# Camera Café

Camera Café va ser un format de sèrie de televisió d'humor, originari de França, emès amb el mateix títol en països com Itàlia, Portugal, Polònia, Xile, Colòmbia i Espanya.
A Espanya, la sèrie va començar a emetre's l'any 2002 sota el nom de Café Express, en Telemadrid i Canal Nou. Va ser retirada en 2004 per la seva baixa acceptació entre el públic. Posteriorment, va passar a emetre's a Telecinco en l' acces prime time, des del diumenge, 18 de setembre de 2005 fins al dimarts, 1 de setembre de 2009, després de quatre temporades en emissió, 530 capítols emesos. i més de 1400 episodis gravats.
Es tracta d'episodis de curta durada (de 4 a 6 minuts) composts per un pròleg, diversos sketchs i un epíleg.
El diumenge, 13 de setembre de 2009 va donar lloc al seu “spin-in”, Fibrilando, que narra les peripècies d'un equip mèdic idèntic al personal de Camera café que treballa en una clínica situada en una planta inferior del mateix edifici.
A la tardor de 2011, Telecinco anuncia una nova temporada de Camera café, la qual seria la seva cinquena temporada, amb un elenc nou i sense comptar amb el seu anterior director: Luis Guridi.

## Espanya

Encara que en el format original francès només s'emet un nou episodi diari, a Espanya s'agrupen diversos episodis (de quatre a set), barrejant nous i repetits, formant un bloc o capítol de vint-i-cinc i trenta-cinc minuts de durada. Aquesta longitud variable, ajuda a la cadena a “enganxar” a l'audiència intentant portar-los fins a la porta del seu prime time.
La idea principal dels episodis és mostrar, a través de la cambra oculta en la pròpia màquina, diferents situacions d'empleats que acudeixen a fugir-ne d'estudi del treball. Cada personatge dels 17 que componen el repartiment compleix un rol diferent: la secretària atractiva, els treballadors «en ningú», el «setciències» de comptabilitat, i per descomptat, el cap autoritari que també ajup el cap si és la directora de màrqueting la que crida. En l'adaptació espanyola, molts personatges van ser transformats, alguns van desaparèixer, i uns altres com la senyora de la neteja, van ser incorporats en aquesta versió.
El director del programa és Luis Guridi. La seva pretensió respecte a Camera Café era oferir una visió humorística, més o menys realista, de l'entorn laboral. Tots els estils d'humor, des del surrealisme a l'escatologia simple, es donen la mà en aquesta microsèrie de cort costumista.

### Equip tècnic

| | Primera temporada | Segona temporada | Tercera temporada | Quarta temporada |
| Direcció | Luis Guridi | Luis Guridi | Luis Guridi | Luis Guridi |
| Ajt. Dir. | Maijo Ruiz | Maijo Ruiz | Maijo Ruiz | Maijo Ruiz |
| Coordinadors de guió | Pepón Montero i Juan Maidagán | Luis Guridi | Bàrbara Alpuente i Álex Mendíbil | Bàrbara Alpuente i Álex Mendíbil |
| Guionistes | Pepón Montero, Juan Maidagán, Santiago Aguilar, Álex Mendíbil, Jorge Riera, Álvaro López de Quintana i Luis Guridi | Álex Mendíbil, Santiago Aguilar, Álvaro López de Quintana, Ana Galán, Toño Agrollán, Manu Martínez March, Bárbara Alpuente i Luis Guridi | Álex Mendíbil, Bárbara Alpuente, Álvaro López de Quintana, Ana Galán, Toño Agrollán, Manu Martínez March i Guillermo Barrejón | Bárbara Alpuente, Guillermo Barrejón, Ana Galán, Toño García Agrollán, Lele (Helena) Morales i Álex Mendíbil |

### Nòmina d'actors i personatges

| Actor | Personatge | Treball en la sèrie |
| Luis Varela | Gregorio Antúnez | Director gerent 1 |
| Ana Milán | Victoria de la Vega | Directora de màrqueting 1 |
| Carolina Cerezuela | Mónica Salazar | Subdirectora de màrqueting 1 |
| Esperanza Pedreño | Mari Carmen Cañizares | Secretària de Victòria 1 |
| Carlos Chamarro | Julián Palacios | Cap de compres i representant sindical |
| Arturo Valls | Jesús Quesada | Cap de vendes 1 |
| César Sarachu | Bernardo Marín | Comptable 1 |
| Esperanza Elipe | Marimar Montes | Secretària d'Antúnez |
| Marta Belenguer | Nacha Ruiz | Administrativa |
| Álex O'Dogherty | Arturo Cañas | Xofer del president |
| Silvia Wheeler | Frida Lüdendorff | Responsable de la sucursal de Frankfurt |
| Ana Ruiz | Sofía Guillén | Telefonista |
| Mercedes Luzuriaga | Asunción Sempere | Becària |
| Daniel Albaladejo | Benito Avendaño | Guàrdia nocturn |
| Joaquín Reyes | Richar Mesa | Informàtic |
| Javier Manrique | Lorenzo Pérez | Bidell |
| Nacho Rubio | Juan Luis Lazcano | Psicèleg |
| Juana Cordero | Choches | Netejadora 1 |
| Manuel Tallafé | Paco El Brasas | Propietari del bar de sota |
| Antón Valén | Tono | Cap de manteniment |

## Audiència per temporades

| Temporada | Temporada | Audiència mitjana | Audiència mitjana |
| Temporada | Temporada | Espectadors | Quota |
| | 1 | 3 574 000 | 22,2% |
| | 2 | 3 859 000 | 22,8% |
| | 3 | 3 003 000 | 18,7% |
| | 4 | 2 241 000 | 14,1% |
| Total | Total | 3 169 250 | 19,45% |

## Premis

* “Antena de Oro” de la Federació d'Associacions de Ràdio i Televisió d'Espanya (2006)
* “Fotogramas de Plata” al Millor Actor de Televisió (Arturo Valls) (2007)
* Premi de l'ATV al Millor Actor (Luis Varela) (2008)
* Premi al Millor Guió de Série de Ficció de Televisió dels Premis GAC de Guions (2007)
* Premis de la Unión de Actores al Millor Actor de Repartiment (Daniel Albaladejo) i a la Millor Actriu de Repartiment (Esperanza Pedreño) (2006).
* Premio “Ocio i Espectáculo 2009” dels Premis Anuals de l'Associació Espanyola d'Editorials de Publicacions Periòdiques (AEEPP)
* Premi al Millor Programa de Televisió d'ABC Punto Radio en els seus “Premis de la Ràdio” (2006)
* Premi “Calabuch” a la Millor Sèrie d'Humor del Festival Internacional de Cinema de Comèdia de Peníscola (2006)
* Premi al Millor Va guiar de Série de Ficció de Televisió dels Premis GAC de Guions (2006)
* Premi “Comunicarte” al Millor Programa de Televisió que cada any atorga l'Institut d'Imatge i So “Puerta Bonita” (2006)
* “Premi Número 1” de Cadena 100 al Millor Programa d'Entreteniment (2007)
* Premi “Protagonistes de l'Any” d'ABC Punto Radio a l'Humor més Elegant (2007)
* Premi “Estil en Moviment” al Millor Estilisme en una sèrie de televisió (2007)
* Premi de la Associació d'Espectadors d'Andalusia al Millor Programa d'Entreteniment (2008)

## Referències

* ↑ Así era Café Express
* ↑ Gómez, José «Telecinco cumple 25 años: recordamos 25 series que han marcado su historia (Parte 1)». Fórmula TV. Noxvo Editorial [Madrid], 05-03-2015 [Consulta: 8 març 2015].
* ↑ Los chicos de 'Cámera Café' estarán 'Fibrilando' en otoño, 20 Minutos, 5 d'agost de 2009
* ↑ Telecinco quiere resucitar 'Cámera café' y Luis Guridi se desentiende del proyecto, Antena 3, 8 de juny de 2011
* ↑ ¿Qué fue de... los actores de Camera Café?, ideal.es, 26 d'abril de 2016
* ↑ 'Camera café', el mejor, 20 Minutos, 28 de desembre de 2006

## Bibliografia

* Aguilar, Santiago. «Adaptadores inadaptados: Camera café en España». A: Sangro, Pedro y Salgado, Alejandro. El entretenimiento en TV: Guion y creación de formatos de humor en España. Barcelona: Laertes, 2008. ISBN 978-84-7584-634-7.

## Enllaços externs

* Camera Café al web de Telecinco
* Notícies sobre Camera Café a 20 Minutos
* Pàgina oficial de la sèrie original francesa
* Pàgina oficial de la sèrie a Itàlia