OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Noia (pel·lícula)

Noia (títol original: Girl) és una pel·lícula estatunidenca de 1998, dirigida per Jonathan Kahn protagonitzada per Dominique Swain, Sean Patrick Flanery, Summer Phoenix, Tara Reid, Selma Blair, Channon Roe, Portia de Rossi i Christopher Masterson en els papers principals. Ha estat doblada al català.
Va ser guardonada amb el premi Especial del jurat el 1999, al Florida Film Festival: a la narrativa cinematogràfica (Jonathan Kahn)

## Argument

Andrea Marr (Dominique Swain) és una noia de 18 anys, madura, que aviat ingressarà a la Universitat de Brown. Decideix, no obstant això, abandonar la seva vida protegida i tediosa, i a la seva estudiosa amiga Darcy (Selma Blair), per investigar com és l'ambient del rock and roll local. Coneix a Todd Sparrow (Sean Patrick Flanery), un vocalista, a Cybil (Tara Reid), que també aspira a ser estrella, a Rebecca (Summer Phoenix), una estudiant groupie, i al crític musical, Kevin (Channon Roe).
Andrea s'enamora de Todd, el qual la condueix a un món desconegut per a ella, de drogues, alcohol, sexe i descontrol. Aviat es converteix també en una groupie, i té la seva primera experiència sexual amb Kevin. Però aquest món la decep, i torna a la seva antiga vida.

## Repartiment

* Dominique Swain: Andrea Marr
* Sean Patrick Flanery: Todd Sparrow
* Summer Phoenix: Rebecca Fernhurst
* Tara Reid: Cybil
* Selma Blair: Darcy
* Shannon Roe: Kevin
* Portia de Rossi: Carla Sparrow
* Christopher Masterson: Richard
* Heather McGill: Stunt/Bodi Double

## Referències

* ↑ S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Noia». [Consulta: 14 febrer 2018].
* ↑ «Girl». [Consulta: 14 febrer 2018].
# La vida d'aquest noi

La vida d'aquest noi (títol original en anglès This Boy's Life) és una pel·lícula estatunidenca de Michael Caton-Jones estrenada el 1993 i doblada al català.

## Argument

El 1957, Caroline (Barkin), una mare separada i el seu fill Toby (DiCaprio) fugen de la ciutat per trobar una nova vida. Acaben en un petit poble anomenat Concrete a l'estat de Washington, on coneix un educat i amable ex soldat anomenat Dwight (De Niro). Caroline es casa amb Dwight, però aviat descobreixen que el que semblava un amable mecànic, és un abusiu irracional, que amb tots els seus mitjans, fa la vida impossible al noi. Toby, per la seva actitud rebel, contínuament es posa en problemes a l'escola. Mentre Toby creix, els abusos de Dwight empitjoren, i creix la seva ansietat per deixar el poble i treure Dwight de les seves vides. Caroline i Toby lluiten per mantenir l'esperança en una situació que sembla impossible suportar.

## Producció

En gran part filmat en l'estat de Washington, la ciutat de Concrete, Washington (on Tobias Wolff va passar l'adolescència amb la seva mare i padrastre, Dwight), va ser transformada com era els anys 50. Molts dels ciutadans de la ciutat es van fer servir com extres, i totes les escenes externes a Concrete (i algunes escenes internes, també) eren rodades dins i al voltant de la ciutat, incloent-hi els vells edificis d'escola primària i l'edifici de l'Institut, encara actiu.

## Estrena
### Box office

La pel·lícula es va estrenar de forma limitada el 9 d'abril de 1993 i va aconseguir 74.425 dòlars aquell cap de setmana; i de forma oberta el 23 d'abril, entrant en els 10 primers llocs a la taquilla i guanyant en total 1.519.678 dòlars.

### Rebuda de la crítica

La pel·lícula va aconseguir ressenyes principalment positives; el lloc web Rotten Tomatoes li donava un 76%. A Metacritic, la pel·lícula té un 60 sobre 100.

## Repartiment

* Robert De Niro: Dwight Hansen
* Ellen Barkin: Carolin Wolff
* Leonardo DiCaprio: Toby
* Eliza Dushku: Pearl Hansen
* Jonah Blechman: Arthur Gayle
* Chris Cooper: Roy Hansen
* Carla Gugino: Norma Hansen
* Tobey Maguire: Chuck Bolger
* Michael Bacall: Terry Taylor

## Referències

* ↑ esadir.cat. . esadir.cat.
* ↑ «This Boys Life». The New York Times.
* ↑ This Boy's Life al Box Office Mojo.
* ↑ Rotten Tomatoes. This Boy's Life (en anglès). Rotten Tomatoes.
* ↑ Metacritic. This Boy's Life (en anglès). Metacritic.
# The Ring (pel·lícula de 2002)

The Ring és una pel·lícula de terror estatunidenca de l'any 2002 i constituïx un remake de la pel·lícula de terror japonesa Ringu (1998). Va ser dirigida per Gore Verbinski, escrita per Ehren Kruger i els principals papers estan interpretats per Naomi Watts i Martin Henderson.
La pel·lícula està basada en la novel·la de l'escriptor japonès Kôji Suzuki. Va constituir un important èxit comercial recaptant tan sols en els cinemes estatunidencs una xifra pròxima als 130 milions de dòlars. També va suposar l'arribada al gran públic europeu i nord-americà d'altres pel·lícules de terror japoneses.
Hi ha una continuació: The ring 2, estrenada als Estats Units el 18 de març de 2005 i dirigida per Hideo Nakata, el director original del film japonès Ringu.

## Argument

La pel·lícula gira entorn d'una cinta de vídeo de possible origen sobrenatural que fa que les persones que la vegen moren de forma grotesca set dies després de veure-la. La cinta està relacionada amb una xiqueta, filla d'Anna Morgan, que al nàixer va començar a ocasionar desgràcies sense precedents en la seua illa natal. Sa mare, en un intent desesperat d'acabar amb eixa situació, va tirar la seua filla a un pou per a suïcidar-se poc després. Sobre el pou, el marit d'Anna va construir un far.

## Repartiment

* Naomi Watts: Rachel
* Martin Henderson: Noah
* David Dorfman: Aidan
* Brian Cox: Richard Morgan
* Jane Alexander: Dra. Grasnik
* Lindsay Frost: Ruth
* Amber Tamblyn: Katie
* Rachael Bella: Becca
* Daveigh Chase: Samara
* Shannon Cochran: Anna Morgan
* Sandra Thigpen: professora
* Adam Brody

## Nota

El títol en anglès (The Ring) té diversos significats; el més usual és "anell", "cèrcol", "argolla", però també significa "rodejar", "campaneig", i "crida" (per onomatopeia, per exemple la crida d'un telèfon). Aquest significat és el mateix que el de la paraula japonesa ringu, ja que l'idioma japonès ha pres la paraula "ring" com un préstec lingüístic. D'altra banda, la pel·lícula no ha estat doblada al català.

## Enllaços externs

* Web oficial de la pel·lícula Arxivat 2012-05-27 a Wayback Machine. (anglès)
* Pàgina Web amb informació sobre les diferents pel·lícules i novel·les Arxivat 2007-09-28 a Wayback Machine. (anglès)
# Harry el Dits llargs

Harry el Dits llargs (Harry in Your Pocket) és una comèdia dramàtica i policíaca estatunidenca produïda i dirigida per Bruce Geller i estrenada el 1973.

## Argument

El film descriu les diverses peripecies d'una banda de petits carteristes i de les seves innocents víctimes.

## Repartiment

* James Coburn...Harry
* Michael Sarrazin...Ray Haulihan
* Trish Van Devere...Sandy Coletto
* Walter Pidgeon ...Casey
* Michael C. Gwynne ...Fence
* Tony Giorgio ...1er detectiu
* Michael Stearns...2n detectiu
* Susan Mullen ...Francine (com a Sue Mullen)
* Duane Bennett ...venedor
* Stanley Bolt...Mr. Bates
* Barry Grimshaw...Bellboy

## Referències

* ↑ «Harry in Your Pocket». The New York Times.
# El tren de l'infern

El tren de l'infern (títol original: Runaway Train) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Andrei Mikhalkov-Kontxalovski, estrenada el 1985 i doblada al català

## Argument

Manny, un presoner multireincident, i Buck, un jove calavera, s'evadeixen d'una presó d'alta seguretat perduda d'Alaska. Després d'una marxa esgotadora, arriben a una estació ferroviària i pugen a un tren el conductor del qual mor, fulminat per una crisi cardíaca, poc després d'haver posat en marxa les màquines. Els frens es deixen anar, la velocitat del comboi augmenta progressivament i irremeiablement; el punt central de canvi d'agulles és abandonat i prova per tots els mitjans d'aturar la carrera boja del tren. Els dos fugitius estan condemnats a una mort horrorosa però no ho saben encara.

## Repartiment

* Jon Voight: Oscar 'Manny' Manheim
* Eric Roberts: Buck
* Rebecca De Mornay: Sara
* Kyle T. Heffner: Frank Barstow
* John P. Ryan: Warden Ranken
* Danny Trejo: un boxejador
* T.K. Carter: Dave Prince
* Kenneth McMillan: Eddie MacDonald
* Stacey Pickren: Ruby
* Walter Wyatt: Conlan
* Edward Bunker: Jonah
* Hank Worden: Un vell
* Tommy 'Tiny' Lister: el guàrda afroamericà

## Rebuda

El tren de l'infern va aconseguir el 86% de crítiques positives al lloc Rotten Tomatoes.

## Premis i nominacions
### Premis

* 1986. Globus d'Or al millor actor dramàtic per Jon Voight

### Nominacions

* 1986. Palma d'Or
* 1986. Oscar al millor actor per Jon Voight
* 1986. Oscar al millor actor secundari per Eric Roberts
* 1986. Oscar al millor muntatge per Henry Richardson
* 1986. Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
* 1986. Globus d'Or al millor actor secundari per Eric Roberts

## Al voltant de la pel·lícula

* La música de l'escena final és El Glòria, composta per Antonio Vivaldi.
* Considerat com la pel·lícula amb més fucks en els seus diàlegs en la història del cinema.
* Inspirat per la pel·lícula, Kirk Brandon, de Spear Of Destiny , va escriure la cançó Never Take Me Alive, el 1987.
* Preparant-se per al paper de Manny, Jon Voight va passar temps amb els presoners a la Presó d'Estat de San Quentin. Va mantenir el contacte amb alguns d'ells durant anys.
* El tren de l'infern és dedicat a la memòria del pilot d'helicòpter Rick Holley. Aquest es va matar efectuant localitzacions sobre una glacera pel llargmetratge. El realitzador Andrei Kontxalovski, impactat per la mort brutal d'Holley, estava a punt de parar el rodatge de la pel·lícula.
* La pel·lícula es clou amb una cita de Ricard III , de William Shakespeare: No beast so fierce but knows some touch of pity. But I know none, and therefore am no beast. (Fins i tot la bèstia més ferotge coneix la pietat. Però jo no la conec, i no sóc doncs un animal. ).

## Referències

* ↑ El tren de l'infern
* ↑ (anglès) Runaway Train a Rotten Tomatoes.
* ↑ (anglès) Runaway Train - Trivia a IMDb.
* ↑ (francès) Runaway Train - Secrets de rodatge a Allociné.
# La proposta

La proposta (títol original en anglès, The Proposal) és una comèdia romàntica estatunidenca dirigida per Anne Fletcher, estrenada el 2009. S'ha doblat al català.

## Argument

Margaret Tate (Sandra Bullock) és redactora en cap adjunta d'una editorial. Obliga el seu ajudant Andrew Paxton (Ryan Reynolds) a casar-se amb ella per no ser enviada al Canadà. Aquest accepta a contracor, esperant obtenir el lloc de redactor a la companyia. Quan els serveis d'immigració estudien aquest assumpte més a fons, els dos col·laboradors són forçats a passar un cap de setmana junts amb els pares d'Andrew a Alaska, per fer creïble la seva superxeria. Cauen a la seva pròpia trampa enamorant-se realment mentre passen el temps junts.

## Repartiment

* Sandra Bullock en el paper de Margaret Tate
* Ryan Reynolds en el paper d'Andrew Paxton
* Malin Åkerman en el paper de Gertrude
* Sandra Bullock: Margaret Tate
* Ryan Reynolds: Andrew Paxton
* Mary Steenburgen: Grace Paxton
* Craig T. Nelson: Joe Paxton
* Betty White: Àvia Annie
* Denis O'Hare: M. Gilbertson
* Malin Åkerman: Gertrude, anomenada « Trudy »
* Oscar Núñez: Ramone
* Aasif Mandvi: Bob Spaulding
* Michael Nouri: President Bergen
* Michael Mosley: Chuck
* Maureen Keiller: Suzanne Joines
* Dale Place: Jim McKittrick
* Mini Anden: Simone
* Alicia Hunt: Jullian
* Jerrell Lee: Jordan

## Referències

* ↑ «La proposta». ésAdir. [Consulta: 30 març 2024].

## Enllaços externs

* La proposta a Goita què fan, ara!
* Tràiler Arxivat 2010-01-31 a Wayback Machine.(anglès)
# Cowboy (pel·lícula)

Cowboy és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Delmer Daves i estrenada l'any 1958. Es va doblar al català.

## Argument

Frank Harris és un recepcionista d'hotel de Chicago amb ganes de passar aventures i convertir-se en vaquer. Es fa amic de Tom Reece, que trafica amb bestiar, i aconsegueix que se l'endugui en un trasllat de bestiar a Mèxic. El viatge és accidentat i endureix Harris, que s'acostuma a valorar més els animals que les persones. En canvi, l'experimentat Reece arriba a conclusions oposades: ningú no pot viure sol. Acaba de fer-lo decidir la visió d'un company de feina, Doc Bender, que es penja després d'haver mort el seu únic amic en defensa pròpia.

## Crítica

La pel·lícula, un western rodat a Nou Mèxic i basat en la novel·la My Reminiscences as a Cowboy, és una biografia de Frank Harris que presenta un atractiu repartiment on destaquen Jack Lemmon, que dona vida a Harris, i Glenn Ford, en el paper del dur cap i propietari del bestiar. Els dos actors escenifiquen un gran duel interpretatiu. Es tracta de la tercera col·laboració entre el director Delmer Daves i l'actor Glenn Ford, que anteriorment ja havien col·laborat amb èxit a Jubal i El tren de les 3:10, dos títols que exemplifiquen el tractament intens que Daves dotava a les seves imatges.

## Repartiment

| Actor | Paper |
| Glenn Ford | Tom Reece |
| Jack Lemmon | Frank Harris |
| Anna Kashfi | Maria Vidal, Arriega |
| Brian Donlevy | Doc Bender, Trailhand |
| Dick York | Charlie, Trailhand |
| Víctor Manuel Mendoza | Paco Mendoza, Ramrod |
| Richard Jaeckel | Paul Curtis |
| King Donovan | Joe Capper, Trailhand |
| Vaughn Taylor | Mr. Fowler, Chicago Hotel Manager |
| Donald Randolph | Señor Vidal, Maria's Father |
| James Westerfield | Mike Adams |
| Eugene Iglesias | Don Manuel Arriega |
| Frank DeKova | Alcaide |

## Premis i reconeixements

Cowboy va ser nominada per l'Oscar al millor muntatge i va rebre el premi del Sindicat de Directors d'Amèrica al millor director.

## Referències

* ↑ «Cowboy». Ésadir.cat. [Consulta: 20 octubre 2022].
# Derailed (pel·lícula)

Derailed és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Mikael Håfström, estrenada l'any 2005.

## Argument

Executiu en una agència de publicitat, Charles Schine està casat amb Deanna, amb qui té una filla, Amy, que pateix diabetis, cosa que requereix cures costoses. Quan agafa el tren per anar al seu treball, coneix Lucinda Harris, que està casada amb un conseller financer. A poc a poc, surten junts. La passió per als seus esposos respectius semblant haver-se apagat, Charles i Lucinda cedeixen a la temptació i acaben una tarda en un hotel. Però un home armat, Laroche, irromp a la seva cambra, els roba, colpeja Charles i agredeix sexualment Lucinda.
Mentre que Charles vol posar una denuncia, Lucinda el dissuadeix perquè no vol revelar al seu marit una relació a penes consumada. El malson no s'atura allà perquè Laroche amenaça la família de Charles si aquest no li dona la suma de 20.000 dòlars, cosa que accepta fer. Però un mes més tard, Laroche hi torna reclamant-li 100.000 dòlars, o sigui la suma estalviada per al tractament d'Amy. Charles demana llavors l'ajuda de Winston, un antic detingut que treballa a l'agència com a mecànic, i amb el qual té amistat. Però LaRoche mata Winston.

## Repartiment

* Clive Owen: Charles Schine
* Jennifer Aniston: Lucinda Harris / Jane
* Vincent Cassel: Laroche
* Melissa George: Deanna Schine
* Giancarlo Esposito: l'inspector Franklin Church
* RZA: Winston Boyko
* Xzibit: Dexter
* Addison Timlin: Amy Schine
* Tom Conti: Eliot Firth
* Rachael Blake: Susan Davis
* Denis O'Hare: Jerry, l'advocat
* Georgina Chapman: Candy
* David Morrissey: Sam Griffin
* Richard Leaf: Ray, l'empleat de nit de l'hotel
* Bill Armstrong: Barry, el comptable
* Danny McCarthy: Hank, l'agent de correccional
* Catherine McCord: la recepcionista a Avery Price
* Sam Douglas: l'inspector de la criminal
* Dozer: Bernie el gos

## Al voltant de la pel·lícula

* El rodatge va començar el setembre de 2004 i es va desenvolupar a Chicago, Joliet i Londres.
* Metra, la societat encarregada de la gestió del sistema ferroviari de Chicago, va cobrar 30.000 dòlars per a la utilització d'alguns trens i parades per a les necessitats del film. Aquest es va estrenar dos mesos després del descarrilament d'un tren de suburbi de la societat Metra que va tenir lloc el 17 de setembre de 2005 i que va costar la vida a dues persones i en va ferir vuitanta més. Encara que cap tren no descarrila al film, Metra va intentar debades fer canviar el títol.

## Banda original

* Get Cha Bars Up, interpretat per Strong Army Steady
* Wish I Had a Life, interpretat per JD & The Straight Shot
* Something Wrong, interpretat per JD & The Straight Shot
* Back Again, interpretat per JD & The Straight Shot
* Gonna Kill That Dog, interpretat per JD & The Straight Shot
* The Switch, interpretat per Planet Funk
* Really Want None, interpretat per Free Murder
* Be the Girl, interpretat per Aslyn
* Luna do Paris
* Johnny, interpretat per Rular Rah

## Referències

* ↑ Dargis, Manohla «Two Strangers on a Train, en Route to Big Trouble» (en anglès). The New York Times.
* ↑ «Derailed (2005)». [Consulta: 25 setembre 2018].
# La petita Sue

La petita Sue (títol original: Curly Sue) és una pel·lícula estatunidenca de John Hughes, estrenada l'any 1991. Ha estat doblada al català.

## Argument

Curly Sue és una noieta adoptada per Bill Dancer (James Belushi). Sobreviuen al carrer gràcies a petits trucs, fins al dia que es creuen amb Grey, una jove advocada ambiciosa i sense cor. Les seves vides respectives canviaran.

## Repartiment

* James Belushi: Bill Dancer
* Kelly Lynch: Grey Ellison
* John Getz: Walker McCormick
* Alisan Porter: Sue
* Fred Dalton Thompson: Bernard Oxbar
* Barbara Tarbuck: Sra. Arnold
* Gail Boggs: Anise Hall
* Viveka Davis: Maitre d'hotel
* Ralph Foody: El vagabund
* Burke Byrnes: Dr. Maxwell
* John Ashton: Frank Arnold
* Edie McClurg: La secretària
* Branscombe Richmond: Albert
* Steve Carell: Tesio

## Al voltant de la pel·lícula

* Es tracta de l'últim film com a director de John Hughes.
* La petita Sue marca el començament al cinema de Steve Carell, que formava part a l'època d'una tropa d'improvisació teatral, The Second City.
* Bill Murray va ser preseleccionat per encarnar Bill Dancer.
* La petita Sue va ser rodada del 14 de novembre de 1990 al 23 de març de 1991 a Illinois.

## Referències

* ↑ «La petita Sue». esadir.cat.
* ↑ «Curly Sue». The New York Times.
* 1 2 «trivia». ImdB.
* ↑ La petita Sue - Llocs de rodatge a IMDb.
* ↑ La petita Sue - Business a IMDb.
# Les noies només s'ho volen passar bé

Les noies només s'ho volen passar bé (títol original: Girls Just Want to Have Fun) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Alan Metter estrenada l'any 1985. És una pel·lícula de dansa de l'estil de Footloose i Flashdance. 20th Century Fox i Lakeshore Entertainment treballaven sobre un remake de la pel·lícula i tenien contractada Michelle Morgan per escriure el script. És protagonitzada per l'actriu Sarah Jessica Parker en els seus inicis en el cinema. Ha estat doblada al català

## Argument

Janey desembarca a ciutat amb la seva família, i ràpidament fa amistat amb Lynne. Totes dues comparteixin en efecte una autèntica passió per la dansa. Quan s'organitza una competició de dansa per parelles en una emissió de televisió, Janey i Lynne desitgen participar-hi. Però el pare de Janey s'oposa violentament a aquest projecte. The New York Times. Girls Just Want to Have Fun (en anglès). The New York Times.

## Repartiment

* Sarah Jessica Parker: Janey Glenn
* Lee Montgomery: Jeff Malene
* Helen Hunt: Lynne Stone
* Ed Lauter: Coronel Glenn
* Shannen Doherty: Maggie Malene
* Jonathan Silverman: Drew Boreman
* Holly Gagnier: Natalie Sands
* Biff Yeager: M. Malene
* Margaret Howell: la Sra. Glenn
* Ian Giatti: Zach Glenn
* Charene Cathleen: Patty
* Terence McGovern: Ira
* Kristi Somers: Rikki

## Música

* (Come On) Shout - Alex Brown (Marti Sharron, Gary Skardina)
* On the Loose - Chris Farren (Glenn Frey, Jack Tempchin)
* I Can Fly - Rainey (Duncan Pa, Mark Holding, Don Grady, Laurie Riley)
* Dancing in Heaven (Orbital Be-Bop) - Q-Feel (Martin Page, Brian Fairweather)
* Girls Just Want to Have Fun - Deborah Galli, Tami Holbrook, and Meredith Marshall (Robert Hazard)
* Dancing in the Street - Animotion (Marvin Gaye, William Stevenson, Ivory Joe Hunter)
* Too Cruel - Amy Hart (Amy Hart, Tim Tobias)
* Technique - Rainey (Jay Levy, Jack Conrad)
* Wake Up the Neighborhood - Holland (Tom Holland, Joey Cetner, Mike Batio)

## Referències

* ↑ Girls Just Want to Have Fun a Box Office Mojo (anglès)
* ↑ esadir.cat. Les noies només s'ho volen passar bé. esadir.cat.
# Meravellós desastre

Meravellós desastre (títol original en anglès, Beautiful Disaster) és una pel·lícula de drama romàntic estatunidenc del 2023 dirigida per Roger Kumble i coescrita per Kumble i Jamie McGuire, basada en la novel·la per a adults de McGuire del 2011. S'ha doblat i subtitulat al català.

## Repartiment

* Dylan Sprouse com a Travis Maddox
* Virginia Gardner com Abby Abernathy
* Autumn Reeser com el professor Felder
* Libe Barer com a America Mason
* Michael Cudlitz com a Jim Maddox
* Brian Austin Green com a Mick Abernathy
* Austin North com Shepley Maddox
* Rob Estes com a Benny
* Samuel Larsen com a Jesse Viveros
* Jack Hesketh com a Trenton Maddox
* Trevor Van Uden com a Thomas Maddox
* Micky Dartford com a Tyler Maddox
* Akshay Kumar com a Adam
* Neil Bishop com a Parker Hayes
* Declan Michael Laird com a Taylor Maddox

## Producció

El 2012, Warner Bros. Entertainment va optar als drets de pel·lícula per a Meravellós desastre, però el projecte mai va entrar en desenvolupament i l'opció de Warner Bros. va acabar el 13 de maig de 2014. El 2020, va ser plantejat per Voltage Pictures, la producció va començar el 2021 amb Roger Kumble com a director i Dylan Sprouse, Rob Estes i Virginia Gardner al repartiment.

## Estrena

Meravellós desastre es va estrenar als Estats Units només durant dues nits, del 12 al 13 d'abril, com a part de Fathom Events.

## Referències

* ↑ «Beautiful Disaster». Goita què fan, ara!. [Consulta: 24 juliol 2023].
* ↑ Kit, Borys. «Studios in Bidding War for 'Fifty Shades'-Lite Novel 'Beautiful Disaster'». The Hollywood Reporter, 26-07-2012. [Consulta: 12 juny 2021].
* ↑ White, James. «Warners has Beautiful Disaster». Empire. [Consulta: 12 juny 2021].
* ↑ D’alessandro, Anthony. «Roger Kumble Movie 'Beautiful Disaster' Sets Dylan Sprouse, Virginia Gardner & More». Deadline, 25-10-2021. [Consulta: 1r novembre 2021].
* ↑ Dylan Sprouse and Virginia Gardner Get Steamy in 'Beautiful Disaster' Trailer, Collider