OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Cocodril Dundee a Los Angeles

Cocodril Dundee a Los Angeles (títol original en anglès: Crocodile Dundee in Los Angeles) és una pel·lícula australiana dirigida per Simon Wincer i estrenada el 2001. Ha estat doblada al català

## Argument

Mick, que viu feliç en el bosc australià, ha d'anar a Los Angeles per ajudar la seva dona a reprendre la direcció d'una revista. Descobreix que el seu predecessor investigava sobre un assumpte tèrbol.

## Llocs de rodatge

* Los Angeles, Califòrnia, Estats Units.
* Mckinlay, Queensland, Austràlia
* Melbourne, Victòria, Austràlia
* Queensland, Austràlia.

## Repartiment

* Linda Kozlowski: Sue Charleton
* Serge Cockburn: Mikey Dundee
* Alec Wilson: Jacko
* Clare Carey: Skater
* Aida Turturro: Jean Ferraro
* Jonathan Banks: Milos Drubnik
* Mike Tyson: ell mateix

## Al voltant de la pel·lícula

* Altres pel·lícules de la sèrie:
** 1986: Crocodile Dundee de Peter Faiman
** 1988: Crocodile Dundee II de John Cornell

## Nominacions

2001: Nominada als Premis Razzie: Pitjor remake o seqüela

## Crítica

"Si va gaudir amb les dues anteriors, li pot donar una oportunitat."

## Referències

* ↑ «Cocodril Dundee a Los Angeles». Ésadir.cat. [Consulta: 3 gener 2023].
* ↑ «Crocodile Dundee in Los Angeles» (en anglès). NYTimes.com. [Consulta: 3 gener 2023].
* ↑ Fernando Morales: Diario El País

## Enllaços externs

* Crocodile Dundee 3 Arxivat 2007-09-30 a Wayback Machine. a Cinemovies.fr
# Sent Legèr de Luçac

Sent Legíer Manhasés (en francès Saint-Léger-Magnazeix) és un municipi francès situat al departament de l'Alta Viena i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 764 | 872 | 772 | 649 | 589 | 533 | 514 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Gérard Chartier | |
| 2008- | Josiane Demousseau | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine. a lemosin.net.
# Els productors (pel·lícula de 2005)

Els productors (títol original en anglès: The Producers) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Susan Stroman i estrenada l'any 2005. Ha estat doblada al català.
Aquesta nova versió s'inspira molt en una comèdia musical interpretada a Broadway l'any 2001, segons el film de Mel Brooks, estrenat l'any 1967, Els productors.

## Argument

Un productor de Broadway, posat al dia d'una estafa comptable que consisteix en produir una peça que sigui un fracàs financer, decideix d'aliar-se amb el tímid comptable. Els dos estafadors decideixen muntar la pitjor comèdia musical: Una primavera per a Hitler.
Per fer-ho, fan finançar la peça a velles senyores que ells aprecien. La peça escollida és escrita per un nazi. Són seleccionats un escenògraf homosexual i el seu equip.
Contra tot pronòstic, la seva peça satírica és un èxit. Llavors tenen problemes amb la justícia: el productor és jutjat, el comptable s'escapa al Brasil però torna per amistat. Són convictes, i munten una peça a la presó. El governador els indulta per al seu treball.

## Repartiment

* Nathan Lane: Max Bialystock
* Matthew Broderick: Leo Bloom
* Uma Thurman: Ulla Inga Hansen Benson Yansen Tallen Hallen Svaden Swanson
* Will Ferrell: Franz Liebkind
* Gary Beach: Roger De Bris
* Roger Bart: Carmen Ghia
* Jon Lovitz: Mr. Marks
* Michael McKean: Prison Trustee
* David Huddleston: Jutge
* Richard Kind: Jurat Foreman
* Eileen Essell: Hold Me-Touch Me
* Debra Monk: Lick Me-Bite Me
* Andrea Martin: Kiss Me-Feel Me
* John Barrowman: tenor principal
* Marilyn Sokol: Bag Lady
* Danny Mastrogiorgio: Guarda de la presó
* Mel Brooks: ell mateix, veus de Tom el Gat, Hilda al colom i el soldat alemany

## Al voltant de la pel·lícula

Nathan Lane, Matthew Broderick, Gary Beach i Roger Bart tornen aquí amb els papers que havien creat per l'escena a la comèdia musical de Broadway del mateix nom, l'any 2001, espectacle que havia rebut una acollida molt entusiasta del públic i de la crítica.

### crítica

* "La pregunta és: Com és de bona la pel·lícula del musical de la pel·lícula? La resposta és: bastant bona."
* "Si vas a veure l'obra, especialment si la vas veure amb el seu repartiment original, conserva la seva memòria com un tresor i protegeix-la. La pel·lícula l'atacarà com un virus."
* "Ja n'hi ha prou. Algú hauria de simplement de deixar de fer remakes de 'The producers' (...) No és concretament una mala pel·lícula, simplement no afegeix molt ni a la pel·lícula original ni a l'obra en la qual es basa (...) Puntuació: ★★½ (sobre 4)."

## Referències

* ↑ «Els productors». Ésadir.cat. [Consulta: 12 desembre 2022].
* ↑ «The Producers» (en anglès). The New York Times.
* ↑ Hunter, Stephen «The Producers». The Washington Post.
* ↑ Mathews, Jack «The Producers». New York Daily News.
* ↑ Puig, Claudia «The Producers». USA Today.
# Chasing Mavericks

Chasing Mavericks és una pel·lícula del 2012 de drama biogràfic sobre la vida del surfista estatunidenc Jay Moriarity. Està dirigida per Curtis Hanson i Michael Apted i protagonitzada per Jonny Weston i Gerard Butler.

## Sinopsi

La història narra la vida de Jay Moriarity (nascut a Geòrgia el 1978), un famós surfista de Santa Cruz, Califòrnia, qui es feu famós per ser el primer noi de 16 anys a surfejar Mavericks (onades més grans que passen dels 12 als 8 metres). L'ajuda el llegendari Frosty Hesson, qui l'entrena per sobreviure a Mavericks. La pel·lícula narra una vertadera història d'una gran amistat entre en Jay i en Frosty, i tot el que comporta el dur entrenament físic i mental, el resultat del qual pot ser mortal.

## Referències

* ↑ «Chasing Mavericks». ComingSoon.net. Arxivat de l'original el 26 de gener 2021. [Consulta: 21 novembre 2020].
# Daylight

Daylight és una pel·lícula de catàstrofes estatunidenca de 1996 dirigida per Rob Cohen. La pel·lícula ha estat en part rodada en el Holland Tunnel.

## Argument

Tres camions omplerts de productes tòxics bloquegen el túnel. Tot de lladres perseguits per la policia hi penetren i fan explotar un dels tres camions. L'explosió causa l'esfondrament de l'entrada del túnel pel costat de Manhattan i un amuntegament de vehicles pel costat de Nova Jersey. Una dotzena de supervivents queda atrapada entre les dues parts.
En Kit Latura és un antic socorrista que ha deixat la seva feina després d'un accident que va costar la vida a un dels seus col·legues. Però quan el principal túnel submarí de Nova York és afectat per una violenta explosió i diversos supervivents queden encallats sota terra, decideix jugar-se-la, mentre que ningú no els dona la menor possibilitat de supervivència...

## Repartiment

* Sylvester Stallone: Kit Latura
* Amy Brenneman: Madelyne Thompson
* Viggo Mortensen: Roy Nord
* Dan Hedaya: Frank Kraft
* Jay O. Sanders: Steven Crighton
* Karen Young: Sarah Crighton
* Claire Bloom: Eleanor Trilling
* Vanessa Bell Calloway: Grace Calloway
* Renoly Santiago: Mikey
* Colin Fox: Roger Trilling
* Danielle Harris: Ashley Crighton
* Trina McGee-Davis: LaTonya
* Marcello Thedford: Kadeem
* Sage Stallone: Vincent
* Jo Anderson: Bloom
* Mark Rolston: Cap Dennis Wilson
* Rosemary Forsyth: Madame London
* Luoyong Wang: Venedor de diamants
* Barry Newman: Norman Bassett
* Stan Shaw: George Tyrell
* Marc Chadwick: Lladre de diamants 1
* Candace Miller: Lladre de diamants 2
* Lee Oakes: Lladre de diamants 3
* Sakina Jaffrey: Passatgera 1
* Albert Macklin: Passatgera 2
* Tony Munafo: Conductor de camió
* Joseph Ragno: Despatxador
* Nestor Serrano: Weller
* Harold Bradley: Cap de la polícia
* Stephen Nalewicki: Executiu de marketing
* John Lees: Jonno
* Robert Sommer: Pare
* Lenore Lohman: Jove dona
* Mark De Alessandro: Oficial que empaita els lladres de diamants 1
* Lisa McCullough: Oficial que empaita els lladres de diamants 2
* Penny Crone: Periodista
* Madison: Periodista
* Ed Wheeler: Periodista
* Dan Daily: Periodista
* Stephen James: Periodista
* Isis Mussenden: Periodista
* Rob Cohen (caméo): Elliot, publicista

## Nominacions

* Oscar al millor so 1997
* Oscar als millors efectes visuals 1997

## Al voltant de la pel·lícula

Es pot veure en aquesta pel·lícula el fill de Sylvester Stallone, Sage Stallone, que interpreta un dels supervivents de la catàstrofe.
Aquesta pel·lícula està basada en una història real.
# Manhac de las Pojadas

Manhac la Vau (en francès Magnac-Laval) és un municipi francès situat al departament de l'Alta Viena i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
| 2.473 | 2.625 | 2.599 | 2.372 | 2.266 | 1.978 | 1.978 | 1.966 | 1.889 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean-Bernard Jarry | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine. a lemosin.net.
# Els turbulents anys vint

Els turbulents anys vint (The Roaring Twenties) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Raoul Walsh, estrenada el 1939 i doblada al català.

## Argument

La pel·lícula segueix tres homes que es coneixen en un refugi soterrani durant els dies de finals de la Primera Guerra Mundial: Eddie Bartlett (James Cagney), George Hally (Humphrey Bogart) i Lloyd Hart (Jeffrey Lynn), i descriu els seus judicis i tribulacions respecte de l'Armistici amb Alemanya, a través del pas per la Divuitena esmena a la Constitució dels Estats Units, la Prohibició en la dècada del 1920 i la violència que se’n va generar, així com la crisi de Wall Street del 1929.

## Repartiment

* James Cagney: Eddie Bartlett
* Priscilla Lane: Jean Sherman
* Humphrey Bogart: George Hally
* Gladys George: Panama Smith
* Jeffrey Lynn: Lloyd Hart
* Frank McHugh: Danny Green
* Paul Kelly: Nick Brown
* Elisabeth Risdon: Sra. Sherman
* Edward Keane: Henderson
* Joe Sawyer: El sergent
* Joseph Crehan: Michaels
* George Meeker: Masters

## Referències

* ↑ esadir.cat. Els turbulents anys vint. esadir.cat.
* ↑ «The Roaring Twenties». The New York Times.
# Argentopolibasita

L'argentopolibasita és un mineral de la classe dels sulfurs que pertany al grup de la pearceïta-polibasita.

## Característiques

L'argentopolibasita és un sulfur aprovat com a espècie vàlida per l'Associació Mineralògica Internacional l'any 2022 i aprovada en el mes de febrer de l'any següent. Poc després de la seva publicació es va conèixer la troballa del politip M2a2b2c d'aquesta espècie, i la seva fórmula química va ser redefinida l'any 2024, passant a ser: [Ag₆Sb₂S₇][Ag₉AgS₄]. Cristal·litza en el sistema trigonal.

## Formació i jaciments

Ha estat descrita a partir de mostres recollides a tres indrets: el dipòst d'Arykevaam, al districte d'Anadyrsky (Districte autònom de Txukotka, Rússia) i dues localitats eslovaques: Kremnica, al districte de Žiar nad Hronom, i Nová Baňa, al districte de Žarnovica.

## Referències

* ↑ «Argentopolybasite» (en anglès). Mindat. [Consulta: 9 agost 2023].
* ↑ Števko, Martin; Mikuš, Tomáš; Sejkora, Jiří; Plášil, Jakub; Makovicky, Emil; Vlasáč, Jozef; Kasatkin, Anatoly «Argentopolybasite, Ag16Sb2S11, a new member of the polybasite group». Mineralogical Magazine, 87, 3, 6-2023, pàg. 382–395. DOI: https://doi.org/10.1180/mgm.2022.141 [Consulta: 9 agost 2023].
* ↑ Bindi, Luca; Keutsch, Frank N.; Topa, Dan; Kolitsch, Uwe; Morana, Marta; Tait, Kimberly T. «First occurrence of the M2a2b2c polytype of argentopolybasite, [Ag6Sb2S7][Ag10S4]: Structural adjustments in the Cu-free member of the pearceite–polybasite group». Mineralogical Magazine, 87, 4, 8-2023, pàg. 561–567. DOI: https://doi.org/10.1180/mgm.2023.30 [Consulta: 9 agost 2023].
# Davide Trolli

Davide Trolli (Piacenza, 14 d'agost de 1967) és un antic pilot d'enduro italià de renom internacional. Al llarg de la seva carrera en va guanyar un Campionat d'Europa de 125cc 2T (1987) i va formar part de l'equip italià que va guanyar el Junior Trophy als Sis Dies Internacionals d'Enduro el 1988. A banda, va ser dues vegades Campió d'Itàlia (1990-1991) i va guanyar, al costat d'Agustí Vall, la Baja Aragón de 1990 amb una KTM.

## Referències

* ↑ «Davide Trolli» (en italià). coni.it. [Consulta: 22 maig 2023].
* ↑ «Motopark Piacenza Inaugurazione in grande stile» (en italià). enduroitalia.com, 2012. Arxivat de l'original el 2020-09-26. [Consulta: 22 maig 2023].
* ↑ «ISDE PALMARES SINCE 1913» (en anglès). fim-isde.com. FIM. [Consulta: 22 maig 2023].
# De 5 a 7

De 5 a 7 és una pel·lícula romàntica americana de 2014 escrita i dirigida per Victor Levin i protagonitzada per Anton Yelchin, Bérénice Marlohe, Olivia Thirlby, Lambert Wilson, Frank Langella i Glenn Close. Ha estat doblada al català.
De 5 a 7 fou premiat al Tribeca Festival de cinema el 19 d'abril de 2014. Fou també presentat al Traverse City Film Festival el 2014, on va guanyar el Premi d'Audiència per la millor pel·lícula americana. La pel·lícula va ser estrenada el 3 d'abril de 2015 per IFC Films.

## Argument

Anton Yelchin és un escriptor de 24 anys que té un afer amb una dona francesa casada de 33 anys, Arielle. Ella, amb el seu marit Valéry, té un acord que els permet tenir afers extramatrimonials mentre es facin entre les 5 i les 7 de la tarda.

## Repartiment

* Anton Yelchin com a Brian Floreix
* Bérénice Marlohe com a Arielle Pierpont
* Olivia Thirlby com a Jane Hastings
* Lambert Wilson com a Valéry Pierpont
* Frank Langella com a Sam Floreix
* Glenn Proper com a Arlene Floreix
* Eric Stoltz com a Jonathan Galassi
* Jocelyn DeBoer com a Kiva Floreix

## Referències

* ↑ «"De 5 a 7" és "La gran pel·lícula"». CCMA, 07-02-2018.
* ↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > De 5 a 7». Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals. [Consulta: 5 agost 2018].
# Crank

Crank és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Mark Neveldine i Brian Taylor, estrenada el 2006. Ha estat doblada al català.

## Argument

Assassí a sou, Chev Chelios s'entera que el seu rival, el mafiós xinès Verona li ha injectat un verí que bloqueja els receptors d'adrenalina. Per sobreviure, Chev ha d'estar en perpetu moviment, sinó morirà. Chelios comença una carrera contra el rellotge per trobar l'antídot. Beurà còctels més o menys segurs per tal de conservar el seu ritme desenfrenat i la seva taxa d'adrenalina al nivell més alt. Quan no pot empassar productes excitants de tots els gèneres, se'l veurà corrent arreu, robant una moto de policia, circular a tota velocitat pels carrers de Los Angeles, copular amb la seva amiga en ple dia als carrers del barri xinès, etc.

## Repartiment

* Jason Statham: Chev Chelios
* Amy Smart: Eve
* Jose Pablo Cantillo: Verona
* Efren Ramirez: Kaylo
* Dwight Yoakam: Doctor Miles
* Carlos Sanz: Carlito
* Reno Wilson: Orlando
* Valarie Rae Miller: Chocolat
* Chester Bennington: (Cameo)

## Al voltant de la pel·lícula

* El guió de la pel·lícula es basa en el principi de l'evolució d'un personatge en un vídeojoc: es desplaça sempre corrent, s'enfronta a enemics i de vegades amb caps, ha de trobar un mitjà de restaurar la seva salut... d'altra banda, en una picada d'ull, les obres de pixel art i dels Space Invaders són disseminats una mica arreu en els decorats de la pel·lícula.
* La persona que dona el consell a Chev a la farmàcia sobre el vaporitzador nasal és Chester Bennington, el cantant del grup Linkin Park.

## DVD

* Tret el 25 octobre 2007
* DVD 9 - Imatge 16/9 compatible 4/3 1.85
* Mode adrenalina: Sense deixar el film, es pot accedir als plusos (entrevistes del director i dels actors, imatges del rodatge, efectes visuals...)

## Referències

* ↑ Crank
* ↑ Fitxa de doblatge al català, a ElDoblatge

## Enllaços externs

* Crank - Lloc web oficial
# Bussiera

Bussiére (en francès Bussière-Poitevine) és un municipi francès situat al departament de l'Alta Viena i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 1.231 | 1.330 | 1.160 | 1.120 | 1.019 | 960 | 956 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | René Petit | |
| 2008- | André Dubois | |

## Agermanaments

* Mothern

## Vegeu també

* Església de Sent Mauseris (s. XII)

## Referències

* ↑ Toponímia occitana Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine. a lemosin.net.
# En ales de la dansa

En ales de la dansa (títol original en anglès Swing Time) és una pel·lícula musical estatunidenca de George Stevens estrenada el 1936 i doblada al català.
La famosa crítica de dansa, Arlene Croce, considera En ales de la dansa el millor musical de dansa d'Astaire i Rogers; una visió compartida per John Mueller i Hannah Hyam. A més a més, compta amb una de les millors valoracions de la crítica cinematogràfica de la dècada del 1930.

## Argument

Per protegir la seva carrera de ballarí, els amics de Lucky Garnett (Fred Astaire) l'empenyen a casar-se amb Margaret Watson (Betty Furness) robant-li els seus pantalons. Arribat al matrimoni, aconsegueix reconciliar-se amb el seu futur sogre, el jutge Watson (Harry Bernard), a condició que vagi a Nova York a fer fortuna i no torni fins que hagi ajuntat 25.000 dòlars.
Acompanyat de Pop (Victor Moore), va doncs a Nova York, senseres a la butxaca (havia apostat que aconseguiria casar-se). Coneix Penny Carroll (Ginger Rogers), qui li ensenya a ballar. Per conquerir-la, juga i guanya fins al moment en què s'apropa a la suma fatídica.

## Repartiment

* Fred Astaire: John "Lucky" Garnett
* Ginger Rogers: Penelope "Penny" Carroll
* Victor Moore: Edwin "Pop" Carderi
* Helen Broderick: Mabel Anderson
* Eric Blore: Mr Gordon
* Betty Furness: Margaret Watson
* Georges Metexa: Ricardo Romero
* Harry Bernard: el jutge Watson

## Producció

Inicialment, els títol de la pel·lícula era I Won't Dance i Never Gonna Dance, però els executius de l'estudi es preocuparen pensant que ningú no vindria a veure un musical on ningú ballés i el títol es canvià. Pick Yourself Up també es va considerar com un possible títol, així com també hi havia altres 15 opcions.
La partitura de Jerome Kern, la segona de les dues que va compondre especialment per a Astaire, conté tres de les seves cançons més memorables.

## Referències

* ↑ Títol en català a Ésadir.cat
* ↑ Croce, pp.98-115
* ↑ Mueller, pp.100-113
* ↑ Hyam, Hannah. Fred and Ginger – The Astaire-Rogers Partnership 1934–1938. Brighton: Pen Press Publications, 2007. ISBN 978-1-905621-96-5.
* ↑ Hischak, Thomas. "Swing Time". The Oxford Companion to the American Musical, Oxford University Press 2009. Oxford Reference Online, accessed September 25, 2016 (requires subscription)
* ↑ «Swing Time». The New York Times.
* ↑ Hischak, Thomas S. The Jerome Kern Encyclopedia. Lantham, Md.: Scarecrow Press, 2013, p. 211. ISBN 978-0-8108-9167-8.
* ↑ Swing Time a Catàleg de l'American Film Institute (anglès)
* ↑ L'altra era You Were Never Lovelier, mentre que Roberta de Kern originalment es va escriure per al musical Roberta
* ↑ Mueller, p.101n: "En una carta del 1936 George Gershwin feia una crítica de la música: "Tot i que no crec que Kern hagi escrit cançons d'èxit destacades, aquí va fer un treball musical molt creïble, bastant encantadora. Per descomptat, no és realment l'ideal per a Astaire i caldria tenir-ho en compte".
# Argentotetraedrita-(Cd)

L'argentotetraedrita-(Cd) és un mineral de la classe dels sulfurs que pertany al subgrup de la freibergita.

## Característiques

L'argentotetraedrita-(Cd) és una sulfosal de fórmula química Ag₆(Cu₄Cd₂)Sb₄S₁₂S. Va ser aprovada com a espècie vàlida per l'Associació Mineralògica Internacional l'any 2022, sent publicada a finals del mateix any. Cristal·litza en el sistema isomètric.
L'exemplar que va servir per a determinar l'espècie, el que es coneix com a material tipus, es troba conservat a les col·leccions del departament de mineralogia i petrologia del Museu Nacional de Praga, a la República Txeca, amb el número de catàleg: p1p 8/2022.

## Formació i jaciments

Va ser descoberta al municipi de Rudno nad Hronom, dins el districte de Žarnovica (Regió de Banská Bystrica, Eslovàquia), sent l'únic indret de tot el planeta on ha estat descrita aquesta espècie mineral.

## Referències

* ↑ «Argentotetrahedrite-(Cd)» (en anglès). Mindat. [Consulta: 2 novembre 2022].
* ↑ Mikuš, Tomáš; Vlasáč, Jozef; Majzlan, Juraj; Sejkora, Jiří; Steciuk, Gwladys; Plášil, Jakub; Rößler, Christiane; Matthes, Christian «Argentotetrahedrite-(Cd), Ag6(Cu4Cd2)Sb4S13, a new member of the tetrahedrite group from Rudno nad Hronom, Slovakia.». Mineralogical Magazine, 87, 2, 4-2023, pàg. 262–270. DOI: https://doi.org/10.1180/mgm.2022.138 [Consulta: 5 juliol 2023].
# Ciutat daurada

Ciutat daurada (Fat City) és una pel·lícula dramàtica estatunidenca dirigida per John Huston el 1972. Ha estat doblada al català.

## Argument

A Califòrnia, a Stockton, Billy Tully és un antic boxejador que ha esdevingut alcohòlic després de la mort de la seva dona. Ajudat pel seu amic Ernie Munger, intenta avui refer-se de nou i tornar al ring.

## Repartiment

* Stacy Keach: Billy Tully
* Jeff Bridges: Ernie Munger
* Susan Tyrrell: Oma
* Candy Clark: Faye
* Nicholas Colasanto: Ruben
* Art Aragon: Babe
* Curtis Cokes: Earl
* Sixto Rodriguez: Lucero
* Billy Walker: Wes
* Wayne Mahan: Buford
* Ruben Navarro: Fuentes

## Nominacions

* Oscar a la millor actriu secundària per Susan Tyrell

## Referències

* ↑ esadir.cat. Ciutat daurada. esadir.cat.
* ↑ «Fat city». The New York Times.
* ↑ «The 45th Academy Awards» (en anglès). Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. [Consulta: 20 desembre 2023].
# Mònica Sabata i Fernandez

Mònica Sabata i Fernandez (la Garriga, 1970) és una psicòloga que ha treballat durant més de deu anys al Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i Nacionals (CIEMEN) i també com a directora de Linguapax, una ONG que treballa per la preservació i promoció de la diversitat lingüística al món. També ha col·laborat amb el Matí de Catalunya Ràdio de Manel Fuentes i la Universitat Oberta de Catalunya a l'Institut de Postgrau on organitza un seminari "sobre com les petites nacions surten de la crisi".
És presidenta de la FOCIR (Federació d'Organitzacions Catalanes Internacionalment Reconegudes), i actualment és directora executiva de la Càtedra Josep Termes de Lideratge, Ciutadania i Identitats (UB). Alhora que participa també com a tertuliana a La Xarxa en el programa L'Observatori de Joan Catà, i ha escrit al Diari Ara o a El Singular, a més d'haver sigut portaveu de la Plataforma pel Dret de Decidir.
El 2011 es va posicionar a favor d'acabar amb la dispersió i de la repatriació dels presos bascos i el 2015 a favor de la unitat política dels partits independentistes amb el col·lectiu Volem, sobiranistes d'esquerres. El 2019 es va presentar a les eleccions municipals amb la llista de Junts per La Garriga com a independent.

## Referències

* ↑ «L'autodeterminació i la implantació territorial, reptes de la nova direcció de la PDD». NacióDigital, 20-06-2008 [Consulta: 20 setembre 2016].
* 1 2 «Mònica Sabata - elSingular.cat». Arxivat de l'original el 15 de maig 2015. [Consulta: 11 agost 2015].
* ↑ CCMA. «El suplement - Com ha estat el llarg camí fins a l'acord? - 3Cat». CCMA. [Consulta: 7 desembre 2023].
* ↑ admin. «El periodista mataroní Joan Catà condueix ‘L’observatori’ a La Xarxa -». Tribuna Maresme, 07-09-2012. [Consulta: 7 desembre 2023].
* ↑ «Ara - Mònica Sabata». [Consulta: 11 agost 2015].
* ↑ «Mònica Sabata (PDD): «Catalunya ha de poder decidir quin model de país vol»». Nació Digital, 28-11-2007 [Consulta: 11 agost 2015].
* ↑ «Personalidades catalanas piden acabar con la dispersi�n y repatriar a los presos - GARA». gara.naiz.eus. [Consulta: 7 desembre 2023].
* ↑ «Carta a Mas, Junqueras i Fernàndez sobre la llista del 27-S de Volem, sobiranistes d'esquerres». Vialweb.cat. [Consulta: 7 desembre 2023].
* ↑ l'independentisme, Judici a. «La Garriga, Vallès Oriental (Barcelona) | Candidatures eleccions municipals 26-M 2019 | Llistes municipals». www.naciodigital.cat. [Consulta: 7 desembre 2023].