OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Encadenadament teva

Encadenadament teva (títol original: The Linguini incident) és una pel·lícula estatunidenca de Richard Shepard dirigida l'any 1991. Ha estat doblada al català. Comèdia de tints romàntics que es desenvolupa a Nova York i il·lustra com diversos personatges intenten escapar a la rutina de la gran ciutat.

## Argument

Lucy i Monte, dos empleats d'un restaurant, descontents, es posen d'acord per robar els seus patrons...

## Repartiment

* Rosanna Arquette: Lucy
* David Bowie: Monte
* Eszter Balint: Vivian
* André Gregory: Dante
* Buck Henry: Cecil
* Viveca Lindfors: Miracle
* Iman: Dali Guest
* Maura Tierney: Cecelia
* Marlee Matlin: Jeanette
* Lewis Arquette: Lewis Joe
* Andrea King: Charlotte

## Crítica

Els critiques del film van ser majoritàriament negatives. Empire Magazine ha donat al film una estrella sobre cinc, qualificant-la de "fallada insuportablement llarga". Variety Magazine ha definit el film com "una producció sense inspiració, pobra" i ha lamentat que Bowie tingués el paper principal. La critica del New York Times és positiva i aprova el càsting del film. TV Guide ha donat al film dues estrelles sobre cinc.

## Referències

* ↑ «Encadenadament teva»». esadir.cat.
* ↑ «The Linguini incident». The New York Times.
# Larissa Pankova

Larissa Olégovna Pankova (en rus Лариса Олеговна Панкова) (Semei, Kazakhstan, 12 de maig de 1991) és una ciclista russa professional del 2012 al 2015. Va participar en els Jocs Olímpics de Londres de 2012.

## Palmarès

* 2011
** Campiona d'Europa sub-23 en ruta
** Vencedora d'una etapa a la Gracia Orlová
* 2012
** 1a al Tour de Feminin-O cenu Českého Švýcarska i vencedora de 3 etapes

## Referències

* Fitxa a sitiodeciclismo.net
* Fitxa a cyclebase.nl
* Fitxa a museociclismo.it
* Fitxa a procyclingstats.com
# Ilhéu Bom Bom

Ilhéu Bom Bom, o també Ilhéu Bombom, és una illa del golf de Guinea. L'illot està situat al nord de la costa de l'illa de Príncipe, una de les illes que formen la república de São Tomé i Príncipe. La seva població era de 15 habitants (2008 est.). L'illa inclou un grapat de ressorts turístics de São Tomé i Príncipe.

## Referències

* ↑ INE Arxivat 2017-02-09 a Wayback Machine., Evolução da população São-Tomense por localidades, 2001/2007-08

## Enllaços externs

* Mapa de l'Arxipèlag de São Tomé i Príncipe. Arxivat 2011-01-25 a Wayback Machine.
* São Tomé i Príncipe.
* Worldatlas São Tomé i Príncipe.
* Pàgina del Govern de la República Democràtica de São Tomé i Príncipe.
* Convite ao Paraíso Africano - São Tomé i Príncipe.
# Sant Sebastià de la Clua

Sant Sebastià de la Clua és una església romànica de Bassella (Alt Urgell) protegida com a bé cultural d'interès local.

## Descripció

Sant Sebastià de la Clua és una església d'una sola nau, coberta amb volta de canó de perfil semicircular, reforçada per un arc toral, i capçada a llevant per un absis semicircular, obert a la nau mitjançant un estret arc presbiteral.
Totes les finestres de l'església són de doble esqueixada. La de l'absis està paredada, les altres són: una a la façana sud i l'altra al mur de ponent. La porta d'accés al temple, situada al mur sud, és d'arc de mig punt de petites dovelles i sense ornamentació.
A la façana de ponent s'aixeca el campanar d'espadanya de dos ulls. A la façana sud queden vestigis del campanar original, que es va perdre en sobrealçar la coberta. L'espadanya es va fer amb carreus de l'obra original, la qual cosa dona a l'església un aspecte unitari.
L'aparell és format per carreus ben tallats i polits, disposats ordenadament. Al mur nord es conserven algunes filades que podrien correspondre a una edificació anterior a l'actual que es podria datar al segle xi, la resta de l'edifici hauria estat construït al segle xii.

## Història

El lloc de la "Clusa" s'esmenta en l'acta de consagració de la catedral de la Seu d'Urgell, que es pot datar entre la segona meitat del segle ix i finals del segle x. D'altra banda, el castell de la Clua és àmpliament documentat al llarg dels segles xi i xii.
En la visita pastoral de 1575 consta Sant Martí com església parroquial de la Clua. El visitador de la diòcesi manà que fos allargada la teulada per tal que l'aigua no penetrés a la volta.
L'any 1758 l'església havia canviat d'advocació i era dedicada a sant Sebastià. Aquest sant esdevingué molt popular com a protector de la pesta a finals de l'edat mitjana. En aquest moment, Sant Sebastià de la Clua esdevingué sufragània de la parròquia de Sant Serni d'Aguilar.
Actualment és una capella abandona i depèn de la parròquia de Peramola.

## Referències

* «Sant Sebastià de la Clua». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 4 maig 2012].

## Enllaços externs

* «Sant Sebastià de la Clua». Via Romànica. Consell Comarcal de l'Alt Urgell. Arxivat de l'original el 2014-02-22. [Consulta: 4 maig 2012].
# Sent Cibranet

Sent Cibranet (en francès Saint-Cybranet) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 288 | 277 | 273 | 280 | 310 | 351 | 370 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1983-2008 | Jean Marty | |
| 2008- | Claudine Farfal | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 7 novembre 2010].
# Night at the Museum: Battle of the Smithsonian

Night at the Museum: Battle of the Smithsonian és una pel·lícula estatunidenca del 2009 d'aventures i comèdia. És la seqüela de Night at the Museum.

## Argument

Ja fa dos anys que el guàrdia del museu Larry Daley digué adéu als seus amics del museu per començar la seva pròpia companyia. Quan torna, però, al museu, s'assabenta que tots els seus antics amics seran reemplaçats per hologrames destinats a fer del Museu d'Història Natural quelcom de més interactiu. Seran enviats als Arxius Nacionals, a Washington DC. Però abans d'anar-se'n als arxius, el mico roba la tauleta d'Ahkmenrah, que dona vida a les figures exposades i que en principi no havia d'anar als Arxius. En Larry els haurà d'ajudar per enfrontar-se a en Kahmunrah, el cinquè faraó i germà d'Ahkmenrah, el gàngster Al Capone, el tsar Ivan el Terrible i l'emperador Napoleó Bonaparte. Durant l'aventura es troba amb una aliada inesperada, l'aviadora Amelia Earhart.
# Puègvèrd

Puègvèrd (en francès Puyvert) és un municipi francès situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 152 | 163 | 232 | 297 | 434 | 541 | 691 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Sébastien Vincenti | UMP |

## Referències

* ↑ Topònims occitans de la Valclusa
# Ledàs e Pentièrs

Ledàs e Pentièrs (en francès Lédas-et-Penthiès) és un municipi francès situat al departament del Tarn i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 275 | 300 | 243 | 198 | 168 | 169 | 166 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Geneviève Terral | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Estirp indomable

Estirp indomable (títol original: King of the Gypsies) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Frank Pierson, estrenada el 1978. Ha estat doblada al català.

## Argument

Dos clans de la comunitat gitana dels Estats Units discuteixen amb motiu de la celebració d'un matrimoni. El Rei Zharco i la seva esposa Rachel visiten la tribu de Giorge per tal de demanar per al seu fill Groffo la mà de la jove Rose, que passaria a formar part del clan del seu marit. Zharko la considera un bon partit per al seu fill. Fruit d'aquesta unió naixerà Dave, ullet dret del Rei, que es veurà forçat a tenir relacions incestuoses amb la seva pròpia mare.

## Repartiment

* Eric Roberts: Dave
* Sterling Hayden: Rei Zharko Stepanowicz
* Shelley Winters: reina Rachel
* Susan Sarandon: Rose
* Brooke Shields: Tita
* Annette O'Toole: Sharon
* Judd Hirsch: Groffo
* Annie Potts: Persa
* Michael V. Gazzo: Spiro Giorgio
* Antonia Rey: Danitza Giorgio
* Matthew Laborteaux: Dave, de jove
* Alice Drummond: Infermera de Zharko
* Rachel Ticotin: Aeuse gitane
* Sam Coppola: (No surt als crèdits)

## Nominacions

* 36a cerimònia dels Globus d'Or 1979: Globus d'Or a la revelació masculina de l'any per Eric Roberts

## Referències

* ↑ esadir.cat. King of the Gypsies. esadir.cat.
* ↑ «King of the Gypsies». The New York Times.
# Ilhéu de Santana

Ilhéu de Santana és una illa del golf de Guinea i una de les illes més petites de São Tomé i Príncipe. L'illot està situat just davant de la costa est de l'illa de São Tomé vora la vila de Santana al districte de Cantagalo. L'illot es troba deshabitat.

## Referències

* Grande Atlas Mundial, Selecções do Reader´s Digest, 1ª Edc. setembro, 2006, Pág. 223. ISBN 972-609-471-2
* Grande Dicionário Enciclopédico Ediclube Vol. XVI, Pág. 5574 e 5575. 1996. ISBN 972-719-056-1

## Enllaços externs

* Mapa de l'Arxipèlag de São Tomé i Príncipe. Arxivat 2011-01-25 a Wayback Machine.
* São Tomé i Príncipe.
* Worldatlas São Tomé i Príncipe.
* Pàgina del Govern de la República Democràtica de São Tomé i Príncipe.
* Convite ao Paraíso Africano - São Tomé i Príncipe.
# Sant Miquel de Peramola Vell

Sant Miquel de Peramola Vell és un monument del municipi de Peramola (Alt Urgell) protegit com a bé cultural d'interès local.

## Descripció

Sant Miquel de Peramola vell és una església d'una sola nau, coberta amb volta de canó, de perfil semicircular i capçada a llevant per un absis semicircular, obert directament a la nau.
A la façana de ponent hi ha la porta, de mig punt adovellat amb dues finestres a banda i banda. Aquesta és coronada per un carreu en què hi ha gravat un crismó. A la façana sud hi ha una finestra d'una sola esqueixada i mentre que a l'absis és de doble esqueixada. L'absis presenta un fris d'arcuacions llombardes i lesenes. La mateixa decoració és present a la façana de ponent. La coberta és a doble vessant i feta de llosa. Culmina l'edifici un campanar d'espadanya.
La desproporció entre l'absis i la nau -aquesta és molt curta- fa pensar que és d'una època posterior.
Al cementiri hi ha dues esteles discoïdals decorades amb creus gregues.

## Història

De l'església de Sant Miquel de Peramola vell no hi ha notícies d'època medieval. En la visita pastoral de 1575 es parla del mal estat de les cobertes. En aquest moment encara era parròquia Sant Miquel de Peramola vell, que quedà com a capella del cementiri. Al segle xviii la nova església de Sant Miquel, situada al centre del poble, passà a ser la parròquia.

## Referències

* «Sant Miquel de Peramola Vell». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 4 maig 2012].

## Enllaços externs

* «Sant Miquel de Peramola Vell». Via Romànica. Consell Comarcal de l'Alt Urgell. Arxivat de l'original el 2014-02-22. [Consulta: 4 maig 2012].
# Vilafranca de Perigòrd

Vilafranca de Perigòrd (en francès Villefranche-du-Périgord) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 912 | 844 | 808 | 799 | 827 | 806 | 770 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2009 | Vincent Deltreuil | Divers droite |
| 2009- | Claude Brondel | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 7 novembre 2010].
# Pixka

Pixka (rus: Пышка) és una pel·lícula muda de Mikhaïl Romm, director soviètic, basada en el conte Boule de suif de Guy de Maupassant. Estrenada el 1934, és la primera pel·lícula de Mikhail Romm.

## Argument

Durant l'hivern 1870-1871, la ciutat de Rouen a Normandia va ser envaïda pels prussians. Per fugir de l'ocupació, un grup de deu persones va portar la diligència a Dieppe: un parell de comerciants, un parell de burgesos, un parell de nobles, dues monges, un demòcrata i finalment l'heroïna, Pixka.
El viatge promet ser difícil, la diligència no avança. Els viatgers tenen gana i només a la jove se li ha pensat portar unes provisions, que comparteix generosament. A Tôtes, els viatgers s'aturen a un hostal ocupat per soldats prussians. Un oficial els prohibeix marxar fins que Pixka hagi acceptat els seus avenços. Patriòtica, es nega, aprovada pels seus companys. Però perden la paciència i tramen un complot contra ella. Finalment, acaba cedint sota la pressió dels altres viatgers. Malgrat el servei prestat als seus companys, la fan avergonyir-se.
L'oficial els autoritza a marxar, continuen el seu viatge sota la protecció d'un soldat prussià. El grup, excepte Pixka, que no va tenir l'oportunitat d'aprovisionar-se, comença a engreixar mentre ignora Pixka. Ella plora i després s'enfada amb els altres nou viatgers. Serà el soldat qui tindrà una mica de compassió i li oferirà un tros de pa.

## Repartiment

* Galina Sergueieva com a Mlle. Elizabeth Rousset (Boule-de-suif)
* Andrei Fait com a oficial prussià
* Faina Ranevskaia com a Mme. Loiseau
* Piotr Repnin com a Lamadon, miller
* Tatiana Okunevskaia com a Mme Carre-Lamadon
* Mikhail Mukhin com a Comte de Breville
* Anatoli Goriunov com a Louiseau, comerciant de vi
* Karl Gurniak com a soldat alemany
* Valentina Kuznetsova com a donzella
* Vladimir Lavrinovitx com a Cornudet
* Vladimir Osenev com a soldat alemany (no acreditat)

## Notes i referències

* ↑ Pixka és el nom en rus per a un petit crep gruixut.
* ↑ Пышка
* ↑ La fonda del conte és l'Auberge du cygne a Tôtes on Guy de Maupassant va escriure Boule de Suif.
* ↑ Королевы эпизода, затмившие главных героинь
* ↑ Кто родился 27 августа
* ↑ За что красивых и знаменитых женщин сажали в тюрьму

## Bibliografia

* Prédal, René «Boule de suif en Russie (Mikhaël Romm)». CinémAction. Télérama / Éditions Charles Corlet, 1993, pàg. 64-67. ISSN: 0243-4504..

## Enllaços externs

* Boule de Suif a base de dades Kinoglaz
# La Bastidona

La Bastidona (en francès La Bastidonne) és un municipi francès situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 288 | 300 | 305 | 317 | 294 | 295 | 304 | 291 | 302 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 304 | 300 | 287 | 275 | 270 | 252 | 214 | 204 | 201 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 179 | 167 | 178 | 143 | 118 | 132 | 131 | 129 | 135 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 153 | 179 | 259 | 381 | 505 | 677 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean-Louis Joseph | PS |

## Referències

* ↑ Topònims occitans de la Valclusa

## Enllaços externs

* Web de la Bastidona feta per l'escola de la vila
# Crespinet

Crespinet (en francès Crespinet) és un municipi francès situat al departament del Tarn i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 115 | 132 | 137 | 118 | 188 | 175 | 143 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Serge Cuq | |
| 2001- | Bernard Soulages | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Flyboys: Herois de l'aire

Flyboys: Herois de l'aire (títol original en anglès Flyboys) és una pel·lícula estatunidenca de 2006 basada en fets reals. Els seus protagonistes són James Franco, Martin Henderson, Jean Reno, Jennifer Decker, David Ellison, Tom Sizemore i Tyler Labine. Està dirigida per Tony Bill i escrita per David S. Ward, amb base en un guió de Phil Sears i Blake Evans.

## Referències

* ↑ Títol en català a Ésadir.cat
# Sete Pedras

Sete Pedras és un illot al golf de Guinea i és una de les illes més petites de São Tomé i Príncipe. L'illot es troba a menys de 5 km al sud-est de la part més meridional de l'illa de São Tomé amb la terra més propera a Ponta Haleia a l'oest, al nord-oest es troba l'illa més pròxima Ilhéu Quixibá, alguns quilòmetres al sud és l'equador. El nom portuguès fa referència set roques que encara existeixen avui i estan dividides en quatre roques grans i 11 roques petites. TLa seva longitud és de 690x440 m, té forma triangular. És una de les zones més petites de la nació on la vegetació no existeix. Durant l'Edat de Gel, va formar la part sud-est de l'illa de São Tomé fins als voltants de 8.000 i 7.000 aC.
L'única fauna prevalent a l'illa són ocells i algunes criatures marines, inclosos mol·luscs. Altra fauna són peixos i el corall que envolten els illots.

## Referències

* ↑ Sete Pedras

## Bibliografia

* Grande Atlas Mundial, Selecções do Reader´s Digest, 1ª Edc. setembro, 2006, Pàg. 223. ISBN 972-609-471-2
* Grande Dicionário Enciclopédico Ediclube Vol. XVI, Pàg. 5574 e 5575. 1996. ISBN 972-719-056-1
# Campanhac (Dordonya)

Campanhac prèp Carcin (en francès Campagnac-lès-Quercy) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 419 | 395 | 350 | 316 | 305 | 293 | 309 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Daniel Maury | PS |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 7 novembre 2010].
# Pèirahorada

Pèira Horada (en francès Peyrehorade) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 2.584 | 2.591 | 2.861 | 3.093 | 3.056 | 3.016 | 3.477 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1989-1995 | Jean Cibe | |
| 1995-2001 | Charles Pinsolle | Divers droite |
| 2001- | Alain Siberchicot | PS |

## Personatges il·lustres

* Jean-Baptiste Dortignacq, ciclista

## Agermanaments

* Medina de Pomar

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 26 desembre 2010].
# Soliers Tocàs

Soliers Tocàs (en francès Solliès-Toucas) és un municipi francès situat al departament del Var i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 1.243 | 1.287 | 1.549 | 2.098 | 3.439 | 4.397 | 4.907 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Guy Menut | PS |

## Referències

* ↑ Forma adoptada per la viquipèdia occitana
Viccionari
# Valdariás

Valdariás (en francès Valderiès) és un municipi francès situat al departament del Tarn i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 |
| 640 | 674 | 637 | 624 | 735 | 754 | 881 | 904 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes ||||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | André Cabot | PS |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Flor de cactus

Flor de Cactus (títol original en anglès: Cactus Flower) és una pel·lícula estatunidenca de Gene Saks estrenada el 1969. Ha estat doblada al català.

## Argument

Un dentista fa veure que està casat per no haver-se de comprometre, però un dia s'enamora i demana a la seva ajudant que es faci passar per la seva dona.

## Repartiment

* Walter Matthau: Dr. Julian Winston
* Ingrid Bergman: Stephanie Dickinson
* Goldie Hawn: Toni Simmons
* Jack Weston: Harvey Greenfield
* Rick Lenz: Igor Sullivan
* Vito Scotti: Señor Arturo Sánchez
* Irene Hervey: Sra. Durant
* Eve Bruce: Georgia
* Irwin Charone: Record Store Manager
* Matthew Saks: Nephew

## Premis i nominacions
### Premis

* 1970: Oscar a la millor actriu secundària per Goldie Hawn
* 1970: Globus d'Or a la millor actriu secundària per Goldie Hawn

### Nominacions

* 1970: Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
* 1970: Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Ingrid Bergman
* 1970: Globus d'Or a la millor cançó original per Quincy Jones i Cynthia Weil amb "The Time for Love Is Any Time"
* 1971: BAFTA a la millor actriu per Goldie Hawn

## Al voltant de la pel·lícula

* Flor de cactus ha tingut un remake, Just Go with It, pel·lícula de Dennis Dugan estrenada el 2010 amb Adam Sandler i Jennifer Aniston.

## Referències

* ↑ esadir.cat. Flor de cactus. esadir.cat.
* ↑ «Cactus flower». The New York Times.
# Pedra da Galé

Pedra da Galé és un petit illot deshabitat al golf de Guinea i és una de les illes més petites de São Tomé i Príncipe.
L'illot es troba a 3,7 km de l'illa de Príncipe a la zona d'Ilhéu Bom Bom i l'illot és la part més septentrional de São Tomé i Príncipe. L'illot mesura 180 metres de SSE a NNW i el seu ample de 28 metres al sud fins a 48 metres al nord. Tot el terreny és totalment àrid. L'illot es va formar a partir d'un vent volcànic probablement separat. Durant l'Edat de Gel, era una mica més gran.
L'illot no està habitat pels humans. La fauna d'ocells, peixos i crustacis domina l'illa. Des de 2012, l'illot forma part de la Reserva de la Biosfera de l'Illa de Príncipe, que inclou Ilhéu dos Mosteiros, Bom Bom i la major part de les aigües poc profundes del nord fins a uns 100 metres per sota del nivell del mar.

## Referències

* ↑ Pedra da Galé at Wikimapia
* ↑ «World Network of Biosphere Reserves». Island of Príncipe. UNESCO. [Consulta: 1r juny 2016].

## Bibliografia

* Grande Atlas Mundial, Selecções do Reader´s Digest, 1ª Edc. setembro, 2006, Pág. 223. ISBN 972-609-471-2
* Grande Dicionário Enciclopédico Ediclube Vol. XVI, Pág. 5574 e 5575. 1996. ISBN 972-719-056-1
# Maseiròlas

Maseiròlas (en francès Mazeyrolles) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 443 | 442 | 389 | 378 | 380 | 340 | 359 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | José Maury | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 7 novembre 2010].
# Tilh (Landes)

Tilh (en francès Tilh) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 818 | 770 | 730 | 794 | 746 | 749 | 811 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean-Jacques Carrau | PS |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Sant Jacariá

Sant Jacariá (en francès Saint-Zacharie) és un municipi francès situat al departament del Var i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 1.358 | 1.499 | 1.532 | 2.206 | 3.224 | 4.184 | 4.802 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1989- | Pierre Coulomb | |

## Referències

* ↑ Forma adoptada per la viquipèdia occitana
# Vaur

Vaur (en francès Vaour) és un municipi francès situat al departament del Tarn i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 |
| 302 | 405 | 352 | 310 | 295 | 247 | 285 | 290 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes ||||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Georges Bousquet | PS |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana