# Toc toc

Toc toc és una obra de teatre escrita per Laurent Baffie, estrenada el 2005 al théâtre du Palais Royal a París. Interpretada durant més de dos anys i mig, va ser representada al Quebec i a Bèlgica, després traduïda al castellà per Julián Quintanilla, i al català per Jordi Galceran.

## Argument

El doctor Stern, de fama mundial, és un expert en trastorn obsessiu-compulsiu o "TOC". Rarament consulta a França. Les sis persones que xerren a la sala d'espera van haver d'esperar molts mesos per a una consulta. Però l'eminent terapeuta arriba amb força retard, encallat a Frankfurt pels problemes del transport aeri. Xerrant junts, jugant a Monopoly per superar el seu avorriment, els pacients es coneixeran i fins i tot intentaran teràpia de grup ... puntuats pels incontrolables tocs dels altres!

## Representacions destacades

* Théâtre du Palais-Royal, París, 13 de desembre de 2005. Estrena mundial.
** Intèrprets: Bernard Dhéran (Fredéric), Daniel Russo (Vincent), Claire Maurier (Marie), Sophie Mounicot (Blanche), Marilou Berry (Lily), Yvon Martin (Bob), Marie Cuvelier (secretària del doctor).
* Teatro Príncipe-Gran Vía, Madrid, 2009. Versió en castellà creada pel dramaturg Julián Quintanilla. En cartel todavía once años después.
** Direcció: Esteve Ferrer.
** Intèrprets: Inge Martín, Sara Moros, Javivi (substituït dues setmanes després pel mateix Ferrer), Daniel Muriel, Gracia Olayo, Anna Maria Barbany, Nicolás Dueñas. Els últims quatre, substituïts posteriorment per Fran Sariego, África Gozalbes, Ana Frau i Miguel Foronda. No obstant això Muriel va tornar en la temporada 2014.
* Sala Multiteatro, Buenos Aires, 2011.
** Versió castellana de: Julián Quintanilla
** Director: Lía Jelín.
** Repartiment: Mauricio Dayub, Daniel Casablanca, Gimena Riestra, Diego Gentile, Melina Petriella, María Fiorentino.
* Teatro Fernando Soler, Ciutat de Mèxic, 2012.
** Versió castellana de: Julián Quintanilla
** Director: Lía Jelín.
** Repartiment: Roberto Blandón, Anabel Ferreira, Héctor Sandarti, Cristina Obregón, Raúl Román, Lilia Navarro i Milena Pezzi.
* Club Capitol, Barcelona, 2012.Versió en català.
** Director: Esteve Ferrer.
** Adaptació: Jordi Galceran.
** Repartiment: Santi Ibáñez, Pep Sais, Mercè Comes, Noel Olivé, Paula Blanco, Oscar Ramos, Anna Ullibarri.
* Teatro Libanés, Ciutat de Mèxic, 2019
** Versió castellana de: Julián Quintanilla
** Director: Lía Jelín.
** Repartiment: Ricardo Fastlicht, Omar Medina, Lola Cortés, Faisy, Mario Alberto Monroy, Silvia Mariscal, Pedro Prieto, Mauricio Galaz, Dari Romo, Sandra Quiroz.

## Premis

* Molières 2006: Molière de la revelació teatral per Marilou Berry.

## Adaptació

L'obra ha estat adaptada al cinema a Espanya: Toc Toc, realitzada per Vicente Villanueva, fou estrenada el 2017 a Espanya, després directament per Netflix el 2018.

## Referències

* ↑ Toc toc a teatral.net
* ↑ «Gracia Olayo, Nicolás Dueñas y Javivi comparten 'manías' en 'TOC TOC' la última comedia de Esteve Ferrer». EuropaPress, 02-09-2009. Arxivat de l'original el 15 d'octubre de 2014.
* ↑ Entrevista a Julián Quintanilla, adaptador de 'Toc Toc'
* ↑ «"Toc Toc", una función incombustible». Diari ABC, 05-09-2013.
* ↑ «El manual del obsesivo». Clarín, 19-01-2011. Arxivat de l'original el 13 d'octubre de 2014.
* ↑ La comedia 'Toc toc' inaugura la temporada del teatro Borràs de Barcelona, 28 d'agost de 2012