OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aozañ boued
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus aozañ ha boued.

### Troienn verb

aozañ boued
* ober boued
** — [...]. « Savit d'an nec'h, azezit e-kichen an tan da c'hedal ma vo aozet deoc'h un tamm boued [...] ? » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 40.)
** — [...] : keuneud fall pe vat a zo red da aoza ar boued. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 90.)
** [...], rak gout'ouie koulz ha den ar stek d'aozañ boued. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 11.)
** — [...]. Ma mamm n'he devez ket kalz amzer d'aozañ boued gant pemp bugel er gêr, 'vel 'ouzout. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 109.)
# ober ur porpant nevez da unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet iwar ar verb ober, an anv-kadarn porpant hag unan bennak.

### Troienn verb

ober ur porpant nevez da unan bennak /Distagadur ?/
* Droukkomz eus unan bennak.
** Feiz 'vat, e oar oc'h ober ur porpant nevez dezhañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 425.)

#### Gerioù heñvelster

* chupennañ (war unan bennak)
* broudañ chupenn unan bennak
* peñseliat chupenn unan bennak
* pikañ chupenn unan bennak
* plaenaat porpant unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : tailler une veste à quelqu'un
# gouzout an tu
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gouzout ha tu.

### Troienn verb

* [...], ha noz da vintin e teurie e benn da c'houzout an tu d'ober droug. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 15.)
* [...] ; n'ouzon ket an tu da labourat douar, ne blij ket din ar vicher [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 10.)

#### Gerioù heñvelster

* gouzout ar stek
# labourat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn labour hag al lostger -at.

### Verb

labourat /laˈbuːrat/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : labouret) (displegadur) I. verb gwan
* Strivañ e-sell da gas ul labour da benn vat.
** — Nann da ! Ha pa ven kant vloaz o labourat amañ noz-deiz, ne rafen ket an hanter al labour. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 65.)
** E-leh mond da haloupad e vefe gwelloh dit chom er gêr da labourad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 163.)
** Aze emañ an dud o labourad ouz heol al loar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 320.)
** Pa c'hall an den labourad eo labourad e-nevez d'ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 193.)
** Yun a oa savet dezhañ c'hoant labourat ! — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)
* mont da labourat : mont d'e zevezh

#### Troioù-lavar

* labourat a-lazh-ki
* labourat a-lazh-korf
* labourat douar
* labourat gant un dra bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : travailler
II. verb kreñv eeun
* Plediñ gant an douar/douaroù en doare ma taolint trevad
** [...] ; n'ouzon ket an tu da labourat douar, ne blij ket din ar vicher [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 10.)

#### Troidigezhioù

* galleg : cultiver

#### Stummoù all

* labouriñ

#### Deveradoù

* kenlabourat
* labourad
* labouradeg
* labouradur
* labouraj
* labourapl
* labourek
* labourer, labourerez
* labourerezh
* labourus
* labourva
* pellabourat

#### Troiennoù keñveriañ

* labourat evel ul loen
* labourat evel ur c'hi
* labourat evel ur marc'h

#### Krennlavarioù

* Labourad n'eo ket un dizenor. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 302.)
* An hini a zo akuit da zebriñ a zo akuit da labourad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 303.)
* An hini e-nevez ezomm da labourad a rank plegañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 303.)
# en em vevañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rannig-emober en em hag ar verb bevañ.

### Verb

en em vevañ /Distagadur ?/ verb emober (displegadur)
* Gounit e vuhez, peadra da zebriñ dreist-holl
** [...] ha n' o doa da ober nemet pediñ Doue evit o madoberour, ha labourat an douar a dro-war-dro, roet dezho, evit en em vevañ o-unan, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 33.)
** Ne oant ket kap da'n em vevañ ha da baeañ o zi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 45.)

#### Troidigezhioù

* galleg : se nourrir
# laezh-ribod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar]] an daou anv-kadarn laezh ha ribod, skrivet ribot alies.

### Anv-kadarn

laezh-ribod / laezh-ribot /lɛzˈriːbot/ hollek gourel
* Laezh bet ribotet, deuet da vezañ tev ha trenk, a vez debret gant ar c'hrampouezh gwinizh-du, hag all.
** Izidor n'eo ket eun den fall, nann ; met troideller eo eun tammig hag, evit lavaret ar wirionez penn-da-benn, eur banne gwin ha zoken eur banne hini-krenv a ya gantan gwelloc'h eget laez-ribod. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 61.)
** Lêz-ribot. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 317.)
** O ! me a gav mad patatez ha lêz-ribot ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 444.)

#### Gerioù kevrennek

* boked-laezh-ribod

#### Troidigezhioù

* galleg : lait ribot
# laezh-ribot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar laezh ha ribot.

### Anv-kadarn

laezh-ribot
** Lêz-ribot. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 317.)
** O! me a gav mat patatez ha lêz-ribot. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 317.)
# ribot
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

ribot gourel; liester ribotoù
* Mekanik da ribotat.
** Gwechall-goz e veze ribotoù pri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 444.)

#### Deveradoù

* ribotadenn
* ribotat
* riboter
* riboterez

#### Gerioù kevrennek

* laezh-ribot
# gwechall-gozh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant gwechall ha kozh.

### Adverb

gwechall-gozh
** Gwechall-goz e oa eun tad hag eur vamm ; [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 3.)
** Eno edo Keriz gwechall goz, [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 40.)
** Gwechall goz e oa war menez Kerzeurc’h, e parrez Pleiben eur gêriadennig koant-koant. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 26.)
** Gwechall gozh e ti ar beorien e veze soubenn an tri dra : dour, holen ha bara. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 199.)
** Gwechall-goz e veze ribotoù pri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 444.)

#### Troidigezhioù

* afrikaans : eendag, eers
* alamaneg : früher, einmal, einst, einstmals, irgendwann, je, in alten/früheren Zeiten, vor Zeiten
* saozneg : long ago, at some time, once, in the old days
* katalaneg : algun dia, alguna vegada, en algun temps, un cop, una vegada
* daneg : Patrom:trad-, Patrom:trad-, Patrom:trad-
* spagnoleg : en algún tiempo, una vez, hace tiempo, otrora
* Patrom:T : Patrom:trad-
* Patrom:T : Patrom:trad-, Patrom:trad-
* Patrom:T : Patrom:trad-, Patrom:trad-
* Patrom:T : Patrom:trad--, Patrom:trad--, Patrom:trad--, Patrom:trad--
* Patrom:T : Patrom:trad-, Patrom:trad-, Patrom:trad-
* Patrom:T : Patrom:trad+
* Patrom:T : Patrom:trad+, Patrom:trad+, Patrom:trad+
* Patrom:T : Patrom:trad+, Patrom:trad+, Patrom:trad+
* portugaleg : há muito tempo, um dia, uma vez, outrora
* Patrom:T : Patrom:trad-, Patrom:trad-, Patrom:trad+
* sámi an Norzh : dolin
* svedeg : någonsin
# peorien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn paour hag an dibenn-ger -ien.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | paour /ˈpɔwr/ | peorien /ˈpɛwrjɛn/ |
| Benel | paourez /ˈpɔwres/ | paourezed /pɔwˈreːzet/ |
peorien /ˈpɛwrjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn paour.
** D'o zi e teue kalz peorien da c'houlenn aluzen ... — (Kenteliou Aotrou Persoun Ars, 1906, p. XVI.)
** Mari, ez vihan, a gave plijadur o servicha ar beorien ... — (Kenteliou Aotrou Persoun Ars, 1906, p. XVI.)
** Seven a gare an aotrou Doue hag ar beorien a zo bugale muia-karet an Aotrou. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 34.)
** Un den madelezhus e oa an aotrou Born, troet da roiñ an aluzen ha da vont war-dro ar beorien glañv evit bennozh Doue. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 244.)
** Holl beorien ar vro ne vezont ket gwelet war an hent o klask o bara. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 37.)
** Ar beorien n'o devez ket da vale gant ur rummad a vez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 450.)
** Ar beorien ne vez ket sellet outo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 460.)
** An dud pinvidik n'int ket ken tost hag ar beorien — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 527.)
** Gwechall gozh e ti ar beorien e veze soubenn an tri dra : dour, holen ha bara. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 199.)
** Hennezh a zo paour ... ken emañ ar beorien all o klask anezhañ da lazhañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 199.)
** Ken stank ha grizilh e kouezhe war ar c'hlazenn dirak ar beorien santimoù ha gwenneien, ha d'ar c'houlz-se, kristenien, e vire c'hoazh ur gwenneg a netra e holl dalvoudegezh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 55.)

#### Gerioù heñvelster

* pevien

#### Gerioù enepster

* pinvidien

#### Krennlavaroù

* Patatez ha laezh D'ar beorien gaezh Patatez ha kig D'an dud pinvidik

#### Troidigezhioù

* galleg : pauvres
# pevien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus peorien.

### Furm anv-kadarn

pevien /ˈpevjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn paour.
** [...], rak pevien a oant ha klaskerien vara dre o c'hrad vad ho-unan. — (Bue Sant Ervoan, 1867, p. 81.)
** Gant ar pardoniou bras, an aluzennou a vije fonnusoc'h , met ne garie ket o darempredi : re a bevien a gave war an henchou hag en-dro d'an iliz. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 37.)
** Hoc’h *erbedi a reomp, c’hwi hag ho mistri, d’hon fevien ger, a vo stad vraz enne o pedi ’vit o madoberourien tremor. »
** Na gavin ket girio c’houekoc’h da glozan ’pez am oa da laret diwar-benn pevien Jeruzalem. — (MBJ, p. 309.)

#### Gerioù heñvelster

* peorien

#### Troidigezhioù

* galleg : pauvres
# gouzout ar stek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb gouzout, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn stek.

### Troienn

gouzout ar stek /ˌɡuzudarˈstekː/
* Gouzout an doare.
** — Ginaouec, eme Eujen, ne c'houzout ket ar stek, var a velan. — (Yann-Vari Nedeleg, Histor Coll-Bara, Feiz ha Breiz niv. 29, 1876, p. 221b.)
** O! ya! met me a oar ar stek. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 12.)
** [...] ; evit ar pezh a selle ouzh levial, ouzh plegañ, diskar, sevel pe dreiñ ar gouelioù diouzh ma veze an avel, e ouien ar stek kerkoulz ha den, [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 82.)
** — Ya moarvat ! Gouzout a ran ar stek, gant an trolled. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 298.)
* Gouzout ar stek da ober un dra bennak : gouzout an tu da ober un dra bennak:
** Pa veze lidet e Priel un eured e ti tud a-beadra, ur vadeziant pe obidoù war an ton bras, bep gwech e veze pedet Soaz Sapeur d'ober war-dro ar gegin, rak gout 'ouie koulz ha den ar stek d'aozañ boued. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 11.)

#### Troiennoù heñvelster

* kaout ar stek

#### Troidigezhioù

* galleg : savoir s'y prendre , savoir y faire
# koulz ha nikun
## Brezhoneg

koulz ha nikun
* Mar deo kousket kouls ha nikun, E varc’h hag e skoed zo dihun, Kouls hag e c’hoaf hag e gleze.

#### Gerioù heñvelster

* koulz ha den
# gouie
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar goui-, unan eus pennrannoù ar verb gouzout, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

gouie /Distagadur ?/
* Furm ar verb gouzout e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   * Hep kemmadur :
       Den n'her gouie e kêr. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 35.)
       Hi ne ouie ket se ? - Gouie. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 196.)
       Pet eur oa pa oa aet a-zindan e bont, ne oufen ket her lavaret, n'her gouie ket e-unan. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 100.)
       Mar gouie un dra bennak ne lare ket. — (?, p. ?.)
   * Gant ur c'hemmadur g/o :
       -war-lerc'h a :
          − [...]. Ar sorserez a ouie mat ne c'hoarvezje netra a gement-se [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 102.)
          − Me a ouie a-walc'h e oa un dra bennak ; [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 108.)
          Me a ouie a-walc'h e oa o tarc'heiñ bazhadoù ganin, abaoe an taol all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 36.)
          Me a ouie a-walc'h en devoa c'hoant da gaozeal ganin rak gwelet a raen ar stumm warnañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 497.)
       Hennezh a ouie tout ar yezhoù a rae ar c'hizhier. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 559.)
       -war-lerc'h e :
       -war-lerc'h ne :
       Brezhonegerien eus an dibab a oa an daou gozhiad ez on bet savet ganto, met ne ouie lenn nag an eil nag egile. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 8.)
       E amzer-soudard a reas e Verdun ha, pa voe kaset di d'ober e goñje, ne ouie, evel just, na lenn na skrivañ, na ger galleg ebet. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 8.)
       -war-lerc'h [[pa] :
       [...] — ha penaos e vefe bet souezhet ouzh o gwelout pa ouie pep tra en a-raok —, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 28.)
   * Gant ur c'hemmadur g/c'h :
       ... ne c'houie ket... Kenteliou ersoun Ars, XXII

#### Stummoù all

* goueze

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) savait
# kefestañ
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

kefestañ
* bazhata
** Kefestet mat e oa bet Canclaux a-raok ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 210.)

#### Deveradoù

* kefester
# n'eus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar n' hag ar furm verb eus gant ur rener amstrizh.

### Furm verb

n'eus /nøs/
* gant ket, gwelout n'eus ket
* gant nemet, gwelout n'eus nemet
* gant un anv-kadarn pe raganv amstrizh (hep ebet):
** n'eus den
** n'eus forzh
** n'eus netra
* gant ur ger all (ken, na):
** n'eus ken
** n'eus na
* gant un anv-kadarn rener amstrizh, hep ket, gant ebet
    N'eus den ebet.
    N'eus mar ebet.
** - « [...]. Nann, ne deuimp ket a-benn eus hon taol, rak n'eus alc'houez ebet war an armel, ha droug a oa aet ennon. [...].» — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 33.)
** N'eus den disi ebed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 114.)
** Me n'eus ket bet trec'h den ebed din biskoaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 188.)
* gant un anv-kadarn rener amstrizh, hep ebet' (e troiennoù evel n'eus den, n'eus netra, n'eus tra)
** N'eus den hag a c'hallfe kompren.
** N'eus den en ti ? – Geus ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 188.)
* heuliet gant un anv-gwan-verb (evel n'eus ket)
** N’eus aet nemet ur skoed diganin, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 364.)
** N’eus arru nemet ur vag, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 206.)
** N'eus chomet war an douar mann 'vel ma oa gwechall. An Amzer Dremenet, Prosper Proux.
** Petra, n'eus ket deuet a laezh ganit? KAB 2/92
** Amañ n'eus lavaret pater ebet ganeomp-ni. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 182.)
** — Mad, ni a ioa deuet pevar, ha n'euz lazet nemed unan ac'hanomp. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 128.)
** Souezet hoc’h marteze o klevet kement-se, hag o velet n’euz en em gavet drouk ebed gand ar re a jomme ep senti ouc’h ar republikaned ? — (EK*, p. ***.)
# o-div
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan perc'hennañ o hag an anv-gwan pegementiñ div.

### Adverb

o-div /oˈdiw/
* An div anezhe
** — O-div, Aotrou ? a c'houlennas dre ar prenestr. — Ya, o-div, ha hast buan ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 22.)
** — [...]. Tap unan anezhe, hag o-div, mar gallez, rak anez ez omp kollet. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 176.)
** Hag an diou vaouez a en em daolaz ho diou d'an daoulin evit pedi Doue. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 255.)
** O diou e oant o klakenni e toull ar porz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 426.)
** Heñvel int o-div, evel-se, ouzh ur mell loen keinek, un aneval bras-meurbet hag a vefe gourvezet etre div draonienn zon, hini ar Yeun a-gleiz hag ur voulc'henn a-zehou. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 15.)
** Mennet e oant o-div end-eeun da chom war evezh ar pellañ ma vijent gouest da ober, c'hoant ganto da c'houzout penaos e troje an traoù. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 49.)
** Pehini euz an diou histor-ze eo an hini vir ? Ne ouzounn ket : Kastelliz a gount anezho ho diou. EK
(Notenn: "istor" zo implijet evel ur ger benel er frazenn.)

### Gwelet ivez

* o-unan, o-daou, o-zri, o-zeir, o-fevar, o-feder, o-femp, hag all...
* hon-div, ho-tiv

#### Troidigezhioù

* galleg : elles deux
# ambrouger
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

ambrouger gourel; liester ambrougerien
** Kerkent ha ma ouemp en em gavet, hon ambrouger a ieaz er penn araok enn ti, ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 210.)
** A benn m’hor boa great eun daou pe dri c’hant pas, hon ambrouger, en eur denna eur chapeled euz he c’hodel, a lavaraz d’eomp :... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. ....)

### Furm verb

ambrouger
* Furm dic'hour ar verb ambroug en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
** Ne ambrouger ket ar saout evel ar moc'h.
# en em gavout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rannig-emober en em hag ar verb kavout.

### Verb

en em gavout /Distagadur ?/ verb raganv (displegadur)
* erruout
** Pa ouemp en em gavet, an Aoutrou de Kerbalanek a roaz da bep hini ac'hanomp he gevridi. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 20.)
* (Gant un araogenn lec'hiañ « e, dirak, war, e-kichen... ») degouezhout en ul lec'h bennak.
** Ne deas ket pell, rak, en em gavet e-kichen an nor, e rankas chom eno, prennet hag alc'houezet e oa en diabarz. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 9.)
** P'en em gavjont e-kreiz an enez , ... — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 60.)
** Jakob, gwechall, kuitaet gantañ ti he dad ha douar e vro, en em gavas, goude kuzh-heol, en un takad distro. — (Sarmoniou an Aotrou Quere, dastumet ha renket gant an Ao. Jezegou, Kastellin, 1906, p. 76.)
** Ur wech ec'h en em gavas, dirak toull hon dor, daou zen truilhek liv an dienez warno, ur paotr termaji hag e wreg gant un ours d'o heul. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 110.)
** P'en em gavas adarre er gêr, emede an oad da fortuniañ. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)
** Neuze ec'h en em gav ar roue hag e verc'h er c'hae, e-kichen ar vag. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 55.)
* (Gant « gant ») Kejañ ouzh unan bennak.
** Ur rejant kozh, war a gonter, en em gavas un deiz gant unan eus an dud yaouank a yoa bet gantañ er skol. — (Sarmoniou an Aotrou Quere, dastumet ha renket gant an Ao. Jezegou, Kastellin, 1906, p. 43.)
** Edomp o vont e-biou Sante-Kroaz — e gallek Sainte-Croix, — pa en em gavas ganeomp, war an hent, un den oadet a hanter-kant vloaz, pe war-dro, kamm ha tort he fri, hag ul lagad luch en he benn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 40, 56.)
** En em gavout a reas gant ur c'houer o tont eus ar brouskoad gant ur gazeliad aozilh. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 65.)
* (Diwar-benn stad an dud) Dont da vezañ.
** Hi a oa aet skuizh, hag, en un taol, ar re all en em gavas skuizh ivez. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 116.)
** Met hep labour en em gaven atav. — (Frañsez Kervella, Dindan Gouriz ar Bed, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 5.)
* gant ar verb-skoazell kaout:
** En em gavet em eus ivez get meur a spontailh. Etrezomp e brezhoneg 1984-1986/26

#### Deveradoù

* emgav

#### Troidigezhioù

* galleg :
# ambrouget
## Brezhoneg

ambrouget
** Goazed, gouzout a rit hon euz ambrouget Canclaux betek Kastel ; ... EK
# p'eus
## Brezhoneg

    Eus pa hag ar verb eus.
p'eus
* pa'z eus
** ...; mes bremañ, p'eus en em gavet ganto tri mil pevar c'hant soudard all, e sav kalon dezho ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 210.)
# en em gavet
## Brezhoneg
### Furm verb

en em gavet
* Furm an anv-gwan-verb eus ar verb en em gavout.
** Kerkent ha ma ouemp en em gavet, hon ambrouger a ieaz er penn araok enn ti, ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 210.)
* erruout
** Pa ouemp en em gavet, an Aoutrou de Kerbalanek a roaz da bep hini ac'hanomp he gevridi. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 20.)
* (Gant un araogenn lec'hiañ « e, dirak, gant, war, e-kichen... ») degouezhout en ul lec'h bennak.
** Ne deas ket pell, rak, en em gavet e-kichen an nor, e rankas chom eno, prennet hag alc'houezet e oa en diabarz. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 9.)
** ...; mes bremañ, p'eus en em gavet ganto tri mil pevar c'hant soudard all, e sav kalon dezho ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 210.)
* gant ar verb-skoazell kaout:
** En em gavet em eus ivez get meur a spontailh. Etrezomp e brezhoneg 1984-1986/26