OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Edward Barrett

Edward "Ned" Barrett (Rahela, Ballyduff, Kerry, 3 de novembre de 1877 – ?) va ser un esportista irlandès que va competir a cavall del segle xix i el segle xx. Practicà l'atletisme, el joc d'estirar la corda, la lluita i el hurling entre altres esports.
El 1908 va prendre part en els Jocs Olímpics de Londres, on diputà diverses proves. En la prova del joc d'estirar la corda guanyà la medalla d'or, formant part de l'equip City of London Police. En el pes pesant de la lluita lliure guanyà el bronze, mentre en la mateixa categoria, però de la lluita grecoromana quedà eliminat en les sèries preliminars. També disputà tres proves del programa d'atletisme, el llançament de pes, on fou cinquè, el llançament de disc i el de llançament de javelina estil lliure.
Quatre anys més tard, als Jocs d'Estocolm, disputà la prova de la categoria del pes pesant del programa de lluita grecoromana, però quedà eliminat en les sèries.

## Referències

* 1 2 3 «Ned Barrett Olympic Results». sports-reference.com. Arxivat de l'original el 2 de febrer 2013. [Consulta: 8 novembre 2015].
# Mark Todd

Mark Todd (Cambridge, Nova Zelanda, 1956) és un genet neozelandès, guanyador de sis medalles olímpiques.

## Biografia

Va néixer l'1 de març de 1956 a la ciutat de Cambridge, població situada a l'Illa del Nord. El 1985 fou nomenat Membre de l'Imperi Britànic, i des de 1995 ostenta el títol de Comandant de l'Orde de l'Imperi Britànic (CBE).

## Carrera esportiva

Especialista en proves del concurs complet d'equitació, si bé també ha participat en proves de salts. Va participar, als 28 anys, en els Jocs Olímpics d'Estiu de 1984 realitzats a Los Angeles (Estats Units), on va aconseguir guanyar la medalla d'or en la prova individual del concurs complet i finalitzar sisè en la prova per equips, guanyant així un diploma olímpic. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 1988 celebrats a Seül (Corea del Sud) va aconseguir revalidar el seu títol individual i guanyà la medalla de bronze en la prova per equips, a més de participar en les proves de salts, si bé en aquestes no obtingué cap resultat remarcable.
En els Jocs Olímpics d'Estiu de 1992 celebrats a Barcelona (Catalunya) guanyà la medalla de plata en la prova per equips del concurs complet, finalitzant últim en la prova individual. En aquests Jocs tornà a participar en les proves de salt, si bé novament no tingué èxit. Absent dels Jocs Olímpics d'estiu de 1996 realitzats a Atlanta (Estats Units), en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2000 realitzats a Sydney (Austràlia) aconseguí la medalla de bronze en la prova individual del concurs complet i la vuitena posició en la prova per equips, aconseguint així un nou diploma olímpic.
Absent dels Jocs Olímpics d'estiu de 2004 realitzats a Atenes (Grècia), va participar en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2008 realitzats a Pequín (República Popular de la Xina), on va finalitzar cinquè en la prova per equips, guanyant un nou diploma olímpic, i dissetè en la prova individual. En els Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 celebrats a Londres (Regne Unit) aconseguí guanyar la medalla de bronze en la prova per equips del concurs complet, i finalitzà dotzè en la prova individual.
Al llarg de la seva carrera ha guanyat quatre medalles en els Jocs Eqüestres Mundials, dues d'elles d'or; i una medalla en el Campionat d'Europa.
# Sarah Walker

Sarah Walker (Whakatane, Badia de Plenty, 10 de juliol de 1988) és una ciclista neozelandesa especialitzada en el BMX.
Va participar en els Jocs Olímpics de Londres de 2012, obtenint una medalla de plata a la prova femenina. També ha guanyat nou medalles, dues d'elles d'or, als Campionats del món de BMX.

## Palmarès internacional

* 2009
** Campiona del món en BMX
** Campiona del món en BMX - Cruiser
* 2011
** 1a a la Copa del món de BMX
* 2012
** Medalla de plata als Jocs Olímpics de Londres en BMX

## Referències

* ↑ «Olympedia – Sarah Walker». [Consulta: 3 setembre 2023].
* ↑ «Sarah Walker» (en anglès). bmx-results.com. [Consulta: 3 setembre 2023].

## Enllaços externs

* Fitxa a sitiodeciclismo.net
* Fitxa a cyclebase.nl
# Callionymus carebares

Callionymus carebares és una espècie de peix de la família dels cal·lionímids i de l'ordre dels cipriniformes que es troba des del Golf d'Aden, el Golf d'Oman i el Golf Pèrsic fins a les costes de l'Índia.

## Referències

* ↑ Garilao, Cristina V.; Sa-a, Pascualita. «Callionymus carebares Alcock 1890 Indian deepwater dragonet» (en anglès). FishBase.
# Stegastes lividus

Stegastes lividus és una espècie de peix de la família dels pomacèntrids i de l'ordre dels perciformes. Poden assolir fins a 13 cm de longitud total.
Es troba des del Mar Roig i l'Àfrica oriental fins a les Illes de la Línia, les Illes de la Societat, les Illes Ryukyu, Nova Caledònia i Tonga.

## Referències

* ↑ Johann Reinhold Forster a: «Bloch & Schneider» Bloch, Marcus Elieser; Hennig, J. F.; Schneider, Johann Gottlob. Systema ichthyologiae iconibus CX illustratum (en llatí). Berlín: Bibliopolium Sanderianum, 1801, p. i-lx + 1-584 i 110 engravats. DOI 10.5962/bhl.title.5750.
* 1 2 Capuli, Estelita Emily; Luna, Susan M. «Stegastes lividus (Forster, 1801)» (en anglès). Fishbase.

## Bibliografia

* Allen, G.R. i A.R. Emery, 1985. A review of the pomacentrid fishes of the genus Stegastes from the Indo-Pacific, with descriptions of two new species. Indo-Pacific Fishes (3):31.
# Pomacentrus imitator

Pomacentrus imitator és una espècie de peix de la família dels pomacèntrids i de l'ordre dels perciformes.
Els adults poden assolir 11 cm de longitud. Es troba al Mar del Corall, Nova Caledònia, Fidji i Tonga. Els adults habiten baixos de cora. És un peix ovípar i diürn. Els ous són demersals i s'adhereixen al substrat. Els mascles protegeixen i airegen els ous.

## Referències

* 1 2 3 Reyes, Rodolfo B.; Jansalin, Jeremiah Glenn. «Pomacentrus imitator (Whitley, 1964) Imitator damsel». FishBase.
# Carressa e Cassabè

Carressa e Cassabè (en francès Carresse-Cassaber) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 557 | 559 | 532 | 690 | 722 | 746 | 710 | 699 | 657 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 608 | 590 | 590 | 586 | 588 | 654 | 623 | 650 | 588 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 601 | 611 | 648 | 540 | 567 | 591 | 554 | 530 | 491 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 551 | 577 | 697 | 589 | 536 | 468 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Michel Lansalot-Gne | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Lobienh

Lobienh (en francès Loubieng) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 1 040 | 890 | 985 | 1 043 | 1 212 | 1 216 | 1 233 | 1 202 | 1 115 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 093 | 1 120 | 833 | 770 | 761 | 774 | 761 | 664 | 680 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 657 | 650 | 651 | 568 | 593 | 602 | 554 | 488 | 464 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 418 | 414 | - | 400 | 432 | 447 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Jean-François Barthet | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Isesta

Isesta (en francès Izeste) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 462 | 460 | 446 | 528 | 529 | 527 | 492 | 490 | 505 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 483 | 495 | 525 | 492 | 473 | 513 | 510 | 463 | 463 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 437 | 444 | 429 | 354 | 364 | 429 | 416 | 448 | 459 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 573 | 602 | 636 | 536 | 498 | 458 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Pierre Bertrou-Cantou | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana

## Vegeu també

* Vall d'Aussau
# Lobier Jussan

Lobier de Baish (en francès Louvie-Juzon) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 1 288 | 943 | 1 355 | 1 470 | 1 531 | 1 590 | 1 603 | 1 680 | 1 691 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 681 | 1 692 | 1 753 | 1 703 | 1 699 | 1 751 | 1 679 | 1 685 | 1 683 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 1 698 | 1 631 | 1 625 | 1 349 | 1 265 | 1 229 | 1 197 | 1 191 | 1 177 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 1 108 | 1 049 | 1 057 | 1 023 | 1 014 | 981 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2008 | Charles Sable | |
| 2008- | Patrick Labernadie | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana

## Vegeu també

* Vall d'Aussau
# Revenac

Revenac (en francès Rébénacq) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 810 | 681 | 835 | 953 | 1 139 | 1 070 | 1 103 | 1 105 | 1 119 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 027 | 1 005 | 1 004 | 949 | 945 | 924 | 840 | 865 | 785 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 840 | 825 | 835 | 681 | 665 | 621 | 589 | 527 | 559 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 543 | 541 | 505 | 519 | 672 | 673 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Alain Sanz | MoDem |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana

## Vegeu també

* Vall d'Aussau.
# Senilità

Senilità és una pel·lícula italiana del 1962 dirigida per Mauro Bolognini i protagonitzada per Claudia Cardinale i Anthony Franciosa, basada en la novel·la Senilità d'Italo Svevo que mostra un retrat de Trieste.

## Argument

Emilio (Anthony Franciosa), d'uns 40 anys, ha viscut entre idees i llibres i busca una relació a curt termini sense responsabilitats. Busca emular el seu amic Stefano (un faldiller reeixit) (Philippe Leroy) i les històries d'aventures que ha llegit en llibres, però que no ha experimentat.
Coneix la jove Angiolina (Claudia Cardinale), una dama bella i vivaç a la que percep com a lliure i innocent. L'educarà en les maneres del món i reduirà la seva ingenuïtat. Explica feliçment la trobada a la seva germana, Amalia (Betsy Blair), amb qui viu. Ella li diu que no faci res estúpid i li pregunta si la dama és honesta.
Una col·lega fa pensar que l'Angiolina pot no ser el "petit àngel" que el seu nom suggereix. Les fotografies de casa seva també suggereixen que ha conegut anteriorment diversos homes. Les observacions progressives d'Angiolina, al voltant de Trieste, la revelen amb diversos homes.
Durant un viatge a un restaurant, Angiolina també desenvolupa una relació instantània amb Stefano, i ell la persuadeix de posar per a ell ("vestida") en la seva obra com a escultor.
Mentrestant, la seva germana Amalia desenvolupa una infatuació amb el talentós Stefano. Quan Emilio impedeix que Stefano no la vegi més, porta a conseqüències tràgiques ...

## Repartiment

* Anthony Franciosa: Emilio Brentani
* Claudia Cardinale: Angiolina Zarri
* Betsy Blair: Amalia Brentani
* Philippe Leroy: Stefano Balli
* Raimondo Magni: Visentini
* Aldo Bufi Landi: Soriani

## Guardons

Va obtenir el Premi Sant Sebastià a la Millor Direcció al Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià 1962.

## Referències

* ↑ «Claudia Cardinale». Mymovies.it. [Consulta: 1r desembre 2010].
* ↑ J. Lourcelles : Dictionnaire du cinéma - Les films, Robert Laffont, 1992.
* ↑ Freddy Buache: Le cinéma italien 1945-1990, Éditions L'Âge d'Homme.
* ↑ Premis de l'any 1962 al web del Festival
# Estialesc

Estialesc (en francès Estialescq) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 335 | 307 | 341 | 366 | 333 | 360 | 360 | 387 | 370 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 360 | 335 | 352 | 261 | 336 | 337 | 370 | 378 | 350 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 310 | 284 | 286 | 251 | 262 | 249 | 238 | 190 | 249 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 209 | 206 | 175 | 203 | 224 | 255 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2008 | François Terrabust | |
| 2008- | Suzanne Sage | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# La Comanda

La Comanda (en francès Lacommande) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 200 | 201 | 222 | 198 | 237 | 264 | 288 | 292 | 318 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 302 | 300 | 283 | 276 | 305 | 315 | 294 | 285 | 276 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 253 | 249 | 250 | 251 | 211 | 203 | 194 | 183 | 160 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 185 | 187 | 191 | 225 | 202 | 172 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat |
| 1959-1995 | Alban Camy |
| 1995-2008 | Alban Barrué |
| 2008- | Paul Montaut |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Avitenh

Avitenh (en francès Abitain, en basc Abitaine) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 315 | 312 | 332 | 344 | 355 | 383 | 336 | 325 | 300 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 290 | 280 | 300 | 307 | 305 | 337 | 323 | 304 | 301 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 296 | 285 | 292 | 262 | 252 | 253 | 264 | 230 | 202 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 172 | 158 | 143 | 138 | 126 | 107 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2001 | Denise Saint-Pé | UDF |
| 2001-2008 | Victor Masero | |
| 2008- | Didier Lasserre | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Cèta e Eigun

Cèta e Eigun (en francès Cette-Eygun) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 461 | 448 | 442 | 525 | 487 | 510 | 470 | 475 | 476 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 461 | 453 | 434 | 405 | 383 | 412 | 378 | 414 | 415 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 426 | 405 | 430 | 686 | 480 | 323 | 285 | 213 | 201 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 166 | 178 | 143 | 103 | 89 | 95 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2008 | Bernard Sarailler | |
| 2008- | Jean Gastou | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana

## Vegeu també

* Vall d'Aspa.
# Augèna e Camptòrt

Augèna e Camptòrt (en francès Ogenne-Camptort) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 322 | 297 | 439 | 319 | 355 | 367 | 468 | 471 | 562 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 531 | 506 | 474 | 470 | 477 | 469 | 431 | 428 | 430 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 411 | 417 | 430 | 392 | 393 | 342 | 337 | 318 | 291 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 256 | 228 | 211 | 235 | 220 | 214 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2001 | Alfred Lacu | |
| 2001- | Joseph Matheu | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Passions a Kènia

Passions a Kènia (títol original: White Mischief) és una pel·lícula estatunidenco-britànica dirigida per Michael Radford, estrenada l'any 1987.
Ha estat doblada al català.

## Argument

El 1940, la jove Lady Diana Broughton i el seu espòs (trenta anys més gran que ella), Sir Henry 'Jock' Broughton, s'estableixen a Kenya, preocupant-se poc — com tota la petita comunitat britànica amb què s'ajunten — de la guerra en curs. La vida colonial es comparteix entre ecos de societat, carreres de cavalls i unes intrigues sentimentals en què les dones actuen com nimfòmanes i els homes empaiten faldilles i són grans bevedors. Aleshores Diana coneix Josslyn 'Joss' Hay, comte d'Erroll, un dels membres d'aquesta comunitat, i esdevé la seva amant... pensant poder comptar amb la indulgència i la comprensió del seu vell espòs. El seu error de càlcul la portarà al drama.

## Repartiment

* Greta Scacchi : Lady Diana Broughton
* Charles Dance : Josslyn 'Joss' Victor Hay, comte de Erroll
* Joss Ackland : Sir Henry John 'Jock' Delves Broughton
* Sarah Miles : Alice de Janzé
* Geraldine Chaplin : Nina Soames
* Ray McAnally : Morris
* Murray Head : Lizzie
* John Hurt : Gilbert Colvile
* Trevor Howard : Jack Soames
* Susan Fleetwood : Lady Gwladys Delamer
* Catherine Neilson : Lady June Carberry
* Hugh Grant : Hugh Cholmondeley
* Alan Dobie : Sir Walter Harragin
* Gregor Fisher : McPherson

## Nominacions

1988
* BAFTA al millor actor secundari (Joss Ackland)
* BAFTA al millor vestuari

## Referències

* 1 2 esadir.cat. Passions a Kènia. esadir.cat.
* ↑ The New York Times. White Mischief (en anglès). The New York Times.

## Enllaços externs

* Passions a Kènia a Desdelsofà.cat
# God Sleeps in Rwanda

God Sleeps in Rwanda és un curtmetratge documental de 2005 sobre cinc dones afectades pel genocidi de Ruanda.
El 31 de gener de 2006 va ser nominada pels Oscar en la categoria Oscar al millor documental curt. Va perdre davant A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin.

## Referències

* ↑ «NY Times: God Sleeps in Rwanda». NY Times. Arxivat de l'original el 2012-10-17. [Consulta: 7 desembre 2008].

## Enllaços externs

* Official site
* God Sleeps in Rwanda a Women Make Movies
# Más allá del jardín

Más allá del jardín és una pel·lícula espanyola dirigida per Pedro Olea i basada en la novel·la homònima d'Antonio Gala.

## Sinopsi

Palmira, una dona que pertany a l'aristocràcia sevillana, tan coneguda per la seva decrepitud i hipocresia com la resta de la seva població, entra en una crisi emocional en arribar a la maduresa. El seu matrimoni amb Willy va malament, un del seus fill és alcohòlic i la filla queda embarassada. Però tot canvia quan coneix Ugo, un amic del seu fill molt més jove que ella.

## Repartiment

* Concha Velasco (Palmira Gadea)
* Fernando Guillén (Willy)
* Mary Carrillo (Ama)
* Íngrid Rubio (Helena)
* Andrea Occhipinti (Ugo)
* Miguel Hermoso Arnao (Álex)
* Giancarlo Giannini (Bernardo)
* Manuel Bandera (Tario)
* Carmen de la Maza (Soledad)
* Rosa Novell (monja a Ruanda)
* María Galiana (Ramona)
* Asunción Sancho (tía Montecarmelo)

## Premis i nominacions
### Goyas 1997

| Categoria | Persona | Resultat |
| Millor actriu de protagonista | Concha Velasco | Candidata |
| Millor actriu de repartiment | Mary Carrillo | Guanyadora |
| Millor actriu revelació | Íngrid Rubio | Guanyadora |
| Millor guió adaptat | Mario Camus | Candidat |
| Millor direcció de producció | Carmen Martínez | Candidata |

### Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics

| Categoria | Persona | Resultat |
| Millor actriu | Concha Velasco | Guanyadora |

## Referències

* ↑ Beyond the garden variety.com
* ↑ Más allá del jardín a decine21
* ↑ Más allá del jardín a Fotogramas
* ↑ Más allá del jardín al web dels Premis Goya
* ↑ «Medallas del CEC a la producción española de 1996». Círculo de Escritores Cinematográficos. Arxivat de l'original el 2016-03-05. [Consulta: 9 gener 2016].

## Enllaços externs

* Más allá del jardín, pel·lícula a Dailymotion
# Petit país

Petit país (títol original en francès, Petit Pays) és una pel·lícula del 2020 escrita i dirigida per Éric Barbier. És una coproducció entre França i Bèlgica. És una adaptació de la novel·la homònima de Gaël Faye del 2016. Es va estrenar als cinemes a França el 28 d'agost de 2020. S'ha subtitulat al català.

## Sinopsi

La pel·lícula explica la història d'en Gabriel, un nen feliç de deu anys que viu amb el seu pare emprenedor francès i la seva mare ruandesa en un barri d'expatriats a Burundi. Quan comencen les tensions de 1993 a Ruanda, la seva família i la seva innocència es veuen amenaçades.

## Repartiment

* Jean-Paul Rouve com a Michel Chappaz
* Isabelle Kabano com a Yvonne
* Djibril Vancoppenolle com a Gaby Chappaz
* Dayla De Medina com a Ana Chappaz
* Veronika Varga com a Madame Economopoulos
* Tao Monladja com a Gino
* Ruben Ruhanamilindi com a Armand
* Brian Gakwavu com a Lucien
* Kenny Hubbawiwe com a Paul
* Nelson Membe com a Francis

## Premis i reconeixements

* Premis César 2021, nominada al millor guió adaptat
* Premis Lumières 2021, nominat al millor actor novell
* Festival Internacional de Curtmetratges de Barcelona, a la millor pel·lícula i actriu

## Referències

* ↑ «Small Country: An African Childhood (2019)» (en anglès). en.unifrance.org. [Consulta: 3 agost 2022].
* ↑ Lemercier, Fabien. «Review: Small Country: An African Childhood». Cineuropa, 27-08-2020. [Consulta: 20 març 2023].
* ↑ (en francès) AFP, 27-08-2020 [Consulta: 20 març 2023].
* ↑ «Petit país». Goita què fan, ara!. [Consulta: 9 abril 2023].
* ↑ País petit a la Base de dades de cinema en català
* ↑ «Small Country: An African Childhood». Institut français du Royaume-Uni. Arxivat de l'original el 9 d’abril 2023. [Consulta: 20 març 2023].
* ↑ «FFF21 Small Country: an African Childhood | Palace Cinemas». [Consulta: 2 agost 2022].
* ↑ «Small Country: An African Childhood(FCP 2020)» (en anglès americà). [Consulta: 2 agost 2022].
* ↑ Szalai, Georg. «France's Cesar Awards Nominations Unveiled» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 10-02-2021. [Consulta: 2 agost 2022].
* ↑ «'Petit Pays' director nominated for The Cesar Awards» (en anglès). The New Times | Rwanda, 16-02-2021. [Consulta: 2 agost 2022].
* ↑ «Small Country: An African Childhood». [Consulta: 2 agost 2022].
* ↑ «Gael Faye's petit pays scoops two global awards» (en anglès). The New Times | Rwanda, 27-04-2021. [Consulta: 2 agost 2022].
# Gurmençon

Gurmençon (en francès Gurmençon) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 410 | 389 | 400 | 391 | 418 | 416 | 397 | 391 | 394 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 395 | 337 | 312 | 320 | 324 | 302 | 285 | 279 | 242 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 276 | 299 | 279 | 261 | 264 | 290 | 295 | 293 | 321 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 328 | 325 | 730 | 752 | 763 | 729 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2008 | Pierre Luqué | |
| 2008- | Jean Sarasola | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana