OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Elinor Mead Howells

Elinor Mead Howells (1 de maig de 1837 - 6 maig 1910) va ser una artista, arquitecta i aristocrata estatunidenca. Va dissenyar la casa William Dean Howells, situada a Cambridge. Va casar amb l'escriptor William Dean Howells.

## La casa de William Dean Howells

La casa es troba en el número 37 de l'avinguda Concord, a Cambridge (Massachusetts). Va ser dissenyada per E. M. Howells i R.C. Groverstein com a residència de la família Howells. Des de 1982 està inclosa en el Registre Nacional de Llocs Històrics dels Estats Units.

## Referències

* ↑ «Elinor Gertrude Mead Howells (1837 - 1910) - Find A Grave Memorial». [Consulta: 15 octubre 2017].
* ↑ 1837-1910., Howells, Elinor Mead,. If not literature : letters of Elinor Mead Howells. Columbus: Published for Miami University by the Ohio State University Press, 1988. ISBN 9780814204405.
* ↑ «Asset Detail» (en anglès). [Consulta: 15 octubre 2017].
# Gastromyzon ctenocephalus

Gastromyzon ctenocephalus és una espècie de peix de la família dels balitòrids i de l'ordre dels cipriniformes.

## Morfologia

Els mascles poden assolir els 4,5 cm de longitud total.

## Distribució geogràfica

Es troba a l'oest de Borneo.

## Referències

* 1 2 FishBase (anglès)
* ↑ Kottelat, M., A.J. Whitten, S.N. Kartikasari i S. Wirjoatmodjo 1993. Freshwater fishes of Western Indonesia and Sulawesi. Periplus Editions, Hong Kong. 221 p.

## Bibliografia

* Eschmeyer, W. N. Catalog of Fishes (en anglès). Acadèmia de les Ciències de Califòrnia, 1998. ISBN 978-0-940228-47-4.
* Helfman, G. S.; Collette, B. B.; Facey, D. E. The Diversity of Fishes (en anglès). Blackwell Science, 1997. ISBN 9780865422568.
* Moyle, P.; Cech, J. Fishes: An Introduction to Ichthyology (en anglès). 4a edició. Prentice Hall, 2000. ISBN 9780130112828.
* Nelson, J. Fishes of the World (en anglès). 3a edició. John Wiley and Sons, 1994. ISBN 978-0471547136.
* Tan, H. H. 2006. The Borneo Suckers. Revision of the torrent loaches of Borneo (Balitoridae: Gastromyzon, Neogastromyzon). Natural History Publications (Borneo). Borneo Suckers: i-vi + 1-245.
* Tan, H. H. & C. U. M. Leh. 2006. Three new species of Gastromyzon (Teleostei: Balitoridae) from southern Sarawak. Zootaxa Núm. 1126: 1-19.
* Wheeler, A. The World Encyclopedia of Fishes (en anglès). 2a edició. Macdonald, 1985. ISBN 978-0356107158.
# Castlevania 64

Castlevania (悪魔城ドラキュラ黙示録, Akumajō Dracula Mokushiroku, «castell demoníac de Dràcula: apocalipsi»), conegut extraoficialment com a Castlevania 64, és un videojoc del 1999 publicat per a Nintendo 64. És el primer de la saga a donar el salt a les tres dimensions, així com en aparèixer en el sistema de 64 bits de Nintendo. Va ser desenvolupat per Konami Computer Entertainment of Kobe.
És un videojoc lineal que té diversos escenaris, en ells es troben diversos enemics clàssics de Castlevania, com els esquelets, els ratpenats, els caps de drac, meduses, etc. Així com nous enemics com l'esquelet en motocicleta i l'esquelet explosiu. Curiosament és l'únic títol de la saga junt amb el seu successor que inclou vampirs com a enemics casuals, sent en tres ocasions els caps finals d'algun nivell.
Al videojoc pots escollir entre dos personatges: Carrie Fernández, descendent de la dinastia Renard, és una jove de 12 anys que usa per atacar una esfera d'energia i uns cèrcols verds. També es troba Reinhardt Schneider Belmont, que porta el fuet de la seva família i una espasa.
El joc inclou les també clàssiques armes secundàries, és a dir, les dagues, la destral, l'aigua beneïda, etc.
Històricament la seva protoseqüela directa seria Castlevania: Legacy of Darkness, la qual inclou com un extra en acabar la manera història, la mateixa aventura de Castlevania 64.
Depenent de si s'aconsegueix o no acabar el joc abans de 15 dies s'aconseguirà un final millor o pitjor.

## Referències

* ↑ Leo Faria. «Castlevania 64, a Twenty Year Reunion» (en anglés). Way Too Many Games, 26-01-2019. [Consulta: 31 octubre 2019].
# IEEE 802.11g

IEEE 802.11g és una modificació de l'estàndard 802.11 per WLAN desenvolupat pel grup de treball 11 del comitè d'estàndards LAN/MAN del IEEE (IEEE 802), que amplia la velocitat de transmissió a 54 Mbit/s usant la mateixa banda ISM de 2.4 GHz que el protocol IEEE 802.11b. IEEE 802.11g fou ratificat el juny del 2003.
Normativa que aplica als dispositius que operen a la banda 2,4 GHz: ETSI EN 300 328

## Descripció

La norma IEEE 802.11g recupera la modulació OFDM de la norma IEEE 802.11a per a aconseguir la velocitat de transmissió a 54 Mbit/s. IEEE 802.11g és compatible amb IEEE 802.11b però no és compatible amb la norma IEEE 802.11a que opera a 5 GHz.
Modulacions tipus DSSS per a ser compatible amb IEEE 802.11b :
* CCK: codificant a 4 bits permet una velocitat de transmissió de 5,5 Mbit/s i codificant a 8 bits permet una velocitat de transmissió de 11 Mbit/s.
* QPSK: permet una velocitat de transmissió de 2 Mbit/s.
* BPSK: permet una velocitat de transmissió de 1 Mbit/s.
Nova modulació OFDM :
* BPSK, QPSK, 16QAM ou 64QAM: permet una velocitat de transmissió de 6, 9, 12, 18, 24, 36, 48 i 54 Mbit/s.

## Canals i freqüències

Segons podem extreure de
| Canal | Freqüència central | Amplada de canal | Canals solapats |
| 1 | 2.412 GHz | 2.401 GHz - 2.423 GHz | 2,3,4,5 |
| 2 | 2.417 GHz | 2.406 GHz - 2.428 GHz | 1,3,4,5,6 |
| 3 | 2.422 GHz | 2.411 GHz - 2.433 GHz | 1,2,4,5,6,7 |
| 4 | 2.427 GHz | 2.416 GHz - 2.438 GHz | 1,2,3,5,6,7,8 |
| 5 | 2.432 GHz | 2.421 GHz - 2.443 GHz | 1,2,3,4,6,7,8,9 |
| 6 | 2.437 GHz | 2.426 GHz - 2.448 GHz | 2,3,4,5,7,8,9,10 |
| 7 | 2.442 GHz | 2.431 GHz - 2.453 GHz | 3,4,5,6,8,9,10,11 |
| 8 | 2.447 GHz | 2.436 GHz - 2.458 GHz | 4,5,6,7,9,10,11,12 |
| 9 | 2.452 GHz | 2.441 GHz - 2.463 GHz | 5,6,7,8,10,11,12,13 |
| 10 | 2.457 GHz | 2.446 GHz - 2.468 GHz | 6,7,8,9,11,12,13 |
| 11 | 2.462 GHz | 2.451 GHz - 2.473 GHz | 7,8,9,10,12,13 |
| 12 | 2.467 GHz | 2.456 GHz - 2.478 GHz | 8,9,10,11,13,14 |
| 13 | 2.472 GHz | 2.461 GHz - 2.483 GHz | 9,10,11,12,14 |
| 14 | 2.484 GHz | 2.473 GHz - 2.495 GHz | 12,13 |

## Vegeu també

* Conjunt de protocols IEEE 802.11

## Referències

* ↑ «Norma IEEE 802.11g» (en anglès). Arxivat de l'original el 2016-11-30. [Consulta: 29 novembre 2016].
* ↑ «Evolució temporal del IEEE 802.11» (en anglès). IEEE. [Consulta: 29 novembre 2016].
* ↑ «Modulacions IEEE 802.11g» (en anglès). [Consulta: 29 novembre 2016].
* ↑ «Canals i freqüències» (en anglès). [Consulta: 29 novembre 2016].
# Carrossel

Carrossel és una telenovel·la infantil brasilera creada per Íris Abravanel i escrita per Abel Santa Cruz. El programa de televisió es va emetre originalment a SBT del 21 de maig de 2012 al 26 de juliol de 2013. És un remake brasiler de la telenovela mexicana Carrusel (que al seu torn s'havia inspirat en la telenovela argentina Jacinta Pichimahuida, la Maestra que no se Olvida). La telenovela va tenir un èxit especial amb nens i va provocar diverses derivacions, incloses una sèrie de dibuixos animats i una comèdia de televisió.
El 23 de juliol de 2015 es va estrenar una pel·lícula teatral basada en la novel·la, Carrossel: O Filme.

## Referències

* 1 2 3 Folha de S. Paulo. «Novela 'Carrossel' ganha filme em julho; conheça dia a dia dos atores», 09-02-2015.
* ↑ «TV terá guerra teen às 20h30». Folha de S.Paulo. [Consulta: 30 octubre 2011].
# Gisela Mota Ocampo

Gisela Raquel Mota Ocampo (Temixco, estat de Morelos, 13 de març de 1982 - Pueblo Viejo, Temixco, 2 de gener de 2016) va ser una política mexicana afiliada al Partit de la Revolució Democràtica (PRD).
Mota era llicenciada en dret i va ser diputada federal per representació proporcional durant la LXII legislatura. L'1 de gener de 2016 va començar el seu mandat com a alcaldessa de Temixco. El 2 de gener de 2016 va ser assassinada a la seva casa de Pueblo Viejo per un grup d'homes armats.

## Referències

* ↑ «Perfil del legislador». Sistema d'Informació Legislativa [Consulta: 3 gener 2016].
* 1 2 «Asesinan a alcaldesa de Temixco; ayer había asumido el cargo». La Jornada, 02-01-2016 [Consulta: 3 gener 2016].
| Precedit per: Miguel Ángel Colín Nava | Presidenta Municipal de Temixco, Morelos 2015 - 2016 | Succeït per: Gerardo Hurtado de Mendoza |
# Diagne

Diagne és el nom dels següents personatges:
* Blaise Diagne
* Diawandou Diagne (Thiès, Senegal, 1994), futbolista senegalès que juga com a defensa
* Madiop Diagne (Dakar, Senegal, 1964) senegalès resident a les Illes Balears
* Moussa Diagné (1994), jugador de bàsquet senegalès
# Chavoy

Chavoy és un municipi francès situat al departament de la Manche i a la regió de Normandia. L'any 2007 tenia 131 habitants.

## Demografia
### Població

El 2007 la població de fet de Chavoy era de 131 persones. Hi havia 46 famílies de les quals 8 eren unipersonals (4 homes vivint sols i 4 dones vivint soles), 11 parelles sense fills, 23 parelles amb fills i 4 famílies monoparentals amb fills.
La població ha evolucionat segons el següent gràfic:
Habitants censats

### Habitatges

El 2007 hi havia 49 habitatges, 46 eren l'habitatge principal de la família i 3 eren segones residències. Tots els 49 habitatges eren cases. Dels 46 habitatges principals, 31 estaven ocupats pels seus propietaris, 13 estaven llogats i ocupats pels llogaters i 1 estava cedit a títol gratuït; 1 tenia una cambra, 2 en tenien dues, 5 en tenien tres, 3 en tenien quatre i 35 en tenien cinc o més. 39 habitatges disposaven pel capbaix d'una plaça de pàrquing. A 17 habitatges hi havia un automòbil i a 28 n'hi havia dos o més.

### Piràmide de població

La piràmide de població per edats i sexe el 2009 era:
Piràmide de població de Chavoy el 2009. :
| Homes | Edats | Dones |
| 0 | 95 o + | 0 |
| 0 | 90 a 94 | 0 |
| 0 | 85 a 89 | 0 |
| 0 | 80 a 84 | 0 |
| 0 | 75 a 79 | 4 |
| 0 | 70 a 74 | 0 |
| 8 | 65 a 69 | 8 |
| 4 | 60 a 64 | 8 |
| 4 | 55 a 59 | 0 |
| 0 | 50 a 54 | 0 |
| 0 | 45 a 49 | 4 |
| 0 | 40 a 44 | 4 |
| 4 | 35 a 39 | 0 |
| 4 | 30 a 34 | 4 |
| 0 | 25 a 29 | 0 |
| 0 | 20 a 24 | 0 |
| 4 | 15 a 19 | 0 |
| 4 | 10 a 14 | 0 |
| 0 | 5 a 9 | 0 |
| 0 | 0 a 4 | 8 |

## Economia

El 2007 la població en edat de treballar era de 78 persones, 63 eren actives i 15 eren inactives. De les 63 persones actives 59 estaven ocupades (32 homes i 27 dones) i 4 estaven aturades (2 homes i 2 dones). De les 15 persones inactives 4 estaven jubilades, 10 estaven estudiant i 1 estava classificada com a «altres inactius».

### Activitats econòmiques

L'únic establiment que hi havia el 2007 era d'una empresa de comerç i reparació d'automòbils.
L'any 2000 a Chavoy hi havia 19 explotacions agrícoles que ocupaven un total de 228 hectàrees.

## Poblacions més properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «Population et logements par commune depuis le recensement de 1962 (1961 pour les Dom) à 1999» (en francès). INSEE. Arxivat de l'original el 5 desembre 2008.
* ↑ Logement, 1968-2007
* ↑ «Population par sexe et âge quinquennal de 1968 à 1999» (en francès). http://www.recensement-2007.insee.fr:+ INSEE. [Consulta: 13 juliol 2010].
* ↑ Emploi et population active 1999 et 2007
* ↑ Créations et stock d'établissements par commune en 2009
* ↑ Exploitations agricoles
* Résumé statistique Fitxa resum de dades estadístiques de Chavoy a l'INSEE.
* Évolution et structure de la population Fitxa amb el detall de dades de Chavoy a l'INSEE
* France par commune Arxivat 2012-01-11 a Wayback Machine. Dades detallades de tots els municipis de França accessibles a partir del mapa.
# Centreville (Alabama)

Centreville és una població dels Estats Units a l'estat d'Alabama. Segons el cens del 2000 tenia 2.466 habitants.

## Demografia

Segons el cens del 2000, Centreville tenia 2.466 habitants, 953 habitatges, i 684 famílies. La densitat de població era de 99,8 habitants/km².
Dels 953 habitatges en un 31,7% hi vivien nens de menys de 18 anys, en un 52,3% hi vivien parelles casades, en un 15,4% dones solteres, i en un 28,2% no eren unitats familiars. En el 26,3% dels habitatges hi vivien persones soles el 15% de les quals corresponia a persones de 65 anys o més que vivien soles. El nombre mitjà de persones vivint en cada habitatge era de 2,48 i el nombre mitjà de persones que vivien en cada família era de 2,98.
Per edats la població es repartia de la següent manera: un 24,6% tenia menys de 18 anys, un 8,5% entre 18 i 24, un 24,9% entre 25 i 44, un 24,2% de 45 a 60 i un 17,8% 65 anys o més.
L'edat mediana era de 39 anys. Per cada 100 dones hi havia 87,1 homes. Per cada 100 dones de 18 o més anys hi havia 81,8 homes.
La renda mediana per habitatge era de 31.842 $ i la renda mediana per família de 43.309 $. Els homes tenien una renda mediana de 32.250 $ mentre que les dones 21.654 $. La renda per capita de la població era de 15.449 $. Aproximadament el 14% de les famílies i el 19,4% de la població estaven per davall del llindar de pobresa.

## Poblacions properes

El següent diagrama mostra les poblacions més properes.

## Referències

* ↑ «Annual Estimates of the Population for Incorporated Places in Alabama». Oficina del Cens dels Estats Units, 10-07-2008.
# Hypsiboas alboniger

Hypsiboas alboniger és una espècie de granota que viu a Bolívia.
Està amenaçada d'extinció per la pèrdua del seu hàbitat natural.

## Referències

* Cortez, C., Reichle, S., De la Riva, I. & Köhler, J. 2004. Hypsiboas alboniger. Llista Vermella d'Espècies Amenaçades de la UICN 2006. Consulta: 9 de gener de 2008.
# Carl Akeley

Carl Ethan Akeley (19 de maig de 1864 - 18 de novembre de 1926) va ser un taxidermista, escultor, biòleg, conservacionista, inventor i fotògraf de la naturalesa nord-americà conegut per les seves contribucions a diversos museus dels Estats Units, sobretot el Museu Field d'Història Natural de Chicago i el Museu Americà d'Història Natural de Nova York, sent el fundador del AMNH Exposicions Lab, departament interdisciplinari que fusiona la recerca científica amb el disseny. És considerat el pare de taxidèrmia moderna.

## Notes

* ↑ Keir Brooks Sterling. Biographical Dictionary of American and Canadian Naturalists and Environmentalists, p. 12–13.
# Gran Sinagoga Coral de Kíiv

* Per a altres significats, vegeu «Gran Sinagoga Coral de Sant Petersburg».
La Gran Sinagoga Coral de Kíiv (en ucraïnès: велика хоральна синагога) (ucraïnès) també coneguda com la sinagoga Podil, és a Kíiv, Ucraïna. La sinagoga va ser construïda l'any 1895 i reconstruïda a l'any 1915. Gabriel Jakob Rozenberg i Wladimir Gorazjewitsch Ginzburg, dos comerciants, van finançar la construcció. Va ser construïda en un estil Esopo. L'any 1929, la sinagoga va ser tancada i l'edifici es va convertir en un estable. L'edifici va ser profanat encara més durant la Segona Guerra Mundial pels nazis. Des de 1945, l'edifici va ser utilitzat de nou com a sinagoga.

## Referències

* ↑ «302 File moved».
* ↑ «NCSJ - Kyiv Synagogue Reopens», 12-04-2003. Arxivat de l'original el 2003-04-12.
# Diafragma (acústica)

En el camp de l'acústica, un diafragma és un transductor que converteix, amb qualitat i fidelitat, el moviment mecànic en so i viceversa.
Normalment es construeix en forma de membrana o làmina prima que pot ser de diferents materials. Les ones sonores que viatgen per l'aire generen una pressió variable, la qual cosa provoca vibracions sobre el diafragma que són capturades en forma d'energia.

## Diafragma en altaveus

En un altaveu, un diafragma, generalment, és prim. La seva membrana, semirrígida, unida a la bobina de veu, quan es mou en un espai magnètic fa vibrar el diafragma i produeix so. Els diafragmes es poden trobar en els auriculars i micròfons.
Els difragmes amb qualitat de gamma mitjana i baixa es fabriquen, generalment, amb paper o materials compostos de paper, materials plàstics com el polipropilè o fibra mineral farcida de propilè. Aquests materials tenen una relació excel·lent de resistència / pes i tendeixen a ser relativament resistents a la flexió durant llargs períodes. Això permet que el conductor reaccioni ràpidament durant les transicions en la reproducció musical (és a dir, canviar ràpidament els impulsos transitoris) i que minimitzi la distorsió de sortida acústica.
Altres materials utilitzats per als diafragmes inclouen polipropilè (PP), policarbonat (PC), Mylar (PET), seda, fibra de vidre, fibra de carboni, titani, alumini, aliatge d'alumini i magnesi, níquel, i beril·li. Un diafragma per a sons greus de 12 polzades de diàmetre (300 mm) amb un peak-to-peak (amplitud d'ona) de 0.5 polzades en 60 Hz sofreix una acceleració màxima de 92 "g"s.
Els diafragmes o cons fets de paper representen aproximadament el 85 % dels cons que es venen a tot el món. La capacitat del paper (fet de cel·lulosa) per ser modificat per diferents productes químics o mitjans mecànics fan que sigui un material amb un avantatge pràctic en el seu processament superant a altres materials més comuns.
L'objectiu del diafragma d'un con envolvent (surround) és reproduir amb la màxima exactitud la forma de l'ona del senyal de veu. La distorsió acústica es causada per la reproducció inexacta del senyal de veu .

## Diafragma en micròfons

Els micròfons poden ser considerats com altaveu invertits. Les ones sonores copegen la membrana del diafragma, fent-lo vibrar. A diferència dels diafragmes dels altaveus, els diafragmes dels micròfons,, tendeixen a ser molt prims i flexibles, ja que han d'absorbir tant so com puguin. En un micròfon de condensador, el diafragma es col·loca davant d'una placa que carregada amb electricitat. En un micròfon dinàmic, el diafragma s'enganxa a una bobina magnètica, similar a la d'un altaveu dinàmic. (De fet, un altaveu dinàmic pot ser utilitzat com a micròfon.)
El diafragma d'un micròfon funciona d'una manera similar al timpà de l'oïda humana.

## Referències

* ↑ «How Microphones Work». Mediacollege.com. Media College.
* ↑ «Condenser». Media College.
* ↑ «Dynamic Microphone».
# Epicondilitis

L'epicondilitis o colze de tenista o colze de tennista és una inflamació de l'epicòndil (prominència òssia que està situada a l'extrem distal a la part externa de l'húmer) i dels tendons (primer radial, segon radial, extensor dels dits i cubital posterior) que s'hi insereixen.

## Diagnòstic

En l'exploració, amb la maniobra de Thomsen es provoca el dolor en l'epicòndil en efectuar una extensió del canell contra resistència, amb el colze en extensió màxima.
# Chavín

* No s'ha de confondre amb Chavin.
«Chavín» té aquests significats:
* Cultura chavín, civilització preincaica desenvolupada durant l'horitzó primerenc centrada a Chavín de Huántar
* Chavín de Huántar, lloc i monument arqueològic, al districte de Chavín de Huántar, província de Huari, departament d'Ancash, al Perú
* Regió de Chavín, antiga regió del Perú (1987 i 1992) amb capital a Huaraz
# Futari Ecchi

Futari Ecchi (ふたりエッチ,), també conegut per altres noms com a Manga Sutra, Step Up Love Story, Manga Love Story o Futari Hetchi, és un manga de Katsu Aki.
El manga, d'estil hentai, combina elements pornogràfics amb estadístiques informatives. El títol Futari Ecchi (perversió entre dues persones) és un joc de paraules amb el terme japonès hitori ecchi (perversió d'una persona), que es refereix a la masturbació. Aquest manga va ser un èxit de vendes i és famós per ser una història combinada amb guia d'instruccions.
Dos volums de la història se centren en la sexualitat de la dona, anomenada Futari Ecchi per a dones, i hi ha un llibre d'art titulat Yura Yura. Una sèrie d'anime OVA de quatre episodis que va ser produïda entre 2002 i 2003. A Alemanya, tant el màniga i l'anime van ser canviats el nom com a Manga Love Story. A Espanya el manga va ser publicat per Ediciones Mangaline sota el títol de Yura y Makoto.

## Argument

Futari Ecchi és una història sobre una parella de joves, Makoto i Yura Onoda, que es casen amb 25 anys, en un matrimoni acordat, sent tots dos verges. Yura i Makoto són un matrimoni feliç, però com cap d'ells té experiència sexual, busquen l'ajuda dels seus familiars, amics i els mitjans de comunicació. Si bé el seu coneixement sexual és cada vegada més gran, els moments compromesos són molt freqüents per a la jove i innocent parella.

## Referències

* ↑ «ふたりエッチ オフィシャルコーナー｜白泉社». Young animal. Arxivat de l'original el 2020-11-04. [Consulta: 13 juny 2021].
* ↑ Pineda, Rafael Antonio. «Futari H Manga Has 27 Million Copies in Print in Japan, 2.5 Million Overseas». Anime News Network, 22-02-2018. [Consulta: 13 juny 2021].
* ↑ «Futari Ecchi for Ladies (manga)». Anime News Network. [Consulta: 13 juny 2021].
* ↑ «Step Up Love Story 1». Anime News Network, 06-12-2007. [Consulta: 13 juny 2021].
* ↑ Katsu, Aki. Manga Love Story 1, (2003). ISBN 978-3-551-77271-8.
* ↑ «YURA Y MAKOTO». Tebeosfera. [Consulta: 13 juny 2021].
* ↑ Katsu, Aki. Manga sutra : Futari H. Hamburg: Tokyopop, ©2008-. ISBN 978-1-4278-0536-2.
# Chase H.Q.

Chase H.Q. (o bé en japonès チェイスH.Q.) és un videojoc recreatiu de curses, llançat el 1988 per Taito. En el joc el jugador assumeix el rol d'un inspector de policia (potser inspirat per Don Johnson de Miami Vice) anomenat Tony Gibson amb un Porsche 928 negre resolent assumptes criminals. Amb el seu soci, en Raymond Broady (potser inspirat per Philip Michael Thomas de Miami Vice), són membres del Departament Especial d'Investigació de Casos, que han d'aturar a criminals en curses a alta velocitat.

## Contrincants (per la versió recreativa)

* 1. Ralph, l'Idaho Slasher (Lotus Esprit blanc)
* 2. Carlos, el lladre armat de Nova York (Lamborghini Countach groc)
* 3. Camells de Xicago (Porsche 911 blanc)
* 4. Segrestador L.A (Ferrari 288 GTO blau)
* 5. Eastern Bloc Spy (Mazda RX-7 FC vermell)

## Crèdits

Quan s'ha acabat el videojoc Chase H.Q., al jugador se li presenta una llista dels col·laboradors en el desenvolupament del joc:

### Disseny del videojoc

* Hiroyuki Sakou

### Programació

* Takeshi Ishizashi
* Takeshi Murata
* Kyousi Shimamoto

### Disseny PCB

* Masahiro Yamaguchi

### Disseny dels personatges

* Yoshihiko Wakita
* Sachiko Yamana
* Izumi Ishikawa
* Takeshi Ishizashi

### Disseny del so

* Yoshio Imamura
* Naoto Yagishita
* Eikichi Takahashi
* Fumiaki Imaoko

### Compositor de la música

* Takami Asano

### Disseny del gabinet

* Nobuyuki Iwasaki

### Proposador

* Yoshiharu Suzuki

### Agraïments especials

* Junji Yarita
* Kazuya Mikata
* A. Iwata

## Enllaços externs

* Entrada a l'Arcade History Database
* Anàlisi de la conversió en ZX Spectrum conversion de Chase HQ Arxivat 2016-09-19 a Wayback Machine.
* Anàlisi de les conversions de l'Amiga i Commodore 64 conversions de Chase HQ
# Hypsiboas balzani

Hypsiboas balzani és una espècie de granota que viu a Bolívia i el Perú.

## Referències

* Angulo, A., Reichle, S., Köhler, J. & Arizabal, W. 2004. Hypsiboas balzani. Llista Vermella d'Espècies Amenaçades de la UICN 2006. Consulta: 9 de gener de 2008.