# 55è Festival Internacional de Cinema de Berlín

El 55è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 10 i el 20 de febrer de 2005. Man to Man de Régis Wargnier fou la pel·lícula d'apertura. El festival va tancar amb Kinsey de Bill Condon. L'ós d'Or fou atorgat a la pel·lícula sud-africana U-Carmen eKhayelitsha dirigida per Mark Dornford-May.
La retrospectiva fou dedicada a l'equip de filmació. Va ser titulat Production Design + Film. Locations, Settings, Spaces i es va dividir en cinc seccions i es van mostrar un total de 45 pel·lícules al festival.

## Jurat

Les següents persones foren nomenades com a membres del jurat:
* Roland Emmerich - president
* Ingeborga Dapkunaite
* Bai Ling
* Franka Potente
* Wouter Barendrecht
* Nino Cerruti
* Andrei Kurkov
* Gabriela Tagliavini - curtmetratges
* Marten Rabarts - curtmetratges
* Susan Korda - curtmetratges

## Selecció oficial
### En competició

Les següents pel·lícules van competir per l'Os d'Or i per l'Os de Plata:
| Títol original | Director(s) | País |
| Sometimes in April | Raoul Peck | França, Estats Units, Ruanda |
| Anklaget | Jacob Thuesen | Dinamarca |
| Asylum | David Mackenzie | Regne Unit, Irlanda |
| De battre mon cœur s'est arrêté | Jacques Audiard | França |
| Gespenster | Christian Petzold | Alemanya |
| In Good Company | Paul Weitz | Estats Units |
| U-Carmen eKhayelitsha | Mark Dornford-May | Sud-àfrica |
| Kakushi ken: Oni no tsume | Yôji Yamada | Japó |
| The Life Aquatic with Steve Zissou | Wes Anderson | Estats Units |
| Man to Man | Régis Wargnier | França, Sud-àfrica, Regne Unit |
| Les Mots bleus | Alain Corneau | França |
| One Day in Europe | Hannes Stöhr | Alemanya, Espanya |
| Paradise Now | Hany Abu-Assad | Palestina, França, Alemanya, Països Baixos, Israel |
| Kǒng què | Gu Changwei | R.P. de la Xina |
| Le promeneur du champ de Mars | Robert Guédiguian | França |
| Provincia meccanica | Stefano Mordini | Itàlia |
| Solntse | Alexander Sokurov | Rússia, França, Itàlia, Suïssa |
| Sophie Scholl - Die letzten Tage | Marc Rothemund | Alemanya, Espanya |
| Sorstalanság | Lajos Koltai | Hongria, Alemanya, Regne Unit |
| Les Temps qui changent | André Téchiné | França |
| Thumbsucker | Mike Mills | Estats Units |
| Tian bian yi duo yun (天邊一朵雲) | Tsai Ming-liang | França, Taiwan |

### Curtmetratges en competició

Foren seleccionats els següents curtmetratges:
| Títol original | Director(s) | País |
| Don Kishot be'Yerushalaim | Dani Rosenberg | Israel |
| Killing the Afternoon | Margaret Corkery | Irlanda, Regne Unit |
| The Intervention | Jay Duplass | Estats Units |
| Milk | Peter Mackie Burns | Regne Unit |
| Jam Session | Izabela Plucinska | Alemanya |
| Spravka | Kira Muratova | Rússia |
| Child in Time | Maja Weiss | Eslovènia |
| Gigolo | Bastian Schweitzer | Alemanya, Suïssa |

## Premis

El jurat va atorgar els següents premis:
* Os d'Or
** U-Carmen eKhayelitsha: Mark Dornford-May
* Os de Plata
** Millor pel·lícula - De battre mon cœur s'est arrêté: Alexandre Desplat
** Millor actor - Thumbsucker: Lou Taylor Pucci
** Millor actriu - Sophie Scholl - Die letzten Tage: Julia Jentsch
** Millor director - Sophie Scholl - Die letzten Tage: Marc Rothemund
** Millor curtmetratge - The Intervention: Jay Duplass i Jam Session: Izabela Plucinska
** Contribució artística excepcional - Tian bian yi duo yun: Tsai Ming-liang
* Gran Premid el Jurat
** Kǒng què: Gu Changwei
* Os de Plata – Menció honorífica
** Millor curtmetratge - Don Kishot be'Yerushalaim: Dani Rosenberg
* Os d'Or Honorífic
** Fernando Fernán Gómez
** Kwon-taek Im
* Berlinale Camera
** Daniel Day-Lewis
** Katrin Sass
** Helene Schwarz
* Millor curtmetratge
** Milk: Peter Mackie Burns
* Premi Panorama Audience
** Millor pel·lícula - Va, vis et deviens: Radu Mihăileanu
** Millor curtmetratge - Hi Maya: Claudia Lorenz
* Os de Cristall
** Millor curtmetratge - The Djarn Djarns: Wayne Blair
** Millor pel·lícula - Bluebird: Mijke de Jong
** 14plus: Millor pel·lícula - Voces inocentes: Luis Mandoki
* Os de Cristall – Menció Especial
** Millor curtmetratge - Does God Play Football: Michael A. Walker and Wind: Erik van Schaaik
** Millor pel·lícula - Italyanets: Andrey Kravchuk i Ikke naken: Torun Lian
** 14plus: Millor pel·lícula - Kûsî Jî Dikarin Bifirin: Bahman Ghobadi
* Premi FIPRESCI
** Tian bian yi duo yun: Tsai Ming-liang

## Referències

* ↑ «55TH BERLIN INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FEBRUARY 10 - 20, 2005». berlinale.de. Arxivat de l'original el 4 novembre 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
* ↑ «In brief: Berlin festival celebrates European film». [Consulta: 10 juny 2014].
* ↑ «Berlin Film Festival Set for Scandal». [Consulta: 10 juny 2014].
* 1 2 «PRIZES & HONOURS 2005». berlinale.de. Arxivat de l'original el 15 octubre 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
* ↑ «RETROSPECTIVE». Arxivat de l'original el 4 de març 2017. [Consulta: 28 agost 2014].
* ↑ «JURIES 2005». berlinale.de. Arxivat de l'original el 23 octubre 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
* ↑ «PROGRAMME 2005». berlinale.de. Arxivat de l'original el 9 novembre 2013. [Consulta: 10 juny 2014].
* ↑ «SHORT FILMS AT THE BERLINALE: FROM SEASIDE IDYLL TO POLITICAL REALITY». berlinale.de. Arxivat de l'original el 21 maig 2007. [Consulta: 10 juny 2014].
* ↑ «Awards and Announcement». berlinale.de. Arxivat de l'original el 16 maig 2013. [Consulta: 10 juny 2014].

## Enllaços externs

* 55è Festival Internacional de Cinema de Berlín a filmaffinity
* 2005 55è Festival Internacional de Cinema de Berlín a berlinale.de
* 55è Festival Internacional de Cinema de BerlínArxivat 2008-12-28 a Wayback Machine. a Internet Movie Database