 22 juny 2013].
* ↑ Banda sonora, a Amazon.com
# Schoenicola

Schoenicola és un gènere d'ocells de la família dels locustèl·lids (Locustellidae).

## Taxonomia

Segons la Classificació del Congrés Ornitològic Internacional (versió 13.2, juliol 2023) aquest gènere conté dues espècies:
* Schoenicola platyurus - camperol cuaample.
* Schoenicola striatus - camperol estriat.
Altres obres com el Handook of the Birds of the World i la quarta versió de la BirdLife International Checklist of the birds of the world (Desembre 2019), també compten que el gènere Schoenicola conté 2 espècies, però considerant les següents divergències taxonòmiques:
- no hi compten el camperol estriat, car és considerat pel HBO com a únic membre del gènere monotípic Chaetornis: C. striata.
- hi afegeixen el camperol cua de ventall (Schoenicola brevirostris),considerat pel COI dins del gènere Catriscus: C. brevirostris.

## Referències

* ↑ «Grassbirds, Donacobius, tetrakas, cisticolas, allies» (en anglès). IOC World Bird List Version 13.2. International Ornithologists' Union, 01-07-2023. [Consulta: 14 agost 2023].
* ↑ del Hoyo, Josep. All the birds of the world (en anglès). Barcelona: Lynx editions, 2020, p. 603 i 605. ISBN 978-84-16728-37-4.
* ↑ «Grassbirds, Donacobius, tetrakas, cisticolas, allies» (en anglès). IOC World Bird List Version 13.2. International Ornithologists' Union, 01-07-2023. [Consulta: 14 agost 2023].
# Decocció

La decocció és l'operació d'extreure els principis actius d'una droga d'una planta per mitjà de l'acció continuada d'aigua destil·lada a la temperatura de l'ebullició o pròxima a aquesta temperatura. En general, per a la decocció, es fa bullir una planta o les seves parts de cinc (si són parts herbàcies o finament tallades) a vint minuts (si són llenyoses). La decocció implica primer macerar i després bullir. Aquest procés també es pot aplicar a carns i verdures per preparar brous i altres preparacions.
La decocció també és el nom del fluid resultant. En la fabricació de cervesa, la decocció macerant és un mètode tradicional. La decocció de plantes medicinals és una manera d'extreure els seus principis actius.

## Referències

* ↑ «Decocció». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
* ↑ «Decoction» (en anglès). Biology online, 2009. [Consulta: 12 maig 2017].
* ↑ Courtine, Robert J. Larousse Gastronomique, the world's greatest cookery Encyclopaedia (en anglès). Paul Hamlyn, 1988, p. 362. ISBN 0-600-32390-0.
* ↑ «Decocció». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
# Lycalopex

Lycalopex (anteriorment Pseudalopex) és un gènere de cànids sud-americans. Tot i que tenen un aspecte molt semblant al de les guineus, en realitat són més propers als gossos que a les guineus autèntiques. D'aquí prové el seu antic nom científic, Pseudalopex, que significa 'pseudo-guineu'.
L'espècie més estesa del gènere és probablement la guineu d'Azara (L. gymnocercus), que es caracteritza per les seves grans orelles i el seu pelatge marró vermellós. Viu a l'oest de l'Argentina i a la Patagònia. A vegades són objecte de caça furtiva a causa del seu bonic pelatge.

## Referències

* ↑ «The IUCN Red List of Threatened Species» (en anglès). International Union for Conservation of Nature and Natural Resources. [Consulta: 26 abril 2009].
* ↑ Wilson, Don E.; Reeder, DeeAnn M. Mammal Species of the World: A Taxonomic and Geographic Reference (en anglès). JHU Press, 2005. ISBN 978-0-8018-8221-0.
* ↑ Lucherini, Mauro; Luengos Vidal, Estela M. «Lycalopex Gymnocercus (Carnivora: Canidae)» (en anglès). Mammalian Species, 820, 1, 2008, pàg. 1. DOI: 10.1644/820.1. ISSN: 0076-3519.
* ↑ «Zorro culpeo» (en castellà). Wildlife Conservation Society Chile. [Consulta: 12 desembre 2023].
Espècies vivents de carnívors :
Regne: Animalia  ·  Embrancament: Chordata  ·  Classe: Mammalia  ·  Infraclasse: Eutheria  ·  Superordre: Laurasiatheria :
Subordre Feliformia :
Família Felidae :
Família Viverridae (inclou les civetes) :
Família Eupleridae :
Subordre Caniformia (continua més avall) :
Subordre Caniformia (continua més amunt) :
Família Canidae :
Família Mustelidae :
# Monilinia

Monilinia és un gènere de fongs dins la família Sclerotiniaceae.

## Danys

La moniliosi és una malaltia criptogàmica dels arbres fruiters provocada per dues espècies de fongs del gènere "Monilinia" també anomenada Monilia i Monília: Monilia fructigena ataca principalment els fruits de llavors, Monilia laxa en canvi ataca els fruits de pinyol.
La moniliosi penetra en el fruit per les ferides de la pedregada o picades d'insectes, els cops pels becs dels ocells i les mossegades d'insectes diversos. Un clima humit al moment de la florida afavoreix l'aparició de la moniliosi. Els fruits es recobreixen aleshores d'una taca marró i de punts blancs repartits en cercles concènctrics ordenats.
Els fruits resten sobre l'arbre momificats sense caure.

## Història

El 1796, Persoon va descriure per primera vegada les conídies d'una espècie que ell anomenà Torula fructigena. L'espècie actualment es diu Monilia fructigena.

## Espècies afectades

Gairebé totes les espècies fruiteres de la família rosàcia són sensibles a la moniliosi (pomera, perera, cirerer, prunera, presseguer, codonyer, albercoquer i ametller), però hi ha cultivars resistents a aquests fongs.

## Prevenció

Per evitar-ne la transmissió convé cremar els fruits i les branques afectades i fer-ho lluny de l'arbre. També cal rentar-se les mans després de tocar fruits infectats.
Aquest fongs hibernen a les aspereses de l'arbre. Es poden tractar amb fungicides com el brou bordelès.

## Referències

* ↑ Lumbsch TH, Huhndorf SM. «Outline of Ascomycota – 2007». Myconet. The Field Museum, Department of Botany, Chicago, USA, 13, desembre 2007, pàg. 1–58. Arxivat de l'original el 2009-03-18 [Consulta: 25 febrer 2011].

## Enllaços externs

* Index Fungorum
# Pachycrocuta

Pachycrocuta és un gènere de hiena extinta. L'espècie més coneguda, P. brevirostris, pesava entre 110 i 200 quilos i tenia una capacitat de fracturació superior a la de les hienes actuals, ja que podia trencar ossos d'elefant.
Aparegué al pleistocé inferior l'espècie Pachycrocuta brevirostris, desplaçant a Hyaena errieri. La P. brevirostris foren els hiènids més grans que han existit a la història.

## Referències

* ↑ (castellà) El País, Las hienas prehistóricas pesaban más de 100 kilos y eran solo carroñeras, 10 de març del 2010
* 1 2 (anglès) Macdonald, David. The Velvet Claw. Nova York: Parkwest, 1992, p. 256. ISBN 0563208449.
* ↑ Agustí, 1997, p. 138.

## Bibliografia

* Agustí, Jordi. Memoria de la Tierra: Vertebrados fósiles de la Península Ibérica. Barcelona: El Serbal, 1997. ISBN 84-7628-195-1.
# Tamias

Tamias és un gènere d'esciúrids, dins de l'ordre dels rosegadors. Conté una espècie vivent, l'esquirol llistat de l'Est americà, que viu a la meitat oriental de Nord-amèrica, i un parell d'espècies extintes que s'han trobat tant al Nou Món com al Vell Món. Anteriorment, aquest grup contenia més d'una vintena d'espècies addicionals, però s'han separat en un altre gènere, Neotamias. El primer representant d'aquest grup aparegué durant el Pliocè.

## Referències

* ↑ Patterson, B. D.; Norris, R. W. «Towards a uniform nomenclature for ground squirrels: The status of the Holarctic chipmunks» (en anglès). Mammalia, 80, 3, 2016.
Espècies vivents d'esciúrids :
Regne: Animalia · Embrancament: Chordata · Classe: Mammalia · Ordre: Rodentia · Subordre: Sciuromorpha :
Callosciurinae :
Ratufinae :
Sciurillinae :
Sciurinae :
Xerinae :
Categoria :
# Tijuca (gènere)

Tijuca és un gènere obsolet d'ocells de la família dels cotíngids (Cotingidae), format per dues espècies. Ambdues espècies tenen una petita àrea de distribució geogràfica que s'estén per la selva nebulosa del sud-est del Brasil. La seva dieta inclou fruits.

## Llistat d'espècies

Se n'han descrit dues espècies dins aquest gènere :
* Tijuca atra - cotinga aladaurada.
* Tijuca condita - cotinga alagrisa.
Actualment però, aquestes dues espècies han estat incloses al gènere Lipaugus, arran treballs com ara Settlecowski et al. 2020.

## Bibliografia

* BirdLife International (2007) Species factsheet: Tijuca condita. Arxivat 2009-01-03 a Wayback Machine. Consultat el 15/8/2007. (anglès)
* Snow, David W. & Goodwin, Derek (1974)The Black-and-gold Cotinga Auk (91) 360-369. (anglès)
* Souza, Deodato (2002) All the Birds of Brazil: An Identification Guide, Dall. (anglès)

## Referències

* ↑ El gènere Tijuca a TAXONOMICON Ref. 24-05-2011
* ↑ Settlecowski, AE, AM Cuervo, JG Tello, MG Harvey, R Brumfield and EP Derryberry. 2020. Investigating the utility of traditional and genomic multi-locus data sets to resolve relationships in Lipaugus and Tijuca (Cotingidae). Molecular Phylogenetics and Evolution. In Press. Journal Pre-proof. Available on line. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S1055790320300518
# State Fair (pel·lícula de 1933)

State Fair és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Henry King, estrenada el 1933.

## Argument

Una família del cor dels Estats Units participa en una fira agrícola. Durant la fira, el cap presenta un porquet en el concurs pel millor reproductor i la seva mare, un plat de carn en el concurs de cuina.
Durant la fira, els dos fills de la parella s'emboliquen amb altres participants en aventures amoroses, grans desacords i petits drames.

## Repartiment

* Janet Gaynor: Margy Frake
* Will Rogers: Abel Frake
* Lew Ayres: Pat Gilbert
* Sally Eilers: Emily Joyce
* Norman Foster: Wayne Frake
* Louise Dresser: Melissa Frake
* Victor Jory: Hoop Toss Barker
* Frank Craven: Un comerciant

## Premis i nominacions
### Nominacions

* 1934. Oscar a la millor pel·lícula
* 1934. Oscar al millor guió adaptat per Paul Green i Sonya Levien
# Més enllà de l'ambició

Més enllà de l'ambició (títol original: Miles from Home) és una pel·lícula estatunidenca de Gary Sinise estrenada l'any 1988. Ha estat doblada al català.

## Argument

1954. Envoltat de la seva dona i dels seus dos fills, Frank Jr. i Terry, grans productors de blat de moro, Frank Roberts Sr, acull Nikita Khrutxev, que és de viatge oficial als Estats Units.
Trenta anys més tard, gastant els diners sense comptar i plens de deutes, Frank Jr. i Terry són a punt de fer fallida. Per no pas veure la seva granja en mans de la Banca Federal, els dos germans calen foc a la granja i fugen en un cotxe robat.
És el començament d'una boja carrera pels dos germans Roberts.

## Repartiment

* Richard Gere: Frank Roberts Jr.
* Brian Dennehy: Frank Roberts Sr.
* John Malkovich: Barry Maxwell
* Kevin Anderson: Terry Roberts
* Helen Hunt: Jennifer
* Judith Ivey: Frances
* Penelope Ann Miller: Sally
* Larry Poling: Nikita Khrusxov
* Terry Kinney: Mark
* Laura San Giacomo: Sandy
* Daniel Roebuck: Young Tropper
* Moira Harris: Noia de Frank

## Al voltant de la pel·lícula

* Primera realització de Gary Sinise, conegut gràcies a films com Apollo 13 i a la sèrie de televisió CSI: New York, on encarna Mac Taylor, el cap de la policia científica de Nova York. Ell reincidirà el 1992 amb Of Mice and Men.
* El film va ser nominat al Festival de Canes per la Palma d'Or.

## Referències

* ↑ «Més enllà de l'ambició». esadir.cat.
* ↑ «Miles from Home». The New York Times.
* ↑ «premis». ImdB.
# Una història de debò

Una història de debò (original: The Straight Story) és un pel·lícula estatunidenca, britànica i francesa dirigida per David Lynch i estrenada el 1999. Ha estat doblada al català.

## Argument

El 1994, Alvin Straight, 73 anys, té un petit accident, una caiguda a la cuina de casa seva. La seva filla Rosie, tartamuda, l'obliga a anar a consultar el metge. Es veu que l'home està una mica cansat.
Un vespre, en plena tempesta, un cop de telèfon ressona a la casa. Rosie despenja, és Wisconsin on viu Lyle, el germà d'Alvin. Lyle ha tingut un atac. Alvin, trastornat, reflexiona. No ha vist Lyle des de fa 10 anys per una discussió violenta i no es perdonen. Finalment, Alvin decideix retre visita al seu germà. I hi anirà amb el seu tallagespa, ja que és el seu únic mitjà de locomoció. Revisa doncs la vella màquina que no és més que un munt de rovell, fabrica un remolc i agafa la carretera. Un llarg periple més de 350 milles l'espera, des de Laurens, Iowa a Mount Zion, Wisconsin.

## Al voltant de la pel·lícula

Aquesta pel·lícula està treta d'una història real com el seu nom indica. El verdader Alvin Straight va fer aquest periple el 1994. El títol original (The Straight Story) al·ludeix alhora al caràcter real de la història i al nom del principal protagonista, Alvin Straight.
L'actor principal, Richard Farnsworth, va ser nominat millor actor en la cerimònia dels oscars i va esdevenir així el més vell actor nominat per a aquest oscar. Estava afectat d'un càncer durant el rodatge de la pel·lícula i es va suïcidar l'any següent, quan tenia 80 anys.

## Repartiment

* Richard Farnsworth: Alvin Straight
* Sissy Spacek: Rose (Rosie) Straight
* Harry Dean Stanton: Lyle Straight
* Jane Galloway (Jane Galloway Heitz): Dorothy
* Joseph A. Carpenter: Bud
* Donald Wiegert: Sig
* Tracey Maloney: La infermera
* Dan Flannery: El doctor Gibbons
* Jennifer Edwards-Hughes: Brenda
* Ed Grennan: Pete
* Jack Walsh: Apple
* Gil Pearson: El conductor del bus
* Barbara June Patterson: Una dona al bus
* Everett McGill: Tom, el venedor de «John Deere»
* Anastasia Webb: Crystal
* Matt Guidry: Steve
* Bill McCallum: Rat
* Barbara E. Robertson (Barbara Robertson): La dona en el restaurant
* James Cada: Danny Riordan
* Sally Wingert: Darla Riordan
* Barbara Kingsley: Janet Johnson
* Jim Haun: Johnny Johnson
* Wiley Harker: Verlyn Heller
* Randy Wiedenhoff: Un bomber
* Jerry E. Anderson: Un bomber
* Kevin P. Farley (Kevin Farley): Harald Olsen
* John Farley: Thorvald Olsen

## Premis i nominacions
### Nominacions

* 1999. Palma d'Or
* 2000. Oscar al millor actor per Richard Farnsworth
* 2000. Globus d'Or al millor actor dramàtic per Richard Farnsworth
* 2000. Globus d'Or a la millor banda sonora original per Angelo Badalamenti

## Referències

* ↑ «The Straight story». esadir.cat.
* ↑ «The Straight story». The New York Times.
# Capote (pel·lícula)

Capote és una pel·lícula de 2005 dirigida per Bennett Miller. Va rebre 5 nominacions als Oscars, i finalment Philip Seymour Hoffman el va rebre en la categoria de millor actor. Ha estat doblada al català.

## Repartiment

* Philip Seymour Hoffman: Truman Capote
* Catherine Keener: Nelle Harper Lee
* Clifton Collins Jr.: Perry Smith
* Chris Cooper: Alvin Dewey
* Bruce Greenwood: Jack Dunphy
* Bob Balaban: William Shawn
* Amy Ryan: Marie Dewey
* Mark Pellegrino: Richard Hickock
* Allie Mickelson: Laura Kinney
* Marshall Bell: Warden Marshall Krutch
* Araby Lockhart: Dorothy Sanderson
* Robert Huculak: periodista del New York
* R.D. Reid: Roy Church
* Rob McLaughlin: Harold Nye
* Harry Nelken: Shèrif Walter Sanderson
* C. Ernst Harth: Lowell Lee Andrews

## Premis i nominacions
### Premis

* 2006: Oscar al millor actor per Philip Seymour Hoffman
* 2006: Globus d'Or al millor actor dramàtic per Philip Seymour Hoffman
* 2006: BAFTA al millor actor per Philip Seymour Hoffman

### Nominacions

* 2006: Oscar a la millor pel·lícula
* 2006: Oscar al millor director per Bennett Miller
* 2006: Oscar a la millor actriu secundària per Catherine Keener
* 2006: Oscar al millor guió adaptat per Dan Futterman
* 2006: BAFTA a la millor pel·lícula
* 2006: BAFTA al millor director per Bennett Miller
* 2006: BAFTA a la millor actriu secundària per Catherine Keener
* 2006: BAFTA al millor guió adaptat per Dan Futterman
* 2006: Os d'Or

## Referències

* ↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Capote». [Consulta: 25 gener 2019].
# Dark Command

Dark command és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Raoul Walsh, estrenada el 1940.

## Argument

A la ciutat de Lawrence a Kansas, poc abans de la Guerra de secessió, William Cantrell, un instituteur, somia amb poder. El texà Bob Seton s'oposarà a la seva ambició.

## Repartiment

* John Wayne: Bob Seton
* Claire Trevor: Miss Mary Mc Cloud
* Walter Pidgeon: William Cantrell
* Roy Rogers: Fletcher Mc Cloud
* George "Gabby" Hayes: Andrew "Doc" Grunch
* Porter Hall: Angus Mc Cloud
* Marjorie Main: Mrs Cantrell
* Raymond Walburn: Juge Buckner
* Joe Sawyer: Bushropp
* Helen MacKellar: Mrs Hale
* J. Farrell MacDonald: Dave
* Trevor Bardette: Mr Hale

## Premis i nominacions
### Nominacions

* Oscar a la millor banda sonora per Victor Young
* Oscar a la millor direcció artística per John Victor Mackay

## Referències

* ↑ «Dark command». The New York Times.