OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# ŝoseon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝoseo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝoseon / ʃɔ.ˈsɛ.ɔn/
* Unander an anv-kadarn ŝoseo en akuzativ.
# ŝrankojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝranko ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝrankojn /ˈʃran.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn ŝranko en akuzativ.
# ŝoseoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝoseo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

ŝoseoj / ʃɔ.ˈsɛ.ɔj/
* Liester an anv-kadarn ŝoseo en nominativ.
# ŝoseo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg chaussée hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | ŝoseo | ŝoseoj |
| akuzativ | ŝoseon | ŝoseojn |
ŝoseo /ʃɔ.ˈsɛ.ɔ/
* Chaoser.
# ŝranko
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an alamaneg Schrank hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | ŝranko | ŝrankoj |
| akuzativ | ŝrankon | ŝrankojn |
ŝranko /ˈʃran.kɔ/
* Armel.
# ŝrankon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝranko ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝrankon /ˈʃran.kɔn/
* Unander an anv-kadarn ŝranko en akuzativ.
# tasso
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn taxo e latin izel.

### Anv-kadarn

tasso /ˈtas.so/ gourel (liester : tassi)
* (Loenoniezh) Broc'h, louz.

#### Troioù-lavar

* dormire come un tasso : kousket evel ur broc'h

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# taste

taste

### Anv-kadarn

taste
* Every man to his taste, as the man said when he kissed his cow.
# taupes
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus taupe hag -s.

### Anv-kadarn

taupes liester
* Furm lies taupe.
# taurillons
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus taurillon hag -s.

### Anv-kadarn

taurillons liester
* Furm lies taurillon.
# tastornat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget en geriadur Frañsez Vallée (tastournat) (1931, pajenn 729a).

### Verb

tastornat /tasˈtɔrnat/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : tastornet) (displegadur)
* Stekiñ ouzh unan bennak/un dra bennak war-bouez an dorn/daouarn
** Hag ar marc'hadour d'he sellet ha d'he zastornat arre. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 172.)

#### Stummoù all

* tastorniñ

#### Deveradoù

* tastorner
* en em zastornat

#### Troidigezhioù

* galleg : tâtonner
# tastorniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget en geriadur Frañsez Vallée (tastourni) (1931, pajenn 729a).

### Verb

tastorniñ /tasˈtɔrnĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : tastornet) (displegadur)
* Tastornat
** Kerkent ha ma oa aet kuit ar prener ec'h arruas un drivet marc'hadour hag a deuas ivez da sellet eus ar vuoc'h ha d'he zastorniñ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 174.)

#### Deveradoù

* tastorner
* a dastorn

#### Troidigezhioù

* galleg : tâtonner
# tata
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tad

### Anv-kadarn

tata /taˈtɑː/ /ˈtatːa/ gourel
* Termen karantezus a ra ar vugale gantañ ouzh pe diwar-benn o zad
** Ro eun evn bihan da data ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 153.)

#### Stummoù all

* tatad

#### Gerioù kevrennek

* tata-kozh

##### Notenn

* ↑ Martial Ménard, Geriadur brezhoneg An Here, 2001, pajenn 1266a.

#### Liamm war-du al lec'hienn Devri

* tata m. enfant. Papa.

#### Troidigezhioù

* galleg : papa
# taufen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

taufen /ˈtaʊ̯fn̩/
* Badezañ, badeziñ.
    Du kannst doch das Boot nicht taufen, bevor du den Namen hast.
# taureaux
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus taureau hag -x.

### Anv-kadarn

taureaux liester
* Furm lies taureau; tirvi.
# taught
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb teach.

### Furm verb

taught
* amzer-dremenet-strizh ar verb teach; kelennas.
** I taught him Breton - Desket em eus brezhoneg dezhañ.
* anv-gwan-verb ar verb teach; kelennet.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# trinkjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

trinkjen /ˈtrĩŋkʃen/
* Furm ar verb trinkañ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# trinkjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

trinkjes /ˈtrĩŋkʃes/
* Furm ar verb trinkañ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# trinkjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

trinkjon /ˈtrĩŋkʃɔ̃n/
* Furm ar verb trinkañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# trinkjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

trinkjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb trinkañ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# trinkjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

trinkjoc'h /ˈtrĩŋkʃɔx/
* Furm ar verb trinkañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# trinkjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

trinkjod /ˈtrĩŋkʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb trinkañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# trinkjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

trinkjomp /ˈtrĩŋkʃɔm(p)/
* Furm ar verb trinkañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# trinkjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

trinkjed /ˈtrĩŋkʃet/
* Furm dic'hour ar verb trinkañ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# trinkjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

trinkjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb trinkañ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# trinkjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

trinkjont /ˈtrĩŋkʃɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb trinkañ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# troadig-kamm
## Brezhoneg

troadig-kamm
* c'hoari troadig-kamm, TBP 3/104
# troazh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Da geñveriañ gant ar gerioù troeth « troazh » e kembraeg, troeth « glec'h, bervadur » e kerneveureg.
    Deuet eus ur ger keltiek *(s)troktā, a zeufe eus ur wrizienn indezeuropek *sterḱ-, heñvel ouzh stercus « teil » e latin, drek « kac'herezh » e nederlandeg, ter̃šti « louzañ » e lituaneg.
    Kar d'ar ger stronk.

### Anv-kadarn

troazh /ˈtrwɑːs/ gourel
* Staot

#### Adstummoù

* stroazh

#### Gerioù heñvelster

* frig, froug, staot
* titich

#### Deveradoù

* troazhadenn
* troazhañ
* troazhel
* troazhigellat
* troazhur
* troazhus

#### Gerioù kevrennek

* troazhlec'h
# troc'han
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troc'h-, pennrann ar verb troc'hañ, hag an dibenn-ger -an

### Furm verb

troc'han /ˈtroːɣãn/
* Furm ar verb troc'hañ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa da skouer) :
       E petore parrez, pa drohan da gaoz dit, emañ Trezelan ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 548.)

#### Gerioù kevrennek

* didroc'han
* peurdroc'han

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) châtre
* galleg : (je) coupe
# troas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar tro-, pennrann ar verb treiñ, hag an dibenn-ger -as.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | troas |
| dre vlotaat | droas |
| dre c'hwezhañ | zroas |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
troas /ˈtroː.as/
* Furm ar verb treiñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
   * Hep kemmadur :
       Echu gantañ e bred e troas tad Alan war-du e amezeg : [...]. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 408.)
       Degouezhet e toull-dor ar porzh e troas war e zibr. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 98.)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer) :
       — Ya, eme Bikoù hag a droas da sellout ervat outañ c'hoazh. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 12.)
   * Gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (war-lerc'h ar raganv-gour renet o, da skouer) :
       Hag e sellas oute o-div, pizh, o zroas, o distroas, hag o c'havas heñvel-mat an eil eus eben. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 28.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) (se) tourna ; (se) retourna ; traduisit
* saozneg : (he/she/it) turned , translated , transformed
* spagnoleg : (él/ella) giró , tradujo

### Anagramoù

* rosat
* saotr
# troc'h hini
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus troc'h ha hini.

### Rakger

troc'h hini unander; liester: troc'hioù re.
* tamm bras
* pezh tamm
** Me am boa gwelet un troc'h hini en deiz all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 548.)

#### Gerioù heñvelster

* mell hini
* pezh hini
* pikol hini
# troatad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troad ha hed gant ur sandhi d + h > t.

### Anv-kadarn

troatad /ˈtrwatːat/ gourel (liester troatadoù)
* Unanenn hed kozh a dalveze kement hag hirder troad ar Roue
** E penn eben edo an Aoutrou de Kersauson, euz a vaner Trodibond, pemp troatad ha seiz meutad, bleo brun var he benn, hag, enn he dal, daoulagad c'hlaz hag a verve dirag soudarded Canclaux. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 142.)
** Me 'sello pet troatad a zo 'n ho tivvorzhed. — (Louis Eunius, gwerzenn 850.)
* Unanenn-vuzuliañ saoz kevatal gant daouzek meutad pe un drederenn eus ar yard, kevatal gant 30,48 cm.
** Ugent troatad he deus ar vur, — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 211.)
* un troatad hed, led, ment:
** Kerkent en em ziskouezas en ti un denig bihan iskis, tri zroatad ment dezhañ, [...]. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 11.)
* un troatad a hed, a ledander:
** Bez' he deus c'hwec'h kant dek ha pevar-ugent troatad a hirder, war-dro pevar c'hant tregont troatad a ledander, ha tost da bevar c'hant ugent troatad a uhelder betek ar groaz a zo war-c'horre an tour. — (Gabriel Morvan, J.-M. Le Gall, Buez ar Zent, 1913, p. 777.)

##### Notenn

* N'eo ket ar memes ger evel troadad.

#### Deveradoù

* troatad-fri

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Fuß
* armenieg : ֆուտ (fut) , ոտնաչափ (otnačʿapʿ)
* daneg : fod
* esperanteg : futo
* estoneg : jalg
* faeroeg : fótur
* finneg : jalka
* galizeg : pé
* galleg : pied
* gresianeg : πόδι (pódi)
* italianeg : piede
* iwerzhoneg : troigh
* japaneg : フィート (fīto)
* katalaneg : peu
* kurdeg : ههنگاو
* latveg : pēda
* lituaneg : pėda
* lituaneg : стапка (stápka)
* makedoneg : അടി (adi)
* navac'ho : adéesʼeez
* nederlandeg : voet
* perseg : پا (pâ) ; فوت (fut)
* poloneg : stopa
* portugaleg : pé
* rusianeg : фут (fut)
* saozneg : foot
* serb-kroateg :
    kirilek : стопа
    latin : stopa
* skoseg : troigh
* skoteg : fit
* sloveneg : čevelj
* spagnoleg : pie
* svedeg : fot
* swahili : futi
* tchekeg : stopa

### Gwelet ivez

* Ar pennad « troatad » e-barzh Wikipedia
# troatadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troatad hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

troatadoù /trwaˈtɑː.du/
* Furm lies an anv-kadarn troatad.
** Warc’hoazh ez aio di, rak ar rouanez he deus mall da welout ar gwalennoù talvoudus a gav dezhi a zo kuzhet dindan un nebeud troatadoù douar. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 82.)

#### Troidigezhioù

* italianeg : piedi gourel
# troazhañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant troazh hag -añ
troazhañ
* staotat (nemet ur ger dereatoc'h eo troazhañ):
** Evit a dra ma ne droazher ket kement gant ar gwin ha gant ar bier, e rankent mont da “deurel dour” ur wech an amzer. — (Goulven Jacq, Pinvidigezh ar paour, Al Liamm, 1977, p. 28.)
# troc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (truch).
    Meneget er C'hatolikon (trouch).
    Da geñveriañ gant ar ger kembraek trwch.

### Anv-kadarn

troc'h /ˈtroːx/ gourel, liester troc'hoù, troc'hioù.
* Obererezh troc'hañ :
** ... ur c’hleze a zaou droc’h, — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 228.) : lemm an daou du d'al lavnenn
* Gouli graet gant ar benveg lemm (kontell, falc'h, lavnenn).
** ... ankounac'haat a ris en un taol an troc'h a yoa em morzhed,... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 67.)
** Ne lavar ket he deus graet un troc’h en he brec'h, hag unan all en he gar., — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 69.)
** Ur pezh troc'h a oa en e benn; TBP 2/547 — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 548.)
* Gwiskad tev.
* pezh, pikol
** Ar c'hazh-mañ a zo un troc'h lost outañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 548.)

#### Gerioù heñvelster

(3)
* troc'had

#### Deveradoù

* troc'hañ
* troc'had
* troc'hadeg
* troc'hadenn
* troc'hadur
* troc'her
* troc'herezh
* troc'hus

#### Troioù-lavar

* a-droc'h-mogn
* a-droc'h-trañch
* troc'h hini

#### Gerioù kevrennek

* bezhin-troc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : coupure ; coupe ; tranchant (de lame) ; épaisseur (couche de ...)
* kembraeg : trychiad
* saozneg : cutting ,
# troc'had
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn troc'h hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

troc'had /ˈtroːɣat/ gourel (liester : troc'hadoù)
* Darn pe tamm troc'het, gant ur gontell, eus un dra bennak.
** Un troc'had kig, un troc'had bara. Un troc'had mat a gig, a vara.
* Gwiskad traoù troc'het gant ur falz pe ur falc'h.
** Un troc'had geot, un troc'had mat a blouz.
* (Dre astenn-ster) Gwiskad tev, bern.
** War lezenn an hent delioù an drein hag ar raden a oa goloet gant un troc'had poultr gwenn. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 408.)
* (Diwar-benn tud) Un troc'had den, un troc'had mat a zen, un den a droc'had mat : un den skoulmet-kaer ha kreñv-meurbet
** ... an trizek troc'had den a zo aze o tebri skolpadoù bara ha pezhiadoù kig [...]. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 86.)
** [...] hag an hini kentañ eus ar re-mañ a oa un Tregeriad, Jakez Tourbin, un troc'had a baotr, kreñv evel ur marc'h — bet e oa gourener —, desket gantañ e vicher e mengleuzioù ar Roc'h. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 103.)
* un troc'had mezh.

#### Deveradoù

* troc'hadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : couche épaisse
# toujec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

toujec'h /ˈtuːʒex/
* Furm ar verb touiñ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# toujemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

toujemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb touiñ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# toujent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

toujent /Distagadur ?/
* Furm ar verb touiñ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# toujed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toujed |
| dre vlotaat | doujed |
| dre c'hwezhañ | zoujed |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toujed /ˈtuːʒet/
* Furm dic'hour ar verb touiñ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
** Ma toujed en anv Yaou e kleved strak ar gurun.
# touiñ Doue
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar]] ar verb touiñ hag an anv-kadarn Doue.

### Troienn verb

touiñ Doue /Distagadur ?/
* Lavaret anv Doue en ur zistagañ touadelloù
** Ma klevas neuze trouz en tu all d'ar c'hleuz, ha tud o touiñ Doue evel Diaouloù. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 210.)
** — Na dou ket Doue er stumm-se ; n' a' teus ket aon da vont gant an Diaoul ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 210.)
** [...]... Rak adalek ma laosk Kato he zeod da froñval, kaer am bez en em chala ha toui-Doue, n'oun ket barrek da lavarout kaoc'h evit eur gwenneg ! — (Jarl Priel, An Dakenn dour, Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942, p. 8.)
{{-HS-}
* touiñ anv Doue

#### Troidigezhioù

* galleg : blasphémer , jurer
# touiñ tourioù ha kestell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb touiñ, an anv-kadarn tourioù, ar stagell genurzhiañ ha, hag an anv-kadarn kestell.

### Troienn verb

touiñ tourioù ha kestell /Distagadur ?/
* Prometiñ traoù burzhudus.

#### Gerioù heñvelster

* prometiñ kaer pe gaeroc'h
* prometiñ mor ha menez

#### Troidigezhioù

* galleg : promettre monts et merveilles
# touje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

touje /ˈtuːʒe/
* Furm ar verb touiñ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# touiñ dre e le
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus touiñ ha le.

### Troienn verb

touiñ dre e le
** Toui a ran dre va le, » emezañ en eur sevel e zorn, « bezañ kinniget e arc’hant d’an den-mañ ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 280-281.)
* war e le
# touiñ un dra bennak d'e jakedenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb touiñ, un dra bennak, an araogenn d', an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn jakedenn.

### Troienn verb

touiñ un dra bennak d'e jakedenn /Distagadur ?/
* Touiñ un dra bennak ennañ e-unan.
** ... ; mes Per a doue d'e jakedenn ne vije ket tapet an de-ze, o vonet dre an hent. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 51.)

#### Troidigezhioù

* galleg : se jurer quelque chose à soi-même
# toujen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

toujen /ˈtuːʒen/
* Furm ar verb touiñ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# troc'hañ an akuilhetenn gant unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb troc'hañ, ar ger-mell strizh an, an anv-kadarn akuilhetenn, an araogenn gant hag unan bennak.

### Troienn verb

troc'hañ an akuilhetenn gant unan bennak /Distagadur ?/
* En em gannañ e duvell

#### Stummoù all

* troc'hañ an aguilhetenn gant unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : se battre en duel contre quelqu'un
# troc'hañ avel da unan bennak

troc'hañ avel da unan bennak
# troc'hañ berr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb troc'hañ hag an anv-gwan berr.

### Troienn verb

troc'hañ berr /Distagadur ?/
* Klozañ/Krennañ trumm un dra bennak (un diviz alies)
** E-lec'h respont, e troc'has berr gant ur gerig didalvez : « Chom da lavarout ken na deuy tomm d'az teod ! » — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 32.)
** Kement ha troc'hañ berr, tennañ a rae e baour-kaezh vuhez d'ur gozh vuoc'h dreut, trenk put he laezh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 18.)

#### Troidigezhioù

* galleg : couper court
# troc'hañ e gaoz da unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb troc'hañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn kaoz, an araogenn da hag unan bennak.

### Troienn verb

troc'hañ e gaoz da unan bennak /Distagadur ?/
* Mont war gaoz unan bennak pe lakaat anezhañ da devel e doare pe zoare
** E petore parrez, pa drohan da gaoz dit, emañ Trezelan ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 548.)
** « [...]. Ar re-se zo loened savet mat. Ha ne droc'hont ket o c'haoz d'an dud vras. — (Youenn Drezen, Skol louarn Veig Trebern, eil lodenn, Al Liamm, 1973, p. 32.)
** O valbouzat un dra bennak e oa Quirrell met Snape a droc'has e gaoz dezhañ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 234.)

#### Troiennoù heñvelster

* dont war gaoz unan bennak
* mont war gomz unan bennak
* troc'hañ e gomz da unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : couper la parole à quelqu'un
# troc'hañ blaz un dra bennak
## Brezhoneg

troc'hañ blaz un dra bennak
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Degaset e voe dezho dour puñs troc'het gant ur beradig gwinegr, evel ma veze graet ivez d'ar falc'herien pa vezent o troc'hañ foenn dindan an heol berv. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 25.)
# troc'hañ e gomz da unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb troc'hañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn komz, an araogenn da hag unan bennak

### Troienn verb

troc'hañ e gomz da unan bennak /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Ur vigoudenn taer he seitek vloaz e oa Jani Dreo, eus Rozig ar Mager. Ne vije ket bet brav troc'hañ dezhi he c'homz. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 15.)
** Ar vamm baour a souzas a-dreñv, troc'het ar gomz dezhi gant a souezhet hag a c'hlac'haret e oa. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 43.)
** Troc'hañ a ran e gomz dezhañ. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 25.)

#### Troiennoù heñvelster

* dont war gaoz unan bennak
* mont war gaoz unan bennak
* mont war gomz unan bennak
* troc'hañ e gaoz da unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : couper la parole à quelqu'un
# troc'hañ etre tammoù
## Brezhoneg

troc'hañ etre tammoù
** Ar vamm a reas eur wastellenn neuze hag a droc'has anezhi etre daou damm. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 182.)
** Hag eñ o tarc'heiñ un taol bazh gantañ hag o troc'hañ anezhañ etre c'hwec'h tamm. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 169.)
* rannañ (etre meur a zen pe meur a damm)
# troc'has
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troc'h-, pennrann ar verb troc'hañ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

troc'has /ˈtroːɣas/
* Furm ar verb troc'hañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       Mes heman a grogas en e vleo hag, o tennan e gontell, e troc'has d'ean e c'houg, e taolas anean en doufle, hag e laeras an arc'hant. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 2.)
       Pa voe diskroc'hennet penn-da-benn gantan, e trouc'has he fevar zroad diouti, [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 91.)
       Mont a reas un nozvezh e prad un den pinvidik hag e troc'has ur vriad geot evit e vuoc'h. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 30.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) coupa , (il) coupa
* galleg : (elle) trancha , (il) trancha
# troc'hañ gouzoug unan bennak
## Brezhoneg

    Diwar troc'hañ ha gouzoug

### Troienn verb

troc'hañ gouzoug unan bennak
* dic'houzougañ
** Gwechall, evit serriñ o genoù outo, [...], e veze troc'het o gouzoug outo ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 217.)
# tudañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar tud hag -añ.

### Verb

tudañ
* poblañ
# tudoniezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tud hag al lostger kevrennek -oniezh (diwar -oni hag -ezh)

### Anv-kadarn

tudoniezh /ˌtydɔ̃ˈniːɛs/ hollek benel
* Studi a bled gant ar fedoù lakaet a-wel gant an dudouriezh

#### Gerioù kevrennek

* hendudoniezh

#### Troidigezhioù

* galleg : ethnologie
# tudo
## Portugaleg

tudo
* pep tra
* tudo bem
* tudo bom
* tudo ótimo
| | gourel | benel |
| unander | tudo | tuda |
| liester | tudos | tudas |