OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# goshafen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshafen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshafen |
| dre vlotaat | goshafen |
| dre c'hwezhañ | c'hoshafen |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshafen /ɡoˈsafːen/
* Furm kemmet ar verb koshaat e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goshaimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshaimp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshaimp |
| dre vlotaat | goshaimp |
| dre c'hwezhañ | c'hoshaimp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshaimp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb koshaat e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goshai
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshai gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshai |
| dre vlotaat | goshai |
| dre c'hwezhañ | c'hoshai |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshai /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb koshaat en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goshafe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshafe gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshafe |
| dre vlotaat | goshafe |
| dre c'hwezhañ | c'hoshafe |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshafe /ɡoˈsafːe/
* Furm kemmet ar verb koshaat e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goshafec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshafec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshafec'h |
| dre vlotaat | goshafec'h |
| dre c'hwezhañ | c'hoshafec'h |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshafec'h /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb koshaat en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goshafent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshafent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshafent |
| dre vlotaat | goshafent |
| dre c'hwezhañ | c'hoshafent |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshafent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb koshaat e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goshafes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshafes gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshafes |
| dre vlotaat | goshafes |
| dre c'hwezhañ | c'hoshafes |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshafes /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb koshaat en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goshaez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshaez gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshaez |
| dre vlotaat | goshaez |
| dre c'hwezhañ | c'hoshaez |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshaez /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb koshaat en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# goshafed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus koshafed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshafed |
| dre vlotaat | goshafed |
| dre c'hwezhañ | c'hoshafed |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
goshafed /ɡoˈsafːet/
* Furm kemmet dic'hour ar verb koshaat en amzer c'hallus an doare-divizout.
# karotez
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

karotez strollder; unander karotezenn.
* Legumaj hir ha ruz-roz, dousik ar blaz anezho.
** Karga a ra Per ar pod-houarn : eur pez kig sall, eun tamm kig bevin, eun tamm kig saeson, irvin, kaol, karotez, ougnon, pour, ha dour war an traou-se holl. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 68.)
** c'hwennat, distankañ karotez.

#### Gerioù kevrennek

* rasker karotez : drailher kaozioù, torr-penn,

#### Troioù-lavar

* hadañ karotez : krenañ
* kontañ karotez (da unan bennak) : kontañ gevier dezhañ
# karotezenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar strollder karotez hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

karotezenn /ka.ro.ˈteː.zɛn/ unanderenn benel (strollder : karotez)
* Unanderenn ar strollder karotez.
** Diskenn a ran d'an ostaleri, tri metr izeloc'h eget ma burev, e-lec'h ma vo prientet din daou damm bara 'mann gant un delienn saladenn, un hanter garotezenn hag ur werennad Coca-Cola. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 18.)
** "Te, a lavar Soaz din, ne ouezez ket ar c'hemm etre ur garotezenn hag ul louzaouenn-deil". — (Goulc'han Kervella, Lara, Al Liamm, 1989, p. 120.)

#### Deveradoù

* karotezennoù

#### Troioù-lavar

* tennañ ur garotezenn : lavaret gevier

#### Troidigezhioù

* galleg : carotte benel
* saozneg : carrot
# karotoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

karotoj /ka.ˈrɔ.tɔj/
* Liester an anv-kadarn karoto en nominativ.
# karout dont
## Brezhoneg

    Eus karout ha dont.

### Troienn verb

karout dont
** Gant an torfedou niverus a boueze war e goustiañs, Alanig ne gare ket nemeur dont da renta kont eus e daoliou kamm d'e enebourien douet. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 9.)
** [...], ha goude en doe kofesaet ar wreg e lâras dezhi mar karje dont da gousket gantañ un noz, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 199.)
# karoto
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg carotte, alamaneg Karotte, saozneg carrot, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | karoto | karotoj |
| akuzativ | karoton | karotojn |
karoto /ka.ˈrɔ.tɔ/
* Karotezenn.
# karotojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

karotojn /ka.ˈrɔ.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn karoto en akuzativ.
# karoton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

karoton /ka.ˈrɔ.tɔn/
* Unander an anv-kadarn karoto en akuzativ.
# karour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karout, hag al lostger -our

### Anv-kadarn

karour /ˈkɑːrur/ gourel (liester : karourien)
* Den a gar unan bennak
* Den a gar un dra bennak

#### Stummoù all

* karer

#### Gerioù heñvelster

* dous, karantez, karedig, koantiz, mestrez

#### Gerioù kevrennek

* brogarour

#### Troidigezhioù

* galleg : amateur
* galleg : ami
# karout gouzout

karout gouzout
# komzez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -ez.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzez |
| dre vlotaat | gomzez |
| amreizh | digemm |
komzez /ˈkɔ̃mzes/
* Furm ar verb komz en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# komzent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -ent

### Furm verb

komzent /ˈkɔ̃mzeɲ(t)/
* Furm ar verb komz e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne) :
       Ne gomzent ket nemeur. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 411.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles) causaient , (ils) causaient
* galleg : (elles) parlaient , (ils) parlaient
# komzes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -es.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzes |
| dre vlotaat | gomzes |
| amreizh | digemm |
komzes /ˈkɔ̃m.zɛs/
* Furm ar verb komz en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# komzet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

komzet /ˈkɔ̃mzet/
* Anv-gwan-verb ar verb komz.
* Furm ar verb komz e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# komzfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -fe.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzfe |
| dre vlotaat | gomzfe |
| amreizh | digemm |
komzfe /ˈkɔ̃msfe/
* Furm ar verb komz e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# komzen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzen |
| dre vlotaat | gomzen |
| amreizh | digemm |
komzen /ˈkɔ̃mzɛn/
* Furm ar verb komz e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# komzenn
## Brezhoneg

komzenn
* Komz
* tro-lavar

#### Troidigezhioù

* saozneg : word ; expression
# komzer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn) Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag al lostger -er.
    (Furm verb) Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -er

### Anv-kadarn 1

| | Unander | Liester |
| Gourel | komzer /ˈkɔ̃mzɛr/ | komzerien /kɔ̃mˈzɛrjɛn/ pe komzerion /kɔ̃mˈzɛrjɔ̃n/ |
| Benel | komzerez /kɔ̃mˈzeːres/ | komzerezed /kɔ̃mzeˈreːzet/ |
komzer /ˈkɔ̃mzɛr/ gourel
* Den a gomz.
* Den helavar.
** Komzer kaer, kaner kaer, prometour kaer, ne dalvezont ket ur brezelour nag ur chaseour talvoudus. — (Paol Kadiou, Telen Merlin, Montroulez, 1904, p. 62.)
* Bazhvalan.

#### Gerioù kevrennek

* uhelgomzer

#### Troidigezhioù

* galleg : parleur

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzer |
| dre vlotaat | gomzer |
| amreizh | digemm |
komzer /ˈkɔ̃mzɛr/
* Furm dic'hour ar verb komz en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa da skouer) :
       Jilig. — Setu an Aotrou Patern. Pa gomzer euz ar bleiz, e lost a weler a bell pe a dost ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 32.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) cause , parle
# komzfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -fec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzfec'h |
| dre vlotaat | gomzfec'h |
| amreizh | digemm |
komzfec'h /ˈkɔ̃msfex/
* Furm ar verb komz en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# komzfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar komz-, pennrann ar verb komz, hag an dibenn-ger -fed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzfed |
| dre vlotaat | gomzfed |
| amreizh | digemm |
komzfed /ˈkɔ̃msfet/
* Furm dic'hour ar verb komz en amzer c'hallus an doare-divizout.
# gwellaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan gwell hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at).

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwellaat |
| dre vlotaat | wellaat |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwellaat |
| amreizh | wellaat |
gwellaat /ɡɥɛˈlɑːt/ verb gwan, verb kreñv eeun (displegadur)
* Dont da vezañ gwelloc'h
** Jilig. — [...]. Hag evit ar pennher, an aotrou Sane a zo eur golladenn ha netra ken ! eun den chouchet mar deuz unan, henvel ouz e dad, a ra an neuz da garet e vistri evit rei lamm d'ezo goude, gwelloc'h a-ze ! met marteze pa vezoc'h gantan e wellaio... — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 31.)
* Dont da vezañ yac'hoc'h, mont gwelloc'h (diwar-benn stad korf an dud)
** Dont du-mañ a rae alies awalc'h ar mezeg, met pa veze goulennet digantañ : « Ac'hañ 'ta, Aotrou, penaos emañ ar bed gant ho klañvourez ? hejañ skoaz a rae bep tro : « Feiz, emezañ, n'a ket falloc'h ! » Met morse ne lavare : « Sin gwellaat a zo warni ». — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 42.)
** Gwelleet eo e zaouarn bremañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)
* Dont da vezañ tevoc'h
** Debr ! ma wellaï. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)
** Diwar win e wellaër buannoh evid diwar jistr. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)
* gwellaat tra pe dra, pe den pe zen: degas gwellaenn enno; pareañ.
** - Nann, emezañ, va roue ; bez' ez eus un dra bennak hag a c'hellfe ho kwellaat. — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 21.)
** Gwelleet e-nevoa e har dezañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)

#### Gerioù enepster

* fallaat
* gwashaat

#### Deveradoù

* gwellaenn
* gwellaer
* gwellaet
* gwellaus

#### Krennlavarioù

* N'eo ket gwellaad a ra ar marc'h pa vez red e varc'hegez alïez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 305.)

#### Troioù-lavar

* dont war wellaat
* mont war wellaat

#### Troidigezhioù

* galleg :
# gwellat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gwell hag -at.

### Furm anv-gwan

gwellat /ˈɡɥɛlːat/
* Derez-estlammañ an anv-gwan mat.
** Gwellat amzer evit ar filouterien. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto Marvailhou nevez, Saint-Brieuc, 1908, p. 88.)
** Sell gwellad dillad am-bez en aluzen ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 29.)

#### Troidigezhioù

* galleg : quel(s) bon(s) !, quelle(s) bonne(s) !
# gwell a se
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant « gwell » hag « a se ».

### Troienn estlammadell

gwell a se /ˌɡwɛ.la.ˈze/
* Troienn adverbel : gwelloc'h a se
** Selaouit, paotred a Vreizh, hag e klevfot gwell a se ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 130.)
* Implijet alies evel estlammadell
** — Guell a-ze ! [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 219.)
** — Gwell a-ze ! [...]. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 190.)
** « Gwell a se », eme Yann, « hag ho trugarekaat ». — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 52.)
* en droienn gwell a se ma ...
** Gwell a se ma'z eo e-giz ma lavar ar vrud anezi . — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 27.)
* en droienn gwell a se pa ...
** Gwell a se pan eus tud, evel va niz, ha na zalc'hont koun nemet eus an troioù mat pe eus an darvoudoù fentus a c'hoarvez. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 35.)

#### Gerioù heñvelster

* gwelloc'h a se

#### Gerioù enepster

* gwazh a se

#### Troidigezhioù

* galleg : tant mieux
# gwellaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwella-, pennrann ar verb gwellaat, hag an dibenn-ger -er

### Furm verb

gwellaer /ɡɥɛˈlaɛr/
* Furm dic'hour ar verb gwellaat en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Diwar win e wellaër buannoh evid diwar jistr. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) engraisse
* galleg : (on) guérit
* galleg : (on) prospère
# gwellaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwella, pennrann ar verb gwellaat, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

gwellaet /Distagadur ?/
* Anv-gwan-verb ar verb gwellaat.
** N'on na gwelleet na treuteet. — — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 541.)
** Gwellaet em eus ivez ma anaoudegezhioù war ar stlenneg. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 76.)

#### Gerioù enepster

* fallaet
* gwashaet
* treutaet
* kastizet
# gweljout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « gwel- », pennrann ar verb « gwelet », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

gweljout /Distagadur ?/
* Furm ar verb gwelet en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# luli
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur luli | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | lulis | lulas | lulos |
| Anv-gwan-verb tu gra | lulinta | lulanta | lulonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | lulita | lulata | lulota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | luli | lulu | lulus |
luli /'lu.li/ verb kreñv
* Luskellañ.
# lumboj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumboj /ˈlum.bɔj/
* Liester an anv-kadarn lumbo en nominativ.
# lukti
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur lukti | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | luktis | luktas | luktos |
| Anv-gwan-verb tu gra | luktinta | luktanta | luktonta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | lukti | luktu | luktus |
lukti /'luk.ti/ verb gwan
* Gouren.
* Stourm.
# lumbon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumbon /ˈlum.bɔn/
* Unander an anv-kadarn lumbo en akuzativ.
# lumbriko
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lumbriko | lumbrikoj |
| akuzativ | lumbrikon | lumbrikojn |
lumbriko /lum.ˈbri.kɔ/
* Buzhugenn.
# lumbrikoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumbrikoj /lum.ˈbri.kɔj/
* Liester an anv-kadarn lumbriko en nominativ.
# lumbo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lumbo | lumboj |
| akuzativ | lumbon | lumbojn |
lumbo /ˈlum.bɔ/
* Kroazell.
# lumbojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumbojn /ˈlum.bɔjn/
* Liester an anv-kadarn lumbo en akuzativ.
# lumaca
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin limaca.

### Anv-kadarn

lumaca /luˈma.ka/ benel (liester : lumache)
* (Loenoniezh) Maligorn.
* (Loenoniezh) Melc'hwedenn.

#### Troioù-lavar

* A passo di lumaca. Ken buan hag ur maligorn.

#### Gerioù heñvelster

* chiocciola

#### Krennlavar

* Ogni lumaca vede le corna delle altre.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# lumache
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « lumaca » hag « -e », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

lumache /luˈma.ke/ benel
* Maligorned, liester an anv-kadarn lumaca.
* Melc'hwed, liester an anv-kadarn lumaca.
# kouezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kouezh-, pennrann ar verb kouezh pe kouezhañ pe kouezhel pe kouezhiñ, hep dibenn-ger.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezh |
| dre vlotaat | gouezh |
| amreizh | digemm |
kouezh /ˈkweː(s)/
* Furm ar verb kouezh/kouezhel/kouezhañ/kouezhiñ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
** « Roue Vortigern, eme Varzhin yaouank, te a garfe gouzout perak e kouezh da dour ? [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 29.)
* Furm ar verb kouezh/kouezhel/kouezhañ/kouezhiñ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) tombe
* galleg : tombe !
# kouezhañ a benn-bouzell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb kouezhañ, an araogenn a hag an daou anv-kadarn penn ha bouzell

### Troienn verb

kouezhañ a benn-bouzell /Distagadur ?/
* Mont kuit, tec'hel kuit
** Gant an orjalenn e veze diskaret ar marc'h hag ar marc'heger a gouezhe a-benn-bouzell war an hent. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 84.)

#### Troidigezhioù

* galleg : tomber cul par-dessus tête
# kouezhañ d'an daoulin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb kouezhañ, an araogenn da, ar ger-mell strizh an hag an anv-kadarn daoulin.

### Troienn verb

kouezhañ d'an daoulin /Distagadur ?/
* Plegañ e zivhar evit lakaat e zaoulin ouzh an douar
** Kouezhañ a ra d'an daoulin dirazi, ha ne skuizhe ket eus he sellet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 103.)

#### Troiennoù heñvelster

* mont war bennoù e zaoulin
* mont war e zaoulin

#### Troidigezhioù

* galleg : s'agenouiller , tomber à genoux
# kouevr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant an henc'halleg cuevre.

### Anv-kadarn

kouevr /ˈkwewr/ hollek gourel
* Metal ruz e liv, a c'haller labourat aes, orjalennus, implijet stank er greanterezh (arouez kimiek Cu)
** [...], ha lufr a roas d'ar blakenn gouevr a oa ouzh dor ti an Dursleyed, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 23.)

#### Deveradoù

* kouevrek
* kouevrenn

#### Krennlavarioù

* [...], rak evel ma lavare va mamm, Doue d'he fardono : Na war gouevr, na war aour War netra ne ra fae ar paour — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 185.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Kupfer nepreizh
* arabeg : نُحَاس (nuḥās) gourel , نَحَاس (naḥās) gourel
* euskareg : kobre
* galleg : cuivre gourel
* gresianeg : χαλκός (chalkós) gourel
* italianeg : rame gourel
* iwerzhoneg : umha gourel , copar gourel
* kembraeg : copr gourel , copor gourel
* kerneveureg : kober gourel
* luksembourgeg : Koffer gourel
* nederlandeg : koper nepreizh
* okitaneg : coire gourel
* poloneg : miedź benel
* romañcheg : arom gourel
* saozneg : copper
* skoseg : copar gourel
* spagnoleg : cobre gourel
* vietnameg : đồng

### Gwelet ivez

* Ar pennad « kouevr » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, p. 419.
# kouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kouez /ˈkuːe(s)/ hollek gourel (liester : kouezioù)
* Obererezh kannañ an dilhad lous ; lisiv
** <Skouer>.
* Mont d'ober kouez : mont da gannañ an dilhad
* redek ar c'houez: gwalc'hiñ an dilhad, ober ar c'houez
** <Skouer>.
* Gweskel ar c'houez : gweañ start gwiadennoù pe liñselioù d'o didourañ, goude bezañ o gwalc'het peurvuiañ:
** Gweskel ar c'houez. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 46.)
* An dilhad gwenn, al liñselioù kannet:
** Me a vez gwenn ma c'houez ken e luch ar yer outañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 327.)
** Ar c'houez amañ zo chomet war ar c'harzh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 272.)

#### Deveradoù

* kouezerez
* koueziañ
* kouezier
* kouezierez
* kouezierezh

#### Gerioù kevrennek

* bailh-kouez
* penton-kouez
* porzh-kouez
* ti-kouez

#### Troioù-lavar

* astenn ar c'houez da sec'hañ
* birviñ ar c'houez
* gweskel ar c'houez
* kannañ ar c'houez
* redek ar c'houez
* sec'hañ ar c'houez
* birviñ e gouez dindanañ : bezañ staotet en e wele
* kannañ e gouez da unan bennak : krozal da unan bennak.
* plantañ ur c'houez gant unan bennak : reiñ un trepan dezhañ
* ober kouez

#### Troidigezhioù

* galleg : lessive
# kouezhan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kouezh-, pennrann ar verb kouezh pe kouezhañ pe kouezhel pe kouezhiñ, hag an dibenn-ger -an.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhan |
| dre vlotaat | gouezhan |
| amreizh | digemm |
kouezhan /ˈkweː(z)ãn/
* Furm ar verb kouezh/kouezhañ/kouezhel/kouezhiñ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) tombe
# kouezhañ d'an traoñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb kouezhañ, an araogenn d', ar ger-mell strizh an hag an anv-kadarn traoñ

### Troienn verb

kouezhañ d'an traoñ /Distagadur ?/
* Kouezhañ d'an douar
** [...], hag ar berenn a oa gantañ en e veg a gouezhas d'an traoñ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 16.)
** [...], hag ar berenn a zo kouezhet d'an traoñ, mes eñ a zo aet kuit. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 17.)
** Ar briñsez a oa o sellet en ur prenestr ar c'hastell, ha pa glevas trouz an tennoù, e voe ken spontet, ma kouezhas d'an traoñ, er porzh, ha setu-hi ivez marv-mik. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 97.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# kouezer
## Brezhoneg

kouezer : kouezier; den a ra ar c'houez