OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# c'hwistañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

c'hwistañ /ˈxwistã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : battre fort , s'en donner , s'amuser
(2)
* galleg : se hâter , bosser dur , en mettre un coup
# c'hwistellat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn c'hwistell hag al lostger -at

### Verb

c'hwistellat /xwisˈtɛlːat/ verb gwan (anv-gwan-verb : c'hwistellet) (displegadur)
* C'hwibanat
** — [...]. Gervel a ra c'hoazh ha me da c'hwistellat adarre. [...]. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 305.)

#### Gerioù heñvelster

* c'hwitellat

#### Deveradoù

* c'hwistelladenn
* c'hwisteller
* c'hwistellerez
* c'hwistellerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : siffler
# chom en arvar
## Brezhoneg
### Troienn verb

chom en arvar
** Ne c'helle ket an den santel chom en arvar : edo an Droug-Spered o troïdellat en-dro dezhi. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 18.)
# chom en e sav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar chom hag en e sav.

### Troienn verb

chom en e sav /Distagadur ?/
** An dud diwar ar maez, avat, a chome sonn en o sav, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 133.)
** Koulz (kerkoulz) eo deom azeza evel chom en on zav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 127.)
** Chomit en ho sav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 457.)
** Ur sac'h goullo ne chom ket en e sav.
** A-benn neuze on-oa poan o chom en on zav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 457.)
# chom etre daou soñj
## Brezhoneg

    Diwar chom, etre, ha daou soñj.
chom etre daou soñj
* Termal, chom da soñjal.
# chom en e vern
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus chom ha bern.

### Troienn verb

chom en e vern
** An ed ne chom ket en e vern. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 42.)
# chom e toull ar c'hae
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb chom, an araogenn e, an anv-kadarn toull, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn kae.

### Troienn verb

chom e toull ar c'hae /Distagadur ?/
* Tremen hep ober un dra bennak.

#### Troiennoù heñvelster

* chom ouzh an drez

#### Troidigezhioù

* galleg : rester en carafe , rester en rade
# chom er gêr
## Brezhoneg

chom er gêr
** Gwelloh e vije dit mond da gokousa evid chom er gêr d'ober netra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)
** Me a garje e vijes bet da chom er gêr eur pennad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 120.)
** Hag heñ ha lavarout da Santel-e-Skeud chom er gêr goude kuz-heol. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 19.)

### Troiennoù kar

* bezañ er gêr
* mont d'ar gêr
# chom eno
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus chom hag eno.

### Troienn verb

chom eno
** Me, 'vat, na chomfen ket eno da vezañ mac'het gand ar perseval-ze. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 39.)
# chom etre daou
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar chom hag etre daou.

### Troienn verb

chom etre daou /Distagadur ?/
* Chom etre daou soñj.

#### Troidigezhioù

* galleg : hésiter (être hésitant)
# civetta
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn toskanek cioètta (eus an hini gallek chouette).

### Anv-kadarn

civetta /t͡ʃiˈvet.ta/ benel (liester : civette)
* (Loenoniezh) Kaouenn.
* Pompinell, fringadell.

#### Gerioù kar dre o ster

* gufo

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# cladd
## Kembraeg

cladd (liester : claddau).
* Kleuz, toull, poull.
# civilizar
## Spagnoleg

    Eus ....

### Verb

civilizar
* sevenaat.
# città
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin civitas.

### Anv-kadarn

città /t͡ʃitˈta/ benel digemm
* Kêr.
** Nella città di Firenze.
    E kêr Firenze.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# claddedigaeth
## Kembraeg

claddedigaeth
* Douaridigezh.
# claddfa
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anvioù-kadarn cladd « foz, poull, toull » ha ma « -va ».

### Anv-kadarn

claddfa benel, liester : claddfeydd
* bered

#### Gerioù heñvelster

* mynwent, corfflan
# claddu
## Kembraeg

claddu
* Douarañ
* Beziañ
# cities
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

cities
* Furm lies city; kêrioù bras.
# civette
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm anv-kadarn

civette /t͡ʃiˈvet.te/ benel
* Kaouenned, liester an anv-kadarn civetta.
# ciò
## Italianeg
### Raganv

ciò
* ar pezh
** fa sempre ciò che gli piace - Atav e ra pezh a blij dezhañ.

#### Deveradoù

* cioè
* con tutto ciò

### Krennlavar

* Il dovere si riconosce facilmente: è ciò che desideriamo meno fare.
# c'hoariganig
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar c'hoarigan, hag -ig.

### Anv-kadarn

c'hoariganig
* Seurt c'hoarigan berr ha fentus.
** c'hoariganigoù w:Jacques Offenbach.
# c'hoarii
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -i

### Furm verb

c'hoarii /xwaˈriːi/
* Furm ar verb c'hoari en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) joueras
# c'hoariis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -is

### Furm verb

c'hoariis /xwaˈriːis/
* Furm ar verb c'hoari e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) jouai
# c'hoariint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -int

### Furm verb

c'hoariint /xwaˈriːĩɲ(t)/
* Furm ar verb c'hoari e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** — [...]. Koll pep tra a raint, ha, p'o devezo kollet o danvez holl, e c'hoariint ivez ouzoc'h o lestr aour, a gollo evel pep tra. [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 51.)

#### Stummoù rannyezhel

* c'hoarifont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) joueront
# c'hoarigandioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hoarigandi » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

c'hoarigandioù /xwarigãnˈdiːu/
* Furm lies an anv-kadarn « c'hoarigandi ».
# c'hoariit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -it

### Furm verb

c'hoariit /xwaˈriːit/
* Furm ar verb c'hoari en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
* Furm ar verb c'hoari en eil gour lies an doare-gourc'hemenn

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) jouez
* galleg : jouez !
# c'hoarigan-santel
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hoarigan-santel /Distagadur ?/ gourel (liester : c'hoariganoù-santel)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : oratorio
# c'hoarigandi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hoarigan » ha « ti ».

### Anv-kadarn

c'hoarigandi /xwariˈgãndi/ gourel (liester : c'hoarigandioù)
* C'hoariva ma vez c'hoariet c'hoariganoù.

#### Troidigezhioù

* armenieg : օպերա (òpera)
* alamaneg : Oper
* bosneg : opera
* esperanteg : operejo , opera domo
* finneg : oopperatalo
* galleg : opéra
* gresianeg : όπερα (όpera)
* kroateg : opera
* poloneg : opera
* rusianeg : опера (ópera)
* saozneg : opera
* sinaeg :
    mandarin: 歌劇院 , 歌剧院 (gējùyuàn)
* serbeg : опера (opera)
* sloveneg : opera
* spagnoleg : ópera

### Gwelet ivez

* Ar pennad « c'hoarigandi » e-barzh Wikipedia
# c'hoariimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -imp

### Furm verb

c'hoariimp /xwaˈriːĩm(p)/
* Furm ar verb c'hoari e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Stummoù rannyezhel

* c'hoarifomp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) jouerons
# c'hoariin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -in

### Furm verb

c'hoariin /xwaˈriːĩn/
* Furm ar verb c'hoari e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** Ne c'hoariin ken, emezañ, kollet am eus holl ar pezh am boa. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 60.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) jouerai
# endeavour
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb gallek devoir.

### Verb

endeavour
* poaniañ da ober un dra
* difretañ
* klask ober un dra

### Skrivet ivez

* endeavor (e SUA)

### Anv-kadarn

endeavour
* striv da ober un dra

### Skrivet ivez

* endeavor (e SUA)
# endemismo
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

endemismo /en.deˈmiz.mo/ gourel (liester : endimismi)
* Brosezadezh.

#### Gerioù kar dre o ster

* endemico

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# endra ma
## Brezhoneg

    Savet diwar endra ha ma.

### Stagell isurzhiañ

endra ma
** ... endra ma viot o vont. — (GWE, p. 64.)
** Setu hor soudard o vale endra ma c'hell padout an hent dindan e dreid, ken na zeuas an noz warnañ. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 132.)
# ends
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus end hag -s.

### Furm verb

ends /'ɛndz/
* Furm trede gour unan ar verb end.

### Furm anv-kadarn

ends /ɛnds/
* Furm lies an anv-kadarn end.

#### Troioù-lavar

* burn the candle at both ends
* make both ends meet
# endervezhioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn endervezh hag an dibenn-ger -ioù.

### Furm anv-kadarn

endervezhioù /ẽndɛrˈvezju/
* Furm lies an anv-kadarn endervezh.
** Ouzhpenn ma mintinvezhioù Sul, ma endervezhioù Sul ivez a yeas 'ta, diwar neuze, d'ober war-dro ma Crimson Glory ha ma letonenn. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 27.)
# endemico
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn endemia hag al lostger -ico.

### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | endemico | endemica |
| liester | endemici | endemiche |
endemico /enˈdɛ.mi.ko/
* Brosezat.

#### Gerioù enepster

* pandemico

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# enderv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin ante tertiam (hōra) « kent an deir eur ».
    Da geñveriañ gant anterth « beure (etre nav eur ha kreisteiz) » e kembraeg, androw « enderv » e kerneveureg hag anteirt e krenniwerzhoneg.

### Anv-kadarn

enderv /ẽnˈdɛrw/ gourel, liester endervioù
* Eil mare eus an deiz, goude ar beure, goude kreisteiz.
** Leuniañ a reas an aer sioul betek ar vourc'h ha pelloc'h zoken paneogwir e c'houvezjod diwezhatoc'h e oa bet klevet ar c'hri ankenius-se e koumanant ar Poullfank e-lec'h ma 'z oad o c'horo da enderv. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 54.)

#### Deveradoù

* endervezh
* enderviad
* enderviñ

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Nachmittag gourel
* euskareg : arratsalde
* galleg : après-midi gourel
* gresianeg : απόγευμα (apógevma) nepreizh
* italianeg : pomeriggio gourel
* iwerzhoneg : iarnóin benel , tráthnóna gourel
* kembraeg : prynhawn gourel
* kerneveureg : androw gourel
* luksembourgeg : Nomëtteg gourel
* nederlandeg : namiddag gourel
* poloneg : popołudnie nepreizh
* romañcheg : suentermezdi gourel
* saozneg : afternoon
* skoseg : feasgar gourel
* spagnoleg : tarde benel
* vietnameg : chiều , buổi chiều
# endra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus en-dre-ha

### Stagell isurzhiañ

endra /enˈdra/
* (En amzer) E-keit (ma).
** Endra vin er brezel lec’h eo ret din monet, Da biv e roin-me ma dousig da viret ? — (Gwreg ar c'hroazour, er Barzhaz Breizh.)
** — « Ya da ! » eme Gleze, « bez' ho pezo ; dalit ha debrit endra bado. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 24.)
** Endra edo Yann o tec'hout kuit, e klevas ar briñsez o lavarout : « [...] ! » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 78.)
* Dirak ar verb gallout pe gellout:
** Korfata a rae endra c'helle, me lavar d'eoc'h, ha dont a eure da veza eul lonker eus ar gwasa. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 253.)
** Laouen-bras e tañs ar Gornandoned endra c’hellont. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 270.)
** — « [...] ! Lavaret em boa em bije graet vad dit endra c'helljen ; [...] ! » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 67.)
** Petra ’raje hon paotrig, nemet teurel e samm, Ha redek endra c’halle ac’hane d’an daoulamm ?— (Emil Ernod, Gwerziou Barz ar Gouet, Sant-Brieg, 1903, p. 30.)
** Mall a oa : tud, eur grugell anezo, a skoe endra 'c'hellent war an nor [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 12.)
* endra ma

##### Notenn

    Kemmadur dre vlotaat goude endra.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : während
* esperanteg : dum
* galleg : pendant que
* hindeg : यद्यपि (yadyapi)
* italianeg : mentre , laddove
* japaneg : ながら (nagara) , 一方 (ippō)
* nederlandeg : terwijl
* norvegeg : mens
* portugaleg : ao passo que , enquanto
* rusianeg : между тем как , пока , тогда как
* saozneg : as , while
* sinaeg : 当 (dāng)
* spagnoleg : mientras

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 113.
# endanañ
## Brezhoneg

** [...], ur c'hanfard yaouank, touzet e benn evel un ui, ur gwiskamant nevez endanañ ha goloet a vrizhennoù rok. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 11.)
# arguzenniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn arguzenn hag al lostger -iñ

### Verb

arguzenniñ /arɡyˈzɛnːĩ/ verb gwan (anv-gwan-verb : arguzennet) (displegadur)
* Degas un arguzenn, arguzennoù dre gomz pe dre skrid

#### Gerioù heñvelster

* arguziñ

#### Deveradoù

* arguzennadur
* arguzenner
* arguzennerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : argumenter

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Dictionnaire français-breton (Martial Ménard), Palantines, Quimper, 2012, pajenn 99.
# argouraouiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn argouroù hag al lostger -iñ.

### Verb

argouraouiñ /arɡuˈrɔwːĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : argouraouet) (displegadur)
* Reiñ, sevel, lakaat sevel argouroù d'unan bennak.
** argouraouiñ ur verc'h.
** « Hogen, er gêr-mañ e oa eun denjentil paour hag en devoa teir merc'h en oad da zimezi. Met n' en devoa ket a beadra d' o argouraoui, ha boued da rei d'ezo n' en devoa mui kennebeut. [...]. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 104.)

#### Deveradoù

* argouraouadur
* argouraouel
* argouraouelezh
* argouraouerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : doter
# argouroù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

argouroù /arˈɡuːru/ liester argouraouioù.
* arc'hant roet gant he zud d'ur plac'h pa zimez.
** Bezañ en devoa ur verc'h koant-meurbet kollet ganti ar spi da zimeziñ rak ar C'hont a Rospidou ne oa ket evit reiñ dezhi argouroù ebet. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 65.)

#### Troioù-lavar

* reiñ argouroù da unan bennak, sevel argouroù da unan bennak : lakaat madoù war anv unan bennak, ur bugel pe unan kar peurvuiañ, d'e lakaat e doare da zimeziñ

#### Deveradoù

* argouraouiñ

#### Troidigezhioù

* galleg : dot
* saozneg : dowry
# argraffu
## Kembraeg

    Diwar argraff hag -u.

### Verb

argraffu
* moulañ
# arguil
## Henvrezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar- ha guil.
# arguziñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn arguz hag al lostger -iñ

### Verb

arguziñ /arˈɡyːzĩ/ verb gwan (anv-gwan-verb : arguzet) (displegadur)
* Degas un arguzenn, arguzennoù dre gomz pe dre skrid ; arguzenniñ
* (Dre astenn-ster) Tabutal

#### Deveradoù

* arguzenn
* arguzer
* arguzerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : argumenter
* galleg : (se) chicaner
* galleg : discuter
# arglwydd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Rummenn ger dianav

Ret e vefe resisaat ar rummenn ger : -ak-, -verb-, -ag-, -adv-, unan all. arglwydd /Distagadur ?/
| | gourel | benel |
| unander | arglwydd | arglwyddes |
| liester | arglwyddi | arglwyddesau |
* Aotrou.
* (A-wechoù) : aotrou Doue, hogen skrivet Arglwydd peurliesañ.
* (Estlammadell:) Arglwydd Mawr ! - Ma Doue!
# argrommenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger ar-, an anv-gwan kromm hag al lostger -enn.

### Anv-kadarn

argrommenn /arˈgrɔ̃mːɛn/ benel (liester argrommennoù)
* (adeiladerezh) Pep hini eus ar postoù sonn a zoug deroù ur volz, ur wareg ; pep hini eus postoù an dorioù, ar prenestroù.

#### Troidigezhioù

* afrikaans : steunpunt , steunpilaar
* alamaneg : Stützepfeiler , Gewölbepfeiler , Widerlager , Stoß
* esperanteg : abutmento
* galleg : pied-droit , piédroit
* nederlandeg : steunmuur
* portugaleg : pegão
* saozneg : abutment
* spagnoleg : contrafuerte , estribo , pilastra , tope
# arglwyddes
## Kembraeg

arglwyddes gourel (liester : arglwyddesau)
| | gourel | benel |
| unander | arglwydd | arglwyddes |
| liester | arglwyddi | arglwyddesau |
* (istor) itron
# argoll
## Brezhoneg

    Eus ar- ha koll.

### Anv-kadarn

argoll /ˈarɡɔl/
** War al lestr en argoll e reas pep den e zlead gant nerzh-kalon, sentus ouzh mouez ar c'habiten, ken dispont ivez e-unan ha ken gouiziek war e vicher. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 17.)
** Ar bobl-mañ a zo en argoll, PIPI 181
# chwiorydd
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | brawd | chwaer |
| liester | brodyr | chwiorydd |
chwiorydd
* Furm lies chwaer.
# chwithau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar chwi hag al lostger thau.

### Raganv-gour

chwithau
* Stumm pouezañ raganv an eil gour lies. Peurvuiañ e fin ur frazenn.
** Nyni a chwithau.
    Ni ha c'hwi ivez.
* A-wechoù e deroù ur frazenn
    A chwithau.

### Adstummoù

* chwi
* chi
* chwychwi

### Pennadoù kar

* myfi, tydi / dydi, efo, hyhi, nyni, chwychwi, hwynthwy.
* minnau / finnau /innau, tithau / dithau, yntau, hithau, ninnau, hwythau / hwyntau.

#### Troidigezhioù

* brezhoneg : c'hwi ivez , c'hwi zoken;
* galleg : vous aussi ;
* saozneg : you too .

## Notennoù

* ↑ http://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?chwithau
# chwegr
## Kembraeg

chwegr
* mamm-gaer
# chwerw
## Kembraeg
### Anv-gwan

chwerw
* c'hwerv
** cwrw chwerw : bier c'hwerv
# chwibanu
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn chwiban hag al lostger -u.

### Verb

chwibanu /Distagadur ?/
* C'hwibanat, c'hwistellat, c'hwitellat.
# chwildro
## Kembraeg
### Anv-kadarn

chwildro /Distagadur ?/
* dispac'h, reveulzi.
# chwerthin
## Kembraeg
### Verb

chwerthin /ˈχwɛrθɨ̞n/ -
* c'hoarzhin

### Displegadur ar verb

* presennol: chwarddaf, chwerddi, chwardd; chwarddwn, chwerddwch (chwerthwch, chwerthinwch), chwarddant; - chwerddir
* amherffaith: chwarddwn, chwarddit, chwarddai; chwarddwem, chwarddech (chwerthwch, chwerthinwch), chwarddent; - chwerddid
* gorffennol : chwerddais, chwerddaist, chwarddodd (chwerthodd); chwarddasom, chwarddasoch (chwerthoch), chwarddasant; - chwarddwyd
* gorberffaith: chwarddaswn, chwarddasit, chwarddasai; chwarddasem, chwarddasech, chwarddasent; - chwarddesid
* gorchmynnol : -, chwardd, chwardded; chwarddwn, chwerddwch, chwarddent; -chwardder
# chwerwi
## Kembraeg

    Eus chwerw hag -i.

### Verb

chwerwi
* c'hwervaat
# chwi
## Kembraeg
### Raganv-gour

chwi
* Raganv an eil gour unan gant araogennoù.
** Af i a chwi.
    Ez in ganeoc'h.
* Dirak verboù.
** Chwi a welwch.
    C'hwi a welo..

### Adstummoù

* chi
* chwithau
* chwychwi

### Stummoù kar

* mi, ti, ef, hi, ni, hwy.

#### Troidigezhioù

* brezhoneg : c'hwi
* galleg : vous
* saozneg : you
# chwilio
## Kembraeg
### Verb

chwilio /Distagadur ?/
* c'hwiliañ.
# crecer
## Spagnoleg

    Eus ar verb latin crescere.

### Verb

crecer
* kreskiñ

#### Gerioù enepster

* decrecer
* disminuir

### Krennlavar

* Mala yerba mucho crece . Fall louzaouenn a gresk kalz.
# cref
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | cryf | cref |
| liester | cryfion | cryfion |
cref /kreːv/ benel
* Kreñv.
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

* cryf (gourel)
# crazy
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn craze hag al lostger -y.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | crazy |
| derez-uheloc'h | crazier |
| derez-uhelañ | craziest |
crazy /ˈkɹeɪ.zi/
* Foll.
** Still crazy after all these years Oh, still crazy after all these years — (Paul Simon, Still Crazy After All These Years, 1975.)
** stone crazy: foll-mik

#### Gerioù heñvelster

* barmy
* insane
* mad

#### Deveradoù

* crazily
* craziness

#### Troioù-lavar

* crazy like a fox
# creep
## Saozneg
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to creep |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | creeps |
| Amzer-dremenet strizh | crept |
| Anv-gwan-verb tremenet | crept |
| Anv-gwan-verb bremañ | creeping |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
creep
* ruzañ ar c'horf.

#### Deveradoù

* creepy

### Krennlavar

* Learn to creep before you leap.
# creare
## Italianeg
### Verb

creare
* krouiñ

#### Gerioù enepster

* distruggere
* annientare
* abolire

### Krennlavaroù

* L'uomo fu creato per lavorare, come l'uccello per volare. – An den zo bet krouet evit labourat, evel an evn evit nijal.

### Liamm diabarzh

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh

### Liamm diavaez

* https://it.wiktionary.org/wiki/Appendice:Coniugazioni/Italiano/creare
# creder
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin credere.

### Verb

creder
* Stumm berraet credere.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin credere.
    Tostaat ouzh ar verb italianek credere.

### Verb

creder
* krediñ.
** Creder en Dios. Krediñ e Doue

#### Gerioù heñvelster

* pensar
# credere
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin credere.
    Tostaat ouzh ar verb spagnolek creder.

### Verb

credere
* krediñ.
** credo che questo sia vero
** sarà facile" - Tu credi?
** credo proprio che arriveremo in ritardo
** gli antichi greci credevano che esistessero molti dei
** Credere in Dio. Krediñ e Doue

#### Gerioù heñvelster

* pensare

### Krennlavaroù

* A chi non vuol credere, poco valgono mille testimoni.
* A chi non vuol credere sono inutili tutte le prove.
* Chi a tutti facilmente crede, ingannato si vede.
* Chi più sa meno crede.
* Ogni rana si crede gran dama. – Pep ranig a gred bout itron vras.

### Liamm diabarzh

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# crefydd
## Kembraeg

crefydd benel
* relijion
* crefyddol
# credu
## Kembraeg

    Diwar cred hag -u.

### Verb

credu
* krediñ
** Peidiwch â chredu neb. Arabat krediñ den ebet.
# creer
## Spagnoleg
### Verb

creer
* krediñ
# erais
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

erais /ˈe.ɾai̯s/
* Furm ar verb ser en eil gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ ; boac'h, edoc'h.

#### Gerioù kar dre o ster

* estabais

### Gwelet ivez

* era, eras, era, éramos, eran

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb ser
# er stad-se
## Brezhoneg

er stad-se
** Mab Arraiz o gwel er stad-se' hag a zibenn anezo. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 216.)