OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# geotegi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn geoteg hag an dibenn-ger -i

### Furm anv-kadarn

geotegi /ɡɛwˈteːɡi/
* Furm lies an anv-kadarn geoteg

#### Stummoù all

* geotegoù
* geoteier

#### Troidigezhioù

* galleg : herbages , lieux abondants en herbe , prairies
# geotegoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn geoteg hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

geotegoù /ɡɛwˈteːɡu/
* Furm lies an anv-kadarn geoteg

#### Stummoù all

* geotegi
* geoteier

#### Troidigezhioù

* galleg : herbages , lieux abondants en herbe , prairies
# geotek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn geot hag al lostger -ek
    Meneget en geriadur Gregor (guéautecq).
    Da geñveriañ gant an anvioù-gwan gwelltog en kembraeg, gwelsek en kerneveureg.
    Anavezet en anvioù-lec'h : Prat Geotec, Geotegoù.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | geotek |
| Derez-uheloc'h | geotekoc'h |
| Derez-uhelañ | geotekañ |
| Derez-estlammiñ | geotekat |
geotek /ˈɡɛwtek/
* Goloet a c'heot (diwar-benn an tachennoù)
** Tuchennoù koadet ha tachennoù glas ha geotek a gaven dre ma kerzhen. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 28.)
** — Ne gavez ket un tamm iskis, eme Harry en ur sevel gant ar grec'henn c'heotek, en devoa c'hoant Hagrid da gaout un aerouant, ha setu un den dianav o tegouezhout, ha petra zo gantañ en e c'hodell ? [...] ! — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 273.)

#### Stummoù all

* gweltek

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet geoteg, gwelteg.

#### Gerioù kar dre o ster

* geoteg

#### Troidigezhioù

* galleg : herbeux , herbu
* kembraeg : gwelltog
* kerneveureg : gwelsek
* saozneg : grassy
# geoteg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn geot hag al lostger -eg

### Anv-kadarn

geoteg /ˈɡɛwtɛk/ benel (liester : geotegi, geotegoù, geoteier)
* Tachenn dindan c'heot

#### Troidigezhioù

* galleg : herbage , lieu abondant en herbe , prairie
# kaol-bleuñv
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kaol-bleuñv /kɔlˈblœ̃w/ strollder (unanderenn : kaolenn-vleuñv)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : choux-fleurs
* nederlandeg : bloemkool
# kaolenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar strollder kaol hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

kaolenn /ˈkɔːlɛn/ unanderenn benel (liester : kaolennoù, strollder : kaol)
* Unanderenn ar strollder kaol
** Hag heñ ha troc'ha ar vuoc'h a-dammou, ha lakaat eun tamm e-kichen pep kaolenn el liorz. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 219.)

#### Deveradoù

* kaolennad

#### Gerioù kevrennek

* kaolenn-balmez
* kaolenn-bodek
* kaolenn-bomez
* kaolenn-c'harv
* kaolenn-c'hlas
* kaolenn-fleur
* kaolenn-gutuilh
* kaolenn-stlej
* kaolenn-valv
* kaolenn-veotez
* kaolenn-vihan
* kaolenn-vleuñv
* kaolenn-voc'h
* kaolenn-vouedek
* kaolenn-vrignennek
* kaolenn-vroust
* kaolenn-Vrusel
* kaolenn-wenn

#### Troidigezhioù

* galleg : chou gourel
* spagnoleg : col gourel
# kaol-moc'h
## Brezhoneg

    Diwar kaol ha moc'h.
kaol-moc'h
* (plantenn) teol.

#### Deveradoù

* kaolmoc'ha
# kaot
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

kaot
* yod
* soubenn
* peg
* toaz krampouezh
** Rag ep caod ne c'hell den ober crampoez ; ep pri na mein ne ket eaz mansounad. — (Respont an Aotrou Morvan, Feiz ha Breiz, 2 Meurzh 1872, p. 37a.)
* pri
* * kouezhañ e-barzh ar c'haot.

#### Deveradoù

* kaotadur
* kaotañ
* kaotenn
* kaotennañ
* kaoter
* kaoteriad
* kaotigell

#### Gerioù kevrennek

* kaot-askorn
* kaoter-gloz
# kaoc'h ki
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù kaoc'h ha ki.

### Anv-kadarn

Kaoc'h ki pe, kreñvoc'h, kaoc'h ki du, a-wechoù ivez Kaoc'h ki gwenn
* kaoc'h kac'het gant ur c'hi
* mont da gaoc'h-ki: bezañ debret gant ur c'hi
* (Dizoare) estlammadenn, pe sakreadenn, mallozh, hag a dalvez da ezteuler an depit pe ar fulor.
    "C'hwitet an tren, kaoch ki !"
    "Mallozh doue ! Kaoc'h ki du ! m'en talvezo dezhañ"
    Kaoc'h ki du!
    Kaoc'h ki du, kac'het gant ur c'hazh gwenn!
* kazetennerezh kaoc'h-ki : eus al live izelañ zo

#### Gerioù heñvelster

* kaoc'h ki du

#### Troidigezhioù

* galleg : merde de chien
* saozneg : dog shit
* spagnoleg : mierda de perro
# kaoc'h ki du
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù kaoc'h ha ki du (pe kaoc'h ki ha du).

### Anv-kadarn

kaoc'h ki du, a-wechoù ivez Kaoc'h ki gwenn
* (Dizoare) estlammadenn a dalvez da ezteuler an depit pe ar fulor.
    "C'hwitet an tren, kaoch ki du!"
    "Mallozh doue ! Kaoc'h ki du ! m'en talvezo dezhañ"

#### Troidigezhioù

* galleg : merde de chien noir
* saozneg : black dog shit
# kaoc'hkezeka
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kaoc'h-kezeg hag al lostger -a.

### Verb

kaoc'hkezeka /kɔxkeˈzɛkːa/ verb gwan (displegadur)
* Dastum kaoc'h-kezeg.
** Pa ne rae ket glav, ar Yaou pe a-wechoù goude ar skol en hañv ez aemp hon-daou da gaoc'hkezeka war an hent. — (Herve Herri, Tremenet eo an amzer-se, Embannadurioù Rioù Breizh hor Bro, An Elven, p. 21.)

#### Gerioù heñvelster

* abona

#### Deveradoù

* kaoc'hkezekaer

#### Troioù-lavar

* kaoc'hkezeka gant ur gordenn
* kas un den da gaoc'hkezeka : e gas da strakal brulu

#### Troidigezhioù

* galleg : ramasser du crottin
# kaol
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatholicon (1499): caulẽn.
    Amprestet digant al latin (caulis).
    Da geñveriañ gant ar gerioù cawl(en) en kembraeg hag en kerneveureg, cál en iwerzhoneg.

### Anv-kadarn

kaol /ˈkɔwl/ pe /ˈkoːl/ strollder (unanderenn kaolenn)
* Plant, louzoù-pod gounezet en ul louzaoueg.
** Ar c’haol, ar brenn hag ar patatez a veze lakaet mesk-ha-mesk. — (TBP?, p. ?.)
** Hennez a zo ken glaz hag ar hôl (hennez a zo glas 'vel ar hôl). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 38.)
** Ar peder fetalenn a stumm ur groaz, ar pezh a zo arouezius eus familh ar c'haol. — (Jo Tangi, Plant ar vro, 2020, Embannadurioù al Lanv, p. 134.)

#### Gerioù kevrennek

* kaol-bihan
* kaol-bleuñv
* kaol-bouedek
* kaol-Brusel
* kaol-du
* kaol-fleur
* kaol-garv
* kaol-glas
* kaol-go
* kaol-malv
* kaol-moc'h
* kaol-saout
* kaol-stlej

#### Troidigezhioù

* galleg : choux
* kembraeg : bresych
* kerneveureg : cawl
* nederlandeg : kool
* saozneg : cabbage , cole
* spagnoleg : coles gourel

### Gwelet ivez

* Ar pennad « kaol » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Caulẽn, Le catholicon en troys langaiges scavoir est breton franczoys et latin, 1499, war lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.
# kaol-broust
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kaol-broust /kɔlˈbrust/ strollder (unanderenn : kaolenn-vroust)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : choux de Bruxelles
# kaolmoc'ha
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar «kaol-moc'h» hag «-a».

### Verb

kaolmoc'ha /kɔl.ˈmo.xːa/
* Dastum kaol-moc'h.
* (dre fent) Ober un dra bennak didalvoud.
** Kas unan bennak da gaolmoc'ha
** mont da gaolmoc'ha
# kazh-koad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn kazh ha koad.

### Anv-kadarn

kazh-koad /kasˈkwɑːt/ gourel (liester : kizhier-koad)
* (Loenoniezh) Gwiñver.
** [...], hag ar c'hraoñ-kelvez a vez dastumed n'eo ked heb-ken gand ar c'haz-koad. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 117.)

#### Troidigezhioù

* afrikaans : eekhoring ; eekhorinkie
* alamaneg : Eichhörnchen , Eichhorn , Hörnchen
* albaneg : ketër
* arabeg : سنجاب (sinjāb)
* aragoneg : esquirgüelo
* armenieg : սկյուռ (skyouŕ)
* asturianeg : esquilu
* belaruseg : звачайная ваверка
* bosneg : vjeverica
* bulgareg : катерица (kateritsa)
* cherokee : ᏌᎳᎵ (salali)
* daneg : egern
* esperanteg : sciuro
* estoneg : orav
* euskareg : katagorri , urtxintxa
* faeroeg : íkorni
* finneg : orava
* frioulaneg : sghirat , sghirate (Frioulan)
* frizeg : iikhoarn , iikhoarntsje
* galizeg : esquío
* galleg : écureuil
* gresianeg : σκίουρος (skíoiros)
* hebraeg : סנאי (sanai)
* hensaozneg : acweorna
* hungareg : mókus
* ido : skurelo
* indonezeg : bajing
* interlingua : sciuro , scuriolo
* islandeg : íkorni
* italianeg : scoiattolo gourel
* iwerzhoneg : iora , madra crainn
* izelsorabeg : njewjericka
* japaneg : リス (risu)
* jorjianeg : ციყვისებრნი (c’iqvisegrni)
* katalaneg : esquirol
* kembraeg : gwiwer
* kerneveureg : gwywer
* koreaneg : 다람쥐 (daramjwi)
* kroateg : vjeverica
* kurdeg : سیمۆره , pilûr ivez pilêr
* latin : sciurus
* latveg : vāvere
* lituaneg : voveriniai , voverė
* makedoneg : верверица (ververica)
* malayseg : bajing
* malteg : skwiril
* mayaeg Yucatán : ku’uk
* nederlandeg : eekhoorn , eekhoorntje
* norvegeg : ekorn
* okitaneg : esquiròl , esquiròu
* poloneg : wiewiórka
* portugaleg : esquilo ; serelepe
* quechua : waywashi
* romañcheg : stgilat
* romanieg : viaveritsa
* roumaneg : veveriță
* rusianeg : белка (bélka)
* sámi an Norzh : oarri
* saozneg : squirrel
* sardeg : schirrittu , schirrimatta , iscojàttulu
* sinaeg : 松鼠 (sōngshǔ) , 栗鼠 (lìshǔ)
* serbeg : веверица (veverica) , вевер (vever)
* shona : shindi
* sikilianeg : scoiattulu
* skoseg : feòrag
* slovakeg : veverica
* somali : dabagaale , tukulush
* sotho an Norzh : sehlora
* sranan : bonboni
* sloveneg : veverica
* spagnoleg : ardilla
* svedeg : ekorre
* swahili : kindi
* swazi : bu-shígwane
* tamileg : அணில் (aṇil)
* tchekeg : veverka
* telougou : ఉడుత (uDuta)
* tongeg : sikuilolo
* turkeg : sincap
* uhelsorabeg : wjewjerčka
* ukraineg : білка (bilka)
* vepse : orav
* yiddish : װעװערקע (veverke)
# kazhenned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kazhenn hag -ed.

### Furm anv-kadarn

kazhenned
* Furm lies an anv-kadarn kazhenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : chattes
# kazh-gouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar kazh ha gouez.

### Anv-kadarn

kazh-gouez /kasˈgwe:z/ gourel (liester : kizhier-gouez)
* Kazh n'eo ket doñv.

#### Troidigezhioù

* portugaleg : gato bravo
# kazhed
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

kazhed
* Furm lies an anv-kadarn kazh.
    <skouer>.

#### Stumm all

Implijet e vez ar ger-se aliesoc'h a wezh :
* kizhier

#### Troidigezhioù

* chats
# kazhenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kazh hag -enn.

### Furm anv-kadarn

kazhenn
* Furm venel an anv-kadarn kazh.

#### Gerioù heñvelster

* kazhez

#### Troidigezhioù

* galleg : chatte
# kazh gleb
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant kazh ha gleb.

### Troienn anv-kadarn

kazh gleb; (liester : kizhier gleb.
* Den mezhek.
** Eet e oa a-raog evel eur haz gleb. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 244.)
* klufenn
** Alert 'vel eur fistoulik, ramp 'vel eur zilien,
    Traïtour evel eur c'haz gleb, dous 'vel eur glouaren. — (J. H., Ar potr fin, Feiz ha Breiz, 14t bloavezh, niv. 7, 1879, p. 56b.)
** N'ho-peus ket ezomm d'ober ho kizier gleb. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 244.)

### Troienn

* mont kuit evel ur c'hazh gleb : en un doare mezhus,
* ober e gazh gleb : en em zerc'hel evel un den klufenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : personne honteuse , hypocrite
# lennusoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lennus hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

lennusoc'h /lɛˈnysːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan lennus
* Lennusoc'h eget :
* Lennusoc'h evit :
* Lennusoc'h-lennusañ : muioc'h-mui lennus

#### Troidigezhioù

* galleg : plus lisible(s) (que)
# lente
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

lente /lɑ̃t/ benel (liester : lentes)
* Nezenn.

## Italianeg
### Etimologiezh

    (Furm anv-gwan) Savet diwar an anv-gwan lento hag al lostger -e.
    (Anv-kadarn) Savet diwar an anv-kadarn latin lēns.

### Furm anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | lento | lenta |
| liester | lenti | lente |
lente /ˈlɛn.te/
* Furm lies benel an anv-gwan lento.

### Anv-kadarn

lente /ˈlɛn.te/ benel (liester : lenti)
* Ferenn.

## Latin
### Adverb

lente /ˈlɛn.te/
* gorrek
    Festina lente -Hastañ goustad.
# lentat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lent » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

lentat /ˈlẽntː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « lent ».
# lentement
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus lente ha -ment.

### Adverb

lentement
* goustad,
** tout doucement : goustadik.
# lent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | lent |
| Derez-uheloc'h | lentoc'h |
| Derez-uhelañ | lentañ |
| Derez-estlammiñ | lentat |
lent /ˈlẽn(t)/
* A zo aonik, a ra diouer an herded pe an emfiziañs dezhañ.
** [...] arabat e vezo dit avat bezañ re lent, pe an holl a c'hoarzho dit... — (Loeiz ar Floc'h, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, p. 49.)
** Melegan, mentet kaer, daoulagad dilufr dezhañ, ur varodenn rouez war gorre e vuzell, ha, war e elgez, ur vlevenn pe ziv, Yun a oa diskiant ha lent. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 31.)

#### Gerioù heñvelster

* abaf

#### Gerioù enepster

* her

#### Deveradoù

* dilent
* dilentañ
* dilentegezh
* lentaat
* lentadurezh
* lentañ
* lentard
* lentegezh
* lenteri
* lentidik
* lentidigezh
* lentik

#### Troioù-lavar

* Mont war e lent

#### Troidigezhioù

* afrikaans : benepe
* alamaneg : bang , zaghaft , schüchtern
* daneg : forlegen
* esperanteg : timida , timema
* estoneg : arglik
* galleg : timide
* gresianeg : συνεσταλμένος (sinestalménos), ντροπαλός
* henc'hresianeg : ὀκνηρός
* ido : timida
* indonezeg : sipu
* islandeg : feiminn
* italianeg : angoscioso , pauroso
* latin : pavidus , timidus
* malayseg : takut
* malteg : mistħi
* nederlandeg : bedeesd
* norvegeg : blyg , sjenert , sjenert
* papiamento : miedoso
* portugaleg : tímido , timorato
* roumaneg : timid , ruşinos
* sámi an Norzh : árgi
* saozneg : shy
* sinaeg : 腼腆 (miǎntiǎn)
* spagnoleg : tímido
* tchekeg : stidlivý
* vietnameg : rụt rè , e lệ

## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin lentus.

### Anv-gwan

| | Unander | Liester |
| Gourel | lent /lɑ̃/ | lents /lɑ̃/ |
| Benel | lente /lɑ̃t/ | lentes /lɑ̃t/ |
lent /lã/
* Gorrek.

## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar lend.

### Verb

lent /lɛnt/
* Amzer-dremenet-strizh ar verb lend.
** I lent him ten pounds.
* Anv-gwan-verb lend.
** Have you lent your car ?
# lentaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lent hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

lentaat /lẽnˈtɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : lentaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ lentoc'h
** Neuze, ar jeant a lentaas o klevout Yann, hag o welout e bennbazh houarn. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 79.)
* Dont en-dro war e veno ; lentañ
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (unan bennak, un dra bennak) da vont goustatoc'h ; gorrekaat
* Lakaat (unan bennak) da vezañ lentoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir timide
* galleg : ralentir
* galleg : rendre timide
# lentigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar lent hag -igoù.
lentigoù
* Gwelout ober lentigoù.
# lentañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lent » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

lentañ /ˈlẽntː.ã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan « lent ».
# lentik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lent hag an dibenn-ger bihanaat -ik

### Furm anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | lentik |
| Derez-uheloc'h | lentikoc'h |
| Derez-uhelañ | lentikañ |
| Derez-estlammiñ | lentikat |
lentik /ˈlẽntik/
* Furm vihanaat an anv-gwan lent
** Loeiz a zo lentik holl dirak merc'h an Aotrou Maer. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 63.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# gwarzheg
## Henvrezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (guarthoc).
    Da geñveriañ gant ar gerioù gwartheg en kembraeg, gwarthek en kerneveureg.

### Anv-kadarn

gwarzheg liester
* Hollad al loened-korn a vez desavet en atantoù.
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

    chatal

#### Troidigezhioù

* galleg : bétail
* kembraeg : gwartheg
* kerneveureg : gwarthek
* saozneg : cattle
# gwashaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan gwazh hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at), gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwashaat |
| dre vlotaat | washaat |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwashaat |
| amreizh | washaat |
gwashaat /ɡwaˈsɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : gwashaet) (displegadur) I. verb gwan
* Mont gwashoc'h (diwar-benn an dud, stad o c'horf, o yec'hed)
* Mont war washaat : dont da vezañ klañvoc'h
** Ar glav, an avel hag ar c'hurun ac'h ae war washaat. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 228.)
* Dont da vezañ gwashoc'h (diwar-benn ar c'hleñvedoù)
* Dont da vezañ treutoc'h
* Dont da vezañ gwashoc'h, rustoc'h (diwar-benn an amzer a ra, ar mor)
** — [...], ha dre ma savfet e washao ar glav, ar grizilh, an erc'h, an avel hag ar c'hurun ; un amzer spontus ; [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 211.)
** Ar glav, an avel, ar c'hurun ac'h ae war washaat. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 228.)
* Dont da vezañ gwastet gant ur c'hleñved bennak (diwar-benn ar frouezh, al legumaj)
* Dont da vezañ gwashoc'h (diwar-benn arvezioù ar vuhez, ar gevredigezh)
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (un dra bennak) da vout gwashoc'h (diwar-benn ar poanioù, ar c'hleñvedoù, ar santadurioù)
* Lakaat (unan bennak) da vout droukoc'h (diwar-benn an dud)
* (Dre astenn-ster) Lavaret droug diwar-benn (unan bennak)

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir plus mauvais , (s')aggraver , empirer
* galleg : rendre plus mauvais
# gwashaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwasha-, pennrann ar verb gwashaat, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

gwashaet /ɡwaˈsaet/
* Anv-gwan-verb ar verb gwashaat
** Quirrell a oa gantañ ivez, Harry ne oa ket evit merzout e zremm met gwashaet e oa e vesteoderezh. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 234.)

#### Troidigezhioù

* galleg : empiré
# gwarzh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

gwarzh /ˈgwars/ gourel (liester : gwarzhoù)
* Keuziad ar c'hedveno, a-zivout un darvoud a-enep d'ar vuhezegezh, d'ar stuzioù.
** Ha bevañ a reomp, dre zichañs, en ur vro ma vez troet an disterañ darvoud e gwarzh. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 195.)

#### Troidigezhioù

* galleg : scandale
# gwashat ma
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar gwashat ha ma.
gwashat ma /Distagadur ?/ (dirak ur verb)
* Termen a dalvez da c'heriañ en deus tizhet an ober-mañ-ober, ar stad-mañ-stad un derez uhel-kenañ
** Gwasad ma'z eo sod gand an arhant ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 29.) — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 195.)
** Gwasad ma'z eo tro-distro ar hafe bremañ ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 195.)
** Gwasad ma'z eo hejet ar gwez-ze ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 195.)
** Gwasad ma '-neus greet dour warnom ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 195.)
** Gwasad ma kan brao ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 195.)
** Gwasad ma teu an noz buan ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 195.)
** Gwasad ma varv tud er bloaz-mañ ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 195.)
** Gwasad ma 'z eo tro-distro ar hafe- mañ ha gwechall ne veze takenn ebed ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 545.)
** Gwasad ma zo (ma 'z eus) troïdellou er viñs-mañ ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 546.)
** Gwasad ma'z eo yen an avel ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 252.)
** Gwasad ma plij dezañ farsal ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 252.)
** « Gwashat ma plij din, » a daolas Koneri o farsal hervez e gustum, « gizioù an dudjentil seven ! » — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 11.)
# gwashañ pezh a zo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan gwashañ (derez-uhelañ) dirak an anv-kadarn pezh, heuliet gant a zo.
gwashañ pezh a zo /ˈgwasːãpe'so/
* (troienn da ginnig ur c'heloù bennak): gwashañ tra zo:
** Gwasa pez a zo, he gwaz a zo skoët klañv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 194.)
** Gwasa pez a zo : n'om ket difisil. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 411.)
** Gwasa pez a zo : n'eo ket lemm ar gontell. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 411.)
** Gwasa peza zo eo e vez boufonet gant he gwaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 411.)

#### Gerioù enepster

* gwellañ pezh a zo

#### Troidigezhioù

* galleg : ce qu'il y a de pire est que ;
* saozneg : the worst thing is that
# gwartheg
## Kembraeg

gwartheg
* Saout, bioù.
| | gourel | benel |
| unander | tarw | buwch |
| liester | teirw | gwartheg |

#### Gerioù heñvelster

* buchod
* da
# kentañ hoc'h eus da ober
## Brezhoneg

kentañ hoc'h eus da ober
** Kentañ hoc'h eus da ober , eme mevel ar bourev, eo en em astenn aze war an douar. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 211.)
# kentañ klevout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kentañ ha klevout.

### Troienn

kentañ klevout /Distagadur ?/
* Troienn a ra ar c'homzer ganti da ziskouez e souezh dirak un dra bennak hag a oa dianav dezhañ.
** Sell'ta ! Kenta klevout, Skouarnek, ha penoz traou evelse ? — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 37.).

#### Troiennoù heñvelster

* kentañ klevet
* ma c'hentañ klevet
* ma c'hentañ klevout

#### Troidigezhioù

* galleg : première nouvelle
# kentañ ma c'hallo

    Savet gant kentañ ha ma c'hallo (eus ma ha gallo).
kentañ ma c'hallo
# kentañ tro
## Brezhoneg
### Troienn

kentañ tro
* tro gentañ
** [...], ha kentañ tro dezhañ en e vuhez, da glevout ur c'hoarzhadenn dregernus, yen, kriz. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 63.)
* kenavo ar c'hentañ tro : kenavo ur wech all
# kentañ gwech
## Brezhoneg

    Diwar kentañ ha gwech.

### Troienn

kentañ gwech
* Dirak a:
** Kentañ gwech a vo e teuin abretoc'h. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 243.)
* Dirak ma:
** E sell e oan da ginnig an teñzor-se d'am zad, kentañ gwech m'en em gavjen gantañ e Landreger. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 96.)
# kentañ tra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar kentañ ha tra.

### Troienn anv-kadarn

kentañ tra
* Tra gentañ:
** Kentañ tra a ris e oa gwelet al laer o tiflukañ eus ar c'hraou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 243.)
** — Kentañ tra 'vez d'o'r eo diwall rak ar Vougouled, mirout outo da c'houzout ez eus c'hoazh gwrac'hed ha strobinellerien e pevar c'horn ar vro. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 72.)