# The Image (pel·lícula de 1975)

The Image és una pel·lícula per adults dramàtica estatunidenca del 1975 que es va tornar a estrenar en una versió editada el 1976. La pel·lícula també és coneguda per altres dos títols The Punishment of Anne i The Mistress and the Slave i va ser dirigida per Radley Metzger. La pel·lícula està basada en la novel·la clàssica sadomasoquista de 1956 L'Image, escrita per Catherine Robbe-Grillet i publicada amb el pseudònim de "Jean de Berg".

## Premissa

Jean, una escriptora de mitjana edat que viu a París, coneix una vella amiga, Claire, i aviat es veu arrossegada al seu món de sadomasoquisme juntament amb la parella més jove de la Claire, Anne.

### Estructura

La pel·lícula està dividida en 10 capítols, títols en lletres blanques sobre fons negre:
* An Evening at the X...'s
* The Roses in Bagatelle Gardens
* Too Much Water and Its Consequences
* False Starts
* The Photographs
* An Expiatory Sacrifice
* The Fitting Room
* In the Bathroom
* The Gothic Chamber
* Everything Resolves Itself

## Repartiment

* Carl Parker - Jean
* Marilyn Roberts - Claire
* Mary Mendum (Rebecca Brooke) - Anne then Metzger's girlfriend
* Valerie Marron - Venedora

## Reaccions

* "Qualsevol persona en el sado-masoquisme obtindrà una satisfacció òbvia observant les emocions físiques superficials que ofereix Metzger. La veritable satisfacció per a aquest espectador va ser aprofundir en els temes de domini i submissió que els personatges estaven explorant en les seves relacions." – Boris Lugosi
* "Això és imprescindible per a qualsevol persona interessada en els fetitxes retratats (sexe oral gràfic, bondage, assots i orinar), i també per aquells que ho farien m'agrada veure com pot ser porno de qualitat."

## Recepció

The Image va rebre crítiques diverses. Buzz Burgess de DVDTalk va donar a la pel·lícula quatre estrelles de cinc pel seu contingut, afirmant que "Metzger [...] ha creat una peça argumentada per alguns com la millor pel·lícula eròtica mai feta." A Charles Tatum, de eFilmCritic.com no li va agradar la pel·lícula, atorgant-li només dues de cinc estrelles, citant manca de substància,"The Image és només això: imatges boniques de persones maques que s'assoten durant les sessions sexuals. La seva infàmia és comprensible, però no merescuda." Michael Den Boer va elogiar les actuacions de l'actor, especialment la de Brooke, fins i tot donant a entendre que ella va portar la pel·lícula amb la seva interpretació d'Anne. Encara que inicialment va ser elogiada a Alemanya, la pel·lícula va ser polèmica més tard i es va retirar de la circulació.

## Notes

La pel·lícula The Image es va estrenar durant l'Edat d'Or del Porno (inaugurada pel llançament de Blue Movie d'Andy Warhol el 1969) als Estats Units, en l'era del "porno chic", en què les pel·lícules eròtiques per adults tot just començaven a estrenar-se àmpliament, discutides públicament per celebritats (com Johnny Carson i Bob Hope) i presa seriosament per crítics de cinema (com Roger Ebert).
Segons un crític cinematogràfic, les pel·lícules de Radley Metzger, incloses les realitzades durant l'Edat d'Or del Porno (1969–1984), es destaquen pel seu "disseny luxós, guions enginyosos i una preferència per l'angle de càmera inusual". Un altre crític va assenyalar que les seves pel·lícules eren "altament artístiques - i sovint cerebrals ... i sovint presentaven una cinematografia magnífica". Pel·lícules i obres d'àudio de Metzger s'han afegit a la col·lecció permanent del Museum of Modern Art (MoMA) de la ciutat de Nova York.

## Estrena en Blu-ray

El 2011, Synapse Films va reestrenar The Image en Blu-ray i DVD. Els negatius originals de 35 mm es van escanejar per facilitar el llançament d'alta definició. A més de la remasterització visual, l'àudio també es va reelaborar per a la reedició, afegint DTS-HD Master Audio 5.1 al Blu- ray. Synapse també va crear una nova portada per a la reedició.

## Referències

* ↑ Bentley, Toni. «The Legend of Henry Paris». Playboy, 01-06-2014. Arxivat de l'original el 4 febrer 2016. [Consulta: 26 gener 2016].
* ↑ Bentley, Toni. «The Legend of Henry Paris», 01-06-2014. [Consulta: 26 gener 2016].
* 1 2 3 «Venus Revealed: The Pubic Wars 4 1972 Part 2». Venus Observations. Arxivat de l'original el 26 febrer 2014. [Consulta: 25 gener 2014].
* ↑ Pryce. «Laura's Toys». Sex Gore Mutants. [Consulta: 31 març 2012].
* 1 2 «Tuesday Morning Foreign Region DVD Report: "Thundercrack!" (Curt McDowell, 1975)». MUBI, 03-08-2010. [Consulta: 18 agost 2015].
* ↑ Lentz III, Harris M.. Obituaries in the Performing Arts. Jefferson, NC: McFarland & Co., 2013, p. 197. ISBN 9780786470631 [Consulta: 15 novembre 2015].
* ↑ Lugosi, Boris. «The Punishment of Anne (1976)». GirlsGunsAndGhouls.com, 15-06-2000. [Consulta: 17 juliol 2013].
* ↑ "Tuna" und Johnny Web (Uncle Scoopy), The Image (1998)
* 1 2 Burgess, Buzz. «DVD Video Reviews: The Image». www.dvdtalk.com, 21-10-2002. [Consulta: 17 juliol 2013].
* ↑ Baty, Greg. «The Image (1975, Review) Synapse Blu-ray». Cinesploitation.com, 18-05-2011. Arxivat de l'original el 19 gener 2013. [Consulta: 17 juliol 2013].
* 1 2 Tatum, Charles. «Image, The». eFilmCritic.com. HBS Entertainment, Inc., 05-01-2011. Arxivat de l'original el 22 de gener 2021. [Consulta: 17 juliol 2013].
* ↑ Den Boer, Michael. «Image, The (BluRay)». 10kbullets.com, 02-05-2011. Arxivat de l'original el 24 de juliol 2013. [Consulta: 17 juliol 2013]. «So much of this film relies on her performance and she does not disappoint.»
* ↑ Koch, Marco. «Radley Metzgers Meisterwerk "The Image" in Deutschland beschlagnahmt» (en alemany). FilmForum-Bremen.de, 04-06-2014. [Consulta: 18 octubre 2015].
* ↑ Blumenthal, Ralph «Porno chic; 'Hard-core' grows fashionable-and very profitable». The New York Times Magazine, 21-01-1973 [Consulta: 20 gener 2016].
* ↑ Porno Chic (Jahsonic.com)
* ↑ Corliss, Richard «That Old Feeling: When Porno Was Chic». Time, 29-03-2005 [Consulta: 27 gener 2016].
* ↑ Ebert, Roger. «The Devil In Miss Jones - Film Review». RogerEbert.com, 13-06-1973. [Consulta: 7 febrer 2015].
* ↑ Ebert, Roger. «Alice in Wonderland:An X-Rated Musical Fantasy». RogerEbert.com, 24-11-1976. [Consulta: 26 febrer 2016].
* ↑ Gallagher, Steve. «"This is Softcore": The History of Radley Metzger». Filmmaker Magazine, 07-08-2014. [Consulta: 23 maig 2015].
* ↑ Simpson, Claire. «Adults Only: 5 Films By Radley Metzger», 02-10-2013. Arxivat de l'original el 24 maig 2015. [Consulta: 23 maig 2015].
* ↑ Rist, Ray C. Book - The Pornography Controversy: Changing Moral Standards in American Life, 4 gener 1974, p. 124. ISBN 9781412838467 [Consulta: 29 febrer 2016].
* ↑ Lehman, Peter. Book - Pornography: Film and Culture, 2006, p. 9. ISBN 9780813538716 [Consulta: 29 febrer 2016].
* ↑ Staff. «Museum of Modern Art (MoMA) - DadaBase Search Results - Radley Metzger». Museum of Modern Art (MoMA), 2016. [Consulta: 29 febrer 2016].
* ↑ Staff. «Obituary Of The Righteous - The Porn Of The Fabulous 60s And 70s Loses One Of Its Pioneers And Masters: Radley Metzger - Photographer Of War, The MOMA Presents A Retrospective: His Erotic Films Made History - Video: 'Score', On The Relationships Of Couples Of The 70s, In An Uncensored Version». DagoSpia.com, 04-03-2017. [Consulta: 12 novembre 2019].
* 1 2 3 4 Thompson, Nathaniel. «Mondo-Digital Review: The Image». Mondo-Digital.com. [Consulta: 17 juliol 2013].
* 1 2 Atanasov, Dr. Svet. «The Image Blu-ray Review». www.blu-ray.com, 11-06-2011. [Consulta: 17 juliol 2013].

## Bibliografia

* Cook, David A. History of the American cinema. 9. University of California Press, 2002, p. 274–275. ISBN 0-520-23265-8.
* Heffernan, Kevin, "A social poetics of pornography", Quarterly Review of Film and Video, Volume 15, Issue 3, December 1994, pp. 77–83. doi:10.1080/10509209409361441.
* Lehman, Peter, Pornography: film and culture, Rutgers depth of field series, Rutgers University Press, 2006, ISBN 0-8135-3871-8.
* Williams, Linda, Hard core: power, pleasure, and the "frenzy of the visible", University of California Press, 1999, ISBN 0-520-21943-0.

## Enllaços externs

* The Image a MUBI (The Criterion Collection)
* The Image a Internet Movie Database (anglès)
* The Image a Internet Adult Film Database
* The Image (Trailer; 11:07) a YouTube