OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Copa del Generalíssim de futbol 1954-55

La Copa del Generalíssim de futbol 1954-55 va ser la 51ena edició de la Copa d'Espanya.

## Vuitens de final

17 i 24 d'abril. Exempts: FC Barcelona i Reial Madrid CF.
| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
| Club Athletic de Bilbao | 2-1 | Real Murcia CF | 0-1 | 2-0 |
| Sevilla CF | 5-3 | Cultural y Deportiva Leonesa | 3-0 | 2-3 |
| València CF | 5-5 | UD Las Palmas | 5-2 | 0-3 |
| Hèrcules CF | 5-4 | Celta de Vigo | 3-0 | 2-4 |
| Deportivo de La Coruña | 2-2 | CD Alavés | 2-0 | 0-2 |
| Club Atlético de Madrid | 3-3 | Reial Valladolid | 3-2 | 0-1 |
* Desempat
| Equip 1 | Marcador | Equip 2 |
| València CF | 4-1 | UD Las Palmas |
| RC Deportivo de La Coruña | 2-0 | CD Alavés |
| Club Atlético de Madrid | 1-1 | Reial Valladolid |
| Club Atlético de Madrid | 1-2 | Reial Valladolid |

## Quarts de final

1 i 8 de maig.
| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
| Reial Madrid CF | 5-2 | Reial Valladolid | 1-1 | 4-1 |
| FC Barcelona | 8-1 | Deportivo de La Coruña | 7-0 | 1-1 |
| Club Athletic de Bilbao | 10-4 | Hèrcules CF | 5-1 | 5-3 |
| Sevilla CF | 6-5 | València CF | 5-1 | 1-4 |

## Semifinals

22 i 29 de maig.
| Equip 1 | Global | Equip 2 | Anada | Tornada |
| FC Barcelona | 2-4 | Club Athletic de Bilbao | 0-2 | 2-2 |
| Reial Madrid CF | 1-8 | Sevilla CF | 1-3 | 0-5 |

## Final

| Athletic Club | 1 - 0 | Sevilla CF |
| Uribe 70' | | |

## Campió

* Campions de la Copa d'Espanya 1955
* Athletic Club 18è títol

## Referències

* ↑ «Spain - List of Cup Finals». The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. [Consulta: 9 juny 2015].
* ↑ «Spain - Cup 1955». The Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. [Consulta: 9 juny 2015].
* ↑ (castellà) Copa de 1955 a linguasport.com
# La mare del nuvi

La mare del nuvi (títol original: Monster-in-Law) és una comèdia romàntica estatunidenca dirigida per Robert Luketic, estrenada el 2005. Ha estat doblada al català.

## Argument

Charlie (Jennifer Lopez) és una noia que viu de diverses petites feines: passejadora de gossos, ajudant en un laboratori, i puntualment cambrera… Coneix un dia Kevin (Michael Vartan) que té tot l'aire de ser el príncep encantador: guapo, ric, graciós, esportiu… Algun temps després del començament de la seva relació, la porta a casa de la seva mare Viola (Jane Fonda): la jornada transcorre molt be i les dues dones se senten de manera tan extraordinària que Kevin demana Charlie per casar-se davant la seva mare. Aquesta, que acaba de sortir d'una depressió nerviosa, s'enfonsa i jura ser la pitjor sogra existent a la terra per tal de separar-los.

## Repartiment

* Jane Fonda: Viola Fields
* Jennifer Lopez: Charlotte "Charlie" Cantilini Fields
* Michael Vartan: Dr. Kevin Fields
* Wanda Sykes: Ruby
* Adam Scott: Remy
* Monet Mazur: Fiona
* Annie Parisse: Morgan
* Will Arnett: Kit
* Elaine Stritch: Gertrude Fields
* Stephen Dunham: Dr. Paul Chamberlain

## Nominacions

* Premis Razzie 2006: Premi a la pitjor actriu (Jennifer Lopez, nominada).

## Al voltant de la pel·lícula

* El títol original Monster-in-Law és una referència pejorativa a Mother-in-law que designa en anglès la « sogra ».
* Mark Ruffalo s'havia vist oferir el paper principal masculí, però va declinar l'oferta.
* El rodatge s'ha desenrotllat a Culver City, San Marino i Los Angeles.
* Des de Stanley & Iris dirigida per Martin Ritt l'any 1990, Jane Fonda no havia rodat cap film des de feia quinze anys.
* Quan Viola demana a Tanya Murphy quins són els seus films predilectes, aquesta cita d'entre altres Una rossa molt legal, que era la un dels precedents films dirigits per Robert Luketic.
* Totes les fotos de Viola Fields acompanyada de celebritats són d'autèntiques fotos de Jane Fonda amb Oprah Winfrey, Ted Turner, Jon Voight i Gloria Steinem. L'única foto retocada és aquella de la coberta del Time. Jane Fonda inicialment n'havia de fer la coberta, però la mort del papa Joan Pau II l'any 2005 va fer la portada de l'actualitat, i va ocupar doncs la seva plaça en coberta.
* Crítica
** "Un espectacle generacional divertit de contemplar"
** "L'única cosa en el que podia pensar veient a Jennifer Lopez (…) era el 'cool' i desembolicada que estava en 'Un novel·la molt perillós' (Out of Sight, 1998)"

## Referències

* ↑ «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > La mare del nuvi». [Consulta: 13 gener 2019].
* ↑ «Monster-in-Law».
* ↑ LaSalle, Mick «Monster-in-Law». Sant Francisco Chronicle.
* ↑ Chocano, Carina «Monster-in-Law». Los Angeles Times.
# Cucuron

Cucuron (en francès Cucuron) és un municipi francès situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2008 |
| 1.033 | 1.178 | 1.206 | 1.409 | 1.624 | 1.792 | 1.814 | 1.829 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes ||||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat |
| 1995-2001 | Alain Gardon |
| 2001-2008 | Gérard Livolsi |
| 2008- | Roger Deranque |

## Personatges il·lustres

* Josèp Mariús Dieulofet, poeta occità.

## Referències

* ↑ Topònims occitans de la Valclusa
* ↑ (francès) «Populations légales 2008 de la commune de Cucuron». INSEE.
# L'home de la cornisa

L'home de la cornisa (originalment en anglès, Man on a Ledge) és una pel·lícula de thriller d'acció estatunidenca de 2012 dirigida per Asger Leth i protagonitzada per Sam Worthington, Jamie Bell, Elizabeth Banks, Edward Burns, Anthony Mackie, Genesis Rodriguez i Ed Harris. El rodatge va tenir lloc a la ciutat de Nova York al damunt de l'hotel Roosevelt. La pel·lícula va rebre comentaris generalment negatius de la crítica i va recaptar 47 milions de dòlars per un pressupost de 42 milions. Compta amb doblatge en català.

## Repartiment

* Sam Worthington com a Nicholas "Nick" Cassidy/Joseph "Joe" Walker
* Jamie Bell com a Joseph "Joey" Cassidy
* Elizabeth Banks com a Lydia Mercer
* Ed Harris com a David Englander
* Anthony Mackie com a Michael "Mike" Ackerman
* Genesis Rodriguez com a Ángela "Angie" María López
* Kyra Sedgwick com a Suzanne "Suzie" Morales
* Edward Burns com a Jack Dougherty
* Titus Welliver com Dante Marcus
* Félix Solís com a Néstor
* William Sadler com a conserge de l'hotel, més tard conegut com a Franklin "Frank" Cassidy
* Pooja Kumar com a Nina, assistent d'Englander

## Referències

* ↑ "‘Man On A Ledge’ Adds Ed Harris And Titus Welliver".
* ↑ «Man on a Ledge». Chicago Sun-Times, 25-01-2012.
* ↑ «Man on a Ledge (2012), directed by Asger Leth - Film review».
* ↑ «L'home de la cornisa». ésAdir. [Consulta: 4 juny 2022].
* 1 2 "Elizabeth Banks and Sam Worthington to Star in Man on a Ledge" Arxivat 2013-09-27 a Wayback Machine.
* ↑ Fleming, Mike (2010-09-02). "Jamie Bell Joins Thriller 'Man On A Ledge'". Deadline.com. Retrieved 2011-08-01.
* ↑ "‘Man On A Ledge’ Adds Ed Harris And Titus Welliver".
* ↑ (2010-10-29). "Ed Harris joins Summit's 'Man on a Ledge'" Arxivat 2012-10-05 a Wayback Machine.. AllVoices.com. Retrieved 2011-08-01.
* ↑ Chitwood, Adam (2010-11-05). "Kyra Sedgwick Joins Sam Worthington Thriller MAN ON A LEDGE" Arxivat 2013-11-10 a Wayback Machine.. Collider.com. Retrieved 2011-08-01.
# Premi Jaume Salés i Sanjaume de teatre

El Premi Jaume Salés i Sanjaume de teatre és un guardó literari de dramatúrgia en llengua catalana creat l'any 2012 per l'Ajuntament de Roda de Ter (Osona). Duu per nom l'escriptor local Jaume Salés i Sanjaume com a mostra d'homenatge i reconeixement. El guardó forma part dels Premis Literaris de Roda de Ter i s'atorga biennalment dins de les Jornades Miquel Martí i Pol que se celebren el cap de setmana després de l'11 de novembre, data de la mort de l'escriptor. En la primera edició, el jurat el conformaren Roger Canadell, Josep Colomer, Petra Martín-Pero, Jaume Salés Malian i Pep Tines.

## Guanyadors/es

* 2012: Albert Suñé i Ysamat, per Desaparegut sobre el canal
* 2014: Jordi Rodríguez i Gabriel, per Et sona?
* 2016: Dobrin Plamenov, per El monòleg Orlando Bloom
* 2018: Maria Salarich, per Fem un cafè?
* 2020: Sadurní Vergés, per Algun dia saludaré el matí amb aquesta calma, i Rafael Nieto i Miralles, per El jardí dels jutges perduts
* 2022: Francesc Cutchet, per Negra sobre punt blanc.

## Referències

* 1 2 «L'Ajuntament de Roda de Ter fa pública la convocatòria dels Premis Literaris 2012». Vilaweb.cat, 29-06-2012. [Consulta: 15 desembre 2013].
* ↑ «Premis literaris». RodadeTer.cat. Arxivat de l'original el 2017-10-02. [Consulta: 15 desembre 2013].
* 1 2 «Els Premis Literaris tanquen les Jornades Martí i Pol de Roda». NacióDigital.cat, 13-11-2012. [Consulta: 15 novembre 2013].
* ↑ «El 30è Premi Martí i Pol de poesia es reparteix ’ex aequo’ en dos autors». NacióDigital.cat, 19-11-2014. [Consulta: 20 gener 2015].
* ↑ «El torellonenc Dobrin Plamenov guanya el premi Jaume Salés 2016». Agora.Xtec.cat, 21-11-2011. [Consulta: 4 abril 2017].
* ↑ «Entrevista a Maria Salarich, Premi de Teatre 'Jaume Salés i Sanjaume' (Biennal). 2020». Fundació Miquel Martí i Pol, 12-08-2019 [Consulta: 21 setembre 2021].
* ↑ Vilarrodà, Jordi «Raquel Santanera guanya el 36è Premi Miquel Martí i Pol». El9nou, 15-11-2020 [Consulta: 25 desembre 2020].
* ↑ «Francesc Cutchet, premi de teatre Jaume Salés i Sanjaume per ‘Negra sobre punt blanc’». Diari de Sabadell, 18-11-2022. [Consulta: 29 novembre 2024].

## Enllaços externs

* Lloc web oficial dels Premis Literaris de Roda de Ter Arxivat 2013-12-17 a Wayback Machine.
# Surban

Surban (en francès Surba) és un municipi francès situat al departament de l'Arieja i a la regió d'Occitània.

## Referències

* ↑ Toponímia occitana
# La meva vida a Palos Verdes

La meva vida a Palos Verdes (títol original en anglès, The Tribes of Palos Verdes) és una pel·lícula dramàtica estatunidenca de 2017 dirigida per Emmett Malloy i Brendan Malloy, a partir d'un guió de Karen Croner. Es basa en la novel·la homònima de Joy Nicholson. És protagonitzada per Jennifer Garner, Maika Monroe, Cody Fern, Justin Kirk, Elisabeth Röhm, Goran Višnjić, Joely Fisher i Alicia Silverstone. La pel·lícula se centra en la vida d'una família que es trasllada a Palos Verdes, un suburbi costaner ric de Los Angeles. Es va estrenar l'1 de desembre de 2017 a càrrec d'IFC Films. S'ha doblat i subtitulat al català.

## Referències

* ↑ Fleming, Mike Jr. «Jennifer Garner's 'Tribes Of Palos Verdes' Adds Stephen Moyer & More». Deadline Hollywood, 29-01-2016. Arxivat de l'original el June 22, 2017. [Consulta: 22 agost 2017].
* ↑ Fleming, Mike Jr. «'Tribes Of Palos Verdes' Firmed For February Start By Robbie Brenner; Jennifer Garner & Maika Monroe». Deadline Hollywood, 29-10-2015.
* ↑ Lang, Brent. «IFC Buys 'Tribes of Palos Verdes' With Jennifer Garner (EXCLUSIVE)». Variety, 21-05-2017. Arxivat de l'original el August 23, 2017. [Consulta: 22 agost 2017].
* ↑ «Tribes of Palos Verdes». Box Office Mojo. Arxivat de l'original el August 23, 2017. [Consulta: 22 agost 2017].
* ↑ «La meva vida a Palos Verdes». Goita què fan, ara!. [Consulta: 7 juliol 2024].
# Vaugina

Vaugina (en francès Vaugines) és un municipi francès situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 |
| 245 | 225 | 216 | 253 | 325 | 466 | 557 |
| Des de 1962: població sense dobles comptes |||||||

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001- | Philippe Auphan | |

## Referències

* ↑ Topònims occitans de la Valclusa
# La casa del carrer Carroll

La casa del carrer Carroll (títol original: The House on Carroll Street) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Peter Yates i estrenada l'any 1988. Ha estat doblada al català.

## Argument

A Nova York, el 1951, Emily Crane, atractiva periodista a la revista "Life", perd la seva feina després d'haver refusat lliurar noms davant el Comitè d'Activitats Anti-Americanes. Troba feina com a lectora a casa d'una vella senyora, Miss Venable, on sorprèn una conversa misteriosa amb un refugiat alemany. Amb l'ajuda de l'agent Cochran, enxamparà una xarxa de vells nazis.

## Repartiment

* Kelly McGillis: Emily Crane
* Jeff Daniels: Agent Cochran
* Mandy Patinkin: Salwen
* Jessica Tandy: Miss Venable
* Brian Davies: Warren

## Referències

* ↑ «La casa del carrer Carroll». esadir.cat.
* ↑ «The House on Carroll Street». The New York Times.
# My Blueberry Nights

My Blueberry Nights és una pel·lícula estatunidenca dirigida l'any 2007 per Wong Kar-wai. S'ha doblat al català.

## Repartiment

* Norah Jones: Elizabeth (també anomenada Lizzie o Beth al film)
* Jude Law: Jeremy, amo del cafè restaurant a Nova York
* David Strathairn: Arnie, policia de la carretera, alcohòlic des que el va deixar la seva dona
* Rachel Weisz: Sue Lynne, la dona que va deixar l'Arnie
* Natalie Portman: Leslie, jugadora de pòquer propietària d'un Jaguar
* Chan Marshall: Katya, l'ex de Jeremy

## Anècdotes

* La pel·lícula és una adaptació a llargmetratge d’un curtmetratge original de Wong Kar-Wai realitzat al començament de la seva carrera.
* El cafè de Jeremy es diu Cafè КЛЮЧ (pronunciat Cafè Klush). El nom en rus, que vol dir "clau", fa referència tant a un element important de la trama (les claus que s’acumulen al cafè són històries per continuar o per acabar) com a l'antiga parella de Jeremy, la Katya, d'origen rus.
* El cafè on es va filmar bona part de la pel·lícula era real, s'anomenava Cafe Palacenka i estava situat al barri de SoHo a Manhattan, al carrer Grand. Va ser enderrocat poc després de filmar-se My Blueberry Nights.

## Referències

* ↑ Jordi Batlle. La Vanguardia 12 de desembre de 2008
* ↑ «My Blueberry Nights». ésAdir. [Consulta: 30 maig 2024].
# Concairac

Concairac (en francès Conqueyrac) és un municipi francès situat al departament del Gard i a la regió d'Occitània.

## Referències

* ↑ Topònims occitans del Gard
# Ansoís

Ansoís (en francès Ansouis) és un municipi francès situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 955 | 977 | 993 | 1.075 | 996 | 1.005 | 1.029 | 1.005 | 984 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 991 | 1.028 | 960 | 937 | 886 | 822 | 774 | 708 | 705 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 645 | 680 | 617 | 533 | 501 | 463 | 516 | 519 | 514 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 520 | 525 | 536 | 612 | 892 | 1.036 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat |
| 1945-1959 | Marcel Allemand |
| 1959-1971 | Bertin Audibert |
| 1971-1989 | Paul Allemand |
| 1989-1995 | Robert Guyon |
| 1995- | Géraud de Sabran-Pontevès |

## Referències

* ↑ Topònims occitans de la Valclusa
# Rocky Balboa (pel·lícula)

Rocky Balboa és una pel·lícula nord-americana de drama esportiu del 2006 escrita, dirigida i protagonitzada per Sylvester Stallone. La pel·lícula, que compta amb Stallone com a boxejador Rocky Balboa, és la seqüela de la pel·lícula de 1990 Rocky V, i la sisena entrega de la sèrie de pel·lícules de Rocky que va començar amb l'oscaritzada Rocky trenta anys abans, el 1976. La pel·lícula retrata un Balboa envellit a la jubilació, un vidu que viu a Filadèlfia que té un restaurant italià anomenat "Adrian's", el nom de la seva difunta esposa.
Segons Stallone, va ser "negligent" en la producció de Rocky V, deixant a ell i a molts dels fans decebuts amb el presumpte final de la sèrie. Stallone també va esmentar que la història de Rocky Balboa és paral·lela a les seves pròpies lluites i triomfs dels darrers temps. A més de Stallone, la pel·lícula és protagonitzada per Burt Young com a Paulie, el cunyat de Rocky, i el boxejador de la vida real Antonio Tarver és Mason "The Line" Dixon, el campió de la divisió dels pesos pesats de la pel·lícula. El promotor de boxa, Lou DiBella, s'interpreta a la pel·lícula i actua com a promotor de Dixon. Milo Ventimiglia interpreta el fill de Rocky, Robert, ara adult. També inclou el retorn de dos personatges menors de la pel·lícula original que ara tenen papers més importants, i que són Marie, la jove que Rocky intenta allunyar dels problemes en la seva joventut; i Spider Rico, el primer oponent de Rocky en la pel·lícula original. La pel·lícula també conté moltes referències a personatges i objectes de pel·lícules anteriors de la saga, especialment la primera.
La pel·lícula va ser estrenada el 20 de desembre del 2006, 30 anys després de l'estrena de Rocky (1976), per Metro-Goldwyn-Mayer, Columbia Pictures i Revolution Studios, i va superar les expectatives de taquilla amb una reacció de la crítica especialment positiva. Es va llançar en diversos formats, i les vendes de DVD han superat els 34 milions de dòlars. La van seguir la pel·lícula Creed del 2015, dirigida per Ryan Coogler, i el seguiment del novembre del 2018, titulat Creed II, dirigit per Steven Caple Jr.

## Referències

* ↑ Schwartz, Missy. «'Rocky' Road». Entertainment Weekly, 14-12-2006. Arxivat de l'original el 2009-04-27. [Consulta: 23 setembre 2020].
# 'Aqqaba

'Aqqaba (àrab: عقّابة, ʿAqqāba; hebreu: עקבה‎) és un municipi palestí situat a un pendent a la vall del Jordà, al nord de Cisjordània, 15 quilòmetres al nord-est de Jenin, a la governació de Tubas. Segons l'Oficina Central Palestina d'Estadístiques (PCB) tenia 6.598 habitants en el cens de 2007.
'Aqqaba es compon de ters famílies principals: Abu Arra, Abu Ghannam i al-Masri. Quan el temps clareja es podria veure Haifa des de l'oest del Mediterrani, així com el cim de Jabal ash-Sheikh al Líban, mentre que des del a l'est de les muntanyes d'Ajloun a Jordània es veuen clarament el dia i la nit. 'Aqqaba és el punt més alt de la Governació de Tubas. Es troba a cinc quilòmetres a l'est de la Universitat Àrab Americana. Ha estat sota ocupació israeliana des de 1967.

## Referències

* ↑ 2007 PCBS Census. Palestinian Central Bureau of Statistics. p.106.

## Bibliografia

* Barron, J.B.. Palestine: Report and General Abstracts of the Census of 1922. Government of Palestine, 1923.
* Conder, Claude Reignier; Kitchener, H. H.. The Survey of Western Palestine: Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology. 2. Londres: Comitè del Fons per a l'Exploració de Palestina, 1882. (p. 227)
* Department of Statistics. Village Statistics, April, 1945. Government of Palestine, 1945.
* Guérin, V. Description Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (en francès). 2: Samarie, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale, 1874. (p. 354)
* Hadawi, S. Village Statistics of 1945: A Classification of Land and Area ownership in Palestine. Palestine Liberation Organization Research Center, 1970.
* Hütteroth, Wolf-Dieter; Abdulfattah, Kamal. Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Germany: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, 1977. ISBN 3-920405-41-2.
* Mills, E.. Census of Palestine 1931. Population of Villages, Towns and Administrative Areas. Jerusalem: Government of Palestine, 1932.
* Palmer, E.H.. The Survey of Western Palestine: Arabic and English Name Lists Collected During the Survey by Lieutenants Conder and Kitchener, R. E. Transliterated and Explained by E.H. Palmer. Comitè del Fons per a l'Exploració de Palestina, 1881.
* Zertal, Adam. The Manasseh Hill Country Survey. 2. Boston: BRILL, 2007. ISBN 9004163697. (pp. 149-150)

## Enllaços externs

* Welcome To 'Aqqaba
* Survey of Western Palestine, Map 12: IAA, Wikimedia commons
* Aqqaba Village Profile, The Applied Research Institute - Jerusalem, (ARIJ), Febrer, 2006
* Aqqaba (Fact Sheet), ARIJ, Febrer, 2006
# Marits i mullers

Marits i mullers (títol original en anglès: Husbands and Wives) és una pel·lícula estatunidenca de Woody Allen estrenada el 1992, que es va doblar al català. És l'última que va filmar al costat de la seva llavors parella sentimental Mia Farrow. La pel·lícula, a més de ser una fita pel que fa a guió i actuacions, mostra un efectiu ús de la càmera en mà, amb realisme a les escenes, i influeix directament en el ritme.

## Argument

Dues parelles s'ajunten a sopar una nit. Jack (Sydney Pollack) i Sally (Judy Davis) anuncien que se separaran, i això fa que Gabe (Allen) i Judy (Farrow) reflexionin sobre la seva situació en parella, i no totes les seves conclusions són esperançadores. La pel·lícula s'alça com una de les cintes més agudes del cineasta, és una afortunada dissecció de la conducta humana i de la vida amorosa. Completen el repartiment Liam Neeson i Juliette Lewis.

## Repartiment

* Woody Allen: Gabe Roth
* Mia Farrow: Judy Roth
* Judy Davis: Sally
* Sydney Pollack: Jack
* Juliette Lewis: Rain
* Liam Neeson: Michael Gates
* Blythe Danner: mare de Rain

## Nominacions

* César a la millor pel·lícula estrangera

## Referències

* 1 2 «Marits i mullers». Ésadir.cat. [Consulta: 1r agost 2022].
* ↑ «Husbands and Wives» (en anglès). NYTimes.com. [Consulta: 1r agost 2022].
# La pregària dels Rollerboys

La pregària dels Rollerboys (títol original: Prayer of the Rollerboys) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció dirigida per Rick King, estrenada l'any 1990. Ha estat doblada al català.

## Argument

En un futur indeterminat però més aviat pròxim, els Estats Units han caigut en una immensa decadència econòmica i moral, primer amb una pujada del racisme. Griffin és un jove adult que es guanya la vida com repartidor de pizza i que s'ocupa, en més, del seu jove germà. Un vell camarada de joventut de Griffin, Gary Lee, ha esdevingut el cap d'una banda de trinxeraires, les Rollerboys, que proclamen el Supremacisme blanc, consagrant-se a nombrosos furts i desplaçant-se sempre en rollers. Quan el seu germà comença a apropar-se d'aquesta banda i a idolatrar Gary Lee, Griffin accepta la proposició que li ha fet la policia de infiltrar-se en aquesta banda.

## Repartiment

* Corey Haim: Griffin
* Patricia Arquette: Casey
* Julius Harris: Speedbagger
* Mark Pellegrino: Bango

## Nominacions

* Nominat al premi Saturn al millor film de ciència-ficció 1992
* Nominació per Corey Haim al premi Saturn al millor jove actor 1992

## Referències

* ↑ «La pregària dels Rollerboys». esadir.cat.
* ↑ «Prayer of the Rollerboys». The New York Times.
# Beumont d'Ate

Beumont de Pertús (en francès Beaumont-de-Pertuis) és un municipi francès situat al departament de la Valclusa i a la regió de Provença – Alps – Costa Blava.

## Demografia

Evolució de la població :
| 1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
| 970 | 1046 | 1102 | 1092 | 1047 | 1126 | 1119 | 1132 | 1123 |
| 1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
| 1156 | 1052 | 1042 | 935 | 885 | 851 | 743 | 730 | 661 |
| 1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
| 742 | 661 | 600 | 562 | 549 | 535 | 537 | 502 | 486 |
| 1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
| 492 | 631 | 601 | 658 | 788 | 994 | - | - | - |
| 2019 | - | - | - | - | - | - | - | - |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 1983- | Claude Bergé-Laval | |

## Referències

* ↑ Topònims occitans de la Valclusa