OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# flemm
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

flemm /ˈflɛmː/ gourel (liester : flemmoù)
* Organ lemm ha kleuz a vez sanket gant loened zo e korf o freizh evit ensinklañ o binim.
** An daou erer avat a oa o vont da blanta o skilfou e Seven, met dallet e voent gant flemm dir ar wespedenn. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 37.)
* taol flemm,
* poan vras, evel un taol flemm
* goapadenn
* kalc'h

#### Deveradoù

* flemmad
* flemmadenn
* flemmañ
* flemmer
* flemmus

#### Gerioù kevrennek

* flemm-douar
* flemm-naer

#### Troidigezhioù

* galleg : aiguillon , dard
# flee
## Saozneg
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to flee |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | flees |
| Amzer-dremenet strizh | fled |
| Anv-gwan-verb tremenet | fled |
| Anv-gwan-verb bremañ | fleeing |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
flee
* tec'hel
# flegasenn
## Brezhoneg

    Savet diwar flegenn?

### Anv-kadarn

flegasenn
** Honnezh zo ur flègasenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 282.)
# harzent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -ent.

### Furm verb

harzent /Distagadur ?/
* Furm ar verb herzel e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb herzel e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# harzer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

harzer /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb herzel en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# harzfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -fed.

### Furm verb

harzfed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb herzel en amzer c'hallus an doare-divizout.
# harzfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -femp.

### Furm verb

harzfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb herzel e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# harzes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -es.

### Furm verb

harzes /ˈharzɛs/
* Furm ar verb herzel en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# harzet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

harzet /ˈharzet/
* Anv-gwan-verb ar verb herzel.
* Furm ar verb herzel e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# harzez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -ez.

### Furm verb

harzez /Distagadur ?/
* Furm ar verb herzel en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# harzfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -fec'h.

### Furm verb

harzfec'h /ˈharsfex/
* Furm ar verb herzel en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# harzfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -fen.

### Furm verb

harzfen /Distagadur ?/
* Furm ar verb herzel e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# harzfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar harz-, pennrann ar verb herzel, hag an dibenn-ger -fe.

### Furm verb

harzfe /ˈharsfe/
* Furm ar verb herzel e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# digompren
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar di- ha kompren.

### Anv-gwan

digompren
* Ha ne gompren ket.
** Un den digompren

### Anv-kadarn

digompren
* Stad an traoù pa ne vez ket kompren etre an dud.
** An digompren a oa o ren etrezo.

#### Deveradoù

* digomprenus
# digomprenus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar digompren hag -us.
    Pe eus di- ha komprenus.

### Anv-gwan

digomprenus
* Ha ne c'haller ket kompren.
** Ur yezh, tud, digomprenus.

#### Gerioù enepster

* komprenus
* komprenadus
# digomz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant di- ha komz.

### Anv-gwan

digomz
* Ha ne gomz ket.
** Chom digomz. Tud digomz.

## Pennad kar

* digomzoù
# digon
## Kembraeg
### Adverb

digon
* Trawalc'h.
** Mae digon o bobol yma.
    Trawalc'h a dud zo amañ.
** cael digon : kaout trawalc'h.
** gweld digon o bobl : gwelout trawalc'h a dud.
** yn ddigon oer i rewi brain : yen a-walc'h da skornañ brini

#### Gerioù enepster

* llawer
* gormod
* rhagor

#### Deveradoù

* digonedd
* digonol
# digomzoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant di- ha komzoù.

### Anv-gwan

digomzoù
* Hep komzoù.
** Film, skeudenn hep komzoù.
# digoloañ
## Brezhoneg

    Eus di- ha koloañ.

### Verb

digoloañ verb kreñv eeun
* Tennañ ar c'holo diwar un dra bennak.
# digompez
## Brezhoneg

    Eus di- ha kompez.

### Anv-gwan

digompez
* Ha n'eo ket plaen; diblaen
** Ur vro, un hent, digompez.
# digontamm
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant di- ha kontamm.

### Anv-gwan

digontamm
* Hep kontamm.
** Gouzout a reont guelloc'h peleac'h ema ar guir iliz hag ar guir bastor ; [...] ar pastor mad pehini ebken a gas an denved da eur peurach digontam. — (Goulven Morvan, Kemper, 6 Kerzu 1873, Feiz ha Breiz niv. 462, 6 a viz Kerzu 1873, p. 353.)
** Boued digontamm.
# digontant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger « di- » ha « kontant ».

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | digontant |
| Derez-uheloc'h | digontantoc'h |
| Derez-uhelañ | digontantañ |
| Derez-estlammiñ | digontantat |
digontant /di.ˈɡɔ̃n.tãnt/
* Displijet, fallgontant.
** Onenn marteze n'eo ket digontant da zigouezout. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 53.)

#### Troidigezhioù

* afrikaans : ontevrede
* daneg : utilfreds
* esperanteg : malkontenta
* faeroeg : misnøgdur
* galleg : mécontent
* ido : nekontenta
* islandeg : óánægður
* nederlandeg : misnoegd , ontevreden , wrevelig
* norvegeg : misfornøyd
* papiamento : malkontento , malkontentu
* saozneg : discontented , displeased , dissatisfied , disgruntled , disaffected
* svedeg : missbelåten , missnöjd
# digontell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha kontell.

### Anv-gwan

digontell /di'ɡõntəl/
* Hep kontell (den).
* Hep kontell (arar).

#### Troidigezhioù

* saozneg : without a knife
* galleg : sans couteau
# ivor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

ivor /ˈiː.vɔr/ hollek gourel
* Danvez kalet stilhonoù pe dent loened 'zo evel an olifant, an dourvarc'h pe ar c'hole-mor.

#### Gerioù heñvelster

* olifant

#### Troidigezhioù

* afrikaans : ivoor
* alamaneg : Elfenbein
* daneg : elfenben
* esperanteg : eburo
* faeroeg : fílabein
* finneg : norsunluu
* frizeg : ivoar
* galleg : ivoire
* hebraeg : שנהב
* italianeg : avorio
* japaneg : 象牙
* katalaneg : ivori , marfil
* kurdeg : aç
* nederlandeg : ivoor
* norvegeg : elfenben
* papiamento : ivor , márfil
* poloneg : kość słoniowa
* portugaleg : marfim
* saozneg : ivory
* sinaeg : 象牙 (xiàng.yá)
* spagnoleg : marfil
* svedeg : elfenben
* turkeg : fildişi
# ivrogne
## Galleg
### Anv-kadarn

ivrogne gourel
* mezvier
* lonker
* staoter
* karg-e-gorf
* rouler

#### Deveradoù

* ivrognerie
* ivrognesse

#### Gerioù heñvelster

* alcolo
* alcoolo
* bec-salé
* biberon
* boit-sans-soif
* boit-sans-soué
* buveur
* éponge
* fesse-tonneau
* meurt-de-soif
* picoleur
* pilier de bar, pilier de bistrot
* pochard
* pochetron
* pochtron
* poivrot
* sac à vin
* saoulard, saoûlard
* saoulaud, saoûlaud
* saoulot, saoûlot
* soiffard
* soiffeur
* souillasse
* soulard, soûlard
* soulaud, soûlaud
* soulographe, soûlographe
* soûlon Patrom:région
* soulot, soûlot
* suce-goulot
* suppôt de Bacchus
* tonneau
* torche-pinte
* viande saoule
* vide-bouteille
# iwerzhoneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-lec'h Iwerzhon.
    Da geñveriañ gant ar ger Iwerdhonek en kerneveureg.

### Anv-kadarn

iwerzhoneg /i.ɥɛrˈzɔ̃ː.nek/ hollek gourel
* Yezh keltiek (ha gouezelek) zo boaziet en Iwerzhon
** Kavout a reom en iverzoneg, d. l. e. er c'helteg pe kemreg koz, komzet gwechall en Irland, mar ewid siniffiout môr, al lagenn vraz. — (Y. K. Kersalé, Diviz pe diwiz war ar brezoneg..., unnegved pennad, Feiz ha Breiz, 8 Here 1870, p. 286b.)
** « Desket em eus ar c'hembraeg, ar skoseg, an iwerzhoneg — bet oun daou vloaz e Beal Feirste (a anvit Belfast, a gredan), an alamaneg, ar galleg, eun tammig tchekeg. [...]. » — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 43.)
* Termen a dalvez da aroueziñ un ober, un obererezh, ur garg dalc'het gant un den, a denn d'ar yezh end-eeun

#### Gerioù heñvelster

* gouezeleg Iwerzhon

#### Deveradoù

* iwerzhoneger
* iwerzhonekaat
* peuriwerzhonekaat

#### Gerioù kar dre o ster

* iwerzhonek

#### Troidigezhioù

* galleg : irlandais (langue)
* iwerzhoneg : Gaeilge
* kembraeg : Gwyddeleg
* kerneveureg : Iwerdhonek
* saozneg : Irish (language)

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
* Ar pennad « iwerzhoneg » e-barzh Wikipedia
# iz-
## Brezhoneg
### Rakger

iz-
* a verk un dra a renk izeloc'h eget un dra all, evel is-,
* implijet dre gomz dirak ur vogalenn: izurzhiañ, skrivet isurzhiañ:
* izofiser, e-lec'h isofiser
* Gwelout: iz-, izel, a-is.
# ivre
## Galleg
### Anv-gwan

ivre
* mezv

#### Deveradoù

* ivrogne
* ivrognesse
* ivresse

#### Gerioù kevrennek

* ivre-mort
# iyrchod
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Furm anv-kadarn

iyrchod /../
* Furm lies iwrch.
# iwerzhoneger
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus iwerzhoneg hag -er.

### Anv-kadarn

iwerzhoneger
* den a gomz iwerzhoneg.

### Furm verb

iwaerzhoneger
* Furm ar verb iwerzhonegañ e stumm dibersonel an amzer vremañ en doare-disklêriañ.
# iwerzhonek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Iwerzhon hag al lostger -ek

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | iwerzhonek |
| Derez-uheloc'h | iwerzhonekoc'h |
| Derez-uhelañ | iwerzhonekañ |
| Derez-estlammiñ | iwerzhonekat |
iwerzhonek /ˌiɥɛr'zɔ̃:nek/
* A denn d'an iwerzhoneg, a sell ouzh an iwerzhoneg (diwar-benn ar yezh)
* Savet en iwerzhoneg, a bleustrer warnañ en iwerzhoneg (diwar-benn an oberoù, an obererezhioù)
* A bleustr war un obererezh bennak en iwerzhoneg (diwar-benn an dud)

### Gwelet ivez

* gouezelek

#### Troidigezhioù

* alamaneg : irisch
* galleg : irlandais
* iwerzhoneg : Éireannach
* nederlandeg : Iers
* saozneg : Irish
* spagnoleg : irlandés
# iwerzhonekaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan iwerzhonek hag al lostger kevrennek -aat (-a hag -at).

### Verb

iwerzhonekaat /iˌɥɛr.zɔ̃.neˈkɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : iwerzhonekaet) (displegadur)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Deveradoù

* peuriwerzhonekaat
# iwrch
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

iwrch /jʊrχ/ gourel, liester iyrchod
* yourc'h
# fulenniñ
## Brezhoneg

    Eus fulenn hag -iñ.

### Verb

fulenniñ
* ober, teurel fulennoù.

#### Gerioù heñvelster

* flamminañ
* gwrac'henniñ
* lintrañ
* luc'hañ
* lugerniñ
* skediñ
* sklêrijennañ
* steredenniñ
# fulennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn fulenn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

fulennoù /fyˈlɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn fulenn.
** Un toullad fulennoù ruz ha melen aour a strinkas eus penn ar wialenn, ma voe taolet skleurioù ouzh ar mogerioù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 92.)
** Da gement c'hwezhadenn e strake muioc'h-mui, o sevel diwarnañ fulennoù, heñvel a-walc'h ouzh stered, etrezek o c'hoarezed e bolz an neñv... — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 7.)

#### Troidigezhioù

* galleg : étincelles
# fuisteis
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

fuisteis /ˈfwis.tei̯s/
* Furm ar verb ir/irse en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; ejoc'h.
* Furm ar verb ser en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; boec'h.

#### Gerioù kar dre o ster

2. estuvisteis

### Gwelet ivez

* fui, fuiste, fue, fuimos, fueron

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2022 - Displegadur ar verb ir
* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2022 - Displegadur ar verb ser
# fulenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

fulenn /ˈfyːlɛn/ benel (liester : fulennoù)
* Elfenn skedus, gwenn-kann he liv, a zistag eus ur c'horf o teviñ pe un dra zo bet skoet
** Pignat a reas ur fulenn bennak er siminal. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 42.)
** — Tra neñvel ! Hi ar fulenn, a c'hwezh an tan, ha hi ar feunteun, hel lazh... — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 61.)
** Ur fulenn dan, netra koulz lavaret. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 7.)
* Strinkenn erc'h

#### Gerioù heñvelster

(2) malzenn

#### Deveradoù

* fulenniñ
* fulennus
* fulenn-dan
* fulenn-erc'h

#### Troioù-lavar

* na ober ur fulenn war-blaen

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : étincelle
(2)
* galleg : flocon

### Anv-kadarn 2

fulenn /ˈfyːlɛn/ benel (liester : fulenned)
* Plac'h koant-tre
** Hi an heni a zo e-kreiz an c'hoari hag ur blijadur e vez d'he gweled : ur fulenn eo, daw eo en ansav. — (Yann-Glaod ar Ruyet, pennad Sinema : Coup de chance, Ya!, niv. 957, 2023, p. 8.)

#### Gerioù heñvelster

* chevrenn
* koantenn
* tekenn

#### Troidigezhioù

* galleg : jolie fille

### Liamm diavaez

* Devri :
# fuketal
## Brezhoneg
### Verb

fuketal /fyˈketːal/
* Furchal.
** Marteze e vije bet gallet fuketal donoc'h e kalon Onenn. DIHUNAMP 1936/185
# full
## Saozneg
### Anv-gwan

full /ful:/
* [[leun].
# fully
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus full ha -ly.

### Adverb

fully
* penn-da-benn, en e hed.
# fuimos
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

fuimos /ˈfwi.mos/
* Furm ar verb ir/irse e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; ejomp.
* Furm ar verb ser e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; boemp.

#### Gerioù kar dre o ster

2. estuvimos

### Gwelet ivez

* fui, fuiste, fue, fuisteis, fueron

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2022 - Displegadur ar verb ir
* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2022 - Displegadur ar verb ser
# fuiste
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

fuiste /ˈfwis.te/
* Furm ar verb ir/irse en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; ejout.
* Furm ar verb ser en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; boes.
** No te asombres si te digo lo que fuiste, una ingrata con mi pobre corazón, [...]. — (Enrique Dizeo, Que nadie sepa mi sufrir, 1936.)

#### Gerioù kar dre o ster

2. estuviste

### Gwelet ivez

* fui, fue, fuimos, fuisteis, fueron

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2022 - Displegadur ar verb ir
* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2022 - Displegadur ar verb ser
# fulenn-erc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus fulenn hag erc'h.

### Anv-kadarn

fulenn-erc'h /ˌfyːlɛn'ɛrx/ benel (liester : fulennoù-erc'h)
* Elfenn erc'h o kouezhañ eus an oabl, anezhi dour skornet.

#### Gerioù heñvelster

* malzenn
* pluenn, pluenn-erc'h
* toupenn

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Schneeflocke
* galleg : flocon de neige
* saozneg : snowflake
# karit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karout, hag an dibenn-ger -it.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karit |
| dre vlotaat | garit |
| dre c'hwezhañ | c'harit |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karit /ˈkɑː.rit/
* Furm ar verb karout en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb karout en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.

#### Stummoù rannyezhel

* kirit
# karjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karout, hag an dibenn-ger -jec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karjec'h |
| dre vlotaat | garjec'h |
| dre c'hwezhañ | c'harjec'h |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karjec'h /ˈkar.ʒex/
* Furm ar verb karout en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
** − [...]. Mar karjec'h beza klasket mat eveldon-me, ho pije kavet ivez. [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 62.)

#### Gerioù kar dre o ster

* karfec'h

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) aimeriez ; voudriez
# karjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karout, hag an dibenn-ger -jed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karjed |
| dre vlotaat | garjed |
| dre c'hwezhañ | c'harjed |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karjed /ˈkar.ʒet/
* Furm dic'hour ar verb karout en amzer dic'hallus an doare-divizout.

#### Gerioù kar dre o ster

* karfed
# karjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karet pe karout, hag an dibenn-ger -jes.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karjes |
| dre vlotaat | garjes |
| dre c'hwezhañ | c'harjes |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karjes /ˈkar.ʒes/
* Furm ar verb karet/karout en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.

#### Gerioù kar dre o ster

* karfes

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) aimerais ; voudrais
# karje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar kar-, pennrann ar verb karet pe karout, hag an dibenn-ger -je.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karje |
| dre vlotaat | garje |
| dre c'hwezhañ | c'harje |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karje /ˈkar.ʒe/
* Furm ar verb karet/karout e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout
** Hep kemmadur :
** [...], ha goude en doe kofesaet ar wreg e lâras dezhi mar karje dont da gousket gantañ un noz, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 199.)
* Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne) :
** Juluan Kariz, tad Dunvel, a oa ur paotr sonn e benn, ha ne garje biken ober ar c'hammedoù kentañ ez-eeun da Erwan Penneg, [...]. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 16.)
* War-lerc'h ur rener
** me garje

#### Gerioù kar dre o ster

* karfe

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) aimerait ; voudrait
# karjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karout, hag an dibenn-ger -jen.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karjen |
| dre vlotaat | garjen |
| dre c'hwezhañ | c'harjen |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karjen /ˈkar.ʒen/
* Furm ar verb karout e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
** Mar karjen bezañ aet d'ar skol gantan n'oan ket bet ken nec'het ha ma'z on bremañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 60.)
** Lavaret ho poa din e vijen paeet ker mat ha ma karjen. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 186.)

#### Gerioù kar dre o ster

* karfen
# karjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karet pe karout, hag an dibenn-ger -jent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karjent |
| dre vlotaat | garjent |
| dre c'hwezhañ | c'harjent |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb karet/karout e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout
** Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
*   * Lavaret en doa d'ar pemp-man o divije ar pez a garchent hed o buez, mar gellchent digas d'ezan al leorig a glaske. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 81.)

#### Gerioù kar dre o ster

* karfent

#### Troioù-lavar

* mar karjent

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) aimeraient ; voudraient
# karjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karout, hag an dibenn-ger -joc'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karjoc'h |
| dre vlotaat | garjoc'h |
| dre c'hwezhañ | c'harjoc'h |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karjoc'h /ˈkar.ʒɔx/
* Furm ar verb karout en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# karitell
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

karitell benel
* Bez' ez eus eur galon greñv em c'hreiz, eur vistolenn garget em garitell, eur gougleze dir war va morzed hag eur mell penn-baz em dourn ! — (Ab-Sulio, Seiz vloaz e bro ar vorianed, 1929, p. 140.)
# karjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kar-, pennrann ar verb karout, hag an dibenn-ger -jemp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karjemp |
| dre vlotaat | garjemp |
| dre c'hwezhañ | c'harjemp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
karjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb karout e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.

#### Gerioù kar dre o ster

* karfemp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) aimerions ; voudrions
# dorn dehou
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dorn ha dehou.

### Troienn anv-kadarn

dorn dehou
* an dorn a zo e penn ar vrec'h dehou
** — [...]. Neuze e tenni eus da c'hodell da dorn dehou da gentañ, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 190.)
** Hag e lakaas e dorn dehou indan e votez, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 39.)
** « Ac'hanta, marv out ? » eme ar chouant, en ur gregiñ gant e zorn kleiz en e choug, hag en ur dennañ e gleze gant e zorn dehou. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 88.)
** Kerkent e voen dallet gant ul luc'hiedenn, e-keit ha ma kleven ur strakadenn feuls ha ma santen ur gwall stokadenn ouzh ma dorn dehou. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 209.)
* tu dehou un den
** [...] : Per, gant e gein troet d'ar siminal ; en e gichen, war an dorn dehou, Fant gozh, ha goude Tual Jegou, komis e ti an noter Ar Bourc'hiz ; [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 16.)
* Bezañ e dorn dehou unan bennak : bezañ en tu dehou da unan bennak
** An hent-se a zo ez torn deou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 134.)
# dornad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn dorn hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

dornad /ˈdɔrnat/ gourel (liester : dornadoù)
* Endalc'had an dorn ; krabanad
** An ozhac'h a gemer un dornad plouz diouzh an hejerez hag a vrall e benn. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 36.)
** Kemerit eun dornad bleud euz ar zah-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 135.)
* (dre skeudenn-lavar) Kementad pe niver bihan ; bozad, torkad, toullad (dirak un anv lies, stroll, pe hollek)
** Ez an d'ober eun dornad krampouez d'am lein. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 135.)
** Me a zo bet o tistaga eun dornad meskl. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 135.)
** — Ac'hanta, a gendalc'has Dumbledore, un dornad poentoù am eus da ingaliñ. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 314.)
* Taol roet gant an dorn pe gant ar meilh-dorn ; flac'had, flipad, krabanad, takad
* Gwechad stardañ an dorn d'unan bennak evit saludiñ anezhañ ; stard-dorn
* Poan en dorn:
** Me am-oa bet eun dornad hag a oa bet pell o wellaad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 135.)

#### Deveradoù

* dornadig
* dornad mat
* dornata

#### Troidigezhioù

* galleg : coup de main
* galleg : groupe (de personnes, etc.)
* galleg : mal à la main
* galleg : petite quantité
* galleg : plein la main
* galleg : poignée