OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tiré par les cheveux
## Galleg
### Etimologiezh

    Testeniekaet abaoe ar XVIIvet kanved.

### Troienn anv-gwan

tiré par les cheveux
* diaes da grediñ
** Il y a des figures [dans l'Ancien Testament] claires et démonstratives ; mais il y en a d'autres qui semblent un peu tirées par les cheveux, et qui ne prouvent qu'à ceux qui sont persuadés d'ailleurs. Blaise Pascal, Pensées, 1670.
* diaes da lonkañ
* diwirheñvel , disur
* sot (sot-nay, sot-paner), diskiant, droch (droch-pitilh, droch-yar)
* c'hoarzhus, fentus, mat da lakaat ar saout da c'hoarzhin.

### Notennoù

* ↑ https://www.expressio.fr/expressions/tire-par-les-cheveux
# tisaver
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn ti ha saver.

### Anv-kadarn

tisaver /tiˈsɑːvɛr/ gourel (liester : tisaverien)
* Den zo e vicher sevel tier.

#### Deveradoù

* tisaverezh

#### Gerioù kar dre o ster

* tisavour

#### Troidigezhioù

* galleg : entrepreneur (de constructions)
# tisavour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn ti ha savour.

### Anv-kadarn

tisavour /tiˈsɑːvur/ gourel (liester : tisavourien)
* Den zo e vicher sevel tresoù tier, savadurioù, hag eveshaat ar sevel anezhe.

#### Deveradoù

* tisavouriezh

#### Gerioù kar dre o ster

* tisaver

##### Notenn

* ↑ Martial Ménard, Geriadur brezhoneg An Here, 2001, pajenn 1285b.

#### Troidigezhioù

* galleg : architecte
# tiskenne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diskenne gant ur c'hemmadur dre galetaat (d → t).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diskenne |
| dre vlotaat | ziskenne |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiskenne |
| amreizh | tiskenne |
tiskenne /tis.ˈkɛ.nːe/
* Furm ar verb diskenn e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# tiskouezas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diskouezas gant ur c'hemmadur dre galetaat (d > t)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diskouezas |
| dre vlotaat | ziskouezas |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiskouezas |
| amreizh | tiskouezas |
tiskouezas /tiˈskweː(z)as/
* Furm ar verb diskouez e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-verb e :
       a) Hag e tiskouezas e zaou wenneg. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 155.)
       b) C'hoazh e tiskouezas dezhañ kalz a draoù kaer pe gaeroc'h holl. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 12.)

#### Stummoù rannyezhel

* tiskouelas (e Treger)
# ridellfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -fen ».

### Furm verb

ridellfen /riˈdɛlfen/
* Furm ar verb ridellat e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ridelli
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -i ».

### Furm verb

ridelli /riˈdɛlːi/
* Furm ar verb ridellat en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# ridellimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -imp ».

### Furm verb

ridellimp /riˈdɛlːĩm(p)/
* Furm ar verb ridellat e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# ridellit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

ridellit /riˈdɛlːit/
* Furm ar verb ridellat en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb ridellat en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# ridellfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -fent ».

### Furm verb

ridellfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb ridellat e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ridellfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -fes ».

### Furm verb

ridellfes /riˈdɛlfes/
* Furm ar verb ridellat en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ridellfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -femp ».

### Furm verb

ridellfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb ridellat e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ridellis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -is ».

### Furm verb

ridellis /riˈdɛlːis/
* Furm ar verb ridellat e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# ridellin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -in ».

### Furm verb

ridellin /riˈdɛlːĩn/
* Furm ar verb ridellat e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# ridellint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -int ».

### Furm verb

ridellint /riˈdɛlːĩɲ(t)/
* Furm ar verb ridellat e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# treuziñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn treuz hag al lostger -iñ.

### Verb

treuziñ /ˈtrøːzĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : treuzet) (displegadur)
* Mont en tu all da
** [...] : « Va bugale ker, me a lavar d'ehoc'h adarre, pegen dies eo d'ar re a lak' ho fizians en danvez mont e rouantelez Doue. Essoc'h eo da eur c'hanval treuzi dre doull an adoz eged da eur pinvidig mont e rouantelez Doue. » — (Yann-Fañch Caer, Ar Pevar Aviel lakeat en unan, Brest, 1904, p. 219.)
** Ar besketerien granked, a soñjas, a c'hellfe treuziñ ar pleg-mor war droad. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
** Deus dre amañ da dreuziñ ar wazh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 542.)

#### Deveradoù

* treuzadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : traverser
# treuzkaset
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb treuzkas, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

treuzkaset /trøsˈkasɛt/
* Anv-gwan-verb ar verb treuzkas
** <skouer>

#### Troidigezhioù

* galleg : transmis , viré (bank)
* saozneg : transmitted
# treuzviezadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger savet gant Per-Mari Mevel diwar « treuz », « biez » hag « -adenn ».

### Anv-kadarn

treuzviezadenn /trøz.vje.ˈzɑː.dɛn/ benel (liester treuzviezadennoù)
* Sport empennel ha speredel a dalv da eilpennañ sonioù ar gerioù en ur frazenn evit reiñ ur ster all dezho, ha fentusoc'h a se ma vez gros pe hudur.
** Rak un dreuzviezadenn « onest » ha dereat ne vez ket kavet bourrus. — (Aotrou Kermaria, Treuzviezadennnoù, Brud Nevez, 1982, p. 5.)

#### Deveradoù

* treuzviezadenner

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Schüttelreim
* esperanteg : kontraŭknalo
* galleg : contrepèterie
* ido : vort-alterigo
* katalaneg : contrapet
* saozneg : spoonerism
* vietnameg : nói lái

### Gwelet ivez

* Ar pennad « treuzviezadenn » e-barzh Wikipedia
# treuzis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar treuz-, pennrann ar verb treuziñ, hag an dibenn-ger -is

### Furm verb

treuzis /ˈtrøːzis/
* Furm ar verb treuziñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       [...], e saviz euz va c'huz hag e lamchon enn hent braz, hag hen treuziz d'ar red evit mont, abiou penn ti Bielon, adreuz an douarou, varzu koajou Kermenguy, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 136.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) franchis , traversai
# treuzoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn treuz hag an dibenn-ger -où

### Anv-kadarn

treuzoù /ˈtrøːzu/ liester
* Pezh prenn pe vaen a ya d'ober diaz toull an nor; treuzoù an ti, treuzoù an nor, treuzoù e zor :
** war dreuzoù dor ar gegin, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 176.), — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 178.)
** Ar paotr bihan a zo en e goazez war an treuzoù. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 541.)
** « Genaoueg ! » eme Samson da Lom war dreuzoù an davarn, « Mar ne vije ket bet ken bresk da deod, n'hor bije ket c'hwitet war hon bannac'hoù ! » — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 20.)
** Pep unan a ouia penn da greisteiz hep pellaat a dreuzoù e di. ETEB 1982-83/138
* mont dreist an treuzoù
** Souezhet-bras e voent, en ur vont dreist d'an treuzoù, o klevet lavaret litanioù an anaon. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 20.)
* tremen an treuzoù
** Pevar den gant mantilli hir a dremenas treuzoù an izba. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 59.)
* bezañ war dreuzoù ar bed all : war e dalaroù, war-nes mervel
* treuzoù an nevezamzer : an deroù anezhañ

#### Troioù-lavar

* mont an heol diwar e dreuzoù
* na vezañ treuzoù war e zor
* na vezañ treuzoù e toull e zor

#### Troidigezhioù

* galleg : seuil
# treuzkompren
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Gant ar rakger treuz-, hag ar verb kompren.

### Verb

treuzkompren /ˈtrøskɔ̃mprɛn/ verb kreñv (anv-gwan-verb : treuzkomprenet) (displegadur)
* Kompren a-dreuz, en un doare fall.
** Arabat deomp eta treuzkompren mennad Hans Jonas. — (Fañch Kerrain, Keal Doue War-Lerc'h Auschwitz, Mouladurioù Hor Yezh, 2013, p. 25.)

#### Gerioù heñvelster

* fallgompren

#### Troidigezhioù

* galleg : mal comprendre , mal interpréter
* saozneg : misunderstand
* spagnoleg : malinterpretar
# treuzet
## Brezhoneg

Savet diwar ar verb treuziñ
* bet o treuziñ
** Me a zo treuzet an dour din. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 542.)
* a-dreuz
** Sell-hañ gand e dreid treuzet ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 542.)
# treuzjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar treuz-, pennrann ar verb treuziñ, glebiadur an l notet ilh, hag an dibenn-ger -jont

### Furm verb

treuzjont /ˈtrøzʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb treuziñ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       Buan ha buan e heuilhjont ar straed Siam, e treuzjont pont ar Benfel, ha, pignet ganto krec'h Rekourañs, en em gavjont dirak an arsao bras, war uhelenn Gerango. — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 82.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) franchirent , traversèrent
# treuzellek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | treuzellek |
| Derez-uheloc'h | treuzellekoc'h |
| Derez-uhelañ | treuzellekañ |
| Derez-estlammiñ | treuzellekat |
treuzellek /trøˈzɛlːek/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Evitañ da veza treuzelleg, hennez a garze ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 542.)
** Hemañ a roio dit eun tenn ez troad treuzelleg. — O ! me a redo memeus tra ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 542.)

#### Gerioù heñvelster

* treuzek

#### Troidigezhioù

* galleg : qui a les pieds de travers , qui a les pieds tournés en dehors
# treuzkas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger treuz-, hag ar verb kas

### Verb

treuzkas /ˈtrøskas/ verb kreñv (anv-gwan-verb : treuzkaset) (displegadur)
* Reiñ tu da dremen, ober dre hantererezh.
** <skouer>
* (bank). Ober un dreuzdougadenn, treuzkefiañ digant ur gont evit unan all.

#### Troidigezhioù

* galleg : transmettre , virer (kont-vank)
* iwerzhoneg : tarchuir
* kembraeg : trawsyrru
* kerneveureg : transmyttya , treuskorra
* manaveg : creealey , ym-skeaylley
* saozneg : transmit
* skoseg : cuir

### Anv-kadarn

treuzkas /ˈtrøskas/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** <skouer>

#### Deveradoù

* treuzkasadenn
* treuzkasadur
* treuzkasadus
* treuzkaser
* treuzkaserezh

#### Gerioù kevrennek

* lêrenn-dreuzkas

#### Troidigezhioù

* galleg : transmission
* saozneg : transmission
# skouerenn
## Brezhoneg

    Diwar skouer hag -enn

### Anv-kadarn

* Chom a rae teir skouerenn eus al levr.
* Moulet ez eus pevar c'hant skouerenn eus ar romant brezhonek-se.
# skouarnig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skouarn hag an dibenn-ger bihanaat -ig

### Furm anv-kadarn

skouarnig /ˈskwarnik/ /skuˈarnik/ benel (liester : skouarnoùigoù)
* Furm vihanaat an anv-kadarn skouarn
** Degouezhet edon damdost da benn an alez vras pa verzis a-drek korf mistr un dervennig un tammig lost rous o hejañ evel hini ur c'hazh pa vez o klask war betore tu treiñ, ur skouarnig sonn war evezh... Ur gwiñver, met unan bihan, unan yaouank eus an nevez-amzer. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 138.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petite oreille
# skouarnoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skouarn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

skouarnoù liester an anv skouarn.
* Hep ann emgleo-ze, ho tepute n'ho selaouo ket, ne c'hello ket zoken ho selaou, rak n'en deuz ket skouarnou aoualc'h evit klevet dek mil mouez dishevel o kana enn dro d'ezhan. — (Corentin Le Nours, Ann dalc'h - II, Le Courrier du Finistère, 21 Meurzh 1896, p. 2a.)
* [...] : n'eus nemet aliboroned Maurice Barrès hag ar scouarnou hir a ia da beuri er memes park gantho o credi n'eus ket a Zoue. — (Minor Kerbriek, Perag e ranker credi ez eus eun Doue ?, Feiz ha Breiz, Here 1908, p. 290.)

#### Troidigezhioù

* galleg : oreilles
# skouer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger gallek équerre.

### Anv-kadarn

skouer /ˈskwɛːr/ benel (liester : skouerioù)
* Benveg a reer gantañ da dresañ kornioù 90°.
* Ober un den kinniget evel patrom d'ar re all.
** Pa vez kempenn an traoù ganto, skouer d'ar re all da ober evelto... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 479.)
** Ar Sul war-lerc'h, an aotrou person a bronas anezhañ, eñ hag e wreg, en ur reiñ anezhañ da skouer d'an holl. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 69.)
* Sin a gemenn un dra bennak (fall peurvuiañ) da c'hoarvezout.
** Soñjet em boa e oa se ur skouer deomp. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 479.)
* Diskouez, reiñ ar skouer vat d'an dud.
* Kemer skouer.
** Red eo d’e-omp kemeret skouer dioc’h Jezuz-Krist hag ober fae euz a draou ar bed . (Kentañ rann w:Jezuz Krist, skouer ar Gristenien.

#### Doareoù-skrivañ all

* skwer

#### Deveradoù

* gwallskouer
* skouerenn
* skouergorneg
* skouergornek
* skoueriañ
* skoueriek
* skouerius

#### Troioù-lavar

* da skouer
* kemer skouer diouzh unan bennak
* kemer skouer (di)war unan bennak
* mont dre skouer
* ober diouzh skouer unan bennak

#### Krennlavaroù

* Skouer vat A zoug bepred had

#### Troidigezhioù

* galleg : équerre
* galleg : exemple , modèle
* galleg : prémonition

### Adverb

skouer /ˈskwɛːr/
* A-serzh an eil war egile.
** ..., ar gordonenn a rae d'an ervennoù bezañ eeun, d'ar bevennoù bezañ skouer ha d'an diwar-c'horre bezañ a-live evel ar mor pa vez kalm-chok. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 7.)
** An ebeul a rede skouer. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 20.)
** - N'emañ ket skouer ar warenn. - Re izel. - Lak sav dindani. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg : d'équerre
# skoueriekaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan skoueriek hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

skoueriekaat /skɥerjeˈkɑːt/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : skoueriekaet) (displegadur)
* Lakaat da vezañ skoueriek hag efedusoc'h hag e-se (diwar-benn an traoù a denn d'ar c'henderc'h)
** <skouer.>
* Lakaat da vezañ skoueriek (diwar-benn ar skrivadoù hag an doareoù skrivañ)
** <skouer.>

#### Deveradoù

* skoueriekadur

#### Troidigezhioù

* galleg : attester
* galleg : normaliser
* galleg : standardiser
# skoul
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg scubl.
    Meneget er C'hatolikon (scoul).
    Da geñveriañ gant gerioù ysglyf « evn-preizh » en kembraeg, skowl « barged » en kerneveureg.

### Anv-kadarn

skoul /ˈskuːl/ gourel (liester skouled)
* (evnoniezh) Evn-preizh deiz bras eus ar genad Circus, dezhañ divaskell hir.
** Ur fri skoul : ur fri kromm, hini an evn.
* Barbaou, kanamm, paotr e dok ledan.

#### Deveradoù

* skoulad
* skoulat
* skoulerer

#### Gerioù kevrennek

* morskoul
* skoul-glas
* skoul-gwenn
* skoul-korz
* skoul-louet

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Weihe benel
* galleg : busard ; croque-mitaine
* italianeg : albanella benel
* iwerzhoneg : cromán gourel
* kembraeg : boda gourel
* nederlandeg : kiekendief gourel
* saozneg : harrier ; bogey
* skoseg : croman gourel
* spagnoleg : aguilucho gourel

### Gwelet ivez

* Ar pennad « skoul » e-barzh Wikipedia
# skoulad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus skoul hag -ad.

### Anv-kadarn

skoulad /ˈskuːlat/ gourel
* barrad, kaouad erc'h pe grizilh
    Ur skoulad erc'h
* prantad amzer fall
    skoulad ar goukoug
* barrad poan
    ur skoulad poan
* gwalleur, reuz
# skouerioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skouer hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

skouerioù /ˈskɥerju/
* Furm lies an anv-kadarn skouer
** Skouerioù a zo bet, ur voem, eus ar seurt darempredoù etre ar Sent o-unan. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 39.)

#### Gerioù kevrennek

* droukskouerioù
* gwallskouerioù
* rakskouerioù

#### Troidigezhioù

* galleg : équerres
* galleg : exemples , modèles , spécimens
# skouerius
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skouer hag al lostger -ius.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | skouerius |
| Derez-uheloc'h | skoueriusoc'h |
| Derez-uhelañ | skoueriusañ |
| Derez-estlammiñ | skoueriusat |
skouerius /ˈskɥerjys/
* A ziskouez ar skouer vat.
** Glaoda ar Prad, Buhez Skouerius Jenovefa Kontez a Vraban, 1926

#### Gerioù heñvelster

* kentelius

### Gwelet ivez

* ken skouerius

#### Troidigezhioù

* galleg : exemplaire
# tro-gamm
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn tro hag an anv-gwan kamm.

### Anv-kadarn

tro-gamm /troˈɡãmː/ benel (liester : troioù-kamm)
* Taol itriket gant gwidre evit noazout da unan bennak ; tro-bleg
** « Job, meur a dro gamm a zo bet c'hoariet d'eoc'h gant an amprevan-mañ. Diwallomp na daio kuit ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 56.)
* Taol farsus, ijinet da dapout unan bennak genaouek ; bourd
** [...]... Ha! ha! ha! ha! Klasket en deus ober eun dro gamm da bakan e donton! Ah! kanfard!... [...]! — (Erwan ar Moal, Bilez hag e vestr, Feiz ha Breiz, Brest, 1926, p. 3.)
* Pleg un hent, pennad kromm en un hent ; kammdro, korn-tro, tro-bleg, tro-gorn
** Eun dro-bleg, eun dro-gamm, eun dro-gorn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 544.)

#### Gerioù heñvelster

* tro-louarn

#### Troidigezhioù

* alamaneg : böser Streich
* galleg : coude , tournant , virage
* galleg : mauvais tour
# tro-ha-tro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn tro, ar stagell genurzhiañ ha hag an anv-kadarn tro

### Adverb

tro-ha-tro /ˌtroaˈtroː/
* Tro-dro ; tro-war-dro (en egor)
* A bep eil, an eil goude egile (en amzer)
** « Marteze, emezi outi hec'h-unan, en ur grenañ hag en ur ruziañ tro-ha-tro gant atiz ha mezh ar pec'hed, emañ ar wirionez gant ar vaouez-se. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 18.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
* galleg : tour à tour
# tro-war-dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

* Savet gant tro ha war-dro.

### Adverb

tro-war-dro
* A zo tro-dro, e-kichen, nepell.
** Ken na grene ar menezioù tro-war-dro ... — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 74.)
** Mont a reas evel-se da welet e holl gamaladed tro-war-dro ... — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 12.)
** Hemañ n'en deus ket e bar dek lev tro-war-dro ... — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 12.)
** « Daoust ha didud tre eo an enezenn ? » emezañ. « Kredabl, rak n’eus ket eur vouez tro-war-dro. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 123.)
** Bet oun o skei war zor ar Gwerzig a zo d’ezañ kement park a zo amañ, tro-war-dro. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 83.)

#### Deveradoù

* a dro-war-dro
# tro-louarn
## Brezhoneg

tro-louarn benel (liester: troioù-louarn)
* ober un dro-louarn
* c'hoari un dro-louarn da un den
# tro-spered
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn tro ha spered

### Anv-kadarn

tro-spered /troˈspeːret/ benel (liester : troioù-spered)
* Temz-spered

#### Troidigezhioù

* galleg : caractère , tour d'esprit
# tro-vale
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus tro ha bale.

### Anv-kadarn

tro-vale benel troioù-bale
* pourmenadenn
# tro-vat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus tro ha mat.

### Anv-kadarn

tro-vat
* ober tro-vat: dont a-benn eus e dro.

#### Gerioù enepster

* tro-wenn
* berzh
# tro-zro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Adverb

tro-zro /tro.ˈzro:/
* Tro-dro.
** [...], ha koulskoude ne oa ket eur mouch hepken e nep lec'h tro-zro. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 30.)
** D' an hejadenn genta, an douar a grenas eun troatad warnugent tro-zro. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 148.)

### Araogenn

tro-zro /tro.ˈzro:/
* Tro-dro.
** « [...] ; tro-zro d'ezi ez eus krec'hennou kaer-kaer, dreist-holl pa skuilh an heol e aour warnezo. [...] » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 27.)
# tro-widre
## Brezhoneg

    Diwar tro ha gwidre.

### Anv-kadarn

tro-widre /troˈɥidre/
** Krenañ a rae ivez an Aotrou Person dirak ar gac'herez diaes-se, ha setu peseurt troioù-gwidre a ranke c'hoari an den santel evit bezañ erru mat ganti, da vihanañ ur wechig. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 19.)
# barzelletta
## Italianeg

barzelletta
* bourd, farsadenn
# barveien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn barveg hag an dibenn-ger -ien gant fatadur ar g.

### Furm anv-kadarn

barveien /barˈvɛjːɛn/
* Furm lies an anv-kadarn barveg

### Stummoù all

* barveion

#### Troidigezhioù

* galleg : hommes barbus

### Gwelet ivez

* -eien
# barver
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

barver /Distagadur ?/ gourel (liester : barverien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : barbier
# barzh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (barz).
    Da geñveriañ gant ar gerioù bardd en kembraeg, barth en kerneveureg, bard en iwerzhoneg ha bardos en galianeg.
    Anavezet evel anv-tiegezh : Le Bars, le barzic.

### Anv-kadarn

barzh /ˈbars/ gourel (liester : barzhed)
* Skrivagner a sav pezhioù barzhoniezh.
    Ur barzh awenet-kaer.
* Istor Den a oa e garg meuliñ e ri hag an taolioù-kaer graet gant brezelourien e veuriad da vare ar Gelted kozh.
    Ur barzh galian.
* Arzour a sav hag a gan barzhonegoù diwar-benn e vro, e genvroiz.
    Barzh Glenmor.

#### Deveradoù

* barzhaz
* barzhek
* barzhel
* barzhelezh
* barzhoneg
* barzhoniañ
* barzhoniel
* barzhoniezh

#### Troidigezhioù

* galleg : poète , barde
* kembraeg : bardd
* kerneveureg : barth
* saozneg : poet , bard
# barvouskenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

barvouskenn /barˈvuskɛn/ benel (liester : barvouskennoù)
* Blev faos a vez lakaet war ar penn
** Hag hemañ neuze, p' en doe troet ha distroet anezhi, a welas skrivet e lizherennoù aour ez oa barvouskenn ar roue Fortunatus oa. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 40.)

#### Troidigezhioù

* galleg : perruque