OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# a-liv gant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

a-liv gant /Distagadur ?/
* Eus an hevelep liv ha
** [...] ; ha sklaeraet e kavis he daoulagad, a liv gant an oabl boull. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 14.)
** Hir e oa e vin, ledan e fronelloù, daougorn berr ha daoulagad a-stumm gant brennig hag a-liv gant orañjez. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 243.)

#### Troidigezhioù

* galleg : de la même couleur que
# Keriti
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Keriti /kɛˈritːi/
* Kumun gozh eus kanton Pempoull e departamant Aodoù-an-Hanternoz.

#### Deveradoù

* Keritiad
* Keritiadez
* Keritiiz
* Keritiadezed

#### Troidigezhioù

* galleg : Kérity

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Keriti » e-barzh Wikipedia
# Kerlouevig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Kerlouevig /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Sant-Filberzh-Deaz e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : La Limouzinière

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Kerlouevig » e-barzh Wikipedia
# Kerne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Dont a ra Kernev eus ar ger predenek *Kornowī, bro ar G-Cornovii « tud ar c'horn », ur meuriad predenek a oa oc'h annezañ mervent Preden en Henamzer ha deroù ar Grennamzer.
    Meneget er C'hatolikon (querneau).
    Da geñveriañ gant an anvioù Cernyw e kembraeg ha Kernow e kerneveureg.
    Anavezet evel anv-tiegezh : Querné, Querneau.

### Anv divoutin

Kerne, Kernev /ˈkɛrnew/ benel
* Unan eus broioù breizh.
* (a-wezhioù) Kernow, kontelezh Kernev-Veur en Preden.

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet Kernew, Kernew-Veur.

#### Deveradoù

* Kernevad
* kernevat
* kerneveg
* kerneveger
* kernevek

#### Gerioù kevrennek

* Gorre-Kernev
* Goueled-Kernev
* Kerne-Izel
* Kerne-Uhel
* Kernevad
* Kernev-Veur
* Konk-Kerne(v)
* Plougerne(v)

#### Troioù-lavar

* mont da Gernev : bezañ kollet, mervel

### Anagramoù

* krene
* renke

#### Troidigezhioù

* galleg : Cornouaille (e Breizh) ; Les Cornouailles (e Preden)
* iwerzhoneg : Corn na Breataine (Kernow)
* kembraeg : Cernyw (Kernow)
* kerneveureg : Kernow Vyghan (e Breizh), Kernow (e Preden)
* saozneg : Cornwall (Kernow)
* Stagadenn:Bro ha tud‎
# Kernevadez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Kernevad hag -ez.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Kernevad | Kernevadez |
| liester | Kerneviz | Kernevadezed |
Kernevadez, benel, (liester Kernevadezed)
* Furm venel Kernevad.

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Kerien
## Brezhoneg
### Anv divoutin

Kerien
* Anv meur a gumun e Breizh.
* Kerien, kumun e Kerne-Izel.
* Kerien, kumun gozh, e Breizh-Uhel.
* Kerien, hiriv kumun Kerien-Boulvriag.

#### Troidigezhioù

* galleg : Querrien

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Kerien » e-barzh Wikipedia
# Kernevad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv Kerne (Kernev) hag al lostger -ad.
    Meneget en geriadur Gregor (Kernévad).

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Kernevad | Kernevadez |
| liester | Kernevaded | Kernevadezed |
Kernevad /kɛrˈneːvat/ gourel (liester : Kerneviz)
* Breizhad eus Kerne (Bro-Gernev).
** Bep tro 'm eus bet gwelet, kizellet er c'hoad, dremm ur C'hernevad kozh, e teue soñj din eus Tonton Pier. — (Anjela Duval, Me, Anjela, Mouladurioù Hor Yezh, 2011, p. 35.)
* Den eus Kerne-Veur (Kernev-Veur).
    <skouer>.

#### Deveradoù

* Kernevadez
* kernevat

#### Troidigezhioù

* galleg : Cornouaillais (de la Cornouaille armoricaine) ; (des Cornouailles)
* Stagadenn:Bro ha tud‎
# Keritiad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar anv ar gêr Keriti hag al lostger -ad a dalvez da sevel anvioù annezidi.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Keritiad /Distagadur ?/ | Keritiiz /Distagadur ?/ |
| Benel | Keritiadez /Distagadur ?/ | Keritiadezed /Distagadur ?/ |
Keritiad /kɛriˈtiːat/ gourel
* Annezad eus Keriti.
# Kergaval
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Kergaval /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Gwenvenez-Penfaou e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : La Chevallerais

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Kergaval » e-barzh Wikipedia
# Kernev-Veur
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Kerne hag an anv-gwan meur.

### Anv divoutin

Kernev-Veur, Kerne-Veur /kɛrne(w)ˈvøːr/ benel
* Unan eus ar c'hwec'h bro geltiek, Kernow e kerveveureg.
* Kontelezh saoz, Cornwall, e saozneg, lec'hiet en mervent Preden, e-kichen Devnent.

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet Kernew-Veur.

#### Gerioù kevrennek

* kerneveureg
* kerneveurek
* Kerneveuriad
* kerneveuriat

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Cornwall nepreizh
* esperanteg : Kornvalo
* euskareg : Kornualles
* galleg : Cornouailles benel
* gresianeg : Κορνουάλη (Kornouáli) benel
* italianeg : Cornovaglia benel
* iwerzhoneg : Corn na Breataine gourel
* kembraeg : Cernyw benel
* kerneveureg : Kernow benel
* luksembourgeg : Cornwall nepreizh
* nederlandeg : Cornwall nepreizh
* okitaneg : Cornoalha benel
* poloneg : Kornwalia benel
* saozneg : Cornwall
* skoseg : A' Chòrn benel
* spagnoleg : Cornualles benel
* Stagadenn:Bro ha tud‎
# Kernetra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kêr ha netra.

### Anv divoutin

Kernetra
* Anv faltazius roet d'ul lec'h ha n'eus ket anezhañ, ha ma ne gaver netra.

#### Troioù-lavar

* kas e stal da Gernetra
* mont da Gernetra : mont da get
# beril
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

beril /Distagadur ?/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : béryl
* sloveneg : beril
# berjelenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

berjelenn /Distagadur ?/ benel (liester : berjelennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bergère (fauteuil)
# berjerenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

berjerenn /Distagadur ?/ benel (liester : berjerenned)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bergère
# berjinez
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

berjinez /bɛrˈʒĩːnes/ strollder (unanderenn : berjinezenn)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : aubergines
# berig
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

berig /ˈbeːrik/ gourel (liester : beroùigoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : brochette
# berigad
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

berigad /Distagadur ?/ gourel (liester : berigadoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
    Berigad kig.

#### Troidigezhioù

* galleg : brochette
# advugale
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha bugale.

### Furm anv-kadarn

advugale /Distagadur ?/
* Furm lies advugel.

#### Gerioù kar dre o ster

* adtad
* advab
* advamm
* adverc'h
* advugel

#### Troidigezhioù

* galleg : enfant adoptif gourel
# adwel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha gwel.

### Anv-kadarn

adwel gourel
* ober un adwel d'un dra : adwelout anezhañ

#### Deveradoù

* adwelout
# adwerzhañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha gwerzhañ.

### Verb

adwerzhañ
* gwerzhañ adarre.
** Poent eo adwerzhañ ar c'harr .

#### Gerioù enepster

* adprenañ

#### Deveradoù

* adwerzher
# advrezhonekay
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « advrezhoneka- », pennrann ar verb « advrezhonekaat », hag an dibenn-ger « -y ».

### Furm verb

advrezhonekay /Distagadur ?/
* Furm ar verb advrezhonekaat e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# adwelout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha gwelout.

### Verb

adwelout
* gwelout ur wech all
# adwerzher
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha gwerzher.

### Anv-kadarn

adwerzher
* Den a adwerzh un dra bennak.

#### Gerioù enepster

* adprener

### Etimologiezh

    Eus adwerzhañ hag -er.

### Furm verb

adwerzher
* Furm dic'hour ar verb adwerzhañ en amzer-vremañ.
# advugel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha bugel.

### Anv-kadarn

advugel gourel ( liester : advugale)
* Bugel pe gwaz pe maouez deuet da vezañ bugel d'un tad all dre al lezenn, goude ma'z eo bugel da dud all a orin.

### Gerioù kar dre o ster

* adtad
* advab
* advamm
* adverc'h
* advugel

#### Troidigezhioù

* galleg : enfant adoptif gourel
# adwreg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha gwreg.

### Anv-kadarn

adwreg benel; liester adwragez .
* Kaout meur a adwreg .

#### Gerioù heñvelster

* pried-kleiz
* serc'h

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Konkubine benel
* galleg : concubine benel
* galizeg : concubina benel
* italianeg : concubina benel
* katalaneg : concubina benel
* latin : concubina benel
* portugaleg : concubina benel
* saozneg : concubine
* spagnoleg : concubina benel
# adwiskañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha gwiskañ.

### Verb

adwiskañ
* gwiskañ en-dro.
** Poent eo dit adwiskañ da zilhad .

#### Gerioù enepster

* diwiskañ
# adwriat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger ad-, an anv-kadarn gwri hag al lostger -at.

### Verb

adwriat /ad.ˈ(w)ri:.at/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : adwriet) (displegadur)
* Gwriat en-dro.

#### Troidigezhioù

* galleg : recoudre
* saozneg : to resew
# bedoùigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bedoù » hag an dibennoù-ger « -ig » hag « -où ».

### Furm anv-kadarn

bedoùigoù /beduˈiːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn bed.
# bedroom
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bed « gwele » ha room « sal, pezh ».

### Anv-kadarn

bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (liester : bedrooms)
* kambr.
# bedoniour
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bedoniour /Distagadur ?/ gourel (liester : bedoniourien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : cosmographe
# bedonnant
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

bedonnant /Distagadur ?/
* Kofellek.
# beds
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

beds
* Furm lies bed; gweleoù.
# bedspread
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus bed ha spread.

### Anv-kadarn

bedspread
* golo-gwele

#### Gerioù heñvelster

* bedcover
* counterpane
# bedoniezh
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bedoniezh /Distagadur ?/ benel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : cosmographie , cosmogonie
# bedo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus pedo gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pedo |
| dre vlotaat | bedo |
| dre c'hwezhañ | fedo |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
bedo /ˈbeː.do/
* Furm kemmet ar verb pediñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Klotennoù

* kredo
** gredo
** c'hredo
* ledo
* pledo
** bledo

### Anagramoù

* bode
# bedoniel
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

bedoniel /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : cosmographique
# arwyr
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus arwr ha -wyr.

### Furm anv-kadarn

arwyr
* Furm lies arwr: harozed.
** Arwyr Cymru - Harozed Kembre.
# arz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin ars.

### Anv-kadarn

arz /ars/ gourel (liester : arzoù)
* Oberoù a gened.
** Komz hag arz breizhek: ti-embann brezhonek
** An arz brazilian.

#### Deveradoù

* arzel
* arzour
* arzourez

### Anagramoù

* raz

#### Gerioù heñvelson

* arzh

#### Troidigezhioù

* galleg : art gourel
* saozneg : art
# arvorigat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Arvorig hag al lostger -at.

### Anv-gwan

arvorigat /ar.vo.ˈriː.gat/
* Eus Arvorig.
** Ar venezieg arvorigat.

#### Gerioù kar dre o ster

* Arvorigad

#### Troidigezhioù

* galleg : armoricain gourel , armoricaine benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# arwer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger ar- hag an anv-gwan gwer

### Anv-gwan

arwer /ˈarɥer/, /ˈarwer/ (furm vihanaat : arwerik)
* A denn e liv war al liv gwer

#### Gerioù heñvelster

* damwer

#### Troidigezhioù

* galleg : verdâtre
# arvoriat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar arvor ha -iat.

### Anv-gwan

arvoriat /arˈvorjat/
* Eus an arvor

#### Troidigezhioù

* galleg : littoral
# arwenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger ar- hag an anv-gwan gwenn, gant ur c'hemmadur dre vlotaat

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | arwenn |
| Derez-uheloc'h | arwennoc'h |
| Derez-uhelañ | arwennañ |
| Derez-estlammiñ | arwennat |
arwenn /ˈarɥɛn/
* A denn e liv war al liv gwenn

#### Gerioù heñvelster

* azgwenn
* damwenn

#### Troidigezhioù

* galleg : blanchâtre
# arwr
## Kembraeg

arwr gourel; liester gwroniaid.
* haroz

#### Gerioù heñvelster

* gwron

#### Deveradoù

* arwres : harozez
* arwrol : harozel
# arwydd
## Kembraeg
### Anv-kadarn

arwydd gourel, (liester arwyddion)
* arouez
* arwyddair
* arwydd ffordd
# arzh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg arth.
    Da geñveriañ gant ar gerioù arth e kembraeg hag e kerneveureg, art en heniwerzhoneg, artos en galianeg.
    Deuet eus ur ger keltiek *artos, dont a rafe eus ar wrizienn indezeuropek *h₂ŕ̥tḱos, da dostaat ouzh ursus e latin, árktos (ἄρκτος) en henc'hresianeg ha ṛ́kṣa (ऋक्ष) e sañskriteg.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | arzh /ˈars/ | arzhed /ˈar.zet/ |
| Benel | arzhez /ˈar.zes/ | arzhezed /arˈzeː.zet/ |
arzh /ˈars/ gourel
* (Loenoniezh) : Bronneg debrer kig (Ursidae), bras e vent, pounner ha gorrek e gerzhed, stank e vlevenn, hir e vojell ha kreñv e skilfoù.
** Diwar ar sellad kentañ a daoljont warnañ, e tenne muioc'h d'un arzh eget d'ur c'hrouadur denel : [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 136.)
    Roet [ez eus] bet da c'houzout gant Ministrerezh an Ekologiezh ne vefe degaset arzh nevez ebet [d'ar] Pireneoù a-raok an nevez amzer pe an hañv a zeu.

#### Gerioù heñvelster

* ourz

#### Deveradoù

* arzhek
* arzhez
* arzheta
* arzhig
* harzh
* harzhal
* harzher
* nanarzh

#### Troidigezhioù

* afrikaans : beer
* alamaneg : Bär
* albaneg : ari
* bambara : wolo
* belaruseg : мядзьведзь
* daneg : bjørn
* dogoneg : narr
* esperanteg : urso
* euskareg : hartz
* faeroeg : bjørn
* finneg : karhu
* frizeg : bear
* galizeg : oso
* galleg : ours
* gresianeg : αρκούδα
* hensaozneg : bera
* hungareg : medve
* islandeg : bjärndýr , björn
* italianeg : orso gourel
* iwerzhoneg : béar
* katalaneg : ós
* kembraeg : arth gourel
* kerneveureg : arth gourel
* latin : ursus
* manaveg : maghouin gourel
* nederlandeg : beer
* norvegeg : bjørn
* okitaneg : ors
* papiamento : ber
* portugaleg : urso
* rusianeg : медведь
* sañskriteg : भल्लुक (bhallūka)
* saozneg : bear
* skoseg : mathan gourel
* spagnoleg : oso
* svedeg : björn
* swahili : dubu
* tchekeg : medvěd
* turkeg : ayı
* ukraineg : ведмідь (vedmîdʹ)

### Anagramoù

* harz
* razh

### Gwelet ivez

* Ar pennad « arzh » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Marvet un arzhez bet degaset er Pireneoù, in Bremaik, 28 Eost 2006.
* : Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leiden, Brill, 2009, p. 42-43.
# arz brezel
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn anv-kadarn

arz brezel /Distagadur ?/ gourel (liester : arzoù brezel)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : art martial
# boueta ar c'hwen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb boueta, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn c'hwen.

### Troienn verb

boueta ar c'hwen /Distagadur ?/
* Kousket
** — Penaos, Soazig ? a eilgerie ar C'hidour ; re abret eo c'hoaz mont da voueta ar c'houen d'ar gweleou. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 185.)

#### Troidigezhioù

* galleg : dormir
# bouetae
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar boueta-, pennrann ar verb boueta, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bouetae |
| dre vlotaat | vouetae |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | pouetae |
| amreizh | vouetae |
bouetae /Distagadur ?/
* Furm ar verb boueta e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer) :
       Hi eo a aoze ar predoù hag a vouetae al loened, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 20.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) nourrissait
# bouetas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bouet- », pennrann ar verb « boueta », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

bouetas /ˈbwe.tːas/
* Furm ar verb boueta e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# bouetay
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « boueta- », pennrann ar verb « boueta », hag an dibenn-ger « -y ».

### Furm verb

bouetay /Distagadur ?/
* Furm ar verb boueta e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# bouete
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bouet- », pennrann ar verb « boueta », hag an dibenn-ger « -e ».

### Furm verb

bouete /ˈbwe.tːe/
* Furm ar verb boueta e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# bouetaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « boueta- », pennrann ar verb « boueta », hag an dibenn-ger « -et ».

### Furm verb

bouetaet /Distagadur ?/; bouetet peurvuiañ
* Anv-gwan-verb ar verb boueta.
# bouetan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bouet- », pennrann ar verb « boueta », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

bouetan /ˈbwe.tːãn/
* Furm ar verb boueta e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# bouetec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bouet- », pennrann ar verb « boueta », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

bouetec'h /ˈbwe.tːex/
* Furm ar verb boueta en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# boueted
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bouet- », pennrann ar verb « boueta », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

boueted /ˈbwe.tːet/
* Furm dic'hour ar verb boueta en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# bezañ e galon war ar c'hrilh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn kalon, an araogenn war, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn grilh

### Troienn verb

bezañ e galon war ar c'hrilh /Distagadur ?/
* Bezañ ankeniet
** Me a vez ma halon war ar hrill e-pad an deiz pa vez eet ar paotr d'an aot. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 190.)

#### Troidigezhioù

* galleg : être sur des charbons ardents
# bezañ e chal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, an araogenn e, an anv-kadarn chal, an araogenn gant hag unan bennak

### Troienn verb

bezañ e chal gant unan bennak /Distagadur ?/
* Kaout poan spered gant tra pe zen en abeg d'ur gwall dra hag a c'hellfe c'hoarvezout pe bezañ c'hoarvezet gantañ
** Gant petra 'maout e chal ? Dragon Sant Paol, YV Perrot 13

#### Troidigezhioù

* galleg :
# bezañ e vo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bezañ hag e v.

### Troienn verb

bezañ e vo
* Bean a vo anê zoken dindan al lammo dour a ra eur waz ’n eur gouean el lenn, hag ac’hane, hep bean gwelet, a refont eus ar ballen dour eur ballen aour hag a lako ar zellerien sebezet da zigeri o geno.
# bezañ e buhez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwarar verb bezañ, an araogenn e hag an anv-kadarn buhez.

### Troienn verb

bezañ e buhez /Distagadur ?/
* Bezañ bev
** Ar sort-se a zo dimp ha int c’hoazh en buhez, — (LE, p. 1206.)
** quit ha ma veet en bue AVD 1240
** — Ya, war-benn un deiz hag ur bloaz e vin distro, a-dra-sur, pe ne vin ken en buhez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 189.)
** Neuze vad, cloarec iaouanc, me iel ganec'h d'ho ti, Ha keit ma bin en buhez, oblijet d'ec'h a vin. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 172.)
** An hini en deus respontet dezhañ e oferenn diwezhañ a-raok kuitaat e eskopti, a zo c'hoazh e buhez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 28.)

#### Troidigezhioù

* galleg : être en vie
# bezañ e ludu

bezañ e ludu
# bezañ e lost en e c'harbedenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb bezañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn lost, an araogenn en, ar anv-gwan perc'hennañ e, hag an anv-kadarn garbedenn.

### Troienn verb

bezañ e lost en e c'harbedenn /Distagadur ?/
* Bezañ mezhek, toutek.
** Ne chomas ket an aotrou person da ruzañ en ti ha sachañ a reas e skasoù gantañ, e lost en e c'harbedenn. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 61.)

#### Troidigezhioù

* galleg : avoir la queue entre les jambes