OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dizellid
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di- hag an anv-kadarn dellid.

### Anv-gwan

dizellid /di'zɛl:it/
* Ha n'en deus ket a zellid.

#### Gerioù heñvelster

* diverit

#### Troidigezhioù

* galleg : sans mérite
# dizenez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger galleg dizaine

### Anv-kadarn

dizenez /diˈzẽːnɛs/ benel (liester : dizenezioù)
* (Relijion) Heuliad pedennoù dibunet war-bouez ur chapeled : pep dizenez a grog gant ur Bater, heuliet gant dek Ave Maria hag echuiñ a ra gant ur Gloria.
** Na ped gwech om bed dirolled da c'hoarzin o kleved Seza da fin an dizenez chapeled «Gloria Patri, tilipitisanto...» — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 58.)

#### Troidigezhioù

* galleg : dizaine (de chapelet)
# dizenezioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dizenez » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

dizenezioù /di.ze.ˈne.zju/
* Furm lies an anv-kadarn dizenez.
# dizeliaouañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di-, an anv-kadarn delioù hag al lostger -añ

### Verb

dizeliaouañ /dizeˈljɔwːã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dizeliaouet) (displegadur) I. verb gwan
* Koll delioù (diwar-benn ar plant)
II. verb kreñv eeun
* Lemel delioù digant (diwar-benn ar plant)
** Evel kustum e oa ganin ma zroc'herez : krog oa an dud da zistreiñ d'ar gêr, be' c'hellen bezañ gwelet, kustum oant da welout ac'hanon evel-se, o tiskoultrañ, o tivroñsañ, o tizeliaouañ. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 89.)

#### Troidigezhioù

* galleg : se défeuiller
* galleg : défeuiller , effeuiller
# dizehan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di- (diz- dirak ur vogalenn) hag an anv-kadarn ehan.

### Adverb

dizehan /diˈze(h)ːãn/
* Hep ehan.
** Hep gouzout dezhañ, ar c'hloareg a heje e benn, dizehan, evel diskredik. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 39.)
** Edo Harry o vont hag o tont dizehan en-dro d'e gambr nevez. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 45.)

#### Gerioù heñvelster

* diarsav
* dibaouez
* diehan

#### Troidigezhioù

* galleg : incessant , sans cesse
# dizeleiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dis- ha geleiñ

### Verb

dizeleiñ /dizeˈlɛĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dizoloet) (displegadur)
* Dizoleiñ
** Dizeleiñ a reas an toull gant e forc'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 115.)
** Ar paotr Ian, marc'hadour kezek [...], a lakaz en he zounj prena lunedou evit dizelei guelloc'h defotou al loened en dije tro da varc'hata. — (Goulven Morvan, Eul lunedou all, Feiz ha Breiz, 3 Meurzh 1877, p. 7.)
** ... eun tamm c’hoant ebken da gas gantho unan euz va moc’h a zo avoualac’h evit va dizelei. EK

#### Stummoù all

* dizolo
* dizoleiñ

#### Gerioù enepster

* geleiñ

#### Deveradoù

* dizoloadenn
* dizoloadur
* dizoloer
* dizoloidigezh

#### Liamm war-du al lec'hienn Devri

* dizeleiñ / dizoleiñ / dizoloiñ / dizolo v.

#### Troidigezhioù

* galleg : (se) découvrir
# dizellezek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di- hag an anv-gwan dellezek.

### Anv-gwan

dizellezek /dizɛle:zek/
* Ha n'eo ket dellezek.

#### Gerioù heñvelster

* diyac'h

#### Troidigezhioù

* galleg : indigne
# dizemglev
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger diz- hag an anv-kadarn emglev.

### Anv-kadarn

dizemglev /di'zɛmglew/
* Diouer a emglev etre tud.

#### Gerioù heñvelster

* fallemglev

#### Troidigezhioù

* galleg : mésentente
# diwar e benn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn diwar, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn penn.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | diwar ma fenn |
| U2 | diwar da benn |
| U3g | diwar e benn |
| U3b | diwar he fenn |
| L1 | diwar hor penn |
| L2 | diwar ho penn |
| L3 | diwar o fenn |
| D | diwar ar penn |
diwar e benn /ˌdiwareˈbɛnː/
* Furm an araogenn diwar-benn, displeget en trede gour unan gourel.
** Lakaat a rae komz atav diwar e benn. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 34.)
** [...], ha bep tro ma vez komzet diwar e benn e sav em c'halon truez outañ, trugarez ha keuz dezhañ. [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 161.)
** War a gonter e oa bet disuj un tammig en e yaouankiz hag e enebourien, evit ober goap anezhañ, a lavare diwar e benn : [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 244.)
** Nag a bet kwech n'em boa ket klevet ano eus ar romant-se, a veze, evel sarpant-mor al Loch Ness, komzet alies diwar e benn met na veze morse gwelet. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 23.)
** Kammed ne ranne grik diwar e benn e-unan pe diwar-benn e amzer-dremenet. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 299.)
** — Un dra bennak am eus kavet diwar e benn, a lavaras da Hagrid. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 199.)
** Bertele avat n'eus bet keloù ebet abaoe diwar e benn. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 110.)

#### Gerioù heñvelster

* war e zivout

#### Troidigezhioù

* galleg : à son propos , à son sujet , le concernant
# diwar ho koust
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn diwar hag an anv-kadarn koust.

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | diwar ma c'houst |
| U2 | diwar da goust |
| U3g | diwar e goust |
| U3b | diwar he c'houst |
| L1 | diwar hor c'houst |
| L2 | diwar ho koust |
| L3 | diwar o c'houst |
| D | diwar ar c'houst |
diwar ho koust /ˌdiwaro'kust/
* Da vezañ paeet ganeoc'h.
** N'houllan ket, emezi, kargañ ma godello diwar ho koust. — (PIPI 1908, p. 30.)
# diwar he gorre
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn diwar, an anv-gwan perc'hennañ he hag an anv-kadarn gorre

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | diwar ma gorre |
| U2 | diwar da c'horre |
| U3g | diwar e c'horre |
| U3b | diwar he gorre |
| L1 | diwar hor gorre |
| L2 | diwar ho korre |
| L3 | diwar o gorre |
| D | diwar ar gorre |
diwar he gorre /diwareˈɡɔrːe/
* Furm an araogenn diwar-c'horre, displeget en trede gour unan benel
** Oant en em gavet var eun huelen a zo etre maner Kerlaodi ha bourk Plouenan, hag e velet divar he gorre kalz bro, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 287.)
** Setu ma ne c'hellas ket, daoust ma savas c'hoant dezhañ, distreiñ diouzh e hent war an distro, ha lakaat penn war enezenn Gemenez a save diwar he gorre en noz o tont, evel ruzelennoù un tan-gwall. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 151.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# diwar da dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diwar-dro.

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | diwar ma zro |
| U2 | diwar da dro |
| U3g | diwar e dro |
| U3b | diwar he zro |
| L1 | diwar hon tro |
| L2 | diwar ho tro |
| L3 | diwar o zro |
| D | diwar an tro |
diwar da dro /ˌdiwardaˈdroː/
* Furm an araogenn diwar-dro en eil gour unan.
** Kas int diwar da dro, bez kriz ha rust onte . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 299.)

### Gwelet ivez

* Araogennoù brezhonek, stag
# diwar e dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn diwar, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn tro.

### Furm araogenn

diwar e dro /Distagadur ?/
* Furm an araogenn diwar-dro, displeget en trede gour unan gourel:
** Kas, kas kuit, mont, redek, tec'hel, diwar e dro:
** Ha hi na vo ket kap da vond diwar e dro. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 147.)
** Tan glaou a zo fonnuz, ha galloud a reer tehel diwar e dro. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 147.)
** An aotrou a gasas ar merc’hed kuit diwar e dro — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 64.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# diwar he fenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn diwar, an anv-gwan perc'hennañ he hag an anv-kadarn penn.

### Furm araogenn

diwar he fenn /ˌdiwareˈf̬ɛnː/
* Furm an araogenn diwar-benn, displeget en trede gour unan benel.
** Pa weljont kaerañ da briñsez a oa er c'helorn, he c'hoantajont o-daou, hag ez oant o vont da em gannañ diwar he fenn, pa lâras ar briñsez : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 21.)
** Atav bremañ, kaer o deus lod lavaret traoù diwar he fenn atav bremañ Montroulez a zo ur gêr hag a zo enni tud a galon. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 118.)
** — [...], en ur lavaret da Ester n'eo ket dre zroug outi eo hon eus, en noz tremenet, lavaret kement a draoù diwar he fenn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 168.)
** Nebeut a dra a lavarin diwar he fenn rak n'am boa nemet pemp pe c'hwec'h vloaz pa voe douget d'ar vered, hogen soñj mat am eus diouti. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 12.)
** Tri breur beleg he devoa, hag aner e vije bet da washañ klakenn ar c'horn bro klask abeg da deodata diwar he fenn. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 3.)
** Ne zalc'hin ket da bilat ma mab diwar he fenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 146.)
** Piv ar c'hentañ hini a zeufe c'hoazh da gomz din diwar he fenn ? — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 98.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à son propos , à son sujet , la concernant
# diwar ho penn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn diwar, an anv-gwan perc'hennañ ho hag an anv-kadarn penn

### Furm araogenn

diwar ho penn /ˌdiwaroˈpɛnː/
* Furm an araogenn diwar-benn, displeget en eil gour lies
** — N'emaoun ket enn arvar divar ho penn. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 265.)
** Biken, Adela, ne rannin ger amañ diwar ho penn. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 19.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à votre propos , à votre sujet , vous concernant
# diwar da benn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn diwar, an anv-gwan perc'hennañ da hag an anv-kadarn penn.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | diwar ma fenn |
| U2 | diwar da benn |
| U3g | diwar e benn |
| U3b | diwar he fenn |
| L1 | diwar hor penn |
| L2 | diwar ho penn |
| L3 | diwar o fenn |
| D | diwar ar penn |
diwar da benn /ˌdiwardaˈbɛnː/
* Furm an araogenn diwar-benn, displeget en eil gour unan.
** Me a vez o kleved kroz diwar da benn-te ordinal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 146.)
** − Gwir eo ? eme Hermione. Gouzout a ran pep tra diwar da benn 'vel-just, prenet em boa levrioù ouzhpenn da c'houzout hiroc'h, [...]. — (HAKO1, p. 113.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à ton propos , à ton sujet , te concernant
# démâta
## Galleg
### Furm verb

démâta /de.mɑ.ta/
* Furm ar verb démâter e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; diwernias (→ tiwernias, ziwernias).

#### Gerioù kar dre o ster

* démâtât
# déçu
## Galleg

    Eus ar verb décevoir.
déçu
* desevet
# dû
## Galleg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | dû | due |
| liester | dus | dues |
dû
* dleet, ranket
# déshabiller
## Galleg
### Verb

déshabiller
* diwiskañ

#### Gerioù heñvelster

* décacher
* découvrir
* dévêtir

#### Gerioù enepster

* couvrir
* habiller
* dissimuler

#### Troioù-lavar

* déshabiller Paul pour habiller Pierre
# dépenser
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus dépense .

### Verb

dépenser /depãse/ verb gwan strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* dispign.

#### Deveradoù

* dépensier

#### Gerioù heñvelster

* débourser

#### Gerioù enepster

* économiser
# désagréablement
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus désagréable ha -ment.

### Adverb

désagréablement
* En un doare displijus, gant displijadur.
** Désagréablement surpris. Souezhet-fall.
# désolé
## Galleg

désolé
* (natur))
** krinet,
** kras
* (bro, kêr)
** rivinet
** distrujet
** gwastet
* (tud)
** glac'haret
** mantret
** rannet e galon da un den
# día
## Iwerzhoneg
### Anv-kadarn

día
* Doue.

## Galizeg
### Anv-kadarn

día
* deiz

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus dies e latin.

### Anv-kadarn

día /ˈdi.a/
* Deiz.
** Un día : un deiz.
** Otro día : un deiz all

#### Deveradoù

* cada día

### Krennlavaroù

* A cada santo le llega su día de fiesta. Da bep sant deiz un deiz gouel.
* Mañana será otro día. Arc’hoazh e vo un devezh all.
# départ
## Galleg

départ
* disparti
** le jour du départ : deiz an disparti
* kimiad
* dilec'h
# dónde
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus an adverb latin unde (a belec'h).

### Adverb

dónde
* pelec'h
** ¿Dónde está tu madre? - Pelec'h emañ da vamm?
** No sé dónde estoy ... - N'ouzon ket pelec'h m'emaon ...
** ¿Dónde estás, dónde estás, Yolanda?. Sonora Santanera.

#### Deveradoù

* adónde
* dondequiera

### Krennlavar

* ¿dónde va Vicente? Donde va la gente.
# cheerfully
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus cheerful ha -ly.

### Adverb

cheerfully /Distagadur ?/
* En un doare laouen.

#### Gerioù heñvelster

* happily
# cheap
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | cheap |
| derez-uheloc'h | cheaper |
| derez-uhelañ | cheapest |
cheap /t͡ʃiːp/
* Marc’had-mat.

#### Deveradoù

* cheaply
* cheapness
# cheek
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cheek /t͡ʃiːk/ (liester : cheeks)
* (Korfadurezh) Boc'h, bougenn, jod.
* Hardison.
** To have cheek : bezañ hardiz.

#### Deveradoù

* cheek to cheek
* cheeky
# cheekbone
## Saozneg

    Eus cheek ha bone.

### Anv-kadarn

cheekbone
* askorn-jod
# cheerful
## Saozneg
### Anv-gwan

cheerful
* laouen, drant, lirzhin

#### Gerioù heñvelster

* glad, joyful, happy, merry
* bright, bubbly, cheerly, ebullient, optimistic, vivacious

#### Deveradoù

* cheerfulness
* cheerfully
# cheater
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus cheat hag -er.

### Anv-kadarn

cheater /ˈtʃiːtə(ɹ)/ (liester : cheaters)
* Tricheur.
# ched
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

ched /ˈʃeːt/ gourel (liester : chedoù)
* Repu ul loen gouez, hini ar c'had dreist-holl ; bod
** Ar had a oa war he chéd dindan eur vodenn lann. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
* Ti bihan ur glaouer.
* (Pemdez) Lojeiz, gwele ; klud

#### Deveradoù

* chediñ

#### Gerioù heñvelster

* ched
* kraou
* loch
* lochenn
* siklud
* sikludenn

#### Troioù-lavar

* bezañ en e ched : bezañ en e aez, en e yec'hed.
* bezañ tapet war e ched : bezañ tapet o trougober

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) gîte ; 2) hutte (de charbonnier ).
* saozneg : shed
# cheeky
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn cheek hag al lostger -y.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | cheeky |
| derez-uheloc'h | cheekier |
| derez-uhelañ | cheekiest |
cheeky /t͡ʃiː.ki/
* Dichek.
** Cheeky monkey.

#### Deveradoù

* cheekily
# bihanaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bihana-, pennrann ar verb bihanaat, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

bihanaet /biãˈnaet/
* Anv-gwan-verb ar verb bihanaat
** Gwarizi he div c'hoar a oa kresket, ha nann bihanaet a gement-se. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 206.)
** Tintin Petunia neuze he devoa divizet e oa bihanaet e-barzh ar gannadenn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 30.)

#### Troidigezhioù

* galleg : diminué
* galleg : rapetissé
# bihan-dra

bihan-dra
# bihanaas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bihana-, pennrann ar verb bihanaat, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

bihanaas /biãˈnɑːs/
* Furm ar verb bihanaat e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa da skouer) :
       Pa vihanaas ar flammoù, hag ar wrac'hell o tisac'hañ en ur bern glaou bev, [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 91.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) diminua
* galleg : (elle)/(il) rapetissa
# bihanat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bihan » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

bihanat /bi.'ãnː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « bihan ».
# bihanaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan bihan hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

bihanaat /biãˈnɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : bihanaet) (displegadur) I.verb gwan
* Dont da vezañ bihanoc'h ; koazhañ
** He c'halon, avat, o vihanaat hag ar goanag o koazhañ en he c'hreiz : marnaoniek, skuizh-divi, evel eur baourez... — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 68.)
** [...], ez aemp d'an douar da gerc'hat dour ha da chaseal, evit kaout peadra d'evañ ha da zibriñ, rak bihanaat a rae buan hon evaj hag hor boued. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 11.)
** Ur fiñv a reas lost ar chazh, bihanaat a reas e zaoulagad. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 12.)
* (dre skeudenn-lavar) Dont da gaout nebeutoc'h a nerzh, a bouez, a dalvoudegezh

#### Troioù-lavar

* bihanaat e galon
II.verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ bihanoc'h
* (dre skeudenn-lavar) Lakaat da vezañ disteroc'h, gwanoc'h ; digreskiñ, nebeutaat

#### Gerioù enepster

* brasaat
* kreskiñ

#### Troioù-lavar

* bihanaat a ober un dra bennak, bihanaat da ober un dra bennak : ober un dra bennak nebeutoc'h eget a-raok

#### Troidigezhioù

* galleg : (s')amenuiser
* galleg : diminuer
* galleg : rapetisser
* galleg : se serrer (en parlant du cœur)
# bihanaat e galon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bihanaat, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn kalon

### Troienn verb

bihanaat e galon /Distagadur ?/
* Gouzañv anken
** Harry a sante e galon o vihanaat ha Ron, diouzh a wele, a oa erru drouklivet dindan e bikoù panez. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 118.)

#### Troidigezhioù

* galleg : se serrer (en parlant du coeur)
# bihanañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bihan » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

bihanañ /biˈãːnã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan « bihan ».
* war-lerc'h un anv-kadarn, pe hini, pe re
** — « Jezus ! Ha da betra ? » — « Da vont da veleg », a respontas an hini bihanna. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 34.)
** ..., ar re vihanañ war zivskoaz moused yaouank en gwenn, hag al listri bras gant pesketaerien a-vicher, .... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 53.)
* dirak un anv-kadarn, pe hini, pe re
** ... hag e-dro dezho morianed gant lostennoù gwenn pe c'hlas, o gwragez hanternoazh, hag ar vugaligoù hep ar vihanañ pilhenn da guzhat ouzh an holl o zammig peadra. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 90.)
* en troiennoù d'ar bihanañ, da vihanañ
* e-barzh an adverb diantav

#### Gerioù enepster

* brasañ

#### Troidigezhioù

* galleg : mineur (mode m.)
# bihan-bihan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-gwan bihan.

### Anv-gwan

bihan-bihan /bi(h)ãnˈbi(h)ːãn/
* Bihan-kenañ
** — Kaout a garfen eul leorig bihan-bihan a zo er maner-ze, e bruched an aotrou, nemet en noz ne ve easa e gaout ac'hano, mar gellit. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 78.)
** — « [...], rak marteze e vezo mat dit ivez bezañ bihan-bihan, diouzh a c'hellfe c'hoarvezout ganit. [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 134.)
** Bihan-bihan e oa e gwirionez, ur dornadig krev-rous. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 138.)
** Un ti bihan-bihan — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 42.)

#### Gerioù heñvelster

* bihan-bihanik
* bihan-meurbet

#### Gerioù enepster

* bras-bras

#### Troidigezhioù

* galleg : très petit
# dlejout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dle- », pennrann ar verb « dleout », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

dlejout /Distagadur ?/
* Furm ar verb dleout en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dlejemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dle- », pennrann ar verb « dleout », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

dlejemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb dleout e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# dlejen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dle-, pennrann ar verb dleout, hag an dibenn-ger -jen.

### Furm verb

dlejen /Distagadur ?/
* Furm ar verb dleout e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout:
   * Hep kemmadur :
       Dont a eure d'ar bourk, ha war varc'h, war gazeg e dlejen lavaret. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 77.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) devrais
# dlejent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dle-, pennrann ar verb dleout, hag an dibenn-ger -jent

### Furm verb

dlejent /Distagadur ?/
* Furm ar verb dleout e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Marteze e tlejent bezañ tamallet ivez o dizurzh hag o diampartiz. — (Roparz Hemon, Viktor ha Petronilh, Al Liamm, niv. 387, Gouere - Eost 2011, p. 61.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) devraient
# dlejoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dle- », pennrann ar verb « dleout », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

dlejoc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb dleout en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dlejomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dle- », pennrann ar verb « dleout », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

dlejomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb dleout e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dlejon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dle- », pennrann ar verb « dleout », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

dlejon /Distagadur ?/
* Furm ar verb dleout e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dlejod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dle- », pennrann ar verb « dleout », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

dlejod /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb dleout en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# dlejont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dle- », pennrann ar verb « dleout », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

dlejont /ˈdleːʒɔ̃ɲ(t)/ /ˈgleːʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb dleout e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dlejes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dle-, pennrann ar verb dleout, hag an dibenn-ger -jes

### Furm verb

dlejes /ˈdleːʒɛs/ /ˈɡleːʒɛs/
* Furm ar verb dleout en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout
   * Hep kemmadur :
       Ne dleches ket beza greet se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 129.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) devrais
# doare-divizout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar doare ha divizout.
doare-divizout doare-verb a verk pe un diviz pe un arvar diwar-benn un ober pe ur stad
implijet e vez e frazennoù eeun, pe aliesoc'h e frazennoù kevrennek
* e frazennoù eeun
    Dont a rafes da bourmen ganin?
* e frazennoù kevrennek
** goude ma
    Prenañ a rafes butun ma rofen ugent euro dit?
** goude e
** C'hoant am eus e rafec'h koumanant ouzhin. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)
** C’hoant hoc’h eus ’ta e vefen-me laket da vestr warnoc’h, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 147.)
* daou zoare-divizout a zo e brezhoneg, an doare gant -fe, hag an doare gant -je