# 34è Festival Internacional de Cinema de Berlín

El 34è Festival Internacional de Cinema de Berlín va tenir lloc entre el 17 i el 28 de febrer de 1984. El festival va obrir amb Das Arche Noah Prinzip de Roland Emmerich. El Lleó d'Or fou atorgat a la pel·lícula estatunidenca Love Streams dirigida per John Cassavetes. Es va mostrar al festival una retrospectiva dedicada a l'actor, guionista, productor i director germano-estatunidenc Ernst Lubitsch.

## Jurat

El jurat del festival estaria format per les següents persones:
* Liv Ullmann (president)
* Jules Dassin
* Edward Bennett
* Manuela Cernat-Gheorghiu
* Lana Gogoberidze
* Tullio Kezich
* Steffen Kuchenreuther
* Jeanine Meerapfel
* Kevin Thomas
* Mario Vargas Llosa
* Adolphe Viezzi

## Pel·lícules en competició

Les següents pel·lícules van competir per l'Os d'Or:
| Títol original | Director(s) | País |
| À nos amours | Maurice Pialat | França |
| Akelarre | Pedro Olea | Espanya |
| Ah Ying | Allen Fong | Hong Kong |
| Ärztinnen | Horst Seemann | Alemanya |
| Das Arche Noah Prinzip | Roland Emmerich | Alemanya |
| Das Autogramm | Peter Lilienthal | Alemanya |
| Le Bal | Ettore Scola | Itàlia |
| Champions | John Irvin | Regne Unit |
| Crackers | Louis Malle | Estats Units |
| The Dresser | Peter Yates | Regne Unit |
| Flirt | Roberto Russo | Itàlia |
| Klassenverhältnisse | Jean-Marie Straub, Danièle Huillet | França |
| Könnyü testi sértés | György Szomjas | Hongria |
| Love Streams | John Cassavetes | Estats Units |
| Mann ohne Gedächtnis | Kurt Gloor | Suïssa |
| Morgen in Alabama | Norbert Kückelmann | Alemanya |
| Nankyoku Monogatari | Koreyoshi Kurahara | Japó |
| No habrá más penas ni olvido | Héctor Olivera | Argentina |
| Rembetiko | Costas Ferris | Grècia |
| Skønheden og udyret | Nils Malmros | Dinamarca |
| Star 80 | Bob Fosse | Estats Units |
| De stille Oceaan | Digna Sinke | Països Baixos |
| Les voleurs de la nuit | Samuel Fuller | França |
| Voenno-polevoi roman | Piotr Todorovski | Unió Soviètica |
| Xue, zong shi re de | Yan Wen | R.P. de la Xina |

## Premis

El jurat va atorgar els següents premis:
* Os d'Or: Love Streams de John Cassavetes
* Os de Plata - Gran Premi del Jurat: No habrá más penas ni olvido d'Héctor Olivera
* Os de Plata a la millor direcció: Ettore Scola per Le Bal
* Os de Plata a la millor interpretació femenina: Inna Txurikova per Voenno-polevoi roman
* Os de Plata a la millor interpretació masculina: Albert Finney per The Dresser
* Os de plata per a un assoliment singular excepcional: Monica Vitti per Flirt
* Os de Plata:
** Rembetiko de Costas Ferris
** Morgen in Alabama de Norbert Kückelmann
* Menció honorífica: Jean-Marie Straub, Danièle Huillet per Klassenverhältnisse
* Premi FIPRESCI
** Love Streams de John Cassavetes i No habrá más penas ni olvido d'Héctor Olivera

## Referències

* ↑ «34th Berlin International Film Festival». berlinale.de. Arxivat de l'original el 28 desembre 2010. [Consulta: 21 novembre 2010].
* ↑ «German Currents Festival of German Film in L.A.». indiewire.com. Arxivat de l'original el 8 d’octubre 2018. [Consulta: 7 octubre 2018].
* 1 2 «PRIZES & HONOURS 1984». berlinale.de. Arxivat de l'original el 15 octubre 2013. [Consulta: 8 juny 2014].
* ↑ «RETROSPECTIVE». Arxivat de l'original el 4 març 2017. [Consulta: 28 juliol 2014].
* ↑ «JURIES 1984». berlinale.de. Arxivat de l'original el 23 octubre 2013. [Consulta: 8 juny 2014].
* ↑ «PROGRAMME 1984». berlinale.de. Arxivat de l'original el 9 novembre 2013. [Consulta: 8 juny 2014].

## Enllaços externs

* 34è Festival Internacional de Cinema de Berlín a filmaffinity
* 1984 34è Festival Internacional de Cinema de Berlín a berlinale.de
* 34è Festival Internacional de Cinema de Berlín Arxivat 2009-02-09 a Wayback Machine. a Internet Movie Database