OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cujo

Cujo és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Lewis Teague i estrenada l'any 1983, adaptació de la novel·la Cujo de Stephen King. Ha estat doblada al català.

## Argument

Cujo, un St-Bernard molt gros però molt amable, és mossegat per un ratpenat enragée. Rosegat per la malaltia, mata el seu amo Jo Camber, que és mecànic, i també el seu veí.
No gaire lluny d'allà, la família Trenton també té problemes: el petit Tad té por del monstre en el seu armari, mentre que Vic Trenton descobreix que la seva dona té un amant. Ha d'absentar-se pels seus negocis i deixa a Donna l'encàrrec de portar el cotxe a Jo Camber perquè el repari. Donna hi va amb el seu fils i el cotxe queda definitivament avariat al mig del patí del mecànic, quan Cujo apareix. El gos ataca el cotxe i terroritza els seus ocupants. Donna i el seu fill queden presoners en el cotxe avariat, sense aigua, ni menjar, però Donna farà algunes temptatives de sortir, sense èxit.
S'arrisca de morir, quan surt i descobreix que el gos no és pas allà on pensava que era, mentre que és darrere d'ella, i el gos arriba a entrar en el cotxe. Donna es veu obligada a intentar matar el gos, per poder portar aigua i menjar al seu fill, mentre que el gos és particularment agressiu quan el telèfon sona. Fins i tot un policia, armat, és mort per Cujo que atrapa les seves víctimes al coll i les asfixia.

## Repartiment

* Dee Wallace: Donna Trenton
* Danny Pintauro: Tad Trenton
* Daniel Hugh Kelly: Vic Trenton
* Christopher Stone: Steve Kemp
* Ed Lauter: Joe Camber
* Kaiulani Lee: Charity Camber
* Billy Jayne: Brett Camber
* Mills Watson: Gary Pervier
* Sandy Ward: Bannerman
* Jerry Hardin: Masen
* Merritt Olsen: el professor
* Arthur Rosenberg: Roger Breakstone
* Terry Donovan-Smith: Harry
* Robert Elross: Meara
* Robert Behling: Fournier

## Rebuda

La pel·lícula ha conegut un cert èxit comercial, informant al box-office una mica més de 21 milions de dòlars a Nord-amèrica per un pressupost de 5 milions.
Ha rebut una rebuda de la crítica prou variada, recollint un 61% de crítiques positives, amb una nota mitjana de 5,7/10 i sobre la base de 28 crítics, en el lloc Rotten Tomatoes.

## Al voltant de la pel·lícula

* El rodatge s'ha desenvolupat a Glen Ellen, Mendocino, Petaluma i Santa Rosa, a Califòrnia.
* La pel·lícula havia d'estar dirigida inicialment per Peter Medak.
* La pel·lícula és citada implícitament en el 12e episodi de la 8e temporada del fulletó Friends. L'escena és interpretada per Jennifer Aniston i Matt Leblanc

## Premis i nominacions

* Nominació al premi a la millor pel·lícula de terror, per l'Acadèmia de cinema de ciència-ficció, fantàstic i de terror l'any 1984.
* Nominació al premi al millor segon paper interpretat per un nen per Danny Pintauro, en els premis Young Artist el 1984.
* Premi del públic i nominació al premi a la millor pel·lícula, en el festival Fantasporto l'any 1987.

## Referències

* ↑ «Blu-Ray Art and Details: Near Dark, Cujo, and Frailty».
* ↑ esadir.cat. Cujo. esadir.cat.
* ↑ «Cujo». The New York Times.
* ↑ Cujo a Box Office Mojo.
* ↑ Cujo a Rotten Tomatoes.
# Pujòls

Pujòls (en francès Pujols) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 1.061 | 1.467 | 2.534 | 3.365 | 3.608 | 3.546 | 3.672 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | André Garrigues | PS |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana no proposa cap nom. Adaptació a la grafia occitana.
# Riccardo Giacconi

Riccardo Giacconi (Gènova, Itàlia, 1931 – 9 de desembre de 2018) fou un astrofísic i professor universitari estatunidenc d'origen italià, guardonat amb el Premi Nobel de Física l'any 2002.

## Biografia

Va néixer el 6 d'octubre de 1931 a la ciutat italiana de Gènova, tot i que de ben petit es traslladà a la ciutat de Milà. Va estudiar física a la Universitat de Milà, on es doctorà el 1954 i en fou professor ajudant fins al 1956. Aquell any es traslladà als Estats Units l'any 1973 professor d'astronomia a la Universitat Harvard, càrrec que ocupà fins al 1982. Entre 1991 i 1999 fou professor de física a la Universitat de Milà.

## Recerca científica

Interessat en l'astrofísica la seva recerca s'encaminà a detectar les fonts còsmiques de raigs X mitjançant la utilització de radiotelescopis.
L'any 2002 fou guardonat amb la meitat del Premi Nobel de Física per les seves contribucions, pioneres, en l'astrofísica, en particular en descobriment de fonts còsmiques de raigs X. L'altra meitat del premi recaigué en els físics Raymond Davis i Masatoshi Koshiba per les seves contribucions en la detecció de neutrins còsmics.
Entre 1993 i 1999 fou Director General de l'Observatori Europeu Austral (ESO) i actualment és investigador de l'observatori de raigs X Chandra, observatori espacial creat per la NASA l'any 1999.

## Reconeixements

En honor seu s'anomenà l'asteroide (3371) Giacconi descobert el 14 de setembre de 1955 per la Universitat d'Indiana.

## Enllaços externs

* «Riccardo Giacconi» (en anglès). The Nobel Prize. The Nobel Foundation.

## Referències

* ↑ «Morto Riccardo Giacconi, premio Nobel per la Fisica nel 2002. Aveva 87 anni» (en italià). [Consulta: 11 desembre 2018].
# Maria del Carme Miralles i Guasch

Carme Miralles i Guasch (Reus, 14 de maig de 1961) és catedràtica de Geografia Urbana de la Universitat Autònoma de Barcelona. És especialista en l'àmbit de la mobilitat i la planificació territorials. A la UAB ha estat directora del Departament de Geografia, sotsdirectora i coordinadora del Màster de l’ICTA i vicerectora de Campus, Sostenibilitat i Territori.
Durant el seu mandat com a vicerectora va crear l’Espai SiS (Campus Saludable i Sostenible), un entorn guanyat al trànsit per a l’ús i gaudi dels estudiants. Lidera el Grup d'Estudis de Mobilitat, Transports i Territori, en el qual ha dirigit i gestionat diversos projectes competitius nacionals i internacionals. També col·labora amb les escoles d’arquitectura de la Universitat Catòlica de Xile i de la Universitat de Guadalajara de Mèxic.
És sòcia numerària de la Societat Catalana de Geografia; el 1991 presentà al Primer Congrés Català de Geografia la comunicació La política de transport i de transformació urbana: una reflexió entorn el cas de París, publicada a les Actes del Congrés. Ha fet estudis sobre la xarxa viària i de ferrocarril per a l'Institut d'Estudis Regionals i Metropolitans de Barcelona. Políticament, ha estat regidora del PSC-PSOE per Reus i diputada per la província de Tarragona a les eleccions generals espanyoles de 2000, quan Pasqual Maragall era president de la Generalitat de Catalunya.

## Obres

* Transport i ciutat: reflexió sobre la Barcelona contemporània (1997)
* Ciudad y transporte. El binomio imperfecto (Ariel, 2002) Premi Joan Sardà de la Revista Econòmica de Catalunya

## Referències

* ↑ Entrevista Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine. a la revista Planeo
* ↑ «Espai SiS - UAB Medi ambient - UAB Barcelona». [Consulta: 1r novembre 2024].
* ↑ «Pàgina de la Societat Catalana de Geografia». Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 25 juliol 2015].
* ↑ Fitxa del Congrés dels Diputats

## Enllaços externs

* Article de Carme Miralles Guasch a El País
# Cruvièrs e las Corts

Cruvièrs e las Corts (en francès Cruviers-Lascours) és un municipi francès situat al departament del Gard i a la regió d'Occitània.

## Referències

* ↑ Topònims occitans del Gard
# Amigues per sempre

Amigues per sempre (títol original Now and Then) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Lesli Linka Glatter i estrenada l'any 1995. Ha estat doblada al català.

## Argument

En l'estiu de 1970, quatre joves de 12 anys són inseparables i es fan confidències. Es retroben quan són adultes.

## Repartiment

* Christina Ricci: Roberta Martin, jove
* Rosie O'Donnell: Roberta, adulta
* Thora Birch: Tina Teeny Tercell, jove
* Melanie Griffith: Teeny, adulta
* Gaby Hoffmann: Samantha Albertson, jove
* Demi Moore: Samantha, adulta
* Ashleigh Aston Moore: Chrissy DeWitt, jove
* Rita Wilson: Chrissy, adulta
* Devon Sawa: Scott Wormer
* Cloris Leachman
* Lolita Davidovich

## Banda original

La cançó These Boots Are Made for Walkin' ha estat utilitzada a la banda sonora del film. Un àlbum de la banda original del film ha estat publicat a Columbia Rècords:
* Sugar, Sugar – The Archies (2:45)
* Knock Three Times – Tony Orlando & Dawn (2:54)
* I Want You Back – The Jackson Five (2:53)
* Signed, Sealed, Delivered I'm Yours – Stevie Wonder (2:39)
* Band of Gold – Freda Payne (2:53)
* Daydream Believer – The Monkees (2:49)
* No Matter What – Badfinger (2:59)
* Hitchin' a Ride – Vanity Fare (2:55)
* All Right Now – Free (5:29)
* I'm Gonna Make You Love Me – The Supremes /The Temptations (3:06)
* I'll Be There – The Jackson Five (3:56)
* Now and Then – Susanna Hoffs (5:34)

## Rebuda

* Crítica:
** "Mona, entranyable"
** "Insuls, sensible i emotiu drama"
* Nominacions
Les quatre joves actrius Christina Ricci, Thora Birch, Gaby Hoffmann, i Ashleigh Aston Moore han estat nominades en els premis Young Artist de 1996.

## Referències

* ↑ «Amigues per sempre». esadir.cat.
* ↑ «Now and Then». Allociné.
* ↑ «Now and Then (1995) - IMDb». [Consulta: 23 desembre 2021].
* ↑ «Now And Then (Music From The Motion Picture) (1995, CD)» (en francès). [Consulta: 23 desembre 2021].
* ↑ Albert, Antonio «Amigas para siempre». Cinemanía.
* ↑ Morales, Fernando «Amigas para siempre». El País.
* ↑ «Now and Then - IMDb». [Consulta: 23 desembre 2021].
# La noia del camí

La noia del camí (títol original en anglès The Little Girl Who Lives Down the Lane) és una pel·lícula coproduïda entre Canadà, Estats Units i França, dirigida per Nicolas Gessner, estrenada el 1976.

## Argument

Al Canadà, una noia de 13 anys, Rynn Jacobs, viu molt sola en una gran casa des de la mort sobtada i misteriosa del seu pare que intenta dissimular. El seu problema comença quan el fill de la propietària, Frank Hallet, que manifesta un interès evident per ella, li ret visita. Amb la seva mare, constituiran una amenaça per a Rynn. Tanmateix, la noia coneix el jove Mario Podesta amb el qual lliga amistat i que l'ajudarà...

## Repartiment

* Jodie Foster: Rynn Jacobs
* Martin Sheen: Frank Hallet
* Alexis Smith: Madame Hallet
* Scott Jacoby: Mario Podesta
* Mort Shuman: Ron Miglioriti
* Clesson Goodhue: El director del banc
* Hubert Noël: Un empleat del banc
* Jacques Famery: Un empleat del banc
* Mary Morter: Una caixera
* Julie Wildman: Una caixera

## Premis

* 1978 Acadèmia de cinema de ciència-ficció, fantàstic i de terror
** Premi Saturn a la millor pel·lícula de terror
** Premi Saturn a la millor actriu per Jodie Foster

## Referències

* ↑ Títol en català a Ésadir
* ↑ «The little girl who lives down the lane». The New York Times.
* ↑ Nominacions i premis, a IMDb (anglès)
# Castèlnòu (Òlt i Garona)

Castèlnòu de Gratacomba (en francès Castelnaud-de-Gratecambe) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 442 | 463 | 428 | 465 | 513 | 517 | 546 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Michel Mazet | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana no proposa cap nom. Aquesta forma ha estat adoptada per l'Atlas Universal Català, publicat per Gran Enciclopèdia Catalana (edició de 1987).
# Ted Geoghegan

Ted Geoghegan (nascut el 10 d'agost de 1979) és un cineasta i publicista nord-americà. Va créixer a Great Falls (Montana), assistint a escoles privades i públiques i estudiant cinema àmpliament. Va assistir a la Universitat de Montana a Missoula i va obtenir una llicenciatura en educació anglesa.
Director de cinema SXSW en dues ocasions que va ser nominat als Premis Saturn el 2024, Geoghegan és conegut pel seu treball en el gènere del terror. També és un publicista de cinema de gènere i historiador de cinema presentat a la BBC.

## Filmografia

| Pel·lícula | Any | Director | Escriptor | Productor | Actor | Notes |
| Demonium | 2001 | | Sí | | | |
| Bites: The Werewolf Chronicles | 2001 | | Sí | | | Segment: Moon |
| Nikos the Impaler | 2001 | | Sí | | | |
| Mutation 2: Generation Dead | 2001 | | | | Sí | |
| The International Playboys' First Movie: Ghouls Gone Wild | 2004 | Sí | Sí | Sí | | Curtmetratge |
| 100 Tears | 2007 | | | Sí | Sí | |
| Barricade | 2007 | | Sí | Sí | | |
| Slasher | 2007 | | | Sí | | |
| Darkness Surrounds Roberta | 2008 | | | Sí | | |
| Don't Wake the Dead | 2008 | | Sí | | | |
| Sweatshop | 2009 | | Sí | | | |
| The Disco Exorcist | 2011 | | Sí | | | Revisions al guió |
| Night of the Pumpkin | 2011 | | Sí | | | Curtmetratge |
| Graceland | 2012 | | | Sí | | |
| The House That Cried Blood | 2012 | | | Sí | | Curtmetratge |
| The Berlin File | 2013 | | Sí | | | diàlegs en anglès |
| Hatchet III | 2013 | | | | Sí | |
| ABCs of Death 2 | 2014 | | | Sí | | |
| We Are Still Here | 2015 | Sí | Sí | | | |
| ABCs of Death 2.5 | 2016 | | | Sí | | |
| Mohawk | 2017 | Sí | Sí | | | |
| The Ranger | 2018 | | | | Sí | |
| Satanic Panic | 2019 | | Sí | | | història |
| Brooklyn 45 | 2023 | Sí | Sí | | | |
| Molli and Max in the Future | 2023 | | | Sí | | |

## Referències

* ↑ "Great Falls High grad Geoghegan likes to make your skin crawl", Great Falls Tribune, July 28, 2008 (pay site).
* ↑ Ted Geoghegan – IMDb Biography
* ↑ , Deadline, December 6, 2023.
* ↑ Richard Whittaker, "The Pitch: Publicist-turned-filmmaker Ted Geoghegan gets gory", Austin Chronicle, March 15, 2015.
* ↑ "Twitter posting", Twitter, August 24, 2022.
# Anneke van de Wal

Anneke van de Wal (Utrecht, Holanda, 27 de gener del 1968) és una escriptora holandesa resident a Andorra. És formadora freelance de la Fundació Sinergia E3 (Barcelona), formadora de formadors, entrenadora de Life Kinetik, entrenadora d'esquí, entrenadora personal, coach, màster en PNL i assessora financera. L'autora va estudiar empresarials, i actualment és directora comercial al grup Nòrdic Hotels d'Andorra.
Es declara apassionada de la natura, l'esport i la lectura, fets que la van dur a escriure llibres infantils. És així com va néixer el Servei de Bruixeria de la Tina i la Mina, dues bruixes detectives, que hauran de solucionar misteris d'allò més interessants.

## Obra

* El servei bruixeria de la Tina i la Mina: 1. Els dissenys de moda robats. Amb il·lustracions de Fina Rifà i traducció de David Egea Oriol. Barcelona: Edicions del Pirata, 2008 (ISBN 978-84-965696-1-4) Aquesta obra fou publicada també en holandès
* El servei de bruixeria de la Tina i la Mina: 2. El geni de la felicitat. Amb il·lustracions de Fina Rifà i traducció de David Egea Oriol. Barcelona: Edicions del Pirata, 2008 (ISBN 978-84-965698-5-0)
* L'aventura d'en Botonet, amb il·lustracions de Fina Rifà, 2017. Obra benèfica, amb el patrocini per part de Sotheby's International Realty Encamp, per ajudar els nens del Centre d'Acollida la Gavernera a Andorra. (ISBN 978-99920-3-129-2)

## Referències

* 1 2 «ANNEKE VAN DE WAL: ANNEKE VAN DE WAL: «És complicat combinar la passió amb la vida real»». [Consulta: 25 desembre 2019].
* ↑ «Anneke van de Wal a AND'Art». Govern d'Andorra, 2015. Arxivat de l'original el 2020-06-14. [Consulta: 29 setembre 2015].
* 1 2 3 «Les bruixes detectives!». Edicions del Pirata. Arxivat de l'original el 2012-01-28. [Consulta: 30 setembre 2015].
* ↑ «Els petits viatgers». Els petits viatgers, 12-05-2014. [Consulta: 29 setembre 2015].
* ↑ «Anneke van de Wall publica ‘El geni de la felicitat’, el seu segon llibre infantil». La veu del poble, 28-03-2011. Arxivat de l'original el 2016-03-03. [Consulta: 30 setembre 2015].
* ↑ «Tina i mina hi tornen». El Periòdic d'Andorra, 19-04-2011. [Consulta: 30 setembre 2015].
# Maria (Abadessa)

Maria (segle x) fou brodadora i abadessa de Santa Maria de les Puelles de Girona, coneguda al segle XXI com la Casa Pastors. També és coneguda com la brodadora exquisida.
És coneguda per ser l'autora d'una estola, que rep el nom d'estola de Sant Narcís. L’escriptura de l’estola la situa entre mitjans i finals del segle x, i la varietat dels textos brodats o pintats permeten pensar que es tractava d’una religiosa amb una formació i cultura suficients per a fer una variada selecció de textos, una religiosa d’origen aristocràtic amb temps per teixir, brodar, pregar, llegir i estudiar.
L'estola, conservada a l'Sant Feliu de Girona, inclou unes lletres brodades amb el seu nom, i hauria estat donada per al sepulcre de sant Feliu, les restes del qual van ser exhumades el 984. L'estola demostra un gran coneixement de la tècnica del brodat i una gran erudició. L'obra està feta de lli i seda i brodada amb fil de colors blanc, vermell, blau cel, blau d'ultramar i or.L'escriptura de l'estola permet datar-la a la segona meitat del segle x.

## Referències

* 1 2 3 4 Roca i Costa, Maria Carme. Abadesses i priores a la Catalunya medieval. Barcelona: Base, S.A., octubre de 2014, p. 37-40. ISBN 9788416166220.
* ↑ Busquets, Gemma. «La Girona de les dones - 08 març 2018». [Consulta: 19 febrer 2023].
* ↑ Varela Rodríguez, Elisa. «Biografia n.434: Maria». Diccionari biogràfic de dones. Xarxa Vives d'Universitats (CC-BY-SA via OTRS), 28-09-2010. [Consulta: 19 febrer 2022].
# Potelièiras

Potelièiras (en francès Potelières) és un municipi francès situat al departament del Gard i a la regió d'Occitània.

## Referències

* ↑ Topònims occitans del Gard
# Bond, jo també em dic James Bond

Bond, jo també em dic James Bond (originalment en anglès, The Other Fellow) és un docudrama britànic de 2022 que explora el tema de la identitat masculina a través de les vides, personalitats i aventures d'un grup divers d'homes que comparteixen el mateix nom: James Bond. La pel·lícula combina entrevistes amb imatges d'acció en directe i seqüències de recreació dels seus temes. La pel·lícula va ser escrita, produïda i dirigida pel director australià Matthew Bauer. S'ha doblat al català pel programa Sense ficció de TV3.

## Referències

* ↑ «The Other Fellow». [Consulta: 21 gener 2023].
* ↑ Croot, James. «The Other Fellow: The name's Bond, James Bond - and it's a curse» (en anglès), 22-06-2022. [Consulta: 24 gener 2023].
* ↑ Gray, Peter. «Film Review: The Other Fellow breaks the imagery of masculinity and misogyny associated with James Bond in a funny and poignant manner» (en anglès australià). The AU Review, 12-12-2022. [Consulta: 21 gener 2023].
* ↑ «The Other Fellow documentary world premiere at the Doc Edge Festival» (en New Zealand English). RNZ, 17-06-2022.
* ↑ «La importància de dir-se Bond, James Bond, a "Sense ficció"». TV3, 02-02-2023. [Consulta: 22 febrer 2023].

## Enllaços externs

* Bond, jo també em dic James Bond - Lloc web oficial
# Molinet (Òlt i Garona)

Molinet (en francès Moulinet) és un municipi francès situat al departament d'Òlt i Garona i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població INSEE :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 576 | 552 | 616 | 656 | 701 | 667 | 642 | 659 | 600 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 588 | 568 | 559 | 539 | 568 | 529 | 514 | 455 | 456 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 433 | 419 | 437 | 378 | 390 | 389 | 385 | 324 | 285 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 280 | 240 | 214 | 199 | 222 | 217 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1983- | Guy Verdier | |

## Agermanaments

* Molinet

## Referències

* ↑ Toponímia occitana Arxivat 2012-01-27 a Wayback Machine. no proposa cap nom. Adaptació a la grafia occitana.
Viccionari
# Petelard

Petelard fou un compositor francès de finals del segle xviii. Estrenà a París la cantata Le plaisir de la campagne, les òperes còmiques Le Rossignol, (1798); La résurrection de Cadet Rousselle (1798), i L'amour et la nature (1799).

## Referències

* ↑ Petelard, Petelard. «Le Plaisir de la campagne, ariette nouvelle a corno principale, violino primo et secondo, basse (oboe et cors) ad libitum... Exécutée pour la 1re fois au Concert de Mrs les amateurs. Gravée par Me Lasnier...» (en francès), 1776. [Consulta: 27 febrer 2020].
* ↑ Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana. Volum: 43 Pel - Pesz. Madrid: Espasa-Calpe, 1975, p. 17. ISBN 84-239-4543-X.
# Lesan

Lesan (en francès Lézan) és un municipi francès situat al departament del Gard i a la regió d'Occitània.

## Referències

* ↑ Topònims occitans del Gard
# Columbus (pel·lícula)

Columbus és una pel·lícula estatunidenca de 2017 escrita i dirigida pel director sud-coreà Kogonada, i protagonitzada per John Cho i Haley Lu Richardson, La pel·lícula es va estrenar al Festival de Cinema de Sundance de 2017 i va rebre molts elogis de la crítica.

## Sinopsi

Un home sud-coreà, traductor reconegut de coreà i anglès, ha d'anar urgentment a Columbus, Indiana, on el seu pare, un famós arquitecte que havia anat a fer una conferència, entra en coma. Allà fa amistat amb una jove entusiasta de l'arquitectura que treballa a la biblioteca local. Junts, exploren els diferents edificis arquitectònics de Columbus, tot descobrint l'un a l'altre els traumes del passat i les incerteses del futur.
L'arquitectura té un paper cabdal a la pel·lícula, i tant als diàlegs com a la fotografia tenen una presència constant els arquitectes Eliel Saarinen, el seu fill Eero Saarinen i la seva deixeble Deborah Berke, o edificis com la Miller House, la North Christian Church, la First Christian Church o la Cleo Rogers Memorial Library.

## Referències

* ↑ «Columbus Case Study». [Consulta: 16 setembre 2018].
* ↑ «Columbus (2017)» (en castellà). [Consulta: 16 setembre 2018].
* ↑ «Quiet ‘Columbus' Crafts a Cinematic Love Story for Mid-Century Modernist Architecture» (en anglès). Observer, 03-08-2017.
# Atlantic City (pel·lícula)

Atlantic City és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Louis Malle, estrenada el 1980.

## Argument

A Atlantic City (Nova Jersey), estació balnearia de la costa est dels Estats Units, Lou és un vell jugador que intenta guanyar alguna cosa de diners als casinos, recorrent per a això als estalvis de la seva amant. Al seu edifici viu una jove anomenada Sally de la qual Lou no tardarà a enamorar-se. Sally treballa durant el dia com a cambrera en un casino, i a la nit rep classes de crupier. Vol assolir algun dia el seu somni d'arribar a ser la primera dona que treballi al Casino de Montecarlo. L'únic problema que existeix perquè la relació entre ambdós funcioni és el marit de Sally, un traficant de drogues.

## Repartiment

* Burt Lancaster: Lou
* Susan Sarandon Sally
* Kate Reid: Grace
* Michel Piccoli: Joseph
* Hollis McLaren: Chrissie
* Robert Joy: Dave Matthews
* Moses Znaimer: Felix
* Angus MacInnes: Vinnie
* Sean Sullivan: Buddy
* Wallace Shawn: Servent
* Robert Goulet: Cantant de l'hospital
* Al Waxman: Alfie

## Premis i nominacions
### Premis

* 1980: Lleó d'Or al Festival Internacional de Cinema de Venècia
* 1981: LAFCA a la millor pel·lícula
* 1982: BAFTA a la millor direcció per Louis Malle
* 1982: BAFTA al millor actor per Burt Lancaster

### Nominacions

* 1981: César al millor guió original o adaptació per John Guare
* 1981: César al millor música per Michel Legrand
* 1982: Oscar a la millor pel·lícula
* 1982: Oscar al millor director per Louis Malle
* 1982: Oscar al millor actor per Burt Lancaster
* 1982: Oscar a la millor actriu per Susan Sarandon
* 1982: Oscar al millor guió original per John Guare
* 1982: Globus d'Or al millor director per Louis Malle
* 1982: Globus d'Or al millor actor dramàtic per Burt Lancaster
* 1982: Globus d'Or a la millor pel·lícula estrangera
* 1982: BAFTA a la millor pel·lícula
* 1982: BAFTA al millor guió per John Guare

## Referències

* ↑ «Atlantic City». The New York Times.