# 66a Mostra Internacional de Cinema de Venècia

La 66a Mostra Internacional de Cinema de Venècia va tenir lloc del 2 al 12 de setembre de 2009, amb Maria Grazia Cucinotta com a mestressa de cerimònies. El festival va obrir amb la pel·lícula Baaria de Giuseppe Tornatore i va tancar amb Chengdu, Wo Ai Ni de Fruit Chan i Cui Jian. El jurat internacional, presidit per Ang Lee, va atorgar el Lleó d'Or a Lebanon de Samuel Maoz.

## Jurats

El jurat de la Mostra de 2009 va estar format per:
Competició principal (Venezia 66)
* Ang Lee, director, guionista i productor taiwanès (President)
* Sergei Bodrov, director, guionista i productor rus
* Sandrine Bonnaire, directora, guionista i actriu francesa
* Liliana Cavani, directora i guionista italiana
* Joe Dante, director, guionista, editor i actor estatunidenc
* Anurag Kashyap, director, guionista, productor i actor hindi
* Luciano Ligabue, director, escriptor i cantant italià
Horitzons (Orizzonti)
* Pere Portabella, Polític, director i productor català (President)
* Bady Minck, cineasta i artista luxemburguès
* Gina Kim, cineasta i acadèmica sud-coreana
* Garin Nugroho, director indonesi
* Gianfranco Rosi, director, fotògraf, productor i guionista italià
Opera Prima (Premi "Luigi de Laurentiis" a la pel·lícula de debut)
* Haile Gerima, cineasta etíop (President)
* Ramin Bahrani, director i guionista estatunidenc
* Gianni Di Gregorio, director, guionista i actor italià
* Antoine Fuqua, director i productor estatunidenc
* Sam Taylor-Wood, cineasta i fotògraf anglès
Corto-Cortissimo (Competició de cuertmetratges)
* Stuart Gordon cineasta, director de teatre, i guionista estatunidenc (President)
* Steve Ricci, cineasta, guionista i editor italià
* Sitora Alieva, directora artística russa del Festival Internacional de Cinema Kinotav
Controcampo Italiano
* Carlo Lizzani, director, guionista i crític italià (President)
* Giulio Questi, director i guionista italià
* Marina Sanna, editora en cap de revista de cinema italiana

## Selecció oficial
### En competició

La secció competitiva de la selecció oficial és un concurs internacional de llargmetratges en format 35mm i HD digital, que es presenten per al Lleó d'Or.
| Títol original | Director(s) | País de producció |
| Yi ngoi | Cheang Pou-Soi | Hong Kong |
| 36 vues du pic Saint-Loup | Jacques Rivette | França, Itàlia |
| Baarìa | Giuseppe Tornatore | Itàlia, França |
| Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans | Werner Herzog | Estats Units |
| Ahasin Wetei | Vimukthi Jayasundara | Sri Lanka |
| Il grande sogno | Michele Placido | Itàlia, França |
| Capitalism: A Love Story | Michael Moore | Estats Units |
| La doppia ora | Giuseppe Capotondi | Itàlia |
| Lola | Brillante Mendoza | França, Filipines |
| Lebanon | Samuel Maoz | Israel, França, Alemanya, Regne Unit |
| Life During Wartime | Todd Solondz | Estats Units |
| Lourdes | Jessica Hausner | Àustria |
| Mr Nobody | Jaco van Dormael | Bèlgica, Canadà, França, Alemanya |
| My Son, My Son, What Have Ye Done | Werner Herzog | Estats Units |
| Persécution | Patrice Chéreau | França |
| Lei wangzi | Yonfan | Taiwan |
| The Road | John Hillcoat | Estats Units |
| A Single Man | Tom Ford | Estats Units |
| Soul Kitchen | Fatih Akın | Alemanya, Turquia |
| Survival of the Dead | George A. Romero | Estats Units |
| Tetsuo: The Bullet Man | Shinya Tsukamoto | Japó |
| Al-Musafir | Ahmad Maher | Egipte, Itàlia |
| White Material | Claire Denis | França, Camerun |
| Lo spazio bianco | Francesca Comencini | Itàlia |
| Zanan-e bedun-e mardan | Shirin Neshat | Alemanya, Àustria, França, Itàlia, Ucraïna, Marroc |
    Títol il·luminat indica guanyador del Lleó d'Or

### Fora de competició

Les següents pel·lícules foren exhibides "fora de competició":
| Títol original | Director(s) | País de producció |
| Brooklyn's Finest | Antoine Fuqua | Estats Units |
| Chengdu, wo ai ni | Fruit Chan & Cui Jian | R.P. de la Xina |
| Delhi-6 | Rakeysh Omprakash Mehra | Índia |
| Dev.D | Anurag Kashyap | Índia |
| Great Directors (documental) | Angela Ismailos | Estats Units |
| Ruzhaye Sabz | Hana Makhmalbaf | Iran |
| Gulaal (गुलाल) | Anurag Kashyap | Índia |
| The Hole (3D) | Joe Dante | Estats Units |
| The Informant! | Steven Soderbergh | Estats Units |
| The Men Who Stare at Goats | Grant Heslov | Estats Units |
| Napoli, Napoli, Napoli (documental) | Abel Ferrara | Itàlia |
| L'oro di Cuba (documental) | Giuliano Montaldo | Itàlia |
| Rambo (Director's Cut) | Sylvester Stallone | Estats Units |
| REC 2 | Jaume Balagueró & Paco Plaza | Espanya |
| Le ombre rosse | Francesco Maselli | Itàlia |
| Prove per una tragedia siciliana (documental) | Roman Paska & John Turturro | Itàlia |
| Ehki ya shahrazade | Yousry Nasrallah | Egipte |
| South of the Border | Oliver Stone | Estats Units |
| Valhalla Rising | Nicolas Winding Refn | Dinamarca, Regne Unit |
| Yonayona pengin | Rintaro | Japó, França |

### Competició de curtmetratges

Les següents pel·lícules foren seleccionades per a la competició de curtmetratges (Corto Cortissimo):
En competició :
| Títol original | Director(s) | País de producció |
| Felicità | Salome Aleksi | Geòrgia |
| Kinematograf | Tomek Baginski | Polònia |
| So Che C'è Un Uomo | Gianclaudio Cappai | Itàlia |
| To je zemljia, brat moj | Jan Cvitkovič | Eslovènia, Itàlia |
| ' Alle Fugler | Sara Eliassen | Noruega |
| O Teu Sorriso | Pedro Freire | Brasil |
| Il Gioco | Adriano Giannini | Itàlia |
| Object #1 | Murad Ibragimbekov | Rússia |
| Girllikeme | Rowland Jobson | Regne Unit |
| Eersgeborene | Etienne Kallos | Sud-àfrica, Estats Units |
| Umma-E Huga | Kwang-Bok Kim | Corea del Sud |
| Storage | David Lea | Regne Unit |
| Nuvole, Mani | Simone Massi | França |
| Sinner | Meni Philip | Israel |
| Family Jewels | Martin Stitt | Estats Units, Regne Unit |
| Er Ren | Shijie Tan | Singapur |
| Jitensha | Dean Yamada | Japó, Estats Units |
| Kingyo | Edmund Yeo | Japó, Malàisia |
Fora de competició :
| Moment | Títol | Director(s) | País |
| Apertura | Plastic Bag | Ramin Bahrani | Estats Units |
| Clausura | The It.Aliens | Clemens Klopfenstein, Lukas Klopfenstein | Itàlia, Suïssa |
Esdeveniments especials :
| Títol original | Director(s) | País de producció |
| Recordare | Leonardo Carrano, Alessandro Pierattini | Itàlia |
| La città nel cielo | Giacomo Cimini | Regne Unit, Itàlia |
| La seconda famiglia | Alberto Dall'Ara | Itàlia |
| Earth | Tzu Nyen Ho | Singapur |
| Radio | Riccardo Pugliese | Estats Units, Itàlia |
| Uerra | Paolo Sassanelli | Itàlia |
| A la lune montante | Annarita Zambrano | França |
    Títol il·luminat indica el guanyador al Lleó al Millor Curtmetratge.

### Horitzons

Les següents pel·lícules foren seleccionades per la secció Horitzons (Orizzonti):
| Títol original | Director(s) | País |
| 1428 (documental) | Haibin Du | R.P. de la Xina |
| Choi voi | Bui Thac Chuyen | Vietnam |
| Tris di donne & abiti nuziali | Vincenzo Terracciano | Itàlia |
| Dowaha | Raja Amari | Tunísia |
| Engkwentro | Pepe Diokno | Filipines |
| Il colore delle parole (documental) | Marco Simon Puccioni | Itàlia |
| Dou niu | Guan Hu | R.P. de la Xina |
| Korotkoe zamykanie | Petr Buslov, Alexei German Jr., Boris Khlebnikov, Kirill Serebrennikov, Ivan Vrypayev | Rússia |
| Francesca (pel·lícula d'apertura) | Bobby Paunescu | Romania |
| Io sono l'amore | Luca Guadagnino | Itàlia |
| Viajo porque preciso, volto porque te amo | Marcelo Gomes, Karim Aïnouz | Brasil |
| Touxi | Jie Liu | R.P. de la Xina |
| Aadmi ki Aurat Aur Anya Kahaniya | Amit Dutta | Índia |
| The Movie Orgy - Ultimate Version | Joe Dante | Estats Units |
| Women ceng jing de wuchanzhe (documental) | Xiaolu Guo | R.P. de la Xina |
| The One All Alone (documental) | Frank Scheffer | Països Baixos |
| Wahed-Sefr | Kamla Abou Zekry | Egipte |
| Paraiso | Héctor Gálvez | Perú |
| Pepperminta | Pipilotti Rist | Suïssa |
| Repo Chick | Alex Cox | Estats Units |
| Insolação | Felipe Hirsch, Daniela Thomas | Brasil |
| Zarte Parasiten | Christian Becker, Oliver Schwabe | Alemanya |
| Totò (documental) | Peter Schreiner | Àustria |
| Villalobos (documental) | Romuald Karmakar | Alemanya |
| Woman on Fire Looks for Water | Woo Ming Jin | Malàisia, Corea del Sud |
Esdeveniments Horitzons :
| Títol original | Director(s) | País de producció |
| Armando Testa - Povero ma moderno (documental) | Pappi Corsicato | Itàlia |
| The Marriage (documental, curt) | Peter Greenaway | Itàlia, Espanya |
| Citaem Blokadnuju Knigu (documental) | Alexander Sokurov | Rússia |
| The Death of Pentheus (curt) | Philip Haas | Estats Units |
| La Bohème (curt) | Werner Herzog | Regne Unit |
| Seo-wool eui ul-gul (documental) | Gina Kim | Estats Units, Corea del Sud |
| Hugo en Afrique (documental) | Stefano Knuchel | Suïssa |
| Via della croce (documental) | Serena Nono | Itàlia |
| Mudanza (curt) | Pere Portabella | Espanya |
| Deserto rosa. Luigi Ghirri (documental) | Elisabetta Sgarbi | Itàlia |
| La danse - Le ballet de l'Opéra de Paris (documental) | Frederick Wiseman | Estats Units |
| Cock-Crow (55 min) | David Zamagni, Nadia Ranocchi | Itàlia |
| Daimon (49 min) | David Zamagni, Nadia Ranocchi | Itàlia |
    Títol il·luminat indica el guanyador del Lleó del Futur

### Lleó d'Or al treball de tota una vida

Com a part del Lleó d'Or al treball de tota una vida 2009 , que es va conferir a John Lasseter i als directors de Disney-Pixar, es van presentar les següents pel·lícules d'animació estatunidenques:
* The Incredibles de Brad Bird
* Up (pel·lícula del 2009) de Pete Docter i Bob Peterson (screenplay)
* Toy Story 3-D deJohn Lasseter
* Toy Story 2 3-D de John Lasseter, Lee Unkrich, Ash Brannon
* Finding Nemo d'Andrew Stanton i Lee Unkrich

### Cortocampo Italiano

En aquesta secció es van projectar les següents pel·lícules, que representen "noves tendències del cinema italià":
| Títol | Director(s) | Tipus de pel·lícula |
| Cosmonauta | Susanna Nicchiarelli | Coming-of-age |
| Il Compleanno | Marco Filiberti | Drama |
| Giuseppe De Santis | Carlo Lizzani | Documental, telefilm |
| Hollywood sul Tevere | Marco Spagnoli | Documental |
| Negli occhi | Francesco Del Grosso, Daniele Anzellotti | Documental |
| Il Piccolo | Maurizio Zaccaro | Documental |
| Poeti | Toni D'Angelo | Documental |
| Sputnik 5 | Susanna Nicchiarelli | Curt d'animació |
| Dieci Inverni | Valerio Mieli | Romanç |

### Aquells fantasmes 2

Per a aquesta secció retrospectiva del cinema italià, es van projectar 39 llargmetratges i 26 curtmetratges, incloent documentals. Les pel·lícules van sorgir principalment del període 1946-1971, amb només algunes pel·lícules que es remunten a la dècada de 1930 i arriben fins al 2009. Aquesta és una llista de les pel·lícules de ficció exhibides:
| Títol original | Director(s) | Any d'estrena |
| Accidenti alla guerra!... | Giorgio Simonelli | 1948 |
| L'uomo dei cinque palloni | Marco Ferreri | 1965 |
| Carmen di Trastevere | Carmine Gallone | 1963 |
| Morte di un amico | Franco Rossi | 1959 |
| I sogni muoiono all'alba | Indro Montanelli, Enrico Gras, Mario Craveri | 1961 |
| Anni facili | Luigi Zampa | 1953 |
| Un eroe del nostro tempo | Sergio Capogna | 1960 |
| La Fiamma che non si spegne | Vittorio Cottafavi | 1949 |
| Galileo | Liliana Cavani | 1969 |
| La ragazza in vetrina | Luciano Emmer | 1961 |
| La grande guerra | Mario Monicelli | 1959 |
| Casa Ricordi | Carmine Gallone | 1954 |
| Temporale Rosy | Mario Monicelli | 1979 |
| Gli Invisibili | Pasquale Squitieri | 1988 |
| Uccidete il vitello grasso e arrostitelo | Salvatore Samperi | 1970 |
| Un amore a Roma | Dino Risi | 1960 |
| La viaccia | Mauro Bolognini | 1961 |
| Margherita fra i tre | Ivo Perilli | 1942 |
| Le ore nude | Marco Vicario | 1964 |
| Nerosubianco | Tinto Brass | 1968 |
| Noi cannibali | Antonio Leonviola | 1953 |
| Uno tra la folla | Ennio Cerlesi, Piero Tellini | 1946 |
| Cenerentola e il Signor Bonaventura | Sergio Tofano | 1941 |
| Un tranquillo posto di campagna | Elio Petri | 1969 |
| La Rimpatriata | Damiano Damiani | 1963 |
| La nave delle donne maledette | Raffaello Matarazzo | 1954 |
| Storie sulla sabbia | Riccardo Fellini | 1963 |
| La mano dello straniero | Mario Soldati | 1954 |
| Il tramontana | Adriano Barbano | 1965 |
| Tre nel mille | Franco Indovina | 1971 |
| I girovaghi | Hugo Fregonese | 1956 |
| Donne senza nome | Géza von Radványi | 1950 |

## Seccions autònomes
### Setmana de la Crítica del Festival de Cinema de Venècia

Les següents pel·lícules foren exhibides com en competició per la 24a Setmana de la Crítica:
En competició :
| Títol | Director(s) | País de producció |
| Ka-pe-neu-wa-reu | Jung Sung-il | Corea del Sud |
| Det enda rationella | Jörgen Bergmark | Suècia |
| Domaine | Patric Chiha | França, Àustria |
| Kakraki | Ilya Demichev | Rússia |
| Lištičky | Mira Fornay | Txèquia, Eslovàquia, Irlanda |
| Téhéran | Nader T. Homayoun | França, Iran |
Esdevenimentes especials – Fora de competició :
| Esdeveniment | Títol | Director(s) | País de producció |
| Apertura | Metropia | Tarik Saleh | Suècia |
| Clausura | The Pothole (Chaleh) | Ali Karim | Iran |
| Altres * | Videocracy | Erik Gandini | Suècia |
    * Esdeveniment especial en col·laboració amb els Dies Venecians

### Dies de Venècia

Les següents pel·lícules foren seleccionades per la 6a edició de la secció autònoma Dies de Venècia (Giornate Degli Autori):
En competició :
| Títol | Director(s) | País de producció |
| Apan | Jesper Ganslandt | Suècia |
| Barking Water | Sterlin Harjo | Estats Units |
| Celda 211 | Daniel Monzón | Espanya, França |
| De laatste Dagen van Emma Blank | Alex van Warmerdam | Països Baixos |
| Desert Flower | Sherry Hormann | Regne Unit, Alemanya, Àustria, França |
| Di me cosa ne sai(documental) | Valerio Jalongo | Itàlia |
| Francia | Israel Adrián Caetano | Argentina |
| Gordos | Daniel Sánchez Arévalo | Espanya |
| Harragas | Merzak Allouache | Algèria, França |
| Honeymoons | Goran Paskaljevic | Sèrbia, Albània |
| Je suis heureux que ma mere soit vivante | Claude Miller, Nathan Miller | França |
| L'amore e basta | Stefano Consiglio | Itàlia |
| La horde | Yannick Dahan, Benjamin Rocher | França |
| La sangre y la lluvia | Jorge Navas | Colòmbia, Argentina |
| Mille giorni di Vito (curt) | Elisabetta Pandimiglio | Itàlia |
| Poesia che mi guardi (documental) | Marina Spada | Itàlia |
| Qu'un seul tienne et les autres suivront | Léa Fehner | França |
Fora de competició :
| Ocasió | Títol | Director(s) | País |
| Pel·lícules sobre la realitat | Ragazze la vita trema (documental) | Paola Sangiovanni | Itàlia |
| Esdeveniment especial w/ Setmana de la Crítica | Videocracy | Erik Gandini | Suècia |
| Esdeveniment especial 100 + 1 | I magliari (1959) | Francesco Rosi | Itàlia, França |
| Esdeveniment especial 100 + 1 | Vittorio D. (documental) | Mario Canale, Annarosa Morri | Itàlia |
| Tribut a Signe Baumane | Teat Beat of Sex (1 min. animació) | Signe Baumane | Estats Units |

## Premis
### Selecció oficial

Els premis concedits en la 66a edició foren:
En competició (Venezia 66)
* Lleó d'Or: Lebanon de Samuel Maoz
* Lleó d'Argent al millor director: Shirin Neshat per Zanan-e bedun-e mardan
* Premi Especial del Jurat: Soul Kitchen de Fatih Akın
* Copa Volpi al millor actor: Colin Firth, per A Single Man
* Copa Volpi a la millor actriu: Kseniya Rappoport, per The Double Hour
* Premi Marcello Mastroianni, al millor actor o actriu emergent: Jasmine Trinca per The Big Dream
* Osella a la Contribució tècnica destacada: Sylvie Olivé per Mr. Nobody
* Osella al millor guió: Todd Solondz per Life During Wartime
Premis Horitzons (Premi Orizzonti)
* Millor pel·lícula: Engkwentro de Pepe Diokno
* Millor documental: 1428 de Haibin Du
    Menció especial: The Man's Woman and Other Stories d'Amit Dutta
Lleó del Futur
* Premi Luigi De Laurentiis per a pel·lícula de debut: Engkwentro de Pepe Diokno (Horitzons)
Premis curtmetratge (Corto Cortissimo Lion)
* Millor curtmetratge: Eersgeborene d'Etienne Kallos
* Nominació Venècia als Premis de Cinema Europeus 2009: Sinner de Meni Philip
    Menció especial: Felicità de Salomé Aleksi
Controcampo Italiano
* Millor pel·lícula: Cosmonauta de Susanna Nicchiarelli
    Menció especial: Negli occhi de Francesco Del Grosso, Daniele Anzellotti
Premis especials
* Lleó Especial pel seu treball: John Lasseter i els Directors of Disney-Pixar
* Premi Jaeger-Le Coultre Glory al director: Sylvester Stallone
* Premi Persol 3-Da la millor pel·lícula estereoscòpica: The Hole de Joe Dante (fora de competició)

### Seccions autònomes

Els següents premis oficials i col·laterals foren concedits a pel·lícules de les seccions autònomes:
Setmana dels Crítics de Cinema Internacional de Venècia
* Premi "Regió del Vènet per qualitat de cinema": Tehroun de Takmil Homayoun Nader
* Premi Future Film Festival Digital: Metropia de Tarik Saleh i Menció especial per Up de Pete Docter
Dies de Venècia (Giornati degli Autori)
* Premi Label Europa Cinemas: De laatste Dagen van Emma Blank d'Alex van Warmerdam
    Premi FEDIC - Menció especial: Di me cosa ne sai de Valerio Jalongo

### Altres premis col·laterals

Els següents premis col·laterals foren concedits a pel·lícules de la selecció oficial:
* Premi FIPRESCI (ex aequo):
** Millor pel·lícula (En competició): Lourdes de Jessica Hausner
** Millor pel·lícula (Horitzons): Choi voi de Bui Thac Chuyen
* Premi SIGNIS: Lourdes de Jessica Hausner
       Menció especial: Lebanon de Samuel Maoz
* Premi Francesco Pasinetti (SNGCI):
** Millor director: Giuseppe Tornatore per Baarìa
** Millor pel·lícula: Lo spazio bianco de Francesca Comencini
** Millor actor: Filippo Timi per La doppia ora
** Millor actriu: Margherita Buy per Lo spazio bianco
** Premi especial: Riccardo Scamarcio per Il grande sogno
** Premi especial: Armando Testa – Povero ma moderno de Pappi Corsicato (Horizons)
* Premi Leoncino d'oro Agiscuola: Capitalism: A Love Story de Michael Moore
* Premi La Navicella – Venezia Cinema: Lourdes de Jessica Hausner
* Premi C.I.C.T. UNESCO Enrico Fulchignoni: Al-Musafir d'Ahmad Maher
* Premi UNICEF: Zanan-e bedun-e mardan de Shirin Neshat
* Premi Especial Fundació Christopher D. Smithers: Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans de Werner Herzog
* Premi Biografilm:
** Millor pel·lícula de ficció: Mr. Nobody de Jaco Van Dormael
** Millor documental: Negli occhi de Francesco Del Grosso & Daniele Anzellotti (Cortocampo Italiano)
* Premi Lleó Queer per la millor pel·lícula sobre temes LGBT i cultura queer: A Single Man de Tom Ford
* Premi Brian de la UAAR: Lourdes de Jessica Hausner
* Premi Lanterna Magica (Cgs): Cosmonauta de Susanna Nicchiarelli (Cortocampo Italiano)
* Premi FEDIC: Lo spazio bianco de Francesca Comencini
* Premis Arca Cinemagiovani:
** Millor pel·lícula Venezia 66: Soul Kitchen de Fatih Akin
** Millor pel·lícula italiana: La doppia ora de Giuseppe Capotondi
* Premi Lina Mangiacapre: Ehky ya Schahrazad de Yousry Nasrallah (fora de competició)
* Premi Air per Film Fest: Lo spazio bianco de Francesca Comencini
* Premi Award 2009: Capitalism: A love story de Michael Moore
* Premi Gianni Astrei: Lo spazio bianco de Francesca Comencini

## Referències

* ↑ «BBC News: Ang Lee to head Venice festival». BBC News, 27-02-2009 [Consulta: 12 març 2009].
* ↑ «Maria Grazia Cucinotta hostess of the 66th Venice Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 3 setembre 2009.
* 1 2 «66th Venice Film Festival Official Awards». labiennale.org. Arxivat de l'original el 30 setembre 2009.
* ↑ «66th Venice Film Festival – The Jury». culturecompass.co.uk. Arxivat de l'original el 8 d'octubre 2013. [Consulta: 8 octubre 2013].
* ↑ «Anurag Kashyap on Venice Film Festival jury». The Times Of India [Consulta: 8 octubre 2013]. Arxivat 2013-10-08 at Archive.is «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2013-10-08. [Consulta: 11 maig 2019].
* ↑ «Venice jurors to include Gina Kim, Ramin Bahrani, Stuart Gordon». screendaily.com. [Consulta: 8 octubre 2013].
* ↑ «66th Venice Film Festival Juries Venezia 66». labiennale.org. Arxivat de l'original el 13 setembre 2009. [Consulta: 22 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Juries Orizzonti». labiennale.org. Arxivat de l'original el 5 setembre 2009. [Consulta: 22 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Juries Opera Prima». labiennale.org. Arxivat de l'original el 5 setembre 2009. [Consulta: 22 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Juries Corto-Cortissimo». labiennale.org. Arxivat de l'original el 15 novembre 2009. [Consulta: 22 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Juries Corto-Cortissimo». labiennale.org. Arxivat de l'original el 5 setembre 2009. [Consulta: 22 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Venezia 66». labiennale.org. Arxivat de l'original el 30 novembre 2009. [Consulta: 17 agost 2009].
* ↑ «66th Venice Film Festival Out of Competition». labiennale.org. Arxivat de l'original el 29 novembre 2009. [Consulta: 22 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Corto Cortissimo». labiennale.org. Arxivat de l'original el 2 octubre 2009. [Consulta: 23 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Orizzonti». labiennale.org. Arxivat de l'original el 29 novembre 2009. [Consulta: 22 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival, Golden Lion for Lifetime Achievement 2009». labiennale.org. Arxivat de l'original el 15 setembre 2009. [Consulta: 23 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival Cortocampo Italiano». labiennale.org. Arxivat de l'original el 5 setembre 2009. [Consulta: 23 abril 2018].
* ↑ «66th Venice Film Festival These Phantoms 2». labiennale.org. Arxivat de l'original el 4 octubre 2009. [Consulta: 23 abril 2018].
* ↑ «24th International Film Critics' Week». sicvenezia.it. Arxivat de l'original el 8 d'abril 2018. [Consulta: 6 abril 2018].
* ↑ Jörgen Bergmark on IMDb
* ↑ Patric Chiha on IMDb
* ↑ Ilya Demichev on IMDb
* ↑ Mira Fornay on IMDb
* ↑ Nader T. Homayoun on IMDb
* ↑ «Venice Days 2009: 6th edition». venice-days.it. [Consulta: 23 abril 2018].
* ↑ «Giornate degli Autori - Venice Days». labiennale.org. Arxivat de l'original el 5 setembre 2009. [Consulta: 24 abril 2018].
* 1 2 «Collateral Awards of the 66th Venice Film Festival». labiennale.org. Arxivat de l'original el 15 setembre 2009. [Consulta: 24 abril 2018].
* ↑ «FIPRESCI Awards 2009». fipresci.org. [Consulta: 24 abril 2018].
* ↑ Venice 66 Awards on IMDb

## Enllaços externs

* 66a Mostra Internacional de Cinema de Venècia - Lloc web oficial
* Premis del Festival de Cinema de Venècia 2009 a IMDb
* Premis del Festival de Cinema de Venècia 2009 a Filmaffinity