OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1252

L'any 1252 (MCCLII) fou un any de traspàs iniciat en dilluns pertanyent a la baixa edat mitjana.

## Esdeveniments

Jaume I atorgà carta pobla a l'Alcúdia el 17 de gener.
* 15 de maig - El Papa Innocenci IV promulga la butlla ad extirpanda, que autoritza la tortura als heretges per la Inquisició. Aquesta pràctica aviat s'estén per Europa.
* Neix el florí com a moneda, a Florència.
* Fundació de la ciutat d'Estocolm.
* Fundació de la regió de Brandenburg Oriental.
* Es completa l'església principal del Monestir d'Alcobaça.
* Inici del regnat d'Alfons X el Savi.

## Naixements

* Conradí de Sicília

## Necrològiques

* 6 d'abril, Camí de Como a Milà: Pere Màrtir, frare dominic i inquisidor. És venerat com a sant per l'Església catòlica (n. 1205).
* Ferran III de Castella
* Ramon Vidal de Besalú (data probable)

## Referències

* ↑ Ballesteros Beretta, Antonio (1984). Alfonso X el Sabio. Barcelona: Ediciones El Albir, S.A
* ↑ «Piètro da Verona, santo nell'Enciclopedia Treccani» (en italià). Arxivat de l'original el 2020-01-06. [Consulta: 16 abril 2020].
# Jardí Botànic de Singapur

Els Jardins Botànics de Singapur és un jardí tropical de 156 anys d'antiguitat,situat a la perifèria de la zona comercial de Singapur. És un dels tres jardins, i l'únic jardí tropical. Està inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2015.

## Referències

* ↑ Centre, UNESCO World Heritage. «Singapore Botanic Gardens» (en anglès). [Consulta: 17 març 2021].
# Javier Jiménez Báez

Javier Jiménez Báez (Alajuela, 1 d'agost de 1952) fou un futbolista costa-riqueny de la dècada de 1970.
Fou 30 cops internacional amb la selecció de Costa Rica.
Pel que fa a clubs, destacà a Alajuelense.

## Referències

* ↑ Javier Jiménez Báez Fitxa i estadístiques a la FIFA
* ↑ Surinam regresa luego de 28 años Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine. - Nación (castellà)
* ↑ Historial de Javier El Zurdo Jiménez Arxivat 2016-03-04 a Wayback Machine. - Nación (castellà)
* ↑ Javier “El zurdo” Jiménez: El virtuoso de la punta izquierda - Nación (castellà)
* ↑ Un histórico "Pato" Datos manudos (1921-2010) Arxivat 2017-09-26 a Wayback Machine. - UNAFUT (castellà)
* ↑ Profile Arxivat 2015-01-30 a Wayback Machine. - Alajuelense (castellà)
# Javier Jiménez Moreno

Javier Jiménez Moreno, Javi Jiménez (Quesada, Jaén, Andalusia, 11 de gener de 1996) és un futbolista professional andalús que juga com a lateral esquerre per la UE Eivissa.
Anteriorment ha jugat entre altres al Màlaga CF i al Club Gimnàstic de Tarragona.

## Referències

* 1 2 «Javi Jiménez». Málaga CF. [Consulta: 14 agost 2022].
* ↑ Gallardo, Antonio. «Javi Jiménez: “Volver al Málaga es un sueño cumplido”» (en castellà). Diari As, 17-06-2021. [Consulta: 8 gener 2022].
# Javier Iraburu Larreta

Javier Iraburu Larreta (Luzaide, 7 de febrer de 1923 - Pamplona, 12 d'abril de 1982) fou un futbolista navarrès de la dècada de 1940.
La seva posició al camp era la d'interior esquerre, que adaptà posteriorment al mig centre.
Començà a destacar al CA Osasuna la temporada 1941-42. El 1942 fitxà pel RCD Espanyol, on jugà durant dues temporades. La primera gaudí de força minuts, però la segona patí una greu lesió de tíbia que l'apartà dels terrenys de joc durant tot un any. El seu rendiment no tornà a ser el mateix i la temporada 1944-45 marxà a l'Esport Club Granollers.

## Referències

* ↑ Juan Pedro Martínez; Xavi Ensenyat. Cor Perico. RCD Espanyol, 2018.
* 1 2 3 «Fitxa d'IRABURU». Periquito.cat. [Consulta: 9 abril 2019].
* ↑ Javier Iraburu Larreta a BDFutbol
* ↑ «Iraburu marchó añoche a Pamplona». Mundo Deportivo, 10-04-1943. [Consulta: 9 abril 2019].
# Joan Capó

Joan Capó és el nom dels següents personatges:
* Joan Capó Coll (Ciutadella, 1954), porter de futbol
* Joan Capó i Valls de Padrines -o Vallsdepadrinas- (Felanitx, 1888 - Palma, 1952), Inspector d'ensenyament i renovador de la pedagogia a Mallorca a començaments del segle XX
# Abramová

Abramová (hongarès: Turócábrahámfalva; alemany: Abrahamsdorf) és un poble d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Žilina, al centre-nord del país. Té una superfície de 12,64 km².

## Història

La primera menció escrita de la vila es remunta al 1400. Sempre ha estat una població petita.

## Referències

* ↑ «Registre obnovenej evidencie pozemkov» (en eslovac), 22 juliol 2014. Arxivat de l'original el 2018-06-12. [Consulta: 21 agost 2018].
# Abranovce

Abranovce és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país.
El primer esment escrit de la vila data del 1320.

## Referències

* 1 2 «Abranovce, okres Prešov [Abranovce, districte de Prešov]». Ajuntament d'Abranovce. [Consulta: 19 desembre 2021].
# Jean Dunn

Jean Dunn (1934) va ser una ciclista britànica. Especialista en la velocitat, va aconseguir 5 medalles consecutives de bronze als Campionats mundials de l'especialitat, sempre al darrere de les ciclistes soviètiques, especialment de Galina Iermolàieva i Valentina Maksímova

## Enllaços externs

* Fitxa a sitiodeciclismo.net
* Fitxa a cyclebase.nl
# Jean Duvieusart

Jean Pierre Duvieusart (Les Bons Villers, 10 d'abril de 1900- Charleroi, 10 d'octubre de 1977) va ser un polític belga.

## Trajectòria

Doctor en dret i llicenciat en ciències polítiques i socials en la Universitat Catòlica de Lovaina, va ocupar un càrrec en la seva comuna nativa i després va ser conseller provincial (1933-1936).
Es va convertir en membre de la Cambra de Representants en 1944, ocupant una banca fins a 1949, quan es va convertir en membre del Senat, ocupant una banca fins a 1965. Va ser ministre d'assumptes econòmics en dos períodes (1947-1950 i 1952-1954).
El 1950 es va exercir durant dos mesos com el 36è primer ministre de Bèlgica. Va ser sota el seu govern que el rei Leopold III va tornar a territori belga des del seu exili a Suïssa. A causa del clima polític creat per la Qüestió Real, que va ocasionar vagues generals i manifestacions violentes a la Regió Valona, va renunciar al càrrec després de l'abdicació del rei.
Posteriorment va ser membre i president del Consell de Ministres de la Comunitat Europea del Carbó i de l'Acer, de 1952 a 1953, i president del Parlament Europeu entre 1964 i 1965.
Va abandonar el Partit Social Cristià el 1965 i el 1968 es va convertir en president de la federació conformada pel Mitin de Valònia i el front democràtic dels bruselencs francòfons (FDF). Va ocupar el càrrec fins a 1972.

## Referències

* 1 2 3 4 5 «Premier.be - Jean Duvieusart», 09-05-2012. Arxivat de l'original el 2012-05-09. [Consulta: 1 diciembre 2018].
* 1 2 3 4 «Jean Duvieusart» (en francés). Cent Wallons du siècle. L'Institut Destrée, 1995.
* ↑ «Former European Parliament Presidents | The President | European Parliament». www.europarl.europa.eu. [Consulta: 30 novembre 2018].
# Joaquim Núñez i Roig

Joaquim Núñez i Roig (Barcelona, 18 de juliol de 1904 - 17 d'octubre del 1991) fou un activista polític i sindical. Membre del CADCI, del qual n'arribà a ser president el 1977, i d'Estat Català, fou un dels qui acompanyà Francesc Macià a Prats de Molló i participà en el complot. Va publicar alguns articles a la revista El Llamp. El 1990 va rebre la Creu de Sant Jordi.

## Referències

* ↑ Acció, publicació del CADCI
# Azospirillum

Azospirillum és un gènere de bacteris de la subclasse alfa proteobacteris dins la família Rhodospirillaceae que són diazotrofs associats amb les plantes. Es considera que és un dels rizobacteris que promouen el creixement de les plantes (Plant growth-promoting rhizobacteria, PGPR). Té aplicacions en l'agricultura i a més és un organisme model en la genètica dels bacteris associats amb les plantes en general. Es fan servir com adob biològic (biofertilitzant).
La primera espècie del gènere Azospirillum va ser aïllada per part de Martinus Beijerinck (1925) de sòls pobres en nitrogen dels Països Baixos i originàriament va rebre el nom de Spirillum lipoferum. Més tard aquest bacteri va ser aïllat per Schroder (1932) del sòl i d'algues marines seques a Indonèsia. Després es va descobrir que es trobava àmpliament distribuït en la rizosfera de diverses de les herbes tropicals. Des d'aleshores Azospirillum s'ha aïllat de nombroses gramínies silvestres i cultivades, cereals i lleguminoses de climes tropicals, subtropicals i temperats de tot el món.

## Taxonomia

Tarrand et al. (1978) proposaren Azospirillum com a gènere i amb dues espècies:
* Azospirillum brasilense
* Azospirillum lipoferum
Més tard s'afegiren:
* Azospirillum amazonense
* Azospirillum halopraeferans
* Azospirillum irakense
* Azospirillum doebereinerae
* Azospirillum largimobile

## Efecte en les plantes

La teoria principal sobre la capacitat d'aquests bacteris de promoure el creixement es basa en la seva producció de fitohormones, poliamines i aminoàcids. Es troba en les arrels de plantes tan corrents com el blat i la dacsa.
L'efecte de la inoculació d'Azospirillum en les plantes afecta el creixement d'aquestes i pot incrementar o no el rendiment agrícola La majoria dels estudis d'inoculació s'han fet en plantes gramínies i herbàcies. En general hi ha un increment del pes sec de la planta i de la quantitat de nitrogen en els brots i les llavors, també augmenta el nombre d'espigues i de llavors per cada espiga, a més de la mida de les fulles i l'alçada de les plantes. Augmenta també la taxa de germinació de les llavors.

## Referències

* Taxonomic concept search
* Genome structure of the genus Azospirillum
* Azospirillum plant relationships
* Yoav bashan et al. Current status of Azospirillum inoculation technology: Azospirillum as a challenge for agriculture pdf
* Yoav Bashan, Gina Holguin, and Luz E. de-Bashan Azospirillum-plant relationships: physiological, molecular, agricultural, and environmental
advances (1997–2003) pdf
# Travesio

Travesio (friülà Travês) és un municipi italià, dins de la província de Pordenone. L'any 2007 tenia 1.839 habitants. Limita amb els municipis de Castelnovo del Friuli, Meduno, Pinzano al Tagliamento, Sequals i Tramonti di Sotto.

## Administració

Llista d'alcaldes :
| Període | Identitat | Partit |
| 2008- | Alfredo Diolosà | Centreesquerra |
# Asher Fisch

Asher Fisch (Jerusalem, 19 de maig de 1958) és un director i pianista israelià.
Fisch va començar la seva carrera com a ajudant de Daniel Barenboim i com a director associat de l'Òpera Estatal de Berlín. Va debutar als Estats Units el 1995, dirigint Der fliegende Holländer a l'Òpera de Los Angeles. Va ser director titular de la Vienna Volksoper del 1995 al 2000. Va exercir de director musical de l'Òpera d'Israel entre el 1998 i el 2008. L'Opera de Seattle el va nomenar principal director convidat l'octubre del 2007.
El primer convidat de Fisch va dirigir l'Orquestra Simfònica d'Austràlia Occidental (WASO) el 1999. El maig de 2012, WASO va anunciar el nomenament de Fisch com a següent director principal, a partir de l'1 de gener de 2014, amb un contracte inicial de 3 anys. El setembre de 2015, la WASO va anunciar la pròrroga del contracte de Fisch fins a finals de 2019. Amb el WASO, Fisch va enregistrar les simfonies de Brahms.

## Discografia seleccionada

* Wagner - Der Ring Des Nibelungen
* State Opera of South Australia: Melba Recordings - Das Rheingold (MR301089-90), Die Walküre (MR301091-94), Siegfried (MR301095-98), Götterdämmerung Seattle Opera: Avie AV2313
* Gordon Getty - The Little Match Girl. Nikolai Schukoff, Lester Lynch, Melody Moore, Asher Fisch, Ulf Schirmer, Münchner Rundfunkorchester, Chor des Bayerischen Rundfunks. PENTATONE PTC 5186480 (2015)

## Referències

* ↑ Matthew Westphal (2007-10-16). "Seattle Opera Appoints Asher Fisch Principal Guest Conductor". Playbill Arts. Consultat 2012-05-13
* ↑ "WASO announces Principal Conductor and Artistic Adviser" (PDF) (Press release). West Australian Symphony Orchestra. 3 May 2012. Archived from the original (PDF) on 21 April 2013. Consultat 2012-05-06.
* ↑ "WASO announces 2016 season and a renewed contract for Principal Conductor" (PDF) (Press release). West Australian Symphony Orchestra. 2 September 2015. Archived from the original (PDF) on 7 August 2016. Consultat 2017-07-04
* ↑ Stephen Bevis and Nevile Cohn (2015-09-02). "China beckons for WASO". The West Australian. Consultat 2017-07-04.

## Enllaços externs

* https://asherfisch.com/#/home/
* https://web.archive.org/web/20111210041539/http://www.opus3artists.com/artists/asher-fisch
* https://web.archive.org/web/20160303230856/http://www.israel-opera.co.il/eng/?CategoryID=463
* https://www.waso.com.au/about/meet_the_musicians/principal_conductor Arxivat 2018-08-29 a Wayback Machine.
# Euvezin

Euvezin és un municipi francès situat al departament de Meurthe i Mosel·la i a la regió del Gran Est. L'any 2007 tenia 111 habitants.

## Demografia
### Població

El 2007 la població de fet d'Euvezin era de 111 persones. Hi havia 40 famílies, de les quals 12 eren unipersonals (4 homes vivint sols i 8 dones vivint soles), 12 parelles sense fills, 12 parelles amb fills i 4 famílies monoparentals amb fills.
La població ha evolucionat segons el següent gràfic:
Habitants censats

### Habitatges

El 2007 hi havia 52 habitatges, 44 eren l'habitatge principal de la família, 6 eren segones residències i 2 estaven desocupats. Tots els 52 habitatges eren cases. Dels 44 habitatges principals, 38 estaven ocupats pels seus propietaris i 6 estaven llogats i ocupats pels llogaters; 1 tenia tres cambres, 16 en tenien quatre i 26 en tenien cinc o més. 36 habitatges disposaven pel capbaix d'una plaça de pàrquing. A 24 habitatges hi havia un automòbil i a 17 n'hi havia dos o més.

### Piràmide de població

La piràmide de població per edats i sexe el 2009 era:
Piràmide de població de Euvezin el 2009. :
| Homes | Edats | Dones |
| 0 | 95 o + | 0 |
| 0 | 90 a 94 | 0 |
| 0 | 85 a 89 | 4 |
| 0 | 80 a 84 | 0 |
| 0 | 75 a 79 | 8 |
| 4 | 70 a 74 | 0 |
| 0 | 65 a 69 | 0 |
| 4 | 60 a 64 | 0 |
| 8 | 55 a 59 | 8 |
| 4 | 50 a 54 | 4 |
| 0 | 45 a 49 | 0 |
| 4 | 40 a 44 | 4 |
| 4 | 35 a 39 | 4 |
| 0 | 30 a 34 | 0 |
| 0 | 25 a 29 | 0 |
| 0 | 20 a 24 | 0 |
| 8 | 15 a 19 | 0 |
| 0 | 10 a 14 | 0 |
| 8 | 5 a 9 | 0 |
| 0 | 0 a 4 | 0 |

## Economia

El 2007 la població en edat de treballar era de 66 persones, 56 eren actives i 10 eren inactives. De les 56 persones actives 51 estaven ocupades (33 homes i 18 dones) i 5 estaven aturades (1 home i 4 dones). De les 10 persones inactives 2 estaven jubilades, 6 estaven estudiant i 2 estaven classificades com a «altres inactius».

### Activitats econòmiques

L'únic establiment que hi havia el 2007 era d'una empresa de fabricació d'altres productes industrials.
L'any 2000 a Euvezin hi havia 7 explotacions agrícoles que ocupaven un total de 500 hectàrees.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999» (en francès). INSEE. Arxivat de l'original el 5 desembre 2008.
* ↑ Logement, 1968-2007
* ↑ «Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999» (en francès). http://www.recensement-2007.insee.fr:+ INSEE. [Consulta: 13 juliol 2010].
* ↑ Emploi et population active 1999 et 2007
* ↑ Créations et stock d'établissements par commune en 2009
* ↑ Exploitations agricoles
* Résumé statistique Fitxa resum de dades estadístiques d'Euvezin a l'INSEE.
* Évolution et structure de la population Fitxa amb el detall de dades d'Euvezin a l'INSEE
* France par commune Arxivat 2012-01-11 a Wayback Machine. Dades detallades de tots els municipis de França accessibles a partir del mapa.
# Ely Parker

Ely Parker (Towananda, Nova York 1828-1895), també anomenat Hasanoanda, fou un dirigent seneca. El 1852 fou nomenat Donehogawa (Guardià de la Porta Oriental). Enginyer civil i amic personal d'Ulysses S. Grant, fou el redactor de la rendició d'Appomatox el 1865. De gener del 1869 a estiu del 1871 va dirigir el Bureau of Indian Affairs (BIA), però dimití per pressions de tota mena. Ajudà a l'antropòleg Lewis Morgan a escriure el seu estudi sobre la Confederació Iroquesa. Va viure molt respectat pel seu poble, però va morir gairebé en la pobresa.

## Enllaços externs

* http://college.hmco.com/history/readerscomp/naind/html/na_027900_parkerelys.htm Arxivat 2006-02-08 a Wayback Machine.
# Valverde de Burguillos

Valverde de Burguillos és un municipi de la província de Badajoz, a la comunitat autònoma d'Extremadura.

## Referències

* ↑ EPA.com.es. «Badajoz municipios de más y menos de 5000 habitantes» (en castellà), maig 2020. [Consulta: 21 febrer 2021].
# Valverde de Leganés

Valverde de Leganés és un municipi de la província de Badajoz, a la comunitat autònoma d'Extremadura.

## Referències

* ↑ EPA.com.es. «Badajoz municipios de más y menos de 5000 habitantes» (en castellà), maig 2020. [Consulta: 21 febrer 2021].
# Valverde (Madrid)

* Aquest article tracta sobre el barri de la vila de Madrid. Si cerqueu el municipi de la província de Madrid, vegeu «Valverde de Alcalá».
Valverde és un barri de Madrid integrat en el districte de Fuencarral-El Pardo. Té una superfície de 897,73 hectàrees i una població de 48.556 habitants (2009). Limita al nord amb El Goloso i Alcobendas, al sud amb Castilla (Chamartín), a l'oest amb Mirasierra i la Paz i a l'est amb Valdefuentes (Hortaleza). Està delimitat al nord amb les carreteres de Colmenar Viejo i de Fuencarral a Alcobendas, al sud per la Carretera de Colmenar Viejo i a l'est per l'Avinguda de Burgos i la Puerta de Platerías. Dins de Valverde hi ha algunes barriades: la barriada de Fuencarral, el barri de Santa Ana, el polígon Cardenal Herrera Oria, la colònia Virgen de Begoña, el barri de Tres Olivos, el barri de Las Tablas i el polígon empresarial de Fuencarral amb el Distrito C. Al barri hi ha dues estacions de rodalia de Madrid: Ramón y Cajal i Fuencarral. Pel que fa al Metro, hi ha cinc estacions de la línia : Begoña, Fuencarral, Tres Olivos, Las Tablas i Ronda de la Comunicación.

## Enllaços externs

* Estadística del districte Fuencarral-El Pardo
* Ortofoto de Fuencarral-El Pardo i mapes del districte i els seus barris, amb les seccions censals Arxivat 2011-11-12 a Wayback Machine.
# Valeria Lynch

María Cristina Lancelotti més coneguda pel seu nom artístic Valeria Lynch (Buenos Aires, 7 de gener de 1952) és una cantant i actriu argentina. Nomenada pel New York Times com una de les 5 millors veus del planeta, ha estat reconeguda per la seva potent veu que arriba a "Fer tremolar les parets".

## Discografia

Valeria Lynch ha venut més de 15 milions de discos entre produccions pròpies, recopilacions i participacions com a cantant o compositora al costat d'altres artistes.
* Sinfónica (2015). DVD + CD. Sony Music Argentina.
* Valeria Con Todo (2014). Sony Music Argentina.
* Valeria Vale (2014). DVD + CD. Leader Music.
* Loba (2012) DVD + CD. Leader Music.
* La Máxima (2011) DVD + CD doble. Leader Music.
* O todo o nada (2010) Leader Music.
* Nosotras (2005) KLASIKO RECORD /EMI MUSIC.
* Vivo por Valeria (2004) (en vivo Teatro OPERA Bs.As.) RAYSA RECORDS.
* Algo natural (2000) (Producción independiente de Editorial Atlántida, distribuida en puestos de diarios y revistas)
* Lucía, la maga (2000) ARGENTINA MUSICAL S.R.L.
* Las hijas de Caruso (1999)WARNER MUSIC
* Baila Conmigo (1997) BMG Ariola
* De regreso al amor (1996) BMG Ariola.
* El beso de la mujer araña (1995) BMG Ariola.
* Caravana de sueños (1994) BMG Ariola.
* Todo Valeria Lynch de FM tango para usted (1993) (reedición Valeria canta el tango) BMG Ariola.
* Sin red (1992) BMG Ariola.
* Están tocando nuestra canción (1992) (grabado en vivo) BMG Ariola.
* Háblame de amor (1991) RCA Victor.
* Mis mejores canciones (1990) RCA Victor.
* San Remo '90 (1990) (en vivo) RCA Victor.
* Energía (1989) RCA Victor.
* A cualquier precio (1988) RCA Victor.
* Sin fronteras (1986) RCA Victor.
* Valeria canta el tango (1986) (álbum de tango) RCA Victor.
* En vivo (1986) (reedición de En Vivo de 1984) Polygram.
* Ciclos '85 (1985) (reedición de Capricornio) Polygram.
* World Popular Song Festival Tokyo (1985) (en vivo) RCA Victor.
* Para cantarle a la vida (1985) RCA Victor.
* Cada día más (1984) RCA Victor.
* En vivo (1984) (en vivo) Polygram.
* Mujer (1983) (reedición de Mujer) Polygram.
* Un poco más de mí (1983) Polygram.
* Quiéreme (1982) Polygram.
* Canta Evita (1981) (temas principales de la comedia musical Evita protagonizada en México en el Teatro Ferrocarrilero) Phillips.
* Evita (México) (1981) Phillips.
* Están tocando nuestra canción (1980) Polygram.
* Capricornio (1980) Polygram.
* Yo soy tu canción (1979) Polygram.
* Mujer (1979) Polygram.
* Valeria Lynch (1977) (álbum debut) Polygram.
També la discografia de Valeria Lynch ha aconseguit certificacions d'or, platí i multiplatí a Mèxic, Colòmbia, Veneçuela, Puerto Rico, Panamà, Uruguai, Xile i Estats Units amb vendes que varien entre les 30 000 i 500 000 unitats depenent el país i el tipus de certificació

## Referències

* ↑ «Nombre real». Arxivat de l'original el 2015-09-24. [Consulta: 30 juny 2021].
* ↑ «Año de Nacimiento». Arxivat de l'original el 2017-07-24. [Consulta: 28 juliol 2016].
* ↑ ventas oficiales Sony Music Argentina
* ↑ certificaciones internacionales
# VII Premis de la Unión de Actores

La VII edició dels Premis de la Unión de Actores, corresponents a l'any 1997, concedits pel sindicat d'actors Unión de Actores y Actrices, va tenir lloc el 28 de gener de 1998 al Teatro Albéniz de Madrid. El director de l'acte fou Juan Polanco.

## Guardons
### Premi a Tota una vida

* Berta Riaza

### Premi Especial

* Fundación Argentaria

### Cinema
#### Millor interpretació protagonista

| Actor/Actriu | Pel·lícula | Resultat |
| Javier Bardem | Perdita Durango | Candidat |
| Jordi Mollà | La buena estrella | Guanyador |
| Antonio Resines | La buena estrella | Candidat |

#### Millor interpretació secundària

| Actor/Actriu | Pel·lícula | Resultat |
| Charo López | Secretos del corazón | Guanyadora |
| Manuel Manquiña | Airbag | Candidat |
| Ángela Molina | Carne trémula | Candidata |

#### Millor interpretació de repartiment

| Actor/Actriu | Pel·lícula | Resultat |
| Pilar Bardem | Carne trémula | Guanyadora |
| Penélope Cruz | Carne trémula | Candidata |
| Blanca Portillo | El color de las nubes | Candidata |

#### Millor interpretació revelació

| Actor/Actriu | Pel·lícula | Resultat |
| Andoni Erburu | Secretos del corazón | Guanyador |
| Fernando Ramallo | Carreteras secundarias | Candidat |
| Alberto San Juan | Airbag | Candidat |

### Televisió
#### Millor interpretació protagonista

| Actor/Actriu | Sèrie de televisió | Resultat |
| Imanol Arias | Querido maestro | Candidat |
| Emma Suárez | Querido maestro | Candidata |
| Fernando Valverde | Todos los hombres sois iguales | Guanyador |

#### Millor interpretació secundària

| Actor/Actriu | Sèrie de televisió | Resultat |
| Jesús Bonilla | Querido maestro | Candidat |
| Fernando Chinarro | Querido maestro | Candidat |
| Isabel Ordaz | Todos los hombres sois iguales | Guanyadora |

#### Millor interpretación de repartiment

| Actor/Actriu | Sèrie de televisió | Resultat |
| Ángel Burgos | Todos los hombres sois iguales | Guanyador |
| Blas Moya | Menudo es mi padre | Candidat |
| Antonio Molero | Médico de familia | Candidat |

### Teatre
#### Millor interpretació protagonista

| Actor/Actriu | Obra de teatre | Resultat |
| Nuria Gallardo | La venganza de Tamar | Candidata |
| Miguel Palenzuela | El enfermo imaginario | Candidata |
| Vicky Peña | Sweeney Todd | Guanyadora |

#### Millor interpretació secundària

| Actor/Actriu | Obra de teatre | Resultat |
| Miguel Foronda | La venganza de Tamar | Candidat |
| Ana Frau | Eslavos | Candidata |
| Blanca Portillo | Eslavos | Guanyadora |

#### Millor interpretació de repartiment

| Actor/Actriu | Obra de teatre | 'Resultat |
| Diego París | ¿Sabes? anoche por poco sueño | Candidat |
| Pepe Pascual | El enfermo imaginario | Candidato |
| Carmen del Valle | La venganza de Tamar | Ganadora |

## Referències

* ↑ Premios Unión de Actores 1997 a la web de la Unión de Actores
* ↑ Berta Riaza, Pilar Bardem y Charo López, premios Unión de Actores, El País, 30 de gener de 1998

## Vegeu també

* Fotogramas de Plata 1997
* Medalles del Cercle d'Escriptors Cinematogràfics de 1997
* XII Premis Goya
* 42a edició dels Premis Sant Jordi de Cinematografia
* VII Premis Turia