OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# am
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus a ha 'm.

### Raganv-gour

am /ãm/
* Raganv gour renet ar c'hentañ gour unan
** Evel renadenn eeun :
    — Doue am zelaou hag a c'hoar ne lavaran ket a c'hevier. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 277.)
    — [...] ? Klask kuzhat anv an hini am engehentas ? [...] ? » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 22.)
** gant kemmadur dre c'hwezhañ:
    -p/f
    Setu aze eun ealik hag am fae, er bed-man zoken, euz ar pez am beuz great ; c'houi, Aoutrou Doue, am faeo er bed-all. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 269.)
    -t/z
    O! piv am zenno ac'han da vihanañ ? Nemet an Ankou her grafe ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 51.)
    -k/c'h
    Hag an avel a c'houeze atao, am c'hase hag am digase muioc'h breman eged araok, abalamour m'edon e lost ar gordenn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 134.)
    Allas ! ha da dad paour a zo aze er gwele gant an hini a zo kiriek da gement-mañ, n'am c'hlev ket, [...] ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 107.)
* War-lerc'h an araogenn da : d'am
    Kerlaban (outan e-unan). — C'hoant en deuz d'am c'haout. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 33.)
    — « [...] ? Gouest eo d' hol lazhañ holl, pe d' am sammañ adarre, ha d' am c'has gantañ d'e gastell, [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 92.)
* Er verb kaout : am befe, am bez, am beze, am bezo, am bije, am bo, am boa, am boe, am eus

##### Notenn

* Kemmadur dre c'hwezhañ goude am.

#### Doareoù-skrivañ all

* Skrivet e vez a'm a-wechoù.

#### Troidigezhioù

* galleg : me

### Gwelet ivez

* az

## Kembraeg
### Etimologiezh

    Deuet eus an araogenn geltiek *ambi a zeufe eus ar wrizienn indezeuropek *h₂m̥bʰi a gaver er gerioù ambi- e latin, amphí (ἀμφί) e henc'hresianeg ha abhí (अभि) e sañskriteg.
    Da geñveriañ gant ar gerioù am, em e krennvrezhoneg, imb, imm e heniwerzhoneg hag im en iwerzhoneg.

### Araogenn

am /am/
* (diwar-benn lodennoù ar c'horf dreist-holl) tro-dro da, en-dro da
* udb. ouzh udb. all (cheñch, eskemm(añ)), e penntrok a
* (e troiennoù amzeriañ) da
* diwar-benn, a-zivout
** Gwybod am ddyn.

##### Notenn

* Kemmadur dre vlotaat goude am araogenn

#### Gerioù heñvelster

* (1) : o gwmpas, o amgylch
* (4) : ynghylch, ynglŷn â

#### Taol

* lennegel: U1 amdanaf, U2 amdanat, U3g amdano, U3b amdani, L1 amdanom, L2 amdanoch, L3 amdanynt.
* komzet: U1 amdana i, U2 amdanat ti, U3g amdano fe/fo, U3b amdani hi, L1 amdanon ni, L2 amdanoch chi, L3 amdanyn nhw.

### Stagell

am /am/
* peogwir

#### Gerioù heñvelster

* achos

## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

am /ˈæm/ (taolmouezhiet), /əm/ (didaolmouezhiet),
* Furm ar verb to be e kentañ gour unan an amzer-vremañ.
** I am a legend is a novel by w:Richard Matheson.
*   * I am a legend zo ur romant gant Richard Matheson.
# alábate
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus alaba ha te.

### Furm verb

alabate /a.ˈla.β̞a.t̪e/
* Furm ar verb alabarse en eil gour unan an doare-gourc'hemenn ; bez laouen, bez seder (ger lavaret dre fent en un toullad troioù-lavar fentus pe goapaus).

#### Krennlavaroù

* Alábate, asno, que te crece el rabo.
    Bez laouen, azen, emañ da lost o kreskiñ.
* Alábate, burro, que nadie te alaba.
    Laouena, azen, n'eus den ouzh da laouenaat.
* Alábate, cesto, que venderte quiero.
    Bez seder, paner, da werzhañ a fell din.
* Alábate, Juan, que si no te alabas no te alabarán.
    Laouana, Yann, ma ne rez-te ket, den ne raio.
* Alábate, mierda, que el río te lleva.
    Laouena, tamm kaoc'h, emañ ar stêr ouzh da gas kuit.
* Alábate, pato, que mañana te mato.
    Laouena, houad, arc'hoazh e lazhin ac'hanout.
* Alábate, Pedro ; alábate, Juan ; que si no la haces tú, nadie lo hará.
    Laouena, Pêr ; laouena, Yann ; ma ne rez-te ket ne raio den.
* Alábate, polla, que has puesto un huevo, y ese, huero.
    Laouena, yarig, vi ac'h eus dozvet, ha hennezh zo goullo.
** Notenn: Diwar-benn an dud a vez o fougeal o deus graet traoù peuzdidalvoud.
* Alábate pollo que mañana serás gallo.
    Laouena, labous-yar, arc'hoazh e vi kilhog.
* Alábate, pollo, que mañana te guisan.
    Laouena, yarig, arc'hoazh e vi poazhet.

### Gwelet ivez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb alabar
# alzare
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

alzare /Distagadur ?/
* Sevel.
** Alzò di nuovo gli occhi al cielo.
# além disso
## Portugaleg

    Diwar além ha disso.
além disso
* ouzhpenn-se, ouzhpenn da se
** A barba, por ser quase uma máscara, deveria ser proibida pela polícia. Além disso, enquanto distintivo do sexo no meio do rosto, ela é obscena: por isso é apreciada pelas mulheres. (Arthur Schopenhauer)

#### Gerioù heñvelster

* além do mais
* ademais
# alþjóðlegur
## Islandeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

alþjóðlegur /al.θjou.ðɛl.gʏr/
* Etrebroadel.
# am be
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar am ha be (furm displeget ar verb bezañ).

### Furm verb

am be /ãmˈbeː/
* Furm ar verb en devout/kaout e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
** Gouskoude, ha c'hoand em be-me da lavared eo guelloc'h natur an dud en kear eguet var ar meaz ? Nan, nan sur. — (Marvaillou evid an dud divar ar meaz, troet gant Gabriel-Marie Caroff, 1847, p. 25.)
** — C'hoant am be da gaout un ali diganeoc'h, ma zad-kaer, war un dra. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 241.)

##### Notenn

* ↑ Savet diwar ar rannig-verb a ha 'm ; implijet e vez war-lerc'h ur rener (ar raganv-gour me) pe ur renadenn eeun, sañset.

### Gwelet ivez

* am befe, az pefe (ez pefe), en defe, he defe, hor befe, ho pefe, o defe
* am bije

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')aurais
# -adus
## Brezhoneg
### Lostger

-adus /ady:s/

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
Savet diwar daou lostger: -ad hag -us.

##### Notenn

Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant al lostger-mañ enno war pajenn Meurgorf:
http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=adus&submit=Klask&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3

### Gwelet ivez

* -ad
* -aus
* -us
# -ae
## Brezhoneg
### Rummenn ger dianav

Ret e vefe resisaat ar rummenn ger : -ak-, -verb-, -ag-, -adv-, unan all. -ae /aɛ/

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

##### Notenn

Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant an ...-mañ enno war pajenn Meurgorf:
http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=ae&submit=Klask&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3
# -aff
## Krennvrezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar un dibenn-ger -am en henvrezhoneg.

### Lostger

-aff /ã/
    Dibenn-ger krennvrezhonek, a glot gant -añ e brezhoneg a-vremañ.
* Dibenn-ger an anv-verb:
* Dibenn-ger an anv-gwan en derez-uhel:
    henaff
* Dibenn-ger an araogennoù en o stumm personel,
# -adusted
## Brezhoneg
### Lostger

-adusted /ad'ysted/ /ad'ystet/

### Etimologiezh

Savet diwar al lostgerioù-mañ: -adus ha -ted.

##### Notenn

Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant al lostger-mañ enno war pajenn Meurgorf:
http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=adusted&submit=Klask&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3

### Gwelet ivez

* -ad
* -adus
* -ted
* -us
# -aet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus -a hag -et.

### Furm verb

-aet (taolmouezhiet e vez atav an dibenn-se, ha distaget hir ['ɛ:t ], ['e:et ], pe ['e:at ] e yezh Leon).
* dibenn anv-gwan-verb ar verboù a echu gant -aat.
** Braveet e kavan anezi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 62.)
** gwellaet eo da gaozeal.
** koshaet out.
** Kreñvaet eo an avel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 202.)
** Gant kalz a boan e voe sioulaet, ... . — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 65.)
** N'oc'h ket treutaet!
** ... ha n'eus gouli na kleñved ebet ha na ve yac'haet gant an ongant-se. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 162.)
** Raktal e faote dezhañ bezañ yaouankaet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 142.)

## Notennoù

    disheñvel eo an anvioù-gwan-verb aet ha graet, distaget berr.
    Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant al lostger-mañ enno war pajenn Meurgorf: http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=aet&submit=Rechercher&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3.
# -aer
## Brezhoneg
### Lostger

-aer /aɛr/

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

##### Notenn

Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant al lostger-mañ enno war pajenn Meurgorf:
http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=aer&submit=Klask&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3

### Gwelet ivez

* -ae
* -er
# -aie
## Galleg

-aie
* -aie
** -eg
* aulnaie
* bananeraie
* boulaie
* buissaie
* coudraie
* cerisaie
* châtaigneraie
* frênaie
* poiraie
* pommeraie
* ronceraie
* roseraie
* rouvraie
* saulaie
* tremblaie
# -adur
## Brezhoneg
### Lostger

-adur /'a:dyr/.
Dibenn un toullad mat a anvioù-kadarn gourel, war-bouez plijadur a zo gwregel, ha magadur hervez ar gwenedeg.
* Ur geriadur. Ar boazadur.
* Ar blijadur.
* diwarnañ eo savet -adurezh.

##### Notenn

Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant al lostger-mañ enno war pajenn Meurgorf:
http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=adur&submit=Klask&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3

### Gwelet ivez

* -adurezh
# -adurezh
## Brezhoneg
### Lostger

-adurezh /aˈdyːres/. Dibenn-ger unan gwregel.

### Etimologiezh

Savet gant -adur hag -ezh.
* deskadurezh
* kelennadurezh
* magadurezh
* melestradurezh
* merdeadurezh
* plijadurezh

##### Notenn

Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant al lostger-mañ enno war pajenn Meurgorf:
http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=adurezh&submit=Klask&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3

### Gwelet ivez

* -ad
* -adur
* -ezh
# barr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | barr |
| Derez-uheloc'h | barroc'h |
| Derez-uhelañ | barrañ |
| Derez-estlammiñ | barrat |
barr /ˈbɑːr/
* uhel
** Bezañ barr e levenez
* leun
** Bezañ barr a levenez

#### Gerioù heñvelster

* barr-leun
* barr-skuilh

#### Gerioù kevrennek

* leun-barr

#### Troidigezhioù

* galleg : plein , complet , comble

### Adverb

barr
* leun
** lakaat barr, kargañ barr, leuniañ barr

### Anv-kadarn 1

barr /Distagadur ?/ gourel (liester : barroù)
* Lein, penn uhelañ un dra.
** Bezañ e barr al levenez.
* barr an dour: gorre an dour
** Ma chom ar jakedenn war varr an dour e teuio ar bugel e-barzh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sommet , cime , comble , paroxysme , maximum

### Anv-kadarn 2

barr /ˈbɑːr/ gourel (liester : barroù)
* Brank.
** Ur barr-delioù
** ur barrkoad, ur barr faou, ur barr iliav, ur barr lore.
** Eur barr ilio a ziskoue e peleh e vez eun ostaleri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 34.)
* Benveg, heñvel ouzh ur barr.
** Ur barr-livañ

#### Gerioù kevrennek

* barr-brandon

#### Troidigezhioù

* galleg : branche , section , grappe

### Anv-kadarn 3

barr /ˈbɑːr/ gourel (liester : barroù)
* Pennad trumm , barrad.
    barr-amzer, barr-avel, barr-dour, barr-glav, barr gwallamzer,
** ur barr glizh, — (w:Gast, alatô!‎, p. 41.)
    ur barr c'hoant-kousket
* Taol kleñved trumm.
    ur barr-follentez
* Kouezhañ e barr : en droug-sant.

#### Gerioù kevrennek

* barr-amzer
* barr-arnev
* barr-avel
* barr-dour
* barr-glav
* barr c'hoant-kousket
* barr-follentez
* barr-riv
* barr-tommder

#### Troidigezhioù

* galleg : coup , attaque
# barr-bevañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

barr-bevañ /Distagadur ?/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : niveau de vie
# barr-dour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar barr ha dour.

### Anv-kadarn

barr-dour /barˈduːr/
* Barr glav.
* Ober ur barr dour.
** Gwasad barr dour a ra ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 82.)
** War-dro kreisteiz e-noa greet eur pez barr-dour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 238.)
** Gwasad barr-dour e ra ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 194.)
** War-dro kreisteiz e-nevoa greet eur pez barr-dour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 383, 411.)
* ober dour
# barr-follentez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barr ha follentez

### Anv-kadarn

barr-follentez /barfoˈlɛnte(s)/ gourel (liester : barroù-follentez)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Kenta medesin. — [...]. Me 'lavar eta ema breman dindan eur barr follentez a hanvomp melkoni felc'hek, [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 20.)

#### Troidigezhioù

* galleg : crise de démence
# barques
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « barque » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

barques /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn barque.
# barr-arnev
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus barr hag arnev.

### Anv-kadarn

barr-arnev /barˈarne(w)/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Un dervezh, war-dro fin miz gwengolo, e teuas da darzhañ, war gouent Sant-Albin, ur barr-arnev eus ar re vrasañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 47.)
** Torret oa d'ar barr-arnev en ti-kêr. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 27.)
# barr-avel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn barr hag avel.

### Anv-kadarn

barr-avel /barˈɑːvɛl/ /barˈawːɛl/ gourel (liester : barroù-avel)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Pep hini eus an anvioù-se a voe evidon ur barr-avel fresk a zegase spi din da zizoleiñ kevrin Rusia. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 14.)
* gwelout meur a varr-avel: tremen dre ar pikoù, kaout diaezamant er vuhez meur a wech
** A-benn ma vo en oad ganin-me e-nevo gwelet meur a varr avel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 34.)

#### Troidigezhioù

* galleg : coup de vent , grain
# barr-brandon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn barr ha brandon.

### Anv-kadarn

barr-brandon /Distagadur ?/ gourel (liester : <da glokaat>)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** An diavaez zo livet glas-teñval ha du hag ar barr-brandon zo ruz, skrivet gant lizherennoù o trevezañ ar skritur red. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 219.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bouchon , enseigne
# barr-amzer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus barr hag amzer.

### Anv-kadarn

barr-amzer /Distagadur ?/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Gwasad barr-amzer a ra ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg : tempête
# arouel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus hBr. arguil.

### Anv-kadarn

arouel gourel (liester arouelioù)

#### Deveradoù

* arouelañ
* aroueler
* arouelour

#### Gerioù kevrennek

* arouelva

#### Troidigezhioù

* galleg : soin
# aros
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Dont a rafe eus ar ger keltiek *are-sos-to.
    Da geñveriañ gant ar gerioù aros e kerneveureg hag eross en heniwerzhoneg.

### Anv-kadarn

aros /ˈɑːros/ gourel (liester arosioù)
* (Mordeadurezh) Lodenn a-dreñv ul lestr, ur vag.
** E Galia, staon hag aros listri a veze graet gant prenn kizellet. — (Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, p. 188.)

#### Gerioù enepster

* penn-araog, staon, fri

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Heck nepreizh
* euskareg : txopa
* galizeg : popa benel
* galleg : poupe benel
* gresianeg : πρύμνη (prýmni) benel
* italianeg : poppa benel
* iwerzhoneg : deireadh gourel
* kembraeg : starn benel , pen-ôl gourel
* kerneveureg : aros gourel
* nederlandeg : achterschip nepreizh
* poloneg : rufa benel
* romañcheg : part davos benel
* rusianeg : корма́ (kormá) benel
* saozneg : stern
* skoseg : deireadh gourel , ceann-deiridh gourel
* spagnoleg : popa benel

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 74.

## Kembraeg
### Verb

aros
* chom
* chom a-sav
** Mae'r bws yn aros yma. . Amañ e chom ar bus a-sav.
* gortoz:
** Roeddwn yn aros amdanat ti.

#### Deveradoù

* arhosfa
* arhosiad
# arose
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb arise.

### Furm verb

arose
* amzer-dremenet-strizh ar verb arise .
** A question arose. Un diaezamant a savas.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# arnodenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

arnodenn /arˈnoːdɛn/ benel (liester : arnodennoù)
* Amprouenn a dalvez da wiriañ anaoudegezhioù unan bennak.
** Kinnig a reas din an Aotrou Hamon kenderc'hel da studiañ er gêr evit bezañ barrek deiz pe zeiz da vont da Di-Bank Meur Bro-C'hall, goude un arnodenn aes a-walc'h, hervezañ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 73.)

#### Deveradoù

* arnodenner
* arnodenniñ

#### Troidigezhioù

* galleg : épreuve , examen
# arouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

arouez /ˈarwes/ benel (liester : arouezioù, arouezoù)
* Merk hewel a ziskouez un dra.
** Un arouez kaer e plij buhez ar vereuri d'ar servijerin eo ma chomont da gozhañ enni. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 39.)

#### Deveradoù

* arouezadur
* arouezek
* arouezel
* arouezeler
* arouezelezh
* arouezenn
* arouezennañ
* arouezennek
* arouezet
* aroueziadur
* aroueziañ
* arouezier
* aroueziñ
* arouezinti
* arouezus

#### Gerioù kevrennek

* arouez-aod
* arouez-dour
* arouezkelc'h
* arouezlun
* arouez-skrid
* arouez-trec'h
* arouezva

#### Troidigezhioù

* galleg : signe
# arnodennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn arnodenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

arnodennoù /arnoˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn arnodenn
** Hervez ma 'z oan en gortoz, daou vloaz diouzhtu e teuas ganin da vat arnodennoù ar vachelouriezh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 70.)
** Hermione a blije dezhi komz eus an arnodennoù hag eus ar respontoù mat goude ma oant tremenet, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 271.)

#### Troidigezhioù

* galleg : épreuves , examens
# arouelioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus arouel ha -ioù.

### Furm anv-kadarn

arouelioù gourel (unander arouel)
* [...], met dreist-holl dre an diviadur, an divoued ha skorted an arouelioù mezegel. — (Emsav niv. 116, Eost 1976, p. 296.)

#### Troidigezhioù

* galleg : soins
# arouezek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn arouez hag al lostger -ek
    Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek arwedhek.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | arouezek |
| Derez-uheloc'h | arouezekoc'h |
| Derez-uhelañ | arouezekañ |
| Derez-estlammiñ | arouezekat |
arouezek /aˈrweːzek/
* A eztaol e gemenn dre arouezioù (diwar-benn an arz)
* Zo arouezioù ouzh e ober

#### Stummoù all

* arouezel

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet arouezeg.

#### Troidigezhioù

* galleg : névralgique ; symbolique
* kerneveureg : arwedhek
* saozneg : symbolic ; nevralgic
# arnevez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger ar- hag an anv-gwan nevez

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | arnevez |
| Derez-uheloc'h | arnevesoc'h |
| Derez-uhelañ | arnevesañ |
| Derez-estlammiñ | arnevesat |
arnevez /arˈneːvɛs/
* D'an amzer a-vremañ. A stag ouzh ar c'halvezhoniezhioù nevesañ.
** Dezverket eo ar spered arnevez gant un enmanelezh c'hroñs. (Fañch Kerrain, Keal Doue War-Lec'h Auschwitz, Mouladurioù Hor Yezh, 2013, p.21.)

#### Gerioù heñvelster

* modern

#### Deveradoù

* arnevesaat
* arnevesadur
* arnevesaer
* arnevezadur
* arnevezer
* arneveziñ

#### Troidigezhioù

* galleg : moderne
# avaloù-spern
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn avaloù ha spern.

### Furm anv-kadarn

avaloù-spern /ˌavaluˈspɛrn/
* Furm lies an anv-kadarn aval-spern.
** An avalou-spern n'int ket mad da zebri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 126.)

#### Troidigezhioù

* galleg : fruits de l'aubépine
# avalaouot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « avalaou- », pennrann ar verb « avalaoua », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

avalaouot /avaˈlɔwːɔt/
* Furm ar verb avalaoua en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# avalenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (aballenn).$^{(Daveoùavank)}$
    Meneget er C'hatholicon (1499): auallẽn.
    Savet diwar an anv-kadarn aval hag an dibenn-ger -enn.
    Da geñveriañ gant ar gerioù afallen en kembraeg, avalenn en kerneveureg.

### Anv-kadarn

avalenn /aˈvɑːlɛn/ benel (liester : avalenned)
* Gwezenn-frouezh (Pyrus malus) a vez bleuñv gwenn enni hag a daol avaloù.

#### Gerioù heñvelster

* gwezenn-avaloù

#### Troidigezhioù

* galleg : pommier
* kembraeg : afallen
* kerneveureg : avalenn
* saozneg : apple tree

### Gwelet ivez

* Ar pennad « avalenn » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Auallẽn, Le catholicon en troys langaiges scavoir est breton franczoys et latin, 1499, war lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.
# avalenneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar avalenn hag -eg.

### Anv-kadarn

avalenneg benel; liester : avalennegi, avalennegoù.
* Tachennad gwez-avaloù.

#### Gerioù heñvelster

* avaleg

#### Troidigezhioù

* galleg : pommeraie , plantation de pommiers
* saozneg : apple orchard
* spagnoleg : manzanar , manzanal
# avaloù-douar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn avaloù ha douar.

### Furm anv-kadarn

avaloù-douar /ˌavaluˈduːar/
* Furm lies an anv-kadarn aval-douar.
** "Gab, lakaet em eus a-gostez evidoc'h ur sac'had avaloù-douar. [...]." — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 46.)

#### Gerioù heñvelster

* avaloù-patatez
* patatez, patatezennoù
* pato, avaloù-pato

#### Troidigezhioù

* galleg : pommes de terre
# avalaouor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « avalaou- », pennrann ar verb « avalaoua », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

avalaouor /avaˈlɔwːɔr/
* Furm dic'hour ar verb avalaoua en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# avaleg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar aval hag -eg.

### Anv-kadarn

avaleg benel; liester : avalegi, avalegoù.
* Tachennad gwez-avaloù.

#### Gerioù heñvelster

* avalenneg

#### Troidigezhioù

* galleg : plantation de pommiers
* saozneg : apple-field
# avalenned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn avalenn hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

avalenned /avaˈlɛnːet/
* Furm lies an anv-kadarn avalenn
** El liorzh, ar c'hegined a ragache en avalenned, hag ar mouilc'hi kludet e kelenn ar c'hleuzioù, a c'hwitelle diehan en abardaez blot. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 66.)

#### Gerioù heñvelster

* gwez-avaloù

#### Troidigezhioù

* galleg : pommiers