OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gwerennad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwerenn hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

gwerennad /ɡweˈrɛnːat/ benel (liester : gwerennadoù)
* Pezh zo en ur werenn
** Gouscoude daoust maz eo cuzuliet gant lezen Mahomet en em viret euz ann evach mezvus, [...], eun niver bras a Gabylet na granchont ket var eur verennad cognac, [...] — (X., Histor ar C'habylie, Feiz ha Breiz niv. 21, 1879, p. 172a.)
** Job ha Lom a lonke o gwerennad rom. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 23.)
** Diskennit din ur werennad gwin ruz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 202.)
* Gant kemmadur war e lerc'h :
** Digas gwer war an daol ma on-do (or-bo) peb a werennad win. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 206.)
** Pan en doe diskleriet ar c'homzoù-se e pellaas war an tu dehou e werennad v-Byhrr hanterevet. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg : verre de quelque chose

#### Deveradoù

* gwerennad win
# gwerennoù-kreskiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn gwerenn-greskiñ hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

gwerennoù-kreskiñ /ɡɥerɛnuˈkreskĩ/
* Furm lies an anv-kadarn gwerenn-greskiñ
** [...], o sellout pizh ouzh mein prizius a-dreuz gwerennoù-kreskiñ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 80.)

#### Troidigezhioù

* galleg : loupe , verre grossissant
# gwern-veg
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

gwern-veg /ɡɥɛrnˈveːk/ benel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : mât de beaupré
# gwerenn-dal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn gwerenn ha tal

### Anv-kadarn

gwerenn-dal /ɡwerɛnˈdɑːl/ benel (liester : gwerennoù-tal)
* Gwerenn ledan zo dirak ar bleiner
** − Oc'hola ! Sell ouzh hennezh ! eme ar paotr a-greiz e gaoz, e benn o tiskouez ar werenn-dal. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 85.)

#### Troidigezhioù

* galleg : pare-brise
# gwern
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en henvrezhoneg (guern, guaern).
    Meneget er C'hatolikon (guern).
    Da geñveriañ gant ar gerioù gwern(en) en kembraeg hag en kerneveureg, fearn en iwerzhoneg, uerna en galianeg.
    Anavezet evel anv-tiegezh : guern, guernic, Kervern. Gwelet ivez an anv gallek Verne.

### Anv-kadarn 1

gwern /ˈɡwɛrn/ strollder (unanderenn gwernenn)
* Gwez uhel (Alnus). Kreskiñ a reont war glann ar stêrioù, al lennoù hag er geunioù.
** Ar gwern pa vez lezet dindan ar glav a zeu da vrukañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 68.)

#### Deveradoù

* gwerneg

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Erlen
* galleg : aulnes
* esperanteg : alnoj
* kembraeg : gwern
* kerneveureg : gwern
* saozneg : alders

### Anv-kadarn 2

gwern /ˈɡwɛrn/ benel (liester gwernioù, gwerni)
* Peul uhel pe uheloc'h e prenn pe e metal. Delc'her a ra delezioù, gouelioù ha fardoù ur vag.
** Doanius stad un den lezet en donvoren ur vag ha n'eus enni na gwern, na stur, na gouel, na roeñv, na nadozenn-vor, na bevañs... SAAQ 89
** Gwevn e izili, Bilzig a grape gant ar wern beteg he beg ; [...]. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 107.)
** Hini sant Jozeb, eus Priel, ruz-tan hag aour, ken tev ha ken hir an troad anezhañ ha gwern ur gobar, a oa lorc'h ar barrez. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 52.)
** Ur wern gant funioù a-zistribilh a save, kosteziet, a-us d' ar mor. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 408.)
** [...] an houlennoù tost da lammat dreist d'ar wern vras. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 22.)

#### Deveradoù

* gwernaj
* gwerniadenn
* gwerniadur
* gwerniañ
* gwernidigezh
* gwernienn
* gwernier
* gwernierezh

#### Gerioù kevrennek

* diwern
* diwerniañ
* gwern a-dreñv
* gwern-gastell
* gwern-gorn
* gwern-veg
* gwern-volosk
* gwern vras
* gwern vizan
* teirgwern

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Mast
* daneg : mast
* esperanteg : masto
* faeroeg : mastur
* frizeg : mêst
* galleg : mât
* ido : masto
* islandeg : siglutré
* italianeg : albero
* katalaneg : arbre , pal
* nederlandeg : mast
* papiamento : mast , master
* portugaleg : mastro , pau
* rusianeg : мачта
* saozneg : mast , spar
* skoseg : crann
* sranan : masi
* spagnoleg : mástil , palo , árbol
* svedeg : mast

### Anv-kadarn 3

gwern /ˈɡwɛrn/ benel (liester gwernioù)
* Geun.
** <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : marais
* saozneg : swamp

### Gwelet ivez

* Ar pennad « gwern » e-barzh Wikipedia
# gwerennadoùigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn lies gwerennadoù hag an dibenn-ger kevrennek -igoù (diwar -ig hag -où).

### Furm anv-kadarn

gwerennadoùigoù /ˌɡɥerɛnaduˈiːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn gwerennad pe furm lies an anv-kadarn gwerennadig
** Ar c'hafe a vogede e bolennoù, hag, en o c'hichen, e lugerne gwerennadoùigoù laouen. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 46.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# goullonderjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -jec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjec'h |
| dre vlotaat | c'houllonderjec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjec'h |
| amreizh | c'houllonderjec'h |
goullonderjec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb goullonderiñ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# goullonderjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -jemp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjemp |
| dre vlotaat | c'houllonderjemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjemp |
| amreizh | c'houllonderjemp |
goullonderjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb goullonderiñ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# goullonderin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderin |
| dre vlotaat | c'houllonderin |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderin |
| amreizh | c'houllonderin |
goullonderin /ɡu.lɔ̃nˈdeː.rĩn/
* Furm ar verb goullonderiñ e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goullonderjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -jed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjed |
| dre vlotaat | c'houllonderjed |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjed |
| amreizh | c'houllonderjed |
goullonderjed /ɡulɔ̃nˈderʒet/
* Furm dic'hour ar verb goullonderiñ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# goullonderit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -it.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderit |
| dre vlotaat | c'houllonderit |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderit |
| amreizh | c'houllonderit |
goullonderit /ɡu.lɔ̃nˈdeː.rit/
* Furm ar verb goullonderiñ en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb goullonderiñ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# goullonderiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

goullonderiñ /ɡulɔ̃nˈdeːrĩ/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Lakaat da vezañ goullo, lemel kement tra a oa e-barzh.
** Sec’hed mat o doa, rak n’int ket bet pell evit goullonderiñ div bodezad gwin-ardant ha teir bodezad gwin. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 121, 167.)
** Enn aoun e veze ato na vije re vec'hiet ar bobl, ha morse ne veze joaiusoc'h eget p'en deveze goullonderet tenzor ar palez evit pourvei da ezommou ann dud keiz. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 695.)
** Gweñv evel ur c'hazh-koad e pigno ouzh ar gwez-derv da gutuilh dezho o-zri ur predad mez, pa c'hoarvezo ganto goullonderiñ o faneradig boued e daouarn ar beorien vihan. — (Tad Medar, Fatima !!, Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1943, p. 24.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : leeren , entleeren , ausleeren
* armenieg : դատարկել (datarkel) , թափել (t’ap’el)
* bosneg : isprazniti
* bulgareg : изпразвам
* daneg : tømme
* esperanteg : malplenigi
* faeroeg : tøma
* finneg : tyhjentää
* galleg : vider
* gresianeg : αδειάζω (adeiázo)
* henc'halleg : vuidier
* hindeg : ख़ाली करना (khālī karnā)
* islandeg : tæma
* italianeg : vuotare
* japaneg : 空にする (kara ni suru)
* katalaneg : buidar
* kembraeg : gwacáu
* koreaneg : 비우다 (biuda)
* kroateg : isprázniti
* nederlandeg : leegmaken , legen
* norvegeg : tømme
* okitaneg : voidar
* ourdou : خالی کرنا (khālī karnā)
* poloneg : opróżnić
* portugaleg : esvaziar
* perseg : خالی کردن (khālī kardan)
* roumaneg : goli
* rusianeg : опустошать (opustošát')
* saozneg : to empty
* serbeg :
** kirileg : испразнити
** latin : isprazniti
* sloveneg : prazniti , izprazniti
* spagnoleg : vaciar
* svedeg : tömma
* swahili : utupu
* tchekeg : vyprázdnit
* vietnameg : tẩy trống , tẩy sạch
# goullonderje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -je.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderje |
| dre vlotaat | c'houllonderje |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderje |
| amreizh | c'houllonderje |
goullonderje /Distagadur ?/
* Furm ar verb goullonderiñ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# goullonderis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -is.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderis |
| dre vlotaat | c'houllonderis |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderis |
| amreizh | c'houllonderis |
goullonderis /ɡu.lɔ̃nˈdeː.ris/
* Furm ar verb goullonderiñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# goullonderjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -jen.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjen |
| dre vlotaat | c'houllonderjen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjen |
| amreizh | c'houllonderjen |
goullonderjen /ɡulɔ̃nˈderʒen/
* Furm ar verb goullonderiñ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# goullonderint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goullonder-, pennrann ar verb goullonderiñ, hag an dibenn-ger -int.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderint |
| dre vlotaat | c'houllonderint |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderint |
| amreizh | c'houllonderint |
goullonderint /ɡu.lɔ̃nˈdeː.rĩɲ(t)/
* Furm ar verb goullonderiñ e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# liesdoueegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger lies- hag an anv-kadarn doueegezh

### Anv-kadarn

liesdoueegezh /ˌliezdueˈeːɡɛs/ hollek benel
* Relijion, kredenn ma lavarer ez eus ouzhpenn un doue o ren ar bed

#### Gerioù heñvelster

* liesdoueadegezh

#### Gerioù kar dre o ster

* undoueegezh

#### Troidigezhioù

* galleg : polythéisme
# liesseurt
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | liesseurt |
| Derez-uheloc'h | liesseurtoc'h |
| Derez-uhelañ | liesseurtañ |
| Derez-estlammiñ | liesseurtat |
liesseurt /ˌlieˈsœrt/
* Dezhañ doareoù, neuzioù disheñvel an eil diouzh egile

#### Gerioù heñvelster

* liesdoare
* liesneuz

#### Deveradoù

* liesseurtaat
* liesseurted

#### Troidigezhioù

* galleg : divers , varié
# liessilabennek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus lies-, silabenn hag -ek.

### Anv-gwan

liessilabennek \ˌli.e.si.la.ˈbɛnː.ek\
* (ger) a zo ennañ ouzhpenn ur silabenn.
# liesaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lies hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

liesaat /lieˈsɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : liesaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont e niver da greskiñ
** <skouer.>
* Dont da vezañ liesseurtoc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat niver un dra bennak da greskiñ
** <skouer.>
* (Jedoniezh) Lieskementiñ
** <skouer.>
* Lakaat un dra bennak, traoù da vezañ liesseurtoc'h
** <skouer.>

#### Deveradoù

* liesadenn
* liesadur
* liesaed
* liesaer

#### Troidigezhioù

* galleg : (se) multiplier
# liester
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan lies hag al lostger -der, deuet da vout -ter, gant ur sandhi.

### Anv-kadarn

liester /liˈɛstɛr/ hollek gourel (liester : liesterioù)
* (Yezhadur) Rummenn yezhadur a denn d'an niver, a zave d'an anvioù-kadarn a arouezer gante dastumadoù traoù niveradus, ha d'ar gerioù all — evel ar verboù — a glot gante.
** 304. Daou niver pennañ a zo e-keñver ar yezhadur : an niver-unan pe unander hag an niver-lïes pe liester. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 203.)

#### Gerioù enepster

* unander

#### Troidigezhioù

* galleg : pluriel
# lieskantvedek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger lies-, an anv-kadarn kantved hag al lostger -ek

### Anv-gwan

lieskantvedek /ˌliesˌkãnˈveːdek/
* En deus meur a gantved, pe a bad abaoe meur a gantved

#### Gerioù kar dre o ster

* kantvedek

#### Troidigezhioù

* galleg : multiséculaire
# liesliv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger lies- hag an anv-kadarn liv'.'

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | liesliv |
| Derez-uheloc'h | lieslivoc'h |
| Derez-uhelañ | lieslivañ |
| Derez-estlammiñ | lieslivat |
liesliv /liˈɛzliw/
* Dezhañ meur a liv
** "Ne oant ket unliv, liesliv e oant." — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 337.)

#### Gerioù heñvelster

* lieslivek

#### Gerioù enepster

* unliv

#### Deveradoù

* lieslivadur
* lieslivañ
* liesliverezh
* lieslivet
* lieslivour

#### Troidigezhioù

* galleg : multicolore , polychrome
# liesoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lies hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

liesoc'h /liˈesːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan lies
* Liesoc'h eget :
** « O, eo ! O eo ! emezañ. Gweladennoù am beve gant loenig roz an Aotrou Sant Anton liesoc'h eget e karfen; [...]. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 53.)
* Liesoc'h evit :
* Liesoc'h-liesañ : muioc'h-mui lies

#### Troidigezhioù

* galleg : plus nombreuse(s) , plus nombreux (que)
# liesseurtaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan liesseurt hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

liesseurtaat /liɛsœrˈtɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : liesseurtaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ liesseurtoc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ liesseurtoc'h
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : (se) diversifier
# lemmerien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lemmer » hag an dibenn-ger « -ien ».

### Furm anv-kadarn

lemmerien /lɛ.ˈmɛr.jɛn/
* Furm lies an anv-kadarn « lemmer ».
# lemmoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lemm hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

lemmoc'h /ˈlɛmːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan lemm
* Lemmoc'h eget :
** Ne oa ket evit e deod, lemmoc'h a-wechoù eget un aotenn, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 62.)
** E deodadoù, dreist-holl, a veze tamallet outañ, rak lemmoc'h e oa c'hoazh e deod eget e gleze, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 69.)
* Lemmoc'h evit :
** E lagad a oa lemmoc'h evit ma hini. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 39.)
* Lemmoc'h-lemmañ : muioc'h-mui lemm

#### Troidigezhioù

* galleg : plus aiguisé(e)(s) (que)
* galleg : plus perçant(e)(s) (oeil) (que)
* galleg : plus vif(s) , plus vive(s) (que)
# lemel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

lemel /ˈlemːɛl/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Tennañ un dra bennak eus ul lec'h bennak.
** Evit lamet an denvalijenn euz ar plac'h-paour-ze, petra 'ra ar sant ? — (Sin ar groaz guechall a sin ar groaz breman, troet gant G.-M. Caroff, 1869, p. 116.)
** Lamet da genta ar feiz euz ho calonou ; goudeze ho lacat da ober freuz, [...] — (G. M., Kemper, 2 Gouere 1870, Feiz ha Breiz, 2 Gouere 1870, p. 169b.)
** [...], pa c'houzer n'en deus ket kemeret ar boan da c'hoennat na da lamet euz an douar ar griziou fall hag an drouk-louzou. — (G. M., Sonjou fur, Feiz ha Breiz, 20 Mae 1871, p. 127b.)
** Mes red oa deza comz outa he unan evit lemel peb douetans eus he speret. — (G. Bleuzen, Buez an tad meurbed enorus Juluan Maner eus a Gompagnunez Jesus, abostol Breiz-Izel, 1876, p. 24.)
** [...] e tleffe an taoliou caer or beus great en Tunisi beza lamet eus an histor gant eur valaen soubet er... vouillen ; [...] — (A. M. D. G., Ha Garibaldi ?, Le Courrier du Finistère, 1ñ Gouere 1882, p. 3d.)
** Ar mear hag ar gonseillerien republikan a zo brema e Marseill ho deuz votet evit lemel ar skeuden-ze euz he flas, hag he zaoler en eunn toull bennak el leac'h ne vezo gwelet gant den ebet. — (Keleier - Marseill, Le Courrier du Finistère, 27 Even 1891, p. 1d.)
** Hag ar pesk en doa kroget en higenn a oa ken bras, ma n'helle ket ar c'horrigan e lemel eus an dour. — (Rozenn-Wenn ha Rozenn-Ruz, troet gant Roparz Hemon, Gwalarn, Kerzu 1933, p. 36.)
** Alo, Kadou, lavarit ho mea culpa, ma ne fell ket deoc'h beza lamet eus reñk ar Sent, ha skubet eus Rouantelez An Neñv, [...] — (Kornandoned Sant Kadou, renket evit ar c'hoariva gant Yann-Vari Perrot hag Herry Caouissin, Bleun-Brug, C'hwevrer 1952, p. 10.)
* Tennañ un dra bennak diouzh al lec'h ma oa.
* lemel un dra digant unan bennak:
*   * Lemel a rafont al louzoù diganeoc'h, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 91.)
*   * Petra, emezañ, c'hwi , ma den mat, hoc'h eus laret gallout trec'hiñ ma armeoù gant ho pevar mevel ha lemel diganin ma c'hurunenn, ha tennañ un dant eus ma fenn?— (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 116.)
* lemel un dra diwar un dra bennak:
** An arched a voe lamet e c'holo diwarnañ [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 22, 31.)
* na lemel lagad ebet

#### Deveradoù

* lamadenn
* lamadur
* lamidigezh
* lem-laka

#### Troioù-lavar

* lemel ar barv

#### Troidigezhioù

* galleg : ôter , retirer
# lemel kuit
## Brezhoneg
### Verb

lemel kuit
** Ha Yann gouestadik war-lerc’h ar wrac’h, da lakaat hep gouzout d’ezi, e zorn en he godell ha da lemel kuit ar c’houitell anezi… »
# lend
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to lend |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | lends |
| Amzer-dremenet strizh | lent |
| Anv-gwan-verb tremenet | lent |
| Anv-gwan-verb bremañ | lending |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
to lend /lɛnd/ verb kreñv
* prestañ.

#### Deveradoù
### Krennlavar

* The way to lose a friend, is to lend him money.
# lemel ar barv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb lemel, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn barv.

### Troienn verb

lemel e barv /Distagadur ?/
* Troc'hañ ar barv.
** [...] ; lemel e varv a rae da sadorn, nemet ur pezh torkad reun louet miret gantañ a bep tu d'e zremm krizennet [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 8.)
** Sell, emañ ar c'hazh o lemel e varv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 33.)
** Erfin, gwech ha gwech all e lame e varv goude ma ne oa blevenn ebet o kreskiñ war e vin [...]. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 197.)
** [...] hag ar vartoloded da lemel o zammig barv evit ma c'helljent bale er straedoù kuit da vezañ hegaset gant ar jaloded-se. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 102.)

#### Troidigezhioù

* galleg : se raser la barbe
# lemm
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (lem).
    Meneget er C'hatolikon (lem).
    Da geñveriañ gant an anvioù-gwan llym, llem en kembraeg, lym en kerneveureg.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | lemm |
| Derez-uheloc'h | lemmoc'h |
| Derez-uhelañ | lemmañ |
| Derez-estlammiñ | lemmat |
lemm /ˈlɛmː/
* Troc'hus, skizh.
* Begek.
* (diwar-benn an teod) Flemmus.
** muzelloù hag a oar mousc'hoarzhin, a-wezhioù goapaat... rak an teod a zo lemm. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 37.)
* (diwar-benn al lagad) A wel pizh.
** ul lagad lemm. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 38.)
** Met tonton Jakez 'n eus bepred skouarn tanav ha lagad lemm, ha neb aon, e spered n'eo ket re dogn ivez ! — (Erwan ar Moal, Bilez hag e vestr, Feiz ha Breiz, Brest, 1926, p. 3.)
* lemm a spered, lemm e spered:
** ... evit se o deus ezhomm da vezañ kalet a benn, lemm a spered, hag evel Jezuz Krist, mat hag izel a galon... BUAZ 281

#### Deveradoù

* dilemm
* lemmañ
* lemmded
* lemmder
* lemmer
* lemmerezh
* lemmidigezh

#### Troidigezhioù

* galleg : tranchant ; pointu ; aigu
* kembraeg : llym (g), llem (b)
* kerneveureg : lym
* saozneg : sharp
# lemmat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lemm » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

lemmat /ˈlɛmː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « lemm ».
# lemmañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lemm » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Verb

lemmañ /ˈlɛmː.ã/
* Lakaat « lemm ».
    Lemmit ho kontilli!

### Furm anv-gwan

lemmañ /ˈlɛmː.ã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan « lemm ».
# lemmer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lemm » hag al lostger « -er ».

### Anv-kadarn

lemmer /ˈlɛmː.er/ gourel, liester lemmerien
* Den a zo e vicher lemmañ ar binvioù, breolimer, libonig.
** Neuze e halli « planta » tro en da garr lemma ha blejal : Al lemmer ! Al lemmer ! Al lemmer ! [...]. — (Loeiz ar Floc'h, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, p. 25.)

#### Troidigezhioù

* esperanteg : akrigisto
* galleg : rémouleur
* nederlandeg : scharensliep , slijper , messenslijper , scharenslijper
* saozneg : knife grinder , knife sharpener
* spagnoleg : afilador
# meibion
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

meibion /Distagadur ?/
* Liester an anv-kadarn mab.
# mein-milin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mein ha milin.

### Furm anv-kadarn

mein-milin
* Furm lies maen-milin.
** Gwechall e veze lemmet ar mein-milin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 314.)
# meilhed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn meilh hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

meilhed /ˈmɛʎet/
* Furm lies an anv-kadarn meilh.

#### Gerioù heñvelster

* meilhi

#### Troidigezhioù

* galleg : mulets
# mein-sked
## Brezhoneg

    Diwar mein ha sked.
mein-sked
* Mein hag a sked.
# mein benerezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mein ha benerezh.

### Troienn anv-kadarn

mein benerezh
* Mein benet, da sevel ti peuvuiañ.
** Ar wiaderien a oa marv holl : ar milinoù-avel a oa holl dispennet hag o dismantroù, sklabezet war ar c'hrec'hioù, a vo aet da get hep dale, ar mein benerezh anezhe aet da ober savadurioù nevez. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 49.)
# meilh-dorn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar meilh ha dorn.

### Anv-kadarn

meilh-dorn
* Dorn serret.
# meilhi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn meilh hag an dibenn-ger -i.

### Furm anv-kadarn

meilhi /ˈmɛʎi/
* Furm lies an anv-kadarn meilh
** Evit doare e teue an anv Gored eus ar reier a oa bet lakaet gwechall a-dreuz an aod evit pakañ pesked, meilhi ha beleien, pa vije ar mor o vont d'an traoñ. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 36.)

#### Gerioù heñvelster

* meilhed

#### Troidigezhioù

* galleg : mulets