OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# yaouankoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan yaouank hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm anv-gwan

yaouankoc'h /jɔˈwãŋkɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan yaouank
** — Ne zalc'hign ganen nemed ar re a zo galvet da vont da Gastel d'an tenna d'ar zort, hag ar re a zo bloaz pe zaou iaouankoc'h, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 7.)
* Yaouankoc'h eget :
** — Eiz vlâ. Yaouankoc'h eget va merc'h... [...]. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 118.)
** he breur Visant, tri bloaz yaouankoc'h egeti — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 38.)
** Met n'aen ket va-unan, tudoù, ur c'heneil yaouankoc'h egedon a rede war va lerc'h. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 13.)
** « [...]. Efim a oa ur bloaz yaouankoc'h egedon. [...]. » — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 47.)
** Ma zad, yaouankoc'h eget e c'hoarezed, ne yeas d'ar skol nemet ur pennad goude ma voe deuet da grennard. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 20.)
* Yaouankoc'h evit :
** — Mont a ra da gerc'hat ar podad louzoù, frotañ a ra gantañ ar chas, ha kerkent e tistroont arre en buhez, ha yaouankoc'h ha kaeroc'h evit kent. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 97.)
** Mona Dilaser, an intañvez glac'haret, he doa ur c'haredig, ur martolod yaouank, dek vloaz yaouankoc'h eviti. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 37.)
* Yaouankoc'h-yaouankañ : muioc'h-mui yaouank

#### Gerioù enepster

* koshoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : plus jeune(s) (que)
# yaouañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

yaouañ /jɔwːã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Ar mab yaouañ

#### Gerioù enepster

* henañ

#### Troidigezhioù

* galleg : cadet
# yaouvezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « Yaou » hag al lostger « -vezh ».

### Anv-kadarn

yaouvezh /ˈjɔwves/ gourel (liester : yaouvezhioù)
* Marevezh ar Yaou.
*   * Er yaouvezh-se
*   * Ur yaouvezh en doa kuitaet e di.

#### Troidigezhioù

* galleg : journée de jeudi
# yar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1499) Eus ar c'hrennvrezhoneg yar, deuet eus an henvrezhoneg iár, da dostaat ouzh ar gerioù kerneveurek yar, kembraek iâr, krenniwezhonek eirin, iwerzhonek eireog, ha skosek eireag, memes ster dezho. Dont a rafent holl eus ar ger keltiek *yar-o pe *yar-ā n'en deus kevatal sur ebet e nep lec'h, nemet e balteg-slaveg marteze.

### Anv-kadarn

yar /ˈjɑːr/ (liester yer, yarezed)
* (Loenoniezh) Parez ar c'hilhog.
** Pa'z oc'h-hu paotred hag a oar, Laret pet pluenn zo er yar.
** Ul labousig-yar nevez-digloret o skrabañ hag o tennañ eus an douar ur vuzhugennig.
** Ma n'eo ket aet ma yar gant ul loen daoudroadek? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 218.)
** Un dro bennak, e-keit m'edomp o kerzhout war du ar Savane e voe paket ur poñsin dihenchet gant ar soner Jul Gouriadeg eus Gwipavaz, ur paotrig berr awalc'h e spered, rak am eus aon bras lakaet e oa bet dezhañ e damm skiant el lec'h ma teu ar vioù e-maez ar yar. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 93.)
* (skeudennek) Den mezhek.
    <skouer>.

#### Deveradoù

* yarad
** Yarad-Poñsined
* yar gloc'h
* yarañ
* yarenn
* yarez
* yariñ
* yarig
** yarig an aotrou Doue
** yarig an hañv
** yarig Doue
** Yarig-hec'h-evned

#### Gerioù kevrennek

* douryar
* gouryar
* mab ar yar
* moryar
* penn-yar
* yar-c'hor
* yar-here
* yar-Indez
* yar-ouez
* yar-vor
* yar-vrell
* yar-Spagn
* yar-zour

#### Troioù-lavar

* bezañ ar Yar Wenn o tispluañ
* bezañ lostek evel ul louarn tapet gant ur yar
* gwerzhañ ar vi(où) e revr ar yar
* ober skrapadennoù yar
* tennañ ar vioù a-zindan ar yar

#### Krennlavaroù

* Arabat gwerzhañ ar vi e revr ar yar .
* Dibaot ar yar na goll he vi O kanañ re goude dozviñ
* Diouzh ar yar gozh e vez gwerzhet ar polizi.
* Dre he beg e tozv ar yar.
* Ur yar pa he devez dozvet a zo ret dezhi kanañ.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Henne , Huhn
* alamaneg izel : Hohn
* armenieg : հավ (hav)
* bosneg : kokoška , kokoš
* daneg : høne
* esperanteg : kokino
* finneg : kana
* galleg : poule
* hungareg : tyúk
* indonezeg : ayam
* italianeg : gallina
* kembraeg : iâr
* koreaneg : 암탉 (amtalg)
* kroateg : kokoška , kokoš
* latveg : vista
* nederlandeg : hen , kip , leghen , legkip
* norvegeg : høne
* okitaneg : galina , pola , , cloca
* poloneg : kura
* portugaleg : galinha
* rusianeg : курица (kouritsa)
* sañskriteg : कुक्कुटी (kukkuṭī)
* saozneg : hen
* serbeg :
** kirillek : кокошка , кокош
** latin : kokoška , kokoš
* sinaeg : 母鸡 (mǔ jī)
* sloveneg : kokoš , kura
* spagnoleg : gallina
* svedeg : höna
* tamileg : khozhi
* tchekeg : slepice
* turkeg : tavuk

### Anagramoù

* ray (furm displeget ar verb ober)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « yar » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Geriadur istorel ar brezhoneg
* : Ar c'hCatholicon
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
* : Troad an Eginane, in Barzhaz Breizh
* : Traouigoù dudius, in Oberenn glok Anjela Duval
# ⯰
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredon., steredour.) ar gorrblanedenn Eris
# ⯱
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredour.) ar gorrblanedenn Eris
# ⚷
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredour.) an asteroidenn ha kentaur (2060) C'hiron
# ⯔
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredour.) ar gorrblanedenn Bloudon: arouez e Bro-C'hall, Spagn, Italia hag Alamagn
# ⯕
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredour.) ar gorrblanedenn Bloudon
* (steredon.) C'haron, brasañ loarenn Ploudon

#### Gerioù heñvelster

    [1]: ⯓
# ⯚
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredour.) an asteroidenn (10) Hygiea (Hijia)
# ⯲
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredon., steredour.) ar gorrblanedenn Sedna
# ⯓
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredon., steredour.) ar gorrblanedenn Bloudon
# ⯉
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredoniezh/astronomiezh) ar blanedenn Neizhan (divoaz)
# ⛢
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

* (steredon., steredour.) ar blanedenn Ouran
* (alkimiezh) platin

#### Gerioù heñvelster

    [1]: ♅
# stupide
## Alamaneg
### Anv-gwan

stupide

#### Gerioù heñvelster

* dumm

## Galleg
### Anv-gwan

stupide

#### Gerioù heñvelster

* idiot
* imbécile

## Italianeg
### Anv-gwan

stupide
* Furm lies stupida.

#### Gerioù heñvelster

* idiote
* stupedelle
# stupidly
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus stupid ha -ly.

### Adverb

stupidly /Distagadur ?/
* En un doare sot.
# stupo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | stupo | stupoj |
| akuzativ | stupon | stupojn |
stupo /ˈstu.pɔ/
* Stoub.
# stupon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stupo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

stupon /ˈstu.pɔn/
* Unander an anv-kadarn stupo en akuzativ.
# stupidello
## Italianeg
### Anv-kadarn

stupidello

#### Gerioù heñvelster

* sciocco
* stupido
* stolto
* insensato

### Anv-gwan

stupidello
# stumpon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stumpo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

stumpon /ˈstum.pɔn/
* Unander an anv-kadarn stumpo en akuzativ.
# stupidella
## Italianeg
### Anv-kadarn

stupidella
* Furm venel stupidello; sodell
# stupido
## Italianeg
### Anv-kadarn

stupido

#### Gerioù heñvelster

* sciocco
* stupidello
* stolto
* insensato

### Anv-gwan

stupido
# stupoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stupo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

stupoj /ˈstu.pɔj/
* Liester an anv-kadarn stupo en nominativ.
# stupojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stupo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

stupojn /ˈstu.pɔjn/
* Liester an anv-kadarn stupo en akuzativ.
# talekat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « talek » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

talekat /ta.ˈlɛkː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « talek ».
# talekañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « talek » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

talekañ /ta.ˈlɛkː.ã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan « talek ».
# tales
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus tale hag -s.

### Furm anv-kadarn

tales /teils/ liester
* kontadennoù.
* koñchennoù

#### Gerioù heñvelster

* stories
# talioj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn talio ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

talioj /ta.ˈli.ɔj/
* Liester an anv-kadarn talio en nominativ.
# talekoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « talek » hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm anv-gwan

talekoc'h /ta.ˈlɛkː.ɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan « talek ».
# talier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

talier /ˈtaljɛr/ gourel (liester : talieroù)
* Lodenn eus ar c'horf etre lost ha kreiz ar c'hezeg hag al loened a denn dezhe
** Hag en ur lavaret ar c'homzoù-se e tapas krog gant e graban dehou e brec'h ar paotrig hag e sac'hañ a reas davetañ, dezhañ da azezañ a-dreñv e gein, war dalier ar marc'h. — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 16.)
** Hag, evit gwir, ar foet, o strakal hep ehan hag o kouezhañ didruez war e dalier, a lakae ar paourkaezh loen, enkrezet gant mouezh taer ar mestr, da sailhañ war-raok a-bouez e holl nerzh. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 102.)

#### Stummoù all

* tailher

#### Gerioù heñvelster

* talpenn

#### Troidigezhioù

* galleg : croupe (de cheval)
# talig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

talig /ˈtɑːlik/ gourel
* Tu eus ur pezh moneiz zo ur penn warnañ
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* kroaz

#### Gerioù enepster

* tuig

#### Troioù-lavar

* bezañ tuig ha talig

#### Troidigezhioù

* galleg : face
# talio
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | talio | talioj |
| akuzativ | talion | taliojn |
talio /ta.ˈli.ɔ/
* Dargreiz.
# talfasek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | talfasek |
| Derez-uheloc'h | talfasekoc'h |
| Derez-uhelañ | talfasekañ |
| Derez-estlammiñ | talfasekat |
talfasek /talˈfasːek/
* Dezhañ un dremm ledan, jodek (ha vil peurvuiañ)
** — Ya. Antreit en ti eme ar garabasenn, eul Leonardez talfasek, eun dorgosenn a blac'h, teo ha ledan. Antreit, antreit. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 12.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à la face large
# tali-moan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn tali hag an anv-gwan moan.

### Anv-kadarn

tali-moan /taliˈmwãːn/ strollder (unanderenn talienn-voan)
* Bezhin, o anv spesad Laminaria digitata, a dalvez da demz atil hag a vez tennet danvezennoù anezhe evit ar greanterezh.
** - Penaos e kutuilhit anezho ? - En aod e-touez ar bezhinoù all. Ar re-mañ, dalit, a vez graet tali-moan anezho, pe... Laminaria digitata e latin. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 42.)

#### Troidigezhioù

* galleg : laminaires digitées

### Gwelet ivez

* Ar pennad « tali-moan » e-barzh Wikipedia
# chose
## Galleg
### Anv-kadarn

chose \ʃoz\ benel ; liester choses.
* tra

#### Deveradoù

* à peu de choses près : war bouez nebeut
* autre chose : un dra all
* avant toutes choses : a-raok pep tra, da gentañ-penn
* c’est la moindre des choses
* ce n'est pas grand chose: n'eo ket gwall dra
* de deux choses l’une : unan a zaou
* quelque chose : un dra bennak
* une petite chose : un draig

## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb choose.

### Furm verb

chose /t͡ʃəʊz/
* Furm ar verb choose en amzer-dremenet-strizh.
# Anaru
## Maori
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Anaru /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Andrev.
# Ancenis
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Ancenis /ɑ̃s.ni/
* Ankiniz.
# Andalea
## Swahili
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Andalea /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Andrev.
# Andalouzezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar Andalouzez hag -ed.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Andalouz | Andalouzez Andalouzenn |
| liester | Andalouzed Andalouzien | Andalouzezed Andalouzenned |
Andalouzezed /Distagadur ?/
* Liester Andalouzez ; merc'hed eus Andalouzia.
** Andalouzezed seven.

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Ancenis-Saint-Géréon
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Ancenis-Saint-Géréon /ɑ̃s.ni.sɛ̃.ʒe.ʁe.ɔ̃/
* Ankiniz-Sant-Gerent.
# Andalouz
### Gwelet ivez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger Andalouzia .

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Andalouz /Distagadur ?/ | Andalouzed /Distagadur ?/ |
| Benel | Andalouzez /Distagadur ?/ | Andalouzezed /Distagadur ?/ |
Andalouz /ã'da:lus/; gourel
* Den eus Andalouzia.

#### Troidigezhioù

* galleg : andalou

### Pennad kar

* Stagadenn:Bro_ha_tud
# Andalouzed
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Andalouz | Andalouzez, Andalouzenn |
| liester | Andalouzed, Andalouzien | Andalouzezed, Andalouzenned |
Andalouzed
* Furm lies Andalouz.
# Andalouzez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus Andalouz hag -ez.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Andalouz | Andalouzez |
| liester | Andalouzed | Andalouzezed |
Andalouzez
* Furm venel Andalouz.

#### Gerioù heñvelster

* Andalouzenn

#### Troidigezhioù

* galleg : andalouse

### Pennad kar

* Stagadenn:Bro_ha_tud
# Andalouzenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus Andalouz hag -enn.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Andalouz | Andalouzenn, Andalouzez |
| liester | Andalouzed | Andalouzenned, Andalouzezed |
Andalouzez
* Furm venel Andalouz.

#### Gerioù heñvelster

* Andalouzez

#### Troidigezhioù

* galleg : andalouse

### Pennad kar

* Stagadenn:Bro_ha_tud
# Andalouzenned
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Andalouz | Andalouzez, Andalouzenn |
| liester | Andalouzed, Andalouzien | Andalouzezed, Andalouzennzd |
Andalouzenned
* Furm lies Andalouzenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : andalou

### Pennad kar

* Stagadenn:Bro_ha_tud
# Peter
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Eus an anv-den latin Petrus, deuet eus anv-kadarn henc'hresianeg Πέτρος (Pétros) «maen».

### Anv divoutin

Peter /ˈpe:tɛr/
* Anv alamanekaet an abostol Pêr,kentañ pab en Istor.
* anv-badez alamanek roet d'ar baotred.

#### Deveradoù
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus an anv-den latin Petrus, deuet eus anv-kadarn henc'hresianeg Πέτρος (Pétros) «maen».

### Anv divoutin

Peter /ˈpi:tɛr/
* Anv saoznekaet an abostol Pêr,kentañ pab en Istor.
* anv-badez saoznek roet d'ar baotred.

#### Deveradoù

* Pêrig
* Pipi
# Petit-Paris
## Galleg

Petit-Paris
* Anv gallek meur a lec'h.
** Petit-Paris, karter e Brest
** Petit-Paris, karter e Plouvagoar, stok ouzh Gwengamp
** Petit-Paris, ur gumun en Drôme gwechall, hiriv stag ouzh Saint-Nazaire-le-Désert ;
** Le Petit-Paris, ur gumun gwechall e Maine-et-Loire, stag hiriv ouzh Saint-Martin-du-Fouilloux.
# Peurid
## Brezhoneg

Peurid
* kumun e kanton Ar Roc'h-Derrien, staget ouzh Ar Roc'h-Derrien.
# Pfannkuchen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Pfannkuchen /ˈpfanˌkuːχn̩/
* Krampouezh.
# Pferd
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

Pferd /pfeːɐ̯t/
* (Loenoniezh) Marc'h.
# Philippine
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar Philippe hag -ine.

### Kentanv

Philippine
* anv-badez gallek roet d'ar merc'hed.
# Pferde
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

Pferde /ˈpfeːɐ̯də/ liester
* Kezeg.
# Pierig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Pierig /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Gwenvenez-Penfaou e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Pierric

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Pierig » e-barzh Wikipedia
# Petit Chaperon rouge
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv divoutin

Petit Chaperon rouge /Distagadur ?/ gourel
* Kabellig Ruz.
# Pfanne
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Pfanne /ˈpfanə/
* Pillig, paelon.
# Handwerker
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Handwerker /ˈhantˌvɛʁkɐ/
* Micherour.
# Hannes
## Islandeg
### Etimologiezh

    Berradur eus Johannes. Gwelet Yann.

### Kentanv

Hannes /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Yann.
# Hans
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Berradur eus Johannes.

### Kentanv

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | Hans | (die Hänse) |
| genitiv | Hans' (ivez Hansens) | (der Hänse) |
| dativ | Hans | (den Hänsen) |
| akusativ | Hans | (die Hänse) |
Hans /hans/
* Kentanv paotr : Yann.

## Daneg
### Etimologiezh

    Berradur eus Johannes.

### Kentanv

Hans /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Yann.
# Hand
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | die Hand | die Hände |
| genitiv | der Hand | der Hände |
| dativ | der Hand | den Händen |
| akusativ | die Hand | die Hände |
Hand /hant/ benel
* Dorn.
    Eine Hand wäscht die andere.
# Hampshire
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus Hamtun, anv kozh Southampton (gwelout Hampton), ha -shire.

### Anv divoutin

Hampshire
* Kontelezh e kreisteiz Bro-Saoz.
# Handschuh
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar Hand, « dorn », ha Schuh, « botez ».

### Anv-kadarn

Handschuh /ˈhantʃuː/
* Maneg.
# Haratua
## Maori
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Haratua /Distagadur ?/
* Daouzekvet miz ar maramataka (deiziadur loarel maori) a glot tamm-pe-damm gant miz Mae.

#### Gerioù heñvelster

* (deiziadur loarel) Hakiharatua/Haki-haratua
* (deiziadur gregorian) Mei, Maramarima

### Gwelet ivez

* (Mizioù an deiziadur loarel maori) ngā marama o te maramataka: Pipiri, Hongonui/Hōngongoi, Here-turi-kōkā, Mahuru, Whiringa-ā-nuku, Whiringa-ā-rangi, Hakihea, Kohi-tātea, Hui-tanguru, Poutū-te-rangi, Paenga-whāwhā, Haratua

### Daveoù

Roll an daveoù :
* "Haratua" – Māori Dictionary (geriadur maori)
# Halegoed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Eus an anv-kadarn halegoed.

### Anv-tiegezh

Halegoed
* Anv-tiegezh kavet en Breizh dindan ar stumm ofisiel Halegoet.
    <skouer>.
# Hanter-Eost
## Brezhoneg

    Eus hanter, hag eost.
Hanter-Eost
** Dé Ouel (deiz Gouel) ar Werc'hez d'hanter-eost. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 221.)
# Halbtag
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Halbtag /Distagadur ?/
* Penn-devezh.
# a viz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant a ha miz.

### Troienn araogenn

a viz
* En deiziata :
** Pa vez tomm an heol an deiz kentañ [marteze e-lec'h d'an deiz kentañ] a viz C'hwevrer e teu al louz er-maez eus e doull da c'harmat d'ar goañv da zonet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 326.)
** D'ar sul, eil a viz here (holl Lanneverniz a zalc'has soñj mat eus an deiz-se), e pakas Nikolaz e hanterkantvet bloavezh. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 15.)
* E troiennoù evel meur a viz.
# a vo
## Brezhoneg

    Diwar a ha bo.
a vo
* Amzer da zont ar verb bezañ en trede gour unan pa vez ar rener a-raok:
** Me a raio gant ar pezh a vo. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 64.)
** C'hwi a vo lorh ennoh o vond d'ar pardoniou gand ho chadenn aour war ho preh ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 324.)
# blouses
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « blouse » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

blouses /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn blouse.
# blow
## Saozneg
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to blow |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | blows |
| Amzer-dremenet strizh | blew |
| Anv-gwan-verb tremenet | blown |
| Anv-gwan-verb bremañ | blowing |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
blow /blow/
* c'hwezañ.
** Don’t blow your own trumpet. – Na c’hwezhit ket en ho trompilh. Na vrallit ket ho kloc'h.

#### Troioù-lavar

* blow one's nose

### Krennlavar

* All are not hunters that blow the horn. Ouzhpenn chaseerien a c’hwezh er c’horn-boud.

### Anv-kadarn

blow /blow/
* torkad (bleunioù).
** a blow of tulips
* blowfly
* blowgun
* blowlamp
* taol
** strike a blow

### Krennlavaroù

* A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. Un taol gant ur ger a sko donoc’h eget gant ur c’hleze.
* The tree falls not at the first blow . N’eo ket diwar an taol kentañ e kouezh ar wezenn.
# blown
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb blow .

### Furm verb

'blown /blɔwn/
* anv-gwan-verb, diwar ar verb blow .
# bloñs
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bloñs /ˈblɔ̃sː/ gourel (liester : bloñsoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bleu , meurtrissure
# bloue
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bloue /ˈbluːe/ gourel (liester : bloueoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : peloton (de fil)
# bloueañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

bloueañ /bluˈeːã/
* Souchañ

#### Troidigezhioù

* galleg : se pelotonner
# blowjob
## Saozneg

blowjob
* chukadenn
* give a blowjob : ober ur chukadenn
# blows
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus blow hag -s.

### Furm anv-kadarn

blows /'blɔwz/
* Furm lies an anv-kadarn blows.
** Boxing gloves help to cushion the force of the blows.

### Krennlavar

* Words are but wind, but blows are unkind. Ar c’homzoù n’int nemet avel, met an taolioù a ra droug.

### Furm verb

blows /'blɔwz/
* Furm trede gour unan ar verb blow en amzer-vremañ.

### Krennlavar

* It is an ill wind that blows nobody good. Houmañ zo ur gwall avel ha ne zegas netra vat.
# blow one's nose
## Saozneg
### Troienn verb

blow one's nose
* c'hwezhañ e fri.
# blouse
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

blouse /bluz/ benel (liester blouses)
* Flotantenn, saro.
# adleuniañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ad- ha leuniañ.

### Verb

adleuniañ
* leuniañ adarre.
# adleuniet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar adleun-, pennrann ar verb adleuniañ, hag an dibenn-ger -et pe diwar ar rakger ad- hag an anv-gwan-verb leuniet

### Furm verb

adleuniet /adˈlœnjet/
* Anv-gwan-verb ar verb adleuniañ
** Deuit 'ta, a-raok e vo adleuniet traonienn ar Blavezh, da welet dismantroù Tavarn ar Pont Du. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 108.)

#### Troidigezhioù

* galleg : réaccompli
* galleg : recomplété
* galleg : (s'être) rempli
# adlennot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « adlenn- », pennrann ar verb « adlenn », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

adlennot /adˈlɛnːɔt/
* Furm ar verb adlenn en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.