OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# soñjor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar soñj-, pennrann ar verb soñjal, hag an dibenn-ger -or.

### Furm verb

soñjor /ˈsɔ̃ːʒɔr/
* Furm dic'hour ar verb soñjal en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# soñjot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar soñj-, pennrann ar verb soñjal, hag an dibenn-ger -ot.

### Furm verb

soñjot /ˈsɔ̃ːʒɔt/
* Furm ar verb soñjal en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# soñjus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn soñj hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | soñjus |
| Derez-uheloc'h | soñjusoc'h |
| Derez-uhelañ | soñjusañ |
| Derez-estlammiñ | soñjusat |
soñjus /ˈsɔ̃ːʒys/
* A zo tapet kreñv gant e soñjoù
** Chom a ra en he sav e-kichen an nor en ur sellout ouzhin, soñjus e neuz. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 345.)

#### Gerioù kar dre o ster

* prederiek

#### Troidigezhioù

* galleg : pensif , réfléchi , rêveur
# soñjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar soñj-, pennrann ar verb soñjal, hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm verb

soñjoc'h /ˈsɔ̃ːʒɔx/
* Furm ar verb soñjal en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# spacojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn spaco ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

spacojn /ˈspa.tsɔjn/
* Liester an anv-kadarn spaco en akuzativ.
# soñjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar soñj-, pennrann ar verb soñjal, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

soñjont (e) /ˈsɔ̃ːʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb soñjal e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** Ar re fall ne sonjont nemed fall; n'int ket evit kaout fizianz an eil enn egile. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 151.)

#### Gerioù kevrennek

* disoñjont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) pensent , songent (à)
# spacoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn spaco ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

spacoj /ˈspa.tsɔj/
* Liester an anv-kadarn spaco en nominativ.
# simmiad
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

simmiad simmidi
* den a zoug sammoù.
# simpatio
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | simpatio | simpatioj |
| akuzativ | simpation | simpatiojn |
simpatio /sim.pa.ˈti.ɔ/
* Kengarantez.
# simpatiojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn simpatio ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

simpatiojn /sim.pa.ˈti.ɔjn/
* Liester an anv-kadarn simpatio en akuzativ.
# simpation
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn simpatio ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

simpation /sim.pa.ˈti.ɔn/
* Unander an anv-kadarn simpatio en akuzativ.
# simpleton
## Saozneg

simpleton
* genaoueg
# simpatico
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn simpatia hag al lostger -ico.

### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | simpatico | simpatica |
| liester | simpatici | simpatiche |
simpatico /simˈpa.ti.ko/
* Kenhoalus.

#### Gerioù enepster

* antipatico

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# simius
## Latin
### Anv-kadarn

simius /sĩˈmi:us/ /sĩˈmi:us/.
* marmouz
# simpatioj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn simpatio ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

simpatioj /sim.pa.ˈti.ɔj/
* Liester an anv-kadarn simpatio en nominativ.
# sin
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

sin /ˈsĩːn/
* bezañ sin vat, sin fall
* ober sin da ub.
* ober sin da ober udb.
** Zakarias a ioa ato mut ; mes ober a reas sin da zigass dezhan eun tamm sclent, hag e skrivas [...] — (Histor an testamant coz hag an testamant nevez, troet gant Goulven Morvan, 1886, p. 148.)
* ober sin da ub. da ober udb.
* ober sin da ub. ober udb.
** Hogen Césaire o sevel a reas sin dezhan rei peoc'h hag a c'houlennas diganthan : [...] — (A., Madou ar re all, Feiz ha Breiz niv. 78, 1878, p. 215a.)
** Labourerien ar gar hag ann dud a ioa o c'hedal ann train a redaz da ober sin d'ar bleiner delc'her he varc'h du a zav. — (Eun darvoud war ann hent-houarn, Le Courrier du Finistère niv. 2122, 1920, p. 1d.)
** Goude beza lavaret kenavo d'an tad koz, lezet peder oranjes evithan ha great sin da Yvonna dont d'he ambrouk, Bela a ieas kuit. — (Iaouankiz eur Plac'h, Le Courrier du Finistère niv. 2148, 1921, p. 3g.)

#### Krennlavaroù

* Ur gevnidenn diouzh ar mintin Sin a wall fin Ur gevnidenn diouzh an noz Sin a geloù mat antronoz.

### Anv-gwan

sin /ˈsi:n/
* fresk
** avel sin
* sinik

## Saozneg

sin /ˈsin/
* pec'hed
** Let him who is without sin cast the first stone.
* sinner

## Spagnoleg
### Araogenn

sin /ˈsin/
* hep
** sin pecado : hep pec'hed
* sin embargo
* sinvergüenza
# volta
## Italianeg
### Anv-kadarn

volta (volte)
* tro
** A mia volta! D'am zro, din-me!
** Ora è la tua vola. Da dro-te eo bremañ.
* gwech
* Una volta, due volte ur wech, div wech.
* Ancora una volta. C'hoazh ur wech.
** Molte volte. meur a wech, alies.
** C'era una volta un Re. Ur wech e oa ur roue
** qualche volta : ur wech bennak, a-wechoù.
** un'altra volta : ur wech all

#### Troioù-lavar

* volta.

### Krennlavaroù

* Chi ruba una volta è sempre ladro. Neb a laer ur wech zo laer da viken.
* una volta corre il cane e una volta la lepre.

### Anv-kadarn

volta
* bolz
# volver
## Spagnoleg
### Verb

volver
* dont en-dro
** al volver del bosque - o tont en-dro eus ar c'hoad
** Déjala que vuelva - Laosk anezhi da zont en-dro.
* treiñ
** Se volvió un hombre caimán - Troet un den e kaiman.
# vomitare
## Italianeg
### Verb

vomitare
* dislonkañ

### Kaozioù

* «Non voglio amore, non voglio vino, il primo mi fa soffrire, il secondo vomitare » - Elisabetta di Baviera (Sissi)
# von
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Araogenn

von /fɔn/
* Eus, diouzh, diwar.
# voltare
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin volutare, troet da voltare.

### Verb

voltare
* treiñ :
** voltare la testa, le pagine di un libro.
** voltare tutto in burla
** voltare una frittata : trein un alumenn
** voltare a destra : trein a-zehoù, war an dorn dehoù;
** voltare gabbana : cheñch tu d'e borpant

#### Deveradoù

* rivoltare
* volgere
* voltafaccia
* voltagabbana
* voltamento
* voltapietre
* voltarsi
* voltastomaco
* voltata
* volto
* voltolare
* voltura
# vomitar
## Katalaneg

vomitar
* dislonkañ

## Iwerzhoneg

vomitar
* dislonkañ

#### Gerioù heñvelster

* devolver

## Portugaleg

vomitar
* dislonkañ

#### Gerioù heñvelster

* cabritar
* lançar

## Spagnoleg

vomitar
* dislonkañ
# volpi
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn volpe hag -i, unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

volpi /ˈvol.pi/ benel
* (Loenoniezh) Lern pe Louarned, liester an anv-kadarn volpe.
# voluntad
## Spagnoleg

voluntad
* youl

### Krennlavar

* Treinta monjes y un abad no pueden hacer beber a un asno contra su voluntad.
# voluto
## Italianeg
### Etimologiezh

voluto
* Anv-gwan-verb diwar ar verb volere.
** Ha voluto restare, ma non ha potuto.
# volte
## Italianeg
### Etimologiezh

volte
* Liester volta.
** mille volte - mil gwech
*** ripetere mille volte la stessa cosa - Adlavarout mil gwech ar memes tra.
** spesse volte. Alies

#### Troioù-lavar

* a volte
* certe volte : a-wechoù, meur a wech

### Krennlavar

* Non tutte le volte che si vedono i denti, si deve aver paura dei morsi.
# rifuĝi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur rifuĝi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | rifuĝis | rifuĝas | rifuĝos |
| Anv-gwan-verb tu gra | rifuĝinta | rifuĝanta | rifuĝonta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | rifuĝi | rifuĝu | rifuĝus |
rifuĝi /ri.'fu.dʒi/ verb gwan
* Klask repu.

#### Deveradoù

* rifuĝejo
* rifuĝinto
* rifuĝo
# rigardi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur rigardi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | rigardis | rigardas | rigardos |
| Anv-gwan-verb tu gra | rigardinta | rigardanta | rigardonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | rigardita | rigardata | rigardota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | rigardi | rigardu | rigardus |
rigardi /ri.'ɡar.di/ verb kreñv
* Sellet ouzh.

#### Deveradoù

* ĉirkaŭrigardi
* elrigardi
* enrigardi
* postrigardi
* pririgardi
* rigardaĉi
* rigardegi
* rigardema
* rigardo
* senrigarde
# rifuzi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur rifuzi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | rifuzis | rifuzas | rifuzos |
| Anv-gwan-verb tu gra | rifuzinta | rifuzanta | rifuzonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | rifuzita | rifuzata | rifuzota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | rifuzi | rifuzu | rifuzus |
rifuzi /ri.'fu.zi/ verb kreñv
* Nac'h, dinac'h.

#### Deveradoù

* forrifuzi
* rifuziĝi
# rik-ha-rak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

rik-ha-rak /rikaˈrakː/
* Tre evel m'eo dleet, en un doare resis-kenañ
** « C'hoari a rez hirio adarre ? » « Memes tra, tad koz. » « Ha bet ac'h eus gouestl ar glaoustre, dec'h ? » « Rik ha rak. » « Memes klaoustre hirio adarre ? » « Mat. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 168.)

#### Troioù-lavar

* bezañ rik-ha-rak diouzh unan bennak

##### Notenn

* ↑ Martial Ménard, Geriadur brezhoneg An Here, 2001, pajenn 1112b.

#### Liamm war-du al lec'hienn Devri

* rik-ha-rak adv. Avec exactitude.

#### Troidigezhioù

* galleg : avec exactitude
# rikamanet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar rikaman-, pennrann ar verb rikamaniñ, hag an dibenn-ger -et

### Anv-gwan

rikamanet /rikaˈmãːnet/
* Anv-gwan-verb ar verb rikamaniñ
** War al lambruskoù, e sternioù rikamanet, e oa eoullivadurioù teñval, poltredoù, gweledvaoù, divuhezioù, ha skrammoù hag avelerioù japanat. — (Roparz Hemon, Nenn Jani, Al Liamm, 1974, p. 89.)

#### Troidigezhioù

* galleg : ciselé , orné
# rikamaniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

rikamaniñ /rikaˈmãːnĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : rikamanet) (displegadur)
* Ober rikamanoù
* (dre skeudenn-lavar) Kaeraat, kinklañ pervezh

#### Troidigezhioù

* galleg : ciseler , orner
# rigolo
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
rigolo

### Anv-gwan

* (Traoù, tud :) fentus, farsus, c'hoarzhus

### Anv-kadarn

* Den fentus : c'hwil, dañvad (ha dañvadez) , ebeul, ibil, kole, korf (ha korfenn), legestr, pabor, pipi.
* Den n'eo ket sirius, fougeer, brammer.
# rigli
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur rigli | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | riglis | riglas | riglos |
| Anv-gwan-verb tu gra | riglinta | riglanta | riglonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | riglita | riglata | riglota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | rigli | riglu | riglus |
rigli /'ri.ɡli/ verb kreñv
* Morailhañ, krouilhañ.

#### Deveradoù

* riglilo
# rik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

rik /ˈrikː/
* glan
* *kafe rik, te rik, dour rik : hep netra ouzhpenn e-barzh
** ... n’ê ket te rik, mes te gwennet gant lêz. — (Ma Beaj Londrez., p. ....)
** kafe rik - Son ar C'hafe.
*   * ... sikour a reas unan eus o mignoned, an otro Louiz Weisse, eur Parizian a wad rik, da ziski ar brezoneg. — (Ma Beaj Londrez., p. ....)
* brezhoneg rik:
** P’en em lakeas da skriva e komz-plean e troas a ano e brezoneg rik ha setu ma teuas da veza brudet e Leon hag e Kerne, er penn kenta eus ar c’hantved-mañ, dindan al lesano a Yann ar Floc’h. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 6/7.)

### Adverb

rik /ˈrikː/
* Evel a zo dleet (war-lerc'h ur verb).
* Pizh, dres (diwar-benn ar jediñ)
** Ken arc'hoaz vintin, rik da bemp eur ! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 101.)
* Mik (ger pouezañ)
** A-hend-all e oant heñvel-rik. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 26.)
** Lenn a ris goude er gelaouenn e voe bet kaset an dud yaouank-se, evito da vezañ didamall rik, da di ar c'homiser, [...]... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 185.)
** Hag atav, aze, dirak e zaoulagad, ar gweledigezhioù-se, o kinnig gant ur mousc'hoarzh, da allazigoù e zaouarn, an dra difennet-rik ouzh ar gloareged, hoal gwenn-gen, flour ha trelatus, o divronn noazh. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 12.)
* « Pemzek ha daou a ra seitek, seitek ha tri a zo ugent. » « Gwir a-walc’h eo. » « Gwir rik. Kalz a chom ganez da zeski c’hoaz. Met, dre eurvad, ez eus eul laer dispar ac’hanout. Gwelloc’h eo an dra-ze eget hor c’hoñchennou, neketa Troc’h-Yalc’h ? »

#### Deveradoù

* bemdez-rik
* rik-ha-rak
* rik-ha-rik

#### Gerioù heñvelster

* a-grenn
* mik

#### Krennlavarioù

* Laez ha kig zo poezon rik; Kig ha laez zo medesinèrez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 308.)

#### Troidigezhioù

* galleg : consciencieux
* galleg : droit
* galleg : exact
* galleg : juste
* galleg : net
* galleg : précis
* galleg : pur
* galleg : strict

## Norvegeg
### Anv-gwan

rik
* pinvidik

## Svedeg
### Anv-gwan

rik
* pinvidik
# riklas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar rikl-, pennrann ar verb riklañ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

riklas /ˈriklas/
* Furm ar verb riklañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** An tamm dioc'h ar mor a riklas kuit ha ne voe gwelet mui. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 28.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) glissa , (il) glissa
# trelatiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger latin translatus.
    Savet diwar an anv-kadarn trelat hag al lostger -iñ.

### Verb

trelatiñ /treˈlatːĩ/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : trelatet) (displegadur). I. verb gwan
* sodiñ; na vezañ mestr war e spered.
** Trelatiñ a ra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 282.)
** Pa glevas kriadeg euzhus ar paourkaezh paotr kignet ha mac'hagnet ha c'hoarzhadeg euzhus an diaoulien, e kemeras doan hag e voe prest da drelatiñ. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 107.)
** O taboulinañ e oa e vizied war ar rod-stur pa baras e zaoulagad war ur bagadig oristaled hag a oa o trelatiñ hag o komz an eil e pleg skouarn egile. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 7.)

#### Gerioù heñvelster

* sodiñ
* brizhañ

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir fou ; avoir une crise de folie

#### Deveradoù

* trelaterezh
* trelatus

#### Troidigezhioù

* galleg : affoler
* galleg : angoisser
* galleg : bouleverser , émouvoir , troubler
* galleg : enthousiasmer , transporter
* galleg : délirer
II. verb kreñv eeun
* (Dispredet) Treiñ en ur yezh all.

#### Stummoù all

* trelatañ

#### Troidigezhioù

* galleg :
# tremazañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

tremazañ /treˈmɑːzã/
* Furm an araogenn trema, displeget en trede gour unan gourel
** Deredek a ra tremazañ, e c'hoaf startaet e pleg e ilin dehou, o kinnig toullañ-didoullañ e enebour. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 63.)

#### Troidigezhioù

* galleg : vers lui

### Gwelet ivez

* tremazon, tremazout, tremazi, tremazomp, tremazoc'h, tremazo
# trellus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn trell hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | trellus |
| Derez-uheloc'h | trellusoc'h |
| Derez-uhelañ | trellusañ |
| Derez-estlammiñ | trellusat |
trellus /ˈtrɛlːys/ (furm vihanaat : trellusik)
* A drell (diwar-benn ar gouloù, ar gorreennoù lufrus)
** Uhel-uhel, en oabl glas trellus, e plave ur gup, difiñv, e-giz ouzh o spiañ. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 51.)
** N'en doa ket peurlennet c'hoazh ar skridenn drellus-se, a vouezh uhel, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 48.)

#### Troidigezhioù

* galleg : éblouissant
* galleg : égarant
# tremare
## Italianeg
### Verb

tremare
* krenañ
# tremen-hent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn tremen ha hent

### Anv-kadarn

tremen-hent /ˌtrẽmɛnˈhẽnt/ gourel (liester : tremenioù-hent)
* Teul a aotre un den da vont tre en ur vro estren, paseporzh
** [...] ; gant pephini anezho e veze dalc'hmat un tremen-hent a-zoare hag alies daou evit unan. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 37.)

#### Troidigezhioù

* galleg : laissez-passer , passavant , passeport
# trelatet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus trelatiñ.

### Anv-gwan

trelatet
** Trelatet e oa an hini gozh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 282.)
** Ne vije ket bet ar plac'h evit hel lavarout, ken trelatet e oa bet gant livadenn ruz-mouk e gorf. — (Langleiz, Enez ar Rod, Mouladurioù Hor Yezh, 2000, p. 19.)
* foll
** Me a gred ez oc'h trelatet en dro-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 171.)

### Troienn

* devenu fou, enragé
* agité
* affolé
* bouleversé
# trema
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | tremazon |
| U2 | tremazout |
| U3g | tremazañ |
| U3b | tremazi |
| L1 | tremazomp |
| L2 | tremazoc'h |
| L3 | tremazo |
| D | tremazor |
trema /ˈtrẽ.mːa/
* Etrezek.
** Redek a reas trema an nor. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 19.)
** Kaset get ne ouie doare pezh froudenn e skoe trema Bro-C'hall. — (Daniel an Doujet, Ur c'hi maget mat ha danevelloù all, Al Lanv, 2000, p. 57.)
** Kerzhout trema 'r c'hêrioù D'al labouradegoù bouzarus — (Añjela Duval, Anjela Duval Eil embannadur reizhet, Mignoned Anjela 2005, p. 372.)

#### Gerioù heñvelster

* sa
* war-du

#### Troidigezhioù

* galleg : vers
# tremazi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

tremazi /treˈmɑːzi/
* Furm an araogenn trema, displeget en trede gour unan benel
** Hag aes deoc'h krediñ ne bellaas ket diouzh an hini a gare hep treiñ e benn meur a wech tremazi, keit ha ma c'hellas he merzout; [...]... — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 86.)

#### Troidigezhioù

* galleg : vers elle

### Gwelet ivez

* tremazon, tremazout, tremazañ, tremazomp, tremazoc'h, tremazo
# sodell
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

sodell
* plac'h sot

#### Gerioù heñvelster

* sodenn
* sodez

#### Troidigezhioù

* galleg : niaise , sotte
* saozneg : stupid
# sodiom
## Brezhoneg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

sodiom /Distagadur ?/
* (kimiezh) Elfenn gimiek, 11 he niverenn atomek ha Na hec'h arouez, eil metal alkaliek.
# socion
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn socio ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

socion /sɔ.ˈtsi.ɔn/
* Unander an anv-kadarn socio en akuzativ.
# sod
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

sod /ˈsoːt/ (liester : soded, sodien)
* Den sot.
** Ur sod

#### Troioù-lavar

* c'hoari e sod
* ober e sod

#### Troidigezhioù

* saozneg

## Saozneg
### Verb

sod /ˈsoːt/
* sodomiñ
* sod off

### Anv-kadarn

sod /ˈsoːt/
* sodomer
** old sod
** poor sod
** unlucky sod
# socks
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

socks
* Furm lies sock.
# sodiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sod hag al lostger -iñ.

### Verb

sodiñ /ˈsoːdĩ/, verb gwan ha verb emober (anv-gwan-verb : sodet) (displegadur) I. verb gwan
* Treiñ/mont sot, trelatiñ:
    Peadra a vez da sodiñ — (TBP?, p. ?.)
** Job a oa mezo hag a skrigne e zent en noz-mañ ken e oan prest da zodi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)
** Arru on prest da zodi gand an amzer-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)
** Sodiñ a ra (trelatiñ a ra). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 282.)
* Mont e kounnar ruz:
** Krog out da zodi adarre ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 128.)
** Pa grog hennez da zodi e torr toud an traou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)
** Darbet e oa dezañ beza sodet pa oa divennet outa eva gwin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)
* Pennfolliñ
** Pa ne oan ket sodet en deiz-se bepred ne sodin ket biken. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)
* Mont diroll (diwar-benn an amzer, an avel)
** Krog eo an amzer da zodi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)

#### Troioù-lavar

* sodiñ gant unan bennak, sodiñ gant un dra bennak : bezañ troet gant unan bennak/un dra bennak, douget dezhañ betek koll e skiant.
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (unan bennak) da dreiñ sot, genaouek.
* Lakaat (unan bennak) da grediñ traoù diboell ; gennañ unan bennak
** Ar merhed a veze o sodi anezi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)
* Lakaat unan bennak da goll e greñv warnañ e-unan, da fuloriñ, da bennfoliñ
    Ar vugale n’eo ket diaes sodiñ anezho — (TBP?, p. ?.)

#### Gerioù kevrennek

* sodeziñ
* peursodiñ

#### Krennlavarioù

* An hini a vez sod a vez sodet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 315.)
# sodez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sod hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

sodez /ˈsoːdes/ (liester : sodezed)
* Furm venel an anv-kadarn sod
** Klev ar zodez-mañ 'ta ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)
** Emaint du-hont o tastum teol evel teir sodez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 480.)
** Sodez kaez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 293.)

#### Gerioù heñvelster

* sodell
* sodenn

#### Deveradoù

* sodeziñ

#### Troidigezhioù

* galleg : 1 folle ; 2 niaise , sotte

### Furm verb

sodez /ˈsoːdes/
* Furm ar verb sodiñ en eil gour unan an amzer-vremañ.

#### Troidigezhioù

* galleg: sotte
* italianeg: stupida
* saozneg: stupid
# sof-kont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

sof-kont /sofˈkɔ̃n(t)/
* A-leizh, e-leizh, n'eus forzh pegement
** + Jezuz, Mari, Jozeb + Grit en anv Doue ma tapin jiboez sof-kont. Evelse bezet graet ! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 21.)
** [...], ur werennad jistr war ar marc'had ha bara gwenn sof-kont. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 50.)
** [...], e oar va mamm-gaer pedennoù sofkont, trawalc'h da vihanañ evit hon diwall diouzh pep droug. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 55.)
** Me am-eus traou sof-kont... — Ya, dre gont ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 150.)
** Traou a zo sof-kont. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 187.)
** Ne fell ket deomp ken kaout tailhoù sof-kont da baeañ d'an noblañsoù ha d'an Iliz. — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 73.)
** Ha setu e voe debret hag evet sof-kont. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 12.)

#### Gerioù heñvelster

* a-builh
* a-fonn
* a-forzh
* a-leizh
* a-vil-vern
* e-leizh

#### Troidigezhioù

* galleg : abondamment
* galleg : à profusion
* galleg : à tire-larigot
* galleg : en abondance
* galleg : en grande quantité
# soffiare
## Italianeg
### Verb

soffiare
* c'hwezhañ
** soffiare il naso : c'hwezhañ ar fri.
* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# youc'hont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « youc'h- », pennrann ar verb « youc'hal », hag an dibenn-ger « -ont ».

### Furm verb

youc'hont /ˈjuːɣɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb youc'hal e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.