OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# revo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Ger savet diwar revi, « hunvreal, soñjal e traoù kaer a garfed gwelet o tont da wir », hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | revo | revoj |
| akuzativ | revon | revojn |
revo /ˈrɛ.vɔ/
* Hunvre.
# revojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

revojn /ˈrɛ.vɔjn/
* Liester an anv-kadarn revo en akuzativ.
# revon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

revon /ˈrɛ.vɔn/
* Unander an anv-kadarn revo en akuzativ.
# revrad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn revr hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

revrad /ˈrɛwrat/ gourel (furm vihanaat : revradig, liester : revradoù)
* (Pemdez) Reñver a ziedoù alkoolek bet evet gant unan bennak
* (Pemdez) Ober ur revrad, revradoù
** Soner ebet ne gavas re-hir an amzer : darn a stagas da blac'heta, darn all a rae bemdeiz ur reorad, ha netra aesoc'h evit an neb en deveze darempred gant tud ar gêrbenn, rak plijout a rae d'ar re-mañ o bannac'h, ha pa veze huchet warnoc'h Skold ! en ur sevel d'ho yec'hed ur werenn d'an nec'h, e veze ret deoc'h lonkañ en un alanad forzh petra 'veze diskennet deoc'h, bier, gwin, pe hini-kreñv ar vro, un dra n'eo ket gwell vlazet mat, met nerzh a zo ennañ, pa lavaran. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 165.)
** Fedamdoulle, Pipi e-neus greet eur revrad ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 444.)

#### Gerioù heñvelster

* revriad

#### Gerioù kar dre o ster

* jiletennad
* kofad
* korfad
* picherad
* pifad
* sac'had
* tontonad
* tortad
* toufad
* toullad

#### Troidigezhioù

* galleg : cuite
# revizoron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

revizoron /rɛ.vi.ˈzɔ.rɔn/
* Unander an anv-kadarn revizoro en akuzativ.
# rhoi
## Kembraeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

rhoi /r̥ɔi̯/
* Reiñ.
* Lakaat.

#### Adstummoù

* rhoddi

#### Gerioù heñvelster

* dodi
* gosod
# rhodio
## Kembraeg

rhodio
* kerzhout, bale
* rhodiwr
# rhedyn
## Kembraeg
### Anv-kadarn

rhedyn strollder
* raden
** lliw ei gwallt fel y rhedyn ar ochr y bryn. - Liv he blev evel ar raden war lez an dorgenn.
# rhudd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-gwan

rhudd /Distagadur ?/
* (Lennegel) Ruz.
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

* coch
# rhod
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

rhod /Distagadur ?/ benel (liester rhodau /Distagadur ?/).
* Rod.
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

* olwyn
# rhos
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

rhos
* Furm lies rhosyn; roz.
# rhegi
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus rheg hag -i.

### Verb

rhegi /Distagadur ?/
* sakreal
# rhif
## Kembraeg

rhif
* niver
** Y rhif trefnol s
** Y rhif prifol un.
** Y rhif unigol: an niver unan, an unander
** Y rhif lluosog : an niver lies, al liester

#### Deveradoù

* rhifedd
* rhifiadol
* rhifyddeg
* rhifyddol
# pupil
## Saozneg
### Anv-kadarn

pupil
* skoliad.
# puntoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

puntoj /ˈpun.tɔj/
* Liester an anv-kadarn punto en nominativ.
# puntojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

puntojn /ˈpun.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn punto en akuzativ.
# punton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

punton /ˈpun.tɔn/
* Unander an anv-kadarn punto en akuzativ.
# punktojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

punktojn /ˈpunk.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn punkto en akuzativ.
# pupoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pupoj /ˈpu.pɔj/
* Liester an anv-kadarn pupo en nominativ.
# punkton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

punkton /ˈpunk.tɔn/
* Unander an anv-kadarn punkto en akuzativ.
# puplienn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar strollder pupli hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

puplienn /pyˈpliːɛn/ unanderenn benel (strollder : pupli)
* Unanderenn ar strollder pupli.

#### Gerioù heñvelster

* gwezenn-bupli

#### Deveradoù

* pupliennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : peuplier
# pupo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | pupo | pupoj |
| akuzativ | pupon | pupojn |
pupo /ˈpu.pɔ/
* Merc'hodenn.
* (pemdez) Poupenn (balafenn,...).

#### Gerioù heñvelster

poupenn (2)
* krizalido

#### Deveradoù

* fadenpupo
* gantpupo
* pupteatro
* stangopupo
# tanavaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan tanav hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

tanavaat /tãnoˈɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : tanavaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ rouesoc'h (diwar-benn an traoù niveradus)
** <skouer.>
* Bezañ nebeutoc'h anezhañ (diwar-benn an danvezioù)
** Med an dour a zo o vond da danoaad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 507.)
* (Difetis) Nebeutaat
** <skouer.>

#### Troioù-lavar

* dont e skouarn da danavaat : klevet spisoc'h
II. verb kreñv eeun
* Rouesaat ; distankañ
** Poent eo dit tanoaad da garotez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 507.)
* Tanavaat bara : troc'hañ felpennoù tanav anezhañ
** <skouer.>
* Lakaat da zifankañ
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : s’amincir
* galleg : s’éclaircir (liquide)
* galleg : se liquéfier
* galleg : se clairsemer
* galleg : se raréfier
* galleg : se réduire
# tanavoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan tanav hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

tanavoc'h /tãˈnoːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan tanav
* Tanavoc'h eget :
** — Ar pez a livirit a vezo great, Aoutrou de Kerbalanek, ha skouarn ar c'had ne d'eo bet jamez tanooc'h eget na vezo va skouarn-me fenoz. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 114.)
* Tanavoc'h evit :
** An danvez-mañ a zo tanöoh evid eur ridell. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 29.)
* Tanavoc'h-tanavañ : muioc'h-mui tanav

#### Troidigezhioù

* galleg : plus fin(e)(s) (que)
* galleg : plus mince(s) (que)
# tanav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1499) Tanau er C'hatolikon. Kar d'ar gerioù tanow e kerneveureg, tenau e kembraeg, tana en iwerzhoneg hag e skoseg, deuet eus ur ger keltiek *tan-awo-.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | tanav |
| Derez-uheloc'h | tanavoc'h |
| Derez-uhelañ | tanavañ |
| Derez-estlammiñ | tanavat |
tanav /ˈtãːnaw/ (e doare Gwened); /ˈtãːno/ (e doare Treger).
* Ha n'int ket tev .
** Mes dindan al liñsel tanav, ’mañ an douar. — (Fañch Abgrall, Luc'hed ha moged, 1935, p. 32.)
** Ar c’hrampouezh tanav-se a yae d’an traoñ evel skeiñ maen en ur puñs, TBP
** Bezañ tanav ar peuriñ gant ub : bezañ treut ar peuriñ.
* A glev mat-tre (pa gomzer eus fri pe skouarn).
** Ha, gant e fri tanav alies, kaer en deus furgutañ, c'hwesha e-touez kement all a lastez, foeltr vat ne gav nemet kozh flaer [...]. — (G. Milin, Marvaillou grac'h-koz, Brest, 1867, p. 139.)
** Mard eo tanav e fri, e stomog n'eo ket kizidik. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 112.)
** Met tonton Jakez 'n eus bepred skouarn tanav ha lagad lemm, ha neb aon, e spered n'eo ket re dogn ivez ! — (Erwan ar Moal, Bilez hag e vestr, Feiz ha Breiz, Brest, 1926, p. 3.)
** [...], met ken tano e oa e ziskouarn ma ouie pe da vare e teue eur vuzugenn eus an douar. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
* ur vouezh tanav
** — « Tud zo aze ? » — « Ya, va den mat, » eme ur vouezhig tanav ha displed evel mouezh ur bugel, hag a zeue dre zindan an douar. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 78.)
* mont tanav
** — [...] va spered a yae tanav, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 67.)
* dourek
** Kozh roulerezed! a vez gwelloc'h ganto traoù tanav evit traoù tev. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 535.)

#### Gerioù enepster

* tev (1)

#### Deveradoù

* tanavaat
* tanavded
* tanavder
* tanavenn

#### Troioù-lavar

* bezañ tanav ar peuriñ gant unan bennak
* bezañ tanav e fri
* bezañ tanav e skouarn

#### Troidigezhioù

* galleg : mince , fin

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar c'hCatholicon
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 250.
# tanavat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tanav » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

tanavat /tã.ˈnoː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan tanav.
# tanañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn tan hag al lostger -añ.

### Verb

tanañ /ˈtãːnã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : tanet) (displegadur)
* Lakaat an tan da gregiñ (en un dra bennak)
** — M'am bije da vihanañ aotre da danañ va c'horn ! a glemme kabiten ar porzh en e goazez e-keñver din. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 17.)

#### Gerioù heñvelster

* enaouiñ

#### Deveradoù

* taner

#### Gerioù kevrennek

* distanañ
* entanañ
* peurdanañ

#### Troidigezhioù

* galleg : allumer
# tanfoeltr
## Brezhoneg

    Diwar tan ha foeltr
tanfoeltr, tan-foeltr
** ..., rak diwar an disterañ digarez hag alies hep tanfoeltr abeg ebet, e stage da leñvañ druz. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 12.)
** Pezhioù gallek a veze c'hoariet eveljust, hag anat deoc'h, tanfoeltr plac'h ne weled en hon touez war al leurenn ; [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 69.)
* tanfoeltr biskoazh
** ... ur vro n'he devoa tanfoeltr biskoazh klevet ober anv diouti. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 2.)
* tanfoeltr biken
** Betek-hen, emezon, n'emañ ket ar c'hiz ober kemend-all ha tanfoeltr biken ne rin ! — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 16.)
# tanavañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tanav » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

tanavañ /tã.ˈnoː.ã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan tanav.
# tanet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar tan-, pennrann ar verb tanañ hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

tanet /ˈtãːnet/
* Anv-gwan-verb ar verb tanañ
** [...] : nann da, gaou eo ar vartezeadenn-se ha ken ker ha n'eus forzh pelec'h e vez gwerzhet du-hont ar segalennoù a dalv ar boan bezañ tanet. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 96.)
** N'emaomp ket hep gouzout int bet aet da Garaez, penn-da-benn gant ar Stêr Aon en o bagoù bihan, hag o deus bet tanet ar c'hêrioù ha graet freuz ha reuz, azalek Kelern ha Meilh-ar-Wern betek kêrbenn ar Poher... — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 13.)
** Tanet em eus ma butunenn ziwezhañ daoust m'emaomp en arvar da vougañ gant moged ar pakad a zo aet endeo. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : allumé
* galleg : incendié
# taneal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

taneal /tãˈneːal/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Drevezañ unan bennak en ur glask tremen anezhañ da zroch.
** Gant an div gomz vrezhonek bara ha gwin eo bet savet ar ger-se, da daneal ar paour kaezh Bretoned a grede digoriñ o genoù da c'houlenn da zebriñ ha d'evañ. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)
** - Te... te... a zo... un hejer plouz, eme Lan ar C'hor, o taneal. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 39.)

#### Deveradoù

* taneet

#### Troidigezhioù

* galleg : caricaturer , contrefaire , parodier , singer
# tangata
## Maori
### Etimologiezh

    Deus ar ger kent-polineziek *taŋata, deus ar ger kent-okeanek *tamʷata. Da geñveriañ gant ar ger hawaiek kanaka, ar ger tahitiek taʻata hag ar ger samoaek tagata.

### Anv-kadarn

tangata /ˈtɐ.ŋɐ.tɐ/ (liester: tāngata)
* Den.
** I te marama o Hōngongoi, kua tino mātao te tangata, me te tahutahu ahi, ka pāinaina.
    (E miz Hōngongoi en dez anoued an den ha dav eo dezhañ enaouiñ an tan evit en em dommañ) — (Te Taura Whiri i te Reo Māori, He Muka, eil embannadur, 1990, p. 3.)
** Kohitātea: Kua makuru te kai; ka kai te tangata i ngā kai hou o te tau.
    (Kohitātea: ar boued zo paot; an den a zebr bouedoù nevez ar bloaz.)
* Gwaz, paotr.

#### Gerioù heñvelster

* (1,2) tuatangata, tawhiti

### Verb

tangata /ˈtɐ.ŋɐ.tɐ/
* Bezañ un den/gwaz/maouez.
* Dont da vezañ un den/gwaz/maouez (da lâret eo: un den deuet).

#### Gerioù heñvelster

* tangatatia

#### Deveradoù

* mana tangata
* rīanga tangata
* tangata ahuwhenua
* tangata hara
* tangata māori
* tangata nohoutu
* tangata whai
* tangata whaitakiwātanga
* tangata whenua
* tauwhiro tangata
* tētahi tangata
* tika tangata
* tuatangata
* tūingoa tangata
* whakaira tangata
* whakatāuke tangata
* whiringa tangata

### Daveoù

Roll an daveoù :
* "tangata" – Māori Dictionary (geriadur maori)
* ↑ "He Muka", Te Taura Whiri i te Reo Māori (Komision ar Maori)
# skubien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skub hag al lostger -ien.
    Meneget er C'hatolikon (scubyen).
    Da geñveriañ gant ar gerioù ysgubion en kembraeg, scubyon en kerneveureg.

### Anv-kadarn

skubien strollder, unanderenn skubienenn
* Ar pezh zo skubet.
    <skouer>.

#### Stumm all

    skubion

#### Gerioù heñvelster

* skubadur

#### Troidigezhioù

* galleg : balayures
* kembraeg : ysgubion
* kerneveureg : scubyon
* saozneg : sweepings
# skudelloù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skudell hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

skudelloù /skyˈdɛlːu/
* Furm lies an anv-kadarn skudell
** Ar skudelloù a veze lakaet war o genoù el listrier. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 174.)

#### Stummoù all

* skudilli

#### Troidigezhioù

* galleg : écuelles
# skubellenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar skubell hag -enn.

### Anv-kadarn

skubellenn /skyˈbɛlːɛn/ benel (liester : skubellennoù, skubellinier)
* Benveg, anezhañ un troad hir hag un torkad blev, reun pe vriñsad reut pe reutoc'h a vez graet gantañ da skarzhañ an uloc'h hag al loustoni diwar al leur.
** Jann he deus roet dezhañ un taol troad-skubellenn a-dreuz e gein a-nerzh he c'horf ken en deus laosket ur pezh skrijadenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 374.)
** – Ac'hanta, petra 'maoc'h o c'hortoz ? emezi o harzhal. An holl dirak pep a skubellenn. Hastañ buan. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 153.)

#### Gerioù heñvelster

* balaenn
* skubell

#### Troidigezhioù

* galleg : balai
# skubellennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skubellenn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

skubellennoù /sky.bɛ.ˈlɛ.nːu/ benel
* Furm lies an anv-kadarn skubellenn.
** – .... Se 'vez c'hoariet en aer gant peder bolotenn, ha nijal a ra ar c'hoarierien war skubellennoù. .... — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 87.)

#### Stumm all

* skubellinier

#### Gerioù heñvelster

* balaennoù
* skubelloù

#### Troidigezhioù

* galleg : balais gourel
# skudell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin izel : *scūtella, furm vihanaat scūtum.

### Anv-kadarn

skudell /ˈskyːdɛl/ benel (furm vihanaat : skudellig, liester : skudelloù, skudilli)
* Endalc'her kleuz e metal, e koad pe e pri a dalvez da lakaat soubenn pe boued
** N'am-eus ket bet nag eur skudell nag eul loa biskoaz euz ti ma zad, ha gand-se ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 86.)
** Ma skudell a zo torret he skouarn — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 476.)
** War e ali e vo e tilezint kement tra a garent evit klask AR GRAAL SANTEL ; ar skudell brizius a zalc'has, gwechall, gwad ar Salver. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)

#### Deveradoù

* skudellad
* skudeller

#### Gerioù kevrennek

* skudell-dorzh
* skudell-dour

#### Troioù-lavar

* na vezañ kompez ar skudell gant unan bennak : na vezañ reizh ar justis en e geñver

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Eßnapf , Teller
* esperanteg : pelveto
* galleg : écuelle
* saozneg : (eating-)bowl

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 244.
# skudellad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skudell hag al lostger -ad

### Anv-kadarn

skudellad /skyˈdɛlːat/ benel (liester skudelladoù)
* Endalc'had ur skudell
** — [...]. Ur skudellad vara, ur meudad holen trempet bemdez gant ar soubenn-se, a veze traoù a-walc'h d'am bevañ ac'hann d'an eost a zeu. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 44.)
** [...], roet d'ean eur skudellad zoubenn domm, eur skudellad jistr. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. IV.)
** Setu aze berniou peill... d'ober eur skudellad patatez ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 400.)
** Debret az-peus da skudellad soup ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 203.)
** Eur skudellad soubenn domm d'e goan hag eur vriad kolo fresk da ober e wele e kraou ar c'hezeg. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 36.)

#### Troidigezhioù

* galleg : écuellée
# skubell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus skubañ, hag -ell.

### Anv-kadarn

skubell
* benveg da skubañ

#### Gerioù heñvelster

* skubellenn
# skudelladoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « skudellad » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

skudelladoù /sky.dɛ.ˈlɑː.du/
* Furm lies an anv-kadarn skudellad.
** Ne weled neuze, war an torchoueroù hag ar serviedoù ledet war ar barlennoù, nemet torzhoù bara, skudelladoù amann, krampouezh sec'h, moñsadoù kig-sall, anduilh, silzig, formaj-kig ha boestadoù sardined mesk-ha-mesk. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 142.)
# skubellinier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

skubellinier /skybɛˈlĩnjɛr/
* Furm lies an anv-kadarn skubellenn
** Gwechall en tiez ne veze ken met skubellinier balan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)

#### Stummoù all

* skubellennoù

#### Gerioù heñvelster

* balaennoù
* skubelloù

#### Troidigezhioù

* galleg : balais
# skudell-dour
## Brezhoneg

skudell-dour benel; liester : skudelloù-dour.
* Plant a gresk war dour chag ar poulloù ha stankoù.

#### Gerioù heñvelster

* loa-dour
# treutaont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -ont ».

### Furm verb

treutaont /trøˈtɑː.ɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb treutaat e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# treutajod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

treutajod /trøˈtɑː.ʒɔt/
* Furm dic'hour ar verb treutaat en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# treutajont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

treutajont /trøˈtɑː.ʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb treutaat e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# treutaor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

treutaor /trøˈtɑː.ɔr/
* Furm dic'hour ar verb treutaat en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# treutaot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

treutaot /trøˈtɑː.ɔt/
* Furm ar verb treutaat en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# treutajout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

treutajout /trøˈtɑː.ʒut/
* Furm ar verb treutaat en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# treutajomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

treutajomp /trøˈtɑːʒɔ̃m(p)/
* Furm ar verb treutaat e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# treutajon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

treutajon /trøˈtɑː.ʒũn/
* Furm ar verb treutaat e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# treutaoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

treutaoc'h /trøˈtɑːɔx/
* Furm ar verb treutaat en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# treutaomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuta- », pennrann ar verb « treutaat », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

treutaomp /trøˈtɑːɔ̃m(p)/
* Furm ar verb treutaat e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb treutaat e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# soldati
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « soldato » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

soldati /solˈda.ti/ gourel
* Soudarded, liester an anv-kadarn soldato.
# soldaton
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soldato ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

soldaton /sɔl.ˈda.tɔn/
* Unander an anv-kadarn soldato en akuzativ.
# soldojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soldo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

soldojn /ˈsɔl.dɔjn/
* Liester an anv-kadarn soldo en akuzativ.
# solamente
## Spagnoleg
### Etimologiezh

       Eus sola, ha -mente.

### Adverb

solamente /sola'mente/
* hepken, hepmui, hepmuiken
** solamente una vez : ur wech hepken

#### Gerioù heñvelster

* unicamente
# soldatoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soldato ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

soldatoj /sɔl.ˈda.tɔj/
* Liester an anv-kadarn soldato en nominativ.
# soldatojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soldato ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

soldatojn /sɔl.ˈda.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn soldato en akuzativ.
# soldi
## Italianeg
### Furm anv-kadarn

soldi
* gwenneien; liester soldo.
** avere soldi : bezañ pinvidik

#### Gerioù heñvelster

* denari

### Krennlavar

** I soldi non fanno la felicità.
# soldo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | soldo | soldoj |
| akuzativ | soldon | soldojn |
soldo /ˈsɔl.dɔ/
* Gwenneg.
* Gopr.

## Italianeg

soldo
* gwenneg
** Io non ho un soldo. Me n'em eus gwenneg ebet.
# soldoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soldo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

soldoj /ˈsɔl.dɔj/
* Liester an anv-kadarn soldo en nominativ.
# soldato
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | soldato | soldatoj |
| akuzativ | soldaton | soldatojn |
soldato /sɔl.ˈda.tɔ/
* Soudard.

## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

soldato /solˈda.to/ gourel (liester : soldati)
* Soudard.
** Un soldato italiano.
    Ur soudard italian.

#### Troioù-lavar

* Fare il soldato.
    Ober e goñje, e amzer.

#### Krennlavar

* Chi non fu buon soldato, non sarà buon capitano.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# ŝrankoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝranko ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

ŝrankoj /ˈʃran.kɔj/
* Liester an anv-kadarn ŝranko en nominativ.
# ŝnurojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝnuro ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝnurojn /ˈʃnu.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn ŝnuro en akuzativ.
# ŝnuron
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝnuro ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝnuron /ˈʃnu.rɔn/
* Unander an anv-kadarn ŝnuro en akuzativ.
# ŝoseojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ŝoseo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ŝoseojn / ʃɔ.ˈsɛ.ɔjn/
* Liester an anv-kadarn ŝoseo en akuzativ.