OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ealien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus eal ha -ien.

### Furm anv-kadarn

ealien /e'a:ljen/
* Liester an anv-kadarn eal.
# earl
## Saozneg
### Anv-kadarn

earl /../ (earls)
* kont.
# eala
## Iwerzhoneg
### Anv-kadarn

eala /al̪ˠə/ benel
* Alarc'h.
# earn
## Saozneg
### Verb

earn /ˈɜrn:/
* gounit
** to earn one's living : gounit e voued
# ears
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ear ha -s.

### Furm anv-kadarn

ears /'iɘrs/
* Furm lies ear; divskouarn; skouarnioù.

#### Troioù-lavar

* all ears
* between the ears
* jug ears
* prick up one's ears

#### Krennlavar

* The belly has no ears.
# heulio
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar heul-, pennrann ar verb heuliañ, an dibenn-ger -o hag un -i- etrevogalennek

### Furm verb

heulio /ˈhøljo/
* Furm ar verb heuliañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** Ar skeud eus ar goz gad-man am heulio e peb leac'h, en noz kouls hag en deiz... — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 92.)
** — Ha gras d'ezan na heulio ket roudou e berc'hen ! Grit dioutan, dre ho kelennadurez, ar pez n'eo bet nag e dad nag e vamm. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 13.)

#### Stummoù all

* heuilho

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) suivra
# heuliomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar heul-, pennrann ar verb heuliañ, ur glebiadur notet -i-, hag an dibenn-ger -omp

### Furm verb

heuliomp /ˈhøljɔ̃mp/
* Furm ar verb heuliañ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
* Furm ar verb heuliañ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn
** Kimiadiñ a reont neuze an eil eus egile, en ur ouelañ. Met lezomp bremañ ar briñsez, ha heuliomp Koadalan. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 90.)
** Gwelomp, hag heuliomp ar chadenn ... eus ar steuenn ... eus an neudenn ... eus da gomzoù. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 30.)

#### Stummoù all

* heuilhomp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) suivons
* galleg : suivons
# heulioc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heul- », pennrann ar verb « heuliañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

heulioc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb heuliañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# heuliont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar heul-, pennrann ar verb heuliañ, ur glebiadur notet -i-, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

heuliont /ˈhøljɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb heuliañ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** — [...]; hag ar Republik a zifenn rei golo d'ar veleien pennou-fall a ia enep-d'hi ha ne heuliont ket he lezenn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 181.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) suivent
# heureuchin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

heureuchin /høˈrøʃː.ĩn/ gourel (liester : heureuchined)
* Bronneg bihan amprevanataer, goloet e gein a zrein stank, e anv spesad Erinaceus europaeus, a c'hall mont en ur voul pa vez dañjer.
** Ul loen eo. Ma ne fazian ket, un heureuchin. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1984, p. 30.)
* (dre skeudenn-lavar) Den kintus ; gouerouz, grignouz
* (dre skeudenn-lavar) Benveg dreinek a implijer da raskañ.
* Seurt oged.

#### Gerioù heñvelster

* avalaouer, draeneg, laer-avaloù

#### Gerioù kevrennek

* heureuchin-daredek
* heureuchin-reunek

#### Troidigezhioù

* galleg : hérisson
* italianeg : riccio gourel
* saozneg : hedgehog
* spagnoleg : erizo

### Gwelet ivez

* Ar pennad « heureuchin » e-barzh Wikipedia
# heureuchined
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn heureuchin hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

heureuchined /hø.røˈʃĩː.net/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn heureuchin.

#### Troidigezhioù

* galleg : hérissons
* italianeg : ricci gourel
# heuliot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heul- », pennrann ar verb « heuliañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

heuliot /Distagadur ?/
* Furm ar verb heuliañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# heulog
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar haul hag -og.

### Anv-gwan

heulog /Distagadur ?/
* heoliek.
** Mae'r tywydd yn heulog . Heol zo.
** Mae hi'n heulog . Heol zo.

#### Gerioù heñvelster

* heuliog
# heulior
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heul- », pennrann ar verb « heuliañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

heulior /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb heuliañ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# ec'h on
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ec'h hag on.

### Furm verb

ec'h on
** Me eo ar gernez, davidout ec'h on deut. — (w:Ar Varn Diwezhañ, p. 116.)
** Kit da gerc'hat pezh hoc'h euz ezhomm, ha va laoskit amañ d'ober stamm, pe da vazailhat, ma karan, rak faezh ec'h on bezañ ho matezh ! — (Jarl Priel, An dakenn dour, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 65.)
** Nec'het end-eeun ec'h on. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 148.)
** Mes distro ec’h on d’ar gær, ... — (MBJ, p. 14.)
# ec'hon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en krennvrezhoneg (ehaffn).
    Da geñveriañ gant ar gerioù eang, ehang en kembraeg, efan en kerneveureg.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | ec'hon |
| Derez-uheloc'h | ec'honoc'h |
| Derez-uhelañ | ec'honañ |
| Derez-estlammiñ | ec'honat |
ec'hon /ˈeː.ɣɔ̃n/
* Bras-tre ar gorread anezhañ.
    An iliz a zo unan izel, ec'hon ha bolzet gant koad livet. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 11.)
** Ec'hon meurbet e oa ,ar gweled ac'hano ha, goude m'o devoe furchet va daoulagad a bep tu, e laoskis ur skrijadenn leun a anken. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 27.)

#### Gerioù heñvelster

* derveur
* divent
* egorant
* ledek

#### Deveradoù

* ec'honaat
* ec'honder

#### Troidigezhioù

* galleg : vaste , étendu ; spacieux
* kembraeg : eang
* kerneveureg : efan
* saozneg : wide , extensive , broad
# ec'honadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn ec'honad hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

ec'honadoù /eɣɔ̃ˈnɑːdu/
* Furm lies an anv-kadarn ec'honad
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : volumes
# ec'honat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ec'hon » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

ec'honat /e.ˈɣɔ̃nː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « ec'hon ».
# ec'h it
## Italianeg
### Furm verb

ec'h it
* Furm eus ar verb mont.
* Implijet evel troienn-saludiñ:
** Ec'h it ivez? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 15.), § mont a-raok.
# ec'honaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan ec'hon hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

ec'honaat /eɣɔ̃ˈnɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : ec'honaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ ec'honoc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (ul lec'h bennak) da vezañ ec'honoc'h
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir plus vaste
* galleg : rendre plus vaste
# ec'honenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn ec'hon hag an dibenn-ger -enn.

### Anv-kadarn

ec'honenn /ɵˈɣɔ̃ːnɛn/ benel (liester : ec'honennoù)
* Lun teirmentek bevennet gant gorreennoù.

#### Troidigezhioù

* galleg : volume
# ec'h out
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ec'h hag out (eus ar verb bezañ).

### Furm verb

ec'h out /e.'ɣut/
* Furm displeget ar verb « bezañ » en eil gour unan eus an amzer-vremañ.
** Guerz trist, son dudius a ziwan eno, O ! pegen kaër ec'h out, ma Bro ! — (Taldir, Bro Goz ma Zadou, in Dihunamb!, 15$^{vet}$ niverenn, miz Gwengolo 1906, p. 248-249.)
** MONIG. — Goapaer ! Ec'h out adarre gant da zivinadellou !... [...]. — (Jarl Priel, Ar Vatez vihan, Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944, p. 25.)
** — « Ec'h out o klask kaout pecheroù, Paotr-du, » emezi, [...]. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 10.)
** — Mat ! Mat ! Ur goaper ec'h out, war a welan ; ha da c'hoar ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 260.)
** Ma ! pluennig, keit ec’h out ec’h out : ... — (Ma beaj Londrez, p. 141.)
# ec'honoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ec'hon » hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm anv-gwan

ec'honoc'h /e.ˈɣɔ̃nː.ɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan « ec'hon ».
# ec'honañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ec'hon » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

ec'honañ /e.ˈɣɔ̃nː.ã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan « ec'hon ».
# gallfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -fes

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfes |
| dre vlotaat | c'hallfes |
| amreizh | c'hallfes |
gallfes /ˈɡalfes/
* Furm ar verb gallout en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout

#### Stummoù all

* gellfes

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) pourrais
# galli
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -i

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | galli |
| dre vlotaat | c'halli |
| amreizh | c'halli |
galli /ˈɡalːi/
* Furm ar verb gallout en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Stummoù all

* gelli

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) pourras
* spagnoleg : (tú, vos) podrás

## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | gallo | gallina |
| liester | galli | galline |
galli /ˈɡal.li/
* Kilheien, liester an anv-kadarn gallo.
# gallfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -fent

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfent |
| dre vlotaat | c'hallfent |
| amreizh | c'hallfent |
gallfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb gallout e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne) :
       Ne c'hallfent ket reiñ peoc'h ? — (?, p. ?.)

#### Gerioù heñvelster

* gellfent

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) pourraient
# gallimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -imp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallimp |
| dre vlotaat | c'hallimp |
| amreizh | c'hallimp |
gallimp /ˈɡa.lːĩm(p)/
* Furm ar verb gallout e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Stummoù all

* gellimp

#### Stummoù rannyezhel

* gallfomp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) pourrons
* spagnoleg : (nosotros, nosotras) podremos
# gallfomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -fomp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfomp |
| dre vlotaat | c'hallfomp |
| amreizh | c'hallfomp |
gallfomp /ˈɡal.fɔ̃m(p)/
* Furm ar verb gallout e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       — [...]. Re a amzer a zo tremenet aboue nozvez an Displeg ; n'hallfomp mui en em glevet. [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 75.)
       — [...]... Birviken ne c'hallfomp tenna ar roued er vag, birviken ! — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 110.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e ha ar stagell isurzhiañ ma) :
       − [...]. Gra evel ma lârin dit hag e c'hallfomp em dennañ ac'hann hon-daou. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 118.)

#### Stummoù all

* gellfomp

#### Gerioù heñvelster

* gallimp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) pourrons
* spagnoleg : (nosotros, nosotras) podremos
# gallfont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -font.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfont |
| dre vlotaat | c'hallfont |
| amreizh | c'hallfont |
gallfont /ˈɡal.fɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb gallout e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       ‘Vel n'hallfont ket em glevet, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 28.)
       Ya, met re diweat eo, ne c'hallfont ket tenna, eus fin fons o bouellou, ar per o devoa debret. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 32.)

#### Stummoù all

* gallint
* gellfont
* gellint

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) pourront
* spagnoleg : (ellas, ellos ; ustedes) podrán
# gallfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -fen

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfen |
| dre vlotaat | c'hallfen |
| amreizh | c'hallfen |
gallfen /ˈɡalfen/
* Furm ar verb gallout e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       — Ha penaos ma Doue e c'hallfen ober se ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 206.)

#### Stummoù all

* gellfen

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) pourrais
# gallfet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -fet.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfet |
| dre vlotaat | c'hallfet |
| amreizh | c'hallfet |
gallfet /ˈɡal.fet/
* Furm ar verb gallout en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       − [...], hag e c'hallfet komer da bried an hini ac'hanomp hon-zeir a garfet ar muiañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 18.)
       − [...]. Pa ho po dastumet er skudell an holl wad a deuo eus ma fenn, hag ivez eus ma c'horf, e taolfet ma fenn er mor, ar pellañ ma c'hallfet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 77.)
       [...], hag e c'hallfet ober dezhe 'vel ma karfet". — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 46.)
       − Ma ! en-berr, pa vo serret an noz, e c'hallfet dont ; [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 200.)
       − [...] ; eno hepken e c'hallfet bevan evurus. [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 106.)

#### Stummoù all

* gellfet

#### Gerioù heñvelster

* galloc'h
* gallot

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) pourrez
* spagnoleg : (vosotros, vosotras) podréis
# gallin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallin |
| dre vlotaat | c'hallin |
| amreizh | c'hallin |
gallin /ˈɡalːĩn/
* Furm ar verb gallout e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Stummoù all

* gellin

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) pourrai
* spagnoleg : (yo) podré
# gallina
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin gallina.

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | gallo | gallina |
| liester | galli | galline |
gallina /galˈli.na/
* (Loenoniezh) Yar.

#### Krennlavaroù

* Gallina che canta a fatto l'uovo.
* Gallina vecchia fa buon brodo.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin gallina.

### Anv-kadarn

gallina /gaˈʎi.na/ /gaˈʝi.na/ benel (liester : gallinas)
* (Loenoniezh) Yar.

### Krennlavar

* Más vale pan con amor que gallina con dolor.
# jabuti
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus an anv tupiek îaboti.

### Anv-kadarn

jabuti
* Jabuti, baot ramzel.
# jakobinegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar jakobin hag an dibenn-ger -egezh

### Anv-kadarn

jakobinegezh /?/ benel (liester: jakobinegezhioù)
* Kelennadurezh politikel c'hall diazezet war greizennañ ar galloud.
** <skouer>

#### Gerioù heñvelster

* jakobinism

#### Troidigezhioù

* galleg : jacobinisme

### Gwelet ivez

* Ar pennad « jakobinegezh » e-barzh Wikipedia
# jakon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

jakon /ˈja.kɔn/
* Unander an anv-kadarn jako en akuzativ.
# jakedenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

jakedenn /ʒaˈkeːdɛn/ benel (furm vihanaat : jakedennig, liester : jakedennoù)
* (Gwechall) Seurt sae a veze gwisket gant ar merc'hed.
* Seurt sae a veze gwisket gant ar vugale.
** Damen ! en e jakedenn e oa c'hoaz ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 223.)
* Paltok gros a veze gwisket gant ar gouerien.

#### Troioù-lavar

* touiñ un dra bennak d'e jakedenn

#### Troidigezhioù

* galleg : casaque , veste

### Anv-kadarn 2

jakedenn benel
* Golo skañv a lakaer en-dro d'ul levr pa vez lakaet e gwerzh

#### Troidigezhioù

* galleg : jaquette
# jako
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an alamaneg Jacke hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | jako | jakoj |
| akuzativ | jakon | jakojn |
jako /ˈja.kɔ/
* Porpant.
# jahinañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn jahin hag al lostger -añ

### Verb

jahinañ /ʒaˈĩːnã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : jahinet) (displegadur) I. verb gwan
* Gouzañv
II. verb kreñv eeun
* Ober droug (d'unan bennak)
* (Ent strizh) Lakaat unan bennak da c'houzañv ar jahin ; boureviañ
* (Dre astenn-ster) Lakaat diaes-tre

#### Deveradoù

* jahiner
* jahinerezh
* jahinus

#### Troidigezhioù

* galleg : torturer
# jalne
## Interlingua
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

jalne /Distagadur ?/
* Melen.
# jagoared
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus jagoar hag -ed.

### Furm anv-kadarn

jagoared
* Furm lies an anv-kadarn jagoar.

#### Troidigezhioù

* galleg : jaguars
# jakoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

jakoj /ˈja.kɔj/
* Liester an anv-kadarn jako en nominativ.
# jakojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

jakojn /ˈja.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn jako en akuzativ.
# intrigon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

intrigon /in.ˈtri.ɡɔn/
* Unander an anv-kadarn intrigo en akuzativ.
# intrigojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

intrigojn /in.ˈtri.ɡɔjn/
* Liester an anv-kadarn intrigo en akuzativ.
# intru
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

intru /ˈĩntry/ gourel (liester : intrued)
* Den a iliz en doa touet doujañ lezennoù nevez ar Republik C'hall, e 1790
** Ar veleien a rae al le a yoa anvet beleien intru, abalamour mac'h en em lakaent da berson pe da gure, e parrezioù, hep bezañ anvet gant ar gwir eskob. — E broioù all e vezent anvet asermantet. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 69.)

#### Gerioù heñvelster

* touer

#### Gerioù enepster

* didou

#### Troidigezhioù

* galleg : constitutionnel (prêtre)
# inutile
## Galleg
### Anv-gwan

inutile
* didalvoud

## Italianeg
### Anv-gwan

inutile
* didalvoud
** È inutile, non ho fortuna mai! -Ne dalv ket ar boan, n'em bez ket chañs gwech ebet.

### Krennlavar

* È inutile piangere sul latte versato.
* ↑ Citato in Paola Guazzotti e Maria Federica Oddera, Il Grande dizionario dei proverbi italiani, Zanichelli, 2006.
# invadi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur invadi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | invadis | invadas | invados |
| Anv-gwan-verb tu gra | invadinta | invadanta | invadonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | invadita | invadata | invadota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | invadi | invadu | invadus |
invadi /in.'va.di/ verb kreñv
* Aloubiñ.
# invecchiare
## Italianeg
### Verb

invecchiare
* koshaat
* kozhañ
# inutili
## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar in- hag utili.

### Furm anv-gwan

inutili
* Liester inutile.

### Krennlavar

* A chi non vuol credere sono inutili tutte le prove.
# intrigoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

intrigoj /in.ˈtri.ɡɔj/
* Liester an anv-kadarn intrigo en nominativ.
# inuktuteg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar inuktut hag al lostger -eg

### Anv-kadarn

inuktuteg /ynuktyːtek/
* Yezh komzet gant an Inuited e tiriad an Nunavut, Kanada.
** E 2008 e voe votet al lezenn evit gwareziñ an div yezh inuit a vez komzet er vro : an inuktuteg hag an inuinnaqtuneg. — (Fabien Lecuyer, pennad Lezennoù yezhel nevez a-benn nebeut evit an Nunavut ?, Ya!, niv. 957, 2023, p. 2.)
# invadere
## Italianeg
### Verb

invadere
* aloubiñ
* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# ged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger gallek "guet".

### Anv-kadarn

ged /ˈɡeːt/
* bezañ e ged
* bezañ e ged eus un dra
* bezañ e ged da gaout un dra

#### Deveradoù

* gedal
* geder
* gedour
* gedlec'h
* gedva

### Araogenn

* Un doare arall da skrivañ get.
# geded
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ged-, pennrann ar verb gedal, hag an dibenn-ger -ed

### Furm verb

geded /ˈɡeːdɛt/
* Furm dic'hour ar verb gedal en amdremened an doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       [...], rak, pa 'z ajont evit mont er vag, e voe lavaret d'ezo mont kuit, war zigarez n'oa ket i eo a c'heded. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 54.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) attendait
* galleg : (on) épiait , guettait
* galleg : (on) espérait
* galleg : (on) gardait , surveillait
# gedit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ged-, pennrann ar verb gedal, hag an dibenn-ger -it.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gedit |
| dre vlotaat | c'hedit |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kedit |
| amreizh | c'hedit |
gedit /ˈɡeː.dit/
* Furm ar verb gedal en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Jilig. — Ah ! ta ! dillo ! petra c'hedit ? eur blijadur vras ho pezo, n'eo ket 'ta, pa vezoc'h krouget bremaïk, aze, e bali ar justisou, a wel d'an holl ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 43.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) attendez ; (vous) épiez , guettez ; (vous) espérez ; (vous) gardez , surveillez
# gedonaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb gedona hag al lostger -er

### Anv-kadarn

gedonaer /ɡedɔ̃ˈnaɛr/ gourel (liester : gedonaerien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Lammat a ra evel ur c'hi kounnaret da dagañ an daou-se hag o sammañ war e choug, ha d' ar c'hastell ganto en ur sutal evel ur gedonaer, [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 76.)

#### Troidigezhioù

* galleg : chasseur de lièvres
* galleg : hableur
# gedona
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « gedon » hag al lostger « -a ».

### Verb

gedona /ɡeˈdɔ̃nːa/ verb gwan, anv-gwan-verb gedonaet
* Chaseal gedon.

#### Troidigezhioù

* galleg : chasser le lièvre
# gedonaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « gedona- », pennrann ar verb « gedona » hag al lostger « -et ».

### Furm verb

gedonaet /ɡedɔ̃ˈnaet/
* Anv-gwan-verb « gedona ».
# gebraten
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

gebraten /ɡəˈbʀaːtn̩/
* Fritet.
# gedal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger gallek "guetter"
    Savet diwar ged hag -al.

### Verb

gedal /ˈɡeːdal/
* spiañ
    Ma c'hazh, 'm eus aon, zo o c'hedal ul logodenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
* gortoz
** Ya ! suroc'h eo gedal. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 68.)
    N' az pefe ken neuze nemet ar marv da c'hedal. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)
* chom da c'hedal
# gebunden
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

gebunden /ɡəˈbʊndn̩/
* Staget.
# foetjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar foet-, pennrann ar verb foetañ, hag an dibenn-ger -jout.

### Furm verb

foetjout /ˈfwetʃut/
* Furm ar verb foetañ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.