# The Roundup

The Roundup (en hangul, 범죄도시2; hanja: 犯罪都市2; romanització revisada del coreà: Beomjoedosi 2; lit. Ciutat del crim 2) és una pel·lícula d'acció criminal sud-coreana de 2022, dirigida per Lee Sang-yong i protagonitzada per Ma Dong-seok, Son Seok-koo i Choi Gwi-hwa. Seqüela de la pel·lícula del 2017 The Outlaws, es va estrenar el 18 de maig de 2022 en format IMAX. Ha estat subtitulada al català.
La pel·lícula es va convertir en l'estrena sud-coreana de més èxit des de l'inici de la pandèmia de COVID-19. En els set primers mesos del 2022 era la pel·lícula més taquillera de l'any a Corea del Sud, amb una recaptació bruta de 100,06 milions de dòlars nord-americans i 12,59 milions d'entrades.

## Sinopsi

La història es basa lliurement en un cas de segrest i assassinat en sèrie que va tenir lloc a les Filipines entre el 2008 i el 2012. A diferència de la pel·lícula en què es castiga els perpetradors, el cas real no s'ha resolt del tot.

## Repartiment

* Ma Dong-seok com a Ma Seok-do. Detectiu, subcap de la Unitat de Delictes Majors de la comissaria de Geumcheon.
* Son Seok-koo com a Kang Hae-sang, un criminal que ha estat segrestant i assassinant coreans al Vietnam.
* Choi Gwi-hwa com a Jeon Il-man, cap d'equip de la Unitat de Delictes Majors a la comissaria de policia de Geumcheon.
* Park Ji-hwan com a Jang I-soo, gàngster convertit en agent turístic.
* Heo Dong-won com a Oh Dong-gyun, un detectiu sènior a la Unitat de Delictes Majors de la Comissaria de Policia de Geumcheon.
* Ha Jun com a Kang Hong-seok, membre de la Unitat de Delictes Majors de la Policia de Geumcheon.
* Jung Jae-kwang com a Kim Sang-hoon, el membre més jove de la Unitat de Delictes Majors de la Policia de Geumcheon.
* Nam Moon-cheol com a Choi Choon-baek, el pare de Choi Yong-gi, magnat dels negocis de Corea del Sud.
* Park Ji-young com a Kim In-sook, mare de Choi Yong-gi i esposa de Choi Choon-baek.
* Lee Joo-won com a Park Young-sa, del Consolat General de Corea del Sud a Ciutat Ho Chi Minh.
* Eum Moon-suk com a Jang Ki-cheol, subordinat de Kang Hae-sang, germà de Jang Soon-cheol.
* Kim Chan-hyung com a Jang Soon-cheol, subordinat de Kang Hae-sang, germà de Jang Ki-cheol.
* Cha Woo-jin com a Choi Yong-gi, el fill de Choi Choon-baek que va ser segrestat i assassinat per Kang Hae-sang.
* Jeon Jin-oh com a Yoo Jong-hoon, un criminal que és la raó per la qual Ma i Jeon inicialment van al Vietnam.

## Referències

* ↑ Bae Dong-mi. «2022년 한국영화 신작 프로젝트: '범죄도시2' 이상용 감독» (en coreà). Cine 21, 13-01-2022. [Consulta: 9 abril 2022].
* ↑ Kim Min-hwa. «'범죄도시2' 5월 18일 개봉 확정..마동석vs손석구» (en coreà). Star News, 20-04-2022. [Consulta: 21 abril 2022].
* ↑ Kwak Myeong-dong. «'범죄도시2' 5월 18일 IMAX 개봉, "마동석의 어마어마한 액션 쾌감 경험하라"» (en coreà). My Daily, 13-05-2022. [Consulta: 13 maig 2022].
* ↑ «The roundup». Goita què fan, ara!. [Consulta: 15 març 2023].
* ↑ Kim Boram. «'The Roundup' becomes most-watched Korean film in pandemic era», 26-05-2022. [Consulta: 28 juny 2022].
* ↑ Jeon In-deok. «범죄도시2가 이끈 회복세…영화 매출액 팬데믹 이전 절반 수준까지 회복» (en coreà), 22-07-2022. [Consulta: 28 juliol 2022].
* ↑ «KOFIC, KOBIS (Korean Box Office Information System) The Box office: All films of 2022». [Consulta: 11 juliol 2022].
* ↑ «영화 범죄도시2 실제 사건‥필리핀에서 사라진 윤철완 소령» (en coreà). MBC, 16-07-2022. [Consulta: 21 juliol 2022].
* ↑ Park Ah-reum. «‘범죄도시2’ 감독 바뀐다 “시즌1부터 함께한 조감독 연출 데뷔”» (en coreà). Newsen, 19-06-2019. [Consulta: 9 abril 2022].
* ↑ «Ma Dong-seok set to star in ‘The Outlaws 2’», 03-07-2018.
* ↑ «손석구, '범죄도시2' 악역 출연확정…마동석과 대립 예정(공식)» (en coreà). Herald POP, 17-01-2020. [Consulta: 9 abril 2022].
* ↑ «Son Seok-koo Cast as Villain in "The Outlaws 2"» (en anglès). [Consulta: 6 març 2021].
* ↑ «최귀화 '범죄도시2' 출연 확정…마동석·손석구와 호흡» (en coreà). My Daily, 09-02-2020. [Consulta: 9 abril 2022].
* 1 2 3 4 5 6 Jo Ji-young. «경쟁률만 무려 1500:1"…654만 돌파 '범죄도시2' 박지영→음문석 신스틸러 존재감도 압도적» (en coreà). Sports Chosun., 30-05-2022. [Consulta: 30 maig 2022].
* ↑ Kang Hyo-jin. «[단독'범죄도시2' 신스틸러 차우진, 예정화 동생 예동우였다]» (en coreà). spoTV News, 02-06-2022. [Consulta: 2 juny 2022].

## Enllaços externs

* The roundup a Goita què fan, ara!