OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gwerzher
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwerzh-, pennrann ar verb gwerzhañ, hag an dibenn-ger -er.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | gwerzher /ˈɡɥɛr.zɛr/ | gwerzherien /ɡɥɛrˈzɛ.rjɛn/ pe gwerzherion /ɡɥɛrˈzɛ.rjɔ̃n/ |
| Benel | gwerzherez /ɡɥɛrˈzeː.res/ | gwerzherezed /ɡɥɛr.zeˈreː.zet/ |
gwerzher /ˈɡɥɛr.zɛr/ /ˈɡwɛr.zɛr/ gourel
* Den a werzh tra pe dra.
** Ar gwerzher hag ar prener.

#### Troidigezhioù

* galleg : vendeur gourel

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwerzher |
| dre vlotaat | werzher |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwerzher |
| amreizh | werzher |
gwerzher /ˈɡɥɛr.zɛr/ /ˈɡwɛr.zɛr/
* Furm dic'hour ar verb gwerzhañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Ur spilhenn-alc'houez kaeraet gant meinigoù a bep liv e oa, ar seurt a werzher d'an douristed en Italia. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, p. 173.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) vend
# gwerzhidad
## Brezhoneg

    Diwar gwerzhid hag -ad.

### Anv-kadarn

gwerzhidad /ɡɥɛrˈziːdat/ benel (liester : gwerzhidadoù)
* Pezh a lakaer en ur werzhid.
** Ur werzhidad neud.
# gwerzhi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwerzh-, pennrann ar verb gwerzhañ, hag an dibenn-ger -i.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwerzhi |
| dre vlotaat | werzhi |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwerzhi |
| amreizh | werzhi |
gwerzhi /ˈɡɥɛr.zi/ /ˈɡwɛr.zi/
* Furm ar verb gwerzhañ en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       − [...]. Da varrikenn ne yelo biken da hesk, keit ma werzi he zalvoudegez eur wech bemde. [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 38.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) vendras
# gwerzhet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwerzh-, pennrann ar verb gwerzhañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

gwerzhet /ˈɡɥɛr.zet/ /ˈɡwɛr.zet/
* Anv-gwan-verb ar verb gwerzhañ.
** Ne veze gwerzhet netra da zebriñ. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 11.)
* Ne vin ket gwerzhet: troienn gant an dud a gompren brezhoneg da lavarout n'ouzont ket komz mat-tre; a c'hallfe bezañ berradur ur frazenn damheñvel ouzh homañ: Komz mat ne ran ket met ne vin ket gwerzhet hep gouzout din.
* Furm ar verb gwerzhañ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : vendu
# gwerzhfomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwerzh-, pennrann ar verb gwerzhañ, hag an dibenn-ger -fomp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwerzhfomp |
| dre vlotaat | werzhfomp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwerzhfomp |
| amreizh | werzhfomp |
gwerzhfomp /ˈɡwɛrs.fɔ̃m(p)/
* Furm ar verb gwerzhañ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       − Bremañ, eme ar mab henañ, e werzhfomp holl ar mobilier. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 44.)

#### Gerioù heñvelster

* gwerzhimp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) vendrons
# gwerzhin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwerzh-, pennrann ar verb gwerzhañ, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwerzhin |
| dre vlotaat | werzhin |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwerzhin |
| amreizh | werzhin |
gwerzhin /ˈɡɥɛr.zĩn/ /ˈɡwɛr.zĩn/
* Furm ar verb gwerzhañ e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       « Penaos e werzin-me eur re votou disparet ? Deus da zibri evelato. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 216.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) vendrai
# gwerzherez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwerzher hag an dibenn-ger -ez

### Furm anv-kadarn

gwerzherez /ɡɥɛrˈzɛːres/ (liester : gwerzherezed)
* Furm venel an anv-kadarn gwerzher
** Dedennet e voen gant doare kaozeal ar werzherez. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 13.)

#### Troidigezhioù

* galleg : vendeuse
# gwerzhid
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

gwerzhid /ˈɡɥɛrzit/ benel (liester : gwerzhidi, gwerzhidoù)
** Kamm eo ma gwerzhid TBP
** Kammet em eus ma gwerzhid TBP
** N'eus ket a war em gwerzhid'', — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 193.)
** Taol pled kammañ ma gwerzhid'', — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 208.)

#### Deveradoù

* gwerzhidad
* gwerzhid ar c'har
* gwerzhid vihan
# houarnet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar houarn-, pennrann ar verb houarnañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

houarnet /huˈarnet/
* Anv-gwan-verb ar verb houarnañ.
** [...], ha ker lijer e oa ma veze bec'h kavout roudou e dreid, houarnet gant arc'hant. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950.)

#### Troidigezhioù

* galleg : ferré
# houarnwisk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn houarn ha gwisk.

### Anv-kadarn

houarnwisk /huˈarnɥisk/ gourel (liester : houarnwiskoù)
* Dilhad brezel a veze douget gwechall d'en em wareziñ.
** A-greiz-holl e chomas a-sav dirak ur pezh houarnwisk bras. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 215.)

#### Troidigezhioù

* galleg : armure
# houidiigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus houidi hag -igoù.

### Furm anv-kadarn

houidiigoù
* Furm lies an anv-kadarn houadig.

#### Troidigezhioù

* galleg : canetons
# houmañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Raganv-diskouez

houmañ
| | gourel | benel |
| unander | hemañ | homañ, houmañ |
| liester | ar re-mañ | ar re-mañ |
** Houman a ouel hag a lavar d'ezan adarre petra oa bet d'ezo gourc'hemenn o zad, a-raok mervel. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 5.)
** — « Houmañ a vezo mat un deiz pe zeiz, [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 40.)
** N'ouzon ket pe da vare e teuas houmañ war an douar, ... — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 7.)
** Ha houmañ 'vije ganti en he c'harr ur bern marc'hadourezh, peadra da demptiñ gwazed vrav ne deont moarvat d'ar peñse nemet en defot da gaout gwelloc'h da zastum. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 5.)

#### Gerioù heñvelster

* homañ
# houl
## Brezhoneg
### Krennlavarioù

* Bloavezhioù houl, bloavezhioù pesked. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 327.)
# houidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn houad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

houidi /huˈiːdi/
* Furm lies an anv-kadarn houad.
** Job a zebre evel an houidi: ur waskadenn, ha war-draoñ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 803.)
** Ar c'houlz a oa da lakaat yer da c'horiñ hag ar verc'h-kaer he devoa c'hoantaet ûoù houidi. — (Añjela Duval, Anjela Duval Eil embannadur reizhet, Mignoned Anjela 2005, p. 803.)

#### Troidigezhioù

* galleg : canards
# houlennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn houlenn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

houlennoù /huˈlɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn houlenn.
** Na traonienn zoun na krec'henn sounn ne virent outañ da vont, nag houlennoù ar mor zoken. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 39.)

#### Gerioù heñvelster

* gwagennoù
* houloù

#### Troidigezhioù

* galleg : vagues
# hounds
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn hound hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

hounds /haʊndz/
* Furm lies an anv-kadarn hound.
# hounnezh

Gwelout honnezh
# lumbrikojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumbrikojn /lum.ˈbri.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn lumbriko en akuzativ.
# lumojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumojn /ˈlu.mɔjn/
* Liester an anv-kadarn lumo en akuzativ.
# lumon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumon /ˈlu.mɔn/
* Unander an anv-kadarn lumo en akuzativ.
# lume
## Italianeg
### Anv-kadarn

lume gourel; liester lumi.
* lamp
** lume da notte
* gouloù
** leggere al lume di candela
** un lume in lontananza
** il secolo dei lumi
# lumo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lumo | lumoj |
| akuzativ | lumon | lumojn |
lumo /ˈlu.mɔ/
* Gouloù.
# lun
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprest digant ar c'hembraeg llun a dalvez kement ha skeudenn.

### Anv-kadarn

lun /ˈlỹːn/ gourel (liester lunioù)
* War dachenn ar jedoniezh hag ar ventoniezh, termen a dalvez d'ober anv eus un egorenn bevennet gant ul linenn pe meur a hini, anezho gwir linennoù, linennoù ijinet, linennoù treset war ur c'horreenn blaen, hag all.
    al lunioù mentoniel.
* Elfenn a dalvez da sevel termenoù all evit ober anv eus ur skeudennadur treset bennak.

#### Deveradoù

* arlun
* aozlun
* arouezlun
* keallun
* kevlun
* raklun
* sinalun
* treslun

#### Troidigezhioù

* galleg : figure
* saozneg : figure
* spagnoleg : figura
# lumbrikon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumbrikon /lum.ˈbri.kɔn/
* Unander an anv-kadarn lumbriko en akuzativ.
# lumi
## Estoneg

lumi
* erc'h.

## Finneg

lumi
* erc'h.

## Italianeg

lumi
* Furm lies lume.
** i lumi delle finestre - gouloioù ar prenestroù

### Liamm diavaez

* https://www.grandidizionari.it/Dizionario_Italiano/parola/L/lume.aspx?query=lume

## Spagnoleg
### Anv-kadarn

lumi
* gast

#### Gerioù heñvelster

* lúmia
* prostituta
# lumoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lumoj /ˈlu.mɔj/
* Liester an anv-kadarn lumo en nominativ.
# luna
## Italianeg

luna
* loar

#### Deveradoù
### Krennlavaroù

* Beni di fortuna passano come la luna .

## Spagnoleg

luna
* loar
** A la Luna Yo Me Voy Kanaouenn gant w:Eliades Ochoa er bladenn Afrocubism.
# lavarfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret, hag an dibenn-ger -fen

### Furm verb

lavarfen /laˈvarfɛn/
* Furm ar verb lavaret e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
** War bont ar vag vras ez eus savet, gant lien-gouel, evel pa lavarfen deoc'h, un tiig bihan. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 77.)

#### Stummoù rannyezhel

* lârfen

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) dirais
# lavari
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -i

### Furm verb

lavari /laˈvɑːri/
* Furm ar verb lavaret/lavarout en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** — « [...], gant ar pezh a chomo er voutailh e walc'hi ivez da roched, ha pa 'z pezo gwisket mat anezhi en-dro dit, e lavari d' ar roue c'hwezhañ an tan, pa garo, warnout. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 66.)

#### Stummoù rannyezhel

* lâri

#### Gerioù kevrennek

* dislavari

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) diras
* galleg : (tu) promettras
# lavarimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lavar- », pennrann ar verb « lavaret », hag an dibenn-ger « -imp ».

### Furm verb

lavarimp /laˈvɑː.rĩm(p)/
* Furm ar verb lavaret e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# lavariant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar wrizienn lavar hag al lostger -iant.

### Anv-gwan

lavariant
* kaozeüs
# lavarin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -in

### Furm verb

lavarin /laˈvɑːrĩn/
* Furm ar verb lavaret/lavarout e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** Netra! netra! Eo, pa lavarign mad; kaout a rea dign beza klevet adarre evel unan-bennag o klemm dre douez skourrou ar guez dero, ha zoken, n'edo ket pell diouzign. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 41.)
** Ne lavarin anv maouez ebet, rak merc'hed ar c'hêriadennoù am eus anvet a oa aet da Garreg-al-Louarn ar buanañ m'o doa gallet ; [...]. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 80.)

#### Stummoù rannyezhel

* lârin (e Treger)
* livirin (e Leon)

#### Gerioù kevrennek

* dislavarin

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) dirai
# lavarfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lavar- », pennrann ar verb « lavaret », hag an dibenn-ger « -fent ».

### Furm verb

lavarfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb lavaret e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# lavarfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lavar- », pennrann ar verb « lavaret », hag an dibenn-ger « -fes ».

### Furm verb

lavarfes /laˈvar.fes/
* Furm ar verb lavaret en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# lavarfet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret, hag an dibenn-ger -fet.

### Furm verb

lavarfet /laˈvarfet/
* Furm ar verb lavaret en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger).
** “[...]. Pa vo echu e teufet da gontañ dimp hag e lavarfet dimp petra ho po gwelet. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 72.)

#### Gerioù heñvelster

* lavaroc'h
* lavarot

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) direz
# lavarint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -int

### Furm verb

lavarint /laˈvɑːrĩɲ(t)/
* Furm ar verb lavaret/lavarout e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** <skouer.>

#### Stummoù rannyezhel

* lârfont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) diront
# lavarioù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

lavarioù /laˈvarju/
* (ral) Furm lies an anv-kadarn lavar.

#### Gerioù heñvelster

* lavaroù

#### Troidigezhioù

* galleg : paroles , dires
# korfoù-bras
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « korfoù » ha « bras ».

### Furm anv-kadarn

korfoù-bras /ˌkɔr.fu.ˈbrɑːs/
* Furm lies an anv-kadarn « korf-bras ».
# korn-bro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn korn ha bro.

### Anv-kadarn

korn-bro /kɔrnˈbroː/ gourel (liester : kornioù-bro)
* Rann eus ur vro, korniad.
** Hogen an tolead tosta d’e galon a oa korn-bro Pleiben, hep mar ebet. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 8.)
** Ostaleri ha ti-butun a oa gant va zad Erwan-Vari Dremel, (pe gentoc'h E-Mari, evel ma lavarer em c'horn-bro) : ha gant va mamm Ann-Mari an Aubin. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 7.)

#### Gerioù heñvelster

* takad
* tolead

#### Troidigezhioù

* galleg : coin
# korfet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus korf hag -et
korfet
* Korf dezhañ pe dezhi
** Ur plac'h korfet brav. TBP 2/270
* Kreñv, pa gomzer eus evaj pe boeson
** Ur bannig chistr korfet mat. EEBB 1974-1975 , p. 188
# korioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kor hag an dibenn-ger -ioù.

### Furm anv-kadarn

korioù /ˈko.rju/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn kor.

#### Troidigezhioù

* galleg : chœurs gourel
* saozneg : choirs
* spagnoleg : coros gourel
# korn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

korn /ˈkɔrn/ gourel (furm vihanaat : kornig, liester : kern, kerniel)
* korn ul loen (tarv, ejen, buoc'h)
* korn un ti, ur sal, ur gambr; korn an oaled
* korn-bro
* pevar c'horn un dra bennak
* pevar c'horn ar vro : pep lec'h dre ar vro
* korn douar: kornad douar
* Korn-butun (dre verrdro)
** — M'am bije da vihanañ aotre da danañ va c'horn ! a glemme kabiten ar porzh en e goazez e-keñver din. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 17.)
** Ma c’horn-me, ‘m eus aon, a zo ur breur d'az hini. TBP 2/65
* korn (matematik)

#### Gerioù heñvelster

* korn-butun

#### Gerioù kevrennek

* korn-boud
* korn-butun
* korn-chase
* korn-hemolc'h

#### Deveradoù

* kornal
* kornek

#### Krennlavarioù

* Pa gouezh an dour eus korn an ejen E vez poent hadañ ar winizhenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 325.)
* Pa grou al loar war he c'horn e vez bererez Pa vez al loar war livenn he c'hein e vez sec'herez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 327.)

#### Troidigezhioù

* galleg : corne , coin , pipe , angle
# korfenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

korfenn /ˈkɔrfɛn/ benel (furm vihanaat : korfennig, liester : korfennoù)
* Pezh dilhad merc'hed da wiskañ ar c'horf-bras
** Pa oan krennardenn war-dro al loened e oa roët eur gorvenn verlij hlaz din. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 42.)
** Ma horvenn na chom ket prennet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 270.)
* Plac'h zo fentus (diwar-benn an dud)
** Homañ a zo eur gorvenn ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 271.)

#### Gerioù kevrennek

* korfenn-laezh : korfenn ar magerezed

#### Troidigezhioù

* galleg : corsage
* galleg : marrante
# korfoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn korf hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

korfoù /ˈkɔr.fu/
* Furm lies an anv-kadarn korf.
** Korfoù blouc'h o c'hroc'hen liv an erc'h, dezho pennadoù blev du hir betek o dargreiz gwevn, ha lorc'h enno gant o brennid dizolo. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 12.)
** Ha war skorn miz C'hwevrer, damc'hleb dindan an oabl trist, e voe kaset ar c'horfoù da vered an iliz, div gêriadenn pelloc'h. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 73.)

#### Gerioù kevrennek

* korfoù-bras
* korfoù-egor
* korfoù-eskern

#### Troidigezhioù

* galleg : corps gourel
* saozneg : bodies
* spagnoleg : cuerpos gourel
# korn-boud
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn korn ha boud.

### Anv-kadarn

korn-boud /kɔrnˈbuːt/ gourel (liester : kerniel-boud, kornioù-boud)
* Benveg gelver pe gemenn, graet gant ur c'horn kleuz, a daol ur son boud pa c'hwezher ennañ
** « [...]. Hogen endra ma wiske e harnez-brezel, e sonas adarre ar c'horn-boud, kement e touje Bohor ne vefe ket bet klevet e c'halvadenn gentañ. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 114.)
* (Dre astenn-ster) Benveg kemenn a lakaer d'ober trouz evit sachañ evezh ar re all (diwar-benn karbedoù 'zo)
* (Dre astenn-ster) Benveg kemenn a lakaer da seniñ pa ne weler ket mat war vor (diwar-benn ar bigi)
* (Ent strizh) Korzenn stag ouzh ar sac'h a daol ur son boud dibaouez (diwar-benn ar biniaouioù)
** A-rôk an abardae, ar bourk a oa leun a dud diwar ar mêz, deut gante pilligou, taboulinou, bombardou ha biniou : pevar zac'h-biniou, c'houec'h bombard, tri daboulin, ha n'ouzon ket ped pillig arem ha ped korn-boud. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 158.)
** Noz ha deiz e sone ur wech an amzer hag a bep eil hor c'horn boud hag ar c'hleron, kement ha reiñ da c'houzout d'an holl e oa eno listri brezel deut da vezañ ken arvarus ha kerreg. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 107.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bourdon
* galleg : cor
* galleg : corne de brume
# korn-butun
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn korn ha butun

### Anv-kadarn

korn-butun /kɔrnˈbytːỹn/ gourel (liester : kerniel-butun, kornioù-butun)
* Podig pri pe goad, garet moan, ma lakaer butun, hag a lakaer er genoù da vutunat
** Prenañ a ris 'ta e Toulon ur pikol korn-butun eus ar c'haerañ gant ur c'harenn wer ma veze diskennet enni dour c'hwezh vat, e gwirionez ur « narghileh » e giz an Durked. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 88.)
** [...], Laou Germoal a grizas e dal hag a dufas stankoc'h eget boaz en tan en ur sachañ war e gorn-butun hep rannañ ger. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 129.)
** Komz a rae en ur sachañ war e gorn-butun. — (Goulc'han Kervella, Lara, Al Liamm, 1989, p. 99.)

#### Rimadelloù

* [...]. Hag am-oa gwelet ar c'hefeleg Ur c'horn-butun en e veg [...]. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 375.)

#### Troidigezhioù

* galleg : pipe
# korn-kof
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Savet gant korn ha kof

### Anv-kadarn

korn-kof /kɔrnˈkofː/
    Goude regofad e vez korn-kof. GIB

#### Troidigezhioù

* galleg : ventre tendu
# kreñv a-walc'h
## Brezhoneg

    Eus kreñv hag a-walc'h.

### Troienn anv-gwan

kreñv a-walc'h
* leun a nerzh a-walc'h
** Ne oa ket kreñv a-walh da zisgwernia e-unan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 206.)
* bezañ kreñv a-walc'h an traoù gant unan bennak : bezañ pividik a-walc'h:
** Kreñv a-walc'h e oa an traoù ganto. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 138.)
# kreñvañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kreñv hag an dibenn-ger -añ.

### Furm anv-gwan

kreñvañ /ˈkrẽwːã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan kreñv.
** Gwellañ lezenn a zo eo lezenn ar c’hreñvañ ... ar Bleiz hag an oan, Goesbriant.
** Pehini anezhe eo ar c’hreñvañ, 1/43 — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 43.)
** Peseurt gwir o doa da ober kement-se ? Gwir ebet, nemet ar gwir en deus ar bleiz da lonkañ ar penn-deñved, abalamour ma 'z oant ar re greñvañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 12.)
** Herve Pinvidik, kreñvañ den a zo er barrez, en deus kaset bravik an dañs. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 91.)
** Hag hemañ neuze ha mont en ul leon c'hwec'h gwech kreñvoc'h ha galloudusoc'h evit al leon kreñvañ ha galloudusañ, ha lammat raktal gant penn ar roñfl ; [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 143.)
** Goude ma oant daou vreur en em lardent evel kigi da weled pehini a vije ar c'hreñvañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 19.)
# kreñvlec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-gwan kreñv hag an anv-kadarn lec'h.

### Anv-kadarn

kreñvlec'h /ˈkrẽ(w)lɛx/ gourel (liester : kreñvlec'hioù)
* Savadur da zifenn ul lec'h, ur gêr.
** Pa 'n em gave re denn warne, e lamment en o listri hag e tiskennent en eur c'hrenvlec'h all. — (Trivarz, Istor Breiz hag ar C'helted abaoue an amzer goz betek hizio, 1910, p. 14.)
** Ar Gelted, pa zizailhent eur c'hrenvlec'h, a blante tro-dro, war goafiou ha spegou, korfou an enebourien lazet ganto. — (Notennou diwar-benn ar Gelted koz, troet gant Abhervé, Ar Bobl, 9t bloavezh, Meurzh 1912, p. 62b.)
** War lein eur run rouz, en eun tammig kreñvlec'h peurzismantret, [...]. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, 1942, p. 89.)
** [...], ma stagas kanolioù ar c'hreñvlec'h kludet ken uhel a-us kêr da dennañ a-voleadoù, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 130.)
** Ur c'hreñvlec'h, ya ! un dig divrall o wareziñ porzh ar Silvidigezh, ma ra o annez ar gristenien chañsus, bet dibabet gant Doue. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 37.)

#### Deveradoù

* kreñvlec'hiañ

#### Troidigezhioù

* galleg : fort , forteresse