# Nam yan sei sap

Nam yan sei sap (男人四十) comercialitzada internacionalment com July Rhapsody és una pel·lícula dramàtica de Hong Kong de 2002 dirigida per Ann Hui i produïda per Ann Hui i Derek Yee.

## Visió general

El títol xinès de la pel·lícula 男人四十 es tradueix literalment a "Home, 40". La pel·lícula explora la crisi de la mitjana edat, el matrimoni i la seducció professor-alumne.

## Argument

Lam Yiu-kwok (Jacky Cheung), un professor de secundària de Hong Kong, s'enfronta a una crisi de mitja edat, problemes matrimonials i seducció per part d'una estudiant. Ell i la seva dona Man-ching (Anita Mui) estan casats i viuen en un apartament modest amb els seus dos fills. Tanmateix, el seu primer fill Yue (Eric Kot) no és seu, sinó de la seva dona i del senyor Seng (Tou Chung Hua), el seu antic professor. Quan Man-ching era estudiant, va seduir el senyor Seng, el seu professor. Com a professor, Lam Yiu-kwok no té èxit financer com els seus amics, empresaris d'èxit i professionals que fan gala del seu estil de vida extravagant als sopars de reunió. L'ex-amant de la dona de Lam Yiu-kwok, el Sr. Seng, torna a Hong Kong. El senyor Seng és vell i moribund i està obligada a passar temps amb el seu ex-amant. A l'escola, Lam Yiu-kwok rep l'atenció coqueta de Choi-lam (Karena Lam), una estudiant de la seva classe que està enamorada d'ell. La resistència de Lam Yiu-kwok contra la seva estudiant obstinada comença a debilitar-se.

## Repartiment

* Jacky Cheung com Lam Yiu-kwok
** Otto Wu as Young Lam Yiu-kwok
* Anita Mui com Chan Man-ching. Aquesta va ser l'última aparició al cinema d'Anita Mui abans de la seva mort per càncer cervical el 2003.
** Cara Chu com jove Chan Man-ching
* Karena Lam com Woo Choi-lam
* Shaun Tam com Lam On-yin
** Ricky Kwok com Infant Lam On-yin
* Eric Kot com Wong Yui
* Tou Chung-hua com Sheng Sai-nin
* Jin Hui com Lam Lui-yin
* Leung Tin com a director Leung
* Race Wong com la senyora Mak
* Ku Tin-nung com a exalumne de Yiu-kwok
* Roddy Wong com a alumne de Yiu-kwok
* Jason Yip com a exalumne de Yiu-kwok
* Simon Li com a exalumne de Yiu-kwok
* Raymond Yu com a exalumne de Yiu-kwok
* James Cheng com a alumne de Yiu-kwok
* Yu Sai-tang com a Cho
* Alan Wong com el fill de Cho
* Wong Yuet-ling com a cambrer
* Chan Kui-fai com a P.E. professor
* Lee Yiu-tong com a professor
* Ng Ka-leung com a professor
* Law Wai-yee com a professor
* Li Chui-yee com a professor
* Fok Bo com a professor
* Tony Lui com a professor
* Chan Kin-shun com a Mestre
* Nakata Yuki com a noia japonesa
* Chow Au-ming com a vell
* Lau Miu-ling com a minyona filipina
* Lee Tung-yung com a metgessa del continent
* Cheung Lai-kwan com a vagabund al túnel
* Jonathan Lam
* Kit Ho Tsz
* Fan de Carson
* William Ho
* Roy Lau
* Jason Lee
* Levan Mak
* Courtney Wu com a pare

## Premis i nominacions

Pemis i nominacions :
| Cerimònia | Categoria | Receptor | Resultat |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor pel·lícula | July Rhapsody | Nominat |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor director | Ann Hui | Nominat |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor actor | Jacky Cheung | Nominat |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor actriu | Anita Mui | Nominat |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor actriu secundària | Karena Lam | Guanyador |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor actor novell | Karena Lam | Guanyador |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor guió | Ivy Ho | Guanyador |
| 21ns Hong Kong Film Awards | Millor direcció artística | Man Nim-chung | Nominat |
| 39ns Premis de Cinema Golden Horse | MIllor pel·lícula | July Rhapsody | Nominat |
| 39ns Premis de Cinema Golden Horse | Millor actriu | Anita Mui | Nominat |
| 39ns Premis de Cinema Golden Horse | Millor actriu secundària | Karena Lam | Guanyador |
| 39ns Premis de Cinema Golden Horse | Millor actor novell | Karena Lam | Guanyador |
| 39ns Premis de Cinema Golden Horse | Millor guió original | Ivy Ho | Guanyador |
| 39ns Premis de Cinema Golden Horse | Millor direcció artística | Man Nim-chung | Nominat |
| 39ns Premis de Cinema Golden Horse | Millor maquillatge i disseny de vestuari | Man Nim-chung | Nominat |
| 8ns Hong Kong Film Critics Society Awards | Film of Meirt | July Rhapsody | Guanyador |
| 6ns Golden Bauhinia Awards | Millor director | Ann Hui | Nominat |
| 6ns Golden Bauhinia Awards | Millor actor | Jacky Cheung | Nominat |
| 6ns Golden Bauhinia Awards | Millor actriu | Anita Mui | Nominat |
| 6ns Golden Bauhinia Awards | Millor actriu secundària | Karena Lam | Guanyador |
| 6ns Golden Bauhinia Awards | Millor guió | Ivy Ho | Nominat |
| 6ns Golden Bauhinia Awards | Principals 10 pel·lícules en llengua xinesa | July Rhapsody | Guanyador |
| 50è Festival Internacional de Cinema de l'Índia | Millor actor | Jacky Cheung | Guanyador |
| 6è Festival de Cinema de Changchun | Best Actress | Anita Mui | Guanyador |
| 7è Verona Love Screens Film Festival | Millor pel·lícula | July Rhapsody | Nominat |
| 2ns Chinese Film Media Awards (Hong Kong i Taiwan) | Millor pel·lícula | July Rhapsody | Nominat |
| 2ns Chinese Film Media Awards (Hong Kong i Taiwan) | Millor director | Ann Hui | Nominat |
| 2ns Chinese Film Media Awards (Hong Kong i Taiwan) | Millor actor | Jacky Cheung | Nominat |
| 2ns Chinese Film Media Awards (Hong Kong i Taiwan) | Millor actriu | Anita Mui | Guanyador |
| HKSAR 10th Anniversary Film Awards | Millor guió | Ivy Ho | Nominat |

## Referències

* ↑ Freiberg, Freda. «Border Crossings: Ann Hui's cinema», 01-10-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].
* ↑ «July Rhapsody (AKA Man of 40) (Laam yan sei sap)», 01-03-2007. [Consulta: 18 octubre 2020].
* 1 2 3 4 5 6 Stratton, David. «July Rhapsody», 12-02-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].
* ↑ Trybalska, Gabriella. «July Rhapsody», 21-08-2002. [Consulta: 18 octubre 2020].
* 1 2 3 4 5 6 «July Rhapsody», 01-10-2009. [Consulta: 18 octubre 2020].
* ↑ «Retrospective on Leslie Cheung and Anita Mui's classic works», 2018. [Consulta: 18 octubre 2020].

## Enllaços externs

* July Rahapsody at hkcinemagic.org
* July Rahapsody at sffs.org