OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# laouenait
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

laouenait /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb laouenaat en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# laouenafes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -fes ».

### Furm verb

laouenafes /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# laouenain
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -in ».

### Furm verb

laouenain /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# laouenaint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -int ».

### Furm verb

laouenaint /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# laouenaje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

laouenaje /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kompezenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

kompezenn /kɔ̃mˈpeːzɛn/ benel (liester : kompezennoù)
* Tolead (ec'hon peurvuiañ) a zo kompez hag izeloc'h eget an toleadoù a-ziwar-dro.
** A-benn kont, hag hen oc'h arruout en eur gompezenn : e-kreiz ar gompezenn, eun ti bihan plouz. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 51.)
** N'en doa ket faziet Marzhin : antronoz, a-raok skleurennoù nevez ar sav-heol, edo dija ar varoned e-kreiz ar gompezenn, e penn o dalc'hidi armet. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 62.)

#### Deveradoù

* argompezenn
* daskompezenn
* uhelgompezenn

#### Troidigezhioù

* galleg : plaine
# kompasojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kompasojn /kɔm.ˈpa.sɔjn/
* Liester an anv-kadarn kompaso en akuzativ.
# komper
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus compère e galleg.

### Anv-kadarn

komper /Distagadur ?/
* Paeron.
# kompaso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kompaso | kompasoj |
| akuzativ | kompason | kompasojn |
kompaso /kɔm.ˈpa.sɔ/
* Nadoz-vor.
# kompezañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar kompez hag -añ.

### Verb

kompezañ
* Lakaat kompez, plaen, eeun; eeunaat, plaenaat.
** kompezañ ur rendael, un tabut : sioulaat an dabuterien
# kompez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | kompez |
| Derez-uheloc'h | kompesoc'h |
| Derez-uhelañ | kompesañ |
| Derez-estlammiñ | kompesat |
kompez /ˈkɔ̃mpes/
* Plaen, kempouez.
** — Hôôô !... N'emañ ket kompez an dornerez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 35.)
* (Pa gomzer eus kerentiezh): kenderv-kompez, c'hoar-gompez...

#### Deveradoù

* digompez
* kompezañ
* kompezenn

#### Troidigezhioù

* galleg : de niveau , plan
# kompasoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kompasoj /kɔm.ˈpa.sɔj/
* Liester an anv-kadarn kompaso en nominativ.
# kompati
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur kompati | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | kompatis | kompatas | kompatos |
| Anv-gwan-verb tu gra | kompatinta | kompatanta | kompatonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | kompatita | kompatata | kompatota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | kompati | kompatu | kompatus |
kompati /kɔm.'pa.ti/ verb kreñv
* Trueziñ (ouzh).
# kompason
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kompason /kɔm.ˈpa.sɔn/
* Unander an anv-kadarn kompaso en akuzativ.
# kompezo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kompez-, pennrann ar verb kompezañ, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

kompezo /kɔ̃mˈpeːzo/
* Furm ar verb kompezañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (war-lerc'h ar raganv-gour renet her da skouer) :
       — Me a c'hoar perak ne deuit ket herrio enn ti; mez lezit ho persoun ganen-me, varc'hoaz me her c'houmpezo. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 315.)
# mogn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | mogn |
| Derez-uheloc'h | mognoc'h |
| Derez-uhelañ | mognañ |
| Derez-estlammiñ | mognat |
mogn /mɔ̃ɲ/
* A vank ur vrec'h pe un dorn, e zivrec'h pe e zaouarn dezhañ.
** - .... Mar n'out ket mogn, troad ar morzhol a zo diberc'henn. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 34.)

#### Troidigezhioù

* galleg : manchot
# moito

    Diwar multus.
    Da dostaat ouzh muito, molto, moult.

## Galizeg

moito
* kalz
** moito máis : kalz muioc'h .
# mogeriañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus moger ha -iañ.
mogeriañ
* Sevel mogerioù un ti, ur gêr.
** Mogeriet e voe Dinan.
* divogeriañ
# moi
## Galleg

moi
* me
** Mon frère et moi. -Ma breur ha me.
** Moi je travaille - Me a labour.
** Ecoutez moi. -Selaouit me.
* ac'hanon
** Aidez moi. -Sikourit ac'hanon.
* din
** Dites moi - Lavarit din.
* War-lerc'h araogennoù a bep seurt
** à moi, à coté de moi, après moi, avec moi, comme moi, contre moi, de moi, derrière moi, devant moi, entre moin par moi, pour moi, sans moi, selon moi, sous moi, sur moi, vers moi ...
# moger
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

moger /ˈmoː.ɡɛr/ benel (furm vihanaat : mogerig, liester : mogerioù)
* Pezh mañsonerezh a-sonn pe a-veskell, hir pe hiroc'h, a dalvez da glozañ, da zisrannañ pe da harpañ.
** Mez, evit mont er porz, oa red dign divarc'ha an or, rak e Maner-al-Liorzou, evel a c'houzoc'h, ez euz eur pors kloz, pe mont ebarz dreist ar voger. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 40.)
** [...], rak bez' eus amañ e moger va liorzh war ribl an hent ur feunteun ma kaver enni hep mar na marteze gwellañ dour tro-war-dro, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 10.)
** E-keit-se edo Dumbledore o c'haoliata moger izel al liorzh da vont da-vetek an nor-dal. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 21.)
* (Ent strizh) Pezh mañsonerezh, bras e vent, a glozer pe a harper (un dra bennak) gantañ.

#### Deveradoù

* mogerel
* mogerenn
* mogeriadur
* mogeriañ
* mogeriek

#### Gerioù kevrennek

* moger-difenn
* moger-dreuz
* moger-greñv

#### Troioù-lavar

* chom etre peder moger : chom er gêr
* sankañ e gontell er voger : ober freuz-stal

#### Divinadelloù

* Uhel a dron, graet gand prïaj ha mason, n'e-neus na feson ti na feson moger, na feson den ebed ouz hen ober ? — Un neiz pik. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 334.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Mauer
* galleg : mur gourel
* italianeg : muro gourel , parete benel
* saozneg : wall
* spagnoleg : pared benel
# mogerioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn moger hag an dibenn-ger -ioù.

### Furm anv-kadarn

mogerioù /moˈɡɛ.rju/
* Furm lies an anv-kadarn moger.
** Ar mogeriou a grene, ar guer a stracle, ar gouent oll a heje evel pa vije cren douar ; [...] — (Feiz ha Breiz niv. 337, 1871, p. 491a.)
** Hag eñ azezañ war ur skabell goad a yoa e-kichen ar prenestr ha da sellet ouzh ar mogerioù kouezhet, ouzh an tiez distoet, ouzh an iliz diskaret nemet ar pignon tro ouzh ar sav-heol. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 47.)
** [...] ; ar spern, an drez, an iliav a bigne a bep tu a-hed ar mogerioù betek an toennoù, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 40.)
** [...], ha mont a rae, eus an eil tu d'an hent d'egile, da c'houlenn ouz mogeriou an tiez pelec'h edo e wele. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 19.)
** — [...]. Dre an nor digor e welent mogerioù ar porzh en tu all d'an aber [...]. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
** Ar mogeriou-ze na zehint biken o veza ma'z int bet greet gand trêz-ôt. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 209.)
** Kloc'h an iliz-veur, a-zioc'h va fenn, a roe an eur, hag ar c'havaned a vage cholori ar mil gurun, o kildreiñ en-dro d'ar mogerioù kozh. — (Youenn Drezen, An dour en-dro d'an inizi, Al Liamm, 1972, p. 15.)
** Ur bagad paotred vihan a c'hoarie bazh-dotu en ur prad nepell diouzh mogerioù diavaez ar gouent. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 28.)
** A-dreñv ar stal e oa ur penn da renkañ an traoù, prenestr ebet warnañ, a-hed e vogerioù estajerennoù a bep seurt, [...]. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 23.)

#### Troioù-lavar

* krediñ e tivero mel eus ar mogerioù : krediñ e c'heller dont a-benn hep labourat an disterañ

#### Troidigezhioù

* galleg : murs gourel
* italianeg : mura gourel , muri gourel
# mojar
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin gustare.

### Verb

mojar
* glebiañ
# mogidell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

mogidell /moˈɡiːdɛl/ hollek benel
* Latar stank.
** A-wezhioù all pa veze mogidell e kave dezho e oant kollet, abalamour ma ne welent ket ar re all. — (Mab an Dig, Rondel Goz Sandrione, Bleun-Brug, niv. 96, Genver-C'hwevrer 1957, p. 8.)

#### Troidigezhioù

* galleg : brouillard
# moglie
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus an anv latin mulier.

### Anv-kadarn

moglie \ˈmɔ.ʎe\, benel, liester mogli.
* maouez
* gwreg

#### Gerioù heñvelster

* sposa
* compagna
* donna
* signora
* coniuge
* consorte

#### Troioù-lavar

* cercar moglie : klask gwreg
* prendere moglie: kemer gwreg, dimeziñ

### Krennlavaroù

* Bella moglie, dolce veleno. – Koantiz gwreg, kontamm c’hwek.
* A far la barba si sta bene un giorno, a prender 'moglie si sta bene un mese, ad ammazzare il maiale si sta bene un anno. - O lemel ar barv e vezer mat un devezh-pad, o kemer gwreg e vezer mat ur miz, o ar pemoc'h e vezer mat e-pad bloaz.
* Chi porta la sua moglie a ogni festa, e dà da bere al cavallo a ogni fontana, in capo all'anno il cavallo è bolso e la moglie puttana - Neb a gas e wreg d'an holl festoù hag a ro da evañ d'ar marc'h eus pep feunteun, e fin ar bloaz e vez : consiglio per avere una vita ligia e non troppo tesa a dimostrare qualcosa.
# krennardezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn krennardez hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | krennard /ˈkrɛnːart/ | krennarded /krɛˈnardet/ |
| Benel | krennardez /krɛˈnardes/ | krennardezed /krɛnarˈdeːzet/ |
krennardezed /krɛnarˈdeːzet/
* Furm lies an anv-kadarn krennardez.
** Krennarded ha krennardezed eo dija ar re a zo gant o fevare pask. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 97.)
** Aze e vez ezomm krennardezed war-dro bugale. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 239.)

#### Troidigezhioù

* galleg : adolescentes
# krenn-ha-krak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus krenn ha krak.

### Adverb

krenn-ha-krak /ˌkrɛnaˈkrakː/
* Hep damant, didro
** Pa gomzan d'ezan eus va zaoliou kaer, e lavar d'in krenn ha krak : « Paour kez Skouarnek, emout adarre o fougeal ! » — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 39.)

#### Gerioù heñvelster

* krak-ha-berr
* krenn-ha-kras

#### Troidigezhioù

* galleg : catégoriquement , franchement
# krennard
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar krenn hag al lostger -ard.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | krennard /ˈkrɛnː.art/ | krennarded /krɛ.ˈnar.det/ |
| Benel | krennardez /krɛ.ˈnar.des/ | krennardezed /krɛ.nar.ˈdeː.zet/ |
krennard /ˈkrɛnːart/ gourel (liester krennarded)
* Den etre e vugaleaj hag e oad gour
** − [...] ; komer a rin ur c'hrennard o klask e voued, hep kar na par, eveldon, evit ober un aluzon en e geñver. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 175.)
** Ma zad, yaouankoc'h eget e c'hoarezed, ne yeas d'ar skol nemet ur pennad goude ma voe deuet da grennard. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 20.)
** Un tamm krennard abil. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 11.)
** Goût 'ouzout koulz ha me petra a oa Yann Grennard gwechall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 285.)
* Loen krenn e vent; pemoc'h a vent krenn (60 kg bennak)
** N'o devez ket gwizadoù moc'h evel gwechall : bremañ e prenont krennarded da sevel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 211.)
** Bremañ e vez prenet krennarded da sevel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 209.)
Patrom:-KS-
* avrelod
* goujard
* gouspin
* krennbaotr

#### Deveradoù

* krennardenn
* krennardez
* rakkrennard
* Yann Grennard
* en krennard
* en krennardez
* en krennarded

#### Gerioù kar dre o ster

* krennbaotr
* krennblac'h
* krennoad
* rakkrennoad

#### Troidigezhioù

* esperanteg : adoleskulo , adoleskanto
* galleg : adolescent
* gresianeg : έφηβος (éfivos)
* ido : adolecanto
* nederlandeg : tiener , puber
* saozneg : teenager , adolescent
* spagnoleg : adolescente
# krennarded
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn krennard hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | krennard /ˈkrɛnːart/ | krennarded /krɛˈnardet/ |
| Benel | krennardez /krɛˈnardes/ | krennardezed /krɛnarˈdeːzet/ |
krennarded /krɛˈnardet/
* Furm lies an anv-kadarn krennard.
** Krennarded ar bourk a ra gwenodinier dre gement park a zo toud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 205.)
** Ar grennarded a vez ordinal o skeiñ mein. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 469.)
** [...] ; holl a raent, krennarded koulz ha merc'hed, gant ar brezhoneg dalc'hmat, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 8.)
** Tekla a voe an hini diwezhañ o pignat er c'harr a loc'has e-kreiz hopadennoù ar grennarded. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 412.)
** Krennarded ha krennardezed eo dija ar re a zo gant o fevare pask. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 97.)
** Un doare mezh en dijet bet o komz outañ dirak ar grennarded all eus e oad. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 299.)
** Eno 'vo gant krennarded eus ar memes seurt 'veltañ, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 66.)
* Loened mentet krenn
** N'o devez ket gwizadoù moc'h evel gwechall : bremañ e prenont krennarded da sevel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 210.)

#### Troidigezhioù

* galleg : adolescents
* galleg : bêtes de taille moyenne
* galleg : courtauds
# krennardenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn krennard hag an dibenn-ger -enn.

### Anv-kadarn

krennardenn /krɛˈnardɛn/ benel (furm vihanaat : krennardennig, liester : krennardenned)
* Krennardez
** Pa oan krennardenn war-dro al loened. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 239.)
** Pa oan krennardenn war-dro al loened e oa roët eur gorvenn verlij hlaz din. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 42.)
** Honnez a oa eur gwall grennardenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 193.)
** Eno e vez ur c'hrennard pe ur grennardenn da vaesa ar saout. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 209.)

#### Gerioù heñvelster

* krennardez
* krennblac'h

#### Troidigezhioù

* galleg : adolescente
# krennardez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn krennard hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | krennard /ˈkrɛnːart/ | krennarded /krɛˈnardet/ |
| Benel | krennardez /krɛˈnardes/ | krennardezed /krɛnarˈdeːzet/ |
krennardez /krɛˈnardɛs/ benel (liester : krennardezed)
* Furm venel unan an anv-kadarn krennard
** Dre un degouezh fromus kenañ, e vo ur plac'h yaouank flamm, hogos ur grennardez, e zougo d'ar pec'hed. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 92.)
** Dav e voe d'ar mevel ha d'ar grennardez diskenn eus ar c'hirri da grogiñ e penn o loened ha da glask ur marichal da lakaat d'ar re-mañ tachoù-sklas. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 21.)

#### Gerioù heñvelster

* krennardenn
* krennblac'h

#### Troidigezhioù

* galleg : adolescente
# krennañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Diwar an anv-gwan krenn hag al lostger -añ.

### Verb

krennañ /ˈkrɛnːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : krennet) (displegadur)
* (Ral) Lakaat da vezañ krenn, kromm, ront ; krommañ, rontaat
* Berraat un dra bennak dre droc'hañ un tamm/tammoù anezhañ
** E korv e roched e oa eno o krenna ar c'harz, an dour o tiruillal diwarnañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 284.)
* (Dre astenn-ster) Digreskiñ
** Ar Riou, ar C'herriou, ar C'hariou, ar C'horiou, ar Piriou a oa en em glevet etrezo e ti ar Saliou, da vont da Garreg-al-Louarn, en noz-se, ha da reiñ e begement da Satanaz ha da grennañ dezhañ e c'hoant da zont da drubuilhañ repoz ar gristenion. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 114.)
* en em grennañ

#### Deveradoù

* krennadur
* krennard
* krennardenn
* krennenn

#### Gerioù kevrennek

* Krennamzer
* krennbaotr
* krennblac'h
* krennden
* krenndev
* krennlavar
* krennlavarel
* krennoad
* krennvrezhoneg
* krennvrezhonek

#### Troioù-lavar

* krennañ e c'her
* krennañ ur gomz
* ober un tamm krennañ d'ar blev

#### Troidigezhioù

* galleg : arrondir
* galleg : raccourcir

### Furm anv-gwan

krennañ /ˈkrɛnːã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan krenn
* http://www.devri.bzh/dictionnaire/k/krennan-krennin/
# krenjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kren- », pennrann ar verb « krenañ », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | krenjout |
| dre vlotaat | grenjout |
| amreizh | digemm |
krenjout /ˈkrẽnʒut/
* Furm ar verb krenañ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# krennat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « krenn » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

krennat /ˈkrɛnː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « krenn ».
# marves
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marv- », pennrann ar verb « mervel », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

marves /ˈmarvɛs/
* Furm ar verb mervel en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# marvec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marv- », pennrann ar verb « mervel », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

marvec'h /ˈmarvɛx/
* Furm ar verb mervel en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# marvel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1499) Maruel er C'hatolikon. Savet diwar marv gant al lostger -el.

### Anv-gwan

marvel /ˈmarvel/
* A c'hell mervel.
** Roue marvel an douar a zifenn mont war vor, eme Raymond ; gwelomp ha roue divarvel an neñv a zo a-du gantañ. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 128.)
** [...] an hini en deus savet ar C'hrist a-douez ar re varv a rento ivez ar vuhez d’ho korfoù marvel [...]. — ( Testamant Nevez Hon Aotrou hag Hor Zalver Jesus-Christ, Pariz, 1897, p. 301.)
** Meur a wech, da neuze, am boa bet gwelet ar pezh na c’hell peurliesañ gwelet meur a rumm daoulagad marvel… — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 205.)
* A zegas pa c'hell degas ar marv.
** Darn anezho yac'hus, darn all a zo marvel. — (G. Milin, Marvaillou grac'h-koz, Brest, 1867, p. 72.)
** Ha ma ve ret deomp kouezhañ, Dindan taolioù marvel, Am bo ar marv kaerañ ’Barzh ar c’hoantañ kavell. — (Fañch Abgrall, Luc'hed ha moged, 1935, p. 25.)
* (dre hiperbolenn) A lavarer eus un enebour a gasaer kalz.
** Holl war-sav evit he difenn deus an enebour marvel ! — (Fañch Abgrall, Luc'hed ha moged, 1935, p. 14.)
* (Relijion) A lavarer diwar-benn ar pec'hedoù grevus a laka an den da goll gras Doue, pec'hed marvel.
** Ar marv tristañ a c'haller bezañ skoet gantañ eo ar marv en stad a bec'hed marvel. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 789.)

#### Gerioù enepster

* divarvel

#### Deveradoù

* divarvel
* divarvelezh
* marvelezh
* pec'hed marvel

#### Troidigezhioù

* alamaneg : sterblich
* armenieg : մահկանացու (mahkanac’u)
* bachkir : бәндә (bändä)
* belaruseg : сьмяротны
* cherokee : ᏴᏫ (yvwi)
* esperanteg : mortema
* finneg : kuolevainen
* galleg : mortel
* gresianeg : θνητός (thnitos) , θανάσιμος (thanásimos)
* hebraeg : בשר ודם (basar vadam)
* henc'hresianeg : βροτός (brotos)
* hungareg : halálos
* italianeg : mortale
* iwerzhoneg : básmhar
* katalaneg : mortal
* nahuatl : miquini
* nederlandeg : sterfelijk
* okitaneg : (frañkoprovañseg) mortau
* poloneg : śmiertelny
* rusianeg : смертный (smertniy)
* saozneg : mortal
* serb-kroateg : smrtan , zemnik
* sinaeg : 不免一死 , 必死的
* sloveneg : smrten
* spagnoleg : mortal
* svedeg : dödlig
* tchekeg : smrtelný
* turkeg : ölümlü , fani
* volapük : deadöfik
* esperanteg : mortiga
* galleg : mortel , fatal , léthal
* hungareg : gyilkos
* italianeg : letale
* japaneg : 致命的 (chimeiteki)
* koreaneg : 치명적 (chimyeongjeok)
* nederlandeg : dodelijk
* saozneg : fatal , deadly , lethal

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar c'hCatholicon
# marvemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marv- », pennrann ar verb « mervel », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

marvemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb mervel e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# marventez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar marv, hag -entez.

### Anv-kadarn

marventez benel; liester marventezioù.
* Ober an den pa varv
** niver ar marventezioù (meneget e Devri.

## Notennoù

* ↑ [marventez e Devri.]
# marver
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar marv-, pennrann ar verb mervel, hag an dibenn-ger -er

### Furm verb

marver /ˈmarvɛr/
* Furm dic'hour ar verb mervel en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       Pa ne vezer ket lakaet da vervel ne varver ket. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 302.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) meurt
# marven
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar marv-, pennrann ar verb mervel, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | marven |
| dre vlotaat | varven |
| amreizh | varven |
marven /ˈmar.vɛn/
* Furm ar verb mervel e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# marvent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar marv-, pennrann ar verb mervel, hag an dibenn-ger -ent

### Furm verb

marvent /Distagadur ?/
* Furm ar verb mervel e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Lakeat e vezent enn eur prizoun-bennag, evel e Brest, e Rochefort, enn enezen Re, pe enn eur prizoun-all-bennag el leac'h ma varvent gand an dienez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 289.)
* Furm ar verb mervel e trede gour lies an doare-gourc'hemenn

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) mouraient
# marved
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « marv- », pennrann ar verb « mervel », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

marved /ˈmarvɛt/
* Furm dic'hour ar verb mervel en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# marvenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn marv hag an dibenn-ger -enn.

### Anv-kadarn

marvenn /ˈmar.vɛn/ benel (liester : marvennoù)
* Marv ha digenaozadur gwiadoù 'zo tra ma chom yac'h reoù amezek all.

#### Gerioù heñvelster

* nekroz

#### Deveradoù

* marvennañ
* marvennek, marvennel
* marvennet
* marvennus

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Nekrose benel