OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hōngongoi
## Maori
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Hōngongoi /Distagadur ?/
* Eil miz ar maramataka (deiziadur loarel maori) a glot tamm-pe-damm gant miz Gouere.
** I te marama o Hōngongoi, kua tino mātao te tangata, me te tahutahu ahi, ka pāinaina.
    (E miz Hōngongoi en dez anoued an den ha dav eo dezhañ enaouiñ an tan evit en em dommañ) — (Te Taura Whiri i te Reo Māori, He Muka, eil embannadur, 1990, p. 3.)

#### Gerioù heñvelster

* (deiziadur loarel) Hongonui, Maruaroa, Te Rua o Takurua, Takurua
* (deiziadur gregorian) Hūrae, Maramawhitu

### Gwelet ivez

* (Mizioù an deiziadur loarel maori) ngā marama o te maramataka: Pipiri, Hongonui/Hōngongoi, Here-turi-kōkā, Mahuru, Whiringa-ā-nuku, Whiringa-ā-rangi, Hakihea, Kohi-tātea, Hui-tanguru, Poutū-te-rangi, Paenga-whāwhā, Haratua

### Daveoù

Roll an daveoù :
* "Hōngongoi" – Māori Dictionary (geriadur maori)
* ↑ "He Muka", Te Taura Whiri i te Reo Māori (Komision ar Maori)
# Hämorrhagie
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | die Hämorrhagie | die Hämorrhagien |
| genitiv | der Hämorrhagie | der Hämorrhagien |
| dativ | der Hämorrhagie | den Hämorrhagien |
| akusativ | die Hämorrhagie | die Hämorrhagien |
Hämorrhagie /hɛmɔʁaˈɡiː/ benel
* Gwadliñv.

#### Gerioù heñvelster

* Blutung
# Händler
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Händler /ˈhɛndlɐ/
* Kenwerzhour, marc'hadour.
# Hütte
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Hütte /ˈhʏtə/
* Lochenn.
# Hānuere
## Maori
### Etimologiezh

    Deus ar ger saozneg January ("Genver").

### Anv divoutin

Hānuere /Distagadur ?/
* Genver.

#### Gerioù heñvelster

* Maramatahi
* Kaitātea/Kai-tātea, Kohitātea/Kohi-tātea, Rehua (eizhvet miz en deiziadur loarel maori a glot tamm-pe-damm gant miz Genver)

### Gwelet ivez

* (Mizioù an deiziadur gregorian) ngā marama o te tau: Hānuere/Maramatahi, Pēpuere/Maramarua, Māehe/Maramatoru, Āperire/Maramawhā, Mei/Maramarima, Hune/Maramaono, Hūrae/Maramawhitu, Ākuhata/Maramawaru, Hepetema/Maramaiwa, Oketopa/Maramatekau, Noema/Maramamātahi, Tīhema/Maramamārua

### Daveoù

Roll an daveoù :
* "Hānuere" – Māori Dictionary (geriadur maori)
# Hātarei
## Maori
### Etimologiezh

    Eus ar ger saoznek Saturday ("Sadorn, disadorn").

### Anv divoutin

Hātarei /Distagadur ?/
* Ar Sadorn (deiz ar sizhun).

#### Gerioù heñvelster

* Rāhoroi

### Gwelet ivez

* (deizioù ar sizhun) ngā rā o te wiki: Mane/Rāhina/Rātahi, Tūrei/Rātū/Rārua, Wenerei/Rāapa/Rātoru, Tāite/Rāpare/Rāwhā, Paraire/Rāmere/Rārima, Hātarei/Rāhoroi, Rātapu
# Hydref
## Kembraeg
### Anv-kadarn

Hydref
* Here.
** Ym mis Hydref - E miz Here.
# Hämophilie
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | die Hämophilie | die Hämophilien |
| genitiv | der Hämophilie | der Hämophilien |
| dativ | der Hämophilie | den Hämophilien |
| akusativ | die Hämophilie | die Hämophilien |
Hämophilie /hɛmofiˈliː/ benel
* Hemofiliezh.
# aferioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn afer hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

aferioù /aˈfɛrju/
* Furm lies an anv-kadarn afer
** [...] evit ober war-dro an aferioù gant c'hoarezed Matriona [...]. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 76.)

#### Troidigezhioù

* galleg : affaires
# afen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar a-, pennrann ar verb mont, hag an dibenn-ger -fen.

### Furm verb

afen /ˈa.fːen/
* Furm ar verb mont e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
** Met na lez plac'h ebet da bokat dit, rak kerkent ec'h afen ac'hane gant ar C'horf-hep-Ene, ha n'am gwelfes birviken mui. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 73.)
** Perak n'ez afen-me ket ? — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 35.)
** — « Va mab, » eme an tad, « pa ne fell ket dit ez afen pelloc'h, [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 38.)

#### Gerioù kar dre o ster

* ajen

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')irais ; (je) partirais
# afent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar a-, pennrann ar verb mont, hag an dibenn-ger -fent

### Furm verb

afent /Distagadur ?/
* Furm ar verb mont e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout
** — [...], hag e-pad an noz ec'h afent kuit o-daou dre ar prenestr, diwar-bouez liñselioù o gweleoù... [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 190.)
** — Anat deoc'h ez afent. [...]." — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 99.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) iraient
* galleg : (elles)/(ils) partiraient
# afero
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger saoznek affair pe ar ger gallek affaire, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | afero | aferoj |
| akuzativ | aferon | aferojn |
afero /a.ˈfɛ.rɔ/
* Tra, afer.
# aferoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

aferoj /a.ˈfɛ.rɔɔj/
* Liester an anv-kadarn afero en nominativ.
# aferojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

aferojn /a.ˈfɛ.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn afero en akuzativ.
# aferon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

aferon /a.ˈfɛ.rɔn/
* Unander an anv-kadarn afero en akuzativ.
# afes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar a, pennrann ar verb mont, hag an dibenn-ger -fes.

### Furm verb

afes /ˈafːɛs/
* Furm ar verb mont en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
** — [...]. N'eus forzh pelec'h ez afes da em guzhañ, da gavout a rafe hep poan, ha ne vefe nemet wazh a se dit. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 67.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) irais
* galleg : (tu) partirais
# Plattenspieler
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Plattenspieler /ˈplatn̩ˌʃpiːlɐ/
* Troer-pladennoù.
# Platz
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Platz /plaʦ/
* Plasenn.
# Pleibeniz
## Brezhoneg

    Eus Pleiben hag -iz.

### Furm anv-kadarn

Pleibeniz
* tud Pleiben
** Fentus e kavas Pleibeniz ar c'homzoù-se hag alies goude, war zigarez farsal, e teuent gant an holl a-greiz rannañ kaoz. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 245.)
# Plistin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv divoutin

Plistin /ˈplis.tĩn/ benel
* Parrez vihan ha penn-kanton eus departamant Aodoù-an-Arvor, e Treger Vras, er mervent da Lannuon.
    E Plistin eo e oa bet ganet Juluen Sklison d'an 19 a viz Kerzu 1883.

#### Deveradoù

* Plistinad
* Plistinadez
* Plistinadezed
* Plistiniz

#### Liamm diavaez

* Martial Ménard, Devri - Dictionnaire diachronique du breton, Plistin n. de l. Plestin-les-Grèves.

#### Troidigezhioù

* galleg : Plestin-les-Grèves

### Gwelet ivez

* Plistin el lec'hienn vrezhonek geobreizh.bzh
* Ar pennad « Plistin » e-barzh Wikipedia
# Plouenan
## Brezhoneg
### Anv divoutin

Plouenan
* Parrez eus Leon.
** An anterramant a oue great antronoz e bered Plouenan. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 171.)

#### Deveradoù

* Plouenaniz
# Plesei
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Plesei /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Pontkastell-Keren e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Plessé (Pllésë e gallaoueg)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Plesei » e-barzh Wikipedia
# Pleuveuriz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Pleuveur hag al lostger -iz.

### Furm anv-kadarn

Pleuveuriz /plø.ˈvøː.ris/
* Tud Pleuveur.
# Plaen-Raez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Plaen-Raez /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Pornizh e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : La Plaine-sur-Mer (La Plaènn e gallaoueg)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Plaen-Raez » e-barzh Wikipedia
# Pledran
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Pledran /Distagadur ?/
* Kumun e kanton Ploufragan e departamant Aodoù-an-Arvor, e norzh Breizh.
** Ganet e oa e Pledran, e-kichen Sant-Brieg, e 1825, en un tiegezh labourerien-douar paour. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 38.)

#### Anvioù tud

* Pledranad (liester: Pledraniz)
* Pledranadez (liester: Pledranadezed)

#### Troidigezhioù

* galleg : Plédran

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Pledran » e-barzh Wikipedia
# Pleuveur
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ploe ha meur.

### Anv divoutin

Pleuveur
* Pleuveur-Gaoter
* Pleuveur-Bodoù

#### Gerioù enepster

* Pleuvihan

#### Deveradoù

* Pleuveuriz
# ajo
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

ajo /ˈa.xo/ gourel (liester : ajos)
* Kignen, kignon.

#### Krennlavarioù

* el que se pica, ajos come
* el que se pica, ajos mastica
# ajà
## Spagnoleg
### Estlammadell

ajà
* Ger a verk ar c'henasant : setu, dres .
* Ger a verk ar souezh: oc'holla.

#### Deveradoù

* ajajà
* ajajay.
# ajn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

ajn /ajn/
* Bennak, forzh.
    iu ajn., « forzh piv ».
# akceli
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur akceli | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | akcelis | akcelas | akcelos |
| Anv-gwan-verb tu gra | akcelinta | akcelanta | akcelonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | akcelita | akcelata | akcelota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | akceli | akcelu | akcelus |
akceli /ak.'sɛ.li/ verb kreñv
* Buanaat.
# ajont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar a-, pennrann ar verb mont, hag an dibenn-ger -jont

### Furm verb

ajont /ɑːʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb mont e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** [...], rak, pa 'z ajont evit mont er vag, e voe lavaret d'ezo mont kuit, war zigarez n'oa ket i eo a c'heded. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 54.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) allèrent
# akan
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

akan /a.kɑ̃/ gourel
* Akaneg.
# akcento
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù gallek pe saoznek accent, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | akcento | akcentoj |
| akuzativ | akcenton | akcentojn |
akcento /ak.ˈtsɛn.tɔ/
* Taol-mouezh.
# akarian
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

akarian
* Seurt kevnidenn vunut.

#### Troidigezhioù

* galleg : acarien gourel
* italianeg : acaro
* saozneg : mite
* spagnoleg : àcaro
# akcentoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

akcentoj /ak.ˈtsɛn.tɔj/
* Liester an anv-kadarn akcento en nominativ.
# Douce
## Galleg
### Kentanv

Douce
* anv-badez gallek roet d'ar merc'hed.
# Dora
## Italianeg
### Anv divoutin

Dora
* Anv meur a stêr
** Dora Báltea, e Piemonte
** Dora di Bardonecchia, adstêr d'an Dora Riparia
** Dora di Rhêmes – adstêr d'an Dora Baltea
** Dora di Valgrisenche, – adstêr d'an Dora Baltea
** Dora Riparia
* Berranv, diwar an anvioù-badez Isadora pe Teodora.

## Saozneg
### Anv divoutin

Dora
* Berranv, diwar an anvioù-badez Isadora pe Teodora.

#### Deveradoù

* dismal Dora
* dumb Dora
# Dorset
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar anv kêr Dorchester, a oa Dornwaraceaster e hensaozneg, deuet eus an anv predenek latinekaet Durnovaria hag al lostger -ceaster; treiñ a reas goude e Dornsæte, diwar -sǣte (“tud; annezerien”).[2]

### Anv divoutin

Dorset
* Kontelezh e Bro-Saoz, e mervent ar vro.

#### Gerioù heñvelster

* Dorsetshire (doare kozh an anv)
# Douar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en henvrezhoneg (doiar).
    Meneget en C'hatolikon (douar).
    Da geñveriañ gant ar gerioù daear en kembraeg, dor, doer en kerneveureg.

### Anv divoutin

Douar /ˈduː.ar/ gourel
* Trede planedenn koskoriad an Heol diouzh he lec'h e-keñver an Heol, mab-den o vevañ warni.
    Al Loar eo adplanedenn nemeti an Douar.
* (Relijion) Lec'h ar vuhez danvezel.
    <skouer>.
Breizh: "/ˈduː.ar/"

#### Gerioù heñvelster

* tir

#### Deveradoù

* douaroniezh
* douaroniour

#### Troidigezhioù

* afrikaans : Aarde
* alamaneg : Erde
* alamaneg izel : Eer
* albaneg : Toka
* alemaneg : Erde
* arabeg : أرض
* armenieg : Երկիր
* asturianeg : Tierra
* azeri : Yer
* bengaleg : পৃথিবী
* belaruseg : Зямля
* bosneg : Zemlja
* bulgareg : Земя
* cherokee : ᎡᎶᎯ
* daneg : Jorden
* esperanteg : Tero
* estoneg : Maa
* euskareg : Lurra
* faeroeg : Jørðin
* finneg : Maa
* flandrezeg : Eirde
* frañkoprovañseg : Tèrra
* frioulaneg : Tiere
* frizeg : Ierde
* galizeg : Terra
* galleg : Terre
* gresianeg : Γη
* gujarati : પૃથ્વી
* haitieg : Latè
* hebraeg : כדור הארץ
* hensaozneg : Eorðe
* hindeg : पृथ्वी
* hungareg : Föld
* ido : Tero
* ilokano : Daga
* indonezeg : Bumi
* interlingua : Terra
* islandeg : Jörð , Jörðin
* italianeg : Terra
* iwerzhoneg : An Domhan
* japaneg : 地球
* jorjianeg : დედამიწა
* kachoubeg : Zemia
* katalaneg : Terra
* kanareg : ಭೂಮಿ
* kazak : Жер
* kembraeg : Daear
* kerneveureg : Dor
* kongo : Ntoto
* koreaneg : 지구
* korseg : Terra
* kroateg : Zemlja
* kurdeg : Erd
* latin : Tellus
* latveg : Zeme
* limbourgeg : Eerd
* lingala : mokili , Mabelé
* lituaneg : Žemė
* lojban : Terdi
* luksembourgeg : Äerd
* makedoneg : Земја
* malayalam : ഭൂമി
* malayseg : Bumi
* malteg : Art
* marathi : पृथ्वी
* moldoveg : Пэмынт
* nahuatl : Tlālticpactli
* nederlandeg : Aarde
* nepaleg : पृथ्वी
* normandeg : Tèrre
* norvegeg : Jorden
* norvegeg nynorsk : Jorda
* okitaneg : Tèrra
* ouigoureg : Quruqluq
* ourdou : زمین
* ouzbekeg : Yer
* pampanga : Yatu
* perseg : زمین
* poloneg : Ziemia
* portugaleg : Terra
* quechua : Tiksi muyu
* roumaneg : Pământ
* rusianeg : Земля
* saozneg : Earth
* serbeg : Земља
* serb-kroateg : Zemlja
* sikilianeg : Terra
* sinaeg : 地球
* skoseg : An t-Saoghal
* skoteg : Yird
* slovakeg : Zem
* sloveneg : Zemlja
* spagnoleg : Tierra
* sundaneg : Marcapada
* svedeg : Jorden
* swahili : Ardhi
* tagalog : Daigdig
* tamileg : பூமி
* tchekeg : Země
* thai : โลก
* tok pisin : Graun
* turkeg : Yer
* ukraineg : Земля
* vietnameg : Trái Đất
* vlac'heg : Phuv
* waloneg : Daegne
* yiddish : ערד-פלאנעט
* yorouba : Ilẹ̀-ayé

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Douar » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Koskoriad an Heol, Bruno Mauguin ha Bénédicte Saulier-Le Dréan (2006), p. 24.
# Doue d'az pennigo
## Brezhoneg

Doue d'az pennigo
** « Da drugarekaat, » emezi, « ha Doue d'az pennigo ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)

#### Gerioù heñvelster

* Doue d'ho pennigo
# Donnerstag
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Donnerstag /ˈdɔnɐsˌtaːk/
* Yaou, diriaou.
# Dorsetshire
## Saozneg

    Eus Dorset ha -shire.

### Anv divoutin

Dorsetshire
* Anv kozh Dorset, kontelezh e Bro-Saoz, e mervent ar vro.
# Doue
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    A vije bet kavet en henvrezhoneg (doiu).$^{(Daveoùavank)}$
    Eus ar c'hent-predeneg *duɨw, eus ar c'hent-keltieg *dēwos. $^{(Daveoùavank)}$
    Meneget er C'hatholicon (1499): doe.
    Meneget er Sacré collège de Jésus (1659): Doue, (da) Zoue.
    Da geñveriañ gant ar gerioù Duw e kembraeg hag e kerneveureg, Dia en iwerzhoneg hag e gouezeleg Skos ha Jee e manaveg.
    Gwelet ivez doue.

### Anv divoutin

Doue /ˈduːe/ gourel (gant ur bennlizherenn-dal, hep furm lies)
* (Undoueegezh) Boud speredel uhelañ, krouer nemetañ an hollved.
** Doue a zo bras e vadelezh. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 31.)
** Doue a zo digor-frank dor e varadoz. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 218.)
** Jilig. — [...]. — Kasit Doue ganeoc'h ha lezit an diaoul war an hent da derri mein gant e zent. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 44.)
* (Kristeniezh) Doue an Tad, bezant en ostienn.
** Kas Doue d'un den o vervel

#### Gerioù heñvelster

* Hollc'halloudeg
* Tad

#### Deveradoù

* aelig Doue
* anv Doue
* bennozh Doue
* buoc'hig-Doue

#### Troioù-lavar

* bennozh Doue deoc'h
* bennozh Doue dit
* Doue da viro
* Doue d'az pennigo
* Doue d'e bardono
* Doue d'ho paeo
* Doue d'ho pennigo
* Doue ra vo meulet
* Doue r'e bardono
* en anv Doue
* en an' Doue
* ma Doue
* touiñ Doue, touiñ anv Doue

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Gott
* arabeg : الله (Allāh)
* arameeg : ܐܠܗܐ (’Alāhā’)
* armenieg : Աստված (Astvaç)
* bengaleg : খোদা
* bulgareg : Бог (Bog)
* esperanteg : Dio
* estoneg : Jumal
* euskareg : Jaungoiko , Jaungoikoa ; Jainko , Jainkoa
* finneg : Jumala
* frizeg : God
* galleg : Dieu
* gresianeg : Θεός (Theós)
* gujarati : ભગવાન ; ઈશ્વર
* hebraeg : אלוהים (Elohim) ; השם (ha-Shem) (stumm enorus, ger-evit-ger « an Anv »)
* hindeg : ख़ुदा ; ईश्वर
* hungareg : Isten ; Úristen ; Jóisten
* indonezeg : Tuhan
* interlingua : Deo
* italianeg : Dio
* iwerzhoneg : Dia
* japaneg : 神様 (kamisama) ; 神 (kami)
* katalaneg : Déu
* kembraeg : Duw
* kerneveureg : Duw
* koreaneg : 신 (sin) ; 하느님 (haneumin)
* kurdeg : Elah ; Xwedê
* lingala : Nzámbe ; Yawé
* malteg : Alla
* marathi : ईश्वर
* nederlandeg : God
* okitaneg : Deu
* ourdou : خدا
* perseg : الله ; خدا (xodā) ; خداوند (xodāvænd)
* poloneg : Bóg
* portugaleg : Deus
* pundjabi : ਭਗਵਾਨ ; ਖ਼ੁਦਾ
* romanieg : Del
* roumaneg : Dumnezeu
* rusianeg : Бог (Bog)
* saozneg : God
* sinaeg : 神 (shén) ; 天主 (tiānzhǔ) ; 上帝 (shàngdì) ; 基督 (jīdū)
* slovakeg : Boh
* sloveneg : Bog
* spagnoleg : Dios
* svedeg : Gud
* tadjik : Худо (Hudo)
* turkeg : Tanrı

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Doe, Le catholicon en troys langaiges scavoir est breton franczoys et latin, lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.
* ↑ Le Sacré collège de Jésus, divisé en cinq classes, où l'on enseigne en langue armorique les leçons chrétiennes..., Julien Maunoir (1606-1683), lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.
# boulloc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan boull hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm anv-gwan

boulloc'h /ˈbu.lːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan boull.
* Boulloc'h eget :
* Boulloc'h evit :
** [...] : abaoe dec'h emañ Mona Dilaser o heoliañ dindan un oabl glasoc'h ha boulloc'h evit hon hini, rak hini ar Portugal eo he deus choazet. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 97.)
* Boulloc'h-boullañ : muioc'h-mui boull.
# boulodromes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « boulodrome » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

boulodromes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn boulodrome.
# boulodrome
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

boulodrome /Distagadur ?/ gourel (liester boulodromes)
* Boulva.
# boull
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | boull |
| Derez-uheloc'h | boulloc'h |
| Derez-uhelañ | boullañ |
| Derez-estlammiñ | boullat |
boull /ˈbulː/
* Sklaer, treuzwelus ; rouez (diwar-benn un dourenn pe an aer)
** — [...]. Tomm eo c'hoazh an amzer, a lavaras Tekla he selloù o heuliañ an evned war an oabl boull. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 409.)
* Rouez, frank, a lez kalz traoù da dremen (diwar-benn ur benveg da silañ, da zirouestlañ)
** Eur hrouer-boull. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 58.)
** Eur zil-boull. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 58.)
** Ma hrib-me a zo ken boull ken na zisluy ken ma bleo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 58.)
* Stammet laosk ; rouez, fraost, laosk (diwar-benn ar gwiadoù)
* Rouez, distank

#### Deveradoù

* boullaat

#### Gerioù kevrennek

* damvoull
* divoull

#### Troioù-lavar

* bezañ boull e grouer : bezañ gros, diseven

#### Troidigezhioù

* galleg : clair , limpide , transparent
* galleg : rare
# boulig wenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn anv-kadarn

boulig wenn /Distagadur ?/ benel (liester : bouligoù gwenn)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : globule blanc
# boulig ruz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus boulig ha ruz.

### Troienn anv-kadarn

boulig ruz /Distagadur ?/ benel (liester : bouligoù ruz)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : globule rouge
# bouligoù-skouarn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bouligoù-skouarn /Distagadur ?/ liester
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : boules kies
# boullaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan boull hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

boullaat /buˈlɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : boullaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ boulloc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (un dra bennak) da vezañ boulloc'h
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : (se) clarifier
* galleg : (s')éclaircir
# boullestr
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

boullestr /Distagadur ?/ gourel (liester : boullistri)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : flacon
# boulig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

boulig /ˈbuːlik/ (liester : bouloùigoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : globule
# aelwydydd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus aelwyd hag -ydd.

### Furm anv-kadarn

aelwydydd
* Furm lies aelwyd ; oaledoù.
# aeledigoù-Doue
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar aeledigoù ha Doue. Meneget e STBJ 146.

### Furm anv-kadarn

aeledigoù-Doue /ˈɛːle'di:gu'du:e/
* balafenned

#### Troidigezhioù

* galleg : papillons
# aelig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn ael hag an dibenn-ger bihanaat -ig.

### Furm anv-kadarn

aelig /ˈɛːlik/ gourel (liester : aeledigoù, aelezigoù)
* Furm vihanaat an anv-kadarn ael
** — [...] ! Setu aze eun ealik hag am fae, er bed-man zoken, euz ar pez am beuz great ; c'houi, Aoutrou Doue, am faeo er bed-all. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 269.)

#### Troidigezhioù

* galleg : angelot , petit ange
# aelwyd
## Kembraeg
### Anv-kadarn

aelwyd benel; liester aelwydydd.
* oaled (tan)
* oaled (ti)
# aelig Doue
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aelig » ha Doue.

### Troienn anv-kadarn

aelig Doue /ˌɛ.lig.ˈduː.e/ gourel
* ael
* babig
** Met he amourouz, goude bezañ laret he eurediñ, a zo aet en Gall hag en deus lezet ganti un aelig Doue darev da c'henel. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 260-261.)