# Dhampir

En el folklore dels Balcans, els dhampirs són criatures que són el resultat d'una unió entre un vampir i un humà. Aquesta unió era generalment entre vampirs masculins i humans femenins, i les històries de vampirs femenines que s'aparellen amb humans masculins eren rares.

## Etimologia

La paraula "dhampir" és un manlleu albanès de la paraula serbia original "vampir".

## Nomenclatura

La paraula "dhampir" s'associa amb el folklore balcànic, tal com la descriu TP Vukanović. A la resta de la regió s'utilitzen termes com el serbi vampirović, vampijerović, vampirić (així, com el bosnià lampijerović, etc.) que literalment significa "fill del vampir".
En altres regions el nen rep el nom de "Vampir" si és nen i "Vampirica" si és nena, o "Dhampir" si és nen i "Dhampirica" si és nena. En el folklore búlgar, s'utilitzen nombrosos termes com glog (lit. "arç"), vampirdzhiya ("vampir" + sufix nomen agentis), vampirar ("vampir" + sufix nomen agentis), dzhadadzhiya i svetocher per referir-se als nens i descendents de vampirs, així com a altres caçadors de vampirs especialitzats. Dhampiraj també és un cognom albanès.

## Origen

Als Balcans es creia que els homes vampirs tenen un gran desig de dones humanes, per la qual cosa un vampir tornarà a tenir relacions amb la seva dona o amb una dona per la qual se sentia atret en vida. En un cas, una vídua sèrbia va intentar culpar del seu embaràs al seu difunt marit, que suposadament s'havia convertit en un vampir, i hi va haver casos d'homes serbis que es feien passar per vampirs per tal d'arribar a les dones que desitjaven. En el folklore búlgar, de vegades es deia que els vampirs també desfloraven les verges. L'activitat sexual del vampir sembla ser una peculiaritat de la creença dels vampirs eslaus del sud a diferència d'altres eslaus, encara que un motiu similar també apareix a les llegendes belarusses.

## Poders

La llegenda afirma que els dhampirs eren, en la seva majoria, membres normals de la comunitat. Però els dhampirs, especialment homes, d'ascendència paterna de vampirs podien veure vampirs invisibles i practicar la bruixeria, sovint començant carreres com a caçadors de vampirs, que es practicarien durant generacions de pares a fills. Segons la llegenda, els dhampirs tenen els poders tant dels humans com dels vampirs: poden sentir una criatura sobrenatural a una distància especificada, tenen un sentit agut de la vista i l'oïda, tenen habilitats regeneradores, immortalitat, poden caminar a la llum del sol (la qual cosa va portar a l'adopció del sobrenom de "Caminant diurn"), menja com un humà, pot controlar animals i es pot utilitzar per destruir vampirs. Una distinció única entre vampirs i dhampirs és que la sang d'un dhampir és molt àcida per als vampirs i pot fondre qualsevol part o el cos complet d'un vampir.

## Característiques

Algunes tradicions especifiquen signes pels quals es poden reconèixer els fills d'un vampir. Les llegendes albaneses diuen que tenen un cabell fosc o negre indomable i que són de naturalesa molt astuta o valenta. No se senten atrets per la sang i poden menjar normalment com els altres éssers humans. Tampoc són vulnerables a la llum solar. En el folklore búlgar, les possibles indicacions inclouen ser "molt bruts", tenir un cos tou, sense ungles ni ossos (aquesta última particularitat física també s'atribueix al propi vampir) i "una marca profunda a l'esquena, com una cua". En canvi, un nas pronunciat sovint era un signe, com eren més grans que les orelles, les dents o els ulls normals. Segons J. Gordon Melton, al seu llibre, The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead, en algunes àrees, un veritable dhampir posseïa un "cos relliscós, semblant a la gelatina i només viuria una vida curta, una creença ... que els vampirs no tenen ossos."

## Referències

* ↑ "Vampires Through the Ages: Lore & Legends of the World's Most Notorious Blood Drinkers" "These vampires then, usually male, but in some rare stories female as well, traveled to another village where they were unknown to the inhabitants and married, producing offspring."
* ↑ «Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. 16 Bde. (in 32 Teilbänden). Leipzig: S. Hirzel 1854–1960» (en alemany). Arxivat de l'original el 26 setembre 2007. [Consulta: 13 juny 2006].
* ↑ «Vampire». Merriam-Webster Online Dictionary. Arxivat de l'original el 14 juny 2006. [Consulta: 13 juny 2006].
* ↑ «Trésor de la Langue Française informatisé» (en francès). Arxivat de l'original el 30 desembre 2017. [Consulta: 13 juny 2006].
* ↑ Palmér, Axel I.; Jakob, Anthony; Thorsø, Rasmus; Sluis, Paulus van; Swanenvleugel, Cid Indo-European Linguistics, 9, 1, 2021, pàg. 234–263. DOI: 10.1163/22125892-bja10008. ISSN: 2212-5884. «Indeed, additional support for such a development can be found in the borrowing of the South Slavic word for ‘vampire’, Bulg. vampir, SCr. vàmpīr, as Alb. dhampir (see Topalli 2003 for a discussion)»
* ↑ Elsie, Robert. A Dictionary of Albanian Religion, Mythology and Folk Culture (en anglès). C. Hurst, 2001, p. 69. ISBN 978-1-85065-570-1.
* 1 2 3 4 Levkievskaja, E.E. La mythologie slave : problèmes de répartition dialectale (une étude de cas : le vampire). Cahiers slaves n°1 (septembre 1997). Online (French). Arxivat 2008-01-12 a Wayback Machine.
* 1 2 3 Петровић, Сретен. 2000. Основи демонологије. In: Систем српске митологије. Просвета, Ниш 2000. Online (Serbian) Arxivat 2009-03-31 a Wayback Machine.
* ↑ Димитрова, Иваничка. 1983. Българска народна митология. Online article (Bulgarian) reproducing text from Ivanichka Dimitrova. Bulgarian folk mythology. С.1983.стр. 153- 159
* ↑ Laković, Aleksandar. 2001. Vampiri kolo vode. In: Glas javnosti, 20-12-2001. Online (Serbian) Arxivat 2012-03-03 a Wayback Machine.
* ↑ Міфы Бацькаўшчыны. Вупыр (Вупар). Online (Belarusian)
* ↑ The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead
* ↑ T. P. Vukanović. 1957-1959. "The Vampire." Journal of the Gypsy Lore Society, 3rd ser. Part 1: 36(3-4): 125-133; Part 2: 37(1-2): 21-31; Part 3: 37(3-4): 111-118; Part 4: 39(1-2): 44-55. Reprinted in Vampires of the Slavs, ed. Jan Perkowski (Cambridge, Massachusetts: Slavica, 1976), 201-234. The reprint lacks footnotes. Most material on dhampirs is in part 4, under the heading "Dhampir as the Chief Magician for the Destruction of Vampires."
* ↑ Vampires of the Slavs by Jan Louis Perkowski "The practice of sorcery for the destruction of vampires is carried on in the house of Dhampir's descendants from father to son, throughout the generations."
* ↑ «Dhampyre - Child of Vampire». Arxivat de l'original el 2016-04-08. [Consulta: 25 febrer 2023].
* ↑ J. Gordon Melton. The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead. Visible Ink Press, 2010, p. 201. ISBN 9781578592814.