OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ne dalv ket ar boan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus talvout ar boan.

### Furm verb

ne dalv ket ar boan
* Ne servij da netra (ober tra pe dra)
** — O ! Ne dalv ket ar boan, ma friñs, rak ne youlo ket dont. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 249.)
** Da glask al leor-ze eo ez oan eat, n'eo ket da glask ho merc'h, na dalv ket ar boan e chomfen mui ganti. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 82.)
** « Ur gwall zevezh am eus bet, emezañ, faezh on gant ar gozhni hag al labour, ha neuze... ha neuze ne dalv]] ken ar boan ». — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 44.)
** « Ne dalv ken ar boan », emezañ ; « aet eo kuit. Nemet brav eo, me 'lavar, ha c'hwi un den dimezet war ar marc'had ! » — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 35.)
** — E leal, eme Venedisite, ne dalv ket ar boan, Aotrou Leon, na ne oufen ket petra da c'houlenn ouzhoc'h ; [...]. — (Gab Milin, Marvailhoù Bro-Leon, Hor Yezh, 1999, p. 120.)
* ne dalv ket ar boan da ub:
** Ouc'hpenn an an dra-ze c'hoaz, ne dal ket ar boan d'eomp devi poultr ar Republik var gos-tammou traou evel heman. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 160.)
** Ne dalv ket ar boan d'eoc'h en em skuiza ken rak ne deuoc'h ket a-benn eus a netra gant ho ravoderez. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 34.)
** ' O vezañ ma 'z eo aet kuit danvez he den, ne dalv ket ar boan dezhi leñvañ, gwelloc'h e vefe dezhi kanañ ha skrignal. — (Jarl Priel, Gwener ar Groaz, Al Liamm niv. 25, Meurzh - Ebrel 1951, p. 76.)
# ne dafen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm verb

ne dafen /Distagadur ?/
* Furm ar verb mont e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout hag er stumm nac'h.
** - Mont a ran d' ober ar gest goude an eost, neketa ? Mat, ha perak ne dafen ket d' ober un all a-raok ? — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 31.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) n'irais
# ne daje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

ne daje /Distagadur ?/
* Furm ar verb mont e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout hag er stumm nac'h
** - O, mar ne daje ganto nemet ar sigaretennoù dimezelled-se, ne vije ket un afer.[...]. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 25.)
** [...], koulskoude he devoa touet mat en dro-mañ, ne daje ket da Lannuon ma talc'hje ar riv, [...]. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 6.)

##### Notenn

Implijet e-lec'h n'aje

#### Troidigezhioù

* galleg : (ça) n'irait , (elle) n'irait , (il) n'irait
# ne dafent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

ne dafent /Distagadur ?/
* Furm ar verb mont e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout hag er stumm nac'h
** - An hanter anezho zo bet en arme. Ne dafent ket da sevel a-enep an arme alato. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 202.)

##### Notenn

Implijet e-lec'h n'afent

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles) n'iraient , (ils) n'iraient
# ne daimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

ne daimp /Distagadur ?/
* Furm ar verb mont e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ hag er stumm nac'h
** — Bikenn ! bikenn, ne daimp da zoudarded ar republik. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 7.)
** An diaoul kentañ. — « Ni a zo deuet amañ evit sammañ ac'hanoc'h war hor chouk, ha ne daimp ket kuit hep kas ganeomp da viken ar c'hounidegezh a zo bet prometet deomp. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 57.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) n'irons
# ne daint ket
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm verb

ne daint ket /Distagadur ?/
* Furm ar verb mont e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ hag er stumm nac'h.
** « — [...] ; ne daintket dre an traezh da Bloumoger, ne ouzont ket an hent. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 146.)
** — Grit rebechou c'houero, aotrou roue, hag ho taoliou ne daint ket dounoc'h er galon eget n'ez a taoliou morzol ar gof en e anne. [...] ? — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 17.)

##### Notenn

Implijet e-lec'h n'aint ket

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles) n'iront , (ils) n'iront
# ne daio
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

ne daio /neˈdajo/
* Furm ar verb mont e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ hag er stumm nac'h
** « [...] ; ne daio hini da gregiñ ennoc'h nemet lammat a rafe dreist hor c'horf-ni, [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 18.)
** — [...]. Da c'hedal ma vezign distro, diouallit mad n'e daio kuit ar re a zo kuzed a-ze etouez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 26.)
** « Ho pet truez outañ, itron vat, ha grit d'ezañ distrei d' ar gêr da garout e dud. » « Ne daio ket. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 52.)
** - [...]. Kouezierez ar person ne daio ket da vatezh gant ar brotestanted daonet-se n' o deus tamm doujañs evit va maeronez-me nag he merc'h. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 28.)

##### Notenn

Implijet e-lec'h n'aio

#### Troidigezhioù

* galleg : (ça)/(elle)/(il) n'ira
# strobinell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

strobinell /stroˈbĩːnɛl/ benel (furm vihanaat : strobinellig, liester : strobinelloù)
* Ober hud ur sorser evit lakaat unan bennak dindan gazel-ge
** « N' oun ket evit lavarout d'eoc'h, aotrou roue : eun taol strobinell bennak a rank beza. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 168.)
** — [...]. Dec'h em boa klasket ober ur strobinell warnañ, ha treiñ anezhañ en melen, evit ar blijadur. Met deuet an taol da fall ganin. [...]... — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 111.)
* (Dre astenn-ster) Ober gwidreüs unan bennak a glask touellañ unan bennak all, a glask en em dennañ eus ur gwall bleg
* Avel-dro, troidell (diwar-benn an avel)
* Poulldroenn (diwar-benn ar stêrioù)

#### Deveradoù

* strobinellañ
* strobineller
* strobinellerezh
* strobinellus

#### Troidigezhioù

* galleg : enchantement , sortilège
* galleg : fourberie , ruse
* galleg : tourbillon
# strobinellus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn strobinell hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | strobinellus |
| Derez-uheloc'h | strobinellusoc'h |
| Derez-uhelañ | strobinellusañ |
| Derez-estlammiñ | strobinellusat |
strobinellus /strobĩˈnɛlːys/
* A douell gant doareoù hud
** Pa erruas a-drek kein Snape e souchas gant he gwialenn en he dorn hag e tibunas un toullad gerioù strobinellus. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 198.)
** Ur pennadig ne voe nemet liv du an tan strobinellus en-dro dezhañ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 296.)
* (Dre astenn-ster) A zedenn spered unan bennak, e doare ur strobinell

#### Troidigezhioù

* galleg : qui enchante , qui ensorcelle
* galleg : fourbe , trompeur
# stroll
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

stroll /strɔlː/

#### Deveradoù

* strollad

#### Troidigezhioù

* galleg : groupe , ensemble

## Saozneg
### Verb

stroll /ˈstrɔlː/
* pourmen.

### Anv-kadarn

stroll /ˈstrɔlː/
* pourmenadenn.
# strobinellerezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn strobinell hag al lostger kevrennek -erezh (diwar -er hag -ezh)

### Anv-kadarn

strobinellerezh /strobĩnɛlˈɛːrɛs/ hollek gourel
* Obererezh strobinellañ
** — [...]. Hini 'bet ac'hanoc'h ne oar strobinellerezh a-walc'h d'ober droug da-vat. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 161.)

#### Troidigezhioù

* galleg : enchantement , magie
* galleg : fourberie , ruse
# strobinelloù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn strobinell hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

strobinelloù /strobĩˈnɛlːu/
* Furm lies an anv-kadarn strobinell
** Skignet e voe paperoù e-touez ar skolidi, ha war unan anezho e oa skrivet e oa difennet groñs c'hoari gant strobinelloù e-pad ar vakañsoù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 317.)

#### Troidigezhioù

* galleg : enchantements , sortilèges
* galleg : fourberies , ruses
* galleg : tourbillons
# strobineller
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar strobinell-, pennrann ar verb strobinellañ, hag al lostger -er.

### Furm verb

strobineller /strobĩˈnɛlːɛr/
* Furm dic'hour ar verb strobinellañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.

### Anv-kadarn

strobineller /strobĩˈnɛlːɛr/ gourel (liester : strobinellerien)
* Den a laka tud dindan gazel-ge gant troioù hud, den a stign strobinelloù
** — [...]. Un tonton-kozh din, Algie, a veze dalc'hmat o klask tapout ac'hanon dre guzh da welout hag-eñ ne oa ket danvez ur strobineller ennon. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 132.)

#### Deveradoù

* strobinellerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : enchanteur , magicien , sorcier
* galleg : fourbe , trompeur
# strizhañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan strizh hag al lostger -añ.

### Verb

strizhañ /ˈstriːzã/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Kaout darempredoù rev.
** Rak biskoazh n'eo bet dalc'het ganit war da zaoulin ur vuiañ-karet, ha te ouzh he cherisañ, ouzh he strizhañ, o teuziñ hag o veuziñ, hag o vezviñ, e plijadurezh ar pokoù, e barn da ene, betek koll da skiant, diwar re levenez. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 61.)

#### Troidigezhioù

* galleg : étreindre
# strobinellañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn strobinell hag al lostger -añ

### Verb

strobinellañ /strobĩˈnɛlːã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : strobinellet) (displegadur) I. verb gwan
* Troidellañ (diwar-benn an avel, an dour)

#### Troidigezhioù

* galleg : tourbillonner
II. verb kreñv eeun
* Touellañ gant strobinelloù, o lakaat an huderezh da dalvezout ; lakaat dindan gazel-ge (diwar-benn ar sorserien, an hudourien en tu gouzañv peurvuiañ)
** — O klask an tu da strobinellañ Dudley 'oan, eme Harry. N'eus ket ul levr da zisplegañ penaos ober ? — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 88.)
* Touellañ gant troioù gwidreüs

#### Troidigezhioù

* galleg : enchanter , ensorceler
* galleg : tromper

#### Deveradoù

* strobineller
* strobinellerezh
* strobinellus
# strobinellerien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn strobineller hag an dibenn-ger -ien.

### Furm anv-kadarn

strobinellerien /strobĩnɛlˈɛrjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn strobineller
** — Kentañ tra 'vez d'o'r eo diwall rak ar Vougouled, mirout outo da c'houzout ez eus c'hoazh gwrac'hed ha strobinellerien e pevar c'horn ar vro. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 72.)

#### Troidigezhioù

* galleg : enchanteurs , magiciens , sorciers
* galleg : fourbes , trompeurs
# tantad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger tan.
    Meneget en krennvrezhoneg (tantat).
    Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek tansys (ger heñvelster).

### Anv-kadarn

tantad /ˈtãntat/ gourel (furm vihanaat : tantadig, liester : tantadoù)
* Kaouad tan, tan bras graet war an oaled peurvuiañ
** — [...]. Ar pez hon deuz da ober eo mont d'an ti da c'houeza eun tantad mad a dan enn oaled da domma ha da boazad hor lein er c'hiz ma'z eo red. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 279.)
* Tan bras enaouet er-maez da-geñver ur gouel ( tantad Sant Yann alies) :
** Ret kaout kalon un touseg, lagad-kleiz ur mal-bran, An had dimeus ar raden, en noz tantad Sant-Yann. — (Fañch an Uhel, Gwerziou Breiz-Izel 1, An Oriant, 1868, p. 52.)
** Ober a rechont eun tantad, evel da c'houel Sant-Ian ha da c'houel Sant-Per, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 307.)
** Ne badas ket pell tantad ar roue; en un taol-kont e voe mouget, devet ha pulluc'het, kig, kroc'hen, eskern hag all ... — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 67.)
** Goude un abadenn, evelato, e kleved maouezed, o selloù chomet paret war an tan, o rannañ etrezo, goustad, war o fouez, komzoùigoù berr ha sioulik, evel ma vije bet pec'hed komz a vouezh uhel, en noz-se, e-tal an tantad. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 91.)

#### Gerioù heñvelster

* tantez
* tantad tan

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Freudenfeuer
* armenieg : խարույկ (xaruyk)
* esperanteg : rubfajro , festfajro
* finneg : kokko
* galleg : feu de joie
* hungareg : örömtűz
* italianeg : falò
* japaneg : たき火 (たきび, taki-bi)
* kerneveureg : tansys
* koreaneg : 화톳불 (hwatotbul) , 모닥불 (modakbul)
* makedoneg : логорски оган (lógorski ógan)
* nederlandeg : vreugdevuur
* norvegeg : bål
* poloneg : ognisko
* portugaleg : fogueira
* rusianeg : костёр (kostjór)
* saozneg : bonfire
* sinaeg : 篝火 (gōuhuǒ)
* sloveneg : kres
* spagnoleg : fogata
* svedeg : brasa
# tante grazie
## Italianeg

tante grazie
* mil bennozh, trugarez vras

#### Gerioù heñvelster

* grazie mille
* https://context.reverso.net/traduction/italien-francais/tante+grazie
# tanteziad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus tantez ha -iad.

### Anv-kadarn

tanteziad /tãnˈtezjat/ gourel (furm vihanaat : tanteziadig, liester : tanteziadoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Sane. — Va Doue, Herve, aoun am eus na vefemp gwelet o komz an eil gant egile, rak eun tanteziad a vefe graet warnomp, ma vefemp tapet, goude ar pez en deus laket va zad en e benn. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 3.)

#### Gerioù heñvelster

* tantad

#### Troidigezhioù

* galleg : flambée (de feu)
# tantadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tantad hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

tantadoù /tãnˈtɑːdu/
* Furm lies an anv-kadarn tantad
** Gwechall e veze an dud dorn-ouz-dorn o tañsal pa veze tantadou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 134.)

#### Troidigezhioù

* galleg : feux , flambées
* galleg : feux de joie
# tantamount
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar un droienn henc'hallek (rannyezh angl-ha-norman) tant amount.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | tantamount |
| derez-uheloc'h | more tantamount |
| derez-uhelañ | most tantamount |
tantamount (to) /ˈtæn.təˌmaʊnt/
* Kevatal (ouzh), par (da).
** Tantamount to a lie with lingering breath. — (Elton John, Whispers in Sleeping with the Past, 1989.)
# tanwydd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar tân.

### Anv-kadarn

tanwydd /tan'wið/ gourel
* keuneud.
* kement tra a lakaer en tan d'e vagañ

#### Gerioù heñvelster

* cynnud
# tanzen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

tanzen /ˈtanʦn̩/
* Dañsal.
# mont da bell
## Brezhoneg
### Troienn verb

mont da bell
** - O ! n'he deus ket bet ezomm da vont da bell. Selaouit kentoc'h... — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 11.)
# mont da fall
## Brezhoneg

    Savet gant mont ha fall

### Troienn verb

mont da fall
* dont da vezañ fall, diwar-benn tud, loened, plant; koll ar yec'hed
** Me a zo 'vel ar paun : me a yelo da fall dre ma zreid. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 35.)
** Me am boa ur blantenn roz amañ hag ez eo aet da fall . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
* dont da vezañ fall, diwar-benn traoù
    N'eo ket divharoù al loerier a ya da fall: an treid an hini a ra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 171.)
    Ma n'afe ket an traoù kozh da fall ... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
** Pe ez aio an taol da fall, KAB 1/77
** Hennez paneved d'e dad, a vije eet e stal da fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 217.)
** Neuze e yafe ar c'hoénvers da fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
* Gwelout mont fall
# mont da binvidik
## Brezhoneg

mont da binvidik
* dont da vezañ pinvidik
** Me eo gwell ganin gweled daou o vond da binvidig evid unan o vond da baour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 191.)
** N'aer ket da binvidig dre onestiz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 313.)
# mont da chom da ul lec'h bennak
## Brezhoneg

mont da chom da ul lec'h bennak
* Mar an da chom d’un ti nevez. — (Fañch an Uhel, Gwerziou Breiz-Izel 2, An Oriant, 1874, p. 158.)
* Aet eo da chom d'un toull distro bennak. — (TBP?, p. ?.)
* Ma zad neuze a oa eet da chom da Bleuveur. — — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 74.)
# mont da gac'hat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant mont ha kac'hat.

### Troienn verb

mont da gac'hat
* Mont da sutal (en un doare dizereatoc'h):
** Mat, kae da gac'hat 'ta !... — (Jarl Priel, An dakenn dour, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 72-73.)
# niveri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -i ».

### Furm verb

niveri /niˈveːri/
* Furm ar verb niveriñ en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# niverje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

niverje /Distagadur ?/
* Furm ar verb niveriñ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# niverjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

niverjed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb niveriñ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# niveris
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -is ».

### Furm verb

niveris /niˈveːris/
* Furm ar verb niveriñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# niveriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar niver.
    Meneget er C'hatolikon (niueraff).
    Da geñveriañ gant ar verboù niferu en kembraeg, nyvera en kerneveureg.

### Verb

niveriñ /niˈveːrĩ/ verb gwan (displegadur)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** <skouer>.
niveriñ verb kreñv eeun
* Kontañ an niver a elfennoù a zo en un dastumad.
** Piv a nivero biken — o lakaat e ve gellet ober — an dud o deus desket brezhoneg a-drugarez dezhañ ? — (Martial Menard, War hentoù Breizh gant Per Denez, Al Liamm, niv. 390, 2012, p. 42.)

#### Deveradoù

* diniveradus
* diniveriñ
* niveradus

#### Troidigezhioù

* galleg : énumérer , dénombrer , compter ; calculer
* kembraeg : niferu , rhifo
* kerneveureg : nyvera
* saozneg : to count , to number
# niverin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -in ».

### Furm verb

niverin /niˈveːrĩn/
* Furm ar verb niveriñ e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# niverjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

niverjec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb niveriñ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# niverimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -imp ».

### Furm verb

niverimp /niˈveːrĩm(p)/
* Furm ar verb niveriñ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# niverint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -int ».

### Furm verb

niverint /niˈveːrĩɲ(t)/
* Furm ar verb niveriñ e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# niverit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « niver- », pennrann ar verb « niveriñ », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

niverit /niˈveːrit/
* Furm ar verb niveriñ en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb niveriñ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# pegen brav
## Brezhoneg

    Savet diwar pegen ha brav
pegen brav
* Troienn estlammañ
** Pegen brav eo kaout ti ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 242.)
** Sell pegen brao korv am-eus greet d'az mab ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 269.)
# pegen kozh

    Eus pegen ha kozh.
pegen kozh
# pegen tev

    Diwar pegen ha tev.
pegen tev
* Troienn c'houlennata
** Pegen tew eo ar wezenn ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 157.)
* Troienn estlammata
** Pegen tev eo !
# pegen hir
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar pegen ha hir.
pegen hir
* Estlammata.
** Pegen hir eo an hent!
** Pegen hir eo he daoudroad. Kanaouenn Mari Vastrouilh
# pegen kalet
## Brezhoneg

pegen kalet
** Daoust pegen kalet e oa e veaj deiz, e c'haloupadenn noz he doa brevet e izili. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 82.)
# pegen kalonek

    Diwar pegen ha kalonek.
pegen kalonek
# pegen mat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar pegen ha mat.
pegen mat
* troienn estlammañ
** « Deuit », eme al louarn d'e wreg, « deuit buan gant ho tent lemm hag ho stomok digor, ma welimp pegen mat eo al Lammig skouarnek-mañ. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 80.)
* troienn enebiñ, war-lerc'h forzh, n'eus forzh :
** [...], ha lavaret ar ger eus ti eur mestr, forz pegen mat e ve, [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto Marvailhou nevez, Saint-Brieuc, 1908, p. 1.)
* dirak un anv-kadarn:
** Hag e vezent souezhet o welet pegen mat traoù a veze amañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 157.)
# pegen nebeut
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pegen ha nebeut.

### Troienn adverb

pegen nebeut
* N'euz forz pegen nebeud a vo digaset din-me, me a vo kontant anezo 'vel an heol. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 31.)
* N'em eus ket a soñj evit pegen nebeud he devoa roet ar garrigell-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 157.)
# pegen tomm

    Eus pegen ha tomm
pegen tomm
** Gweled a ri pegen tomm a vo d'az treid. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 156.)
* n'eus forzh pegen tomm :
** — [...]. Guelloc'h eo tomma ar c'horf gand banneou leun ar c'hof, eged ne d-eo gand tomder an tan, n'euz forz pegen tomm e c'helfe beza rak nao blavez kraza a ia gant eur sourrad avel. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 280.)
# trombon stirellek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus trombon ha stirellek.

### Anv-kadarn

trombon stirellek gourel ( liester trombonoù stirellek)
* benveg-seniñ dre avel