# Des del retrovisor

Des del retrovisor (títol original en polonès, Skąd dokąd; en ucraïnès, Звідки куди, transcrit com a Zvidki kudi) és un llargmetratge documental de 2023 dirigit per Maciek Hamela. Se centra en les imatges gravades des d'una furgoneta que travessa les carreteres d'Ucraïna amb el conductor-director i persones evacuades, arran de la invasió russa. El vehicle es converteix en un fràgil i temporal refugi d'exiliats l'únic objectiu dels quals és escapar de la guerra. És una coproducció entre Polònia, França i Ucraïna. S'ha subtitulat al català.
Es va situar a la llista de les 15 pel·lícules nominades al premi Oscar al millor documental i va ser nominada als premis del Cinema Polonès a la categoria de millor llargmetratge documental.
Des del retrovisor va debutar al festival Millennium Docs Against Gravity del 2023, on va guanyar el gran premi del Concurs polonès i el premi de l'Arthouse Cinema Association. Llavors, es va projectar al 76è Festival de Canes. Des d'aleshores, es va presentar presentat a més de 50 festivals a Polònia i a l'estranger, i va rebre el Gran Premi del Jurat al Concurs Internacional del Sheffield DocFest, que la va fer elegible per presentar-se a l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques. A més, va ser premiada a Odessa, Zúric, Hamburg, i Chicago. També es va presentar al Festival de Cinema de Toronto, on es va estrenar als Estats Units, i al Festival Internacional de Cinema Documental DMZ, cosa que va marcar l'estrena a l'Àsia.

## Referències

* ↑ (en anglès) , 26-05-2023.
* ↑ «Review: In the Rearview» (en anglès). Cineuropa, 13-09-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Handler, Bilge Ebiri, Rachel. «What's at Cannes? Scorsese, a Gay Western, and Cate Blanchett As a Renegade Nun.» (en anglès). Vulture, 16-05-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Pond, Steve. «'In the Rearview' Review: Road Trip Doc Puts a Human Face on War in Ukraine» (en anglès americà). TheWrap, 15-09-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Vlessing, Etan. «'In the Rearview' Director Maciek Hamela Brings Human Face to Brutal Ukraine War» (en anglès americà). The Hollywood Reporter, 11-09-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Baughan2023-06-14T07:00:00+01:00, Nikki. «'In The Rearview': Sheffield Review» (en anglès). Screen. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Tallerico, Brian. «TIFF 2023: In the Rearview, Flipside, Copa 71 | Festivals & Awards | Roger Ebert» (en anglès). rogerebert.com. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ «Des del retrovisor». Goita què fan, ara!. [Consulta: 5 agost 2024].
* ↑ «96TH OSCARS® SHORTLISTS IN 10 AWARD CATEGORIES ANNOUNCED» (en anglès). press.oscars.org. [Consulta: 26 desembre 2023].
* ↑ Davis, Clayton. «Oscar Shortlists Announced for 10 Categories: ‘Barbie’ Leads the Way» (en anglès americà). Variety, 21-12-2023. [Consulta: 26 desembre 2023].
* ↑ «Orły | Znamy Nominowanych do 26. Orłów, Polskich Nagród Filmowych». pnf.pl. [Consulta: 13 febrer 2024].
* ↑ WKZ. «Orły 2024. Znamy nominowanych do Polskich Nagród Filmowych» (en polonès). film.wp.pl, 08-02-2024. [Consulta: 13 febrer 2024].
* ↑ «2023 Winners» (en anglès americà). MDAG communication (Copy). [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ «L'ACID - PIERRE FEUILLE PISTOLET». Le site de l'ACID - Association du Cinéma Indépendant pour sa Diffusion. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Carey, Matthew. «Ukraine-Themed Documentary 'In The Rearview' Earns Top Prize At 30th Sheffield DocFest – Full Winners List» (en anglès americà). Deadline, 18-06-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Davis, Clayton. «Academy Announces 288 Eligible Titles for Animated, Documentary and International Feature Oscar Races» (en anglès americà). Variety, 07-12-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ «The winners of the Odesa Film Festival were announced in Chernivtsi» (en anglès). odessa-journal.com. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Bałaga, Marta. «'Hesitation Wound,' 'Hollywoodgate' and 'In the Rearview' Win at Zurich Film Festival» (en anglès americà). Variety, 07-10-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ «Maciek Hamela's In the Rearview wins the Political Film Award at Filmfest Hamburg» (en anglès). Cineuropa, 10-10-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Azad, Navid Nikkhah. «Winners of Chicago Film Festival 2023 - ZIZ.NEWS» (en anglès americà). www.ziz.news, 14-12-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* ↑ Morfoot, Addie. «Docs About Louis C.K., Paul Simon and a Whole Foods Dishwasher Who Moonlights as a Mountain Climber Are Among Those Going to Toronto This Year» (en anglès americà). Variety, 26-07-2023. [Consulta: 16 desembre 2023].
* 1 2 Rosser2023-08-24T12:33:00+01:00, Michael. «Korea's DMZ Docs unveils revamped structure, opening with 'The Eternal Memory'» (en anglès). Screen. [Consulta: 16 desembre 2023].