OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# c'hellomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gellomp gant ur c'hemmadur dre vlotaat (g > c'h)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gellomp |
| dre vlotaat | c'hellomp |
| amreizh | c'hellomp |
c'hellomp /ˈɣɛlːɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb gellout e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-verb e, da skouer :
       a) — [...]. Ha goude, evit un nozvezh da vihanañ, e c'hellomp chom da ehanañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 163.)
       b) Bremañ, pa 'z eo maro hor c'honterien goz, e c'hellomp c'hoaz, a drugarez da skrivagnerien 'zo, kaout an tañva eus ar c'hontadennou o deus hon diduet e-doug bloaveziou tenera hor yaouankiz. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 6.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ ma, da skouer :
       a) Kenta medesin. — [...] ; setu aze unan hag a c'hello trugarekât ac'hanomp estreget eur wech, ma c'hellomp digas e skiant-vad d'ezan en-dro. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 22.)
       b)
   * War-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne, da skouer :
       a) — [...]. Selaou, pa'z eo guir n'euz aman nemedomp hon daou, ha ne c'hellomp beza klevet gand den, lez ac'hanoun da lavaret daou c'herik d'id. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 129.)
       b) — [...]. Ho sikour hag ho kennerzhañ hon eus graet eus hor seizh gwellañ betek hiziv ; hogen ne c'hellomp ket, siwazh ! daleañ muioc'h. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 23.)

#### Stummoù all

* c'hallomp

##### Notenn

* ↑ Skrivet 'hellomp a-wechoù.
# c'hemeromp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kemeromp gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kemeromp |
| dre vlotaat | gemeromp |
| dre c'hwezhañ | c'hemeromp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
c'hemeromp /ɣẽ.ˈmeː.rɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb kemer e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb kemer e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# c'helljen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gelljen gant ur c'hemmadur dre vlotaat (g > c'h)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gelljen |
| dre vlotaat | c'helljen |
| amreizh | c'helljen |
c'helljen /ˈɣɛlʒen/
* Furm kemmet ar verb gellout e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout
   * War-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer :
       Hag evit guir, ne c'houlennen ket guell eged ober d'ezho ar muia drouk a c'helchen. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 85.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ endra, da skouer :
       — « [...] ! Lavaret em boa em bije graet vad dit endra c'helljen ; [...] ! » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 67.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ ma, da skouer :
       Yaouankik e oan c'hoaz pa voen kaset da skolaj Pont-e-Kroaz, da derri va fenn gant latin ha gregach, ha da zastum ar muia ma c'helljen a zeskadurez. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 137.)

#### Stummoù all

* c'halljen

##### Notenn

* ↑ Skrivet 'helljen a-wechoù.
# c'hile
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kile gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (k → c'h).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kile |
| dre vlotaat | gile |
| dre c'hwezhañ | c'hile |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
c'hile /ˈɣiː.le/
* Furm kemmet ar verb kilañ pe kiliñ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# kaliko
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar al latin calices pe an italianeg calice hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kaliko | kalikoj |
| akuzativ | kalikon | kalikojn |
kaliko /ka.ˈli.kɔ/
* Kib, kalir.
# kaletañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kalet » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

kaletañ /ka.ˈlɛtː.ãd/
* derez-uhelañ an anv-gwan kalet.
** Kaletoc'h-kaletañ e teu ar vuhez da vezañ dre ma kresk ar vugale. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 73.)
# kaliforniom
## Brezhoneg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kaliforniom /Distagadur ?/
* (kimiezh) Elfenn gimiek, 98 he niverenn atomek ha Cf hec'h arouez, dekvet aktinid.
# kalir
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kalir /ˈkɑːlir/ gourel (liester : kalirioù)
* Er relijion, lestr aour a vez implijet gant ar beleg da lakaat ar gwin a vo kensakret e-pad an oferenn
** <skouer.>
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** <skouer.>

#### Stummoù all

* kalur

#### Troidigezhioù

* esperanteg : kaliko
* galleg : calice
# kaletoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan kalet hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

kaletoc'h /kaˈletːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan kalet
** Herve a oa kaletoc'h. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 107.)
** Met heman a oa kaletoc'h e benn. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 180.)
** Ma c'hasoni, avat, dont kaletoc'h an hini a rae gant an amzer. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 53.)
* Kaletoc'h eget :
** [...] : met a dremene da vezañ kaletoc'h ouzh ar boan eget kezeg brudetañ an amzer-hont. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 103.)
** [...] : kaletoc'h hag hiroc'h eo plomañ el liorzh gant ur bal eget stagañ c'hwec'h war un alar evit treiñ c'hwec'h liorzh. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 33.)
** Ne selle ket berr ouzh an ampez fererezed gwechall ha war a gredan n'eus plankenn ebet reutoc'h pe galetoc'h eget krepez va c'henvroiz a skoulme en o c'herc'henn ur gravatenn seiz du, ken moan war vete nebeut hag ul las botez. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 30.)
* Kaletoc'h evit :
** [...] ; ne oa nemetañ gant ar yer, o vezañ ma oa bet trec'h d' ar c'hilheion all, ha m' en devoa kaset anezho da vale gant e veg aour, kaletoc'h evit doare, evit na oa begoù ar re-se. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 124.)
* Kaletoc'h-kaletañ : muioc'h-mui kalet
** Kaletoc'h-kaletañ e teu ar vuhez da vezañ dre ma kresk ar vugale. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 73.)

#### Troidigezhioù

* galleg : plus dur(e)(s) (que)
# kalikoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kalikoj /ka.ˈli.kɔj/
* Liester an anv-kadarn kaliko en nominativ.
# kalikon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kalikon /ka.ˈli.kɔn/
* Unander an anv-kadarn kaliko en akuzativ.
# kaletat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kalet » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

kaletat /ka.ˈlɛtː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « kalet ».
# kalikojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kalikojn /ka.ˈli.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn kaliko en akuzativ.
# diforañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

* di- + foran. Talvezout a ra kement-mañ eo hep tud, mankout a ra an foran.
* Doare all eus difriañ

### Verb

* Mont aes d'ober ur skoilh
** Ret eo diforañ ouzh ar girzhier
** An amprouenn marc'hegezh diwezhañ eo, ret eo da Gurvan diforañ ar skoilh
* Liñvadur, dispartiañ

#### Troidigezhioù

* galleg : Esquiver
# diforc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha forc'h.

### Anv-kadarn

diforc'h /ˈdifːɔrx/ hollek gourel
* Disparti
* Kemm
** Ha biskoazh ne reas etrezo an disterañ diforc'h ; evel pa vefent bet, da vat, gwir vreudeur dre ar gerentiezh. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 46.)

#### Deveradoù

* diforc'had
* diforc'hadur
* diforc'hañ
* diforc'hekaat
* diforc'hekadur
* diforc'helezh
* diforc'her
* diforc'hidigezh
* diforc'hiñ
* diforc'hus

#### Gerioù kevrennek

* droukziforc'h
* droukziforc'hañ
* droukziforc'hus

#### Troidigezhioù

* galleg : divergence , séparation
* galleg : différence , distinction
# diforch
## Brezhoneg
### Etimologiezh

* Eus di- ha forch

### Anv-gwan

* diforchhep stumm ebet
* Distumm, pa gomzer eus traoù
* Distumm pa gomzer eus tud pe loened, disneuz, disleber, distres, digened, vil, divalav.

#### Troidigezhioù

* galleg : difforme
# difouge
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di- hag an anv-kadarn fouge.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | difouge |
| Derez-uheloc'h | difougeoc'h |
| Derez-uhelañ | difougeañ |
| Derez-estlammiñ | difougeat |
difouge /di'fu:ge/
* N'eo ket fougeer ; uvel (diwar-benn an dud)

#### Gerioù heñvelster

* dilorc'h
* uvel

#### Gerioù enepster

* lorc'hus

#### Troidigezhioù

* galleg : humble , sans orgueil

### Anv-kadarn

difouge
* uvelded
# diforc'hañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diforc'h, hag -añ.

### Verb

diforc'hañ /diˈfɔrɣã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Glaz eo, pa vez guelet a bell, abalamour sclerijen an heol, diforc'het gant an ear, a gemer al liou-ze ouz he dreuzi. — (J.-F. Caër, Perag e ranker credi ez eus eun Doue ?, Feiz ha Breiz niv. 7, 1907, p. 195.)
* ober ar c'hemm etre daou dra
** A-vec'h ma c'helle Vindosêtlos diforc'ha an eil diouz egile. — (X3, Merdeadenn Vindosêtlos, Buhez Breiz niv. 25, 1923, p. 424.)
* (Diwar-benn ur barez) : ober ur golladenn:
** Pa vez distrujet un neiz pik e tiforc'h ul loen bennag. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 347.)

#### Stummoù all

* diforc'hiñ

#### Troidigezhioù

* galleg : différencier
* galleg : avorter
# klask an dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

* Diwar klask ha tro.

### Troienn verb

klask an dro
* klask tro, klask an tu:
** … kaer a vez klask an dro da guzhat ha da vougañ anezhi, atav e sav war c’horre an dour hag e teu da vat. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 8.)
** ... pell zo emaon zoken o klask an dro d'hen ober, rak faezh-marv on o vagañ va mab. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 70.)
** Ar re-mañ neuze a glask an dro da gaout Kristof. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 164.)
# klask kann ouzh unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb klask, an anv-kadarn kann .

### Troienn verb

klask kann /Distagadur ?/
* klask en em gannañ

#### Gerioù heñvelster

* klask abeg
* klask afer
* klask arvell
* klask chikan ouzh unan bennak
* klask heskin
* klask jeu ouzh unan bennak
* klask kapailh
* klask kastrilhez
* klask katailh
* klask kavailh
* klask laou
* klask rev
* klask trouz
* klask tabut
* klask trabas
* klask vil

#### Troidigezhioù

* galleg : chercher la bagarre
# klask bara
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar klask ha bara.

### Anv-kadarn

klask bara
* Ober an den a glask bara pe, dre astenn-ster, boued da zebriñ.
** Holl beorien ar vro ne vezont ket gwelet war an hent o klask o bara. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 37.)
* klask bara da un den

#### Gerioù heñvelster

* astenn an dorn
* goulenn an aluzen
* klask boued

#### Deveradoù

* klasker-bara
# klask kann
## Brezhoneg

    Savet diwar ar verb klask hag an anv-kadarn kann.

### Troienn verb

klask kann /Distagadur ?/
* Klask abeg, afer, arvell, heskin, trabas, kastrilhez, kavailh, laou, tabut, trabas.
** An hini a zo o klask kann n'e-neus ken 'med dond amañ ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 231.)
# klask an aluzen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar klask hag aluzen.

### Troienn verb

klask an aluzen
** Guelet eo bet epad meur a vloas e kaer Henbont o clasc an aluzen var he barlochou. — (Goulven Morvan, Santez Anna Venet, Feiz ha Breiz niv. 50, 1866, p. 395a.)
** Me, gwechall, pa'z aen da glask an aluzenn... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 16.).
# klask arvell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb klask, an anv-kadarn arvell.

### Troienn verb

klask arvell /Distagadur ?/
* kask tabut

#### Troiennoù heñvelster

* klask chikan ouzh unan bennak
* klask jeu ouzh unan bennak
* klask heskin ouzh unan bennak
* klask kann ouzh unan bennak
* klask rev ouzh unan bennak
* klask tabut ouzh unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : chercher querelle à quelqu'un
# klask heskin
## Brezhoneg

    Eus klask hag heskin.
klask heskin

#### Gerioù heñvelster

* klask abeg
* klask afer
* klask arvell
* klask chikan ouzh unan bennak
* klask jeu ouzh unan bennak
* klask kann
* klask kapailh
* klask kastrilhez
* klask katailh
* klask kavailh
* klask laou
* klask rev
* klask tabut
* klask trabas
* klask trouz
* klask vil
# klask an tu da ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb klask, ar ger-mell strizh an, an anv-kadarn tu, an araogenn da, ar verb ober hag un dra bennak.

### Troienn verb

klask an tu da ober un dra bennak /Distagadur ?/
* Klask an doare, an diskoulm evit dont a-benn da ober un dra bennak.
** Klask an tu da vont kuit eus ar c’hastell-se, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 241.)
** An aotrou hag an itron a glaskas neuze an tu da em dizober eus Fañch, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 271.)
** Al lezvamm digalon a glaske an tu da em dizober eus Janed, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 293.)
** [...] ; n'en devoa ket ankouaet komzoù ar jardiner kozh en pred ar vadeziant, hag e klaske an tu da em dizober eus e vab. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 36.)
** Tad ar plac'h he c'hare hag al lezvamm trubardez na glaske nemet an tu d'ober dezhañ he c'hazout ivez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 99.)
** Edon o klask an tu' da dec'het... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 98.)
** Koulskoude, Monika, elec'h fallgaloni, o welet en peseurt toull e oa kouezet, a glaskas an tu da wellât he gwaz. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 331.)
** Ped gwech ive an nevoa klasket an tu da dapout Pipi, ki ar presbital ? — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 73.)
** — [...]. E keit-se, hon devo amzer da glask an tu d'ho kas war-zu ar gêr. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 110.)

#### Gerioù heñvelster

* klask tu da ober un dra bennak
* klask an dro da ober un dra bennak
* klask e bleg da ober un dra bennak
* klask e dro da ober un dra bennak
* klask e du da ober un dra bennak

#### Troidigezhioù

* galleg :
# klask boued
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus klask ha boued.

### Troienn verb

klask boued
* klask bara

#### Gerioù heñvelster

* goulenn an aluzen

## Krennlavar

    Bezinn loued ha teil breign
    ’Ra d’ar c’houer sevel he geign ;
    Bezin breign ha teil loued
    Lak’ ar c’houer da glask he voued.
* Krennlavaroù
# klask gouzout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an daou verb klask ha gouzout.

### Troienn verb

klask gouzout /Distagadur ?/
* Strivañ da c'houzout
** — Klask gouzout petra a raio Mona Dilaser eus he fenn-devezh. [...]... — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 18.)
* En em c'houlenn
** [...] ha pell amzer e oant chomet d'en em soñjal da glask gouzout petra a c'halle bezañ diwallet ken mat. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 170.)
* Klask gouzout ha
** Chom a rae da sellout pizh ouzh dremm an eurier en ur glask gouzout ha dalc'het soñj o devoa an Dursleyed eus deiz e unnek vloaz. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 51.)
* Klask gouzout hag-eñ
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : se demander (si)
# keglo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an alamaneg Kegel pe ar rusianeg кeгля, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | keglo | kegloj |
| akuzativ | keglon | keglojn |
keglo /ˈkɛ.ɡlɔ/
* Kilh (evit c'hoari).
# keginerez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn keginer hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

keginerez /ke.ɡĩˈneː.res/ benel (liester : keginerezed)
* Furm venel an anv-kadarn keginer.
** — Ha n'em eus gwelet den ebet, — eme ar geginerez o tont enni hec'h-unan hag oc'h ober sin ar groaz. — Un diaoul, itron, a zo er gegin. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, p. 230.)

#### Troidigezhioù

* galleg : cuisinière
* italianeg : cuciniera , cuoca
# kegloj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kegloj /ˈkɛ.ɡlɔj/
* Liester an anv-kadarn keglo en nominativ.
# keglon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

keglon /ˈkɛ.ɡlɔn/
* Unander an anv-kadarn keglo en akuzativ.
# keheder
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

keheder /keˈheːdɛr/ gourel
* Linenn ijinet, anezhi ur c'helch a ra an dro d'an Douar, zo skouer d'e ahel ha keit-ha-keit diouzh penn-ahel an Norzh ha diouzh penn-ahel ar Su
** Goude bezañ redet e-pad daouzek devezh bennak, e treuzjomp ar c'heheder pe linenn an heol. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 16.)

#### Deveradoù

* kehederel

#### Troidigezhioù

* galleg : équateur

### Gwelet ivez

* Ar pennad « keheder » e-barzh Wikipedia
# keginoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kegin » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

keginoù /keˈgĩːnu/
* Furm lies an anv-kadarn kegin.
# keglojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

keglojn /ˈkɛ.ɡlɔjn/
* Liester an anv-kadarn keglo en akuzativ.
# keginer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kegin hag -er.
    Meneget er C'hatolikon (queguiner).
    Da geñveriañ gant ar gerioù cog en kembraeg, kegyner en kerneveureg.

### Anv-kadarn

keginer /keˈɡĩː.nɛr/ gourel (liester : keginerien, keginerion)
* Den zo e vicher keginañ.
** Er c'hazarn, ha zoken war vourzh listri 'oa, e veze aozet evidomp gant hor c'heginer boued kalz gwelloc'h eget hini ar vartoloded all. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 82.)
** Ur c'heginer gant e dog gwenn, en e goazez war vardell ur prenestr, a selle ivez ouzh ar mor. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 411.)

#### Gerioù heñvelster

* kog

#### Deveradoù

* keginerez
* keginerezh

#### Gerioù kevrennek

* mestr-keginer

#### Troidigezhioù

* galleg : cuisinier
* italianeg : cuciniere , cuoco
* kembraeg : cog
* kerneveureg : kegyner
* saozneg : cook
# keginerien
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

keginerien
* Furm lies an anv-kadarn keginer.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : cuisiniers
# kegined
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kegin hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

kegined /keˈgĩːnet/
* Furm lies an anv-kadarn kegin
** Eo, ar c'hegined, pa vezont distagellet mat, a zeu a-benn da zrailhañ meur a gomz, ha klevet em eus unan anezho en un ostaleri a Vro-Leon o lavarout da gement den a zeue en ti : « mezvier brein ! mezvier brein ! » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 8.)
** El liorzh, ar c'hegined a ragache en avalenned, hag ar mouilc'hi kludet e kelenn ar c'hleuzioù, a c'hwitelle diehan en abardaez blot. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 66.)

#### Troidigezhioù

* galleg : geais
# estão

{=pt=}}

### Furm verb

estão{
* Trede gour lies ar verb estar; emaint .
# estuviste
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

estuviste /es.tuˈβis.te/
* Furm ar verb estar/estarse en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; boes.

#### Gerioù kar dre o ster

* fuiste

### Gwelet ivez

* estuve, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb estar
# estuvisteis
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

estuvisteis /es.tuˈβis.tei̯s/
* Furm ar verb estar/estarse en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; boec'h.

#### Gerioù kar dre o ster

* fuisteis

### Gwelet ivez

* estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvieron

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb estar
# estyn
## Kembraeg
### Verb

estyn
* astenn
# está
## Spagnoleg
### Furm verb

está
* Trede gour unan ar verb estar; emañ .
** ¿Donde está ? Pelec'h emañ (eñ, hi)?
** No está en casa de Antonio.

### Krennlavar

* «Detrás de la Cruz está el Diablo». A-drek ar groaz emañ an diaoul.

## Portugaleg
### Furm verb

está
* Trede gour unan ar verb estar en amzer-vremañ an doare-disklêriañ ; emañ .
** lá está ... : aze emañ ...
* Eil gour unan ar verb estar en doare-gourc'hemenn ; bez.
# estáis
## Spagnoleg
### Furm verb

estáis
* Furm ar verb estar en eil gour lies amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
** ¿ Niños, donde estáis? Bugale, pelec'h emaoc'h?
# están
## Spagnoleg
### Furm verb

están
* Trede gour lies ar verb estar; emaint .
** ¿Donde están ? Pelec'h emaint?#* No está en casa de Antonio.
    Stagadenn: Displegadurioù spagnolek/estar
# estuvo
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

estuvo /esˈtu.βo/
* Furm ar verb estar/estarse e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; boe.

#### Gerioù kar dre o ster

* fue

### Gwelet ivez

* estuve, estuviste, estuvimos, estuvisteis, estuvieron

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb estar
# estábamos
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

estábamos /esˈta.βa.mos/
* Furm ar verb estar/estarse e kentañ gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ ; boamp, edomp.
* A verk ur stad berrbad : oamp.
** Estabámos cansados.
    Skuizh 'oamp.
* A verk al lec'hiañ : oamp, edomp.
** Estábamos en Sevilla.
    E Sevilla edomp.
* Gant ur verb er stumm war-ober.
** Estábamos jugando en el campo.
    Edomp o labourat er park.

#### Gerioù kar dre o ster

* éramos

### Gwelet ivez

* estaba, estabas, estaba, estabais, estaban

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb estar
# estás
## Portugaleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

estás /(i)ʃ.ˈtaʃ/
* Furm ar verb estar en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ ; emaout, out.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

estás /esˈtas/
* Furm ar verb estar en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ ; emaout, out.
** ¿ Dónde estás ?
    Pelec'h emaout/out ?
** Ya no estás más a mi lado, corazón...
** ¿ Cómo estás ?
    Penaos emañ ar bed ganit ?

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Displegadurioù portugalek/estar
* Stagadenn:Displegadurioù spagnolek/estar
# klaskan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar klask-, pennrann ar verb klask, hag an dibenn-ger -an

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | klaskan |
| dre vlotaat | glaskan |
| dre c'hwezhañ | c'hlaskan |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
klaskan /ˈklaskãn/
* Furm ar verb klask e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** Enni e klaskan un dra, ha n'hen kavan ket. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 17.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) cherche (à)
* galleg : (j')essaie , essaye (de)