OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ziarc'hened
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diarc'hened gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diarc'hened |
| dre vlotaat | ziarc'hened |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiarc'hened |
| amreizh | tiarc'hened |
ziarc'hened /ziarˈɣẽːnɛt/
* Furm kemmet dic'hour ar verb diarc'henañ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# ziarc'henemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diarc'henemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diarc'henemp |
| dre vlotaat | ziarc'henemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiarc'henemp |
| amreizh | tiarc'henemp |
ziarc'henemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb diarc'henañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# ziarc'henas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diarc'henas gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diarc'henas |
| dre vlotaat | ziarc'henas |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiarc'henas |
| amreizh | tiarc'henas |
ziarc'henas /ziarˈɣẽːnas/
* Furm kemmet ar verb diarc'henañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# ziarc'henen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diarc'henen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diarc'henen |
| dre vlotaat | ziarc'henen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiarc'henen |
| amreizh | tiarc'henen |
ziarc'henen /ziarˈɣẽːnɛn/
* Furm kemmet ar verb diarc'henañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# ziarc'henan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diarc'henan gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diarc'henan |
| dre vlotaat | ziarc'henan |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiarc'henan |
| amreizh | tiarc'henan |
ziarc'henan /ziarˈɣẽːnãn/
* Furm kemmet ar verb diarc'henañ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# amzer vat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus amzer ha mat.
amzer vat
* A vez lavaret pa vez brav an amzer, pa ne vez ket glav hag avel:
** Amzer vat a ra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 18.)

#### Gerioù heñvelster

* amzer vrav

#### Gerioù enepster

* amzer fall
# amzerioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn amzer hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

amzerioù /ãmˈzɛrju/
* Furm lies an anv-kadarn amzer
** Ar ger gouren, implijet e brezhoneg evit envel ur pegad etre daou zen, en deus doare da vezañ bet anavezet mat gant pobloù seven amzerioù kozh an Europ, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 34.)
** [...], a c'hoarvezas ganto, ha gant ar re a veve en o ser, e-pad an amzerioù burzhudus-hont. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)
* Mare ar c'holladennoù gwad gant ar maouezed
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : temps
* galleg : règles
# amzer fall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus amzer ha fall.
amzer fall
* A vez lavaret pa ne vez ket brav an amzer, pa vez glav hag avel:
** Amzer fall a ra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 18.) ha — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 157.)
** Me n'in ket dindan an amzer fall du-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 18.)
** Ur born evel-se zo seblant amzer fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 18.)
** Amzer fall a zo da gaout, ... — (KAM.)
** ur barrad amzer fall

#### Gerioù enepster

* amzer vat
* amzer vrav
# amzer dremenet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

       Diwar amzer ha tremenet.

### Anv-kadarn

amzer dremenet
* An amzer a-raok an amzer-vremañ.
** Neuze ‘devo keuz ar wreg d’he amzer dremenet, — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 28.)
** Pa soñjan em amzer dremenet, pegement a binijenn am eus bet ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 15.)
# amzere
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger am- hag an anv-gwan dereat

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | amzere |
| Derez-uheloc'h | amzereoc'h |
| Derez-uhelañ | amzereañ |
| Derez-estlammiñ | amzereat |
amzere /ãmˈzeːre/ (furm vihanaat : amzereik)
* Na zere ket, na zegouezh ket mat
** <skouer.>
* Na zegouezh ket gant an doareoù ober boas, gant ar vuhezegezh vat
** [...] ha lorc'h ennañ o tiskouez da Bikoù n'edo ket amzere e ken brav kompagnunezh. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 309.)
* A vuhezegezh fall (diwar-benn an dud)
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* amzereadegezh
* amzereat

#### Deveradoù

* amzereout

#### Troioù-lavar

* bezañ amzere diouzh unan bennak : na vezan dereat eus e berzh

#### Troidigezhioù

* galleg : déplacé
* galleg : incongru
* galleg : inconvenant , peu convenable
# amzer vrav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus amzer ha brav.

### Troienn anv-kadarn

amzer vrav
* A vez lavaret pa vez brav an amzer, pa vez heol ha ne vez glav hag avel:

#### Gerioù heñvelster

* amzer vat

#### Gerioù enepster

* amzer fall

#### Krennlavaroù

* Amzer vrav pa gan an alc'hweder Pell hag uhel en aer.
# amzer zo bet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus amzer ha zo bet.

### Troienn

amzer zo bet
* gwechall, kentaou
** Eharz menez Are, e parrez Commanna, ez euz coajou braz hag a ioa ennho, amzer zo bet, guez dero huel ha dija ker coz hag ar bed ; mes brema n'ez euz mui nemet keuneud-trouc'h. — (G. Morvan, Chapel Coat-ar-Roc'h, Feiz ha Breiz, 22 Here 1870, p. 299b.)
** Bremañ eo brav d'ar beorien e-kichen amzer a zo bet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 17.)
** Me, 'vat, amzer a zo bet, na sellen ouz mann. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 187.)
** Amzer a zo bet, me a oa ur gwaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 242.)

#### Gerioù heñvelster

* poent zo bet
* un amzer zo bet
# amzeriañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn amzer hag al lostger -añ.

### Verb

amzeriañ /ˈãmˈzɛrjã/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Lec'hiañ un dra bennak en amzer, prizañ deiziad un dra bennak.

#### Deveradoù

* amzeriet
* diamzeriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : dater (estimer) , situer (dans le temps)
# Alamanez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Alaman hag -ez.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Alaman /aˈlã.mːãn/ | Alamaned /a.lãˈmãː.net/ |
| Benel | Alamanez /a.lãˈmãː.nes/ | Alamanezed /ˌa.lã.mãˈneː.zet/ |
Alamanez, benel, (liester Alamanezed)
** Un Alamanez vat.
* galleg : Allemande
* spagnoleg : alemana
# Alamanezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn Alamanez hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

Alamanezed /ˌa.lã.mãˈneː.zet/
* Furm lies an anv-kadarn Alamanez.
** Alamanezed plijus.

#### Troidigezhioù

* galleg : Allemandes
* spagnoleg : Alemanas
# Akilles
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget en w:Dictionnaire breton/français français/breton An here/Al Liamm, 202, p. 29.
    Diwar w:Akilles, anv gresianek.

### Kentanv

Akilles /a'kil:es/
* anv-badez brezhonek roet d'ar baotred.

#### Gerioù heñvelster

* Ac'hilles

#### Troidigezhioù

* galleg : Achille
* italianeg : Achille
# Akribie
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | die Akribie | - |
| genitiv | der Akribie | - |
| dativ | der Akribie | - |
| akusativ | die Akribie | - |
Akribie /akʁiˈbiː/ benel
* Pervezhded.
# Al
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

Al digemm
* (kimiezh) Arouez kimiek an aluminiom.
# Alban
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus an anv latin Albanus.

### Kentanv

Alban /ˈalbãn:/
* anv-badez brezhonek roet d'ar baotred.

#### Deveradoù

* Albana

#### Troidigezhioù

* galleg : Alban

## Galleg
### Kentanv

Alban /ˈalbãn/
* anv-badez gallek roet d'ar baotred.

#### Deveradoù

* Albane

#### Troidigezhioù

* galleg : Alban
# Alaman
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Alamagn hag -an.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Alaman /aˈlã.mːãn/ | Alamaned /a.lãˈmãː.net/ |
| Benel | Alamanez /a.lãˈmãː.nes/ | Alamanezed /ˌa.lã.mãˈneː.zet/ |
Alaman /aˈlã.mːãn/ gourel
* Den eus Alamagn.
** Un Alaman hag un Alamanez desket.

#### Deveradoù

* alamaneg

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Deutscher gourel
* galleg : Allemand gourel
* saozneg : German

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Alamaned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn Alaman hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

Alamaned /alãˈmãːnet/
* Furm lies an anv-kadarn Alaman
** [...] : « Bout a zo bet adarre sach-krev etre c'hwiltouzed saoz ha ni, ha p'edomp war nes bezañ roustet ganto, e tiredas Alamaned (pe Norvegiz) d'hor sikour da vreviñ o c'horf dezho ». — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 103.)
** [...], p'o devoa graet an Alamaned en he c'hichen, gant solioù dir hag houarn, un ijin bras ha divalav a raed ur « radar » outañ. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 15.)
** [...], rak a-regennadoù e falc'he an Alamaned an engroez kouerien dizesk-se, ken stank ha merien, kaset hep truez na mezh da vezañ distrujet a-vilvern. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 13.)

#### Troidigezhioù

* galleg : Allemands
# Alan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Marteze eus Alanus e latin.

### Kentanv

Alan /ˈɑːlãn/ gourel (furm vihanaat : Alanig, Lanig)
* Kentanv paotr
** Alan, eur pautr triouec'h vloaz, 'n em zilas didrouzik 'Bars en lïorz ar maner, p' edo 'n oll kousket mik; — (Emil Ernod, Gwerziou Barz ar Gouet, Sant-Brieg, 1903, p. 29.)
** Alan a dride e galon o kavout hep kemm e vro c'henidik. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 41.)

#### Deveradoù

* Abalan
* Alan al Louarn
* Alanig al Louarn
* Lan

### Pennad kar

* Stagadenn:Anvioù-badez brezhonek

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Alan
* daneg : Allan
* esperanteg : Alano
* euskareg : Alain
* finneg : Allan
* flandrezeg : Alaan , Alain
* galleg : Alain
* italianeg : Alano
* iwerzhoneg : Ailín
* katalaneg : Alà
* kembraeg : Alawn , Alun
* latin : Alanus
* manaveg : Aleyn
* nederlandeg : Alan , Alanus , Alain
* poloneg : Alan
* portugaleg : Alan
* rusianeg : Ален
* saozneg : Alan , Allan , Allen
* skoseg : Ailean
* spagnoleg : Alano , Alán
* svedeg : Allan
* tchekeg : Alan

### Anv-tiegezh

Alan /ˈɑːlãn/
* Anv-tiegezh a gaver e Breizh dindan ar stumm ofisiel Allain.
** Loizaig Alan a gane ’Vont gant he saout, ar mintin-se. — (Son ann daol, er Barzhaz Breizh.)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Alan » e-barzh Wikipedia
# Alamagn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus an anv gallek Allemagne.

### Anv divoutin

Alamagn /aˈlã.mːãɲ/ benel
* Anv ar vro etre Bro-C'hall ha Pologn.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Deutschland nepreizh
* galleg : Allemagne benel
* saozneg : Germany

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Alamagn » e-barzh Wikipedia
* Stagadenn:Bro ha tud
# barbustelleg
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

barbustelleg /Distagadur ?/ gourel (liester : barbustelleien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

galleg : moustachu
# barbwyr
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus barbwr ha -wyr.

### Furm anv-kadarn

barbwyr
* Furm lies barbwr: barverien.
** Barwyr y dref - Barverien kêr.

#### Gerioù heñvelster

* barfwyr
# bardane
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bardane /Distagadur ?/ benel (liester bardanes)
* Lapadenn.
# bardd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

bardd /Distagadur ?/ gourel (liester beirdd).
* Barzh.
    <skouer>.
# barbouilleurs
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « barbouilleur » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

barbouilleurs /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn barbouilleur.
# barbu
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

barbu /Distagadur ?/
* Barvek.
# barbugliare
## Italianeg

barbugliare
* balbouzat
# barbustell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

barbustell /barˈbys.tɛl/ benel (liester : barbustelloù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* galleg : moustache
# barbustellek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn barbustell hag al lostger -ek

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | barbustellek |
| Derez-uheloc'h | barbustellekoc'h |
| Derez-uhelañ | barbustellekañ |
| Derez-estlammiñ | barbustellekat |
barbustellek /ˌbarbysˈtɛlːek/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : moustachu
# bardanes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bardane » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bardanes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bardane.
# I'm
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar I hag am.
I’m /aim/
* Me zo. On. Emaon. E vezan.

#### Troidigezhioù

* brezhoneg : on
* kembraeg : ydw
* galleg : je suis ,
# Ignas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ignaz en Dictionnaire français breton Roparz Hemon, p. 417.
    Ignas en w:Nouveau dictionnaire breton français, e 1993, p. 393.

### Kentanv

Ignas
* anv-badez brezhonek roet d'ar baotred.

### Pennad kar

* Stagadenn:Anvioù-badez brezhonek

#### Troidigezhioù

* galleg : Ignace
* spagnoleg : Ignacio

## Lituaneg
### Kentanv

Ignas
* anv-badez lituanek roet d'ar baotred.
# Hūrae
## Maori
### Etimologiezh

    Deus ar ger saozneg July ("Gouere").

### Anv divoutin

Hūrae /Distagadur ?/
* Miz Gouere.

#### Gerioù heñvelster

* Maramawhitu
* Hōngongoi, Hongonui, Maruaroa, Rua o Takurua, Takurua (eil miz en deiziadur loarel maori a glot tamm-pe-damm gant miz Gouere)

### Gwelet ivez

* (Mizioù an deiziadur gregorian) ngā marama o te tau: Hānuere/Maramatahi, Pēpuere/Maramarua, Māehe/Maramatoru, Āperire/Maramawhā, Mei/Maramarima, Hune/Maramaono, Hūrae/Maramawhitu, Ākuhata/Maramawaru, Hepetema/Maramaiwa, Oketopa/Maramatekau, Noema/Maramamātahi, Tīhema/Maramamārua
# I
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

I digemm
* (kimiezh) Arouez kimiek an iod.

## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger henc'hallek i, eus ar ger latin ī, eus ar ger etruskek I.
    Kar da ich en alamaneg

### Raganv-gour

I /aɪ/ digemm
* Raganv rener ar c'hentañ gour unan : me.
    I can get no satisfaction

##### Notenn

* Gant ur bennlizherenn e vez skrivet bepred.
# Icovellauna

Icovellauna a oa un doueez kelt enoret e Galia.
# Ieuan
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Gwelet Yann.

### Kentanv

Ieuan /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Yann.
# Il-ha-Gwilen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anvioù Il ha Gwilen (ar stêrioù hag a dreuz an departamant).

### Anv divoutin

Il-ha-Gwilen /Distagadur ?/ benel
* Departamant gall e reter Breizh, dezhañ an niverenn 35. Roazhon eo e brefeti.

#### Gerioù heñvelster

* Il-ha-Gwilun

#### Troidigezhioù

* galleg : Ille-et-Vilaine

### Gwelet ivez

* Departamantoù Breizh: Aodoù-an-Arvor (22), Penn-ar-Bed/Finister (29), Il-ha-Gwilen/Il-ha-Gwilum/Il-ha-Gwilun (35), Liger-Atlantel (44), Mor-Bihan (56)
* Ar pennad « Il-ha-Gwilen » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
# Iesu
## Kembraeg

Iesu
* Jezuz
** Iesu mawr! biskoazh !
* Yr Iesu
* Iesu gwyn
* Iesu Grist
# Iain
## Skoseg
### Etimologiezh

    Gwelet Yann.

### Kentanv

Iain /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Yann.
# Ian
## Skoseg
### Etimologiezh

    Gwelet Yann.

### Kentanv

Ian /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Yann.
# barilh
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

barilh /ˈbɑːriʎ/ benel (liester : barilhoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : baril
# bargeder
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bargeder /Distagadur ?/ gourel (liester : bargederien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : badaud
# bargediñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bargediñ |
| dre vlotaat | vargediñ |
| amreizh | vargediñ |
bargediñ /bar.ˈɡeː.dĩ/ verb gwan
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** Ma, derc'hent-dec'h e oa deuet ur c'houblad da vargediñ kentoc'h eget evit prenañ. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 138.)

#### Troidigezhioù

* galleg : planer , badauder
# bardique
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

bardique /Distagadur ?/
* Barzhel, barzhek.
# barely
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus bare ha -ly.

### Adverb

barely /Distagadur ?/
* En un doare diaes.
* A-boan.
# barfog
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar barf hag -og.

### Anv-gwan

barfog /barvog/ gourel
* barveg.
# bargain
### Verb

bargain
* marc'hata
# bargedenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bargedenn /barˈɡeːdɛn/ benel (liester : bargedennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Ur vargedenn a guzhas an heol, hag a bourmenas he skeud, goustad, war borzh Pennavern. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 52.)

#### Troidigezhioù

* galleg : nuage sur le soleil
# baril
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

baril /Distagadur ?/ gourel (liester barils)
* Barilh.
* Barilhad.
# barged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg barcot.
    Meneget er C'hatolikon (barguet).
    Da geñveriañ gant gerioù barcud, barcut « barged » en kembraeg, bargos « skoul » en kerneveureg.

### Anv-kadarn

barged /ˈbarget/ gourel (liester : bargeded)
* (evnoniezh) Evn gagnaouaer deiz eus ar genad Milvus, gell-du pe gell-ruz e bluñv ha forc'hek e lost.
* (rannyezhel) Baou, anvet c'hoazh barged-moc'h.

#### Deveradoù

* bargedenn
* bargeder
* bargediñ

#### Gerioù kevrennek

* barged du
* barged kolier gwenn
* barged Kuba
* barged-moc'h
* barged penn gris
* barged ruz

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Milan gourel
* galleg : milan gourel
* italianeg : nibbio gourel
* iwerzhoneg : cúr gourel
* kembraeg : barcud gourel, barcut gourel
* kerneveureg : skowl gourel
* nederlandeg : wouw gourel
* poloneg : kania benel
* saozneg : kite

### Gwelet ivez

* Ar pennad « barged » e-barzh Wikipedia
# bazhadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar bazhad hag -où.

### Furm anv-kadarn

bazhadoù /baˈzɑːdu/, /baˈɤ̯ɑːdu/
* Furm lies bazhad.
** Reiñ, kaout, skeiñ bazhadoù.
* Un toull bazhadoù : ul lec'h ma vez bazhadoù, ma vez prim an dud d'en em gannañ; un davarn darempredet fall.
Patrom:-dev-
* bazhata

### Krennlavar

* Peoc'h ha boued! ... ha bazhadoù ma vez ret! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 388.)
# bazhata
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bazh hag al lostger kevrennek -ata (diwar -at hag -a).

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bazhata |
| dre vlotaat | vazhata |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | pazhata |
| amreizh | vazhata |
bazhata /ba.ˈza.tːa/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : bazhataet) (displegadur)
* Reiñ taolioù bazh da unan bennak, evit kastizañ anezhañ peurvuiañ.
** Degouezhet er porzh, e komeras ur grennenn, ha setu-eñ da vazhata ar c'hure, ha start : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 202.)
* (Dre astenn-ster) Skeiñ taolioù pounner gant unan bennak.
** Hag heñ tapout krog e Baskig, ha bazata anezañ ken a strinke ar gwad. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 47.)
** Kaer am-bez bazata anezañ, van ebed na ra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 25.)
* (Pemdez) Faezhañ unan bennak penn-da-benn.

#### Gerioù heñvelster

* dotuañ
* pilat

#### Deveradoù

* bazhataer
* bazhataerez
* bazhataerezh
* en em vazhata

#### Troidigezhioù

* galleg : bastonner , bâtonner , rosser
# bazhañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bazh hag -añ.
bazhañ
* Lakaat bizhier da un dra.
** Bazhañ ur skeul.

### Divinadell

* -Pet bazh zo ezhomm da vazhañ ur skeul bazhet mat? - Hini ebet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 332.)
# bazh penndousek
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn anv-kadarn

bazh penndousek /Distagadur ?/ benel (liester : bizhier penndousek)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : gourdin
# bazhad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn bazh hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

bazhad /ˈbɑːzat/ benel (furm vihanaat : bazhadig, liester : bazhadoù)
* Taol bazh
** Ro eur vazad d'ar vuoh-se 'ta ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
** Me am boa bet ur vazhad peogwir e soñje din e oa digogennet ma fenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 27.)
* (Dre astenn-ster) Taol pounner
** Louis a ra ur vazhad dezhañ ‘dreuz e benn, LE 1286
** Hag eñ o rei eur vazad all dezañ hag o ranna e benn etre daou damm. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 169.)
** Me am-oa roët eur vazad d'egile war gostez e henou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
* Barrad poan lemm ; ber, broud
** Pa bouezan war ma dant klañv, hennez a ro eur vazad din-me ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
* (dre skeudenn-lavar) Gwall daol, reuziad
** Me a zo bet diskaret gand ar vazad-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
* (dre skeudenn-lavar) Rebech, tamall kalet a reer da unan bennak, taol flemmus
** Setu aze eur vazad dit a-dreuz da chouk ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
** Ze a oa rei eur vazad din-me o veza ma 'm-oa tennet patatez nevez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
* Respont dichipot
* (Pemdez) Fakturenn, notenn ker-ruz, zo he sammad kalz en tu-hont d'ar pezh a c'hortozed
** Fedamdoulle, sell aze eur vazad dit ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
* Bazhad gouloù, bazhad tan : bann sklêrijenn
** Ha me o weled diou pe deir vazad tan oh arruoud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)

#### Troioù-lavar

* reiñ bazhad evit bazhad

#### Krennlavarioù

* Me a zo amañ evel mab Kadïou : p'o-devez ar re all eur vazad, me am-bez dïou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 59.)

#### Deveradoù

* bazhata

#### Troidigezhioù

* galleg : bastonnade , coup de bâton
# bazhataer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bazhata hag -er.

### Anv-kadarn

bazhataer /ˌbaza'tɛr/ benel (liester : bazhataerien)
* Den a sko gant ur vazh.

#### Deveradoù

* bazhataerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : bâtonneur