OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Ratpenat frare

El ratpenat frare (Myotis frater) és una espècie de ratpenat de la família dels vespertiliònids. Viu a la Xina, el Japó, Corea del Nord, Corea del Sud i Rússia. Nia en cases, coves i forats dels troncs. Es desconeix si hi ha cap amenaça significativa per a la supervivència d'aquesta espècie.

## Referències

* ↑ Tsitsulina, K. Myotis frater. UICN 2008. Llista Vermella d'espècies amenaçades de la UICN, edició 2008, consultada el 6 juny 2016.
Espècies vivents de vespertiliònids :
Regne: Animalia · Embrancament: Chordata · Classe: Mammalia · Infraclasse: Eutheria · Superordre: Laurasiatheria · Ordre: Chiroptera · Superfamília: Vespertilionoidea :
Subfamília Antrozoinae :
Subfamília Kerivoulinae :
Subfamília Murininae :
Subfamília Myotinae :
Subfamília Vespertilioninae :
# Edward Lindberg

Edward "Ed" Ferdinand Jacob Lindberg (Cherokee, Iowa, 9 de novembre de 1886 – Highland Park, Illinois, 16 de febrer de 1978) va ser un atleta i jugador de beisbol estatunidenc que va competir a començaments del segle xx. És conegut per haver guanyat dues medalles als Jocs Olímpics de 1912.

## Biografia

Nascut a Cherokee, Iowa, estudià a la Universitat d'Illinois. El 1909 i 1911 guanyà el campionat de les 440 iardes de l'Amateur Athletic Union. El 1912 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estocolm, on disputà dues proves del programa d'atletisme. En els 4x400 metres relleus guanyà la medalla d'or amb l'equip estatunidenc, alhora que establia un nou rècord del món amb un temps de 3' 16.6". En els 400 metres lliures guanyà la medalla de bronze. En aquests mateixos Jocs va prendre part en la competició de beisbol, esport de demostració en aquesta edició dels Jocs.

## Referències

* ↑ «Ed Lindberg Olympic Results». sports-reference.com. Arxivat de l'original el 27 d’agost 2012. [Consulta: 15 juny 2016].
# Combat final

Combat final (original: Best of the Best) és una pel·lícula estatunidenca de Robert Radler estrenada el 1989. Aquesta pel·lícula donarà lloc a una sèrie de tres pel·lícules estrenades el 1993, 1996 i 1998, les dues últimes sortiran directament en DVD. Ha estat doblada al català.

## Argument

Per enfrontar-se a l'equip coreà en competició oficial de Taekwondo, cinc campions de Karate americans són seleccionats per seguir un entrenament intensiu. Tots tenen les seves preocupacions personals, i abans d'enfrontar-se a la crueltat dels coreans, hauran de suportar el rigor de l'entrenador Frank Couzo...

## Repartiment

* Eric Roberts: Alex Grady
* Phillip Rhee: Tommy Lee
* James Earl Jones: Frank Couzo
* Sally Kirkland: Catherine Wade
* Christopher Penn: Travis Brickley
* John Dye: Virgil Keller
* David Agresta: Sonny Grasso
* Tom Everett: Don Peterson
* Louise Fletcher: Senyora Grady
* Edward Bunker: Stan
* Kane Hodder: Burt

## Al voltant de la pel·lícula

* El practicant de combat lliure Chuck Liddell declara al seu llibre Iceman: My Fighting Life que és la seva pel·lícula d'arts marcials favorita.
* El rodatge s'ha desenvolupat entre Los Angeles i Seül a Corea del Sud.

## Continuacions

* 1993: Best of the Best 2, de Robert Radler, amb Eric Roberts, Phillip Rhee i Chris Penn
* 1996: Best of the Best 3 (Best of the Best 3: No Turning Back) de i amb Phillip Rhee, Christopher McDonald i Gina Gershon
* 1998: Best of the Best 4 (Best of the Best 4: Without Warning) de i amb Phillip Rhee, Ernie Hudson i Art Lafleur

## Referències

* ↑ «Combat final». esadir.cat. [Consulta: 29 març 2012].
* ↑ «Best of the Best». ImdB.
* ↑ http://akas.imdb.com/title/tt0096913/locations%5BEnllaç+no+actiu%5D
# Ilària Xevtxenko

Ilària Xevtxenko, ucraïnès: Іларія Шевченко (Kíiv, 1981) és una traductora del castellà i l'anglès ucraïnesa. Els darrers anys ha tingut un gran interès per la llengua i la cultura catalanes. A Ucraïna sol col·laborar amb agències de traducció, mitjans de comunicació i televisió. S'especialitza en periodisme, dret, economia, finances, medicina, biologia i altres àmbits temàtics.
El 2011, va traduir a l'ucraïnès dues obres de Sergi Pàmies (La gran novel·la sobre Barcelona i Instint), ambdues obres publicades per l'editorial Calvaria, una de les editorials més importants del seu país.

## Referències

* ↑ «Sergi Pàmies: a l'ucrainès». escriptors.cat. [Consulta: 8 gener 2024].
# Bedós

Bedós (en francès Bedous) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 1 053 | 1 031 | 1 140 | 1 035 | 1 289 | 1 392 | 1 396 | 1 355 | 1 326 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1 309 | 1 353 | 1 176 | 1 092 | 1 133 | 1 133 | 1 107 | 970 | 973 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 929 | 927 | 1 068 | 866 | 900 | 943 | 826 | 726 | 691 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 802 | 591 | 542 | 610 | 554 | 578 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1968-2001 | Robert Balangué | PS |
| 2001-2008 | Jacques Couratte-Arnaude | PS |
| 2008- | Henri Bellegarde | Front de Gauche |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana

## Vegeu també

* Vall d'Aspa.
# Bòrça

Bòrça (en francès Borce) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 749 | 788 | 811 | 825 | 785 | 729 | 746 | 860 | 727 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 723 | 722 | 608 | 568 | 539 | 523 | 513 | 511 | 477 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 483 | 509 | 585 | 481 | 515 | 389 | 359 | 315 | 267 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 249 | 245 | 205 | 132 | 195 | 163 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1965- | René Rose | PS |

## Agermanaments

* Ansó

## Referències

* ↑ Toponímia occitana

## Vegeu també

* Vall d'Aspa.
# Areta

Areta (en occità Areta, en francès Arette, en basc Ereta) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 1.762 | 1.561 | 1.826 | 2.014 | 2.139 | 2.176 | 2.245 | 2.245 | 2.218 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 2.069 | 2.113 | 2.078 | 2.065 | 1.982 | 1.990 | 2.050 | 1.905 | 1.851 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 1.743 | 1.734 | 1.761 | 1.444 | 1.452 | 1.404 | 1.377 | 1.309 | 1.171 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 1.189 | 1.055 | 1.166 | 1.117 | 1.137 | 1.094 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1942-1952 | Michel Lagrave | |
| 1952-1989 | Jean-Marie Lonne-Peyret | |
| 1989-2001 | Joseph Arrègle | |
| 2001- | Pierre Casabonne | Divers droite |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Issòr

Issòr (en francès Issor, en basc Izorra) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 792 | 746 | 822 | 886 | 935 | 941 | 901 | 940 | 898 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 856 | 828 | 776 | 755 | 760 | 751 | 720 | 718 | 675 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 624 | 623 | 580 | 497 | 475 | 450 | 418 | 404 | 372 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 334 | 290 | 241 | 247 | 240 | 262 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | Jean-Jacques Cazaurang | CPNT |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Pardias de Morencs

Pardias (en francès Pardies) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 759 | 784 | 760 | 721 | 827 | 828 | 824 | 818 | 794 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 758 | 652 | 693 | 700 | 748 | 770 | 758 | 712 | 737 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 696 | 656 | 655 | 601 | 610 | 581 | 554 | 506 | 548 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 858 | 945 | 1 060 | 1 042 | 1 029 | 999 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995- | René Lacabe | |

## Agermanaments

* Carreño

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-01-18. [Consulta: 13 desembre 2010].
# Tarçac (Pirineus Atlàntics)

Tarsac (en francès Tarsacq) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 232 | 241 | 215 | 251 | 284 | 283 | 274 | 271 | 282 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 255 | 252 | 239 | 239 | 261 | 266 | 246 | 232 | 229 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 222 | 235 | 228 | 214 | 193 | 177 | 169 | 156 | 150 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 201 | 202 | 268 | 335 | 344 | 422 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2008 | Claude Paloque | |
| 2008- | Marie-Thérèse Mirassou | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# The Save The Children Fund Film

The Save The Children Fund Film és un documental britànic de 50 minuts de 1971 dirigit per Ken Loach i produït per Tony Garnett. Originalment conegut com a In Black and White, va ser encarregat per London Weekend Television en nom de l'organització benèfica Save the Children.

## Sinopsi

Tracta sobre el treball de Save the Children, una organització benèfica britànica que treballa per a nens d'arreu del món. Aquesta pel·lícula analitza exemples del treball de l'organització a Anglaterra i Àfrica: el Starehe Boys Center and School a Kenya. Segons el biògraf de Garnett, Stephen Lacey, els cineastes es van oposar al que consideraven l'"actitud neocolonial de l'organització cap a les cultures indígenes".
A la pel·lícula, el director Ken Loach visita una institució de Nairobi on es prohibia els nens conversar en la llengua materna. També surten diversos empleats fent comentaris despectius sobre els pares dels joves Mancunians a càrrec seu.

## Prohibició

Save the Children no va estar d'acord amb el documental i es va negar a pagar-la. Van impedir que es projectés fins al 2011, quan finalment van acceptar permetre una projecció al BFI. Kestrel Films, cofundada per Tony Garnett i altres, gairebé va fer fallida en la seva batalla legal amb l'organització.
S'ha projectat a la Universitat de Birmingham el 2014, a la Universitat de Bristol el 2015 i a la Universitat de Warwick el 2017. La projecció a Warwick va ser seguida d'una taula rodona, a la qual va assistir l'aleshores cap d'Afers Humanitaris de Save the Children UK.
Una còpia de la pel·lícula es conserva als arxius del British Film Institute i es pot veure (gratuïtament) a la mediateca de BFI i reservant l'hora a un dels visualitzadors.

## Referències

* 1 2 Stephen Lacey Tony Garnett, Manchester: Manchester University Press, 2007, p.79
* 1 2 Smith, Neil. «Banned Ken Loach charity film gets rare airing». BBC Online, 23-08-2011. [Consulta: 30 abril 2014].
* ↑ Bates, Stephen. «Ken Loach documentary to get first screening after 40 years». theguardian.com, 20-07-2011. [Consulta: 30 abril 2014].
* ↑ Ken Loach's Save The Children Fund Film
* ↑ «Bristol University | Department of History | 2015: Save the Children Fund Film». www.bristol.ac.uk. Arxivat de l'original el 2015-03-21.
* ↑ «Save The Children». warwick.ac.uk. [Consulta: 5 juny 2019].
* ↑ «Mediatheque at BFI Southbank» (en anglès). BFI. Arxivat de l'original el 24 October 2020. [Consulta: 13 maig 2021].
# The Snows of Kilimanjaro

The Snows of Kilimanjaro és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Henry King, estrenada el 1952.

## Argument

L'escriptor Harry Street i la seva dona Helen són de safari per Àfrica, tot xarrupant tranquil·lament el seu whisky. Víctima d'un accident de caça, Harry veu la seva nafra infectar-se i agafa gangrena. La moral per terra, Harry es comença a enfonsar. Creient que morirà, fa un flash-back sobre el seu passat, les seves aventures sentimentals estrafolàries, sobretot durant la guerra d'Espanya, i no pot impedir de confiar en la seva dona. Els dos éssers arriben a criticar-se, les llunes de mel es faran llunes de fel... Les divergències acaben abolint l'amor, tema etern...

## Repartiment

* Gregory Peck: Harry Street
* Susan Hayward: Helen
* Ava Gardner: Cynthia
* Hildegarde Neff: La comtessa Liz
* Leo G. Carroll: L'oncle Bill
* Torin Thatcher: Johnson
* Ava Norring: Béatrice
* Helene Stanley: Connie
* Marcel Dalio: Émile
* Leonard Carey: El doctor Simmons

## Nominacions

1953
* Oscar a la millor direcció artística per Lyle R. Wheeler, John DeCuir, Thomas Little i Paul S. Fox
* Oscar a la millor fotografia per Leon Shamroy
# Eisús

Eisús (en francès Eysus) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 902 | 919 | 905 | 1 105 | 984 | 1 273 | 927 | 918 | 915 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 822 | 750 | 752 | 710 | 673 | 666 | 672 | 590 | 540 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 482 | 492 | 479 | 413 | 391 | 386 | 402 | 345 | 320 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 358 | 347 | 483 | 572 | 562 | 612 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1968-1995 | Jean Calou | |
| 1995- | Georges Sans | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Geronce

Geronce (en francès Géronce, en basc Jeruntze) és un municipi francès situat al departament dels Pirineus Atlàntics i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 712 | 654 | 717 | 724 | 790 | 841 | 851 | 848 | 853 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 801 | 802 | 716 | 661 | 715 | 703 | 678 | 637 | 661 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 640 | 601 | 608 | 595 | 583 | 541 | 502 | 403 | 421 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 424 | 367 | 325 | 347 | 369 | 376 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1983-1989 | Albert Chrestia-Blanchine | |
| 1989- | Marcel Cousté | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Mauvesin (Landes)

Mauvesin d'Armanhac (en francès Mauvezin-d'Armagnac) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 129 | 141 | 116 | 98 | 100 | 86 | 104 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Antoine Lequertier | UMP |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 15 desembre 2010].
# Shark attack (Tauró assassí)

Shark attack (Tauró assassí) (títol original en anglès: Shark Attack) és un telefilm coproduït entre els Estats Units i Sud-àfrica, dirigit per Bob Misiorowski, estrenat l'any 1999. Es tracta del primer telefilm de la saga Shark Attack. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.

## Argument

Steven McKray, un biòleg, es troba amb el seu company Mark DeSantis a Sud-àfrica que no l'ha alertat sobre un increïble increment d'atacs de taurons a la regió. Des de la seva arribada, s'assabenta de la mort sospitosa del seu amic i coneix la germana d'aquest últim, Corine. Després de perilloses submergides en aigües tèrboles, la parella descobreix que l'agressivitat anormal dels esquals està lligat a misterioses investigacions científiques.

## Repartiment

* Casper Van Dien: Steven McKray
* Jenny McShane: Corine Desantis
* Ernie Hudson: Lawrence Rhodes
* Cordell McQueen: Marc Desantis
* Bentley Mitchum: Miles Craven
* Chris Olley: el cap de la policia
* Jacob Makgoba: el policia amb un matxet
* Paul Ditchfield: Professor Bookman

## Saga Shark Attack

| Any | Títol | Realitzador(s) |
| 1999 | Shark Attack | Bob Misiorowski |
| 2001 | Shark Attack 2 | David Worth |
| 2002 | Shark Attack 3: Megalodon | David Worth |
| 2003 | Shark Zona | Danny Lerner |

## Referències

* 1 2 «Shark attack (Tauró assassí)». esadir.cat.
* ↑ «Alerte aux requins (TV)». [Consulta: 2 març 2018].
# Cledas

Cledas (en francès Clèdes) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 177 | 182 | 147 | 144 | 133 | 128 | 120 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Marie-Thérèse Beaumont | |
| 2008- | Françis Lafitte | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Alí (pel·lícula)

Alí (original: Ali) és una pel·lícula estatunidenca de Michael Mann, estrenada el 2001 i doblada al català.

## Argument

La vida del boxejador Cassius Clay a partir de la seva victòria històrica sobre el campió del món Sonny Liston el 1964 - fidelment reproduïda a la pel·lícula sobretot gràcies a plans cinematogràfics dinàmics aprofitant-nos del famós joc de cames de Cassius- fins al famós combat contra George Foreman el 1974. Al marge de la seva carrera esportiva de l'època, la pel·lícula descriu el compromís quan va canviar el nom pel de Mohamed Ali al costat del moviment Nació de l'Islam i les seves relacions amb Malcolm X.

## Repartiment

* Will Smith: Cassius Clay (Mohamed Ali)
* Jon Voight: Howard Cosell
* Jamie Foxx: Drew 'Bundini' Brown
* Mario Van Peebles: Malcolm X
* Ron Silver: Angelo Dundee
* Jeffrey Wright: Howard Bingham
* Nona Gaye: Belinda Ali
* Jada Pinkett Smith: Sonji
* Wade Williams: Tinent Jerome Claridge

## Al voltant de la pel·lícula

* La pel·lícula és notable per la primera col·laboració entre el director Michael Mann i Jamie Foxx.
* En aquesta pel·lícula el boxejador Joe Frazier és interpretat per l'excampió de pes pesant del món de l'organització WBA James "Lights Out" Toney.
* En el primer combat contra Sonny Liston, el comentarista diu diverses vegades el jove aspirant «Ali», mentre que ell s'anomena sempre Cassius Marcellus Clay.

## Premis i nominacions
### Nominacions

* 2002: Oscar al millor actor per Will Smith
* 2002: Oscar al millor actor secundari per Jon Voight
* 2002: Globus d'Or al millor actor dramàtic per Will Smith
* 2002: Globus d'Or al millor actor secundari per Jon Voight
* 2002: Globus d'Or a la millor banda sonora original per Lisa Gerrard i Pieter Bourke

## Referències

* ↑ Alí
* ↑ Mitchell, Elvis «FILM REVIEW; Master of the Boast, King of the Ring, Vision of the Future» (en anglès). The New York Times, 25-12-2001. ISSN: 0362-4331.
* ↑ «Ali (2001)». [Consulta: 21 maig 2018].
# Els Thornberrys: La pel·lícula

Els Thornberrys: La pel·lícula (títol original: The Wild Thornberrys Movie) és una pel·lícula estatunidenca d'animació de Cathy Malkasian i Jeff McGrath, estrenada l'any 2002. És la continuació del dibuixos animats La Família Thornberrys. Va ser nominada per l'Oscar a la millor cançó original l'any 2002 per a la música Father and Daughter de Paul Simon. Ha estat doblada al català.

## Argument

Nigel i Marianne Thornberry fan documentals sobre animals. Solcant el món en companyia de les seves filles, Eliza i Debbie, i del seu fill adoptiu, Donnie, van al Congo per filmar un esdeveniment màgic qui només té lloc cada tres segles. Una llegenda local diu que a cada eclipsi del sol, milers d'elefants s'arrisquen fora del bosc per admirar el rar i meravellós espectacle. Però dos malvats caçadors furtius, Sloan i Betty Blackburn, esperen aquesta ocasió per abatre els mastodonts i apoderar-se de les seves precioses defenses.
Després d'haver intentat arrencar un bebè guepard als Blackburn, Eliza ės enviada a Londres a un pensionat. Separada dels animals salvatges, la noieta es deprimeix. Veient en somnis que el bebè guepard és encara viu, torna a Àfrica per enfrontar-se als seus raptors.

## Repartiment
### Veus originals

* Lacey Chabert: Eliza Thornberry
* Tim Curry: Nigel Thornberry i Radcliffe Thornberry
* Jodi Carlisle: Marianne Thornberry
* Jodi Benson: Jane Porter
* Danielle Harris: Debbie Thornberry
* Michael "Flea" Balzary: Donnie Thornberry
* Tom Kane: Darwin
* Lynn Redgrave: Cordelia Thornberry
* Rupert Everett: Sloan Blackburn
* Marisa Tomei: Bree Blackburn
* Alfre Woodard: Akela, la mare guepard
* Cree Summer: Fedre, l'elefant
* Brenda Blethyn: Mrs. Fairgood
* Obba Babatundé: Boko
* Kevin Michael Richardson: Shaman Mnyambo
* Melissa Greenspan:Sarah Wellington

## Premis

* 2002: Nominada a l'Oscar: Millor cançó original
* 2002: Nominada al Globus d'Or: Millor cançó original
* 2002: Nominada BAFTA: Millor pel·lícula infantil
* 2002: Nominada a Critics' Choice Awards: Millor cançó

## Referències

* ↑ S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > Els Thornberrys: La pel·lícula». [Consulta: 18 octubre 2018].
* ↑ Ebert, Roger. «The Wild Thornberrys Movie Movie Review (2002) | Roger Ebert» (en anglès). [Consulta: 18 octubre 2018].
# Lo Vinhau

Lo Vinhau (en francès Le Vignau) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 381 | 383 | 355 | 374 | 391 | 385 | 454 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Guy Revel | PS |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 18 desembre 2010].
# Aubanhan

Aubanhan (en francès Aubagnan) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 167 | 188 | 206 | 205 | 226 | 233 | 235 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Monique Lubin | PS |
| 2008- | Geneviève Fradin | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 18 desembre 2010].
# Castèthner (Landes)

Castèth Ner (en francès Castelner) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 82 | 95 | 81 | 85 | 88 | 103 | 134 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Dominique Selle | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 18 desembre 2010].
# Belís

Belís (en francès Bélis) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 182 | 227 | 170 | 150 | 128 | 137 | 139 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Jacques Descacq | |
| 2008- | Michel Poulain | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-16. [Consulta: 18 desembre 2010].