OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Guicennas

Guicennas (fl. XIII segle; ... – ...) va ser un cavaller alemany del Dos-cents.

## Biografia

Guicennas és conegut pels serveis com a falconer, primer al Regne de França Oriental i després en l'entorn normand i sueu del Regne de Sicilia, on va ser també mestre de caça a la cort, al servei de Frederic II Hohenstaufen de la dinastia Sueva.
Se'l coneix com a autor d'un tractat en llengua llatina, De arte bersandi, sobre la caça amb armes de llançament, arc i ballesta.

### De arte bersandi

S'ha suggerit que aquesta obra, com d'altres de la mateixa època, pot ser part d'una tradició de caça i falconeria que va prosperar a la cort normanda del regne de Sicília ja abans de l'aparició de la predilecció per l'activitat de la cacera per part de Frederic II.
El tractat s'ha transmès des d'un sol testimoni, el manuscrit Vaticà Llatí 5366, conservat a la Biblioteca Apostòlica Vaticana.

### Edicions

* Kurt Lindner, De l'art bersandi. Ein Traktat des 13. Jahrhunderts über die Jagd auf Rotwild, (Quellen und Studien zur Geschichte der Jagd, Grup 1), Verlag Walter de Gruyter, Berlin, 1954
* Tilander, Gunnar, Guicennas De arte bersandi : le plus ancien traité de chasse de l'Occident, Uppsala : Almqvist & Wiksells, (Cynegetica ; 3) 1956

## Elements relacionats

* Falconeria
* Frederic II, De arte venandi cum avibus
* De scientia venandi per aves

## Enllaços externs

* Guicennas, Vol. L', Enciclopedia Federiciana, des del lloc de l'Institut de l'italià, Enciclopèdia Treccani
* Promès D'angelo, Falconry norman Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine., des del lloc del CESN - Centre europeu d'estudis els normands
* Baudouin van den Abeele, la Caça, la Enciclopedia Federiciana, Vol. L'Institut de l'italià, Enciclopèdia Treccani
* Anna Laura Trombetti Budriesi, De arte venandi cum avibus, Enciclopedia Federiciana, Vol I, de l'Institut de l'italià, Enciclopèdia Treccani
* El de Arte venandi cum avibus Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine., i els tractats relacionats, des del lloc del CESN - Centre europeu d'estudis dels normands
# Guineu veloç

La guineu veloç (Vulpes velox) és una petita guineu que es troba a les praderies occidentals de Nord-amèrica, com per exemple a les de Colorado, Nou Mèxic o Texas. Al Canadà, aquesta espècie es pot observar a Manitoba i Alberta.

## Referències

Espècies vivents de carnívors :
Regne: Animalia  ·  Embrancament: Chordata  ·  Classe: Mammalia  ·  Infraclasse: Eutheria  ·  Superordre: Laurasiatheria :
Subordre Feliformia :
Família Felidae :
Família Viverridae (inclou les civetes) :
Família Eupleridae :
Subordre Caniformia (continua més avall) :
Subordre Caniformia (continua més amunt) :
Família Canidae :
Família Mustelidae :
# Greeley (cràter marcià)

El cràter Greeley, és un cràter d'impacte, que deu el seu nom al cèlebre científic planetari Ronald Greeley, està situat en una de les zones més antigues de Mart: una secció de les terres altes del sud del planeta denominada Noachis Terra. Es creu que aquesta regió té uns 4.000 milions d'anys d'antiguitat, per la qual cosa alberga moltes característiques que es van formar en els primers dies del Sistema Solar.
# Green Haven

Green Haven és una concentració de població designada pel cens dels Estats Units a l'estat de Maryland. Segons el cens del 2000 tenia 17.415 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Green Haven tenia 17.415 habitants, 5.921 habitatges, i 4.695 famílies. La densitat de població era de 2.107,8 habitants/km².
Dels 5.921 habitatges en un 47% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 61,5% hi vivien parelles casades, en un 12,5% dones solteres, i en un 20,7% no eren unitats familiars. En el 15,1% dels habitatges hi vivien persones soles el 2,8% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,94 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 3,26.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 30,4% tenia menys de 18 anys, un 7,3% entre 18 i 24, un 38,3% entre 25 i 44, un 18,9% de 45 a 60 i un 5,2% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 32 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 94,7 homes.
La renda mediana per habitatge era de 60.211 $ i la renda mediana per família de 62.800 $. Els homes tenien una renda mediana de 41.576 $ mentre que les dones 30.113 $. La renda per capita de la població era de 21.962 $. Entorn de l'1,7% de les famílies i el 2,9% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Green Haven». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 7 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Green Haven». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Green Lake

Green Lake és una població dels Estats Units a l'estat de Wisconsin. Segons el cens del 2000 tenia 1.100 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Green Lake tenia 1.100 habitants, 523 habitatges, i 300 famílies. La densitat de població era de 303,4 habitants per km².
Dels 523 habitatges en un 20,5% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 48,8% hi vivien parelles casades, en un 7,1% dones solteres, i en un 42,6% no eren unitats familiars. En el 38% dels habitatges hi vivien persones soles el 20,1% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,04 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,71.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 18,5% tenia menys de 18 anys, un 5,9% entre 18 i 24, un 25,9% entre 25 i 44, un 26,8% de 45 a 60 i un 22,8% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 45 anys. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 94,8 homes.
La renda mediana per habitatge era de 35.435 $ i la renda mediana per família de 49.091 $. Els homes tenien una renda mediana de 31.591 $ mentre que les dones 23.917 $. La renda per capita de la població era de 20.444 $. Aproximadament el 4,1% de les famílies i el 5,9% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «U.S. Gazetteer: 2000 and 1990». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
* 1 2 3 «Fact Sheet- Green Lake» (en anglès). American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2020-02-15. [Consulta: 14 agost 2010].
* ↑ «Geographic Comparison Table- Green Lake». American Fact Finder. Oficina del Cens dels Estats Units, 12-01-2010.
# Guy Mazeline

Guy Mazeline fou un escriptor francès, nascut el 12 d'abril de 1900 a L'Havre i mort el 25 de maig de 1996, amb 96 anys, en Boulogne-Billancourt, a l'Illa de França. Va guanyar el premi Goncourt el 1932 amb la novel·la Les loups (Els llops), el mateix any que va quedar finalista Louis Ferdinand Céline amb Viatge al fons de la nit. La controvèrsia creada pel lliurament d'aquest premi a una novel·la que no va trigar a caure en l'oblit li va donar encara més rellevància a Céline.

## Obra

* Piège du démon, 1927
* Porte close, 1928
* Un royaume près de la mer, 1931
* Les Loups, Gallimard, 1932 (Premi Goncourt)
* Le Capitaine Durban, 1934
* Le Délire, 1935
* Les Îles du matin, 1936
* Bêtafeu, 1937
* Le Panier flottant, 1938
* Scènes de la vie hitlérienne, 1938
* Pied d'alouette, 1941
* La Femme donnée en gages, 1943
* Tony l'accordeur, 1943
* Un dernier coup de griffe, 1944
* Le Souffle de l'été, 1946
* Valfort, 1951
* Chrétienne compagnie, 1958
* Un amour d'Italie, 1967

## Referències

* ↑ «Ces prix Goncourtsont-ils encore lisibles ?» (en francès). Le Figaro, 06-11-2008. ISSN: 0182-5852.
# Sent Prist de Sauviac

Sent Priéch Paluç (en francès Saint-Priest-Palus) és una localitat i comuna de França, a la regió de la Nova Aquitània, departament de la Cruesa.
La seva població al cens de 1999 era de 40 habitants. Està integrada a la Communauté de communes de Bourganeuf-Royère-de-Vassivière.

## Demografia

Evolució demogràfica :
| 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 |
| 94 | 72 | 71 | 58 | 40 |

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2001 | Georges Cousseiroux | |

## Referències

* ↑ Toponímia occitana Arxivat 2016-03-03 a Wayback Machine. a lemosin.net.
# Guàrdia Civil (Israel)

* Per a altres significats, vegeu «Guàrdia Civil».
La Guàrdia Civil (en hebreu: המשמר האזרחי) (transliterat: HaMixmar Ezrahi) és una organització de ciutadans voluntaris israelians que ajuda a les forces de la Policia d'Israel. La Guàrdia Civil ha estat creada amb el suport de la policia israeliana, que proporciona les armes, l'equipament, la capacitació i els agents necessaris a les bases locals de la Guàrdia Civil. Encara que la Guàrdia Civil forma part de la policia, el seu personal està format principalment per voluntaris civils. Els seus membres són capacitats per proporcionar una resposta inicial a una situació de risc fins que arribi la policia. La majoria de voluntaris de la Guàrdia Civil estan armats amb carrabines M1 i amb pistoles automàtiques (si l'usuari posseeix una llicència d'armes). La Guàrdia Civil està formada principalment per voluntaris que fan les patrulles (en cotxe o a peu). Passen a través de la formació bàsica i tenen poders policials mentre estan en servei. Poden detenir a una persona sospitosa si és necessari. El seu equip general consisteix en una armilla groga fluorescent de la policia, llanterna, ràdio, armes de foc, manilles i tot allò necessari en una patrulla. L'equip és retornat al final del torn. La majoria dels voluntaris duen a terme al voltant d'un torn a la setmana (2 a 4 hores), mentre que el requisit mínim és de 12 hores al mes. També hi ha Matmid (מתמי"ד) voluntaris que treballen més intensament. Els Yatam (ית"מ) són uns voluntaris que treballen principalment en el control del trànsit. Tots dos, els Matmid i els Yatam son policies voluntaris. Tenen gairebé totes les autoritats d'un agent de la policia regular. Els agents reben una capacitació avançada i l'uniforme convencional de la policia. La Guàrdia Civil també disposa d'equips de recerca i rescat), els seus membres han de passar per un entrenament addicional i tenen un major nivell de compromís (fan més hores que els voluntaris al mes).

## Història

La Guàrdia Civil es va establir el 10 de juliol de 1974, un grup de civils es van oferir per a fer patrulles nocturnes en la frontera prop dels barris, que van ser exposats a diversos atacs terroristes, i en particular després de la Massacre de Maalot del 15 de maig de 1974. Més tard, es van formar patrulles per ajudar a la policia en la lluita contra la delinqüència i la violència en el veïnat.

## Personal

En l'any 2004, la Guàrdia Civil va informar, que hi havia uns 70.000 voluntaris, el 28% d'ells eren dones. Uns 20.000 nous voluntaris es va unir aquest mateix any i uns 17.000 havien abandonat el servei. El perfil del voluntari típic és un home de entre 40 i 55 anys, de classe mitjana, casat i amb fills. A causa de l'alt nivell de compromís requerit, un 20% de tots els voluntaris van deixar de fumar durant el seu primer any de servei. Entre els anys 1974 i 2004, més de mig milió de ciutadans voluntaris van prestar servei amb la Guàrdia Civil.
# Gros (Sant Sebastià)

Gros és un barri de Sant Sebastià (Guipúscoa) a la part oriental de la localitat i està delimitat al nord pel mar Cantàbric, al sud pel barri d'Egia, a l'est per la muntanya Ulia i a l'oest pel riu Urumea.
El seu origen es remunta al segle xix quan es van iniciar les intervencions en els extensos arenals del marge dret del riu Urumea amb el Pla Gogorza i amb l'eixample Tomás Gros en 1894 (per al nom del barri s'adoptarà finalment el d'aquest arquitecte). Finalment, la Societat Immobiliària del Kursaal va rematar el barri guanyant terrenys al mar. Amb el temps va anar transformant-se, passant de ser un barri fonamentalment industrial a un de serveis i és una de les zones més valorades de Sant Sebastià.
L'activitat comercial és molt dinàmica i, en els últims anys, Gros s'ha convertit en una zona de copes i en una ruta obligada per als amants dels bons pintxos. A Gros també hi ha la platja de Zurriola, la més jove de les tres platges Donostiarres, concorreguda d'amants i professionals del surf i el Palau de Congressos i Auditori Kursaal.

## Enllaços externs

* Història de Gros a euskaraz.net(basc)
* Gros a l'Enciclopèdia Basca Auñamendi. (castellà)
* Gros al Web de l'ajuntament de Sant Sebastià.(castellà)
Viccionari
# Serenata

La serenata és una forma per a orquestra de corda, de vent, mixta o conjunt de cambra. Fou un divertimento que tingué molta popularitat al segle xviii, es tocava al vespre, moltes voltes a l'aire lliure i era la preferida de les vetlades dels jardins dels aristòcrates. Etimològicament prové de la paraula seré, calmat, reposat. El seu origen està en les balades que es cantaven per a festejar a les xiques al vespre, baix la seua finestra. En el segle xviii podia tenir fins a deu moviments o parts.
Mozart compongué tretze serenates, la majoria per a celebrar un acte social com casaments o festes cortesanes. Les seues serenates comencen amb un moviment de marxa en forma sonata i després tenen dos moviments lents alternats amb minuets; un rondó i un final molt brillant que també pot ser una marxa. Per tant, podríem relacionar aquests tipus de serenata amb una suite italiana (sonata da camera) evolucionada. Una de les melodies clàssiques més coneguda de fet és Eine kleine Nachtmusik
Beethoven compongué serenates amb trio de cordes (Opus 8) i per a flauta, violí i viola (Opus 25). En el segle xix altres compositors com Brahms o Dvořák compongueren serenates per a orquestra. També hi ha serenates com un lied com les de Franz Schubert, Richard Strauss o Jules Massenet o per a un instrument solista com les de Debussy i Ravel per a piano.
# Guan cara-roig

El guan cara-roig (Penelope dabbenei) és una espècie d'ocell de la família dels cràcids (Cracidae) que habita la selva humida dels Andes, al sud-est de Bolívia i nord-oest de l'Argentina.
# Guan camanegre

El guan camanegre (Penelope obscura) és una espècie d'ocell de la família dels cràcids (Cracidae) que habita zones de selva a Bolívia, est i sud-est del Brasil, oest dUruguai i nord-est de l'Argentina.

## Referències

* ↑ «Guan camanegre». Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. Rev. 11 octubre 2024(català)
# Shraddha Kapoor

Shraddha Kapoor (Bombai, 3 de març de 1987) és una actriu i cantant índia popular per les seves actuacions en pel·lícules en llengua hindi. Filla de l'actor Shakti Kapoor, va començar la seva carrera com a actriu amb un breu paper en la pel·lícula Teen Patti (2010), seguida del seu primer paper protagonista en el drama adolescent Luv Ka The End (2011).
Kapoor va guanyar un ampli reconeixement popular per interpretar una cantant en el reeixit drama romàntic Aashiqui 2 (2013), pel qual va rebre diversos elogis, inclosa una nominació als Premis Filmfare a la Millor actriu. L'any següent va interpretar un personatge basat en Ofèlia en el drama aclamat per la crítica de Vishal Bhardwaj Haider (2014), una adaptació de la tragèdia Hamlet. Kapoor es va consolidar amb papers principals en el thriller romàntic Ek Villain (2014), el drama ABCD 2 (2015) i el film d'acció Baaghi (2016), produccions que figuren entre els seus majors èxits comercials. A més d'actuar, Kapoor ha cantat les cançons de diverses de les seves pel·lícules. L'any 2015 va llançar la seva pròpia línia de roba.

## Filmografia

* 2010 - Teen Patti
* 2011 - Luv Ka The End
* 2013 - Aashiqui 2
* 2013 - Gori Tere Pyaar Mein
* 2014 - Ek Villain
* 2014 - Haider
* 2014 - Ungli
* 2015 - ABCD 2
* 2016 - Baaghi
* 2016 - A Flying Jatt
* 2016 - Rock On 2
* 2017 - Ok Jaanu
* 2017 - Half Girlfriend
* 2017 - Haseena Parkar
* 2018 - Nawabzaade
* 2018 - Batti Gul Meter Chalu
* 2018 - Stree
* 2019 - Saaho
* 2019 - Chhichhore
* 2020 - Street dancer 3D
* 2020 - Baaghi 3

## Discografia

* 2014 - "Galliyan" - Ek Villain
* 2014 - "Do Jahaan" - Haider
* 2015 - "Bezubaan Phir Es" - ABCD 2
* 2016 - "Sab Tera" - Baaghi
* 2016 - "Tere Mere Dil" - Rock On febrer
* 2016 - "Udja Re"
* 2016 - "Woh Jahaan"
* 2016 - "Rock On-Revisited"
* 2017 - "Phir Bhi Tumko Chaahungi" - Half Girlfriend

## Referències

* ↑ «After 'Saaho',Prabhas and Shraddha Kapoor to be listed among the highest-paid Indian actors? - Times of India» (en anglès). [Consulta: 12 octubre 2020].
* ↑ «10 highest paid Bollywood actresses» (en anglès). [Consulta: 12 octubre 2020].
* ↑ Groves, Don. «Bollywood Box Office: Tiger Shroff And Shraddha Kapoor A Hot Item in 'Baaghi'» (en anglès). [Consulta: 12 octubre 2020].
* ↑ Sen, Sushmita. «Kangana Ranaut, Deepika Padukone, Shraddha Kapoor, Other Top 5 Actresses of 2015 So Far» (en anglès), 02-07-2015. [Consulta: 12 octubre 2020].
* ↑ Team, T. L. N. «Kids have chosen their favourites at Nickelodeon Kids Choice Awards 2019» (en anglès americà). [Consulta: 12 octubre 2020].
* ↑ «Shraddha Kapoor's First GiMA Award», 23-06-2015. Arxivat de l'original el 2015-06-23. [Consulta: 12 octubre 2020].
* ↑ «'Half Girlfriend' song: Shraddha Kapoor mesmerises with her soulful voice in 'Phir Bhi Tumko Chaahungi' - Times of India» (en anglès). [Consulta: 12 octubre 2020].
# Shozo Tsugitani

Shozo Tsugitani (Japó, 25 de juny de 1940 - 2 de juny de 1978), va ser futbolista japonès.

## Selecció japonesa

Shozo Tsugitani va disputar 12 partits amb la selecció japonesa.

## Enllaços externs

* Japan National Football Team Database
* Shozo Tsugitani a National-Football-Teams.com (anglès)
* Japan Football Association official site(japonès)
# Hachinohe

Hachinohe (八戸市; Hachinohe-shi) és una ciutat del Japó situada a la prefectura d'Aomori.

## Referències

* ↑ «Aomori (Japan): Prefecture, Cities, Towns and Villages - Population Statistics, Charts and Map» (en anglès). www.citypopulation.de. [Consulta: 15 juny 2019].
# Guineu del Cap

La guineu del Cap (Vulpes chama) és una guineu petita que viu a l'Àfrica meridional en una àrea que s'estén entre Zimbàbue, Angola i la Província del Cap (Sud-àfrica). El seu hàbitat consisteix en sabana oberta i regions semiàrides. Es tracta d'un animal nocturn i omnívor, que pot viure sol o en parelles. Les seves preses habituals són mamífers i rèptils petits, però no fa fàstics a la carronya, els insectes i la fruita.

## Referències

Espècies vivents de carnívors :
Regne: Animalia  ·  Embrancament: Chordata  ·  Classe: Mammalia  ·  Infraclasse: Eutheria  ·  Superordre: Laurasiatheria :
Subordre Feliformia :
Família Felidae :
Família Viverridae (inclou les civetes) :
Família Eupleridae :
Subordre Caniformia (continua més avall) :
Subordre Caniformia (continua més amunt) :
Família Canidae :
Família Mustelidae :
# Shout Out Louds

Shout Out Louds és un grup de rock alternatiu sorgit l'any 2001 a Estocolm, Suècia. El grup està format per Adam Olenius (veu i guitarra), Ted Malmros (baix, percussió, segona veu), Carl von Arbin (guitarra, segona veu), Eric Edman (bateria) i Bebban Stenborg (teclat, acordió, carilló, sintetitzador moog, segona veu).
El nom original de la banda era Luca Brasi, però el van haver de canviar en descobrir que ja existia un altre grup amb el mateix nom. Tots els membres del grup són amics des de joves. Els seus últims discs distribuïts a nivell internacional, Howl Howl Gaff Gaff (el seu debut a nivell mundial) i Our Ill Wills, els han conduït a realitzar extenses gires per tot el món.

## Discografia
### Discs de llarga durada

* Our Ill Wills (2007)
* Howl Howl Gaff Gaff, versió internacional (2005)
* Howl Howl Gaff Gaff, versió escandinava (2003)

### Discs de curta durada

* 100° EP (2003)
* Oh, Sweetheart EP (2004)
* Very Loud EP (2004)
* The Combines EP (Remixes) (2006)

### Senzills

* Hurry Up Let's Go (2003)
* Shut Your Eyes (2003)
* Please Please Please (2004)
* Very Loud / Wish I Was Dead (2004)
* The Comeback (2005)
* Please Please Please, Charted UK #53 (2006)
* Tonight I Have to Leave It (2007)

## Enllaços externs

* Web oficial
* My Space
# Shotoku Taishi

Shotoku Taishi (?, 572 — ?, 621?) va ser un príncep japonès, regent de l'imperi (600-621) durant el regnat de l'emperadriu Suiko, al Període Asuka.
Va introduir el budisme al Japó i un codi de lleis d'influència xinesa que contribuí al desenvolupament de la civilització japonesa. La crònica més important de la seva vida és el Nihon Shoki.

## Obres

* Termo-ki (620)
* Koku-ki (620)

## Referències

* ↑ «Shotoku Taishi». Gran Enciclopèdia Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana.
# Els emigrants

Els emigrants (títol original, Utvandrarna) és una pel·lícula dramàtica sueca del 2021 dirigida per Erik Poppe, basada en la sèrie de novel·les Utvandrarna de Vilhelm Moberg. La pel·lícula es va estrenar a Suècia el 25 de desembre de 2021. La pel·lícula es diferencia de les seves predecessores perquè la trama gira sobretot al voltant de Kristina Nilsson, que és interpretada per Lisa Carlehed. En interpretacions anteriors, la trama girava principalment al voltant de Karl Oskar, que en aquest cas és interpretat per Gustaf Skarsgård. La pel·lícula s'ha doblat i subtitulat al català. La versió serialitzada de tres episodis també s'ha doblat i subtitulat al català central, així com al valencià per a À Punt.
La pel·lícula representa l'emigració de Suècia a l'Amèrica del Nord motivada, entre altres coses, per la poca disponibilitat d'aliments, així com per la terra verge de l'Oest Mitjà dels Estats Units que s'oferia als migrants a través de les anomenades Lleis d'assentament.

## Sinopsi

A mitjans del segle xix, la Kristina Nilsson i el seu marit Karl Oskar abandonen la pobresa a Småland per una nova vida a Amèrica.
A diferència dels llibres i de les adaptacions cinematogràfiques de Jan Troell de la dècada del 1970, aquesta pel·lícula està explicada des de la perspectiva de la Kristina i no pas d'en Karl Oskar.

## Repartiment

| Intèrpret | Personatge |
| Lisa Carlehed | Kristina |
| Gustaf Skarsgård | Karl Oskar |
| Tove Lo | Ulrika |
| Sofia Helin | Judit |
| Kerstin Linden | Lill-Märta, filla de la Kristina i d'en Karl Oskar |
| Lena Strömdahl | Anna, mare de la Kristina |
| Lena-Pia Bernhardsson | Märta, mare d'en Karl Oskar |
| Rasmus Lindgren | Petrus |
| Nova Salmi-Wikander | Elin, filla de l'Ulrika |
| Harald Knutsen-Öy | Johan, fill de la Kristina i d'en Karl Oskar |
| Emma Comstedt | Anna, filla de la Kristina i d'en Karl Oskar |
| Mikkel Bratt Silset | Sjöman |
| Jesper Arin | Prost Brusander |
| Eric Stern | Anders Månsson |
| Laurence Kinlan | Pastor Jackson |
| Díana Bermudez | Wichahpi |
| Hannes Fohlin | Samuel Nöjd |

## Rebuda

Els emigrants va ser vista per 74.347 espectadors a Suècia el 2021, la qual cosa la converteix en la quarta pel·lícula sueca més vista als cinemes aquell any.

## Referències

* 1 2 Els emigrants a la Base de dades de cinema en català
* ↑ «Utvandrarna». Svensk filmdatabas. [Consulta: 24 desembre 2021].
* ↑ «Nya ”Utvandrarna” får blandade betyg av kritikerna». MovieZine. [Consulta: 6 gener 2022].
* ↑ «Utvandrarna på film» (en suec). 8 Sidor. [Consulta: 6 gener 2022].
* ↑ «Els emigrants». Goita què fan, ara!. [Consulta: 9 març 2023].
* ↑ «Els Emigrants». Goita què fan, ara!. [Consulta: 22 agost 2024].
* ↑ «Els emigrants». À Punt. [Consulta: 22 agost 2024].
* ↑ «Klassikern får nytt liv på bioduken – med en budget på 100 miljoner». di.se. [Consulta: 24 desembre 2021].
* ↑ «Gustaf Skarsgård om rollen i Utvandrarna: ”Jag försökte verkligen släppa på egot”». dn.se. [Consulta: 24 desembre 2021].
* ↑ «Filmåret i siffror 2021» (en suec). Svenska Filminstitutet. [Consulta: 27 juny 2022].