OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# saveteer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pennrann savete- ar verb saveteiñ hag al lostger -er

### Anv-kadarn

saveteer /saveˈteːɛr/ gourel (liester : saveteerien)
* Den a gemer perzh en un oberezh saveteiñ
** [...], e teuas a-benn d'ober un dro grenn, da gregiñ en e saveteer ha d'e vriata ar startañ ma c'hallas. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 61.)

#### Deveradoù

* saveteerez

#### Troidigezhioù

* galleg : sauveteur
# savenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus sav hag -enn.

### Anv-kadarn

savenn /ˈsɑːvɛn/ benel (furm vihanaat : savennig, liester : savennoù)
* Douar, mein, hag all, berniet evit dougen un hent, ul liorzh, hag all, pe evit gwareziñ diouzh an avel, an dour-beuz, hag all ; sav-douar
* Tamm koad, houarn, hag all, lakaet a-sonn, hag a dalvez da skorañ ur framm
* Krec'hienn

#### Deveradoù

* savenner

#### Gerioù kevrennek

* raksavenn

#### Troidigezhioù

* galleg : chaussée , levée
* galleg : montant
* galleg : remblai
* galleg : terrasse
# savent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -ent

### Furm verb

savent /Distagadur ?/
* Furm ar verb sevel e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
** Evit en em grenvaat enn hent, e lavarent ho fedennou, mez kerkent ha ma savent ho mouez eun tamm huelloc'h, e vezent broudet a daoliou bek fuzil. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 181.)
** Ur wechig an amzer, e savent o fenn da zellet ouz ar pôtr, marteze evit ober goap anean, piou a oar ? — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 82.)
* Furm ar verb sevel e trede gour lies an doare-gourc'hemenn
** — Ar re a zo a-enep savent o dorn ! — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 258.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) levaient
* galleg :
# mercerie
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus mercier hag -ie.

### Anv-kadarn

mercerie /Distagadur ?/ benel (liester : merceries)
* Marc'hadourezh ur merser d'ober e vicher, hag a servij d'ober dilhad: nadozioù, neud, spilhoù, seizennoù, dantelezh, nozelennoù. hag ivez danvez, lêr, sizailh, kontilli, paper, arrebeuri, armoù ...
** Vendre de la mercerie.
* Stal ur merser.
** Entrer dans une mercerie
* Micher ar merser
** Il est dans la mercerie.
# merch
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

merch /mɛrχ/ benel, (liester merched /Distagadur ?/).
* Merc'h.
* Plac'h.
    Merch fawr: ur plac'h vras.
# mercier
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger gallek (XIIvet kantved) merchier, eus merz (« marc'hadourezh ») , deuet eus al latin merx (« marc'hadourezh »).
mercier
* Merser.

## Lenn

* http://www.cnrtl.fr/definition/mercier
# merciless
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus mercy ha -less.

### Anv-gwan

merciless
* didruez

#### Gerioù enepster

* merciful
# merc'hodennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn merc'hodenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

merc'hodennoù /mɛrɣoˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn merc'hodenn
** Etre trouz an Dud ha trouz ar merc'hodennoù ez eus kemm bras. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 12.)

#### Troidigezhioù

* galleg : marionettes , pantins
* galleg : poupées
# merched
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus merc'h hag -ed.

### Furm anv-kadarn

merched
* Furm lies merched.
** Merched ha bechgyn : merc'hed ha paotred.
# merced
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

merced, mercedes
* truez, trugarez
** La Virgen de las Mercedes - Itron Varia an Druez
* gras (titl)
** Vuestra Merced : Ho Kras.
# mercheta
## Kembraeg

    Eus merched hag -a.

### Verb

mercheta
* merc'heta
# merchetos
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

merchetos
* Adliester merched; merc'hedoù.
# stark
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

stark /ʃtaʁk/
* Kreñv.
# start
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | start |
| Derez-uheloc'h | startoc'h |
| Derez-uhelañ | startañ |
| Derez-estlammiñ | startat |
start /ˈstart/; ken start.
* Diaes (da ober)
** Ha breman, eur gerig evit klozan: an onestiz a zo eun dra gaer, mes start eo da derc'hel. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 151.)
* Kreñv
** - .... Ar strapennoù a chom da blantañ hag e oa ezhomm ur paotr start. ... — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)

#### Deveradoù

* startaat
* starter
* startijenn

#### Troioù-lavar

* derc'hel start
* pok start

#### Troidigezhioù

* galleg : résistant , solide

## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

start /ˈsta:rt/
* kregiñ
** start working : kregiñ da labourat
# startaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan start hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

startaat /starˈtɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : startaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ startoc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ startoc'h
** <skouer.>

#### Troioù-lavar

* startaat unan bennak war an hent mat : lakaat unan bennak da vezañ kreñvoc'h da vont war an hent mat

#### Troidigezhioù

* galleg : (s')affermir
* galleg : (se) renforcer
# stare per fare
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus stare, per, fare.

### Troienn verb

stare per fare
* bezañ o vont da ober (tra pe dra)
** sto per bere ― emaon o vont d'evañ , ,
# stars
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

stars
* Furm lies stars; stered.
# startoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan start hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm anv-gwan

startoc'h /ˈstartɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan start
* Kreñvoc'h
** Ar sakrist a skoas tri daol all er memes tra, nemet oant startoc'h ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 92.)
** D'ar mareou-ze me a ioa iaouank, hag e koat Kermenguy, gand an Aoutrou de Kerbalanek, oa tud kosoc'h eged oun-me ha startoc'h an tamm anezho ive ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 112.)
** Anna, oc'h he guelet en arvar, a zalc'haz startoc'h; edo o vont da c'hounit. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 259.)
** [...], an eil re ken pennek hag ar re all, pep hini o reiñ e ali ken start hag un amiral blev gwenn, startoc'h zoken. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 26.)
* Startoc'h eget :
* Startoc'h evit :
* Startoc'h-startañ : muioc'h-mui start

#### Troidigezhioù

* galleg : plus ferme(s) (que)
* galleg : plus rigoureuse(s) , plus rigoureux (que)
* galleg : plus solide(s) (que)
# stare
## Italianeg
### Verb

stare (stato)
* bezañ (en ul lec'h):
** Sta sopra il tavolo. Emañ war an daol.
* bezañ (yac'h, klañv, stad berrbad)
** Stare bene, male. Bezañ yac'h, klañv.
** -Come stai? -Sto bene. -Penaos e ya ganit? - Mont a ra mat ganin.
* bezañ oc'h ober un dra bennak :
** Mi sto preparando. Oc'h en em brientiñ emaon.
** Stanno arrivando i primi freddi.
* chom:
** stare fermo : chom difiñv
** stare a casa : chom er gêr.
** Io preferisco uscire che stare a casa. Gwelloc'h din mont er-maez eget chom er gêr.
** stare in piedi : chom en e sav
* bezañ o chom
** Sta na Bretagna da due anni. E Breizh emañ o chom abaoe daou vloaz.
* sta a me ... sta a lui... ordinare Din eo da reiñ urzhioù.
* stare per fare : bezañ o vont d'ober

#### Gerioù heñvelster

* abitare
* dimorare
* restare
* rimanere

#### Gerioù enepster

* sedere

#### Deveradoù

* soprastare
* sottostare

### Krennlavar

* Due cani che un solo osso hanno, difficilmente in pace stanno.
* Chi sta tra due selle si trova col culo in terra.

### Liammoù diavaez

* Stagadenn: Displegadurioù italianek/stare
* http://conjugueur.reverso.net/conjugaison-italien-verbe-stare.html

## Saozneg
### Verb

stare (stared)
* sellout; chom da sellout
** He stared at me.
# startijenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus start hag -ijenn

### Anv-kadarn

startijenn /starˈtiːʒɛn/ hollek benel
* Nerzh d'ober un dra bennak.
# pik-dibenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn pik hag an anv-kadarn dibenn.

### Anv-kadarn

pik-dibenn gourel
* [...] Lakaat a rae enni ar pik-dibenn-mañ : « A-walc'h zo bet fistilhet ». — (Youenn Olier, Al levrioù, Al Liamm niv. 104, 1964, p. 228.)
* Evit lakaat ur pik dibenn d' hon minibreud [...] — (Guy Étienne, KIS-675 - Kudennoùigoù furmel, Lavar 13, 2000, p. 279.)

#### Gerioù heñvelster

* pik-echu

### Troienn

* lakaat ur pik-dibenn (da un dra)

#### Troidigezhioù

* galleg : point final
# pik-echu
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an droienn c'hallek point final, da lavarout eo ar pik diwezhañ, war-lerc'h re all en e raok, en ur skrivadeg.
    Diwar an anv-kadarn pik hag an anv-gwan echu.

### Anv-kadarn

pik-echu gourel
* Ur pik echu hon eus lakaet d'an abadenn e Leti ar C'henwerzh. — (Yann Mikael, Ur sizhunvezh dispac'h, Al Liamm niv. 142, 1970, p. 393.)
* Ha kement a draoù all zo c'hoarvezet d'ar skrivagner (ha d'an Aljerianed dre vras) abaoe ma lakaas ur pik-echu d'e romant ! — (Erwan Evenou, Al Liamm niv. 394, 2012, p. 56.)

#### Gerioù heñvelster

* pik-dibenn

#### Troidigezhioù

* galleg : point final
# pik dibenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn pik hag an anv-kadarn dibenn.

### Anv-kadarn

pik dibenn gourel
* Evit lakaat ur pik dibenn d' hon minibreud [...] — (Guy Étienne, KIS-675 - Kudennoùigoù furmel, Lavar 13, 2000, p. 279.)

#### Gerioù heñvelster

* pik-echu

### Troienn

* lakaat ur pik-dibenn (da un dra)

#### Troidigezhioù

* galleg : point final
# pikadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pik-, pennrann ar verb pikañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

pikadenn /piˈkɑːdɛn/ benel (liester : pikadennoù)
* Gouli bihan graet gant ur benveg lemm, un draen, flemm loened zo
** A-walc'h e oa bet d'ezan tapout eur bikadenn spilhenn evit dic'houeza ha plada... — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 198.)
* Ensinkladenn louzoù graet gant ur strinkell
** N'ouzon ket gant peseurt louzoù, gant peseurt pikadenn e reas e daol, met kalz welloc'h en em gavas a-daol trumm ar glañvourez, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 43.)

#### Troidigezhioù

* galleg : piqûre
# pije
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bije », eus ar verb bezañ

### Furm verb

* Stumm eus ar verb bezañ war-lerc'h az hag ho (kemmadur dre galetaat), d'ober ar verb en devout, e-barzh
** az pije
** ho pije
* gwelout ivez: peus, po, poa, poe, pez, peze, pezo, pefe .
# pigosoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn pigos hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

pigosoù /piˈɡosːu/
* Furm lies an anv-kadarn pigos
* begoù evned
** [...] : un torad dridi, ragaj ganto, o tispenn gant o figosoù, ur c'had hanter vrein, hag ar blev da nijal en-dro dezho. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 170.)

#### Stummoù all

* pigosioù

#### Gerioù heñvelster

* begoù

#### Troidigezhioù

* galleg : becs (d'oiseaux)
# pik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

pik /ˈpikː/ gourel (liester : pikoù)
* Draen
** Ar granig a vez eur rod war e gein hag eur pik ennañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 413.)
** Ar bikrae a vez eur pik en he lost. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 413.)
** Me a zo eet eur pik-lann em biz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 413.)
* Pikadenn
* Arm hiroc'h evit ur goaf, anezhañ ur beg metal lemm e penn ur fust hir
* Gwri

#### Gerioù kevrennek

* orjal-pik

#### Troidigezhioù

* galleg : piquant
* galleg : piqûre
* galleg : pique (arme)
* galleg : point (couture), suture

### Anv-kadarn 2

pik /ˈpikː/ gourel (liester : pikoù)
* Arouezenn a lakaer a-us al lizherennoù i ha j
** ... i, gant ur pik war e fri! — (?, p. ?.)
* Arouezenn boentaouiñ a lakaer e dibenn ur frazenn da verkañ splann ez eo achu pe e dibenn ur berradur

#### Troidigezhioù

* galleg : point
* galleg : point (ponctuation)
* a-bik
* daoubik
* sot-pik
# pigro
## Italianeg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | pigro | pigra |
| liester | pigri | pigre |
pigro /ˈpi:gro/ gourel
* didalvez.
# pik-pik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar pik.

### Furm adverb

pik-pik
* sonn
** En noz e c'hellot cousket dizoursi, an distera trouz a ra sevel pik pik he ziscouarnic, hag al laer a rank beza eur paotr fin, hag e ve alanic paotr ar yer, mar gell lakaat he scassou en ti heb gouzout d'ar mestr. — (Mab ar Bae, Maro ar paourkeaz chipic. Feiz ha Breiz, 13t bloavezh, niv. 7, 1878, p. 184a.)
# plough
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to plough |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | ploughs |
| Amzer-dremenet strizh | ploughed |
| Anv-gwan-verb tremenet | ploughed |
| Anv-gwan-verb bremañ | ploughing |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
to plough /plaʊ/
* Arat, treiñ douar.
# plougouloumat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Plougouloum hag al lostger -at.

### Anv-gwan

plougouloumat /plu.ɡu.ˈlũ.mːat/
* Eus Plougouloum, a denn da Blougouloum.
** Ar skrivagner brezhonek Yann-Vari Nedeleg a oa ur beleg plougouloumat.

#### Gerioù kar dre o ster

* Plougouloumad

#### Troidigezhioù

* galleg : plougoulmois gourel , plougoulmoise benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# plouzenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus plouz hag -enn.

### Anv-kadarn

plouzenn /ˈpluːzɛn/ benel (furm vihanaat : plouzennig, liester : plouzennoù)
* Koc'henn garennoù an edoù
** FULUP. (o vont etrezek ar prenestr en eur lemel diou pe deir blouzenn manet en e vleo hag en e varo). — Feiz 'vat, eur gouskadenn em eus graet e grignol ar foenn. — (Jarl Priel, Ar Vatez vihan, Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944, p. 7.)
       « [...] ? Lakaat a ran eur blouzenn war va skoaz dehou ; piou a gredo tenna anezi kuit ? [...] ?» — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 41.)

#### Troioù-lavar

* tennañ ar blouzenn diwar skoaz unan bennak
* troc'hañ ar blouzenn etre daou

### Krennlavar

* Ur blouzenn n'eo ket ul louzenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 421.)

#### Troidigezhioù

* galleg : paille
# ploñse
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bloñse gant ur c'hemmadur dre galetaat (b → p).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bloñse |
| dre vlotaat | vloñse |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | ploñse |
| amreizh | vloñse |
ploñse /ˈplɔ̃.sːe/
* Furm kemmet ar verb bloñsañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# plomerezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus plom hag -erezh.

### Anv-kadarn

plomerezh
* Labour ar plomer.
# plori
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Ger savet diwar al latin plorare, memes ster, hag al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur plori | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | ploris | ploras | ploros |
| Anv-gwan-verb tu gra | plorinta | ploranta | ploronta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | plori | ploru | plorus |
plori /'plɔ.ri/ verb gwan
* Gouelañ.
    Mi foriris kun tia sento en la koro, ke mi mem povus plori., « Mont a ris kuit gant ar seurt santadatur-se er galon e c'hellfen gouelañ ma-unan. » - R. L. Stevenson, Doktoro Jekyll kaj sinjoro Hyde, troet diwar ar saozneg gant William Morrison ha William W. Mann, 1909.
* Gouelañ da.
    Oni ĉiam havas kaŭzon plori pri io., « Atav hor bez digarez da ouelañ d'un dra bennak » - Božena Němcová, Avinjo, troet diwar an tchekeg gant Vl. Tobek ha K. Procházka.
    "Mi scias ke ili parolas absurdaĵojn," Alico pensis: "kaj estas malsaĝe plori pri la afero.", « "Gouzout a ran e kontont dibennachoù," a soñjas Alis : "ha n'eo ket fur gouelañ d'an dra-se." », Lewis Caroll, Trans la spegulo, troet diwar ar saozneg gant Donald Broadribb.

#### Deveradoù

* ĝemplori
* plorĝemi
* ploristino
* ploro
* plorpepi
* plorsingulti
* priplori
* satplori
# plouiz
## Brezhoneg

    Eus plou hag -iz.

### Furm anv-kadarn

plouiz /ˈpluː.is/
* Tud ur bloue, ur barrez.
* Hep ger-mell dirak un anv-lec'h (Kerne) pe den (Dider)
** Plouiz-Dider, Plouiz-Edern. Plouiz-Kerne.
** Plouiz-Dider n'int ket douget d'an evaj.

#### Gerioù kar dre o ster

* lanniz

### Liamm diavaez

* http://devri.bzh/recherche/?q=plouiz&submit=
# plousa
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar strollder plouz hag al lostger -a.

### Verb

plousa /ˈplusːa/ verb gwan (anv-gwan-verb : plousaet) (displegadur)
* dastum plouz
* reiñ plouz d'al loened
* lakaat plouz en un dra bennak
** Ar plouz heiz eo ar gwella da blousa ar botou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 421.)

#### Troidigezhioù

* galleg : chercher de la paille
* galleg : donner de la paille (bestiaux)
# ploueziz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus plouez hag -iz.

### Furm anv-kadarn

ploueziz /pluˈeːzis/
* Furm lies an anv-kadarn ploueziad
** Ma, Djanfjawidiz-se a lazh ar bloueziz n'emaint ket a-du gant ar gouarnamant. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 133.)

#### Stummoù all

* plouezidi

#### Gerioù heñvelster

* maeziaded
* maezidi

#### Gerioù enepster

* kêriz

#### Troidigezhioù

* galleg : campagnards , ruraux
# segunda-feira
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus segunda ha feira.
segunda-feira
* lun, lunvezh
* dilun

### Deizioù ar sizhun e portugaleg

* domingo, segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado
# según
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin secundum.

### Araogenn

según /seˈɣ̞un/
* Hervez.
** Según su posición.
    Hervez al lec'h m'emañ.
# sehen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

sehen /ˈzeːən/
* Gwelout.
* auf etwas sehen : Sellet ouzh.
# sehr
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

sehr /zeːɐ̯/
* Tre, gwall.
# segar
## Spagnoleg

    Eus ....

### Verb

segar
* falc'hat.
# seguir
## Spagnoleg

seguir
* mont da-heul
** ¡Sígueme! - Deus d'am heul!
* heuliañ
* kenderc'hel
** Siguen hablando. - kenderc'hel a reont da gomz
# sei
## Euskareg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan pegementiñ

sei /´s̺ei/
* C'hwec'h.

#### Deveradoù

* bostehun
* hamasei
| Niver a-raok : bost | Niveroù en euskareg | Niver war-lerc'h : zazpi |

## Italianeg

    Eus ar verb essere.

### Furm verb

'sei
* Furm ar verb essere en eil gour unan eus amzer-vremañ an doare-disklêriañ; out.
** Anche tu sei di Milano? Te ivez zo eus Milano?
** Dimmi con chi vai, e ti diro chi sei. – Lar din gant piv ez ez, hag e larin dit piv ez out.
** Tu sì che sei rosso ! - Te eo an hini zo ruz!

### Krennlavar

* Quando c'è fuoco nella casa del vicino, anche tu sei in pericolo.

### Anv-gwan pegementiñ

sei
* c'hwec'h
Sei donne per l'assassino. Anv ur film italianek.

### Liamm diabarzh

* Ar pegementiñ en italianeg

## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb saber.

### Furm verb

sei /sej/
* Furm ar verb saber e kentañ gour unan amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
** Jà sei : gouzout a-walc'h a ran.
** Eu sei que você vai rir: gouzout a ran emaoc'h o vont da c'hoarzhin .
# segalenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar segal hag -enn.

### Anv-kadarn

segalenn /seˈɡɑːlɛn/
* Greunenn segal.
* (loen) kilhog-raden
* (bugel): ur segalenn diwanet re abred : ur bugel ganet a-raok an eured
* maouez
* Rollad butun
** butuniñ e segalenn diwezhañ: mervel
# seguire
## Italianeg

seguire
* dont war-lerc'h
* mont da-heul
* mont gant un hent
** Seguire la strada corretta, la via giusta.

### Krennlavaroù

* A caldo autunno segue lungo inverno. - War-lerc'h an diskar-amzer tomm e teu ur goañvezh hir.

### Liamm diabarzh

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# segretario
## Italianeg
### Anv-kadarn

segretario
| | gourel | benel |
| unander | segretario | segretaria |
| liester | segretari | segretarie |
* sekretour .
# mercê
## Portugaleg
### Anv-kadarn

mercê
* gras
** Vossa mercê: ho kras.
# merda
## Italianeg

merda kaoc'h
# merdeidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn merdead hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | merdead /mɛrˈdeːat/ | merdeidi /mɛrdeˈiːdi/ |
| Benel | merdeadez /mɛrdeˈɑːdes/ | merdeadezed /mɛrdeaˈdeːzet/ |
merdeidi /mɛrdeˈiːdi/
* Furm lies an anv-kadarn merdead
** Pa oant o navigañ war ar mor, ar rouanez kozh a lâras d'ar verdeidi teurel ar plac'h en dour. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 77.)
** Doue d' he fardono evit ma ne sponto ken ar paour-kaez merdeidi, [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 41.)
** Ha, daoust d'ar reuz a oa o paouez c'hoarvezout ha d'ar vuhez arvarus a rene ar verdeidi, ne oan ket dizonet diouzh ar c'hoant da redek mor. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 8.)

#### Troidigezhioù

* galleg : marins , nautoniers , navigateurs
# mercoledì
## Italianeg
### Anv-kadarn

mercoledì
* Merc'her
* dimerc'her
* anno, giorno, mese, notte, settimana, martedì, mercoledì, giovedì, venerdì, sabato, domenica
# merely
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus mere ha -ly.

### Adverb

merely /Distagadur ?/
* Ken plaen ha tra.

#### Gerioù enepster

* just
* only
# merenn-vihan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn merenn hag an anv-gwan bihan.

### Anv-kadarn

merenn-vihan /ˌmerɛnˈviːãn/ benel (liester merennoù-bihan)
* Adverenn
** D'o dijuni ha d'o merenn vihan, ar wazed a blij d'ezo eun tamm kig-moh yen war o bara. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 27.)

#### Gerioù heñvelster

* gortozenn
* merenn-enderv

#### Deveradoù

* merennvihanañ

#### Gerioù kar dre o ster

* adkoan
* adlein
* adverenn
* dijuni
* gortozenn
* fiskoan
* koan
* lein
* merenn
* merenn-enderv

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Vesperbrot , Nachmittagsmahlzeit
* esperanteg : kolaziono
* galleg : goûter
* okitaneg : vespertin , vespralh
* poloneg : podwieczorek
* roumaneg : gustare
* rusianeg : полдничать
* saozneg : afernoon tea snack
* spagnoleg : merienda