# VI edició dels Premis Sur

La VI edició dels Premis Sur, atorgats per l'Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina a les millors produccions cinematogràfiques argentines estrenades en el 2011, es va dur a terme a l'Auditori de la Fundació OSDE, Retiro conduïda per Ronnie Arias.

## Guanyadors i nominats

Els nominats a la VI edició dels Premis Sud van ser anunciats el 1° de novembre de 2011. Les produccions més nominades van ser Un cuento chino amb 14 i Aballay amb 13, seguides per El estudiante, Juan y Eva i Revolución: El cruce de los Andes amb 8 cadascuna. Els guanyadors van ser anunciats durant una cerimònia el 12 de desembre de 2011.

### Guanyadors

Els guanyadors apareixen primers i destacats amb negreta.
| Millor pel·lícula | Millor opera prima |
| Un cuento chino – Sebastián Borensztein Aballay – Fernando Spiner El estudiante – Santiago Mitre Juan y Eva – Paula De Luque | Santiago Mitre – El estudiante Nacho Garassino – El túnel de los huesos Nicolás Goldbart – Fase 7 Juan Minujín – Vaquero |
| Millor documental | Millor direcció |
| Hacerme feriante – Julián D’Angiolillo AU3 Autopista central – Alejandro Hartmann Che, un hombre nuevo – Tristán Bauer El fin del Potemkin – Misael Bustos | Fernando Spiner – Aballay Carlos Sorín – El gato desaparece Santiago Mitre – El estudiante Sebastián Borensztein – Un cuento chino |
| Millor actriu protagònica | Millor actor protagònic |
| Moro Anghileri – Aballay Graciela Borges – Viudas Julieta Díaz – Juan y Eva Valeria Bertuccelli – Viudas | Ricardo Darín – Un cuento chino Esteban Lamothe – El estudiante Osmar Nuñez – Juan y Eva Pablo Cedrón – Aballay Rodrigo De La Serna – Revolución: El cruce de los Andes |
| Millor actriz de repartiment | Millor actor de repartiment |
| Muriel Santa Ana – Un cuento chino María Ucedo – Juan y Eva Rita Cortese – Los Marziano Valeria Correa – El estudiante | Ignacio Huang – Un cuento chino Claudio Rissi – Aballay Fernán Mirás – Juan y Eva Martín Piroyanski – Mi primera boda |
| Millor actriz revelació | Millor actor revelació |
| Romina Paula – El estudiante Muriel Santa Ana – Un cuento chino | Esteban Lamothe – El estudiante Ignacio Huang – Un cuento chino Javier De Pietro – Ausente Martín Bossi – Viudas Yayo Guridi – Fase 7 |
| Millor guió original | Millor guió adaptat |
| Santiago Mitre – El estudiante Ana Katz i Daniel Katz – Los Marziano Carlos Sorín – El gato desaparece Pablo Solarz – Juntos para siempre Sebastián Borensztein – Un cuento chino | Fernando Spiner, Javier Diment y Santiago Hadida – Aballay Mariano Cohn i Gastón Duprat – Querida, voy a comprar cigarrillos y vuelvo |
| Millor fotografia | Millor montaje |
| Claudio Beiza – Aballay Félix “Chango” Monti – Mi primera boda Javier Juliá – Revolución: El cruce de los Andes Rodrigo Pulpeiro – Un cuento chino | Alejandro Parysow – Aballay Alejandro Brodersohn – Revolución: El cruce de los Andes Delfina Castagnino – El estudiante Fernando Pardo y Pablo Barbieri – Un cuento chino |
| Millor direcció d’art | Millor disseny de vestuari |
| Sandra Iurcovich – Aballay Rodolfo Pagliere – Juan y Eva Sergio Rud – Revolución: El cruce de los Andes Valeria Ambrosio – Un cuento chino | Gabriela González – Aballay Ana Markarián – Mi primera boda Cristina Menela – Un cuento chino Julio Suárez – Revolución: El cruce de los Andes Marcela Vilariño – Juan y Eva |
| Millor música original | Millor so |
| Gustavo Pomeranec – Aballay Darío Eskenazi y Lucio Godoy – Mi primera boda Gustavo Santaolalla y Sebastián Escofet – Revolución: El cruce de los Andes Lucio Godoy – Un cuento chino | José Luis Díaz – El gato desaparece Charly Smuckler y Eduardo Esquide – Un cuento chino Martín Grignaschi – Revolución: El cruce de los Andes Sebastián González – Revolución: El cruce de los Andes |
| Millor maquillatge i caracterització | Millor pel·lícula estrangera |
| Mirta Blanco – Revolución: El cruce de los Andes Laura Fortini – Juan y Eva Rebeca Martínez – Aballay Cintia Gatica Quevedo y Martín Frías – Sudor frío | El cigne negre (Black Swan) – Darren Aronofsky – |

### Múltiples nominacions i guanyadors

Les següents deu pel·lícules van rebre múltiples nominacions:
* Catorze: Un cuento chino
* Tretze: Aballay
* Nou: El estudiante
* Vuit: Juan y Eva; Revolución: El cruce de los Andes
* Quatre: Mi primera boda
* Tres: El gato desaparece; Viudas
* Dues: Fase 7; Los Marziano
Les següents quatre pel·lícules van rebre múltiples guardons:
* Vuit: Aballay
* Quatre: El estudiante
* Tres: Un cuento chino
* Dos: Revolución: El cruce de los Andes

## Referències

* ↑ Premios Sur 2011: Triunfaron Un cuento chino y Aballay, otroscines.com, 12 de desembre de 2011
* ↑ http://www.cinefreaks.com.ar/web/nota.php?zna=&iSWE_ID_0=60&iSWE_ID_1=76&iENC_ID=2703 Arxivat 2022-03-07 a Wayback Machine. Los más nominados de los Premios Sur, por Cine Freaks
* ↑ http://www.lanacion.com.ar/1419607-las-candidatas-del-cine-nacional Arxivat 2012-01-04 a Wayback Machine. Los más nominados de los Premios Sur, por La Nación
* ↑ http://www.lanacion.com.ar/1431893-una-jornada-con-doble-festejo Arxivat 2012-01-08 a Wayback Machine. Una jornada con doble festejo, por La Nación
* ↑ http://www.academiadecine.org.ar/2011-ganadores.php Ganadores de la VI edición de los Premios Sur

## Enllaços externs

* Premis del 2011 al web de l'Acadèmia
* VI Premis Sur a Filmaffinity