OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# feuk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb gallek poquer, amprestet e 1544 digant ar flandrezeg, pokken

### Anv-kadarn

feuk /?/ gourel (liester : feukoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù heñvelster

* tagadenn

#### Deveradoù

* feukañ
* feukadenn
* feukenn
* feukidigezh
* feukidik
* feukiñ
* feukus

#### Troidigezhioù

* galleg : botte , attaque

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Dictionnaire étymologique du breton gant Albert Deshayes, embannadurioù chasse-marée.
# feukañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus feuk hag al lostger -añ.

### Verb

feukañ /ˈføkːã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** [...], betegouzout na glevje ha na welje ar skeudennoù sakr-se tra pe dra gouest d'o feukañ ha d'o glac'hariñ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 94.)

#### Troidigezhioù

* galleg : froisser , vexer
# fest
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger gallek kozh feste.

### Anv-kadarn

fest /ˈfest/ benel gourel (furm vihanaat : festig, liester : festoù)
* Lidadeg, laouenidigezh en enor d'un dra blijus, d'un darvoud dibar
** <skouer.>
* Prantad ebat, diduamant graet a-stroll
** <skouer.>
* Banvez
** ... hag e foeltras eno e holl arc'hant, oc'h ober festoù, o c'hoari, ha gant ar merc'hed. KAB 3/83
** [...], ha, da ziwezhañ, ec'h azezimp holl ouzh an daol evit debriñ, evel breudeur, ur fest ha ne vanko ennañ na chervad leizh-kof, na gwin kozh da evañ gant ar skudell. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 131.)
** Eur fest a voe, am eus klevet, ne voe biskoaz fest eveltan. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 56.)
* fest ar vazh : taolioù bazh
* ober fest : lidañ, a-wechoù korfata, bambochat.

#### Deveradoù

* festañ

#### Gerioù kevrennek

* fest-deiz
* fest-noz

#### Troioù-lavar

* bezañ fest en unan bennak : bezañ plijet-tre
* fest an hoc'h
* fest ar geuneudenn : abadenn daolioù

#### Troidigezhioù

* galleg : événement heureux
* galleg : festin
* galleg : fête , pompe
# fest ar vazh
## Brezhoneg

    Savet gant fest ha bazh.

### Anv-kadarn

fest ar vazh
* bazhadoù.
* kaout fest ar vazh: kaout bazhadoù, bezañ bazhataet.
** Ma klevfe e ven bet oc'h evañ ur banne hepken ganeoc'h-c'hwi, e c'hellfen kaout fest ar vazh warc'hoazh vintin ... — (EK 1, p. 161.)
# en o mesk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | |
| U2 | |
| U3g | |
| U3b | |
| L1 | en hor mesk |
| L2 | en ho mesk |
| L3 | en o mesk |
| D | |
en o mesk /ɛnoˈmesk/
* Furm an araogenn e-mesk, displeget en trede gour lies
** Keit ha ma pedent er stumm-se e kenderc'he ar re all da vale, da hopal an eil war egile, da dabutal a vouezh kreñv hep ober van ouzh ar grennarded a rede en o mesk en ur skrignal, e giz ma rafe Breizhiz vihan o c'hoari mouchig-dall. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 119.)
** En o mesk en em gave Marzhin. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 28.)

#### Gerioù heñvelster

* en o zouez

#### Troidigezhioù

* galleg : parmi elles , parmi eux
# en o zi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar en, o, ti.
| Gour | Furm |
| U1 | em zi |
| U2 | ez ti |
| U3g | en e di |
| U3b | en he zi |
| L1 | en hon ti |
| L2 | en ho ti |
| L3 | en o zi |
| D | |
en o zi /Distagadur ?/
* E-barzh o zi.
** Dibaot eo an ostizien vat ; nemet muioc'h a se a verit o deus ar re a zo urzh gante, hag a chom hep ober gaou, o werzhañ o zraoù re ger, pe o werzhañ traoù re fall d'an dud a renk ober o diskenn en o zi pe o reiñ da evañ d'ar re ha n'o deus dija evet nemet re. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 370.)

#### Gerioù kar dre o ster

* d'o zi

#### Troidigezhioù

* galleg : chez elles/eux
# en o fezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn en, an anv-gwan perc'hennañ o hag an anv-kadarn pezh

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | |
| U2 | |
| U3g | en e bezh |
| U3b | en he fezh |
| L1 | |
| L2 | |
| L3 | en o fezh |
| D | |
en o fezh /Distagadur ?/
* Furm an araogenn a-bezh, displeget en trede gour lies
** Ha kerkent e tislonkas an div bastell-revr hag an daou gof-gar en o fezh, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 25.)
** Emañ an div armead, en o fezh, ouzh en em arsailhat bremañ. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 77.)
** An divhar a oa c'hoazh en o fezh... Un heug... — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 107.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# en o enep
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus enep, an araogenn en hag an anv-gwan perc'hennañ o.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | em enep |
| U2 | ez enep |
| U3g | en e enep |
| U3b | en he enep |
| L1 | en hon enep |
| L2 | en hoc'h enep |
| L3 | en o enep |
| D | en enep |
en o enep /ɛnoˈɵ̃ːnep/
* Furm an araogenn a-enep, displeget en trede gour lies.
** Mes an holl a en em savaz adarre en o enep, evel en amzer gozh, ha, dreist ar re-all, ar gigerien ne felle ket dezho, nag a bell nag a dost, e c’hoarvezje an disterañ enkrez gant ho ferson. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 84-85, 118.)
** — [...]. Eus ar pevar avel e savo an dud en o enep. [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 36.)
** D'ar 24 a viz C'hwevrer 303 e oe embannet, en Nikomedi, ar brezel en o enep ... — (BUAZ1912, p. 303.)
# en pep
## Brezhoneg

en pep
** Bet on ... en pep tachen, en pep chapel ... — (PIPI 1908, p. 29.)
# en o c'hreiz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn en, an anv-gwan perc'hennañ o hag an anv-kadarn kreiz gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ.

### Furm araogenn

en o c'hreiz /enoˈɣrɛjs/
* Furm an araogenn e-kreiz, displeget en trede gour lies.
    E-kreiz traoù pe tud.
** Arvelen ar panelloù, garlantezioù bleunioù alaouret, gwall zislivet avat, en o c'hreiz. — (Roparz Hemon, War ribl an hent (pemzek kontadenn), Al Liamm, 1971, p. 16.)
Renadenn lec'hiañ ordinal
    En o c'halon .
*   * [...] ober d'ar garante(z) diwan en o c'hreiz. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 833.)
# en o zouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | |
| U2 | |
| U3g | en e douez |
| U3b | en he zouez |
| L1 | en hon touez |
| L2 | en ho touez |
| L3 | en o zouez |
| D | en touez |
en o zouez /ɛnoˈzweːs/
* Furm an araogenn e-touez, displeget en trede gour lies
** [...] : e kêr n'eus na koad, na lann da guzhat en o zouez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 20.)
** Kerlaban. — Kredi a ran e teuin a-benn; alies a-walc'h oun bet en o zouez evit gouzout penaoz e reont; [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 40.)
** En o zouez edo ar Marvailher bras, lakaet gant an ozhac'h war e skabell. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 7.)
** Pe e oa en abeg ma oad o kas d'ar vered ar jeneral born, Den Meur ar barrez, pe dre ma oa deuet un engroez tud en o zouez, [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 22.)
** "Krennañ 'nezhe, na petra 'ta ? Bezañ zo en o zouez hiniennoù hag a vije pec'hed lezel 'nezhe da vont da goll." — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 91.)

#### Gerioù heñvelster

* en o mesk
* en o zouesk

#### Troidigezhioù

* galleg : parmi elles , parmi eux
# en o sav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Rummenn ger dianav

Ret e vefe resisaat ar rummenn ger : -ak-, -verb-, -ag-, -adv-, unan all. en o sav /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** Hogen, dilavar e chome an dud en o sav en-dro d'an tantad. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 91.)

#### Gerioù kar dre o ster

* em sav, ez sav, en e sav, en he sav, en hon sav, en hor sav, en ho sav.
# gaunt
## Saozneg

gaunt
* digig
* askornek

#### Gerioù heñvelster

* bony
# gavez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kavez gant ur c'hemmadur dre vlotaat (k > g)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kavez |
| dre vlotaat | gavez |
| dre c'hwezhañ | c'havez |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
gavez /ˈɡɑːves/
* Furm kemmet ar verb kavout en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-emober en em, da skouer :
       a) — « Ha da belec'h ez i-te ? Petra ac'h eus ezhomm ? Ha n' en em gavez-te aes amañ ? Piv a ra poan dit ? » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 21.)
       b) "Ha penaos en em gavez ?" a c'houlennan outi en ur azezañ en he c'hichen war ar gourvezvank. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 151.)
# gaviali
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « gaviale » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

gaviali /gaˈvja.li/ gourel
* Gavialed, liester an anv-kadarn gaviale.

#### Gerioù kar dre o ster

* alligatori
* caimani
* coccodrilli
# gaviale
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn hindek घड़ियाल (ghaṛiyāl).

### Anv-kadarn

gaviale /gaˈvja.le/ gourel (liester : gaviali)
* Gavial.

#### Gerioù kar dre o ster

* alligatore
* caimano
* coccodrillo

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# gave
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kave gant ur c'hemmadur dre vlotaat (k → g).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kave |
| dre vlotaat | gave |
| dre c'hwezhañ | c'have |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
gave /ˈkɑː.ve/
* Furm kemmet ar verb kavet pe kavout e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.

### Anagramoù

* vage

## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb give.

### Furm verb

gave
* amzer-dremenet-strizh ar verb give; roas.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# gavr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en henvrezhoneg (gabr).
    Meneget er C'hatolikon (gaffr).
    Da geñveriañ gant ar gerioù gafr en kembraeg, gavar en kerneveureg, gabhar en iwerzhoneg, gabros en galianeg.

### Anv-kadarn

gavr /ˈɡawr/ benel (furm vihanaat : gavrig, liester : gevr, givri)
* (Loenoniezh) : Bronneg daskirier (Capra), dezhañ kerniel gwareget, skañv da redek ha da lammat. Kalz a spesadoù doñv pe ouez zo.
** Pa voent aet en ti, e weljont ur wrac'hig kozh azezet war maen an oaled, ha war ar bank-tosel, e-kichen ar gwele, e oa ur c'havr o roiñ da ur bugel da denañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 29.)
* penn-gavr: gavr
* chaokat evel ur c'havr
** Pikou a zo er zoup ? Ez oh (emaoh) aze evel eur havr o chaokad drez ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
* goro ar c'havr
** Tud 'zo hag a lavar : goro da c'harv e-keit ma 'z out yaouank, rak anez-se n'az po ket nemeur a laezh pa vi kozh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 74.)

#### Deveradoù

* gavrbennek
* gavrgen
* gavrig
* gavriniz
* gavrlammat
* gavrvoued

#### Gerioù kevrennek

* boued-gavr
* gavr c'houez
* gavrig-an-hañv
* gavr-houarn
* gavr-venez
* gavr-vor
* laezh-gavr

#### Troioù-lavar

* bezañ treut ar c'havr gant unan bennak : bezañ fall ar boued e ti ub
* gavr an ognon
* mont e varr-iliav gant ar c'havr : mont e stal da Gernetra, mont da fall (pa gomzer eus un davarn pe ostaleri)
* reiñ kaol d'ar c'havr
* staotet eo ar c'havr en ho lavreg
* treut evel ur c'havr

#### Krennlavarioù

* Bezo du, bezo gwenn Pep gavr a gar he menn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 312.)
* D'ar beure eo goro ar c'havr evit ober soubenn d'an noz.
* E-lec'h ma vez staget ar c'havr emañ ret dezhi peuriñ.
* Keit ha ma vezer yaouank eo goro ar c'havr ha pa vezer kozh evañ al laezh.
* Na pa ve triwec'h gavr en ur vandenn Ar bouc'h eo ar c'habiten. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 304.)

#### Troidigezhioù

* esperanteg : kapro
* galleg : chèvre benel
* italianeg : capra benel
* kembraeg : gafr
* kerneveureg : gavar
* saozneg : goat
* spagnoleg : cabra benel
* turkeg : keçi
* waloneg : gade

### Gwelet ivez

* Ar pennad « gavr » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Glozennoù Berne, p. 3.

## Liamm diavaez

* http://devri.bzh/dictionnaire/g/gavr/
# gattopardo
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus an anvioù gatto ha pardo en italianeg.

### Anv-kadarn

gattopardo
* gepard

#### Gerioù heñvelster

* ghepardo
# gattu
## Korseg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

gattu /ˈgattu/
* Kazh.

## Sikilianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

gattu /'gat̪t̪u/
* Kazh.
# gaule
## Galleg

gaule
* gwalenn
* lazh
* perchenn
* gwalenn-besketa
# gavial
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn hindi घड़ियाल, ghaṛiyāl, deuet da vezañ gharial e saozneg ivez.

### Anv-kadarn

gavial /ˈga.vjal/ gourel (liester : gavialed)
* Stlejvil dozver, damheñvel ouzh ur c'hrokodil bihan, a vev e stêrioù India.

#### Troidigezhioù

* italianeg : gaviale gourel

## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn hindi घड़ियाल, ghaṛiyāl.

### Anv-kadarn

gavial /gav.jal/ gourel (liester : gavials)
* Gavial.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn hindi घड़ियाल, ghaṛiyāl.

### Anv-kadarn

gavial /ɡaˈβjal/ gourel (liester : gaviales)
* Gavial.
# hiena
## Katalaneg
### Anv-kadarn

hiena
* bleiz-broc'h

## Galizeg
### Anv-kadarn

hiena
* bleiz-broc'h

## Portugaleg
### Anv-kadarn

hiena
* bleiz-broc'h

## Roumaneg
### Anv-kadarn

hiena
* bleiz-broc'h

## Spagnoleg
### Anv-kadarn

hiena
* bleiz-broc'h
# hier
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

hier /hiːɐ̯/
* Amañ.
# hieraŭ
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg hier, « dec'h ».

### Adverb

hieraŭ /hi.ˈɛ.raw/
* Dec'h.
# higenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diouzh ar germaneg *hega. Da geñveriañ gant ar saozneg hook, an alamaneg Haken, ar c'hembraeg hicell hag ar c'herneveureg hygen

### Anv-kadarn

higenn /ˈ(h)iːɡɛn/ benel (liester : higennoù)
* Krogig bihan metal lemm e veg a lakaer e penn ul linenn-besketa gant ur vouedenn warnañ evit tapout pesked
** [...], peogwir e oa bras an dour er stêr, Lukaz, skluzier Penn-ar-Pont, en doa kavet gwelloc'h kemer e higenn ha mont da besketa eget mont d'an tu all da bardonañ. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 12.)
** Lukaz a savas e higenn hag a lakaas warni ur vuzhugenn all. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 12.)
* (Dre fent) Gwall baotr ; hailhon, lakepod, lampon
** — Ha va higennou a ioa erru ar mor varnez-ho ? — Da higennou ! da higennou ! te a zo higenn avoualac'h, eme ar c'habiten en eur vont kuit. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 191.)
* (Dre fent) Paotr fin
** — Ia, eme Baol, out-han he-unan, guelloc'h higenn eged na zonj d'eoc'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 191.)

#### Deveradoù

* dishigennañ
* dishigenniñ
* higennañ
* higenner
* higenniñ

#### Gerioù kevrennek

* pederhigenn

#### Troidigezhioù

    1.
* galleg : hameçon
    2 ha 3.
* galleg : plaisantin
# high
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | high |
| derez-uheloc'h | higher |
| derez-uhelañ | highest |
high /haɪ/
* Uhel.

#### Gerioù enepster

* low
# hija
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | hijo | hija |
| liester | hijos | hijas |
hija
* merc'h
# hidrargon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

hidrargon /hi.ˈdrar.gɔn/
* Unander an anv-kadarn hidrargo en akuzativ.
# hierba
## Spagnoleg

    Eus herba e latin.

### Anv-kadarn

hierba benel; liester hierbas.
* geotenn

#### Gerioù heñvelster

* yerba

### Krennlavaroù

* Hierba mala nunca muere. Al louzaouenn fall ne varvo biken.
* Mientras la hierba crece el caballo muere. Tra ma kresk ar geot e varv ar gazeg.
# higennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn higenn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

higennoù /hiˈɡɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn higenn.
** — [...]. Me am boa antellet va higennou etre Kornek ha Roc'h-Ledan ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 190.)
** An higennou a vez lemm o begoù. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 314.)

#### Troidigezhioù

* galleg : hameçons
# higher
## Saozneg
### Furm anv-gwan

higher
* derez-uheloc'h high.

### Krennlavaroù

* The higher the monkey climbs the more he shows his tail.
* The higher the tree, he sweeter the plum .
# hitz
## Euskareg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

hitz /Distagadur ?/
* Ger.
# hiviz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (hemis).
    Meneget er C'hatolikon (hiffuis).
    Da geñveriañ gant ar gerioù hefys en kembraeg, hevis en kerneveureg.

### Anv-kadarn

hiviz /ˈhiː.vis/ benel (liester hivizoù)
* Krez maouez, pezh dilhad da wiskañ korf-bras ar maouezed.
** Kant bro, kant giz. Kant plac'h, kant hiviz.

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet hivis.

#### Stummoù all

* hiñviz

#### Deveradoù

* hivizenn

#### Gerioù kevrennek

* hiviz-ar-Werc'hez
* hiviz-noz

#### Troidigezhioù

* galleg : chemise , chemisette (de femme) ; tunique (ster kozh)
* kembraeg : hefys
* kerneveureg : hevis
* saozneg : blouse

### Gwelet ivez

* Ar pennad « hiviz » e-barzh Wikipedia
# ho-pevar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan perc'hennañ ho hag an anv-gwan pegementiñ pevar.

### Adverb

ho-pevar /Distagadur ?/
* An niver pevar en eil gour lies : ar pevar ac'hanoc'h.
** Keit ha ma vevin em bezo sonj ac'hanoc'h, hag e vezin anaoudek d'eoc'h ho-pevar. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 77.)

#### Troidigezhioù

* galleg : vous quatre
# hivi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn hav hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

hivi /ˈirvi/
* Furm lies an anv-kadarn hav.
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : minéraux
# hivizoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « hiviz » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

hivizoù /hi.ˈviː.zu/
* Furm lies an anv-kadarn « hiviz ».
# hiziv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar c'hrennvrezhoneg hizio, da geñveriañ gant ar c'hembraeg heddiw hag ar c'herneveureg hedhyw, diwar ur ger kevrennek kengeltiek *se-diw-os, kevatal d'ar sañskriteg sadivas « kerkent ». Ar c'hevrenn kentañ eo ar ger-diskouezañ a zeu diwar ar c'heltieg *sendo- a zo deuet d'e dro diwar ar ger-diskouezañ indezeuropek *sé- boutin d'ar c'herentiad a-bezh : sañskriteg sa, goteg sa, h.a. ; hag an eil eo gwrizienn ar ger deiz.

### Adverb

hiziv /'hiːziw/ /'hiw/ /'hirjo/
* An deiz o ren; hiriv.
** Hiziv on bet er sinema.
** Ya ! aotrou Job, prim on hiziv, ha skuizh on aet o selaou sotonioù an dud vezv. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 20.)
* Gant emañ:
** Hiziv emañ Pask. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 76.)
** - N'emañ ket en imor hiziv, eme unan. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 34.)
* An amzer a vremañ (en ur ster ledan).
** Hiziv e vez implijet ar Genrouedad gant milionoù a dud dre ar bed.
* Gant ar verb bezañ amzer-dremenet:
** Hizio, 'vat, e oa ar beill war ar pesked. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 401.)

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet hiziw.
    Meur a zistagadur disheñvel zo d'ar ger ha ne vezont ket skrivet holl. Anat eo n'eo ket "hiziv" a veze distaget gant kengomzerien Jules Gros.

#### Gerioù heñvelster

Deiz (1)
* feteiz
Prantad amzer (2)
* bremañ

#### Troioù-lavar

* adalek hiziv
* an deiz a hiziv
* evit hiziv
* hiziv an deiz

#### Deveradoù

* hizivadenn
* hizivadur
* hizivaat

#### Krennlavarioù

* — « Gwechall diouz gwechall, hag hirio diouz hirio », a lavar tud' zo. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 58.)

#### Rimadell

** Piv, piv, piv, Zo aet da Gemper hi'v? Rimadell

#### Troidigezhioù

* ainoueg : タント (tanto)
* alamaneg : heute
* arabeg : الْيَوْمَ (al-yawma)
* bambara : bi
* bulgareg : днес (dnes), днеска (dneska)
* esperanteg : hodiaŭ
* euskareg : gaur , egun
* galizeg : hoxe
* galleg : aujourd'hui
* gresianeg : σήμερα (símera)
* hindeg : आज (āj) , अद्य (adya)
* italianeg : oggi
* iwerzhoneg : inniu
* japaneg : 今日 (きょう, kyō)
* katalaneg : avui
* kembraeg : heddiw
* kerneveureg : hedhyw
* khmer : ថ្ងៃនេះ (thngay nih)
* koreaneg : 오늘 (oneul)
* laoseg : ມື້ນີ້ (mư̄ nī)
* luksembourgeg : haut
* manaveg : jiu
* mayaeg Yucatán : behla' , behla'e'
* okitaneg : uèi
* nederlandeg : vandaag , nu
* perseg : امروز (emruz)
* poloneg : dzisiaj , dziś
* portugaleg : hoje
* romañcheg : oz
* rusianeg : сегодня (segódnǎ)
* saozneg : today
* sinaeg : 今天 (jīntiān)
* skoseg : an-diugh
* sloveneg : danes
* spagnoleg : hoy
* swahili : leo
* turkeg : bugün
* vietnameg : hôm nay , bữa nay
* wolof : tey

### Anagramoù

* hiviz

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
# hiviziken
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Adverb

hiviziken /hiviˈzikːɛn/
* Diwar vremañ.
** Hiviziken, war o meno, ur person, ur c'hure a dlee bezañ anvet en e barrez gant ar c'houarnamant : [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 13.)
** - [...]. Setu ama eun den yaouank eus a Vreiz-Izel hag a chomo ganen hiviziken, mar fell d'eoc'h ? — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 7.)
** « [...]. Te a zesko diwar da goust beza furoc'h hiviziken. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
** - D'ho kwelout eo e teuen, ”padre”. Bemdeiz, hiviziken, c'hwi am gwelo amañ. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 40.)
** « Hiviziken, eme ar babig a-greiz c'hoarzhin, e vin bepred ker plijus da welout, evit da zaoulagad a vamm, ha m'emaon bremañ. [...]. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 21.)
** - An neb a sav c'hoant gantañ sevel kregin, istr, meskl pe rigadell a rank hiviziken ober ur goulenn digant mererezh an Aferioù-a-Vor. [...]. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 27.)
** Peger brav e vo bevañ amañ hiviziken. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 56.)

#### Gerioù heñvelster

* a-vremañ
* pelloc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : désormais , dorénavant
# hiztegi
## Euskareg
### Etimologiezh

* diwar an termen hitz, ger

### Anv-kadarn

hiztegi /´is̻te.gi/
* Geriadur.
# breinañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan brein hag al lostger -añ

### Verb

breinañ /ˈbrɛjnã/
* Dont da vezañ brein
** Met krog e oa ar skolpoù da vreinañ, postoù an ti ha dor al liorzh arc'hlas gant ar gozhni, [...]. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 15.)

#### Troioù-lavar

* breinañ war e c'holc'hed : chom da lugudiñ war e wele

#### Troidigezhioù

* galleg : pourrir , démoraliser corrompre
# breizhekaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan breizhek hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

breizhekaat /brɛjzeˈkɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : breizhekaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ breizhekoc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ breizhekoc'h
** <skouer.>

#### Gerioù kevrennek

* divreizhekaat

#### Troidigezhioù

* galleg :