OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Museu del Bast

El Museu del Bast és un museu del municipi de Tivissa (la Ribera d'Ebre) inclosa en l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Situat al carrer del Forn, dins del nucli de Llaberia.

## Descripció

Edifici cantoner de planta rectangular que consta de planta baixa, pis i golfes. Té la coberta a dues vessants, amb el carener paral·lel a la façana. La façana és molt estreta i s'obre amb un portal d'arc carpanell ceràmic, situat al costat del Portalet. La cantonada queda reforçada amb un contrafort. Sobre el portal hi ha una petita finestra d'arc pla arrebossat amb ampit de pedra motllurat. Des de la façana lateral s'observa que la coberta va ser aixecada un nivell; moment en el qual també es devia afegir el portal. En aquesta part, hi ha molt poques obertures, la majoria amb llinda de fusta. L'acabat exterior és de restes d'arrebossat, sota el qual es pot veure el parament de pedra irregular lligada amb morter.

## Història

El museu va ser fundat per Emili Boada. El discurs expositiu és una evocació de la figura del traginer i del transport a bast, a partir d'eines i utillatges utilitzats per aquest fi.

## Referències

* 1 2 3 «Museu del Bast». Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya. Direcció General del Patrimoni Cultural de la Generalitat de Catalunya. [Consulta: 1r setembre 2015].
# Ocean's Thirteen

Ocean's Thirteen (títol original en anglès: Ocean's Thirteen) és una pel·lícula de 2007 dirigida per Steven Soderbergh. És la tercera (i segons el director, última) part de la trilogia Ocean's. S'ha doblat i subtitulat al català.

## Argument

Aquesta vegada Danny Ocean (George Clooney) i el seu equip tindran només una raó per tirar endavant el seu més ambiciós i perillós delicte, defensar el seu propi casino. Quan el desapiadat amo del casino, Willy Bank (Al Pacino), traeix a un dels originals membres del grup d'Ocean, Reuben Tishkoff (Elliott Gould), Danny i el seu equip es reuneixen una vegada més per veure com poden produir la fallida de la "banca".

## Personatges

* George Clooney com a Daniel "Danny" Ocean.
* Brad Pitt com a Robert "Rusty" Ryan.
* Matt Damon com a Linus Caldwell.
* Don Cheadle com a Basher Tarr.
* Bernie Mac com a Frank Catton.
* Casey Affleck com a Virgil Malloy.
* Scott Caan com a Turk Malloy.
* Shaobo Qin com a Yen.
* Carl Reiner com a Saul Bloom.
* Eddie Jemison com a Livingston Dell.
* Elliott Gould com a Reuben Tishkoff.
* Eddie Izzard com a Roman Nagel.
* Andy García com a Terry Benedict.
* Al Pacino com a Willy Bank.
* Vincent Cassel com a François Toulour.
* Ellen Barkin com a Abigail Sponder.
* Noureen DeWulf com a Mirage.
* Bob Einstein com a Bobby Caldwell.
* Olga Sosnovska com a Debbie.
* David Paymer com a "El V.U.P".
* Julian Sands com a Greco Montgomery.
* Angel Oquendo com a Guard Ortega.
* Jerry Weintraub com a Denny Shields.

## Curiositats

* Hi ha rumors que el director Steven Soderbergh realitzà aquesta pel·lícula per compensar econòmicament el fracàs de "Solaris". (Zinema.com)
* Hi ha un cameo de Jeroen Krabbé. (Zinema.com)
* Els directors de fotografia són Chris Connier i Peter Andrews, pseudònim del mateix Soderbergh. (Zinema.com)
* El rodatge començà el 14 de març de 2004, amb endarreriment a causa de l'accident de Brad Pitt durant el rodatge de "Troya", i tingué lloc a Roma, París, Amsterdam, Monte Carlo, Sicília, Nova York, Chicago i Los Angeles. (Zinema.com)
* La suite on muntaren el Club Ocean's costa 3.850 dòlars (3.080 euros) la nit.

## Vegeu també

* Ocean's Eleven (any 2001)
* Ocean's Twelve (any 2004)

## Referències

* ↑ «Ocean's thirteen». Ésadir.cat. [Consulta: 1r febrer 2022].
* ↑ «Ocean's thirteen». Goita què fan, ara!. [Consulta: 24 juliol 2023].
* ↑ «Argument d' Ocean's Thirteen». Arxivat de l'original el 2009-03-03. [Consulta: 2 maig 2009].

## Enllaços externs

* Web d'Ocean's Thirteen a Warner Bros
# My Darling Clementine

My Darling Clementine és una pel·lícula de 1946 dirigida per John Ford i protagonitzada per Henry Fonda, Linda Darnell i Victor Mature.

## Argument

Narra el famós duel de O.K. Corral esdevingut a Tombstone, Arizona. Wyatt Earp, ex xèrif de Dodge City i ramader al costat dels seus germans, accepta la feina de marshall de la ciutat de Tombstone quan, de passada cap a Califòrnia, maten el seu germà menor i li roben tot el bestiar. Allà farà amistat amb Doc Holiday, un malaltís pistoler que rep la visita de la bella Clementine.

## Repartiment

* Henry Fonda: Wyatt Earp
* Victor Mature: Dr. John Henry "Doc" Holliday
* Cathy Downs: Clementine Carter
* Linda Darnell: Chihuahua
* Walter Brennan: Newman Haynes Clanton
* Tim Holt: Virgil Earp
* Ward Bond: Morgan Earp
* Don Garner: James Earp
* Grant Withers: Ike Clanton
* John Ireland: Billy Clanton
* Alan Mowbray: Granville Thorndyke
* Roy Roberts: Mayor
* Jane Darwell: Kate Nelson
* J. Farrell MacDonald: Mac

## Referències

* ↑ «My Darling Clementin». The New York Times.
# Palyang

Palyang (o Bayang; Tibet, ?) és una conservacionista mediambiental i diarista tibetana. Tot i que gairebé no va transcendir cap aspecte de la seua trajectòria o vida personal, va guanyar notorietat internacional atés que la radiotelevisió britànica BBC la va distingir com una de les dones més influents al món del 2023.
La selecció anual 100 Women de la BBC de 2023 la va definir com una activista climàtica resident a la província xinesa de Qinghai i pertanyent a la Xarxa de Dones Mediambientalistes de Sanjiangyuan. Per mor dels efectes ja visibles del canvi climàtic en l'altiplà del Tibet, Palyang havia encapçalat com a referent social i de manera sostinguda la documentació, en un diari científic, dels canvis en el paisatge, en la flora i en la fauna, així com les dinàmiques ecològiques i les modificacions en els sistemes hídrics d'eixe indret.
Endemés, també havia perfeccionat diverses a l'hora de crear productes comercialitzables a partir de recursos locals, tals com labials, sabons, cinturons o bosses per tal d'encoratjar al consum responsable i de proximitat i protagonitzà el documental The Call of Glaciers.

## Referències

* 1 2 «BBC 100 Women 2023: Who is on the list this year?» (en anglès). BBC, 21-11-2023 [Consulta: 6 gener 2024].
* 1 2 3 4 Dedan, Tenzin «Tibetan ecologist among BBC top women conservationist» (en anglès). Phayul Newsdesk [Dharamshala], 28-11-2023 [Consulta: 25 gener 2024].
* ↑ «Palyang's Story beyond CGTN documentary film 'The Call of Glaciers'» (en anglès). CGTN, 26-12-2023. [Consulta: 25 gener 2024].

## Enllaços externs

* Documental The Call of Glaciers a YouTube
# Gavarret (Gers)

Gavarret (en francès Gavarret-sur-Aulouste) és un municipi francès situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 133 | 132 | 125 | 132 | 121 | 129 | 136 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001-2008 | Jean-Pierre Galli | |
| 2008- | Éric Biz | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2009-12-26. [Consulta: 13 agost 2010].
* ↑ «Mapa del Gers amb els municipis en gascó». Arxivat de l'original el 2020-10-24. [Consulta: 13 agost 2010].
# Vaths de Samadèth

Vaths (en francès Bats) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 226 | 239 | 244 | 232 | 238 | 230 | 264 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Jean-Jacques Dutoya | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Carluç

Carluç (en francès Carlux) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 535 | 549 | 514 | 565 | 594 | 624 | 642 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1989- | André Alard | UMP |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 7 novembre 2010].
# En la brecha

En la brecha és un curtmetratge de documental polític de 1937 produït per la Indústria de l'Espectacle de Barcelona col·lectivitzada per la CNT i dirigit per Ramon Quadreny i Orellana. Fou rodat a La España Industrial de Sants.

## Sinopsi

Es narra principalment una jornada laboral en una fàbrica tèxtil catalana col·lectivitzada durant la Revolució espanyola de 1936 pel sindicat anarquista CNT.

## Principals escenes

* Un treballador d'una empresa col·lectivitzada es dirigeix a un comitè per a comentar que en el taller on treballa no existeix delegat i rep assessorament.
* Un delegat d'una empresa comunica la baixa per malaltia d'una treballadora.
* Es veuen diferents vehicles col·lectivitzats per sindicats.
* El delegat es dirigeix a un taller tèxtil on es veuen nombroses dones treballant.
* El delegat menja amb la seva família.
* Un grup d'obrers fa la instrucció.
* Uns obrers se senten orgullosos del que han aconseguit i de la transformació de la societat a Catalunya.
* Es veu una classe en la que s'ensenya a unes dones matemàtiques aplicades a l'economia familiar.
* Plans d'obrers treballant.
* Reunió d'uns obrers per a discutir qüestions relatives a la producció. A través d'un feedback es veu una escena de la mateixa sala de reunions l'any anterior on es veu a un propietari burgès amb posa de suficiència sobre els seus treballadors donant ordres i que s'insinua a una secretària. Es torna a la reunió del present dels obrers on es proposa la creació d'una biblioteca científica. Després es comenta que la situació dels obrers que es troben a l'Exèrcit Popular és transitòria i que les seves energies han d'emprar-se als tallers i no a les casernes.
* El curtmetratge conclou amb un pla on es mostren xemeneies industrials al costat d'un milicià armat mentre sonen les notes de l'himne A les barricades.

## Llicència

El curtmetratge compta amb la següent llicència:
| « | Aquesta pel·lícula és propietat de la Confederació Nacional del Treball, C.N.T. Tots els drets reservats a la Confederació Nacional del Treball. Es permet sense ànim de lucre: La reproducció, càrrega, presentació, execució, transmissió i distribució pública d'aquest documental. Es prohibeix, sense el permís per escrit de la C.N.T.: L'enginyeria inversa, traducció, adaptació, arranjament o qualsevol altra transformació del documental i la reproducció dels resultats de tals actes. | » |

## Referències

* ↑ "En la Brecha" Un curtmetratge del 1937 rodat a l'Espanya Industrial, al bloc Memòria de Sants
* ↑ En la brecha, Història del Cinema a Catalunya

## Enllaços externs

* "En la brecha" (1937): cine político anarquista, anàlisi i comentaris de Cine Político Hispano
* En la brecha a YouTube
# Oxford Blues

Oxford Blues és una pel·lícula britànica dirigida per Robert Boris el 1984. Ha estat doblada al català.

## Argument

Nick, un impetuós i atractiu atleta nord-americà que treballa com a guardacotxes a Las Vegas, se'n va a la universitat anglesa d'Oxford seguint la noia dels seus somnis, una rica hereva de Las Vegas. Allà, al principi, tot seran problemes, des que apareix amb un cridaner T-Bird del 57, que Nick utilitza per atreure Lady Victoria en el sever i tardoral ambient universitari. Aviat troba un rival, Colin, el xicot oficial de Victòria. Alhora, Rona, una noia nord-americana també matriculada a Oxford, se sent atreta per Nick, però aquest sembla no tenir-la massa en compte.

## Repartiment

* Rob Lowe
* Ally Sheedy
* Amanda País
* Julian Sands
* Julian Firth
* Alan Howard
* Gail Strickland
* Michael Gough
* Aubrey Morris
* Cary Elwes
* Bruce Payne
* Anthony Calf
* Pip Torrens
* Peter Jason
* Peter-Hugo Daly
* Carrie Jones
* Charles Grant
* Chad Lowe

## Referències

* ↑ esadir.cat. Oxford Blues. esadir.cat.
* ↑ «Oxford Blues». The New York Times.
# Phoenix (pel·lícula)

Phoenix és una pel·lícula policíaca de 1998 dirigida pel britànic Danny Cannon.

## Argument

Aquest drama negre ubicat a Arizona i actualitzat per a sensibilitats postmodernes és similar en el to a uns altres homenatges a films B, com Bad Lieutenant (1992), Pulp Fiction (1994) i la premiada l'any abans L.A. Confidential (1997). Ray Liotta fa del detectiu de policia de Phoenix Harry Collins, un policia de bon cor amb una cambrera comprensiva (Anjelica Huston) i un deute de 32.000 dòlars a un correor d'apostes, Chicago (Tom Noonan). Encara que Chicago s'ofereix a perdonar el deute de Harry a canvi d'un assassinat, i Mike (Anthony LaPaglia), el company de Harry s'ofereix a matar Chicago, Harry rebutja la seva generositat, insistint que ell mai deixarà de complir en relació a una aposta o trairà un amic. En canvi, Harry disposa un pla per estafar un tauró dels préstecs i propietari d'un club de striptease, Louie (Giancarlo Esposito) amb l'ajuda de Mike i dos policies corruptes amics, James (Daniel Baldwin) i Fred (Jeremy Piven).

## Repartiment

* Ray Liotta: Harry Collins
* Anthony LaPaglia: Mike Henshaw
* Anjelica Huston: Leila
* Daniel Baldwin: James Nutter
* Jeremy Piven: Fred Shuster
* Tom Noonan: Chicago
* Xander Berkeley: Clyde Webber
* Giancarlo Esposito: Louie
* Brittany Murphy: Veronica
* Kari Wührer: Katie Shuster
* Giovanni Ribisi: Joey Schneider

## Crítica

Lawrence Van Gelder, del The New York Times, va dir que "el personatge i els diàlegs superen el suspens a Phoenix però amb un elenc talentós, dirigit per Ray Liotta, que va ser el coproductor d'aquesta història de detectius de policia corrupta a Arizona, li dona un toc atractiu."

## Banda sonora

* "Ama" (escrita per Daniel Riddle i David Parks) interpretada per Hitting Birth
* "11 O'Clock" (Mark Sandman) per Morphine
* "Dogs of Lust (Germicide Mix) " (Matt Johnson) per The The
* "K. C. " (Guy Davis, Marc Olson, i Mike Williamson) per Sage
* "Terrified" (Hubert Clifford) per Hubert Clifford
* "Tragedy" (Clive Richardson) per Clive Richardson
* "Mas i Mas" (David Hidalgo i Louis Perez) per Los Lobos
* "Terraplane Blues" (Robert Johnson) per Robert Johnson
* "Untitled #1" (Josh Haden) per Spain
* "I Can't Win" (Leonard Johnson, Dave Richardson, i Cliff Knight) per Ry Cooder
* "From Four Until Late" (Robert Johnson) per Robert Johnson
* "Until Tomorrow" (Graeme Revell, Danny Cannon, i Gail Ann Dorsey) per Gail Ann Dorsey

## Referències

* ↑ The N.Y. Times. (en anglès). The N.Y. Times, 28 de setembre de 1998.
Viccionari
# Marta Gibert

Marta Gibert és llicenciada en Física per la Universitat Autònoma de Barcelona i doctora per l'Institut de Ciència dels Materials de Barcelona l'any 2009. Durant el seu doctorat, va fer pràctiques a FW-Dresden (Alemanya), Universitat de Cambridge (Regne Unit) i Los Alamos National Laboratory (EUA) i també va guanyar el Premi Extraordinari de Doctorat en Física de la Universitat Autònoma de Barcelona (2010) per la seva recerca en la generació de nanoestructures d'òxid autoensamblades induïdes per soca (és a dir, nanofils i nanopunts de CeO $_2$ ) cultivades mitjançant solucions químiques.
L'any 2010 es va incorporar al grup del Professor Triscone de la Universitat de Ginebra on va centrar la seva recerca en l'estudi de pel·lícules primes i supergeloses a base de niquelat (és a dir, multicapa LaNiO $_3$ -LaMnO $_3$ ) primer com a becària postdoctoral i com a professora ajudant a partir de l'any 2013. El 2014, va obtenir una beca de recerca d'excel·lència de la UNIGE i el 2016 se li va concedir el premi IBM-Condensed Matter Physics de la Swiss Physical Society pel seu treball sobre "Un acoblament magnètic únic a les interfícies d'òxid".
De 2018 a 2021 va exercir de professora a l'Institut de Física de la Universitat de Zúric amb una beca de professorat de la Fundació Nacional de Ciència Suïssa (SNSF) que li va permetre formar el seu propi equip per tal de dura terme un projecte de recerca i des del mes de setembre de 2021 és docent i investigadora experta en sistemes d'òxid complexos a l'Institut fúr Festkörperphysik de la TU Wien.

## Referències

* ↑ «Marta Gibert». Linkedin. [Consulta: 14 desembre 2024].
* ↑ «Fer recerca a l'estranger». Pou de la Gallina, 2023. [Consulta: 12 desembre 2024].
* ↑ «Marta Gibert, SNSF Prof. Dr.». Universitat de Zurich. [Consulta: 12 desembre 2024].
* ↑ «Marta Gibert et Ana Akrap obtiennent chacune un poste de professeure boursières du FNS». UNIGE. [Consulta: 12 desembre 2024].
* ↑ «Marta Gibert». Marvel. [Consulta: 12 desembre 2024].
* ↑ «Aleix Comas i Marta Gibert. Des de Viena». Pou de la Gallina, 2022. [Consulta: 12 desembre 2024].
# Gots de Bajoneta

Gots o Gotz (en francès Goutz) és un municipi francès situat al departament del Gers i a la regió d'Occitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 216 | 193 | 150 | 159 | 151 | 163 | 179 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Éric Laborde | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2009-12-26. [Consulta: 14 agost 2010].
* ↑ «Mapa del Gers amb els municipis en gascó». Arxivat de l'original el 2020-10-24. [Consulta: 14 agost 2010].
# Lauret (Landes)

Lauret (en francès Lauret) és un municipi francès situat al departament de les Landes i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 98 | 98 | 77 | 79 | 71 | 74 | 78 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Stéphane Cabanne | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# Don Gat i els seus amics

Don Gat i els seus amics (títol original en castellà, Don Gato y su pandilla; també coneguda en anglès com a Top Cat: The Movie) és una pel·lícula de comèdia d'acció animada de 2011 basada en la sèrie de dibuixos animats de Hanna-Barbera Top Cat, que es va publicar originalment entre 1961 i 1962 a ABC als Estats Units. S'ha doblat al català.
Produïda per Ánima Estudios i Illusion Studios, la pel·lícula es va estrenar per primera vegada als cinemes de Mèxic el 16 de setembre de 2011, en formats 2D i 3D, distribuïda a càrrec de Warner Bros. Pictures. La pel·lícula es va estrenar posteriorment al Regne Unit l'1 de juny de 2012, distribuïda per Vertigo Films, on va recaptar 2,8 milions de lliures, la qual cosa la converteix en la pel·lícula mexicana més taquillera de la regió. La pel·lícula va rebre més tard una estrena limitada als Estats Units el 2 d'agost de 2013.
La pel·lícula va ser un gran èxit comercial, guanyant 43,5 milions de dòlars el cap de setmana d'estrena a la taquilla nacional i va mantenir el rècord com una de les taquilles més grans de la història del cinema mexicà. La pel·lícula va recaptar un total de 112,25 milions de dòlars a escala nacional i 14,7 milions de dòlars a tot el món.
Una preqüela animada per ordinador de la pel·lícula i la sèrie, titulada Don Gato: El inicio de la pandilla, es va estrenar el 30 d'octubre de 2015.

## Referències

* ↑ «Don Gat i els seus amics». ésAdir. [Consulta: 14 juliol 2023].
* ↑ Calderón, Lucero «Don Gato y su pandilla, más historia para México». Excélsior, 14-09-2011 [Consulta: 10 gener 2014].
* ↑ James Young. «Mexican animator adds English». Variety, 01-12-2012. [Consulta: 26 febrer 2015].
* ↑ , 24-01-2012 [Consulta: 2 desembre 2013].
* ↑ «Rob Schneider and Danny Trejo lending their voices for TOP CAT: THE MOVIE | Alien Bee Entertainment News». Alienbee.net, 14-07-2013. Arxivat de l'original el 6 d’abril 2015. [Consulta: 26 febrer 2015].
* ↑ Lesnick, Silas. «Check out a Trailer and Clip from the Animated Top Cat Feature Film». ComingSoon.net, 07-05-2013. Arxivat de l'original el 6 de juny 2013. [Consulta: 26 febrer 2015].
* ↑ Hecht, John. «Mexican Animated Film 'Top Cat' Breaks Record at Box Office». The Hollywood Reporter, 20-09-2011. [Consulta: 26 febrer 2015].
* ↑ «Mexico Box Office November 4–6, 2011 (check "Gross-to-Date")». Box Office Mojo. [Consulta: 31 gener 2018].
* 1 2 «Anima Brings 'Top Cat Begins' to the Bigscreen». , 17-09-2014 [Consulta: 18 setembre 2014].
* ↑ «"Don Gato 2" se estrenará el 7 de agosto del 2015. Con René Franco». Radioformula.com.mx. Arxivat de l'original el 8 de novembre 2014. [Consulta: 26 febrer 2015].
# Daglan

Daglan (en francès Daglan) és un municipi francès situat al departament de la Dordonya i a la regió de la Nova Aquitània.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2007 |
| 591 | 611 | 627 | 608 | 477 | 536 | 541 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1995-2010 | Michel Girondier | |
| 2010- | Ginette Laudy | |

## Referències

* ↑ «Toponímia occitana». Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 7 novembre 2010].
# Swingers

Swingers, és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Doug Liman, estrenada el 1996. Ha estat doblada al català.

## Argument

Mike ha abandonat la costa est, la seva mare i els seus estudis per Hollywood amb la finalitat d'exercir l'ofici d'actor. Però una qüestió el preocupa. Per què la seva amiga ha trencat recentment amb ell després de sis anys de relació? Quan la telefonarà ? Els seus companys, Trent, Bob, Charles i Sue, intenten en va de distreure'l. Però Mike és un aixafa-guitarres. Fins que, amb gran alleujament de tots, es posa a flirtejar amb una dona anomenada Lorraine.

## Repartiment

* Jon Favreau: Mike
* Vince Vaughn: Trent
* Ron Livingston: Rob
* Patrick Van Horn: Sue
* Alex Desert: Charles
* Heather Graham: Lorraine
* Deena Martin: Christy
* Katherine Kendall: Lisa
* Brooke Langton: Nikki
* Rio Hackford: Skully
* Vernon Vaughn: $100 Gambler
* Maddie Corman: Peek-ha-Boo Girl

## Premis

* 1996: National Board of Review: Esment especial
* 1996: Premis Satellite: Nominada a Millor pel·lícula comèdia o musical
* 1997: Premis del Cinema Europeu: Nominada al Premi Screen International

## Banda sonora

* You're Nobody 'til Somebody Loves You (Dean Martin)
* Paid for Loving (Love Jones)
* With Plenty of Money and You (Count Basie i Tony Bennett)
* You and Me and the Bottle Makes 3 Tonight (Baby) (Big Bad Voodoo Daddy)
* Knock Me Kiss (Louis Jordan)
* Wake Up (The Jazz Jurat)
* Groove Me (King Floyd)
* I Wan'na Be Like You (Big Bad Voodoo Daddy)
* Mucci's Jag MK II (Joey Altruda)
* King of the Road (Roger Miller)
* Pictures (The Jazz Jurat)
* She Thinks I Still Care (George Jones)
* Car Train (The Jazz Jury)
* Pick Up the Pieces (Average White Band)
* Go Daddy-O (Big Bad Voodoo Daddy)
* I'm Beginning to See the Light (Bobby Darin)

## Referències

* ↑ «Swingers». esadir.cat.
* ↑ «Swingers». The New York Times.