OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kataron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kataron /ka.ˈta.rɔn/
* Unander an anv-kadarn kataro en akuzativ.
# katarojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

katarojn /ka.ˈta.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn kataro en akuzativ.
# katalan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar catalan e galleg pe catalán e spagnoleg.

### Anv-gwan

katalan /kaˈtɑː.lãn/
* Eus Katalonia.
** Ar sportoutien gatalan.

#### Troidigezhioù

* galleg : catalan
* saozneg : catalan
* es : Catalán,

### Pennad kar

* Stagadenn:Bro ha tud
# katarek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn katar hag al lostger -ek

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | katarek |
| Derez-uheloc'h | katarekoc'h |
| Derez-uhelañ | katarekañ |
| Derez-estlammiñ | katarekat |
katarek /kaˈtɑːrek/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Dirakan war beg ar Palud, touzet evel eur penn katarek, ar vilin-avel, hag an ti gward, hag, a-rez ar mor, ar Fort gant e c'houec'h pez kanol. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 8.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# kataroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kataroj /ka.ˈta.rɔj/
* Liester an anv-kadarn kataro en nominativ.
# katajn
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

katajn /ˈka.tajn/
* Liester an anv-gwan kata en akuzativ.
# katalaneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan katalan hag al lostger -eg (a dalvez da zeveriñ an anvioù yezh).

### Anv-kadarn

katalaneg /ka.ta.ˈlãː.nek/ gourel
* Yezh romanek komzet e Katalonia, Andorra, bro Valensia, Inizi Balear, Kalalonia an Norzh e Frañs hag en Alguer e Sardigna.

#### Gerioù heñvelster

* kataloneg

#### Deveradoù

* katalanek
* katalaneger

#### Troidigezhioù

* afrikaans: Katalaans
* alamaneg: Katalanisch nepreizh
* albaneg: Katalonisht
* arabeg: القطلونية
* asturianeg: Catalán
* azeri: Katalan
* belaruseg: Каталёнскай
* bihari: Catal Ke
* bosneg: katalonski
* bulgareg: Каталонски
* cherokee: ᎧᏔᎳ
* daneg: catalan
* esperanteg: kataluna
* estoneg: katalaani
* euskareg: Katalaniera
* faeroeg: Katalandskt
* finneg: katalaani
* frizeg: catalan
* galizeg: catalán
* galleg: catalan
* gresianeg: Καταλανικά
* gujarati: કૅટલૅન
* hebraeg: קטלונית
* hungareg: Katalán
* indonezeg: katalan
* interlingua: catalano
* islandeg: katalónsku
* italianeg: catalano
* iwerzhoneg: Catalóinis
* japaneg: カタルーニャ語 (katarūnya-go)
* javaneg: Boso Katal
* jorjianeg: კატალანური
* katalaneg: català gourel
* kembraeg: Catalaneg
* koreaneg: 카탈로니아어
* kroateg: katalonski
* latin: catalana
* latveg: kataloniešu
* lituaneg: katalonų
* makedoneg: Каталонски
* malayseg: catala
* malteg: katalan
* marathi: Catalee
* nederlandeg: Catalaans nepreizh
* norvegeg: katalansk
* norvegeg nynorsk: katalansk
* okitaneg: catalan
* ouzbekeg: Katalan tili
* perseg: کاتالاتی
* poloneg: Kataloński
* portugaleg: catalão
* roumaneg: catalană
* rusianeg: каталанском (katalanskom)
* saozneg: Catalan
* serbeg: katalonski
* sinaeg :
** eeun : 加泰罗尼亚语 (jia.tai.luo.ni.ya.yu)
** hengounel : 加泰羅尼亞文
* skoteg: Catalanais
* slovakeg: katalánčine
* sloveneg: katalonščina benel
* spagnoleg: catalán gourel
* sundaneg: Katalanya
* swahili: Kikatalan
* svedeg: katalanska
* tchekeg: katalánsky
* telougou: Catalan Bhaasha
* thai: ภาษาคาตาลัน
* turkeg: Katalanca
* ukraineg: Каталанська мова
* zouloueg: IsiKhathalani

### Gwelet ivez

* Ar gerioù katalanek er Wikeriadur
* Doare katalaneg ar Gwikeriadur
* Ar pennad Katalaneg e-barzh Wikipedia
# kataro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar bennrann a gaver en alamaneg Katarrh, galleg catarrhe, rusianeg кaтap pe poloneg katar, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kataro | kataroj |
| akuzativ | kataron | katarojn |
kataro /ka.ˈta.rɔ/
* Katar.

#### Deveradoù

* nazkataro
# kataj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

kataj /ˈka.taj/
* Liester an anv-gwan kata en nominativ.
# pasteĉojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pasteĉojn /pas.ˈtɛ.tʃɔjn/
* Liester an anv-kadarn pasteĉo en akuzativ.
# pastinakojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pastinakojn /pas.ti.ˈna.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn pastinako en akuzativ.
# pastinakoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pastinakoj /pas.ti.ˈna.kɔj/
* Liester an anv-kadarn pastinako en nominativ.
# pasteĉoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pasteĉoj /pas.ˈtɛ.tʃɔj/
* Liester an anv-kadarn pasteĉo en nominativ.
# pastinako
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | pastinako | pastinakoj |
| akuzativ | pastinakon | pastinakojn |
pastinako /pas.ti.ˈna.kɔ/
* Panezenn.
# pasteurekaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pasteureka-, pennrann ar verb pasteurekaat, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

pasteurekaet /pastøreˈkaet/
* Anv-gwan-verb ar verb pasteurekaat
** [...] gant ma zasennad arabica, ennañ ur veradenn dienn na oa ket bet pasteurekaet. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 85.)

#### Troidigezhioù

* galleg : pasteurisé
# pasteĉo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | pasteĉo | pasteĉoj |
| akuzativ | pasteĉon | pasteĉojn |
pasteĉo /pas.ˈtɛ.tʃɔ/
* Pastez, formaj-kig, formaj-rous.
# pasteĉon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pasteĉon /pas.ˈtɛ.tʃɔn/
* Unander an anv-kadarn pasteĉo en akuzativ.
# pasteuriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant pasteur hag -iñ.

### Verb

pasteuriñ /.../
* Reiñ da beuriñ d'ar chatal
* Magañ
    Fidamdoulle, te 'vat, 'm eus aon, a zo pasteuret mat el lec'h ma'z out! TBP
* Gwelout pasturiñ

#### Troidigezhioù

* galleg : abandonner ; nourrir
# klañvo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar klañv-, pennrann ar verb kleñvel, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

klañvo /ˈklãːvo/
* Furm ar verb kleñvel e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) tombera malade
# klañvus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant klañv hag -us.

### Anv-gwan

klañvus /ˈklãːvys/
* Techet da vezañ klañv ; klañvidik.
** N'on ket bet re glañvuz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 258.)
** Klañvuz eo bet a-viskoazh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 214.)
* A laka an dud da vezañ klañv.
** Homañ a zo eun amzer glañvuz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 258.) ha — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 215.)
** Neuz klañvus dezhañ, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 19.)

#### Troidigezhioù

* galleg : maladif , malsain
* saozneg : ...
# klañvour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan klañv hag al lostger -our.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | klañvour /ˈklãːvur/ | klañvourien /klãˈvurjɛn/ |
| Benel | klañvourez /klãˈvuːres/ | klañvourezed /klãvuˈreːzet/ |
klañvour /ˈklãːvur/ gourel (liester : klañvourien)
* Den zo klañv
** — [...], mar gwelez ac'hanon em sav oc'h penn ar gwele, e c'halli lavaret e yac'hay ar c'hlañvour, hep mar ebet, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 114.)
** Herve. — Mat a ra! Eur c'hlanvour ne dle ket parea nemet war urz medesin. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : homme malade , patient
* saozneg : ill man
# klañvourez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klañvour hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | klañvour /ˈklãːvur/ | klañvourien /klãˈvurjɛn/ |
| Benel | klañvourez /klãˈvuːres/ | klañvourezed /klãvuˈreːzet/ |
klañvourez /klãˈvuːres/ (liester : klañvourezed)
* Furm venel an anv-kadarn klañvour
** Ar glañvourez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 258.)
** Me eo ar glañvourez a oa er vereuri, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 32.)
** ... me eo ar glañvourez a oa eno! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg : femme malade , patiente
* saozneg : ill woman
# klaĉi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an alamaneg klatschen hag al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur klaĉi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | klaĉis | klaĉas | klaĉos |
| Anv-gwan-verb tu gra | klaĉinta | klaĉanta | klaĉonta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | klaĉi | klaĉu | klaĉus |
klaĉi /'kla.tʃi/ verb gwan
* Labennañ, brozennat, droukkomz.
# klañvoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan klañv hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

klañvoc'h /ˈklãwːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan klañv
** D'an abardaez, pa zistroas Teodor gant e ourz hag e leon, sammet o-daou a loened gouez, ar briñsez a oa arre en he gwele, ha klañvoc'h c'hoazh, emezi. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 119.)
* Klañvoc'h eget :
** — [...]. Ret e vo deoc'h em lakaat c'hoazh en ho kwele, ha lâret e vefet klañvoc'h eget dec'h. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 119.)
* Klañvoc'h evit :
** Hennez a zo klañvoh evid biskoaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 49.)
* Klañvoc'h-klañvañ : muioc'h-mui klañv

#### Troidigezhioù

* galleg : plus malade(s) (que)
# klañvourien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klañvour hag an dibenn-ger -ien

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | klañvour /ˈklãːvur/ | klañvourien /klãˈvurjɛn/ |
| Benel | klañvourez /klãˈvuːres/ | klañvourezed /klãvuˈreːzet/ |
klañvourien /klãˈvurjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn klañvour
** Alïes ho peus klevet lâret e ve gwasoc'h an noz evit an de d'ar glanvourien. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 146.)

#### Troidigezhioù

* galleg : hommes malades , patients
# klederat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Kleder hag al lostger -at.

### Anv-gwan

klederat /kle.ˈdeː.rat/
* Eus Kleder, a denn da gKleder.

#### Gerioù kar dre o ster

* Klederad

#### Troidigezhioù

* galleg : cléderois gourel , cléderoise benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# llyncu
## Kembraeg

    Eus llync hag -u.

### Verb

llyncu
* lonkañ
** llyncu mul : mouzhañ
# llynedd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus yllynedd.

### Adverb

llynedd
* warlene.
** Roedd mwy o bobol yma llynedd. Muioc'h a dud a oa amañ warlene.

### Adverboù-amzer all

* yn nawr, rŵan
* heddiw
* ddoe, echddoe
* fory
* eleni
# llyfn
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | llyfn | llefn |
| liester | llydain | llydain |
llyfn /ɬəvin /
* Levn.
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

* gwastad
* graenus

#### Deveradoù

* llyfnder
* llyfnau
# llyfrau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar llyfr hag -au.

### Furm anv-kadarn

llyfrau liester
* Liester an anv-kadarn llyfr.
# llygad
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

llygad /ɫøgad/ gourel, liester llygaid.
* lagad.
* llygad yr haul : lagad an heol
# llygod
## Kembraeg

llygod (unander : llygoden).
* logod.
** Onid llygoden a welaf yn dy law?
# llyn
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

llyn /Distagadur ?/ benel (liester llynnoedd /Distagadur ?/).
* Lenn.
    <skouer>.
* Stank.
    <skouer>.
# llyfr
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

llyfr /Distagadur ?/ gourel (liester llyfrau /Distagadur ?/).
* Levr.
    <skouer>.
* Levr-skrivañ, kaier.
    <skouer>.
# llygaid
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

llygaid
* Furm lies llygad; daoulagad.
** Ei lygaid yn fwy na'i fola. Brasoc'h e selloù evit e vouzelloù.
** Gwneud llygaid bach ar rywun :
# klouarenniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klouarenn hag al lostger -iñ

### Verb

klouarenniñ /kluaˈrɛnːĩ/ (anv-gwan-verb : klouarennet) (displegadur)
* Bezañ klouar, kaout doareoù ur glouarenn
** Klouarenni a oar ober, ar glouarenn-ze. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# kloued
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (cluit).
    Meneget er C'hatolikon (cloet).
    Da geñveriañ gant ar gerioù clwyd en kembraeg, cloes en kerneveureg, *clēta en galianeg.

### Anv-kadarn

kloued /ˈkluːet/ pe /ˈklweːt/ benel (liester klouedoù, klouidi)
* Kenstrollad pezhioù, e prenn pe vetal, hag a stank ouzh an tremen.
** ''‘C'hanta ?" eme ar soudard en ur serriñ war e lerc'h ar gloued a oa war ar c'hraou. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 96.)
** Digor ar gloued. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)
** Bizhier ar gloued-mañ a zo arru fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)
** N'ac'h eus nemet mont war-eeun betek ar gloued dirazout, etre an daou gae. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 100.)
** Ur mevel a zigoras kloued ar prad. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 40.)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet klwed.

#### Deveradoù

* klouedañ
* klouedaj
* klouedell
* klouedellat
* klouedenn
* klouedenniñ
* klouederezh

#### Gerioù kevrennek

* kad-kloued
* kloued-draf
* kloued-karr

#### Troioù-lavar

* chom e fri war ar gloued
* menel e fri war ar gloued

#### Krennlavarioù

* Gwasañ pec'hed a zo er bed eo selled etrezeg toull ar gloued pa vez arru koulz ar pred. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 303.)

#### Troidigezhioù

* galleg : claie (de herse, de ridelle) ; barrière ; défense
* kembraeg : clwyd
* saozneg : hurdle , gate
# klotennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klotenn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

Klotennoù /klo.ˈtɛ.nːu/
* Furm lies an anv-kadarn klotenn.
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : rimes benel
* italianeg : rime benel
* portugaleg : rimas benel
* saozneg : rhymes
* spagnoleg : rimas benel
# klotfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar klot-, pennrann ar verb klotañ, hag an dibenn-ger -fe

### Furm verb

klotfe /ˈklotfe/
* Furm ar verb klotañ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a) :
       « [...]. Ne oufec'h ket dibab un anv a glotfe gwelloc'h eget hemañ gant marzh e c'hanedigezh. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 22.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) correspondrait
# klouaraat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan klouar hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

klouaraat /kluaˈrɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : klouaraet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ klouar
** Yen-ki e oa, kalz yenoc'h eget ma vez bremañ rak, war a lavar ar re gozh, eo cheñchet an amzer abaoe ha deuet da glouaraat ha da vezañ gleborek. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 13.)
** Pa vez klouareet an dour, ar soavon a grog dioustu. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 282.)
* (dre skeudenn-lavar) Dont da vezañ bihan e c'hred, e virvidigezh
** [...], eo netra ken nemet abalamour m'eo deuet ho feiz da glouaraat, kement ma n'hellit mui kompren komzou Hor Salver : [...] — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 180.)
* Mont er-maez evit analañ an aer distan
II. verb kreñv eeun
* Lakaat un dra bennak tomm da vezañ klouar, un dra bennak yen da vezañ klouar
* (dre skeudenn-lavar) Lakaat gred, birvidigezh (unan bennak, un dra bennak) da zigreskiñ

#### Troidigezhioù

* galleg : tiédir

### Gwelet ivez

* en em glouaraat
* klouarañ
# klouar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (clouar).
    Da geñveriañ gant an anvioù-gwan claear e kembraeg ha klor e kerneveureg.
    Dont a ra eus ar ger keltiek *klijaros a zeufe eus ar wrizienn indezeuropek *ḱleih₁- a gaver er gerioù lauw « klouar » e nederlandeg, calor « gwrez » e latin ha šiltas « tomm, klouar » e lituaneg.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | klouar |
| Derez-uheloc'h | klouaroc'h |
| Derez-uhelañ | klouarañ |
| Derez-estlammiñ | klouarat |
klouar /ˈkluːar/
* Etre tomm ha yen, diwar-benn an amzer, an dour ...
** An amzer a oa klouar, an oabl steredennet, hag ec'h azezas war ar c'hlazenn, hag e vanas kousket a-raok hanternoz. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 15.)
** Kemerit ur bannac'h dour klouar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 261.)
** Klouar eo an amzer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)
** Klouar e oa an amzer. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 40.)
* (diwar-benn an dud) (den) a gomz brav, klufan, klouarenn.
** Ar re glouar-se a vez drouk. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)
** Peadra da glouaraat un disterañ he c'halon— (Roparz Hemon, Kleier Eured, p. 48.)

#### Deveradoù

* klouaraat
* klouarañ
* klouarded
* klouarder
* klouarenn
* klouarenniñ
* klouarien
* klouarijenn
* klouarik

#### Krennlavarioù

* Pa vez an erc'h war an douar Ne vez na tomm na klouar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)

#### Troidigezhioù

* galleg : tiède ; cordial ; clément , doux (temps)
* kembraeg : claear , llugoer ; mwyn
* saozneg : lukewarm , tepid ; pleasant , cordial
# klotenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klot hag -enn.

### Anv-kadarn 1

klotenn /ˈklo.tːɛn/ benel (liester : klotennoù)
* Foukenn, kozh ti.

#### Gerioù kevrennek

* klotenn-blouz

#### Troidigezhioù

* galleg : masure benel

### Anv-kadarn 2

klotenn /ˈklo.tːɛn/ benel (liester : klotennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Deveradoù

* diglotenn
* enklotenn
* klotennadur
* klotennet
* klotenniñ

#### Gerioù kevrennek

* klotenn diabarzh

#### Troidigezhioù

* galleg : rime benel
* italianeg : rima benel
* portugaleg : rima benel
* saozneg : rhyme
* spagnoleg : rima benel
# klouarenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan klouar hag al lostger -enn

### Anv-kadarn

klouarenn /kluˈɑːrɛn/ benel (liester : klouarennoù)
* Den klufan ha pilpous ; gogez, tanavenn
** [...], ur skol greiz evit ar merc'hed, dindan renerezh Frau Augusta Baumann, un Alamanez eus ar broioù Baltel, hag he c'h'oar Fraülein Adda, ur glouarenn a blac'h, gwashañ hini am eus kavet war va hent. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 74.)
** Honnez a zo eur glouarenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)
** Klouarenni a oar ober, ar glouarenn-ze. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)
* Den dinerzh ; buzhugenn, chuchuenn, flegenn
** Me na blij ket din a glouarennou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 262.)
* Den a vank kalon dezhañ, den aonik pe rividik betek re

#### Deveradoù

* klouarenniñ

#### Troidigezhioù

* galleg : hypocrite
# klouaroc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan klouar hag an dibenn-ger-oc'h

### Furm anv-gwan

klouaroc'h /kluˈɑːrɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan klouar
* Klouaroc'h eget
** N'oa ket yen ar mor, alies 'vez klouaroc'h da viz Gwengolo eget e-kreiz an hañv. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 193.)
* Klouaroc'h evit
* Klouaroc'h-klouarañ : muioc'h-mui klouar

#### Troidigezhioù

* galleg : plus bienveillant(e)(s) , plus douce(s) , plus doux (que)
* galleg : plus indifférent(e)(s) (que)
* galleg : plus tiède(s) (que)
# marc'hatec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

marc'hatec'h /marˈɣatːɛx/
* Furm ar verb marc'hata en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# marc'hatemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

marc'hatemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb marc'hata e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# marc'hates
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

marc'hates /marˈɣa.tːɛs/
* Furm ar verb marc'hata en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# marc'haten
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

marc'haten /marˈɣa.tːɛn/
* Furm ar verb marc'hata e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# marc'hater
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -er ».

### Furm verb

marc'hater /marˈɣa.tːɛr/
* Furm dic'hour ar verb marc'hata en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# marc'hatet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -et ».

### Furm verb

marc'hatet /marˈɣa.tːet/
* Anv-gwan-verb ar verb marc'hata.
* Furm ar verb marc'hata e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# marc'hated
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

marc'hated /marˈɣa.tːɛt/
* Furm dic'hour ar verb marc'hata en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# marc'hatent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marc'hat- », pennrann ar verb « marc'hata », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

marc'hatent /Distagadur ?/
* Furm ar verb marc'hata e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb marc'hata e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# labezañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin lapidare.

### Verb

labezañ /laˈbeː(z)ã/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Lazhañ a daolioù mein.
* Lakaat e stad fall, louzañ.
* Lavaret droug diwar-benn unan bennak.

#### Deveradoù

* labezet

#### Troioù-lavar

* labezañ e gorf

#### Troidigezhioù

* galleg : lapider
* galleg : abîmer , détériorer , endommager
* galleg : calomnier , éreinter , salir , souiller
# labezet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar labez-, pennrann ar verb labezañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

labezet /laˈbeː(z)et/
* Anv-gwan-verb ar verb labezañ
** Ac'hañ 'ta, flatret e voe raktal d'ar Prefed, ha gant mil boan e teuas a-benn da ziskouez anat ha splann n'en devoa morse labezet nag ar Republikaned nag ar... « Barizianed leun a vreinadur ». — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 59.)
** Ne vezer ket labezet nemet gant ar fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 157.)

#### Troidigezhioù

* galleg : calomnié
* galleg : détérioré
* galleg : lapidé
* galleg : souillé
* galleg : taché
# labouradegoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn labouradeg hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

labouradegoù /ˌlaburaˈdeːɡu/
* Furm lies an anv-kadarn labouradeg
** Kerzhout trema 'r c'hêrioù D'al labouradegoù bouzarus — (Añjela Duval, Anjela Duval Eil embannadur reizhet, Mignoned Anjela 2005, p. 372.)

#### Troidigezhioù

* galleg : usines
# labouradeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar labour-, pennrann ar verb labourat, hag al lostger kevrennek -adeg (diwar -ad? hag -eg).

### Anv-kadarn

labouradeg /la.buˈrɑː.dek/ benel (furm vihanaat : labouradegig, liester : labouradegoù)
* Ti-labour a vent vihan pe etre, ma labour dornwezhourien, micherourien a-gevret.
** Tuellenn hir siminal ul labouradeg a zivogede a-us d'ar gêriadenn. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 12.)
* Labour graet a-stroll.
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Fabrik benel
* galleg : usine benel