# L'embolat

L'embolat(títol original: Le Boulet) és una pel·lícula francesa dirigida per Alain Berbérian i Frédéric Forestal a Tunísia, estrenada l'any 2002. Ha estat doblada al català.

## Argument

Moltès, un cap mafiós a la presó des de fa 7 anys per homicidi, juga cada setmana a la loto i confia els seus butlletins de jocs a Reggio, un guardià, amb la finalitat que l'esposa d'aquest últim, Pauline, els faci validar. Un dia, Moltès ha aconseguit tenir un dels bitllets guanyadors, però Pauline ha anat a un ral·li a Àfrica com a infermera, emportant-se la bolleta amb ella. Moltès, volent recuperar-la, s'evadeix i força Reggio a acompanyar-lo en un periple africà quan és aquest darrer qui té el bitllet de loto a la seva bossa. No obstant això, l'evadit esdevé el blanc del seu enemic jurat, un altre pistoler anomenat « el Turc » (el germà del qual va ser mort per Moltès) i del seu guardaespatlles, un colós amb dents d'acer.
El Turc truca a assassins a sou a Mali per tal que capturin Moltès i Reggio a la seva arribada. Aquests darrers arriben a sortir-se'n perquè un dels assassins ha confós el comandament de la bomba amb una Game boy.

## Repartiment

* Gérard Lanvin: Gérard Moltès
* Benoît Poelvoorde: Francis Reggio
* José Garcia: Mustapha Amel alias « El Kurd »
* Djimon Hounsou: Detectiu Youssouf
* Rossy de Palma: Pauline Reggio
* Jean Benguigui: Saddam
* Jamel Debbouze: el guardià de presó a Àfrica
* Mehdi Bouzana: el fan del zero
* Gary Tiplady: Tauró, el guàrdia del cos del "Turc"
* Gérard Darmon: Kowalski, còmplice de Moltès
* Stomy Bugsy: Malinès 1
* Marco Príncep: Malinès 2
* Omar Sy: Malinès 3
* Jacky Lambert
* Renaud Rutten
* Jérôme Keen
* Lionel Chamoulaud: el periodista del París-Dakar
* Nicolas Anelka: ell mateix
* Ludovic Berthillot:
* Emmanuel Avena:
* Khalid Maadour:
* Nikolas Koretzky: Jean Monthieux
* Thomas Langmann: el germà del « Turc »
* Frédéric Merlo:
* Pierre Zaoui:
* Michel Crémadès: M. Martinet

## Crítica

* "Comèdia de embolics i mastegots ja vista mil vegades, de comicitat no apta per a ànimes sensibles i de ritme entre cardíac i espàstic"

## Al voltant de la pel·lícula

* El rodatge ha tingut lloc a París, a Erfoud (Marroc), així com a Tunísia.
* L'home que llegeix un periòdic amb la foto de Moltès a l'esquena és Jean-Marc Deschamps, el director de producció.
* Destaquen les aparicions de Nicolas Anelka en el seu propi paper, de Jamel Debbouze com a trinxa malinès i dels músics Stomy Bugsy (ex- Ministeri A.M.E.R.) i Marco Príncep (cantant de FFF) i de l'actor Omar Sy com a germans assassins a sou.
* El guionista i productor Thomas Langmann fa una petita aparició, al començament del film, en el paper de la « balança », germà del Turc.
* El guardaespatlles del « Turc », interpretat per Gary Tiplady, és una referència al famós assassí a sou anomenat « Tauró » (per la seva mandíbula d' acer) interpretat per Richard Kiel als films de James Bond L'espia que em va estimar (1977) i Moonraker (1979).

## Referències

* ↑ S.A., (ASI) Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals,. «ésAdir > Filmoteca: pel·lícules > L'embolat». [Consulta: 21 agost 2018].
* ↑ «Le Boulet». [Consulta: 21 agost 2018].
* ↑ Torreiro, M. «Le Boulet». El País.