OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# salloc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus sall hag -oc'h.

### Anv-gwan

salloc'h /ˈsalː.ɔx/
* derez-uheloc'h an anv-gwan sall.
** Ar c'hig-mañ a zo salloc'h evit na soñje din. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 153.)

#### Troidigezhioù

* galleg : plus salé
# salito
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus salire, pignat.

### Anv-gwan

salito
* pignet
** Ho salito con fatica le scale.
** Sono salito a casa.
# sall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | sall |
| Derez-uheloc'h | salloc'h |
| Derez-uhelañ | sallañ |
| Derez-estlammiñ | sallat |
sall /ˈsalː/
* Blaz an holen dezhañ, holen ennañ.
** - Re sall eo, emezi. Ma tañvas an eil : - Kalz re sall ! Hag an deirvet : - Kalz, kalz re sall ! [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 17.)
** Pemp metr diouzh beg ar c'hal, un tog iskis, liv ha stumm ur fourmaj war ur plad dezhañ, a vrañskidelle gouestadik war dri gourhedad dour sall. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 58.)

#### Deveradoù

* sallañ

#### Gerioù kevrennek

* kig-sall

#### Krennlavarioù

* Soubenn al laezh pa vez re sall A lavar an dud, zo ur meuz fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 308.)

#### Troidigezhioù

* galleg : salé
# sallañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn sall hag al lostger -añ.

### Verb

sallañ /ˈsa.lːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : sallet) (displegadur)
* Temzañ boued gant holen.
* Lakaat boued e-touez an holen evit e virout pellañ.
** Ar pezh ez an da lavaret deoc'h a zo gwirionez rik : tammoù kig fresk a o stlabezet amañ hag ahont, war un daol ruz gant ar gwad hag he bankoù, war blasenn an ti, ha krog e oa an tavarnour d'o sallañ ha d'o c'hlenkañ en ur pikol pod pri... — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 107.)
** D'ar c'houlz-se e veze kerc'het dour-mor da sallañ ar boued. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 337.)

#### Stumm all

* salliñ

#### Gerioù enepster

* disallañ

#### Deveradoù

* salladur
* salladurezh
* sallded
* sallder
* saller
* sallerez
* sallerezh
* sallidigezh
* sallouer
* sallour
* sallourez

#### Troidigezhioù

* galizeg : salgar
* galleg : saler
* portugaleg : salgar

### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan sall hag al lostger -añ.

### Furm anv-gwan

sallañ /ˈsa.lːã/
* Muiañ sall.
** Ar sallañ ar gwellañ.

#### Gerioù enepster

* disallañ

#### Troidigezhioù

* galizeg : mais salgado
* galleg : plus salé
* portugaleg : mais salgado
# salmo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin salmo, "eog", hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | salmo | salmoj |
| akuzativ | salmon | salmojn |
salmo /ˈsa.lmɔ/
* Eog.
# salmoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn salmo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

salmoj /ˈsal.mɔj/
* Liester an anv-kadarn salmo en nominativ.
# ŝtrumpon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝtrumpo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝtrumpon /ˈʃtrum.pɔn/
* Unander an anv-kadarn ŝtrumpo en akuzativ.
# ŝultroj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝultro ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

ŝultroj /ˈʃul.trɔj/
* Liester an anv-kadarn ŝultro en nominativ.
# ŝtrumpojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝtrumpo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝtrumpojn /ˈʃtrum.pɔjn/
* Liester an anv-kadarn ŝtrumpo en akuzativ.
# ŝtupo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar bennrann a gaver er saozneg step pe en alamaneg Stufe hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | ŝtupo | ŝtupoj |
| akuzativ | ŝtupon | ŝtupojn |
ŝtupo /ˈʃtu.pɔ/
* Derez, pazenn.
# ŝtupon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝtupo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝtupon /ˈʃtu.pɔn/
* Unander an anv-kadarn ŝtupo en akuzativ.
# ŝultron
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝultro ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝultron /ˈʃul.trɔn/
* Unander an anv-kadarn ŝultro en akuzativ.
# ŝtupoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝtupo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

ŝtupoj /ˈʃtu.pɔj/
* Liester an anv-kadarn ŝtupo en nominativ.
# ŝtupojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝtupo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝtupojn /ˈʃtu.pɔjn/
* Liester an anv-kadarn ŝtupo en akuzativ.
# ŝultro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an alamaneg Schulter hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | ŝultro | ŝultroj |
| akuzativ | ŝultron | ŝultrojn |
ŝultro /ˈʃul.trɔ/
* Skoaz.
# ŝultrojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝultro ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝultrojn /ˈʃul.trɔjn/
* Liester an anv-kadarn ŝultro en akuzativ.
# savfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -fed.

### Furm verb

savfed /ˈsafːet/
* Furm dic'hour ar verb sevel en amzer c'hallus an doare-divizout.
# savfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -femp.

### Furm verb

savfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb sevel e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# savfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -fen.

### Furm verb

savfen /ˈsafːen/
* Furm ar verb sevel e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# saveteiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn savete hag al lostger -iñ.

### Verb

saveteiñ /saveˈteĩ/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Lakaat diogel, er-maez a zañjer, unan bennak zo war var da goll e vuhez.
** « C'houi eta eo a fell d'eoc'h savetei Nik ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 37.)
** Edo war vervel, badaouinet gant taolioù-dorn an hini, a grede dezhañ, a oa deuet d'e saveteiñ. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 64.)
** Da neuñv betek an aod pe da glask mont da saveteiñ e genderv, emit-hu ? — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 24.)
** − [...]. Lazhet az po ur boud glan ha dizifenn da saveteiñ da vuhez. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 266.)
* Saveteiñ un ene : Mirout outañ da vezañ daonet.
** Krouadurien Doue, dres evelto, gant un ene da saveteiñ, ne lavaran ket. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 19.)
* Mirout ouzh un dra bennak da vont da goll, da get
** − N'int ket deut a-benn da saveteiñ o bag c'hoazh, eme Alan, [...]. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 408.)
* saveteiñ un den eus udb

#### Deveradoù

* saveteer
* saveteet
* saveterezh

#### Gerioù kevrennek

* bag-saveteiñ
* boue-saveteiñ
* en em saveteiñ

#### Troioù-lavar

* saveteiñ e vuhez da unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : sauver
* galleg : sauver
* galleg : préserver , sauvegarder
# savetoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan savet hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

savetoc'h /saˈvetːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan savet
* Savetoc'h eget :
** Pa welas e vuiañ karet o tistreiñ d'ar gêr, gant he fried, e voe ret da Uter anzav ne oa ket savetoc'h eget un nebeut sizhunioù a-raok... — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 37.)
* Savetoc'h evit :
* Savetoc'h-savetañ : muioc'h-mui savet

#### Troidigezhioù

* galleg : plus avancé(e)(s) (que)
# savfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -fent.

### Furm verb

savfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb sevel e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# savez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -ez.

### Furm verb

savez /ˈsɑːves/
* Furm ar verb sevel en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# savfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -fe.

### Furm verb

savfe /ˈsafːe/
* Furm ar verb sevel e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# savfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -fec'h.

### Furm verb

savfec'h /ˈsafːex/
* Furm ar verb sevel en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# sé
## Iwerzhoneg

sé
* eñ
** Ta sé ... : eñ zo ...

## Spagnoleg
### Furm verb

sé
* Kentañ gour unan amzer-vremañ ar verb saber : gouzon, gouzout a ran, me a oar.
** No sé nada : n'ouzon netra.
* Eil gour unan doare-gourc'hemenn ar verb ser : bez.
** Sé el hombre que conozco : bez an den/ar gwaz a anavezan.

## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Raganv

sé
* Raganv renadenn, eus an trede gour (unan koulz ha lies), hag a denn da rener ar frazenn, peurvuiañ war-lerc'h un araogenn:
** l'ha preso per sé
** l'hanno fatto da sé
* evel renadenn eeun hag a denn da rener ar frazenn:
** hanno favorito sé senza tener conto degli altri

#### Krennlavar

* Ognuno per sé e Dio per tutti. – Pep hini evitañ ha Doue evit an holl.
* Quando la pera è matura casca da sé. Pa vez darev ar berenn e kouezh hec’h-unan.
# sécher
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus sec, sèche.

### Verb

sécher
* sec'hañ
* dizourañ

#### Deveradoù

* séchage

#### Gerioù enepster

* mouiller
* humidifier
# sí
## Katalaneg
### Adverb

sí
* ya
* eo

## Spagnoleg
### Adverb

sí
* ya
** -Tu también eres de Brest. -Sí. -Te ivez zo eus Brest. -Ya.
* eo
** -Tu no eres de Brest. -Sí. -Te n'out ket eus Brest. -Eo.

#### Troidigezhioù

* claro que sí : evel-just

### Anv-kadarn

sí, liester síes.
* ya
** El sí de las niñas, pezh-c'hoari gant w:Leandro Fernández de Moratín

### Raganv

sí
* Raganv-gour, war-lerc'h un araogenn.
** para sí.
# sārameya
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

सारमेय sārameya gourel
* Treuzlizherennadur सारमेय.
# sūnu
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

सूनु sūnu gourel pe benel
* Treuzlizherennadur सूनु.
# sūnutā
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

सूनुता sūnutā benel
* Treuzlizherennadur सूनुता.
# sì o no
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus sì, o, ha no.

### Troienn

sì o no
* ya pe nann
# súa
## Galizeg

súa, liester súas
* e, he
** a súa casa : e di, he zi.
# sì
## Italianeg
### Adverb

sì
* ya
** non ha risposto né sì né no.
** Ti ho detto di sì ! - Ya, am eus lavaret dit.
* eo
** Tu sì che sei rosso ! - Te eo an hini zo ruz!

### Krennlavar

* Di dolore non si muore, ma d'allegrezza sì.
# sœurâtre
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus sœur hag -âtre.

### Anv-kadarn

sœurâtre
* lezc'hoar

### Gerioù kar

* fillâtre
* filsâtre
* frarâtre
* frèrâtre
* marâtre
* parâtre
# terriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (terriff).
    Da geñveriañ gant ar verboù torri en kembraeg, terry en kerneveureg.

### Verb

terriñ /ˈtɛrːĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : torret) (displegadur)
* Lakaat un dra bennak da faoutañ, da vont a-dammoù trumm dre e voustrañ, skeiñ gantañ pe dre e deuler gant nerzh peurvuiañ
** Kerlaban. — [...] : Araok lammet, gouez e pe lec'h En aoun da derri penn pe vrec'h ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 34.)
** Jilig. — [...]. — Kasit Doue ganeoc'h ha lezit an diaoul war an hent da derri mein gant e zent. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 44.)
** Ar mean a goue war ar c'hi, o terri d'ean gwalenn e gein, [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 28.)
** Eet eo da derri mein war an hent braz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 517.)
* mont e tammoù
* terriñ, pa gomzer eus ar mor
** Ploum! Hag ur bern dour o terriñ war ar vag, TBP 2/518
** Ar bern a dorre war ar pont, TBP 2/518
** Ne welez ket ar mor o terriñ du-hont war an Tarv? TBP 2/518

#### Stummoù all

* torriñ

#### Deveradoù

* torradur
* torrer
* torridigezh
* torrus

#### Gerioù kevrennek

* peurderriñ

#### Troioù-lavar

* terriñ al lezenn
* terriñ an anken
* terriñ ar walenn
* terriñ da unan bennak
* terriñ da un dra bennak
* terriñ douar
* terriñ e anken
* terriñ e benn
* terriñ e c'her
* terriñ e c'hoant
* terriñ e feurm
* terriñ e goumanant
* terriñ e naon
* terriñ e nask
* terriñ e sec'hed
* terriñ e sec'hed
* terriñ e walenn
* terriñ penn unan bennak
* terriñ revr unan bennak
* terriñ toaz
* terriñ ul lezenn
* terriñ unan bennak eus e garg

#### Krennlavarioù

* Eus vi torret da alumenn Ne zigloro labous biken
* Ret eo terriñ ar graoñenn Evit kaout ar vouedenn

#### Troidigezhioù

* galleg : (se) casser
* kembraeg : torri
* kerneveureg : terry
* saozneg : to break
gwalc'hañ
* galleg : étancher
* saozneg : to quench
# terriñ e c'her
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb terriñ, ar ger-perc'hennañ e hag an anv-kadarn ger

### Troienn verb

terriñ e c'her /Distagadur ?/
* Na vezañ den d'e c'her
** Pa en devoa prometet d'ar re all, n'halle ket terriñ e c'her. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 518.)

#### Troidigezhioù

* manquer à sa parole
# terridik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus terriñ hag -idik.

### Anv-gwan

/tɛ'ri:dik/
terridik
* skuizhus

#### Gerioù enepster

* didorr

#### Troidigezhioù

* galleg : fatigant
# terriñ da un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn verb

terriñ da unan bennak /Distagadur ?/
* Sioulaat, koll lañs, nerzh
** Kerkent e voe torret d'ar barrad imor fall a ziwane ennon. — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 102.)
** « Ha mat e oant, d'an nebeutañ ? » eme, pa voet torret d'ar barrad, an Tad-Mestr, gant e vouezh kompez. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 69.)
** Torret e oa un tammig d'an avel hag ez en em ruzas Filo betek ar gêr da vont d'he gwele war-eeun, kroget an derzhienn enni. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 127.)
** Torret oa d'ar barr-arnev en ti-kêr. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 27.)
** Diskouez a rae kaout youl ha pennegezh, nemet torret e veze d'e imor o welet pegen difoultre oa ar braz eus e genvroiz. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 41.)
** Met gwellañ tra'oa, ken prim all e torre d'he glac'har. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 12.)
** Emichañs, ne oa ket torret d'he c'hoant ober ganin un den a iliz, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 64.)

#### Troiennoù heñvelster

* terriñ war un dra bennak

#### Troidigezhioù

* galleg :
# terriñ e benn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb terriñ, ar ger-perc'hennañ e hag an anv-kadarn penn

### Troienn verb

terriñ e benn /Distagadur ?/
* Kemer trabas
** Ne dorran ket va fenn gant seurt merfeti, ... — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 56.)

#### Troiennoù heñvelster

* dismantrañ e spered
* en em rouestlañ

#### Troidigezhioù

* se casser la tête
# terriñ da unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn verb

terriñ da unan bennak /Distagadur ?/
* Sioulaat, koll lañs, nerzh
** Olier, avat, a oa sac'het e Tavarn ar Gazeg Wenn, berr warnañ ha torret dezhañ. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 29.)
** ...pe c'hoazh evit merc'heta rakar ober tan ha nav gant ar merc'hed a blije dezhañ kenañ daoust ma oa torret dezhañ un tamm bremañ, gant an oad o tont, kouda ! — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 13.)
** « Genaouegez a zo ac'hanon, emezi, krediñ a rae din koulskoude e oa torret d'ar bugel-mañ ar c'hoant bale bro ! » — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 19.)

#### Troiennoù heñvelster

* terriñ war unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg :
# terriñ e walenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb terriñ, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn gwalenn

### Troienn verb

terriñ e walenn /Distagadur ?/
* Bezañ disleal d'e bried
** — Me ne ran forzh, Mariig Voulc'h. Va bleiz-me, oc'h ober tro ar bed en deus torret e walenn gant gisti a bep liv, re velen, re wenn ha re zu. [...]. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 41.)

#### Troiennoù heñvelster

* terriñ ar walenn

#### Troidigezhioù

* galleg : tromper (son époux)
# terriñ e sec'hed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb terriñ, ar ger-perc'hennañ e hag an anv-kadarn sec'hed

### Troienn verb

terriñ e sec'hed /Distagadur ?/
* Gwalc'hañ, pa gomzer eus ezhommoù an dud.
** C'hoant terriñ e sec'hed a savo sur gant al louarn. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 113.)
** Dezhe da c'hellout terriñ o sec'hed ha klabousat en o aez e bourbouilhennoù ar redoù-dour. — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 34.)
** — An Aotrou en deus c'hoant da derriñ e sec'hed ? — Ha terriñ va naon ivez. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 5.)
** Ev ur bannac'h da derriñ da sec'hed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 459.)
** Amañ e torri da sec'hed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 518.)
** Va gwalc'h a zour a evis anezhi ha, goude bezañ torret va sec'hed, e tistrois d'am gwezenn. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 22.)
** Met ken tomm ha ken arnevek e oa an amzer en deiz-se, ma voe kavet klouar an evaj ha ma ne dorras ket o sec'hed d'an dornerien. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 25.)

#### Troiennoù heñvelster

* distanañ d'e sec'hed
* na chom da sec'hediñ

#### Troidigezhioù

* étancher sa soif
# trede gour
## Brezhoneg

trede gour
* trede gour unan
* trede gour lies
# tredizhus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tredizh hag al lostger -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | tredizhus |
| Derez-uheloc'h | tredizhusoc'h |
| Derez-uhelañ | tredizhusañ |
| Derez-estlammiñ | tredizhusat |
tredizhus /treˈdiː.zys/
* Spegus.

#### Gerioù heñvelster

* pegus
* stagus

#### Deveradoù

* tredizhusted

#### Troidigezhioù

* italianeg : contagioso
# tredaner
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tredan hag al lostger -er

### Anv-kadarn

tredaner /treˈdãːnɛr/ gourel (liester : tredanerien)
* Micherour a vez staliet an tredan pe dreset an ardivinkoù tredan gantañ
** War un dachenn vras, ne vefen ket bet kemeret zoken evel tredaner. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 10.)

#### Troidigezhioù

* galleg : électricien
# trede
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Tostaat d'ar gerioù trydydd ha trydedd e kembraeg.

### Anv-gwan petvediñ

trede /ˈtreːde/
* Anv-gwan a verk ar renk a glot gant an niver tri; an hini a deu goude an eil.
** Goude an trede gwech ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 14.)
** Lan ha Pêr, an eil hag an trede mevel a gerzh war-lerc'h an diavaezidi ha Visant a ra an trizekvet. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 84.)
** Hag an trede troad en ear. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 88.)

#### Berradurioù

* 3$^e$
* III$^e$

#### Gerioù heñvelster

* teirvet (dirak anvioù-kadarn benel)
* trivet (dirak anvioù-kadarn gourel)

#### Gerioù kevrennek

* Trede-bed
* Trede-Stad
* Trede-Urzh

#### Deveradoù

* tredead
* tredeog
* tredeogiezh
* trederenn
* trederennerez
* trederenniñ

#### Troidigezhioù

* alamaneg : dritte
* esperanteg : tria
* galleg : troisième
* gujarati : ત્રીઝે
* henhebraeg : שלישי
* hindeg : तीसरा
* ido : triesma
* indonezeg : ketiga
* italianeg : terzo
* poloneg : trzecia
* rusianeg : третий
* sañskriteg : तृतीयः
* saozneg : third
* sinaeg : 第三 (dìsān)
* spagnoleg : tercero
* tchekeg : třetí
* tsolyáni : bí-n

### Gwelet ivez

| Niver a-raok : eil | Niveroù petvediñ e brezhoneg | Niver war-lerc'h : pevare |
# tredeoged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tredeog hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

tredeoged /tredeˈoːɡet/
* Furm lies an anv-kadarn tredeog
** Ne varve den, pe dost, er c'hoariadegoù Kiditch, hogen c'hoarvezout a rae d'an dredeoged mont da goll a-wechoù, ma vezent adkavet mizioù goude e-kreiz gouelec'h ar Sahara. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 188.)

#### Troidigezhioù

* galleg : arbitres
# tredizhusted
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan tredizhus hag al lostger -ded, deuet da vezañ -ted, gant ur sandhi.

### Anv-kadarn

tredizhusted /tre.diˈzys.tet/ hollek benel
* Perzh unan bennak/un dra bennak zo tredizhus.

#### Troidigezhioù

* galleg : contagiosité benel
* italianeg : contagiosità benel
# trede gour lies
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar trede gour ha lies.

### Anv-kadarn

trede gour lies
* trede gour displegadur ar verb el liester, a glot gant ar rener lies i pe int.
    Merkoù an trede gour lies er verboù reizh:
*   * en amzer-vremañ : -ont
*   * en amzer-da-zont : -int
*   * en amzer-dremenet strizh : -jont
*   * en amdremened : -ent
*   * en doare-divizout a vremañ : -fent
*   * en doare-divizout tremenet : -jent
    Merkoù an trede gour lies en araogennoù :
*   * -o, pe -e.

## Pennad kar

* trede gour unan

#### Troidigezhioù

* galleg : troisième personne du pluriel
* saozneg : third person plural
# trederenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus trede ha rann.

### Anv-kadarn

trederenn /treˈdeːrɛn/ benel (liester : trederennoù)
* Kevrenn eus un hollad rannet e teir lodenn gevatal (1/3)
** ... an drederen ziweza eus va danvez. — (MVTT, p. Klaoda ar Prad, Teir bazen ar vad, pe Kerlo al Leal, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908.)
** En ostaleri e oa goullo an drederenn eus an taolioù. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 409.)
** Ma ! Ennout ez eus diou drederenn eus da dad hag unan eus da vamm. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 214.)

#### Troidigezhioù

* galleg : tiers
* saozneg : third
# tredanel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tredan hag al lostger -el

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | tredanel |
| Derez-uheloc'h | tredaneloc'h |
| Derez-uhelañ | tredanelañ |
| Derez-estlammiñ | tredanelat |
tredanel /treˈdãːnɛl/
* A ya en-dro gant tredan
* A denn d'an tredan

#### Troidigezhioù

* galleg : électrique
# zilouzoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dilouzoc'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dilouzoc'h |
| dre vlotaat | zilouzoc'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tilouzoc'h |
| amreizh | tilouzoc'h |
zilouzoc'h /ziˈluːzɔx/
* Furm kemmet ar verb dilouzañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# zilouzomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dilouzomp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dilouzomp |
| dre vlotaat | zilouzomp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tilouzomp |
| amreizh | tilouzomp |
zilouzomp /ziˈluːzɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb dilouzañ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb dilouzañ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# zilouzor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dilouzor gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dilouzor |
| dre vlotaat | zilouzor |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tilouzor |
| amreizh | tilouzor |
zilouzor /ziˈluːzɔr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb dilouzañ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.