OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# vadezfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus badezfemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | badezfemp |
| dre vlotaat | vadezfemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | padezfemp |
| amreizh | vadezfemp |
vadezfemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb badeziñ e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# vadezfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus badezfen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | badezfen |
| dre vlotaat | vadezfen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | padezfen |
| amreizh | vadezfen |
vadezfen /vaˈdes.fen/
* Furm kemmet ar verb badeziñ e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# vousc'hoarzhjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjomp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjomp |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjomp |
| amreizh | vousc'hoarzhjomp |
vousc'hoarzhjomp /vusˈxwars.ʃɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# vousc'hoarzhjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjed |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjed |
| amreizh | vousc'hoarzhjed |
vousc'hoarzhjed /vusˈxwarsʃet/
* Furm kemmet dic'hour ar verb mousc'hoarzhin en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# vousc'hoarzhjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjen |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjen |
| amreizh | vousc'hoarzhjen |
vousc'hoarzhjen /vusˈxwars.ʃen/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# vousc'hoarzhjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjod gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjod |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjod |
| amreizh | vousc'hoarzhjod |
vousc'hoarzhjod /vusˈxwars.ʃɔt/
* Furm kemmet dic'hour ar verb mousc'hoarzhin en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# vousc'hoarzhje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhje gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhje |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhje |
| amreizh | vousc'hoarzhje |
vousc'hoarzhje /vusˈxwars.ʃe/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# vousc'hoarzhjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjes gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjes |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjes |
| amreizh | vousc'hoarzhjes |
vousc'hoarzhjes /vusˈxwars.ʃes/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# vousc'hoarzhjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjec'h |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjec'h |
| amreizh | vousc'hoarzhjec'h |
vousc'hoarzhjec'h /vusˈxwars.ʃex/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# vousc'hoarzhjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjemp |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjemp |
| amreizh | vousc'hoarzhjemp |
vousc'hoarzhjemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# vousc'hoarzhjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjent |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjent |
| amreizh | vousc'hoarzhjent |
vousc'hoarzhjent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# vousc'hoarzhjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mousc'hoarzhjoc'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhjoc'h |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhjoc'h |
| amreizh | vousc'hoarzhjoc'h |
vousc'hoarzhjoc'h /vusˈxwars.ʃɔx/
* Furm kemmet ar verb mousc'hoarzhin en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# works
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

works
* Furm lies work.
* labouradeg

## Krennlavar

* Every man is the son of his own works.

### Furm verb

works
* Furm ar verb work e trede gour unan an amzer-vremañ.
# worked
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb work.

### Furm verb

worked
* amzer-dremenet-strizh ar verb work.
* anv-gwan-verb diwar ar verb work.
** what hath God '

#### Gerioù heñvelster

* wrought (furm direizh)
# worry
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to worry |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | worries |
| Amzer-dremenet strizh | worried |
| Anv-gwan-verb tremenet | worried |
| Anv-gwan-verb bremañ | worrying |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
to worry /ˈwʌri/ (RU), /ˈwɜːri/ (SUA), verb kreñv eeun
* kregiñ pe hejañ etre an dent (pa gomzer eus ur c'hi pe ur bleiz).
** Your dog’s been worrying sheep again.
* Nec'hiñ, chalañ, tregasiñ.
to worry verb gwan
* Nec'hiñ, chalañ, en em chalañ.
** Stop worrying about your test, it’ll be fine.

### Anv-kadarn

worry /ˈwʌri/ (RU), /ˈwɜːri/ (SUA) (liester worries)
* Nec'h, chal.
# worse
## Saozneg

worse
* gwashoc'h

### Krennlavaroù

* A bad woman is worse than a bad man .
* It is a shame to steal, but a worse to carry home.
# worker
## Saozneg
### Anv-kadarn

worker /./
* labourer
* micherour
# workshop
## Saozneg

    Eus work ha shop.

### Anv-kadarn

workshop (liester : workshops)
* stal-labour

### Krennlavar

* An idle brain is the devil’s workshop. Un empenn dilabour zo kement ha stal-labour an diaoul (rak soñjal drougober a ra).
# worn
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb wear.

### Furm verb

worn
* Anv-gwan-verb diwar ar verb wear.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# workman
## Saozneg
### Etimologiezh

Eus work ha man.

### Anv-kadarn

workman (liester workmen)
* labourer

#### Gerioù heñvelster

* worker

### Krennlavar

* The bad workman always blames his tools. Al labourer fall a damall e vinvioù atav.
# world
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

world /.../ (liester : worlds)
* bed.
# talvoudek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn talvoud hag al lostger -ek.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | talvoudek |
| Derez-uheloc'h | talvoudekoc'h |
| Derez-uhelañ | talvoudekañ |
| Derez-estlammiñ | talvoudekat |
talvoudek /talˈvuːdek/ I. (diwar-benn an traoù)
* A c'haller tennañ splet anezhañ.
* En deus talvoudegezh.
* Zo mat d'ober (evit abeg pe abeg).
** Eun aluzon dalvoudek Eo skoaziañ eur paour mezek. — (Emil ERNAULT, MOJENNOU BREZONEK koz ha neve ha troïdigez c'hallek, ST-BRIEUC, 1937, p. 195.)
II. (diwar-benn an dud)
* Bezañ talvoudek d'unan bennak : rentañ servij da unan bennak.

#### Gerioù kar dre o ster

* talvoudus

#### Deveradoù

* talvoudegezh
* talvoudekaat

#### Troidigezhioù

* galleg: avantageux
* galleg: de valeur , précieux
* galleg: utile
# talvoudus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb talvout (talvezout) hag al lostger -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | talvoudus |
| Derez-uheloc'h | talvoudusoc'h |
| Derez-uhelañ | talvoudusañ |
| Derez-estlammiñ | talvoudusat |
talvoudus /talˈvuːdys/
* (Diwar-benn un dra) : Dezhañ talvoudegezh.
** Talvoudus ha plijus-tre eo ar pennad a ra meneg eus ar gourenoù e Pleiben ha, setu perak, eo bet falvezet ganin hel lakaat amañ war e hed, petra bennak ma vo kavet hirik-mat marteze : [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 33.)
** Talvoudus da un den.
*** Sell amañ c'hoazh teir c'hraoñenn [...] hag a c'hallo bezañ talvoudus dit. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 237.)
*** Sell aze un taol skoaz hag a zo talvoudus din-me. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 214.)
*** – [...] Gwelloc'h din mont da sellout em levrioù bete-goût e kavfen un dra bennak talvoudus dimp. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 279.)
* (Diwar-benn un den) : A galite, a c'hall degas traoù dre e varregezhioù.
** Un den talvoudus e vo da gaout ur sell nevez war hor c'hevredigezh. — (?, p. ?.)

#### Gerioù heñvelster

* talvoudek

#### Deveradoù

* didalvoud
* talvoudusaat

#### Troidigezhioù

* galleg : utile ; valable
* saozneg : useful
# talvoudusat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « talvoudus » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

talvoudusat /ˌtalvuˈdysat/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « talvoudus ».
# talvoudusañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan talvoudus hag an dibenn-ger -añ.

### Furm anv-gwan

talvoudusañ /ˌtalvuˈdysːã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan talvoudus.
*   * An Azvent eo kaerañ ha talvoudusañ amzer a zo er bloaz. BUSE 833

#### Troidigezhioù

* galleg : le plus utile
# talvoudusoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan talvoudus hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

talvoudusoc'h /ˌtalvuˈdysːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan talvoudus
** Talvoudusoc'h eo marteze, rak eur Roue braz ha pinvidik a c'hell paea ar vad a reer evithan, el leac'h eul labourer paour ne ket evit hen ober. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 74.)
** Ne gredan ket e c'hellje beza, evit eun « danvez beleg », kaeroc'h ha talvoudusoc'h kenteliou. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 23.)
* Talvoudusoc'h eget :
** — O ! eme ar c'hoar all, divalo a-walc'h, met beo int, hag eun azen beo a zo talvoudusoc'h eget daou varc'h maro. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 10.)
** Ha ni o vevañ 'n he c'hichen n'hor boa ket komprenet e oa hi ar galon reizh, an hini eeun kant gwech talvoudusoc'h eget den ebet, an hini n'hell heptañ kêriadenn ebet chom 'n he sav. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 79.)
* Talvoudusoc'h evit :
* Talvoudusoc'h-talvoudusañ : muioc'h-mui talvoudus

#### Troidigezhioù

* galleg : plus précieuse(s) , plus précieux (que)
* galleg : plus utile(s) (que)
# talvout ar boan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb talvout, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn poan.

### Troienn verb

talvout ar boan /Distagadur ?/
* Talvezout ar boan; a c'haller kemer poan gantañ; bezañ dellezek eus ur striv, na vezañ aner
* Talvout ar boan ober un dra bennak
** Me lavar me, ma talv ar boan selaou ac'hanon, me lavar, ma 'z eo bet laket va fôtred e rank an azenned, me lavar n'eus da damallout nemet ar... person ! — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 35.)
** Piv bennak n'en deus ket gwelet ar gouel-se hanter kant vloaz 'zo n'en deus gwelet netra a gement e talvefe ar boan ober meneg dioutañ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 51.)
** KLITEMNESTRA ( a vouezh uhel ) . — Ha talvout a ra bremañ ar boan kenderc'hel da soroc'hal evel tudigoù spontik ? — (Jarl Priel, Nag a Wad, Al Liamm niv. 112, Gwengolo-Here 1965, p. 302.)
** Ar sort-se a dalv ar boan skrivañ dezho. TBP 2/502
* Talvout ar boan da ub ober udb
** — [...]. Ouc'hpenn an dra-ze c'hoaz, ne dal ket ar boan d'eomp devi poultr ar Republik var gos-tammou traou evel heman. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 160.)
** Ne dalv ket a boan dit klask pemp troad d'ar maout. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 403.)
** Ne dalv ket ar boan deomp kaozel ouzh ar penn bouzar-mãn peogwir ne glev mann. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 82.)

#### Gerioù heñvelster

* talvezout ar boan
* talvezout ar fred
* talvout ar fred

### Troienn

* ne dalv ket ar boan

#### Troidigezhioù

* galleg : valoir la peine , valoir le coup (de faire quelque chose)
# talvoudusaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan talvoudus hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

talvoudusaat /talvudyˈsɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : talvoudusaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ talvoudusoc'h
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (un dra bennak) da vezañ talvoudusoc'h

#### Gerioù heñvelster

* talvoudekaat

#### Troidigezhioù

* galleg : donner de la valeur
* galleg : mettre en valeur
* galleg : prendre de la valeur
* galleg : valoriser
# talvezout ar boan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb talvezout, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn poan.

### Troienn verb

talvezout ar boan /Distagadur ?/
* Bezañ dellezek eur ur striv, na vezañ aner
** — O ! Ne dalv ket ar boan, ma friñs, rak ne youlo ket dont. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 249.)
* Talvezout ar boan ober un dra bennak
** Ne dalvez ket ar boan dit hopal kement-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 592.)
** Lavaret e voe din ne dalveze ket ar boan mont da c'houlenn, [...]. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 10.)
** Ne dalveze ket ar boan klask tro da ziverrañ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 239.)
** Talvezout a rae ar boan gouzañv Dudley ha Piers keit ha ma c'hallje tremen un devezh pell diouzh ar skol, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 30.)

#### Gerioù heñvelster

* talvezout ar fred
* talvout ar boan
* talvout ar fred

#### Troidigezhioù

* galleg : valoir la peine , valoir le coup (de faire quelque chose)
# talvoudegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

talvoudegezh /tal.vuˈdeː.ɡɛs/ benel (liester : talvoudegezhioù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
*   * O youl a gouezhe zoken war draoù ha n'o doa talvoudegezh ebet evito : n'o doa ken c'hoant, a gredan, nemet da zistrujañ kement tra a c'heIlfe degas da soñj dezho eus un Doue en neñv hag a roio da bep hini hervez e oberoù. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 30.)
** - Mad ! eme an êl ; setu talvoudegez da labour. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 57.)
** [...] e Bro-C'hinea, e-lec'h ma oa ken aes kavout morianed da brenañ hag ivez kalz traouerez a dalvoudegezh. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 14.)
** ..., a-hend-all, e vije an testamant hep talvoudegezh ha rentet ar madoù da susitourien an testamanter. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 246.)
** Talvoudegezh espar e kave d'he fistilh lirzhin. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 59.)
** – Pe ez eo un dra bennak a dalvoudegezh vras, pe ez eo un dra dañjerus-kenañ, a lavaras Ron. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 170.)
** ..., ha d'ar c'houlz-se, kristenien, e vire c'hoazh ur gwenneg a netra e holl dalvoudegezh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 55.)
** [...], an Aotrou Lec'hvien, ur barzh ivez, kalonek ha tener, bet taget gant an droug-skevent kent na zeuas a-benn da beurziskouez e dalvoudegezh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 60.)
* Ster.
** Ha setu o zalvoudegezh : « An hini a ziframmo ar c'hleze-mañ diouzh an annev, hennezh a vo ar roue dibabet gant Jezus, hor Salver. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 48.)

#### Troioù-lavar

* kaout talvoudegezh
* koll talvoudegezh
* lakaat un dra bennak e talvoudegezh

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : importance ; avantage , intérêt , utilité ; valeur
(2)
* galleg : sens , signification
# war-zu ennomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn war-zu hag ennomp, furm displeget an araogenn e.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-zu ennon |
| U2 | war-zu ennout |
| U3g | war-zu ennañ |
| U3b | war-zu enni |
| L1 | war-zu ennomp |
| L2 | war-zu ennoc'h |
| L3 | war-zu enno |
| D | war-zu ennor |
war-zu ennomp /warzyˈɛnːɔ̃m(p)/
* Furm an araogenn war-zu, displeget er c'hentañ gour lies
** — [...]. Kamm ha tort eo e fri, hag e-lec'h bezañ a-galon gant e chapeled, n'her gwelez ket o treiñ war-zu ennomp e lagad luch ? [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 41, 58.)
** Pa vichemp klevet, e tliet dont varzu ennomp oc'h houpa atao eur veach enn amzer, ha ni a dlie respount bep tro goustatoc'h goustata, dre ma tostachet ouc'h al leac'h ma vichemp ennhan. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 10.)
** Kals kaeroc'h am euz great... Mes me a wel a-hont Eunn den a zremm garo war-zu enn-omp o tont... — (Charlez Gwennou, Santez Trifina, Montroulez, 1899, p. 38.)

#### Gerioù heñvelster

* war hon tu

#### Troidigezhioù

* galleg : vers nous
# war-zu ennoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn war-zu hag ennoc'h, furm displeget an araogenn e.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-zu ennon |
| U2 | war-zu ennout |
| U3g | war-zu ennañ |
| U3b | war-zu enni |
| L1 | war-zu ennomp |
| L2 | war-zu ennoc'h |
| L3 | war-zu enno |
| D | war-zu ennor |
war-zu ennoc'h /warzyˈɛnːɔ̃x/
* Furm an araogenn war-zu, displeget en eil gour lies

#### Gerioù heñvelster

* war ho tu

#### Troidigezhioù

* galleg : vers vous
# war-zu ennañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn war-zu hag ennañ, furm displeget an araogenn e.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-zu ennon |
| U2 | war-zu ennout |
| U3g | war-zu ennañ |
| U3b | war-zu enni |
| L1 | war-zu ennomp |
| L2 | war-zu ennoc'h |
| L3 | war-zu enno |
| D | war-zu ennor |
war-zu ennañ /warzyˈɛnːã/
* Furm an araogenn war-zu, displeget en trede gour unan gourel
** [...], ec'h en em gavaz dirak eur strollad soudarded hag a deue varzu enn-han. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 17.)
** O klevet Pêr o tont war-zu ennañ d’ar red hag en ur huanadañ, e troas e benn. — (Lan Inizan, Toull al Lakez, Brest-Kemper, 1878, Kemper, 1930, p. 34.)
** [...] a youh ar paourkez killog, strafuilled oll dirag ar vandenn bôtred o tond a-benn kaer warzu ennañ. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 53.)
** Oc'h anavezout e dad, [...], e tilammas Gwener eus ar vag hag e redas war-zu ennañ. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 157.)

#### Gerioù heñvelster

* war e du

#### Troidigezhioù

* galleg : vers lui
# war-zu enno
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn war-zu hag enno, furm displeget an araogenn e.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-zu ennon |
| U2 | war-zu ennout |
| U3g | war-zu ennañ |
| U3b | war-zu enni |
| L1 | war-zu ennomp |
| L2 | war-zu ennoc'h |
| L3 | war-zu enno |
| D | war-zu ennor |
war-zu enno /warzyˈɛnːo/
* Furm an araogenn war-zu, displeget en trede gour lies
** Trei a reas varzu enn-ho en eur lavaret: — Sell-ta, paotred, petra a zo a nevez ganeoc'h? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 318.)
** Deut an noz, an daou-ma a yeas d'ar c'hoad hag emberr, war-dro dek heur, setu eur sklerijenn gaer o sevel hag o tont war-zu enno. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 25.)

#### Gerioù heñvelster

* war o zu

#### Troidigezhioù

* galleg : vers elles , vers eux
# war-zoug
## Brezhoneg

Patrom:adv- war-zoug
** Hag her c'hasent war zoug A-bouez ur geuneudenn harpet mat war o choug. Ar Miliner, e vab, hag an Azen, w:Paotr Treoure.
# war-zu ennon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn war-zu hag ennon, furm displeget an araogenn e.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-zu ennon |
| U2 | war-zu ennout |
| U3g | war-zu ennañ |
| U3b | war-zu enni |
| L1 | war-zu ennomp |
| L2 | war-zu ennoc'h |
| L3 | war-zu enno |
| D | war-zu ennor |
war-zu ennon /warzyˈɛnːɔ̃n/
* Furm an araogenn war-zu, displeget er c'hentañ gour unan
** Enn eun taol, e veliz seiz pe eiz o lammet er park o tont varzu enn-oun eb m'am boa gellet, enn dro-man, rei va zenn da hini anezho. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 91.)

#### Gerioù heñvelster

* war ma zu

#### Troidigezhioù

* galleg : vers moi
# war a ...

war a ...
* war a welan
* war am eus gwelet
** ... war a gredont ... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 5.)
# war-zu enni
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war-zu hag enni, furm displeget an araogenn e

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-zu ennon |
| U2 | war-zu ennout |
| U3g | war-zu ennañ |
| U3b | war-zu enni |
| L1 | war-zu ennomp |
| L2 | war-zu ennoc'h |
| L3 | war-zu enno |
| D | war-zu ennor |
war-zu enni /warzyˈɛnːi/
* Furm an araogenn war-zu, displeget en trede gour unan benel
** [...]; hag evel ne ehane ket ar vouez, ez ean goustadig varzu enn-hi, en eur zelaou, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 45.)

#### Gerioù heñvelster

* war he zu

#### Troidigezhioù

* galleg : vers elle
# yr oen yn dysgu'r ddafad i bori
## Kembraeg
#### Troioù-lavar

yr oen yn dysgu'r ddafad i bori
* An oan o teskiñ d'an dañvad peuriñ. - A vez lavaret eus un den yaouank o klask deskiñ un dra d'unan koshoc'h.
# ysgolion
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

ysgolion
* Furm lies ysgol; skolioù.
# ysgafnhau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus ysgafn ha -hau.

### Verb

ysgafnhau
* skañvaat

#### Gerioù enepster

* trymhau
# ysgol
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e skol e brezhoneg.
    S.o. an etimologiezh e skeul e brezhoneg.

### Anv-kadarn 1

ysgol /ˈəsɡɔl/ benel (liester : ysgolion)
* Skol.
    <skouer>.

### Anv-kadarn 2

ysgol /ˈəsɡɔl/ benel (liester : ysgolion)
* Skeul.
    <skouer>.
# ysbonc
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

ysbonc benel; liester ysbonciau.
* lamm.
* naid
* llam
# ysgafn
## Kembraeg
### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | ysgafn |
| Derez-uheloc'h | ysgafnach |
| Derez-uhelañ | ysgafnaf |
| Derez-kevatal | ysgafned |
ysgafn
| | gourel | benel |
| unander | ysgafn | ysgafn |
| liester | ysgeifn | ysgeifn |
* skañv
** Yn ysgafn fel pluen : skañv evel ur bluenn.

#### Deveradoù

* ysgafnhau

#### Gerioù enepster

* trwm

#### Troidigezhioù

* afrikaans : lig
* alamaneg : leicht
* albaneg : lehtë
* esperanteg : malpeza
* frizeg : licht
* galleg : léger
* gresianeg : ελαφρύς (elafrís)
* hensaozneg : leoht
* ido : lejera
* inuktitut : ᐅᕿᑦᑐᖅ (uqittuq)
* italianeg : leggero
* kerneveureg : scaf
* malayseg : enteng
* mayaeg Yucatán : saal
* nederlandeg : licht
* norvegeg : lett
* papiamento : lihé
* poloneg : lekki
* portugaleg : ligeiro
* sámi an Norzh : geahpas
* saozneg : light
* sranan : lekti
* spagnoleg : ligero , leve
* svedeg : lätt
* swahili : -epesi
* tagalog : magaán
* tchekeg : lehký
* turkeg : hafif