OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Colònia del Gabon

La colònia de Gabon fou una entitat colonial de França que va existir per dues vegades:

## Governadors de la Colònia de Gabon 1883-1886

* Jean Joseph Alfred Cornut-Gentille 1883-1885
* Georges Émile Pradier 1885-1886

## Governadors de la Colònia de Gabon 1903-1910

* 1904 - 1905 Louis Auguste Bertrand Ormières
* 1905 Paul Jean François Cousturier
* 1905 - 1906 Alfred Louis Fourneau
* 1906 - 1907 Charles Henri Adrien Noufflard
* 1907 Alfred Albert Martineau
* 1907 - 1909 Édouard Émile Léon Telle
* 1909 Frédéric Claude Weber
* 1909 Charles Amédée Rognon
* 1919 - 1910 Léon Félix Richaud (interí)

## Tinents governadors de la (Sub)colònia de Gabon 1910-1934

* 19109 - 1910 Léon Félix Richaud (interí)
* 1911 - 1912 Georges Virgile Poulet
* 1912 - 1914 Paul Pierre Marie Georges Adam
* 1914 - 1917 Marie Casimir Joseph Guyon
* 1917 - 1918 Georges Thomann
* 1918 - 1919 Maurice Pierre Lapalud
* 1919 - 1922 Jean Henri Marchand
* 1922 - 1923 Edmond Émilien Cadier
* 1923 - 1924 Louis Nicolas Jean Marie Cercus
* 1924 - 1931 Marie Joseph Jules Pierre Bernard
* 1931 Louis Vingarassamy
* 1931 - 1934 Louis Alexis Étienne Bonvin

## Referències

* Worldstatesmen, Gabon, per Ben Cahoon
# Kamixítovi

Kamixítovi (en rus: Камышитовый) és un poble (un possiólok) del krai de Stàvropol, a Rússia, que en el cens del 2010 tenia 7 habitants. Pertany al districte rural de Levokúmskoie.

## Referències

* ↑ «Карты Генштаба L-38 (Г) 1:100000. Дагестан, Калмыкия, Астраханская область». Arxivat de l'original el 2016-10-03. [Consulta: 4 juliol 2016].
# Ria de la Corunya

La ria de la Corunya o ria d'O Burgo és una ria de la província de la Corunya, a Galícia. Forma part de les Rías Altas i es troba entre la ria de Corme i Laxe i la ria de Betanzos. Està formada per la desembocadura del riu Mero i banya les costes dels municipis de la Corunya, Oleiros, Culleredo i Cambre.
De vegades s'utilitza el terme ria de la Corunya per referir-se a la part de la ria situada entre el pont d'A Pasaxe i el mar, i el terme ria d'O Burgo per referir-se a la part situada entre aquest pont i el riu Mero.
A l'interior de la ria hi trobem les instal·lacions del port de la Corunya.

## Galeria d'imatges

* Platja d'Espiñeiro
* Perillo i platja de Santa Cristina
* La Corunya des de la platja de Bastiagueiro
* Platja d'Oza
# Riace

Riace és un municipi de 1754 habitants de la Ciutat metropolitana de Reggio de Calàbria, que es va convertir en un lloc famós per la descoberta en 1972 en la seva costa de les estàtues dels Guerrers de Riace.

## Festes

La cultura de Riace està molt lligada a la festa celebrada els dies 25, 26 i 27 de setembre dels sants metges Sant Cosme i Sant Damià. Els devots venen de llocs veïns i tenen el costum d'anar al santuari a peu com a senyal de la seva devoció, pregant els dons sagrats amb cançons i balls.

## Personalitats destacades

* Nicholas Musuraca (1892-1975), director de fotografia.
* Domenico Lucano (1958), activista pro drets humans.

## Referències

* ↑ «Ascens i caiguda del model Riace». Directa, 06-03-2019. [Consulta: 24 març 2019].

## Enllaços externs

* Història de Riace Arxivat 2008-02-10 a Wayback Machine.
# Julien Maunoir

Julien Maunoir, en bretó Juluan Maner (Sant-Jord-Restembaod, Illa i Vilaine, 1 d'octubre de 1606 - Plévin, Bretanya, 28 de gener de 1683) fou un capellà bretó, escriptor i lingüista. És venerat com a beat per l'Església catòlica.

## Biografia

Nascut a Illa i Vilaine (Bretanya), era de família francòfona. Va estudiar al seminari de Rennes des de 1621, on conegué el pare Coton, confessor d'Enric IV de França, que influí perquè fou admès al noviciat jesuïta de Saint-Germain de París. Ingressà a la Companyia de Jesús i professà el 1627. Continuà els estudis a La Flèche i en 1630 al seminari de Kemper. Tenia com a companys els futurs sants Isaac Jogues i Gabriel Lalemant i, com ells, volia ésser missioner a les terres del Canadà. En novembre de 1630, però, va rebre la visita de Mikael an Nobletz, prevere de Bretanya, que cercava un successor en la seva tasca d'evangelitzador de la regió; li va demanar que hi prediqués i per poder fer-ho en la llengua vernacla va aprendre la llengua bretona al mateix seminari. Una llegenda pietosa deia que l'aprengué d'un àngel que se l'aparegués a la capella de Ty Mamm Doue a Kerfeunteun, prop de Kemper.
Acabà la seva formació a Tours, Bourges, Nevers i Rouen, i tornà a Kemper en 1640. Ordenat sacerdot poc després, va començar a evangelitzar i predicar a Bretanya durant 43 anys. La primera missió fou a Douarnenez en 1641 i cap al 1683 havia recorregut tota la regió, predicant en 439 missions i formant uns mil missioners bretons que continuarien la seva tasca pastoral, i aconseguint un gran nombre de conversions. Feia servir els mètodes de Le Nobletz, com les al·legories, però també altres com els càntics, en bretó i francès, i les processons, amb les quals donava per acabades les missions, que escenificaven escenes de la vida de Crist.
Julien Maunoir va morir a Plévin (Bretanya), prop de Maël-Carhaix, en 1683 i fou sebollit a la mateixa parròquia, on començà a ésser venerat pel poble.

## Obres i contribució a la lingüística

Va ésser un dels primers teòrics de la llengua bretona. Influït per Mikael an Nobletz, volia racionalitzar-ne l'ortografia per facilitar-ne l'estudi, i escrigué diverses gramàtiques i composicions religioses.
* Templ konsakret di bassion Jesus Krist (El Sagrat Col·legi de Jesús, 1679), que inclou una gramàtica i un diccionari bretó-francès
* Buhez Sant Kaourintin (1685)
* Kenteliou Christen ens ar Cholach-Sakr, ou, Dictionnaire et gramatique en française et langue armorique (1658).

## Veneració

Va ésser beatificat el 4 de març de 1951 per Pius XII. Anomenat Apòstol de Bretanya, el 20 de maig de 1951 fou proclamat patró de la Bretanya. La seva festivitat litúrgica és el 29 de gener i el 2 de juliol.

## Vegeu també

* Literatura bretona
# Referèndum constitucional d'Albània de 1998

El referèndum constitucional d'Albània de 2018 es va celebrar a Albània el 22 de novembre de 1998. Es va preguntar als electors si aprovaven la constitució. Va ser aprovat pel 93,5% dels votants amb una participació del 50,6%, i va entrar en vigor el 28 de novembre.

## Resultats

| Opcions | Vots | % |
| A favor | 879.488 | 93,5 |
| En contra | 61.000 | 6.5 |
| Vots en blanc o invàlids | 27.000 | – |
| Total | 968.346 | 100 |
| Electors inscrits/participació | 1.914.859 | 50.6 |
| Font: Nohlen & Stöver |||
Tingueu en compte que les dades són inconsistents, possiblement a causa d'errors als col·legis electorals que no s'han corregit a nivells superiors.

## Referències

* ↑ Dieter Nohlen & Philip Stöver (2010) Elections in Europe: A data handbook, p133 ISBN 978-3-8329-5609-7
* 1 2 Nohlen & Stöver, p137
* ↑ Albania 1998 Arxivat 2012-04-04 a Wayback Machine. Constitution Writing & Conflict Resolution
Eleccions i referèndums a Albània :
# Riojasàurids

Els riojasàurids (Riojasauridae) són una família de dinosaures similars als sauròpodes que aparegueren en el Triàsic superior. Són coneguts pel gènere Riojasaurus, i també per Eucnemesaurus.
Sauropodomorpha :
Regne: Animalia
Filum: Chordata
Classe: Sauropsida
Clade: Avemetatarsalia
Clade: Dinosauria :
Sauropodomorpha :
Sauropoda :
Neosauropoda :
Macronaria :
Titanosauria :
# José Manuel González López

José Manuel González López, més conegut com a José González, (nascut el 14 d'octubre de 1966 a Cadis) és un exfutbolista andalús. José González jugava en la posició de davanter. Després de la seva retirada com a jugador s'ha dedicat a entrenar diversos equips, com el Cadis CF. Actualment dirigeix el Còrdova CF.

## Clubs
### Jugador

| Club | Lliga | Any |
| Cádiz B | Espanyola | 1984-1986 |
| Cadis CF | Espanyola | 1986-1991 |
| RCD Mallorca | Espanyola | 1991-1993 |
| Albacete Balompié | Espanyola | 1993-1994 |
| Rayo Vallecano | Espanyola | 1994-1995 |
| Màlaga CF | Espanyola | 1995-1996 |
| Tianjin Lifei | Xinesa | 1996-1997 |

### Entrenador

| Club | Lliga | Any |
| Cádiz B | Espanyola | 2001-2002 |
| Cadis CF | Espanyola | 2002-2004 |
| Albacete Balompié | Espanyola | 2004-2005 |
| Cadis CF | Espanyola | 2006-2007 |
| Córdoba CF | Espanyola | 2008- |

## Referències

* ↑ José Manuel González López a BDFutbol
# Rima adjectivada

La rima adjectivada és un recurs retòric que afecta la rima i la determina d'una manera molt concreta. La rima correspon no només als sons, sinó que també hi ha un canvi en el gènere de la paraula, així, en la primera posició de rima hi ha una paraula masculina i en la segona posició hi ha la mateixa paraula en femení. És un recurs propi de la tradició del trobar ric i en català un dels millors exemples és la Çançó adjectivada del Capellà de Bolquera, inclosa al Cançoneret de Ripoll, que es data a principis del segle XIV:
Li fayts Dieu són escurs pus que la nit escura
# Juvenàlia

Juvenàlia o Jocs Juvenals (en llatí Ludi Juvenales, en grec Ἱουβενάλια ὥσπερ τινὰ νεανισκεύματα) van ser un jocs escènics instituïts per Neró l'any 59 en commemoració d'haver-se afaitat per primer cop quan tenia 22 anys, cosa que simbolitzava el seu pas de l'adolescència a la joventut.
Els jocs no es van celebrar en un circ sinó en un teatre privat concebut com una mena de parc d'atraccions (nemus). Consistien en representacions teatrals d'obres romanes i gregues, mims i obres similars. S'esperava que els més distingits personatges de l'estat hi prenguessin part. El mateix emperador donava exemple apareixent en persona en alguna obra. Dió Cassi parla d'una matrona romana de 80 anys que va ballar en la celebració. Aquest festival és diferent de la Quinquenàlia, instituït l'any següent (60).
La Juvenàlia es va continuar celebrant pels següents emperadors però la data va passar a l'1 de gener, i tots els jocs que se celebraven aquest dia van ser coneguts com a Juvenàlia. Les representacions en teatre van desaparèixer i es van celebrar curses de carros i combats amb feres salvatges.

## Referències

* ↑ Smith, William (ed.). A Dictionary of greek and roman antiquities. Londres: John Murray, 1875, p. 663-664.
# Kenneth Kaunda

Kenneth David Kaunda (Chinsali, Rhodèsia del Nord, 28 d'abril de 1924 - Lusaka, Zàmbia, 17 de juny de 2021), també anomenat KK, fou un polític zambià i el primer President de Zàmbia, del 1964 al 1991.
Era el petit dels vuit fills d'un missioner de l'Església d'Escòcia (presbiteriana) i mestre, i ell mateix va començar fent de mestre. Es va posar al front del moviment per la independència del país, fins que en va ser el primer president.
El 1968 va prohibir tots els partits polítics, llevat del seu. Va nacionalitzar les principals empreses de capital estranger. La crisi del petroli del 1973, amb la caiguda de les exportacions, va fer caure Zàmbia en una crisi econòmica, agreujada per la despesa que suposava el suport logístic de Kaunda als moviments nacionalistes de Rhodèsia, Àfrica del Sud-Oest, Angola i Moçambic. A més, el suport a aquests moviments negres va resultar molt gravós per a Zàmbia, pel fet que els règims blancs de tots aquests països eren els seus principals clients.
Kaunda va rebre pressions internacionals per canviar la seva política, de manera que el 1991 va convocar unes eleccions lliures que va guanyar el seu rival Frederick Chiluba. El 1999 li va ser retirada la nacionalitat zambiana, tot i que la va recuperar l'any següent.

## Referències

* ↑ Arnold, Guy «Kenneth Kaunda obituary». The Guardian, 17-06-2021 [Consulta: 18 juny 2021].
* ↑ «Kenneth David Kaunda». Casa Àfrica. [Consulta: 18 juny 2021].
# Kenneth Lane

Kenneth Lane (Toronto, 16 d'agost de 1923 - Toronto, 22 de gener de 2010) fou un piragüista en aigües tranquil·les canadenc que va competir durant la dècada de 1950. Era germà del també piragüista Norman Lane.
El 1952 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Estiu de Hèlsinki, on guanyà la medalla de plata en la prova del C-2, 10.000 metres del programa de piragüisme. Formà parella amb Donald Hawgood.
En el seu palmarès també destaquen 19 campionats nacionals. Una vegada retirat va continuar vinculat al piragüisme com a entrenador de la selecció canadenca entre 1967 i 1972. Continuà competint en categoria màster fins a la dècada de 1990. El 2003 fou incorporat al Canadian Olympic Hall of Fame.

## Referències

* 1 2 3 Staff. «Globe Deaths: KENNETH R. LANE CANADIAN OLYMPIAN». The Globe and Mail, 26-01-2010. Arxivat de l'original el 29 gener 2010. [Consulta: 15 desembre 2012].
* 1 2 3 «Olympedia – Ken Lane». [Consulta: 14 juny 2023].
# Conjugació

«Conjugació» té aquests significats:
* Conjugació gramatical, acte de combinar les terminacions o morfemes verbals per a aconseguir una paraula que implique una acció i que tinga un sentit complet
* Conjugació dels verbs regulars, procés en què s'obtenen diferents formes d'un verb i els morfemes gramaticals que intervenen en la flexió, els morfemes flectius
* Conjugació bacteriana, procés de transferència d'un plasmidi entre dues cèl·lules bacterianes
* Conjugació de càrrega, en física de partícules, la conjugació de càrrega és una operació que canvia una partícula per la seva antipartícula
* Classe de conjugació, en matemàtiques, conjunt amb un sol element (singletó)
* Química:
** Sistema conjugat, sistema d'orbitals p connectats amb electrons deslocalitzats en compostos que alternen enllaços simples i múltiples
** Àcid gras conjugat, àcids grassos poliinsaturats en els quals, com a mínim, un parell de dobles enllaços estan separats per només un enllaç simple, i no estan interromputs per metilè
** Base conjugada, base química, segons la teoria de Brønsted i Lowry una base és tota substància capaç d'acceptar protons, i un àcid
* Miscel·lània:
** Primera Conjugació, primera cançó del disc Espremedors, del grup valencià La Fúmiga
** Vacuna conjugada, combinen un antigen feble amb un antigen fort com a portador
** Variables conjugades, parells de variables definides matemàticament de tal manera que esdevenen transformades de Fourier duals l'una de l'altra, o d'una manera més general, estan relacionades mitjançant la dualitat de Pontryagin
** Variables conjugades (termodinàmica), l'energia interna d'un sistema s'expressa en termes de parells de variables conjugades tals com temperatura/entropia o pressió/volum. De fet, tots els potencials termodinàmics s'expressen en termes de parells conjugats.
# Roeboides xenodon

Roeboides xenodon és una espècie de peix de la família dels caràcids i de l'ordre dels caraciformes.

## Morfologia

* Els mascles poden assolir 8,2 cm de llargària total.

## Hàbitat

Viu en zones de clima tropical.

## Distribució geogràfica

Es troba a Sud-amèrica: conca del riu São Francisco al Brasil.

## Referències

* ↑ Günther, A. 1864. Catalogue of the fishes in the British Museum. Catalogue of the Physostomi, containing the families Siluridae, Characinidae, Haplochitonidae, Sternoptychidae, Scopelidae, Stomiatidae in the collection of the British Museum. Cat. Fishes v. 5: i-xxii + 1-455.
* ↑ BioLib (anglès)
* ↑ Reinhardt, J. T. 1851. Nye sydamerikanske Ferskvandsfiske. Vidensk. Medd. Naturh. Foren. Kjøbenhavn 1849 (núms. 3-5): 29-57.
* ↑ «Roeboides xenodon». Catalogue of Life. (anglès) (anglès)
* 1 2 3 FishBase (anglès)

## Bibliografia

* Eschmeyer, W. N. Genera of Recent Fishes (en anglès). iii + 697. Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1990. ISBN 0-940228-23-8.
* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Helfman, G., B. Collette i D. Facey: The Diversity of Fishes. Blackwell Science, Malden, Massachusetts (Estats Units), 1997. ISBN 1405124946.
* Lucena, C. A. S. de 1988: Lista comentada das espéces do gênero Roeboides Günther, 1864 descritas para as bacias dos rios Amazonas, São Francisco e da Prata (Characiformes, Characidae, Characinae). Comunicações do Museu de Ciências de PUCRS. v. 1 (núms. 1-5): 29-47.
* Lucena, C. A. S. de 1998: Relações filogenéticas e definição do género Roeboides, Günther (Ostariophysi; Characiformes; Characidae). Comunicações do Museu de Ciências e Technologia da PUCRS, Sér. Zoologia. v. 11: 19-59.
* Lucena, C. A. S. de. 2000.Revisão taxonômica e filogenia das espécies transandinas do gênero Roeboides Günther (Teleostei: Ostariophysi: Characiformes). Comun. Mus. Ciênc. Technol. PUCRS, Sér. Zool. Porto Alegre v. 13: 3-63.
* Lucena, C.A.S. i N.A. Menezes 2003. Subfamily Characinae (Characins, tetras). p. 200-208. A R.E. Reis, S.O. Kullander i C.J. Ferraris, Jr. (eds.) Checklist of the Freshwater Fishes of South and Central America. Porto Alegre: EDIPUCRS, Brasil.
* Mills, D. i G. Vevers 1989. The Tetra encyclopedia of freshwater tropical aquarium fishes. Tetra Press, Nova Jersey. 208 p.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. S. 2006: Fishes of the world. Quarta edició. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, Nova Jersey, Estats Units. 601 p. ISBN 0471250317.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158. ISBN 0356107159.
# Rimella

* Aquest article tracta sobre el gènere de mol·luscs extint. Si cerqueu el municipi italià, vegeu «Rimella (Itàlia)».
Rimella és un gènere extint dels gastròpodes marins de la família Strombidae. Aquest gènere es troba des del Paleocè a l'Oligocè d'Europa.

## Taxonomia

* † Rimella cazesi Pacaud & Pons, 2015
* † Rimella duplicicosta Cossmann, 1901
* † Rimella fissurella (Linnaeus, 1758)
* † Rimella gomezi Pacaud & Pons, 2015
* Rimella gracilis Ma & Zhang, 1996
* † Rimella labrosa (G. B. Sowerby I, 1823)
* † Rimella mexcala Kiel & Perrilliat, 2001
* † Rimella obesa Cuvillier, 1935
* † Rimella rimosa (Solander, 1766)
* † Rimella sandrinae Pacaud & Pons, 2015

## Enllaços externs

* Rimella fissurella Arxivat 2012-02-29 a Wayback Machine. Paleobiology Database
# Rimbaud (cràter)

Rimbaud és un cràter d'impacte en el planeta Mercuri de 78 km de diàmetre. Porta el nom del poeta francès Arthur Rimbaud (1854-1891), i el seu nom va ser aprovat per la Unió Astronòmica Internacional el 1985.

## Referències

* ↑ «Rimbaud». Gazetteer of Planetary Nomenclature. United States Geological Survey, 13-10-2016. [Consulta: 21 juny 2017].

## Vegeu també

* Llista de cràters de Mercuri
# Reserves de la Selva Atlàntica del Sud-est del Brasil

Les Reserves de la Selva Atlàntica del Sud-est del Brasil són una zona natural protegida, ubicada entre els estats de São Paulo i Paraná al Brasil.
Constitueixen un dels millors exemples del bosc atlàntic brasiler, està compost per 25 zones protegides que sumen una superfície de 470.000 hectàrees i són un exemple de la riquesa biològica i l'evolució dels últims vestigis de bosc atlàntic. Des de muntanyes cobertes per boscos, fins a embassaments i illes amb muntanyes i dunes aïllades sempre en un entorn de gran bellesa
Formen part d'un dels disset llocs inscrits a la llista del Patrimoni Mundial de la Humanitat al Brasil.

## Referències

* ↑ Centre, UNESCO World Heritage. «Atlantic Forest South-East Reserves» (en anglès). [Consulta: 8 març 2021].
# Copa guatemalenca de futbol

La copa guatemalenca de futbol és una competició de Guatemala de futbol.

## Història

El primer any en què es disputà la competició fou el 1904, amb el nom de Copa Centroamericana, la primera competició celebrada al país. Des d'aleshores aquesta competició s'ha disputat sota diversos noms i sense una periodicitat clara. Cal esmentar, que a més de les citades, s'atorgà una copa als vencedors de diverses fases de la mateixa lliga.

## Historial

Font:
| Temporada | Campió | Nom |
| 1904 | Olympic FC | Copa Centroamericana |
| 1905/06 | Olympic FC | Copa Centroamericana |
| 1911 (1) | Gay SC | Copa Manuel Estrada Cabrera |
| 1911 (2) | Michigan | Copa Manuel Estrada Cabrera |
| 1913 | Guatemala FC | Copa Manuel Estrada Cabrera |
| 1914 | Guatemala FC | Copa Manuel Estrada Cabrera |
| 1916 | Ohio | Copa Manuel Estrada Cabrera |
| 1917 | Allies | Copa del Ayuntamiento |
| 1944 | Hospicio | |
| 1951/52 | Comunicaciones | |
| 1954 | Tipografía Nacional | |
| 1955 | Comunicaciones | |
| 1956/57 | IRCA | |
| 1958/59 | Aurora | |
| 1960 | Municipal | |
| 1963 | Xelajú | |
| 1967 | Municipal | Copa Presidencial |
| 1967/68 | Aurora | |
| 1968/69 | Aurora | |
| 1969 | Municipal | Copa Federación |
| 1970 | Comunicaciones | |
| 1972 | Comunicaciones | |
| 1972/73 | Xelajú | |
| 1979 | Juventud Retalteca | |
| 1980 | Galcasa | |
| 1983 | Comunicaciones | Copa Verano |
| 1984 | Aurora | Copa Verano |
| 1984/85 | Juventud Retalteca | Copa Verano |
| 1986 | Comunicaciones | Copa Preparación |
| 1991/92 | Comunicaciones | Copa Aviateca |
| 1992/93 | Suchitepéquez | |
| 1993/94 | Suchitepéquez | |
| 1994/95 | Municipal | Copa Gallo |
| 1995/96 | Municipal | Copa Gallo |
| 1996/97 | Amatitlán | |
| 1997/98 | Suchitepéquez | Copa AC Delco |
| 1998/99 | Municipal | Copa Aqua |
| 2002 | Jalapa | |
| 2003 | Municipal | Copa Centenario |
| 2003/04 | Municipal | Copa Centenario |
| 2005 | Jalapa | Copa Centenario |
| 2006 | Jalapa | Copa Centenario |
| 2009 | Comunicaciones | Copa Centenario |
| 2010/11 | Xelajú | Copa Centenario |
| 2018/19 | Cobán Imperial | Torneo de Copa |

## Referències i notes

* ↑ Guatemala - List of Cup Winners a rsssf
* ↑ Si no s'esmenta, Copa de Guatemala.
* ↑ Algunes fonts llisten com a vencedor l'Aurora
* ↑ Allí, allí, allí está el campeón! Cobán levanta la Copa guatevision.com
* ↑ Torneo de Copa: Calendario, horarios y formato guatevision.com

## Enllaços externs

* RSSSF
* Història del futbol a Guatemala Arxivat 2006-11-19 a Wayback Machine. (castellà)
# Copa guineana de futbol

La Copa guineana de futbol (Guinée Coupe Nationale) és la màxima competició futbolística per eliminatòries de Guinea i segona en importància després de la lliga, organitzada per la Fédération Guinéenne de Football.

## Historial

Font:

### Coupe PDG (Parti Démocratique de Guinée)

* 1960: Conakry I
* 1961: Conakry I
* 1962: Conakry I
* 1963: Sily Club de Kindia
* 1964: Conakry I
* 1965: Conakry I
* 1966: desconegut
* 1967: Conakry II
* 1968: Sily Club de Kindia
* 1969: desconegut
* 1970: AS Kaloum Star
* 1971: Hafia FC
* 1972: FC Kakandé de Boké
* 1973-74: desconegut
* 1975: Conakry V
* 1976: Manden FC de Siguiri
* 1977-80: desconegut
* 1981: Conakry V
* 1982: FC Kakandé de Boké
* 1983: FC Kakandé de Boké
* 1984: desconegut

### Coupe Nationale

| Any | Campió | Marcador | Finalista |
| 1985 | AS Kaloum Star | | |
| 1986 | Olympique Kakandé | | |
| 1987 | ASFAG Conakry | | |
| 1988 | Olympique Kakandé | | |
| 1989 | Horoya AC | | |
| 1990 | Mankona Guéckédou | | |
| 1991 | ASFAG Conakry | | |
| 1992 | Hafia FC | | |
| 1993 | Hafia FC | | |
| 1994 | Horoya AC | | |
| 1995 | Horoya AC | | |
| 1996 | ASFAG Conakry | | |
| 1997 | AS Kaloum Star | | |
| 1998 | AS Kaloum Star | 1 - 1 (6-5 pen) | AS Mineurs de Sangarédi |
| 1999 | Horoya AC | | AS Kaloum Star |
| 2000 | Fello Star | 2 - 1 | Horoya AC |
| 2001 | AS Kaloum Star | | |
| 2002 | Hafia FC | 5 - 3 | Satellite FC |
| 2003 | Étoile de Guinée | | Atlético Etoile de Coléah |
| 2004 | Fello Star | 2 - 2 (5-4 pen) | CI Kamsar |
| 2005 | AS Kaloum Star | 0 - 0 (5-4 pen) | Gangan Football Club |
| 2006 | Satellite FC | 1 - 0 | CI Kamsar |
| 2007 | AS Kaloum Star | 1 - 0 | Satellite FC |
| 2008 | Satellite FC | 1-1 (5-3 pen) | FC Séquence de Dixinn |
| 2009 | AS Baraka Djoma | 0 - 0 (4-3 pen) | Hafia FC |
| 2010 | FC Séquence de Dixinn | 0 - 0 (3-1 pen) | Satellite FC |
| 2011 | FC Séquence de Dixinn | 3 - 1 | AS Ashanti Golden Boys |
| 2012 | FC Séquence de Dixinn | 0 - 0 (3-1 pen) | AS Ashanti Golden Boys |
| 2013 | Horoya AC | 1 - 0 | CI Kamsar |
| 2014 | Horoya AC | 3 - 0 | Club Olympique de Coyah |
| 2015 | AS Kaloum | 1 - 0 | Horoya AC |
| 2016 | Horoya AC | 2 - 1 | AS Kaloum |
| 2017 | Hafia FC | 0 - 0 (4-1 pen) | Horoya AC |
| 2018 | Horoya AC | 1 - 0 | Wakirya AC |
| 2019 | Horoya AC | 3 - 0 | Club Industriel de Kamsar |

## Referències

* ↑ «Guinea - List of Cup Winners». rsssf.com. [Consulta: 16 desembre 2017].

## Enllaços externs

* RSSSF