OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# da garout a ran
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant da, karout , hag ar verb-skoazell ober.

### Troienn verb

da garout a ran
* Ah ia Mari ! da garet em euz abaoue mac’h anavezan ac’hanoud, da garet a ran, da garet a rin, mes lavaret a ran d’id e ranno va c’haloun en deiz ma klevin lavaret e vezi eat da Bariz — (Loeiz ar Floc'h, Kontadenn wir, Ar Vro, 1910, p. 3.)

#### Gerioù heñvelster

* me a gar ac'hanout
* me az kar

#### Troidigezhioù

* albaneg : të dua
* alamaneg : ich liebe dich
* arabeg : إنا باهيباكي (ʾānā bāhybāky)
* armenieg : ես կեզ սիռւմեմ (es kez siŕumem)
* azeri : səni sevirəm
* bemba : m'b'i fɛ
* bengaleg : অমি তমাকে উঅলবাষি (ami tomāke ualobāṣi)
* belaruseg : я цябе кахаю (ia tsiabe kakhaiou)
* bulgareg : обичам те (običam te)
* cherokee : ᎬᎨᏳᎯ (gvgeyuhi)
* daneg : jeg elsker dig
* esperanteg : mi amas vin
* estoneg : ma armastan sind
* euskareg : maite zaitut
* faeroeg : eg elski teg
* finneg : rakastan sua
* frizeg : ik hou fan dei
* galleg : je t’aime
* gresianeg : σ’ αγαπώ (s’ agapó)
* hebraeg : אני עהו עתח (ani oev otah) (paotr ouzh paotr) ; אני עהו התו תרא (ani oev eto tra) (plac'h ouzh paotr) ; אני עהו התו תרא (ani ohev otkha) (paotr ouzh paotr) ; אני התו אוהבת (ani ohevet otakh) (plac'h ouzh plac'h)
* hindeg : मैं तुमसे टयार करता हूँ (mai tumase ṭayāra karatā hūm) (paotr ouzh plac'h) ; मैं तुमसे टयार करती हूँ (mai tumase ṭayāra karatī hūm) (plac'h ouzh paotr)
* hungareg : szeretlek
* islandeg : ég elska þig
* italianeg : ti amo
* iwerzhoneg : taim i’ ngra leat
* japaneg : 愛しています (あいしています) (aishite imasu)
* jorjianeg : მე შენ მიყვარხარ (me šen mik'varxar)
* katalaneg : t’estimo
* kembraeg : rwy’n dy garu di
* kerneveureg : my a’th kar
* koreaneg : 사랑해 (saranghae)
* latveg : es tevi mīlu
* lituaneg : aš tave myliu
* luksembourgeg : ech hun dech gär
* makedoneg : те любам (tɛ ljubam)
* manaveg : ta graih aym ort
* nederlandeg : ik hou van je
* perseg : دوست دارم (dwset dāram)
* poloneg : kocham cię
* portugaleg : eu te amo
* rusianeg : я люблю тебя (ia lioubliou tebia) ; я тебя люблю (ia tebia lioubliou)
* sañskriteg : त्वयि स्निह्यामि (tvayi snihyāmi)
* saozneg : I love you
* sinaeg : 我爱你 (wǒ ài nǐ)
* skoseg : tha gra dh agam ort
* spagnoleg : te quiero
* swahili : ninakupenda
* thai : ฉันรักเธอ (chanrakethaδ)
* tibetaneg : ཎཀེརྔ ལགཔོཡེ (nakerang lagapoye)
* turkeg : seni seviyorum
* ukraineg : я кокхаю тебе (ia kokkhaiou tebe)
# da goan
## Brezhoneg

    savet gant da ha koan
da goan
* da goulz pred diwezhañ an devezh
    Petra zo da goan ? Lost ar c'hi moan. Rimadell
** Amañ e vez soup da goan bemnoz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 188.)
** Ne vo ket a gig da goan ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 196.)
* d'am c'hoan
* d'az koan
* d'e goan
** Ar mab a oa trist 'vel Doue Pleuveur... pa e-nevez bet 'med yod-kerh d'e goan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 49.)
** Hennez a zebr triweh krampouezenn d'e goan. — (TBP?, p. ?.)

#### Rimadelloù

* Patatez da lein, Patatez da goan, Da zijuniñ ar pez a van. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 379.)
da goan
* Gerioù a lavarer d'ober anv pa eus koan an den a lavarer te outañ.
** Prest eo da goan.
# da hini
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus da ha hini.

### Raganv

da hini
** Pehini eo da hini ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 132.)
# da eil
## Brezhoneg

    Diwar da hag eil.

### Troienn adverb

da eil
* War-lerc'h an hini a zeu da gentañ, hag a-raok an hini a zeu da drede.
** C'hwi a vezo da gentañ ha me da eil ... — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 56.)
# da gaout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar « da » ha « kaout ».

### Troienn adverb

da-gaout
* da zont
** Bezañ amzer vrav, amzer fall, glav, da gaout .
** Gwelloc’h int da gaout eget da dremen, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 90.)

#### Troioù-lavar

* kaout c'hoant da gaout

### Krennlavar

* Pa zeu ar mennedigoù da saout E vez glav da gaout.
# da drugarekaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus da ha trugarekaat.

### Troienn verb

da drugarekaat
* trugarekaat ac'hanout
** Da drugarekaat a ran, te ha da vreudeur. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 77.)
* trugarez dit
** Da drugarekaat eus a-greiz va c'halon, Rozenn vat. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 122.)
** Da drugarekaat, emezi, ha Doue d'az pennigo. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)
** Da drugarekaat, Meur, eme Benn. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 196.)
** Da drugarekaat, kalonig. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 209.)

#### Gerioù heñvelster

* ho trugarekaat
# da lavaras
## Brezhoneg

    troienn savet gant ar rannig-verb da ha tremened-strizh ar verb lavarout
da lavaras
** ’Vel ma'z om ez om, da lavaras gavr ar Bonnïeg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 59.)
# evit netra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar evit ha netra.

### Troienn adverb

evit netra
* Troienn a verk ar priz par da netra; evit mann
** Evel-se ne voe ket pell ar frapad : leveoù ar Sent a voe gwerzhet dre bevar c'horn ar vro, ha roet kazi evit netra, rak ezhomm arc'hant a yoa, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 12.)
** Evit netra en deveze e voued. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 215.)
** N’emañ ket ar glaou evit netra. — (TBP?, p. ?.)
** Betek 50 lur pouez a c'heller kas ganeor evit netra, hep kontañ ar pakad a zougenner an-unan er c'harr-nij. — (Visant Fave, War Roudou or Misionerien, Brest, 1989, p. 211.)
* kaout un dra bennak evit netra :
** Eun dorz vara e-noa bet evid netra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 175.)
** Hemañ am-eus bet evid netra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 135.)
* labourat evit netra
** [...], sot a-walc'h da labourat evit netra e ti ar re all, ne vernias ket madoù. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 78.)
** Ne vanas ket pell da dermal : asantiñ a rae, emezi, kenlabourat ganimp a-c'hrad-vat hag evit netra keit ha ma padje an enklask diwar-benn ar « Pembroke », [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 93.)
# evitare
## Italianeg
### Verb

evitare
* chom hep ober tra pe dra
** evitare di fare
** evito sempre di zuccherare le bevande che ingerisco per evitare di ingrassare
* mirout a ober tra pe dra

## Spagnoleg
### Furm verb

evitare
* Kentañ ha trede gour unan eus ar verb evitar en amzer-da-zont an doare sujañ.
# evitañ da
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar evitañ ha da.

### Troienn araogenn

evitañ da /eˈvit:ãda/
* daoust dezhañ.
** Ar Breizhad, evitan da veza dispont dirak an tan hag an dir, a zo aonik, spontik-meurbet dirak an divroidi ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 129.)}

#### Deveradoù

* evitañ da vezañ

#### Troidigezhioù

* galleg : bien qu'il
# evit gwir
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant an araogenn evit hag an adverb gwir.

### Troienn adverb

evit gwir /Distagadur ?/
* Da vat, kuit a c'haou
** Met pa welas penaos na oa ket evit ober goap, met evit gwir ha da vat, e lâras dezhi : [...] ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 281.)
** Hag evit gwir, n'eo ket koll ar penn eo lavaret e teu galloud ur person, ur c'hure, da bareañ goulioù an ene, [...] ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 13.)
** Hag evit gwir, ha ne vije ket bet ur fars m'en divije ranket ar veleien sentiñ, e pep tra, ouzh ar c'houarnamant ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 14.)
** Ar soudarded, evit gwir, ne raent nemet mousc’hoarzhin ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 20.)
** Hag evit gwir ivez avat ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 27.)
** Hag evit guir, ne c'houlennen ket guell eged ober d'ezho ar muia drouk a c'helchen. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 85.)
** Evit gwir, Julig a oa kemener: ne ouie ket an implij eus ar bal nag an tranch; [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 171.)
** Nerz n'en devoa ket, evit gwir ; met, evit e lod, e oa ijinus ha speredet bras meurbed ! — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 77.)

#### Gerioù heñvelster

* e gwirionez

#### Troidigezhioù

* galleg : en réalité , en vérité , réellement , à vrai dire
# evitañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn evit hag an dibenn-ger -añ

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | evidon |
| U2 | evidout |
| U3g | evitañ |
| U3b | eviti |
| L1 | evidomp |
| L2 | evidoc'h |
| L3 | evito/evite |
| D | evidor |
evitañ /eˈvitːã/
* Furm an araogenn evit, displeget en trede gour unan gourel
** An eil diaoul. — « [...]. Bep sadorn, e roe deoc'h e baeamant, hep derc'hel ur gwenneg evitañ e-unan. [...]. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 59.)
* Evitañ da vezañ

#### Troidigezhioù

* galleg : pour lui
# evit mirout

evit mirout
# evit mat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant evit ha mat
evit mat
    Ur wech evit mat.
** [...] hag ar c'hoar a zo dare da vont evit mat diouz he breur. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 27.)
** Evelato, setu me amañ distro evit mat. — (GWE, p. 64.)
# doganet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dogan-, pennrann ar verb doganañ pe doganiñ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

doganet /doˈɡãːnet/
* Anv-gwan-verb ar verb doganañ/doganiñ
** P'hen doa ann aotro doganet, Iannic keiz a oele bepred. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 102.)
* Furm ar verb doganañ/doganiñ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn

#### Troidigezhioù

* galleg : trompé
# doganenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn dogan hag al lostger -enn

### Anv-kadarn

doganenn /doˈɡãːnɛn/ benel (liester : doganenned)
* Gwreg dimezet he devez darempredoù rev gant unan bennak en tu all d'he gwaz

#### Troidigezhioù

* galleg : femme infidèle
* saozneg : unfaithful wife
# doganenned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « doganenn » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

doganenned /do.ɡã.ˈnɛnː.ɛn/
* Furm lies an anv-kadarn « doganenn ».
# doganezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « doganez » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | dogan /ˈdoː.ɡãn/ | doganed /do.ˈɡãː.net/ |
| Benel | doganez /do.ˈɡãː.nes/ | doganezed /do.ɡã.ˈneː.zet/ |
doganezed /do.ɡã.ˈneː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn « dogan ».
# dogged
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ease hag -y.

### Anv-gwan

dogged /../
* pennek.

#### Deveradoù

* doggedly
# doganez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dogan » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | dogan /ˈdoː.ɡãn/ | doganed /do.ˈɡãː.net/ |
| Benel | doganez /do.ˈɡãː.nes/ | doganezed /do.ɡã.ˈneː.zet/ |
doganez /do.ˈɡãː.nes/ benel
* Furm venel unan an anv-kadarn « dogan ».
# doganiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn dogan hag al lostger -iñ

### Verb

doganiñ /doˈɡãːnĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : doganet) (displegadur)
* (Kozh) Lakaat (ur gwaz all) da vezañ dogan (diwar-benn ar wazed) ; lakaat (he gwaz) da vezañ dogan (diwar-benn ar gwragez)
** — Atô, Itron, na mar credfenn Dogani 'n aotro, hen grafenn. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 102.)

#### Stummoù all

* doganañ

#### Gerioù heñvelster

* tromplañ

#### Deveradoù

* doganenn
* doganiezh

#### Troidigezhioù

* galleg : tromper (un mari)
# dogs
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

dogs
* Furm lies dog; chas.
# doggedly
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus dogged ha -ly.

### Adverb

doggedly /ˈdɒ.ɡɪd.li/
* (en un doare) Pennek.
# dois
## Galleg

    Eus ar verb devoir.
dois
* Kentañ hag eil gour unan ar verb devoir en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
** Tu dois comprendre que je dois partir. Kompren a rankez e rankan mont kuit.

## Portugaleg

dois gourel; benel duas.
* daou
** um dos dois: unan eus an daou

#### Krennlavar

* Abre um olho para vender e dois para comprar.
   * Digor ul lagad evit gwerzhañ, ha daou evit prenañ.
# giraffa
## Italianeg

    Eus giraffa .

### Anv-kadarn

giraffa benel
* jirafenn
# girare
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus giro hag -are.

### Verb

girare /dʒi'ra:re/
* treiñ (war un ahel).
* girare il mondo : redek ar bed
# gipso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | gipso | gipsoj |
| akuzativ | gipson | gipsojn |
gipso /ˈɡip.sɔ/
* Plastr.
# gipsoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gipsoj /ˈɡip.sɔj/
* Liester an anv-kadarn gipso en nominativ.
# gipsojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gipsojn /ˈɡip.sɔjn/
* Liester an anv-kadarn gipso en akuzativ.
# girar
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus giro hag -ar.

### Verb

girar /ʒi'rar/
* treiñ (war un ahel).
# giovevole
## Italianeg

giovevole
* talvoudus
# gipson
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gipson /ˈɡip.sɔn/
* Unander an anv-kadarn gipso en akuzativ.
# giraffina
## Italianeg

    Eus giraffa hag -ina.

### Anv-kadarn

giraffina benel
* jirafennig
# gardabha
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

गर्दभ gardabha gourel
* Treuzlizherennadur गर्दभ.
# gardabhī
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

गर्दभी gardabhī benel
* Treuzlizherennadur गर्दभी.
# gardi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger gallek garder, hag al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur gardi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | gardis | gardas | gardos |
| Anv-gwan-verb tu gra | gardinta | gardanta | gardonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | gardita | gardata | gardota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | gardi | gardu | gardus |
gardi /'gar.di/ verb kreñv
* Diwall, difenn.
# gared
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kared gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kared |
| dre vlotaat | gared |
| dre c'hwezhañ | c'hared |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
gared /ˈɡɑː.rɛt/
* Furm kemmet dic'hour ar verb karout en amdremened an doare-disklêriañ.
# gardd
## Kembraeg
### Anv-kadarn

gardd /ɡarð/ benel (liester : gerddi)
* liorzh
** Mae'r ferch hardd yn yr ardd.

#### Deveradoù

* garddio
* garddwr
* gardd goffa
# gardenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

gardenn /ˈɡardɛn/ benel (furm vihanaat : gardennig, liester : gardennoù)
* Seurt gwenodenn vras.
** Peadra a-walc'h 'devoa d'ober : teurel pled d'ar bouilhennoù fank ha d'ar c'herreg du a bep kostez d'ar c'hozh gardenn na oa hent all ebet nemeti d'ar c'houlz-se. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 11.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petit chemin
# gare
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kare gant ur c'hemmadur dre vlotaat (k → g).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kare |
| dre vlotaat | gare |
| dre c'hwezhañ | c'hare |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
gare /ˈɡɑː.re/
* Furm ar verb karet pe kariñ pe karout e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   * War-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer :
       a) Hemañ a gare ar merc'hed koant, hag ar gwin ivez un tammig, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 199.)
       b) Abaoe eo deuet e relegoù da Gastell, hag hirio emaint e-kreiz ar re a gare kement, hag a gare ivez kement anezhañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 26.)
       ch) Heman a gare re e verc'h-kaer evit gouzanv an distera poan da zont d'he c'haout. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 30.)
       c'h) Seven a gare an aotrou Doue hag ar beorien a zo bugale muia-karet an Aotrou. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 34.)
       d) Hogen spontetoc'h egeto holl gwitibunan, e voe, hep arvar, ar barner... rak e vamm a gare. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 23.)
   * War-lerc'h ar rannig-verb nac'h na, da skouer :
       a) He zad hen eûs hi dimezet D'un den koz ha na garie ket. — (Fañch an Uhel, Gwerziou Breiz-Izel 2, An Oriant, 1874, p. 170.)
   * War-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne, da skouer :
       a) Gant an torfedou niverus a boueze war e goustiañs, Alanig ne gare ket nemeur dont da renta kont eus e daoliou kamm d'e enebourien douet. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 9.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa, da skouer :
       a) Pa deue tud d'her c'hlask da velet re glanv pe da ober badichantou, Biel her galve hag a leze anezhan da ober hervez e faltazi; pa gare ez ea, pa gare e teue. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 195.)
       b) — [...], ha, pa gare an estranjour komz ganimp, e teske hon yez, ar brezoneg; [...]? — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 182.)
       ch) Ne ris ket kalz a van ouzh he daeroù, rak gouelañ druz a rae pa gare, da skouer pa c'hwite war ur grampouezhenn, [...]. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 5.)

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

gare /ɡaʁ/ benel (liester : gares)
* Porzh-houarn, ti-gar.
** Papa part par la gare.
# garec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus karec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karec'h |
| dre vlotaat | garec'h |
| dre c'hwezhañ | c'harec'h |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
garec'h /ˈɡɑː.rɛx/
* Furm kemmet ar verb karout en eil gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ.
# garden
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

garden /.../ (liester : gardens)
* Jardin.
* Liorzh.
# diankadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn diankadenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

diankadennoù /diãŋkaˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn diankadenn
** Dalc'hmat e vane sujet d' ar ploñjadennoù-se dic'hortoz en ur bed e-kichen ha na goap e gamaraded na gourdrouzoù ar mestr ne zeuent a-benn eus ar pezh a anvent e ziankadennoù. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 13.)

#### Troidigezhioù

* galleg : absences momentanées , disparitions
* galleg : choses égarées , personnes égarées
# diankadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar diank-, pennrann ar verb diankañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

diankadenn /diãŋˈkɑːdɛn/ benel (liester : diankadennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* galleg : absence momentanée , disparition
* galleg : chose égarée , personne égarée
# dianal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar di- hag anal.
    Da geñveriañ gant an anv-gwan kembraek dianadl.

### Anv-gwan

dianal
* Kollet gantañ e anal; berr e anal; dielc'het.
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

* dizanal

#### Deveradoù

* dianalañ
* dianalus

#### Troidigezhioù

* galleg : essoufflé
* kembraeg : dianadl
* saozneg : breathless
# dianaoudegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan dianaoudek hag al lostger -ezh.

### Anv-kadarn

dianaoudegezh /diˌãnɔwˈdeːɡɛs/ hollek benel
* Stad unan bennak na oar ket un dra bennak, zo dianaoudek eus un dra bennak
* Perzh an hini zo dianaoudek ; diouer a anaoudegezh-vat
** N'oa ket evit ankounac'haat dianaoudegezh ar C'hanada ouzh e vamm, ha dall e oa ouzh dreistelezh e lennegezh war hini e vro. — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 20.)

#### Stummoù all

* dizanaoudegezh

#### Gerioù enepster

* anaoudegezh

#### Troidigezhioù

* galleg : ignorance
* galleg : ingratitude
# dianav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- hag anav, eus anavezout.

### Anv-gwan

dianav
* ha n'eo ket anavezet
    Un den dianav
** N'en devoa den daoulagad nemet 'vit ar briñsez dianav, ha danvez ar wreg yaouank na oa ket a stad enni. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 151.)
* dianav da unan bennak.
    Ur vro dianav din

#### Troidigezhioù

* galleg : inconnu ; ignoré
* saozneg : unknow

### Anv-kadarn

dianav gourel (benel: dianavez)
* Den n'anavezer ket

#### Gerioù heñvelster

* estrañjour

#### Deveradoù

* dianavezout
* dianavez

#### Troidigezhioù

* galleg : un inconnu ; un ignoré
* saozneg : unknown
# diankañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan diank hag al lostger -añ.

### Verb

diankañ /diˈãŋkã/ verb gwan, verb kreñv dieeun ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dianket) (displegadur) I. verb gwan (diwar-benn an dud) :
* Mont kuit evit ur pennadig.
** Pa zïanke Mari e veze an dañvad o harmad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 100.)
* Mont kuit digant unan bennak.
* Ober diouer (un dra bennak) da unan bennak.
** N'eus dïanket sort ebed deoh ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 100.)
II. verb kreñv dieeun
* Diankañ diwar e labour : na vezañ o labourat ingal.
III. verb kreñv eeun
* Koll (un dra bennak) e-pad ur pennad, e lakaat en ul lec'h a zisoñjer da c'houde.
** Amañ ne vez kollet mann ebed : dïanket eo e vezont. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 100.)
** N'eo ket gwall zïanket ar baliked p'emañ war an oaled. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 193.)

#### Deveradoù

* diankad, diankidi
* diankadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : échapper
* galleg : (s')égarer , (se) perdre
* galleg : faire échapper
# dianalañ
## Brezhoneg

dianalañ
* http://devri.bzh/recherche/?q=dianal&submit=
# gwalleürus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gwall hag eürus.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | gwalleürus |
| Derez-uheloc'h | gwalleürusoc'h |
| Derez-uhelañ | gwalleürusañ |
| Derez-estlammiñ | gwalleürusat |
gwalleürus /ɡwaˈlɛɥrys/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù heñvelster

* maleürus

#### Gerioù enepster

* eürus
* evurus

#### Troiennoù keñveriañ

* gwalleürus evel ur wennili

#### Troidigezhioù

* galleg : malheureux
* ↑ http://devri.bzh/dictionnaire/g/gwennili/
# gwallgas
## Brezhoneg

    Eus gwall- ha kas.

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwallgas |
| dre vlotaat | wallgas |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwallgas |
| amreizh | wallgas |
gwallgas /ˈɡwalɡas/
* Gwallaozañ.
** Soudarded an tri friñs, gronnet gant ar reklom, n'o deus ken soñj panevet stourm ar gwellañ ma c'hellont ouzh ar barradoù-se o gwallgas ker vil. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 77.)
* ober vil (da unan bennak)
# gwalloberoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn gwallober hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

gwalloberoù /ɡwaloˈbeːru/
* Furm lies an anv-kadarn gwallober.
** Soudarded ar Republik o doa droug ouc'h kement tra a ziskoueze d'ezho ez euz eun Doue ha ne ankounac'haio nag al laeronsiou nag ar goall-oberou. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 78.)
** Breman e ranki renta kount euz da c'hoall-oberou. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 225.)

#### Stummoù all

* gwalloberioù

#### Gerioù heñvelster

* drougoberioù, drougoberoù

#### Gerioù enepster

* madoberoù

#### Troidigezhioù

* galleg : méfaits
# gwallreuz
## Brezhoneg

    Diwar gwall ha reuz.

### Anv-kadarn

gwallreuz
* gwallzarvoud