OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# klufan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | klufan |
| Derez-uheloc'h | klufanoc'h |
| Derez-uhelañ | klufanañ |
| Derez-estlammiñ | klufanat |
klufan /ˈklyfːãn/ (furm vihanaat : klufanik)
* Den klufenn, pilpous, dezhañ doareoù re holl seven, evit touellañ ar re all peurvuiañ.
** <skouer.>

### Anv-kadarn

klufan /ˈklyfːãn/ gourel pe benel (liester : klufaned)
* Klufenn, den zo doareoù klufan dezhañ
** « Ha kredi a ri ar pez a glevi gant kement klufan a gavi ? [...]. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 34.)

#### Troioù-lavar

* ober e glufan

#### Troidigezhioù

* galleg : hypocrite
# kluchoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kluch-, pennrann ar verb kluchañ, hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchoc'h |
| dre vlotaat | gluchoc'h |
| amreizh | digemm |
kluchoc'h /ˈklyʃːɔx/
* Furm ar verb kluchañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# klud
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Keltieg *kloi-ta-, "bern".

### Anv-kadarn

klud /ˈklyːt/ gourel (furm vihanaat : kludig, liester : kludoù)
* Bazh staliet en un ti diouzh se, ma'z a evned-porzh zo da gludañ warni evit kousket ; bazh-klud
** — « Deomp d'ar c'hraou ! Lom, d'ar c'hraou ! da sachañ hardi war lost ar pemoc'h ha da drubuilhañ ar yer war o c'hlud. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 129.)
** A-wechoù e teue d'e welout, da bigosat e skouarn ha da gaout un tamm bara kras a-raok mont d'he c'hlud da di ar c'haouenned, evel ar re all. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 142.)
* Skourr(où) ma'z a an evned da gludañ
** Laboused a nije, spontet, diwar o c'hlud, hag an eskell-kroc'hen a gammigelle, dallet. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 91.)
* (Dre astenn-ster) Ti a vez dastumet an evned-porzh ennañ evit tremen an noz
** <skouer.>
* (Dre astenn-ster) Lec'h ma ra loened zo o annez
** — [...]. Kerzh da glud ar c'haouenned ha kas Hedwig da-gaout Dumbledore. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 285.)
* (dre skeudenn-lavar), (Pemdez) Gwele ; kel, kloz
** mont d'e glud : mont da gousket
** Kit d'ho klud, bugale!

#### Deveradoù

* kludañ
* kludeg
* kluder

#### Gerioù kevrennek

* bazh-klud

#### Troioù-lavar

* adkavout e glud : al lec'h pe ar stad m'edod kent
* mestr ar glud : ar c'hilhog

#### Troidigezhioù

* galleg : perchoir
* galleg : poulailler
# kludañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klud hag al lostger -añ

### Verb

kludañ /ˈklyːdã/ verb gwan (displegadur)
* Dont war ur c'hlud pe war un dra bennak hag a dalvez da glud (diwar-benn an evned)
** ... an drivet deiz an êgl a distroas da gludañ a-us d'an nor-borzh... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 20.)
** − Gwelet am eus ar weenn o kreski, ha goude, eun toullad sperejou, henvel ouz evned, a zo deut da gludan war ar weenn. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 128.)
* (dre skeudenn-lavar) Kousket (diwar-benn an dud)
** <skouer.>
* (dre skeudenn-lavar) Ober e annez en un tu bennak (diwar-benn an dud)
** Setu aze pelec'h e oan bet degaset gant va c'hoant da gludañ en un toull sioul, e Rusia. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 13.)

#### Deveradoù

* kludell
* kluder
* kludet

#### Troidigezhioù

* galleg : (se) percher
* galleg : s'installer
# kluchont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kluch-, pennrann ar verb kluchañ, hag an dibenn-ger -ont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchont |
| dre vlotaat | gluchont |
| amreizh | digemm |
kluchont /ˈklyʃːɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb kluchañ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# kluchor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kluch-, pennrann ar verb kluchañ, hag an dibenn-ger -or.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchor |
| dre vlotaat | gluchor |
| amreizh | digemm |
kluchor /ˈklyʃːɔr/
* Furm dic'hour ar verb kluchañ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# kluchot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kluch-, pennrann ar verb kluchañ, hag an dibenn-ger -ot.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchot |
| dre vlotaat | gluchot |
| amreizh | digemm |
kluchot /ˈklyʃːɔt/
* Furm ar verb kluchañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# koueriadezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar koueriadez hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | koueriad /ku.ˈɛ.rjat/ | koueriaded /ku.ɛ.ˈrjɑː.det/ |
| Benel | koueriadez /ku.ɛ.ˈrjɑː.des/ | koueriadezed /ku.ɛ.rja.ˈdeː.zet/ |
koueriadezed /ku.ɛ.rja.ˈdeː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn koueriad.
** Ganet e-kreiz bourc'hizelezh vihan ar varc'hadourien hag an artizaned, brezhonegerezed ral a wezh (ar re o tont a ziwar ar maez a skube kuit o boazioù a goueriadezed e-pad o juvenad pe o novisiad), e rae al leanezed an ton [...]. — (Anne Guillou, Gisèle pe ar vuhez adsavet, troidigezh gant Herve Danielou, Ar Skol Vrezoneg - Emgleo Breiz, 1998, p. 16.)
# kouerien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn kouer hag an dibenn-ger -ien.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | kouer /ˈkuːɛr/ | kouerien /kuˈɛrjɛn/ |
| Benel | koueriadez /kuɛˈrjɑːdes/ | koueriadezed /kuɛrjaˈdeːzet/ |
kouerien /kuˈɛrjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn kouer
** Hogen ne glaskas ket gouzout ha dont a rae kouerien da zastum eno ar geot hir. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 63.)
** [...], diwar implij al ludu chimik a zegas kement a gudennoù d'ar gouerien hag a argant bras d'an uzinourien. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 7.)

#### Troidigezhioù

* galleg : paysans
# koueriaded
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar koueriad hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | koueriad /ku.ˈɛ.rjat/ | koueriaded /ku.ɛ.ˈrjɑː.det/ |
| Benel | koueriadez /ku.ɛ.ˈrjɑː.des/ | koueriadezed /ku.ɛ.rja.ˈdeː.zet/ |
koueriaded /ku.ɛ.ˈrjɑː.det/
* Furm lies an anv-kadarn koueriad.
** Ha c’hoant hoc’h eus e teskfemp d’ar goueriaded sot-se penaos ober... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 121.)
** Soñjal a raent, paotred kêr evelto, dont buan a-benn eus a goueriaded diskiant Plabenneg. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 194.)
** — Ac'hanta, paotred ar Republik, goall gempennet o poa, enn dervez-all, koueriaded Breiz-Izel, diouc'h am beuz klevet ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 149.)

#### Troidigezhioù

* galleg : paysans
* saozneg : peasants
* spagnoleg : campesinos
# kouer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg kozh coillier (cueilleur e galleg a-vremañ) gant ar ster « an hini a eost ». Martezeadenn, gwelet koulskoude ar ger kembraek gwaer « amparfal, rust ».

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | kouer /ˈkuːɛr/ | kouerien /kuˈɛrjɛn/ |
| Benel | koueriadez /kuɛˈrjɑːdes/ | koueriadezed /kuɛrjaˈdeːzet/ |
kouer /ˈkuːɛr/ gourel
* Den a vev war ar maez hag a zo e vicher labourat an douar
** En em gavout a reas gant ur c'houer o tont eus ar brouskoad gant ur gazeliad aozilh. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 65.)
** Gwell eo ganeoc’h ur c’hrak-aotrou Foet-boutig, liper chopinoù Chaker babouz, skraber-paper Forzh petra gant na vo ket kouer. — (Anjela Duval, Chomit en ho Pro !, 1974, e-barzh Oberenn glok, 2000, p. 466.)
** Ha diwezhatoc'h pa zeuas da vezañ va mamm-gozh ha war an dro va maeronez, daoust ha reiñ a reas din un anv kouer bennak, Jakez, Yann, Loull pe Bipi ? — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 12.)

#### Gerioù heñvelster

* gounideg
* koueriad
* labourer-douar
* merour
* peizant
* tieg

#### Troioù-lavar

* Fañch Kouer
* Pipi Gouer
* Yann Gouer

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Bauer
* daneg : bonde , landmand
* esperanteg : kamparano
* euskareg : baserritar , nekazari
* faeroeg : bóndi
* frizeg : boer
* galleg : paysan
* gresianeg : αγρότης (agrótis)
* ido : rurano
* islandeg : bóndi
* italianeg : contadino
* katalaneg : camperol , pagès
* nederlandeg : boer , landman
* norvegeg : bonde
* okitaneg : païsan , pagés
* papiamento : kunukero
* portugaleg : camponês , fazendeiro
* roumaneg : țăran
* saozneg : peasant , countryman , yokel
* spagnoleg : aldeano , campesino , labrador
* svedeg : bonde
* tagalog : magsasaká
* waloneg : payizan

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 77.
# kouentoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kouent hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

kouentoù /kuˈẽntu/
* Furm lies an anv-kadarn kouent
** Madoù ar c'houentoù ha madoù an noblañs a c'hoarvezas ganto ar memes tro. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 12.)

#### Troidigezhioù

* galleg : couvents
# kouchañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

kouchañ /ˈkuʃːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : kouchet) (displegadur)
* Gwaskañ
** [...], en em gavas ar c'hozhiad en e vleud ha kinnig a reas din zoken e yalc'h vutun da gouchañ va c'horn : [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 85.)
** E gorn-butun a garzhas el luduer-embann hag e gouchañ a reas adarre. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 33.)
** An noz-se, pa fellas dezhañ kouchañ e gorn, [...]. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 26.)
* Kouchañ un danvez bennak en un dra bennak : leuniañ un dra bennak gant an danvez-mañ ken e vo leun-kouch
** [...] : kouchañ pell en ur pikol boutizellad golc'hedoù evit ar Rusianed. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 16.)
* (ent krenn) Lakaat toaz er forn d'ober bara
** <skouer.>
* (dre skeudenn-lavar) Debriñ
** <skouer.>
* (Pemdez) Reiñ (un taol)
** <skouer.>

#### Troioù-lavar

* goulenn poazhañ ha kouchañ ken-ha-ken : diskouez c'hoantaat darempredoù rev en un doare gredus
* kouchañ toaz er forn : debriñ
* kouchañ unan bennak, kouchañ un dra bennak : bizañ unan bennak/un dra bennak gant un arm

#### Troidigezhioù

* galleg : bourrer
# kouent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kouent /ˈkuːẽn(t)/ benel (liester : kouentoù)
* Savadur a vev ennañ leaned pe leanezed eus an hevelep urzh alies
** Ar mogeriou a grene, ar guer a stracle, ar gouent oll a heje evel pa vije cren douar ; [...] — (Feiz ha Breiz niv. 337, 1871, p. 491a.)
** Ur bagad paotred vihan a c'hoarie bazh-dotu en ur prad nepell diouzh mogerioù diavaez ar gouent. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 28.)

#### Gerioù heñvelster

* leandi

#### Troidigezhioù

* galleg : couvent
# koueriad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kouer hag al lostger -iad.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | koueriad /ku.ˈɛ.rjat/ | koueriaded /ku.ɛ.ˈrjɑː.det/ |
| Benel | koueriadez /ku.ɛ.ˈrjɑː.des/ | koueriadezed /ku.ɛ.rja.ˈdeː.zet/ |
koueriad /ku.ˈɛ.rjat/ gourel (liester : koueriaded)
* Kouer.
** N'oun ket evit miret ouc'h va spered da vont da reded pa gomzan a draou ker kriz, ken digaloun ha maro ar paour keaz koueriad a ioa o tenna panez enn he bark. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 212.)

#### Troidigezhioù

* galleg : paysan
* saozneg : paesan , countryman , farmer
* spagnoleg : campesino
# koueriadez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « koueriad » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | koueriad /ku.ˈɛ.rjat/ | koueriaded /ku.ɛ.ˈrjɑː.det/ |
| Benel | koueriadez /ku.ɛ.ˈrjɑː.des/ | koueriadezed /ku.ɛ.rja.ˈdeː.zet/ |
koueriadez /ku.ɛ.ˈrjɑː.des/
* Furm venel unan an anv-kadarn « koueriad »
** Na kaerat koueriadez ! — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 55.)
** Lorc'h a zo deuet da Liza o veza m'eo koueriadez ha plac'h diwar ar maez. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 17.)
# kouchet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kouch-, pennrann ar verb kouchañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

kouchet /ˈkuʃːet/
* Anv-gwan-verb ar verb kouchañ
** Kouchet he sac'h ganti a c'heot fresk ha ponner, e veze ret dougen anezhañ betek ar gêr, [...]. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 30.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bourré
# heugusat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heugus » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

heugusat /høˈɡysːat/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « heugus ».
# heugusañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heugus » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

heugusañ /høˈɡysːã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan « heugus ».
# heugusoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heugus » hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm anv-gwan

heugusoc'h /høˈɡysːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan « heugus ».
# heuilh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar heul-, pennrann ar verb heuliañ, gant glebiadur an l notet ilh, hep dibenn-ger.

### Verb

heuilh /ˈhøʎː/
* Heuliañ
** Arnus a hastas heuilh ali e vestr: [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 44.)
** An de war-lerc'h, beure mad, Per a oa war vale, grêt mad e zonj gantan da heuilh e vreur-kaer dre gement lec'h ma 'c'h aje. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 48.)

#### Troidigezhioù

* galleg : suivre

### Furm verb

heuilh /ˈhøʎː/
* Furm ar verb heuliañ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
* Furm ar verb heuliañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) suit
* galleg : suis !
# heuilhfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heul- », pennrann ar verb « heuliañ », glebiadur an « l » notet « ilh », hag an dibenn-ger « -femp ».

### Furm verb

heuilhfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb heuliañ e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# heuilhfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heul- », pennrann ar verb « heuliañ », glebiadur an « l » notet « ilh », hag an dibenn-ger « -fed ».

### Furm verb

heuilhfed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb heuliañ en amzer c'hallus an doare-divizout.
# heuilhas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar heul-, pennrann ar verb heuliañ, glebiadur an l notet ilh, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

heuilhas /ˈhøʎas/ /ˈhøljas/
* Furm ar verb heuliañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Arzhur a heuilhas e wreg, hep bezañ gwelet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 33.)
** An tort a heuilhas ar briñsez en he c'hastell, hag a goanias ganti. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 87.)

#### Stummoù all

* heulias

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) suivit
# heuilhe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar heul-, pennrann ar verb heuliañ, glebiadur an l notet ilh, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

heuilhe /ˈhø.ʎ.e/
* Furm ar verb heuliañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** An ourz o heuilhe dre-holl, evel ur c'hi, hag e-pad an noz ez oa gourvezet eus dor o c'hambr. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 115.)
** Ma heuilhe an holl al lezenn gristen, nemet unanig bennak marteze, ne felle ket dezho bezañ « renet », evel ma lavarent, gant ar person hag e gureed. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 243.)

#### Stumm all

* heulie

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) suivait
# heuilhfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heul- », pennrann ar verb « heuliañ », glebiadur an « l » notet « ilh », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

heuilhfe /Distagadur ?/
* Furm ar verb heuliañ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# heuilhfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « heul- », pennrann ar verb « heuliañ », glebiadur an « l » notet « ilh », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

heuilhfec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb heuliañ en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kozhjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

kozhjont /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kozhjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

kozhjout /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kozhjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

kozhjen /ˈkosʃen/
* Furm ar verb kozhañ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kozhjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

kozhjes /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kozhjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

kozhjon /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kozhjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

kozhjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kozhjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

kozhjomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kozhjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

kozhjod /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb kozhañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# kozhjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

kozhjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kozhjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh- », pennrann ar verb « kozhañ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

kozhjoc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb kozhañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# laouenanig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn laouenan hag an dibenn-ger bihanaat -ig.

### Furm anv-kadarn

laouenanig /lɔweˈnãːnik/ gourel (liester : laouenaniged)
* Furm vihanaat an anv-kadarn laouenan
** Da eured al Laouenanic, Ann ozac'h a zo bihanic. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 56.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petit roitelet
* galleg : roitelet
# laouenan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar laouen hag -an

### Anv-kadarn

laouenan
* Evn bihan, brudet da vezañ an hini bihanañ e breizh.

#### Gerioù heñvelster

* laouelan

#### Deveradoù

* laouenanig
# laouenaoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

laouenaoc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# laouenaont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -ont ».

### Furm verb

laouenaont /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# laouenajout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

laouenajout /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# laouenaot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

laouenaot /lɔwẽˈnɑːɔt/
* Furm ar verb laouenaat en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# laouenaomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

laouenaomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb laouenaat e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# laouenaor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

laouenaor /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb laouenaat en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# laouenat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouen » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

laouenat /lɔ.ˈwɛnː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « laouen ».
# laouenay
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « laouena- », pennrann ar verb « laouenaat », hag an dibenn-ger « -y ».

### Furm verb

laouenay /Distagadur ?/
* Furm ar verb laouenaat e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# klukadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kluk-, pennrann ar verb klukañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

klukadenn /klykɑːdɛn/ benel (liester : klukadennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Ar marichal a evas e volennad sistr en ur glukadenn. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 123.)

#### Troidigezhioù

* galleg : rasade
# klujiri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn klujar hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

klujiri /klyˈʒiː.ri/ benel
* Furm lies an anv-kadarn klujar.
** Mont a rae da chaseal, ha pakañ a rae koulz ha den gedon, klujeri, lern, en ur ger, ar pezh a gave, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 21.)
** Ar c'hlujiri a vez ar gwellañ gant an dud war-lerc'h ar gedon. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 240.)
** Ar c'hlujeri ne vez ket gwelet ken nemet unanigoù anezhe. Brezhoneg ar Skorv 114

#### Adstumm

* klujeri

#### Gerioù kevrennek

* klujiri-Spagn

#### Troioù-lavar

* chaseal klujiri

#### Troidigezhioù

* galleg : perdrix benel
* italianeg : pernici benel
# klujar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Krennvrezhoneg clugar e Catholicon J. Lagadeuc (1499) , diwar klud + yar ; diwar clugar e teu ar c'herneveureg clügyar hag ar c'hembraeg clugiar.

### Anv-kadarn

klujar /ˈklyː.ʒar/ benel (liester : klujiri)
* (Loenoniezh) Evn louet ha rous e bluñv, eus ar c'herentiad Phasianidae.
** O vont e tapas ur glujar, hag he degasas gantañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 31.)
* Plac'h yaouank.
** Keit ha ma reden ar glujar evel-se. — (Frañsez Jaffrennou, Ur wech e oa... Envorennou yaouankiz, 1944.)
* Laouenn.
** « O va Salver benniget Jezus !... » a estlamme Chann Grall. « Ur glujar !... » [...] Kejet e oa he sell gant ur pezh laouenn o pourmen he c'halite war ur vlevenn eus penn he mab. — (Youenn Drezen, Skol-louarn Veig Trebern, levrenn 1, 1972.)

##### Notenn

E gwerzioù kozh zo e vez anv eus klujiri penn-gwenn, da ober meneg eus plac'hed yaouank en o c'hoef hag a veze alies o vaesa saout pe deñved hag a veze preizhoù ar varc'hegerien o vale.

#### Deveradoù

* klujarig

#### Gerioù kevrennek

* klujar-Spagn

#### Troioù-lavar

* redek ar glujar

#### Krennlavar

* An holl loened a c'haller da zoñvaat Nemet ar glujar hag ar c'had.

#### Troidigezhioù

* esperanteg : perdriko
* galleg : perdrix benel
* italianeg : pernice benel
* spagnoleg : perdiz
# klug
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

klug /kluːk/
* Speredek.