OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# diarc'henor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar diarc'hen-, pennrann ar verb diarc'henañ, hag an dibenn-ger -or.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diarc'henor |
| dre vlotaat | ziarc'henor |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiarc'henor |
| amreizh | tiarc'henor |
diarc'henor /diarˈɣẽːnɔr/
* Furm dic'hour ar verb diarc'henañ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.

#### Gerioù enepster

* arc'henor
# dietro
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus .

### Adverb

dietro
* a-dreñv
** dietro di te : a-dreñv dit

#### Deveradoù

* indietro
# dieub
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar diac'hub.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | dieub |
| Derez-uheloc'h | dieupoc'h |
| Derez-uhelañ | dieupañ |
| Derez-estlammiñ | dieupat |
dieub
* Diwar-benn ul lec'h: n'eus den ennañ, goullo.
    Un ti diac'hub.
* (den) diere
** Ma vennomp kaout rouaned veur, bezomp hon-unan sujidi valc'h, gouvezomp bepred bezañ dieub. — (Claude Bernard, troet e brezhoneg gant Yann-Vari ar Gov, Arzhur Breizh, eil emb. Ti-moul. J.-B. Baillère, Pariz, 1949, p. 42.)

#### Gerioù heñvelster

* dinask
* diere
* dishual
* digabestr
* distag

#### Deveradoù

* dieubiñ
# dieron
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

dieron /ˈdje.ɾon/
* Furm ar verb dar/darse e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; rojont.

### Gwelet ivez

* di, diste, dio, dimos, disteis
* Stagadenn:Displegadurioù spagnolek/dar

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb dar
# diere
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- ha ere.

### Anv-gwan

diere /ˈdi'e:re/
* A zo hep nask.
    <skouer>..

#### Gerioù heñvelster

* distrob
* dizere

#### Deveradoù

* dieren
# diese
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Raganv-diskouez

diese /ˈdiːzə/
* An, ar, al ... –mañ, homañ, ar re-mañ.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

diese /ˈdjese/
* Furm eus ar verb dar.
# dieta
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar died (amprestet diwar an anv kembraek diod) hag -a, savet diwar skouer boueta.
    Degaset er yezh gant Vallée? $^{(Daveoùavank)}$

### Verb

dieta /Distagadur ?/
* verb kreñv reiñ da evañ d'an dud.
    dieta an everien
* verb kreñv → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
* verb gwan → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : abreuver
(2)
* galleg : amorcer , alimenter (machine) $^{(Daveoùavank)}$
(3)
* galleg : s'alimenter $^{(Daveoùavank)}$
# dieubet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dieub-, pennrann ar verb dieubiñ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

dieubet /diˈøːbet/
* Anv-gwan-verb ar verb dieubiñ
** « [...]. Mar doun-me bet avat dieubet gant eun ael mat, soñjit, roue galloudek, soñjit e tremeno c'hoaz hizio ha warc'hoaz, ha bemdez ha bemnoz, meur a gonikl ha meur a goniklez [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 13.)
** — « [...]. Ne vez ket, avat, dieubet eur bobl a-eneb he bolontez ha ne raimp ket ar fazi-se. [...]. » — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, 1942, p. 151.)

#### Gerioù kevrennek

* peurzieubet

#### Troidigezhioù

* galleg : débarrassé , délivré
# dieubo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dieub-, pennrann ar verb dieubiñ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

dieubo /diˈøːbo/
* Furm ar verb dieubiñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) débarrassera
* galleg : (elle)/(il) délivrera
# dieser
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Raganv-diskouez

dieser /ˈdiːzɐ/ /ˈdiːzə/
* Hemañ.
# dieubiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan dieub hag al lostger -iñ.
    Berradur ar verb diac'hubiñ.

### Verb

dieubiñ /diˈøːbĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dieubet) (displegadur)
* (Fetis) → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Ar c'henta medesin. — Mat! anat eo emaer o tieubi an diabarz. [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 16.)
* Dieubiñ den pe dra diouzh un dra bennak:
** Dieubet diouc'h buanegez he dad-kaer, Jakob a zante eur velkoni vraz [...] — (Iann-Willou Herry, Skrituriou Sakr, 1849, p. 149.)
** [...] ; me ne c'houllan ket guell evit guelet va zi dieubet dioc'h al loenedigou-ma. — (G. M., Feiz ha Breiz, 6 Meurzh 1869, p. 40a.)

#### Deveradoù

* dieuber
* dieubidigezh

#### Troidigezhioù

* galleg : débarasser , délivrer
# dislavaroc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

dislavaroc'h /diz.la.ˈvɑː.rɔx/
* Furm ar verb dislavaret en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# dislavaront
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -ont ».

### Furm verb

dislavaront /dizlaˈvɑːrɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb dislavaret e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# dislavarjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

dislavarjout /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dislavaro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dislavar-, pennrann ar verb dislavaret pe dislavarout, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

dislavaro /dizlaˈvɑːro/
* Furm ar verb dislavaret/dislavarout e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       « [...]. Alanig a zo bet bremaik barnet d'ar maro, hag, e gwirionez, dellezet en deus eur maro kriz, ha den ne zislavaro ar varnerien. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 73.)

#### Stummoù rannyezhel

* dislâro

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) contredira
* galleg : (elle)/(il) démentira
# dislavaror
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

dislavaror /dizlaˈvɑːrɔr/
* Furm dic'hour ar verb dislavaret en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# dislavarot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

dislavarot /dizlaˈvɑːrɔt/
* Furm ar verb dislavaret en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# dislavaromp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

dislavaromp /dizlaˈvɑːrɔ̃m(p)/
* Furm ar verb dislavaret e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb dislavaret e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# dislavarjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

dislavarjont /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# disleal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger dis- hag an anv-gwan leal.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | disleal |
| Derez-uheloc'h | dislealoc'h |
| Derez-uhelañ | dislealañ |
| Derez-estlammiñ | dislealat |
disleal /dizˈleːal/
* N'eo ket leal (tud pe obererezhioù).
** N'eo ket un dra disleal moarvat klask gounit an dud hag a-unan ganto o mouezhioù. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 83.)
* Direizh, dizonest.

#### Deveradoù

* dislealded
* dislealder

#### Troidigezhioù

* esperanteg : mallojala
* galleg : déloyal
* ido : desloyala
* italianeg : sleale
* katalaneg : deslleial
* sámi an Norzh : gielis
* saozneg : disloyal
# daouarzorn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan pegementiñ daou hag an anv-kadarn arzorn.

### Furm anv-kadarn

daouarzorn /dɔˈwarzɔrn/ daouder gourel (furm vihanaat : daouarzornig, liester : daouarzornioù)
* (Korfadurezh) Daouder an anv-kadarn arzorn

#### Troidigezhioù

* galleg : (paire de) poignets
# daoubenniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger daou-, an anv-kadarn penn hag al lostger -iñ

### Verb

daoubenniñ /dɔwˈbɛnːĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : daoubennet) (displegadur)
* (Diwar-benn an traoù) Direnkañ, lakaat en dizurzh ; dispac'hañ, eilpennañ
** Homañ a zo amañ o taoubenniñ an traou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 217.)
* (Dre astenn-ster) Trec'hiñ, kannañ
* (dre skeudenn-lavar) Trubuilhañ, terriñ penn unan bennak
** Me a zo daoubennet ken ec'h on. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 217.)
** Na zaoubennit ket ac'hanon evel-se ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 217.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bouleverser
* galleg : mettre en désordre
# daoubalv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan pegementiñ daou hag an anv-kadarn palv

### Furm anv-kadarn

daoubalv /ˈdɔwbalf/ daouder gourel (furm vihanaat : daoubalvig, liester : daoubalvoù)
* (Korfadurezh) Daouder an anv-kadarn palv
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : (paire de) paumes
# daoubennek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger daou-, an anv-kadarn penn hag al lostger -ek.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | daoubennek |
| Derez-uheloc'h | daoubennekoc'h |
| Derez-uhelañ | daoubennekañ |
| Derez-estlammiñ | daoubennekat |
daoubennek /dɔwˈbɛn:ek/
* Daou benn dezhañ (diwar-benn an dud hag al loened).
* Daou benn dezhañ, daou zibenn dezhañ (diwar-benn an traoù).
* Div elfenn a bouez ennañ (diwar-benn an traoù).

#### Gerioù kar dre o ster

* trifennek

#### Krennlavarioù

* Un drezenn daoubenneg a ro lamm d'ar glaourenneg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 315.)
* Un drezenn daoubenneg a ro lamm d'an treuzelleg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 315.)

### Gwelet ivez

* daoubennet
* daoudroadek
* daourevrek

#### Troidigezhioù

* galleg : à deux têtes , bicéphale
* saozneg : two-fheaded
# daoubennet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus daoubenn (eus ar verb daoubenniñ) hag -et.

### Anv-gwan

daoubennet
* Ha ne oar ket war be du mont.

#### Gerioù heñvelster

* badaouet
* diaes
* diaes e benn
* lakaet diaes
* nec'het
* sammet e spered
* strafuilhet
* strafuilhet e spered
* tapet nec'het
* trelatet
* en em gavet bouc'hal didroad
* en em gavet penn diberc'henn

#### Troidigezhioù

* galleg : tracassé , embarrassé contrarié , bouleversé
* saozneg : worried , embarrassed
# daouarzell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan pegementiñ daou hag an anv-kadarn arzell

### Furm anv-kadarn

daouarzell /dɔˈwarzɛl/ daouder gourel (furm vihanaat : daouarzellig, liester : daouarzelloù)
* (Korfadurezh) Daouder an anv-kadarn arzell

#### Stummoù all

* divarzell

#### Troidigezhioù

* galleg : (paire de) jarrets
# daoubav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan pegementiñ daou hag an anv-kadarn pav.

### Furm anv-kadarn

daoubav /ˈdɔwbaw/ daouder gourel (furm vihanaat : daoubavig, liester : daoubavioù)
* (Korfadurezh) Daouder an anv-kadarn pav
** Pakañ a reas daouarn ar plac'h en e zaoubav bras, [...]. — (Yann-Vari Kerwerc'hez, En ur rambreal, Al Liamm, 1980, p. 54.)

#### Stummoù all

* divbav

#### Troidigezhioù

* galleg : (paire de) pattes
# daoubik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar daou hag an anv-kadarn pik

### Anv-kadarn

daoubik /ˈdɔwbik/ gourel (liester : daoubikoù)
* Arouezenn boentaouiñ (:) a vez lakaet e dibenn ul lavarenn da zegas skouerioù, un displegadenn pe komzoù unan bennak
** 91. AROUEZIOÙ AL LAVAR EEUN. — Ne vez graet gant an daoubik, ar pik-goulennata hag ar pik estlammañ nemet el lavar eeun. [...]. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 58.)

##### Notenn

Peurvuiañ e lakaer div esaouenn a-raok ha war-lerc'h an daoubik.

#### Troidigezhioù

* galleg : deux-points
# daouarnigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an daouder daouarn hag an dibenn-ger kevrennek -igoù (diwar -ig hag -où)

### Furm anv-kadarn

daouarnigoù /dɔwarˈniːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn dorn pe furm lies an anv-kadarn dornig
** Gwelet-hi, azeet war eur vilienn, oc'h ober pecherou d'he mabig; heman, gant e zaouarnigou, a grog en bronn e vamm, a laka he beg en e c'hinou, en eur c'hoarzin d'ei. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 94.)
** Strakal a ra ar vugaligoù o daouarnigou ha youc'hal forzh. — (Goulc'han Kervella, Lara, Al Liamm, 1989, p. 52.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petites paires de mains
# c'hwitelladennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn c'hwitelladenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

c'hwitelladennoù /xwitɛlaˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn c'hwitelladenn
** [...] ; me 'gred, koulskoude, e vije bet ken laouen, o klevet kanaouennou eul labous pe c'houitelladennou eur mesaer. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 13.)
** [...], c'hwitelladennoù ar c'harter-mistri gwernerien war c'hed a-us da skeulig a-dreñv ar Vérité, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 149.)
** C'hwitelladennoù skiltrus a zeu da vougañ e c'herioù diwezhañ. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 18.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sifflements
# c'hwitellerez
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hwitellerez /xwitɛˈleːres/ benel (liester : c'hwitellerezed)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** "Lak ar c'hwitellerez," a lavaran dezhañ pa bignomp er c'harr-polis. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 140.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sirène (machine)
# c'hwistoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwist » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

c'hwistoù /ˈxwis.tu/
* Furm lies an anv-kadarn « c'hwist ».
# c'hwitadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwit-, pennrann ar verb c'hwitañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

c'hwitadenn /xwiˈtɑːdɛn/ benel (liester : c'hwitadennoù)
* Taol c'hwitet.

#### Gerioù heñvelster

* droukverzh

#### Troidigezhioù

* galleg : échec
# c'hwitañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

c'hwitañ (war) /Distagadur ?/
* c'hwitañ war un dra, war un den
** Teir gwech e oa c'hwitet an dantist war ma dant. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 83.)
** Pa 'neus c'hwitet war merh ar mêr. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 83.)
** Homañ n'he-deus c'hwitet war bred ebed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 83.)
** Homañ n'he-deus ket c'hwitet war bred ebed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 191.)
** « Genaoueg ! » eme Samson da Lom war dreuzoù an davarn, « Mar ne vije ket bet ken bresk da deod, n'hor bije ket c'hwitet war hon bannac'hoù ! » — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 20.)
* c'hwitañ d'ober un dra
** ne c'hwite ket da vont di mont a rae di ken alies ha ma c'halle
* mankout
* (dre astenn-ster) mervel
** C'hwitet eo.
* c'hwitout dindan un den (douar, pont)

#### Gerioù heñvelster

* kac'hat e varc'h ouzh e garr

#### Troidigezhioù

* galleg : échouer , râter , manquer

### Liamm diavaez

* http://devri.bzh/dictionnaire/c-h/chwitan-chwitout/
# c'hwitelladenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwitell-, pennrann ar verb c'hwitellat, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

c'hwitelladenn /xwitɛˈlɑːdɛn/ benel (liester : c'hwitelladennoù)
* Son a vez graet o c'hwitellat
** An ermit kozh a leuskas neuze ur c'hwitelladenn en toull-dor e lochenn, ha kerkent e em gavas eno un dremedar. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 68.)
** C'hwitelladenn diamen an tren a dregernas penn-da-benn ar stankenn. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 48.)
** Ur c'hwitelladenn drant a dregernas er porzh. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 69.)
** Souden e vanas hep distagañ e c'hwitelladenn. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 46.)
** Boishardi a laoskas ur c'hwitelladenn skrijus ha hir, klemm ul lapous. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 84.)
** Ur c'hwitelladenn a reas ar goblin. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 81.)
** An itron Lapach a reas ur pezh c'hwitelladenn gant he c'hwitell arc'hant [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 193.)

#### Gerioù heñvelster

* sutadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : sifflement
# c'hwitellat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn c'hwitell hag al lostger -at.

### Verb

c'hwitellat /xwiˈtɛlːat/ verb gwan (anv-gwan-verb : c'hwitellet) (displegadur)
* Lezel ur son skiltr da dremen dre gwask an diweuz, evit gelver unan bennak pe drevezañ un ton
** [...], hag en ur c'hwitellat en noz, evel ur foeter-hent. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 90.)
** Kement ha bezañ hardishoc'h, ec'h ae 'n ur c'hwitellat [...]. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 46.)

#### Gerioù heñvelster

* c'hwibanat

#### Deveradoù

* c'hwitelladenn
* c'hwiteller
* c'hwitellerez
* c'hwitellerezh

#### Troioù-lavar

* c'hwitellat d'ar mouilc'hi

#### Krennlavarioù

* Pa vez ar merc'hed o c'hwitellat Ar Werc'hez a bleg he fenn dalc'hmat. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 311.)
* Rak na n'eo ket seblant vat Klevet ar merc'hed o c'hwitellat. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 83.)

#### Troidigezhioù

* galleg : siffler
# c'hwitelle
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwitell-, pennrann ar verb c'hwitellat, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

c'hwitelle /xwi.ˈtɛ.lːe/
* Furm ar verb c'hwitellat e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** El liorzh, ar c'hegined a ragache en avalenned, hag ar mouilc'hi kludet e kelenn ar c'hleuzioù, a c'hwitelle diehan en abardaez blot. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 66.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) siffait
# c'hwitellerezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwitell- », pennrann ar verb « c'hwitellat » hag al lostger « -erezh ».

### Anv-kadarn

c'hwitellerezh /xwi.tɛ.ˈlɛː.rɛs/ gourel
* Obererezh c'hwitellat.
** Gortozit, gortozit pabored. Ne bado ket pell ho c'hwitellerezh ganeoc'h bremaik pa'm bezo echu ha pa strako va c'harabinenn. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 43.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sifflement
# c'hwitell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hwitell /ˈxwitː.ɛl/ benel (liester : c'hwitelloù)
* Benveg bihan a ra ur son skiltr pa vez c'hwezhet e-barzh.
** "Kaout ar c'hwitell a rankin , eme ar vamm." — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 185.)
** « Ma ! Hennez, ar Yann-ze, a rank mont kuit ac'han, c'houitell hag all ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 186.)
* (Pemdez) Kalc'h.

## Troioù-lavar

* Da ziskouez dispriz ouzh komzoù unan e vez lavaret: C'hwitell Gwilhou, pe C'hwitell Katell (daveoù a vank).

#### Gerioù heñvelster

* sut
* sutell

#### Deveradoù

* c'hwitelladenn
* c'hwitellat
* c'hwiteller
* c'hwitellerez
* c'hwitellerezh

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : sifflet
* saozneg : whistle
(2)
* galleg : zizi
# douarenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

douarenn /duˈɑːrɛn/ benel (liester : douarennoù, douarinier)
* Tachenn
* Toull, garidenn pe stroll garidennoù kleuzet gant loened zo en douar hag a dalvez da annez dezhe

#### Troidigezhioù

* galleg : terrier
# douarennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn douarenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

douarennoù /duaˈrɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn douarenn
** Toullet-didoullet eo an tevenn gant douarennoù koulined. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 62.)

#### Stummoù all

* douarinier

#### Troidigezhioù

* galleg : terriers
# douarfomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar douar-, pennrann ar verb douarañ, hag an dibenn-ger -fomp

### Furm verb

douarfomp /duˈarfɔ̃m(p)/
* Furm ar verb douarañ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
   * Hep kemmadur
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       − Kerzh prim, emezañ, da gerc'hat div bal [...], ma touarfomp prim an hini gozh, ha ne ouvezo den netra. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 22.)

#### Gerioù heñvelster

* douarimp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) enterrerons
# dotuet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dotu-, pennrann ar verb dotuañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

dotuet /doˈtyːet/
* Anv-gwan-verb ar verb dotuañ
** « Un den hoc'h eus kannet ha dotuet : miret en deus greunenn ouzhoc'h, a-hervez, Aotrou Skeren ». — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 70.)

#### Troidigezhioù

* galleg : assommé , frappé
# douarimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar douar-, pennrann ar verb douarañ, hag an dibenn-ger -imp

### Furm verb

douarimp /duˈɑːrĩm(p)/
* Furm ar verb douarañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** <skouer.>

#### Stummoù rannyezhel

* douarfomp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) enterrerons