OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan pegementiñ

kant /ˈkãn(t)/
* Div wech hanter-kant (dirak an anvioù-kadarn unan)
** Kant bennozh Doue deoc'h [...] — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 72, 88.)
** — Jakez kaezh, en an'Doue ! Me a roio dit kant skoed. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 202.)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** — [...] ; ro din ar c'hant skoed, lez da sac'h aze, ha kerzh kuit. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 202.)
** — Gra se evidon, Jakez kaezh, ha me a roio dit daou-c'hant skoed. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 203.)

#### Troioù-lavar

* gwelet kant steredenn o lugerniñ
* mont mil d'ober kant

#### Krennlavarioù

* Eur hreunenn gerh a ro kant evid unan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 190, 252.)
* Kant devez souzañ na dalvezont ket un devez avañs. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 303.)
* Ur c'hreunenn gerc'h a ro kant evid unan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 304.)

#### Troidigezhioù

* galleg : cent

### Anv-kadarn

kant /ˈkãn(t)/
* kelc'h
** kant al loar

#### Deveradoù

* kantañ
* kanter, kantenner
# kant bennozh Doue deoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant kant ha bennozh Doue deoc'h

### Troienn

kant bennozh Doue deoc'h
** — « Kant bennozh Doue deoc'h! Rekouret hoc'h eus va buhez din. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 72.)
** — « Kant bennozh Doue deoc'h, rak anez deoc'h-c'hwi, me oa va c'hroc'hen o sec'hañ, pe a-bezh e kof ar roñfl kozh pell zo. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 88.) (adkemeret e Geriadur Vallée da dreiñ "mille remerciements"!).
# kanor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kan-, pennrann ar verb kanañ, hag an dibenn-ger -or

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kanor |
| dre vlotaat | ganor |
| dre c'hwezhañ | c'hanor |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kanor /ˈkãːnɔr/
* Furm dic'hour ar verb kanañ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ

#### Stummoù rannyezhel

* kanaher

#### Gerioù kevrennek

* adkanor
* diskanor
* mouskanor

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) chantera
# kansainvälinen
## Finneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

kansainvälinen /Distagadur ?/
* Etrebroadel.
# istorioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn istor hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

istorioù /isˈtɔrju/
* Furm lies an anv-kadarn istor
** « Alo ! a-walc'h a istorioù, deomp en hent ; spanaet ar glav, torret an avel, tavet ar gurun. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 48.)
** [...], — o va Doue, gwelloc'h tevel, rak re a istorioù a vefe da gontañ, — [...]. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 19.)
** Kontañ istorioù a rae, bep tro ma ranke chom azezet, o tibluskañ legumaj pe o nezañ. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 83.)
** Da vare ar c'hoari, war ar porzh, ec'h en em vodent en-dro din, gant un nebeud krennarded all eus ar vourc'h, da selaou an istorioù a saven evito. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 203.)
** Ya, abaoe an amzer-se eo e kleved a bep tu istorioù, [...]. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 129.)
** Kontañ a rae istorioù arabadus, hag a oa hir ha padus, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 150.)

#### Gerioù heñvelster

* kontadennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : histoires
# istorour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn istor hag al lostger -our.

### Anv-kadarn

istorour /is.ˈtɔː.rur/ gourel (liester : istorourien)
* Den a-vicher a ra war-dro an Istor.
** ..., daoust ma n'o deus ket bet ar Vretoned, evel ma 'z eo lavaret uheloc'h, istorour ebet d'ober meneg eus kement-se. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 34.)
** Hervez an istorour sirian Shibab al-Umari e oa sot Abou-Bakr gant ar Meurvor Atlantel — (J. ar Bourlout, pennad Mansa Mousa, roue ar rouaned, Ya!, niv. 933, 2023, p. 5.)

#### Deveradoù

* istorourez

#### Troidigezhioù

* galleg : historien gourel
* saozneg : historian
# issare
## Italianeg
### Verb

issare
* sevel (gant poan)
** issare l'ancora: sevel an eor.
* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# isspesad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger is- hag an anv-kadarn spesad

### Anv-kadarn

isspesad /isˈpesːat/ gourel (liester : isspesadoù)
* (Bevoniezh) Isrannad eus ur spesad
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : sous-espèce
# isso
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin ....

### Raganv

isso /'isu/
* an-dra-se, kement-se.
* an dra-se
* kement-se
** Pela manhã, porém, os seus sapatos apresentavam as solas gastas, como se tivessem dançado com eles toda a noite; ninguém conseguia descobrir como acontecia isso. Diouzh ar beure, koulskoude, e weled e oa louzet o botoù evel p'o devije dañset ganto e-pad an noz; den ne deue a-ben da gavout petaos e tegouezhe kemend-all.
** Que vou fazer con isso? Petra a rin gant an dra-se?.
** Que é isso? Petra eo se?
* por isso
* nem por isso
# istr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn henvrezhonek hestr, amprestet digant an anv-kadarn latin ostreum.

### Anv-kadarn

istr /ˈist(r)/ strollder (unanderenn : istrenn)
* Seurt kregin.

#### Deveradoù

* istra
* istraer
* istraerez
* istraour
* istraourez
# istorel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn istor hag al lostger -el

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | istorel |
| Derez-uheloc'h | istoreloc'h |
| Derez-uhelañ | istorelañ |
| Derez-estlammiñ | istorelat |
istorel /isˈtɔːrɛl/
* A sell ouzh an Istor
** ...e c'houlennas gantañ doareoù al lezennoù a oa o wareziñ ar savadurioù istorel. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 186.)

#### Troidigezhioù

* galleg : historique
# isrannad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger is- hag an anv-kadarn rannad

### Anv-kadarn

isrannad /iˈzrãnːat/ benel (liester : isrannadoù)
* Rannad eus ur rannad
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : subdivision
# isto
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin iste.

### Raganv-diskouez

isto /ˈiʃ.tu/
* An dra-mañ, kement-mañ.
** Isto era antigamente. Kement-se a oa gwechall.
# kannjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jemp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjemp |
| dre vlotaat | gannjemp |
| dre c'hwezhañ | c'hannjemp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb kannañ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kannjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jod.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjod |
| dre vlotaat | gannjod |
| dre c'hwezhañ | c'hannjod |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjod /ˈkãnʒɔt/
* Furm dic'hour ar verb kannañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# kannjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjont |
| dre vlotaat | gannjont |
| dre c'hwezhañ | c'hannjont |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjont /ˈkãnʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb kannañ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kannjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjent |
| dre vlotaat | gannjent |
| dre c'hwezhañ | c'hannjent |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb kannañ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kannjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -joc'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjoc'h |
| dre vlotaat | gannjoc'h |
| dre c'hwezhañ | c'hannjoc'h |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjoc'h /ˈkãnʒɔx/
* Furm ar verb kannañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kannjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jon.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjon |
| dre vlotaat | gannjon |
| dre c'hwezhañ | c'hannjon |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjon /ˈkãn.ʃũn/
* Furm ar verb kannañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kannjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jomp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjomp |
| dre vlotaat | gannjomp |
| dre c'hwezhañ | c'hannjomp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjomp /ˈkãnʒɔ̃m(p)/
* Furm ar verb kannañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kannjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjed |
| dre vlotaat | gannjed |
| dre c'hwezhañ | c'hannjed |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjed /ˈkãn.ʃet/
* Furm dic'hour ar verb kannañ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# kannjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jen.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjen |
| dre vlotaat | gannjen |
| dre c'hwezhañ | c'hannjen |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjen /ˈkãn.ʃen/
* Furm ar verb kannañ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kannjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kann-, pennrann ar verb kannañ, hag an dibenn-ger -jes.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kannjes |
| dre vlotaat | gannjes |
| dre c'hwezhañ | c'hannjes |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kannjes /ˈkãn.ʃes/
* Furm ar verb kannañ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# internaciaj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

internaciaj /in.tɛr.na.ˈtsi.aj/
* Liester an anv-gwan internacia en nominativ.
# internacian
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

internacian /in.tɛr.na.ˈtsi.an/
* Unander an anv-gwan internacia en akuzativ.
# interesi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur interesi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | interesis | interesas | interesos |
| Anv-gwan-verb tu gra | interesinta | interesanta | interesonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | interesita | interesata | interesota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | interesi | interesu | interesus |
interesi /in.tɛ.'rɛ.si/ verb kreñv
* Dedennañ.
* Degas interest (en aferioù arc'hant).
# interiezione
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin interiectio.

### Anv-kadarn

interiezione /in.te.rjetˈt͡sjo.ne/ benel (liester : interiezioni)
* (Yezhadur) Estlammadell.

#### Gerioù heñvelster

* esclamazione

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# interiezioni
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « interiezione » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

interiezioni /in.te.rjetˈt͡sjo.ni/ benel
* (Yezhadur) Estlammadelloù, liester an anv-kadarn interiezione.

#### Gerioù heñvelster

* esclamazioni
# interna
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | interna | internaj |
| akuzativ | internan | internajn |
interna /in.ˈtɛr.na/
* Diabarzh
# interessato
## Italianeg
### Anv-gwan

interessato
* troet, intereset

### Furm verb

interessato
* troet, intereset
** Questo libro mi ha interessato molto
# internacia
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar inter, « etre », nacio, « broad » hag al lostger -a a dalvez da sevel anvioù-gwan.

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | internacia | internaciaj |
| akuzativ | internacian | internaciajn |
internacia /in.tɛr.na.ˈtsi.a/
* Etrebroadel.
    Esperanto estas internacia lingvo. « Ur yezh etrebroadel eo an esperanteg ».
    Lingvo internacia, « yezh etrebroadel » : anv kentañ an esperanteg.
# internaciajn
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

internaciajn /in.tɛr.na.ˈtsi.ajn/
* Liester an anv-gwan internacia en akuzativ.
# interior
## Saozneg

interior
* diabarzh

## Spagnoleg

interior
* diabarzh
# kaouad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kaouad /ˈkɔwːat/ gourel pe benel (furm vihanaat : kaouadig, liester : kaouadoù)
* Bountad rust ha dic'hortoz ; barr, barrad (diwar-benn an amzer a ra)
* Luskad trumm (diwar-benn ar santadurioù) : ur gaouad aon, ur gaouad spont
** Gwasat gaouad aon a grogas en Per! — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 50.)
** [...], ken gwaz gaouad (!) evel an nevoe gant Kevarek, [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 172.)
** Me a lavar dit, me 'm-oa bet eur gaouad aon ... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 21.)
** Hogen torret e froudenn pe e gaouad taeroni, e veze gouest da anzav n'edo ket ar gwir gantañ, ha da geuziañ d'e vuanegezh. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 69.)
* (Mezegiezh) Diskuliadenn drumm ha taer eus ur c'hleñved
** Hag az-pije bet eur gaouad kleñved ne vijes ket muioh chenchet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.)
** ...Karzet da vizaj, karzet dindan da zaoulagad, ken e soñje din az-poa bet eur gaouad kleñved... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.)
** Me a soñje din az poa bet ur gaouad mat a gleñved... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 233.) (Kemmadur ebet en anv-gwan war-lerc'h "kaouad"?)
* Kementad flammoù a zeu a-greiz-holl ; bouilh, bouilhad (diwar-benn an tan)
* (Dre astenn-ster) Gouzougad ; genaouad
* (dre skeudenn-lavar) Strollad bras a dud o tilec'hiañ a-gevret

#### Troidigezhioù

* galleg : accès (d'un mal, d'une maladie, de rage, de tristesse, ...)
* galleg : averse , ondée
* galleg : bouffée (de chaleur, de vent, ...)
* galleg : éclat (de lumière, ...)
* galleg : flambée
* galleg : moment rapide
# kaouedoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kaoued hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

kaouedoù /kɔˈweːdu/
* Furm lies an anv-kadarn kaoued
** Met lezomp ar re-mañ bremañ en o c'haouedoù, lec'h o c'havfomp diwezhatoc'h, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 55.)

#### Troidigezhioù

* galleg : cages
# kaouadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kaouad hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

kaouadoù /kɔˈwɑːdu/
* Furm lies an anv-kadarn kaouad
** [...], ha ma savas ar flammoù uhel d' al laez, a gaouadoù, evel gant an avel o c'hwezhañ dindano. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 91.)

#### Gerioù heñvelster

* barradoù
* barroù
* bouilhadoù
* bouilhoù
* genaouadoù

#### Troidigezhioù

* galleg : accès (d'un mal, d'une maladie, de rage, de tristesse, ...)
* galleg : averses , ondées
* galleg : bouffées (de chaleur, de vent, ...)
* galleg : éclats (de lumière, ...)
* galleg : flambées
* galleg : moments rapides
# kaoteriad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant kaoter ha -iad.

### Anv-kadarn

kaoteriad benel, liester kaoteriadoù
* pezh a vez lakaet en ur gaoter
* soubenn ar pesked
* ar pesked degaset d'ar gêr gant ar besketaerien da fardañ ur pred
** Aozañ ur gaoteriad.
# kaouenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (couann, couhann).
    Meneget er C'hatolikon (couhenn).
    Da geñveriañ gant ar gerioù cuan e krenngembraeg, kowan e kerneveureg, cauannos en galianeg (amprestet gant al latin izel cāvannus, en deus roet ar galleg chat-huant). Gwelet ar ger chouan.
    Deuet eus ar ger keltiek *kuwannos.

### Anv-kadarn

kaouenn /ˈkɔwːɛn/ benel (liester kaouenned)
* (evnoniezh) Termen hollek a ya da envel evned-preizh noz ar c'herentiadoù Strigidae ha Tytonidae
** — [...]. N'o pezo da ober nemed houpal teir gueach, evel ar gaouenn, hag e klefot e peleac'h e vezint. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 86.)
** Hini anezho ne daolas evezh ouzh ur mell kaouenn gell-alaouret o tremen dirak ar prenestr en ur zarnijal. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 6.)
* Pizh
** <skouer.>

#### Deveradoù

* kaouenneg
* kaouennidigezh

#### Gerioù kevrennek

* kaouenn-erc'h
* kaouenn-gazh
* kaouennheñvel
* kaouenn penn tev
* kaouenn vihan

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Eule benel
* galleg : hibou gourel , chouette benel
* italianeg : gufo gourel , civetta benel
* iwerzhoneg : ulchabhán gourel
* kembraeg : tylluan benel
* kerneveureg : kowan benel
* nederlandeg : uil gourel
* poloneg : sowa benel
* saozneg : owl

### Gwelet ivez

* Ar pennad « kaouenn » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Nicholas Zair, « Schrijver’s rules for British and Proto-Celtic *-ou̯- and *-uu̯- before a vowel », e-barzh Laws and Rules in Indo-European‎, dindan renerezh Philomen Probert hag Andreas Willi, Oxford, Oxford University Press, 2012, p. 147-158.
# kaoued
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin : cavitās gant ar ster cavea.

### Anv-kadarn

kaoued /ˈkɔwː.et/ benel (liester : kaouedoù)
* Logell savet gant metal pe brenn hag a dalvez da zelc'her loened pe tud enni.
    Ur Beufig hag ur malvran A veve 'barzh un ti ; E gaoued da bep hini.

#### Deveradoù

* kaouedad
* kaouediñ

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Käfig
* arabeg : قَفَص (qafa.s)
* armenieg : վանդակ (vandak)
* bosneg : kavez
* bulgareg : клетка , кафез
* daneg : bur
* esperanteg : kaĝo
* galleg : cage
* gresianeg : κλουβί (kluví)
* hebraeg : כְּלוּב (kluv)
* hindeg : क़फ़स (qafas)
* hungareg : ketrec
* ido : kajo
* italianeg : gabbia
* japaneg : 檻 (おり)
* kurdeg : rekeh , qefes , قه‌فه‌س
* makedoneg : кафез (káfez)
* nederlandeg : kooi
* ourdou : قفس (qafas)
* perseg : قفس (qafes)
* poloneg : klatka
* portugaleg : gaiola , jaula
* roumaneg : cușcă
* rusianeg : клетка (kl'étka)
* saozneg : cage
* serbeg :
** kirileg : кавез , крлетка
** latin : kavez , krletka
* spagnoleg : jaula
* tchekeg : klec
* thai : กรง (grohng)
* volapük : cek

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 54.
* : Emil Ernod, Mojennou brezonek koz ha neve, Sant-Brieg, 1937, p. 192.
# kaouenned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kaouenn hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

kaouenned /kɔˈwɛnː.et/ benel
* Furm lies an anv-kadarn kaouenn.
** Ne welas ket ar c'haouenned o nijal a-denn-askell war-greiz an deiz. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 7.)

#### Gerioù kevrennek

* kaouenned-erc'h
* kaouenned-kazh

#### Troidigezhioù

* galleg : chouettes benel
* italianeg : civette benel
# kaoud

    Eus ar verb kaout
* Ar c'hlask a zo frank, Ar c'haoud n'eo ket stank.
* Ar c'haoudoù.
# klemmadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar klemm-, pennrann ar verb klemm, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

klemmadenn /klɛˈmɑːdɛn/ benel ((furm vihanaat : klemmadennig, liester : klemmadennoù)
* Bomm mouezh da ezteuler poan, nec'h, aon, diouzh tro
** D'an taol kentan, Yonan ne reas van, mes d'an eil e laoskas eur glemmadenn, d'an trede e savas he fenn, d'ar bevare e voe en he zav, hag, a-rôg ar bemped, e oa êt kuit. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 36.)
** An neb a oa er gampr a welas, marvad, ar sklerijenn, rak eur glemmadenn drist, evel mouez eun durzunell o vervel, a deuas betek Personig. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 95.)
** Met, pa yeas laonenn ar gontell wamañ, e laoskas al loenig ur glemmadenn. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 225.)
** War he nañ e kerzhe, o laoskat ur glemmadenn da bep kammed. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 25.)
** Liammet ken n'oa ken evit chom 'n e sav, e kouezhas a-hed e gorf 'barzh an erc'h, hep klemmadenn ebet, prest da c'houzañv c'hoazh gwashoc'h reuz. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 85.)
** Ur glemmadenn a lezas hemañ ha laoskaat e grog. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 152.)
* Son hir ha klemmus lezet gant un dra bennak
** <skouer.>

#### Troioù-lavar

* na ober na bramm na klemmadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : plainte
* galleg : gémissement
# klemmadennig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klemmadenn hag an dibenn-ger bihanaat -ig

### Furm anv-kadarn

klemmadennig /klɛmaˈdɛnːik/ benel (liester : klemmadennigoù)
* Furm vihanaat an anv-kadarn klemmadenn
** O klevout e gaoz e laoskas Neville ur glemmadennig. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 257.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petite plainte
# kerzhjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

kerzhjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb kerzhet e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kerzhjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

kerzhjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb kerzhet e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kerzhje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

kerzhje /ˈkɛrsʃe/
* Furm ar verb kerzhet e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kerzhjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

kerzhjec'h /ˈkɛrs.ʃex/
* Furm ar verb kerzhet en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kerzhjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

kerzhjoc'h /ˈkɛrsʃɔx/
* Furm ar verb kerzhet en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kerzhjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

kerzhjomp /ˈkɛrsʃɔ̃m(p)/
* Furm ar verb kerzhet e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kerzhjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

kerzhjed /ˈkɛrs.ʃet/
* Furm dic'hour ar verb kerzhet en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# kerzhjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

kerzhjen /ˈkɛrs.ʃen/
* Furm ar verb kerzhet e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kerzhjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

kerzhjes /ˈkɛrs.ʃes/
* Furm ar verb kerzhet en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kerzhjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerzh- », pennrann ar verb « kerzhet », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

kerzhjod /ˈkɛrsʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb kerzhet en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# katan
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

katan /ˈka.tan/
* Unander an anv-gwan kata en akuzativ.