# Salt amb esquís als Jocs Olímpics d'hivern de 2006 - Salt curt individual

Als Jocs Olímpics d'Hivern de 2006 celebrats a la ciutat de Torí (Itàlia) es disputà una prova de salt amb esquís en el denominat salt normal o curt en un trampolí de 90 metres d'alçada.
La competició se celebrà entre els dies 11 i 12 de febrer de 2006 a les instal·lacions de Pragelato. Hi participaren un total de 69 saltadors de 21 comitès nacionals diferents.

## Resum de medalles

| Or | Argent | Bronze |
| Lars Bystøl | Matti Hautamäki | Roar Ljøkelsøy |

## Resultats
### Qualificació

Quinze esquiadors foren prequalificats per a la final gràcies al rànquing establert a la Copa del Món de salt amb esquís. Aquests saltadors realitzaren un salt però no és tingut en compte. La resta de saltadors realitzaren un salt, classificant-se els trenta-cinc primers.
| Pos. | Nom | CON | Punts | Notes |
| 1 | Noriaki Kasai | Japó | 132.5 | |
| 2 | Dmitry Ipatov | Rússia | 129.0 | |
| 3 | Dmitry Vassiliev | Rússia | 128.5 | |
| 4 | Michael Neumayer | Alemanya | 127.0 | |
| 4 | Michael Möllinger | Suïssa | 127.0 | |
| 4 | Robert Mateja | Polònia | 127.0 | |
| 7 | Alexander Herr | Alemanya | 125.5 | |
| 8 | Tami Kiuru | Finlàndia | 125.0 | |
| 9 | Daiki Ito | Japó | 123.0 | |
| 9 | Martin Koch | Àustria | 123.0 | |
| 11 | Kamil Stoch | Polònia | 122.5 | |
| 12 | Borek Sedlak | Txèquia | 120.0 | |
| 13 | Ildar Fatchullin | Rússia | 119.0 | |
| 14 | Sebastian Colloredo | Itàlia | 118.0 | |
| 15 | Jens Salumae | Estònia | 117.5 | |
| 16 | Primož Peterka | Eslovènia | 117.0 | |
| 16 | Denis Kornilov | Rússia | 117.0 | |
| 16 | Alan Alborn | Estats Units | 117.0 | |
| 19 | Guido Landert | Suïssa | 116.0 | |
| 20 | Jan Matura | Txèquia | 115.5 | |
| 21 | Jernej Damjan | Eslovènia | 114.5 | |
| 21 | Stefan Read | Canadà | 114.5 | |
| 23 | Janne Happonen | Finlàndia | 114.0 | |
| 24 | Stefan Hula | Polònia | 110.5 | |
| 25 | Radik Zhaparov | Kazakhstan | 110.0 | |
| 26 | Ivan Karaulov | Kazakhstan | 109.0 | |
| 26 | Li Yang | R.P. de la Xina | 109.0 | |
| 28 | Rok Benkovic | Eslovènia | 108.0 | |
| 28 | Maksim Anisimov | Belarús | 108.0 | |
| 30 | Andrea Morassi | Itàlia | 107.5 | |
| 30 | Kim Hyun-Ki | Corea del Sud | 107.5 | |
| 32 | Jaan Juris | Estònia | 107.0 | |
| 33 | Simon Ammann | Suïssa | 106.0 | |
| 33 | Jan Mazoch | Txèquia | 106.0 | |
| 35 | Clint Jones | Estats Units | 104.5 | |
| 36 | Choi Heung-Chul | Corea del Sud | 104.0 | |
| 36 | Choi Yong-Jik | Corea del Sud | 104.0 | |
| 38 | Tommy Schwall | Estats Units | 103.0 | |
| 39 | Tian Zhongdan | R.P. de la Xina | 102.0 | |
| 40 | Alessio Bolognani | Itàlia | 100.5 | |
| 41 | Gregory Baxter | Canadà | 100.0 | |
| 42 | Martin Mesik | Eslovàquia | 97.5 | |
| 42 | Graeme Gorham | Canadà | 97.5 | |
| 44 | Kang Chil Ku | Corea del Sud | 96.5 | |
| 45 | Petr Chaadaev | Belarús | 95.5 | |
| 46 | Jim Denney | Estats Units | 91.5 | |
| 47 | Volodímir Bosxuk | Ucraïna | 88.5 | |
| 48 | Alexey Korolev | Kazakhstan | 86.5 | |
| 49 | Petar Fartunov | Bulgària | 85.0 | |
| 50 | Michael Nell | Canadà | 83.5 | |
| 51 | Georgi Zharkov | Bulgària | 77.5 | |
| * | Andreas Kuettel | Suïssa | 134.5 | |
| * | Andreas Kofler | Àustria | 134.5 | |
| * | Janne Ahonen | Finlàndia | 133.5 | |
| * | Adam Małysz | Polònia | 130.5 | |
| * | Matti Hautamäki | Finlàndia | 130.0 | |
| * | Andreas Widhölzl | Àustria | 129.0 | |
| * | Takanobu Okabe | Japó | 127.5 | |
| * | Georg Späth | Alemanya | 123.5 | |
| * | Jakub Janda | Txèquia | 121.5 | |
| * | Roar Ljøkelsøy | Noruega | 120.5 | |
| * | Michael Uhrmann | Alemanya | 120.5 | |
| * | Bjørn Einar Romøren | Noruega | 118.0 | |
| * | Thomas Morgenstern | Àustria | 117.0 | |
| * | Robert Kranjec | Eslovènia | 102.0 | |
| * | Lars Bystøl | Noruega | DSQ | [lower-alpha 1] [lower-alpha 2] |
| DQ | Masahiko Harada | Japó | DSQ | |
| DQ | Nikolay Karpenko | Kazakhstan | DSQ | |
| DQ | Sigurd Pettersen | Noruega | DSQ | |
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Aquests saltadors es classificaren directament per la final gràcies al rànquing de la Copa del Món de l'especialitat.
* ↑ Lars Bystøl fou inicialment desqualificat per una mala realització del salt, però pogué participar en la final per estar directament classificat.
* ↑ Masahiko Harada fou desqualificat per dur els esquís més llarg del reglamentari.
* ↑ Nikolay Karpenko fou desqualificat per una mala realització del salt.
* ↑ Sigurd Pettersen fou desqualificat per una mala realització del salt i no competí en la final.

### Final

La final consistí en dos salts, amb els trenta primers classificats del primer salt per a fer el segon salt. La combinació dels dos salts determinà les posicions final.
| Pos. | Nom | CON | Salt 1 | Pos. | Salt 2 | Pos. | Total |
| 1 | Lars Bystøl | Noruega | 131.0 | 6 | 135.5 | 2 | 266.5 |
| 2 | Matti Hautamäki | Finlàndia | 131.0 | 6 | 134.5 | 3 | 265.5 |
| 3 | Roar Ljøkelsøy | Noruega | 132.0 | 5 | 132.5 | 4 | 264.5 |
| 4 | Michael Uhrmann | Alemanya | 128.0 | 10 | 136.0 | 1 | 264.0 |
| 5 | Andreas Küttel | Suïssa | 133.5 | 4 | 129.0 | 8 | 262.5 |
| 6 | Janne Ahonen | Finlàndia | 134.5 | 2 | 127.0 | 9 | 261.5 |
| 7 | Adam Małysz | Polònia | 130.0 | 8 | 131.0 | 5 | 261.0 |
| 8 | Michael Neumayer | Alemanya | 129.5 | 9 | 131.0 | 5 | 260.5 |
| 9 | Thomas Morgenstern | Àustria | 134.5 | 2 | 125.0 | 12 | 259.5 |
| 10 | Dmitry Vassiliev | Rússia | 135.0 | 1 | 123.5 | 13 | 258.5 |
| 11 | Andreas Kofler | Àustria | 127.0 | 11 | 130.5 | 7 | 257.5 |
| 12 | Georg Späth | Alemanya | 124.5 | 17 | 126.5 | 10 | 251.0 |
| 13 | Jakub Janda | Txèquia | 123.5 | 18 | 125.5 | 11 | 249.0 |
| 13 | Michael Möllinger | Suïssa | 126.5 | 12 | 122.5 | 15 | 249.0 |
| 15 | Bjørn Einar Romøren | Noruega | 125.5 | 15 | 122.5 | 15 | 248.0 |
| 16 | Kamil Stoch | Polònia | 125.5 | 15 | 121.5 | 17 | 247.0 |
| 17 | Andreas Widhölzl | Àustria | 120.5 | 20 | 123.5 | 13 | 244.0 |
| 18 | Daiki Ito | Japó | 126.0 | 13 | 117.5 | 19 | 243.5 |
| 19 | Dmitry Ipatov | Rússia | 121.5 | 19 | 121.0 | 18 | 242.5 |
| 20 | Noriaki Kasai | Japó | 126.0 | 13 | 115.0 | 20 | 241.0 |
| 21 | Alexander Herr | Alemanya | 119.0 | 22 | 112.0 | 23 | 231.0 |
| 21 | Jan Matura | Txèquia | 120.0 | 21 | 111.0 | 27 | 231.0 |
| 23 | Takanobu Okabe | Japó | 118.0 | 24 | 111.5 | 25 | 229.5 |
| 23 | Martin Koch | Àustria | 118.0 | 24 | 111.5 | 25 | 229.5 |
| 25 | Robert Mateja | Polònia | 115.0 | 28 | 114.0 | 21 | 229.0 |
| 26 | Radik Zhaparov | Kazakhstan | 115.0 | 28 | 112.0 | 23 | 227.0 |
| 27 | Sebastian Colloredo | Itàlia | 113.5 | 30 | 113.0 | 22 | 226.5 |
| 28 | Janne Happonen | Finlàndia | 116.0 | 26 | 109.0 | 28 | 225.0 |
| 29 | Stefan Hula | Polònia | 115.5 | 27 | 102.5 | 29 | 218.0 |
| 30 | Primož Peterka | Eslovènia | 118.5 | 23 | 96.5 | 30 | 215.0 |
| 31 | Tami Kiuru | Finlàndia | 113.0 | 31 | — | — |
| 32 | Jens Salumäe | Estònia | 112.0 | 32 | — | — |
| 33 | Maksim Anisimov | Belarús | 110.5 | 33 | — | — |
| 34 | Denis Kornilov | Rússia | 110.0 | 34 | — | — |
| 35 | Jernej Damjan | Eslovènia | 109.0 | 35 | — | — |
| 36 | Jan Mazoch | Txèquia | 108.5 | 36 | — | — |
| 36 | Andrea Morassi | Itàlia | 108.5 | 36 | — | — |
| 38 | Simon Ammann | Suïssa | 107.0 | 38 | — | — |
| 38 | Borek Sedlak | Txèquia | 107.0 | 38 | — | — |
| 40 | Alan Alborn | Estats Units | 106.5 | 40 | — | — |
| 41 | Robert Kranjec | Eslovènia | 105.5 | 41 | — | — |
| 42 | Stefan Read | Canadà | 105.0 | 42 | — | — |
| 43 | Kim Hyun-Ki | Corea del Sud | 104.5 | 43 | — | — |
| 44 | Ildar Fatchullin | Rússia | 102.5 | 44 | — | — |
| 44 | Li Yang | R.P. de la Xina | 102.5 | 45 | — | — |
| 46 | Ivan Karaulov | Kazakhstan | 102.0 | 46 | — | — |
| 47 | Clint Jones | Estats Units | 97.5 | 47 | — | — |
| 48 | Guido Landert | Suïssa | 97.0 | 48 | — | — |
| 49 | Rok Benkovic | Eslovènia | 91.5 | 49 | — | — |
| 50 | Jaan Jüris | Estònia | 88.5 | 50 | — | — |

## Enllaços externs

* (anglès) Programa oficial Arxivat 2012-06-12 a Wayback Machine.