# To tylko rock

To tylko rock (en polonès, només és rock) és una pel·lícula musical i social polonesa del 1983, dirigida per Paweł Karpiński. La pel·lícula va comptar amb les principals bandes poloneses de rock Lady Pank, Oddział Zamkyjny, Mech, Śmierć Kliniczna, Dezerter, Rejestracja, Rubi i la banda britànica Classix Nouveaux.
La fotografia exterior de la pel·lícula es van rodar als llocs següents: Jarocin, Łódź (Łódź Kaliska), Varsòvia (Palau de la Cultura i la Ciència, Hala Gwardii).

## Repartiment

* Grażyna Trela - cantant Sylwia Błaszkowska, vocalista de la banda Krzyk
* Jan Jankowski – Janek, líder de la banda Krzyk, xicot de Sylwia
* Zdzisław Wardejn - lletrista Krzysztof Marczak
* Krystyna Janda – cantant Majka Lenczewska
* Piotr Fronczewski - compositor Lenczewski, marit de Majka
* Janusz Rewiński – Roman Żelazny, director de televisió
* Wojciech "Jajco" Bruślik - baixista de la banda Krzyk
* Bogusław Sobczuk - Jerzy Ogrodowicz, especialista en cap per a l'organització d'esdeveniments massius
* Marek Bargiełowski – Woźnicki, president del jurat del festival de Gradów
* Czesław Nogacki - Michał Jurczyk, periodista de "Gazeta Wieczorna"
* Ryszard Dreger - acústic de la banda Krzyk
* Zbigniew Buczkowski – Kowalski, membre del jurat del festival de Gradów
* Krzysztof Materna – presentador al festival de Gradów
* Krystyna Kołodziejczyk – Teresa Owsiany, membre del jurat del festival de Gradów
* Zbigniew Papis – Zenon Wiśniewski, director de la fàbrica de Gradów, jurat del festival
* Ryszard Kotys – director del centre cultural
* Małgorzata Pritulak – empleat de l'estudi de gravació
* Barbara Dzido-Lelińska – mare de Sylwia
* Krystyna Puchała – secretària d'Ogrodowicz
* Wiesław Nowosielski – mariscal al festival de Gradów
* Alfred Freudenheim – editor en cap de TV
* Mariusz Jeliński – editor de televisió
* Jerzy Moniak – assistent de Żelazny
* Marek Stefankiewicz – pianista que acompanya Sylwia
* Adam Lewandowski – músic de la banda Krzyk
* Winicjusz Chróst - músic de la banda Krzyk
* Arkadiusz Żak - músic de la banda Krzyk
* Kazimierz Wrzosek – coreògraf
* Teodor Gendera – participant de la roda de premsa al festival de Gradów (sense acreditar)
* Grzegorz Warchoł – convidat al festival de Gradów (no apareix als crèdits)

## Cançons aparegudes a la pel·lícula

* To tylko Rock
** música: Marek Stefankiewicz
** lletra: Andrzej Mogielnicki
** intèrpret: Grażyna Trela
* Czemu u nas tak cicho
** música: Marek Stefankiewicz
** lletra: Andrzej Mogielnicki
** intèrpret: Grażyna Trela
* Poranny blues
** música: Marek Stefankiewicz
** lletra: Andrzej Mogielnicki
** intèrpret piosenki: Krystyna Janda
* Niebezpieczne spojrzenie
** música: Marek Stefankiewicz
** lletra: Mira Dall
** intèrpret: zespół Rubi
* Kobieta zmienną jest
** música: Marek Stefankiewicz
** lletra: Paweł Karpiński
** intèrpret: Jajco
* Moje Kilimandżaro
** música: Jan Borysewicz
** lletra: Andrzej Mogielnicki
** intèrpret: Lady Pank
* Fabryka małp
** música: Jan Borysewicz
** lletra: Andrzej Mogielnicki
** intèrpret: Lady Pank
* Because You're Young
** música: Sal Solo
** lletra: Sal Solo
** intèrpret: Classix Nouveaux
* Guilty
** música: Sal Solo
** lletra: Sal Solo
** intèrpret: Classix Nouveaux
* For Ever and a Day
** música: Sal Solo, Mik Sweeney
** lletra: Sal Solo, Mik Sweeney
** intèrpret: Classix Nouveaux
* Kto tu mierzy czas
** música: Krzysztof Jaryczewski
** lletra: Krzysztof Jaryczewski
** intèrpret: Oddział Zamknięty
* Idzie wariat ulicą
** música: Sławomir Kapłunow
** lletra: Tomasz Siatka
** intèrpret: Rejestracja
* Brudna música
** música: Janusz Łakomiec
** lletra: Janusz Łakomiec, Maciej Januszko
** intèrpret: Mech
* Ale show
** música: Dezerter
** lletra: Dezerter
** intèrpret: Dezerter
* Paciorek
** música: Dariusz Dusza
** lletra: Dariusz Dusza
** intèrpret: Śmierć Kliniczna

## Referències

* ↑ «To tylko rock». FilmPolski.pl, 14-12-2022.
* ↑ To tylko rock a filmweb.pl

## Enllaços externs

* To tylko rock a la Fototeka