OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kaout mezh oc'h ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb kaout, an anv-kadarn mezh, an araogenn oc'h, ar verb ober hag un dra bennak.

### Troienn verb

kaout mezh oc'h ober un dra bennak /Distagadur ?/
* Bezañ mezhek abalamour d'ar pezh emeur oc'h ober.
** Mez o doa, me gred, ar zoudarded o veza bet kement-all o kerc'hat d'ar prizoun eur plac'h iaouank dinerz ha diskoazel. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 288.)
** Jilig. — Hag e vije ! Ho pugale o divije mez, tra nemed ken o tougen hoc'h hano ! [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 39.)
** Mezh dezhi oc’h anzav eo ganet war ar maez. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. ?.)
** Mezh he deus o komz brezhoneg. — (TBP?, p. ?.)
** Hemañ, da vihannañ, n'e-neus ket a véz o lavared e oar kôzeal brezoneg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 129.)
** Petra ? n'ho-peus ket a vez o lavared ar sort traou-ze ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 208.)
** — Gant ar vezh, breur Alano ! N'hoc'h eus ket mezh o komz evel-se ? — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 27.)
** Mezh am boa o kontañ seurt traoù diwar-benn ma gwaz, met ret e oa din distrujañ enni ar pezh a oa bet levenez vras he buhez. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 81.)
** Un doare mezh en dijet bet o komz outañ dirak ar grennarded all eus e oad. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 299.)

#### Troidigezhioù

* galleg : avoir honte de faire quelque chose
# tabut
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb krennc'hallek tabuster (skeiñ).

### Anv-kadarn

tabut /'tɑːbyt/ gourel (liester : tabutoù)
* Enebiezh etre tud hag a zegas komzoù feuls etreze (dre fazi e vez fallimplijet gant lod nevezvrezhonegerien e-lec'h kaoz, kaoze, kaozeadenn).
** An tabut a ehanas war an taol. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 88.)
* Kaout tabut, klask tabut ouzh unan bennak
** Pet gwech em eus bet tabut ouzh ma nesañ? — (Joseph Marie Noël, Mouladuriou Arvor, 1934, p. 101.)
** Klask kaozeal n'eo ket klask tabut.
* kompezañ un tabut:
** An noter, neuze, a gavas tro da gompezañ an tabut ... — (Kontadennoù Kerne, p. 187.)

#### Gerioù heñvelster

* breutadeg
* chikan
* dael
* rendael
* riot
* sach-blev
* sinkan
* trabas
* trouz

#### Gerioù enepster

* didabut

#### Deveradoù

* tabutal
* tabuter
* tabuterezh
* tabutus

#### Troioù-lavar

* kaout tabut (gant unan bennak)
* klask tabut (ouzh unan bennak)
* sevel tabut

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) dispute , querelle ; 2) tapage , vacarme

### Liamm davaez

* http://devri.bzh/recherche/?q=tabut&submit=
# kaout tabut
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb kaout, an anv-kadarn tabut.

### Troienn verb

kaout tabut /Distagadur ?/
* Kaout trouz.
* kaout tabut gant unan bennak, ouzh unan bennak:
** Ron en devoa bet tabut dija gant Dean Thomas, ur paotr hag a oa en o sal-gousket, diwar-benn ar vell-droad. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 151.)
** Pet gwech em eus bet tabut ouzh ma nesañ? — (Joseph Marie Noël, Mouladuriou Arvor, 1934, p. 101.)

#### Troidigezhioù

* galleg : se disputer , avoir maille à partir avec quelqu'un
# Redon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatholicon (1499): Redon.
    Meneget e 1732 en Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton gant Grégoire de Rostrenen : Redon (p. 209a), Redon. rezon. reon. (p. 821a)

### Anv divoutin

Redon /Distagadur ?/
* Kumun a Vreizh-Uhel, penn-kanton hag isprefeti arondisamant Redon en eskopti Gwened betek 1790, ha goude e departamant Il-ha-Gwilen.
** Pa zegouezi e Redon, lavar d'am zad ez eo gwasket va cʼhalon. — (Jakez Riou, Nomenoe oe!, Skrid ha Skeudenn, 1941, p. 113.)
** Sant Conoyon, Abad a ſant Salvèr a Redon. — (Grégoire de Rostrenen, Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, Roazhon, e ti Julien Vatar, 1732, p. 209a.)

#### Deveradoù

* Bro-Redon
* Redonad (liester: Redoniz)
* Redonadez (liester: Redonadezed)
* redonat

#### Troidigezhioù

* galleg : Redon

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Redon » e-barzh Wikipedia

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Redon /ʁə.dɔ̃/
* Redon; kumun en Il-ha-Gwilen hag e Bro-Gwened.

#### Deveradoù

* marron de Redon
* Redonnais
* Redonnaise
* redonnais

### Distagañ

* Pariz (Bro-C'hall): "Redon /ʁə.dɔ̃/"

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Redon » e-barzh ar Wikipedia gallek

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Redon, Le catholicon en troys langaiges scavoir est breton franczoys et latin, 1499, war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C’hall.
* ↑ Grégoire de Rostrenen, "Saint Convoyon...", Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, Roazhon, e ti Julien Vatar, mouler ha levrdier, 1732, p. 209a (war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C'hall)
* ↑ Grégoire de Rostrenen, "RHEDON", Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, Roazhon, e ti Julien Vatar, mouler ha levrdier, 1732, p. 821a (war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C'hall)
# eskopti
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Dont a ra ar ger-mañ eus ar ger krennvrezhonek escopty.
    Da dostaat ouzh ar ger kembraek esgobty.
    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn eskob hag al lostger -ti

### Anv-kadarn

eskopti /esˈkopti/ gourel (liester eskoptioù)
* (Ent strizh) Lec'h annez an eskob ; palez
** Pevar dervezh goude e teuas d'an eskopti ar re a yoa o kas an traoù en-dro e Kemper, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 16.)
* Tiriad dindan aotrouniezh un eskob.
** [...] ; rak un eskob eo pastor e eskopti, ha n'eo ket d'ur pastor sentiñ ouzh e zeñved, mes d'an deñved sentiñ ouzh o fastor. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 17.)

#### Deveradoù

* nav eskopti Breizh
* eskopti Dol
* eskopti Gwened
* eskopti Kemper
* eskopti Leon
* eskopti Naoned
* eskopti Roazhon
* eskopti Sant-Brieg
* eskopti Sant-Maloù
* eskopti Treger

#### Troidigezhioù

* galleg : évêché (bâtiment & juridiction)
* kembraeg : esgobty
* saozneg : bishop's palace ; bishopric
# genidik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gen, eus genel, hag al lostger -idik.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | genidik |
| Derez-uheloc'h | genidikoc'h |
| Derez-uhelañ | genidikañ |
| Derez-estlammiñ | genidikat |
genidik /ɡẽˈniːdik/
* A vez lavaret eus lec'h (bro, parrez) ma oa ganet un den, bro e gavell.
* Bezañ genidik eus ul lec'h bennak : bezañ bet ganet el lec'h-se.
** [...] eus an Enez Sizhun e oa genidik. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 130.)
** El lestr-ze ez oa eur martolod ginidik a Landerne, eur paotr dispont ha dioc'htu mar doa den. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 59.)
** Alan a dride e galon o kavout hep kemm e vro c'henidik. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 41.)
** [...] pa n'omp ket genidik ac'hann. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. ?.)
** [...] genidik on eus a ur vro bell ac'han. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 42.)
** [...] eus a barrez Plougouloum oa genidik. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 131.)

#### Stummoù all

* ginidik

#### Troidigezhioù

* galleg : natal ; natif (de)
* saozneg : native
# kaout ur banne
## Brezhoneg
### Troienn verb

kaout ur banne
** Un banne chigodenn am eus bet c'hoazh war ar marc'had. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 9.)
# lakaat ur banne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus lakaat ha banne.

### Troienn verb

lakaat ur banne
* servij ur banne
** — Lakait din ur banne all, emezañ, ur banne brasoc'h... — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 86.)
# banne kafe
## Brezhoneg

banne kafe
** Gwelet a-walc’h a raen e oa e sorc’henn da evañ ur banne kafe. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 483.)
** Netra ne blij din-me 'vel ur banne kafe. Kanaouenn.
# banne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kar d'ar gerioù banna e kerneveureg, banne an heniwerzhoneg, « takenn », boinne e krenniwezhoneg, bainne en iwerzhoneg hag e skoseg « laezh », hag a zeufe holl eus ur ger keltiek *ba-nyā pe *bannyā (evit *bat-nyā) « liñvenn », gwrizienn BHA pe BHAT, a gaver er gerioù to bathe e saozneg ha bad-en en alamaneg, « kouronkañ », h.a.

### Anv-kadarn

banne /ˈbãnː.e/ gourel (liester banneoù, furm vihanaat bannig)
* Takenn : banne dour, banne glav.
* Kementad bihan a evaj : banne chistr, banne dour, banne digor-kalon, banne gwin, banne kimiadiñ, banne laezh :
** — Pe seurt bro an diaoul eo houman, emez-ho, ne gaver enn-hi nag eur banne guin fall zoken, nag eun diner toull? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 55.)
** Ur banne ne ray ket a zroug, rak pell 'zo e valean, hag ouzhpenn, ur blijadur eo trinkañ gant ur c'hamalad kozh eveldout. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 7.)
* banne avel
* banne aer, banne aezhenn, banne aezhenn-vor
* banne butun
* banne gwin
* banne kafe
* ur banne moged
* banne mor
* ur banne sklêrijenn
* banne soubenn
* banne tan
* tamm, pennad : (kousket).

#### Troioù-lavar

* kaout ur banne
* gwelout ur banne
* evañ ur banne : lipat, touzañ ur banne
* kousket banne : kousket takenn
* lakaat ur banne
* mont ur banne gant unan bennak
* servij ur banne
* uzañ e vanne

#### Troidigezhioù

Takenn (1)
* galleg : goutte
Kementad bihan a evaj (2)
* galleg : coup , consommation

#### Gerioù heñvelster

* bannac'h (ha bannac'hig)
* banneig
* berad (ha beradig)
* beradenn (ha beradennig)
* lomm (ha lommig)
* lommad
* takenn (ha takennig)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | banne |
| dre vlotaat | vanne |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | panne |
| amreizh | vanne |
banne /ˈbã.nːe/
* Furm ar verb bannañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 26.
# sunfloro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | sunfloro | sunfloroj |
| akuzativ | sunfloron | sunflorojn |
sunfloro /sun.ˈflo.ro/
* Tro-heol.
** <skouer>
# neĝhomo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an neĝ + hom + -o.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | neĝhomo | neĝhomoj |
| akuzativ | neĝhomon | neĝhomojn |
neĝ.ho.mo /ned͡ʒˈho.mo/
* Boulomig erc'h.
** <skouer>
# aent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar a-, pennrann ar verb mont, hag an dibenn-ger -ent.

### Furm verb

aent /Distagadur ?/
* Furm ar verb mont e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
** Kemenerien ez oant o-daou, ha bemdez ec'h aent da labourat d'an tiegezhioù war ar maez, pep hini en e du. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 17.)
** N' oa ket da zale ha mall oa stourm outo, rak ar brud a oa e lazhent hag e tevent dre ma 'z aent. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 14.)

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) (elles)/(ils) allaient ; 2) (elles)/(ils) devenaient
# hodie mihi, cras tibi
## Latin

    Diwar hodie, mihi, cras, tibi.

#### Troioù-lavar

Hodie mihi, cras tibi.
* Hirio din, arc'hoazh dit; frazenn latin implijet dreist-holl d'ober anv eus daou zen, an eil o sikour egile.
# Amerika
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv America.

### Anv divoutin

Amerika /Distagadur ?/
* Kevandir etre Azia hag Europa.
* Dre astenn-ster, anv kemeret gant Stadoù-Unanet Amerika.

#### Gerioù heñvelster

* Amerik

#### Deveradoù

* Norzhamerika
* Kreizamerika
* Suamerika

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
* Ar pennad « Amerika » e-barzh Wikipedia

## Maori
### Etimologiezh

    Eus an anv saoznek America.

### Anv divoutin

Amerika /Distagadur ?/
* Amerika.
* (dre astenn-ster) Stadoù-Unanet Amerika.

#### Gerioù heñvelster

* (1, 2) Marika, Marikena, Merika
* (2) Ngā Whenua Tōpū o Amerika, Te Hononga o Amerika, Te Unaititi Teiti

#### Stummoù kozh

* Amarika, Amereka
# Tehuelche

kembraeg

### Etimologiezh

    Eus ur ger mapudungunek, hag a dalv kement ha "tud taer".

### Anv divoutin

Tehuelche
* Pobl eus Suamerika, en Arc'hantina.
# Bourc'h-Kintin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn bourc'h hag anv divoutin Kintin.

### Anv divoutin

Bourc'h-Kintin /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Kintin e departamant Aodoù-an-Arvor hag e Bro-Gernev.

#### Deveradoù

* Bourc'hkintinad (liester: Bourc'hkintiniz)
* Bourc'hkintinadez (liester: Bourc'hkintinadezed)

#### Troidigezhioù

* galleg : Le Vieux-Bourg

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Bourc'h-Kintin » e-barzh Wikipedia
# Kintin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatholicon (1499): Quintin.
    Meneget e 1732 en Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton gant Grégoire de Rostrenen (p. 773b) : Quintin.

### Anv divoutin

Kintin /Distagadur ?/
* Kumun a Vreizh en arondisamant Sant-Brieg, e departamant Aodoù-an-Arvor hag e Bro-Sant-Brieg.
** Panevet e oan bet e Kintin, e plas va c’hure, e rankjen bezañ bet e-touesk reuzidi al liñvadenn ! — (Herve Gouedard, Liñvadenn Kastellaodren ha danevelloù all, Al Liamm, 2009, p. 82.)
** E skolaj Kintin avat ne voe ket difennet outañ komz brezhoneg. — (Goulc'han Kervella, Glenmor, skrivagner brezhonek, in Al Liamm, niv. 387, Gouere-Eost 2011, p. 76.)

#### Deveradoù

* Bourc'h-Kintin
* Kintinad (liester: Kintiniz)
* Kintinadez (liester: Kintinadezed)
* kintinat
* Plounevez-Kintin
* Purid-Kintin

#### Troidigezhioù

* galleg : Quintin

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Kintin » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Quintin, Le catholicon en troys langaiges scavoir est breton franczoys et latin, 1499, war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C’hall.
* ↑ Grégoire de Rostrenen, "QUINTIN", Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, Roazhon, e ti Julien Vatar, mouler ha levrdier, 1732, p. 773b (war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C'hall)
# adkavout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha kavout.

### Verb

adkavout
* kavout en-dro.
** [...] : gwell diês e vije adkavout an hent bras, rak e-leiz a c’harennou a arrue gante dre ma kerzent. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, pajenn 108..)
** Da vare merenn, ez adkavjont an hevelep taol hag e rejont evel pa ne vije ket eus an trede beajour. — (Agatha Christie, lakaet e brezhoneg gant Olivier Biguet, Muntr en Orient-Express, Keit Vimp Bev, 2014, p. 13.)

#### Troidigezhioù

* galleg : retrouver
# war-eeun
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus war hag eeun.

### Adverb

war-eeun
* mont war-eeun da ulb (d'an ifern, d'ar baradoz), pe etrezek ulb:
** Dont a eure war-eeun etrezek ar wezenn, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 16.)
** Hastit ober pinijenn, hag e pignfot d'an neñv war-eeun, ... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 110.)
** Goulenn a reas ar c'horonal gant ar plac'h yaouank ha distreiñ a rafe war-eeun da Vro-Saoz pe e soñj edo ober un ehan e Istamboul. — (Agatha Christie, lakaet e brezhoneg gant Olivier Biguet, Muntr en Orient-Express, Keit Vimp Bev, 2014, p. 13.)
* war-eeun-tenn
# tired
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

tired /ˈtiːret/ gourel (liester tiredoù)
* Arouezenn a skriver a-us d'ul lizherenn evit diskouez an distagadur anezhi peurliesañ.
** Peurliesañ, ch, gh, hh, jh, sh a vez skrivet c, g, h, j, s gant un tired kognek warno. — (Roparz Hemon, Yezadur berr an esperanteg, in Gwalarn, niv. 14, hañv 1928, p. 65.)

#### Deveradoù

* tiredenn
* tirederezh
* tirediñ

#### Gerioù kevrennek

* tired begek
* tired boud
* tired digor
* tired kognek
* tired lemm
* tired serr

#### Gerioù kar dre o ster

* daouboent
* tildenn

#### Troidigezhioù

* galleg : accent
* saozneg : accent

## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | tired |
| derez-uheloc'h | more tired |
| derez-uhelañ | most tired |
tired /taɪəd/
* Skuizh.

#### Gerioù heñvelster

* weary
* dog-tired
* shattered
* knackered
* whacked
# tiret
## Galleg
### Anv-kadarn

tiret gourel; liester : tirets.
* tired, tiredenn
* barrennig
# evezhiadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar evezh-, pennrann ar verb evezhiañ, hag al lostger kevrennek -iadenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

evezhiadenn /eveˈzjɑːdɛn/ benel (liester : evezhiadennoù)
* Gwechad evezhiañ
** Ha pezh n'oa ket bet anzavet gant ar breur Arturo, kennebeut, re gizidik e elevez, a oa an evezhiadenn a luc'he, a-daolioù, en e spered, [...]. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 57.)
* Bomm lavar pe skrid a dalvez da sachañ evezh unan bennak war un dra bennak resis.
** Tekla n' he doa ket klevet evezhiadenn e vamm. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
** Eskemmañ a rejont un evezhiadenn bennak hag, a-benn ur pennad, e savas ar plac'h yaouank hag ez eas d'he c'hombod. — (Agatha Christie, lakaet e brezhoneg gant Olivier Biguet, Muntr en Orient-Express, Keit Vimp Bev, 2014, p. 13.)
* Ober un evezhiadenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : commentaire , observation , remarque
# disklêriadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar disklêr-, pennrann ar verb disklêriañ, hag al lostger kevrennek -iadenn (diwar -iad hag -enn).

### Anv-kadarn

disklêriadenn /disklɛˈrjɑːdɛn/ benel (liester : disklêriadennoù)
* Gwechad disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : déclaration ; éclaircissement , explication ; révélation
# mont da bourmen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar mont da ha pourmen.

### Troienn verb

mont da bourmen/Distagadur ?/
** Ya, mes, me oar re vad, pa garin klemm pe goulen eun dra bennak, e vezo lavaret d'in mont da bourmen. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 17.)

#### Gerioù kar dre o ster

* kas da bourmen

#### Gerioù heñvelster

* mont da sutal
* mont da gac'hat

#### Troidigezhioù

* galleg : aller se faire cuire un oeuf , aller se faire voir
# pavo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | pavo | pavoj |
| akuzativ | pavon | pavojn |
pavo /ˈpa.vɔ/
* (Loenoniezh) Paun.

#### Deveradoù

* pavi

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin pāvō.

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | pavo | pava |
| liester | pavos | pavas |
pavo /ˈpa.β̞o/
* (Loenoniezh) Paun.
# oberiadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ober ha -iadenn.

### Anv-kadarn

oberiadenn /obeˈrjɑːdɛn/ benel (liester : oberiadennoù)
* Gread, heuliad greadoù diforc'h, — meizet evitañ e-unan — a sevener hervez un hentenn, ur c'henstroll troioù, hag a lakaer da dalvezout evit tizhout un disoc'h resis
* Disoc'h a zeu diwar ar gread, an heuliad greadoù-se

#### Troidigezhioù

* galleg : fabrication
* galleg : objet fabriqué
* galleg : opération (mathématique, militaire, etc.)
# prederiadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar preder-, pennrann ar verb prederiañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

prederiadenn /predeˈrjɑːdɛn/ benel (liester : prederiadennoù)
* Gwechad prederiañ war un danvez.
** Gant an eil lodenn eus e brederiadenn oa degouezhet : an darvoudoù. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 168.)

#### Troidigezhioù

* galleg : méditation , réflexion
# Brennos
## Brezhoneg
### Etimologiezh

* Marteze diwar bran, pe diwar bren, a gaver e brenin, e kembraeg.

### Anv divoutin

Brennos
* Anv daou vrezelour kelt, pe galian , er 4-re ha 3-de kantved kent JK.
* Anv unan eus chas w:Anjela Duval.
# etxeko bixkotxa
## Euskareg

    Eus etxeko ha bixkotxa.

### Troienn anv-kadarn

etxeko bixkotxa
* gwastell ar gêr
# gwyddor
## Kembraeg
### Anv-kadarn

gwyddor benel, liester : gwyddorion.
* lizherenneg.
** Y wyddor: al lizherenneg
** Mae'r wyddor Gymraeg yn cynnwys ugain o lythrennau syml ac wyth cyfuniad o ddwy lythyren. Al lizherenneg kembraek zo enni ugent lizherenn digenvez hag eizh stroll a ziv lizherenn.
** Dyma'r wyddor Gymraeg (setu al lizherenneg kembraek) : a, b, c, ch, d, dd, e, f, ff, g, ng, h, i, l, ll, m, n, o, p, ph, r, rh, s, t, th, u, w, y.

#### Gerioù heñvelster

* agwyddor

## Liammoù diavaez

* al lizherenneg kanet
* Y wyddor] en doare rap.
# agwyddor
## Kembraeg
### Anv-kadarn

agwyddor benel, liester : agwyddorion.
* lizherenneg.
** Yr agwyddor: al lizherenneg

#### Gerioù heñvelster

* gwyddor
# llafariad
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Deveret eus an anv-gwan llafar « lavarel ; safarus » hag al lostger anvel -iad.

### Anv-kadarn

llafariad /ɬaˈvarjad/ benel ; liester : llafariaid.
* (Fonologiezh) Vogalenn
** Gall llafariad Gymraeg bod yn hir, neu'n fer, neu'n ganolig. — (Stephen J. Williams, Elfennau Gramadeg Cymraeg, 1959, 1960)
    « Ar vogalenn gembraek a c'hall bout hir pe verr, pe etre. »

#### Gerioù heñvelster

* llafarsain

#### Gerioù enepster

* cytsain
# llafariaid
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar llafariad.

### Anv-kadarn

llafariaid /ɬaˈvarijajd/.
* Furm lies llafariad .
# sillaf
## Kembraeg
### Anv-kadarn

sillaf benel
* silabenn
** Dwy sillaf
** Y sillaf olaf. Ar silabenn diwezhañ.
** Y sillaf ond yr olaf. An eil silabenn diwezhañ.
** Y sillaf olaf ond dwy . An trede silabenn diwezhañ.

#### Deveradoù

* deusill
* deusillafog
* sillafiaeth
* sillafu
* unsill
# magañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (maguaff).
    Da geñveriañ gant ar verboù magu en kembraeg, maga en kerneveureg.

### Verb

magañ /ˈmɑːɡã/ (maget)
* Reiñ boued da unan bennak
** N'eo ket a-walc'h genel ar vugale, magañ anezho a vez d'ober ivez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
** Me a zo ganet ha maget e Tredrez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
* Reiñ da zenañ da unan bihan (babig, menn, kolen)
** Ma mamm-me a oa bet o vagañ e Pariz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 334.)
** Me am eus maget seizh bugel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
** [...], rak krediñ ' rae ar mammoù n' o doa ket a riskl da zougen ur bugel all keit ha m' edont o vagañ. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 11.)
* magañ ar spered: reiñ danvez da brederiañ

#### Gerioù heñvelster

* mezhur

#### Deveradoù

* divag
* magadell
* magadenn
* mager
* magerez
* magerezh
* magadur
* magadurezh
* magadurus
* magdi
* magouri
* magus
* magusted
* mezhur

#### Gerioù kevrennek

* magañ-loened

#### Troioù-lavar

* bezañ maget diwar saout ar vro: bezañ ganet ha maget er vro
* en em vagañ
* magañ c'hwen
* magañ gwarizi ouzh ub
* magañ karantez ouzh ub
* magañ kasoni ouzh ub
* magañ kounnar ouzh ub
* magañ soñjoù

#### Krennlavarioù

* N'eo ket gant martezeoù E vez maget al leueoù.

#### Troidigezhioù

* galleg : nourrir
* kembraeg : magu
* kerneveureg : maga
* saozneg : to feed