OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Tostaat ouzh mat e kembraeg.

### Anv-gwan

mat /ˈmɑːt/
* difall
*   * mat eo
** Mar d'eo mad deoh, mad ! Ha ma n'eo ket, mad ive ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 332.)
** war-lerc'h anvioù gourel unan: beure mat, bloavezh mat, deiz mat (gwelout demat), devezh mat, yec'hed mat
** war-lerc'h anvioù gwregel unan: beaj vat, chañs vat, noz vat, nozvezh vat
* e frazennoù pe troiennoù evel
** bezañ mat a galon, mat e galon:
** ... evit se o deus ezhomm da vezañ kalet a benn, lemm a spered, hag evel Jezuz Krist, mat hag izel a galon... — (BUAZ, p. 281.)
* dirak ur verb:

### Distagañ

* Breizh: "mat /ˈmat/"

### Gwelet ivez

* mad

#### Deveradoù

* madelezh
* madek

#### Gerioù kevrennek

-mat + adverb
* mat-achu
* mat a-walc'h
* mat-distailh
* mat dreist
* mat-kaer
* mat-kenañ
* mat-krak
* mat-sur
* mat-tre
-anv-kadarn + mat
* beaj vat,
* beure mat,
* bloavezh mat
* buhezegezh vat
* chañs vat
* c'hwezh-vat
* demat
* deiz mat
* devezh mat,
* koulz vat
* noz vat
* nozvezh vat
* traoù mat
* yec'hed mat
-e troiennoù adverbel:
* a-dro-vat
* avat
* da vat, pe da-vat
* ervat
* evit mat
* nann 'vat
* sur-mat
* tost da vat, pe tost-da-vat
* ya 'vat

#### Troioù-lavar

* bezañ mat da unan bennak
* bezañ mat da un dra bennak
* bezañ mat da ober un dra bennak
* dont da vat
* kavout mat
* mat ar stal
* mat an traoù
* mat da zebriñ
* mat da deurel d'ar c'hi
* mont mat
* na ober ruskenn vat
* ober mat
* na vezañ mat da deuler d'ar c'hi

#### Krennlavarioù

* Ar vrud fall a ya dreist ar mor Hag ar vrud vat a chom e toull an nor. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 315.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bon ,
* saozneg : good

### Adverb

mat
* en un doare mat
** Debriñ, labourat, studiañ mat

#### Troioù-lavar

* bezañ deuet mat
* mont mat

## Galleg

mat
* teñval e liv
# mat-kaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar mat ha kaer.

### Adverb

hag

### Anv-gwan

mat-kaer
* mat-tre
** Kement-se a zo mat-kaer, ma mab, mes piv eo al laer eta ? KAB 1/;;
** — [...], ha c'hoazh ne gave ket ar vicher mat-kaer, pa eo gwir e voe welloc'h gantañ bezañ laket en ur groaz, e benn d'an traoñ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 55.)

#### Gerioù kevrennek

-mat + adverb
* mat a-walc'h
* mat-distailh
* mat-kenañ
* mat-krak
* mat-sur
* mat-tre
# mat-kenañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mat ha kenañ.

### Anv-gwan

mat-kenañ
* mat-tre
** ... mat kenañ ez a war al loened... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 249.)
** O zi-plouz a gavent mat kenañ ha diouz o doare ha, nemet plijet e vije kement-se da Zoue ha d’ar Werc’hez, n’o divije ket e droket ouz eur palez. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 257.)
** Ne lavaran ket, met da anavezout a ran-me mat-kenañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 292.)
* kousket, labourat mat-kenañ:
** Ar c'hemener ac'hann a labour mat kenañ ... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 147.)

#### Gerioù heñvelster

* mat-achu
* mat-distailh
* mat-dreist
* mat-kaer
* mat-krak
* mat-sur
* mat-tre
# mat-tre
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mat ha tre
mat-tre
* mat-kaer
** « Mat tre ! mat tre ! neuze eo mat ar stal ! ha me a zo d’it ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 15.)
** Dao eo d’in lavarout d’eoc’h ivez e ouie Bertele labourat mat-tre an douar ... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 93.)
** ... mat-tre e ya an traoù. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 292.)
** « Mat tre ! » eme unan—all. « Setu aze kas an dorz d’ar gêr, hag a zoare !… Evelato, n’eo ket brao beza born. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. ....)
** Me a oar mat tre kement-se, ... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 26.)

#### Gerioù kevrennek

-mat + adverb
* mat-achu
* mat a-walc'h
* mat-dispar
* mat-distailh
* mat-dreist
* mat-eston
* mat-iskis
* mat-kaer
* mat-kenañ
* mat-krak
* mat-sur
# mat-distailh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mat ha distailh.

### Anv-gwan

mat-distailh
* mat-tre
** ... o welout ez oa Yann un den dispar ha mat-distailh da labourat, ... — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 73.)

## Liamm diavaez

* http://www.devri.bzh/dictionnaire/d/distailh/
# mat-dreist
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar mat ha dreist.

### Anv-gwan

mat-dreist
* mat-tre
** « Mat eo bet ar foar ? » « Mat-dreist. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 250.)
# mat-sur
## Brezhoneg
### Anv-gwan

mat-sur
* mat-tre
** « Mat sur. A-walc'h a foñsou brageier ac'h eus kaset da bilhou war ar skinier sot-se !... » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 237.)

#### Gerioù heñvelster

* mat-achu
* mat a-walc'h
* mat-dispar
* mat-distailh
* mat-dreist
* mat-eston
* mat-iskis
* mat-kaer
* mat-kenañ
* mat-krak
* mat-tre
# mat a-walc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant mat hag a-walc'h.

### Adverb

mat a-walc'h
* madik
** — Penaos e ra ma breur ? emezañ. —Mat a-walc'h, dre c'hras Doue ; prestik e kerzho hep flac'hioù. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 15.)
** Mat eo bet marc'had ar gwrac'hed kozh? -Ya avat, mat a-walc'h eo bet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 214.)
** — [...], ar re fallañ a vezo mat a-walc'h din-me. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 45.)
** Grit d'in evel d'ar re-all ; mat a-walc'h e vo ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 19.)
** — Piou 'oar ? a zonje ar roue ; setu aze eur filhor hag a vefe ennan danvez mat a-walc'h evit beza va mab-kaer aman e Kerbutun, [...]... — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 10.)
* Mont mat a-walc'h:
** [...], ha monet mad a-walc'h a rê ar bed gante, [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 47.)
* Sevel mat a-walc'h:
** Hogen dizale e strakas ar brezel bras ha setu m’en em gavas diskaret an emgleo nevez a-raok beza bet savet mat a-walc’h. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 9.)
# koshay
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kosha-, pennrann ar verb koshaat, hag an dibenn-ger -y.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshay |
| dre vlotaat | goshay |
| dre c'hwezhañ | c'hoshay |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
koshay /Distagadur ?/
* Furm ar verb koshaat e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# koshaomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kosha-, pennrann ar verb koshaat, hag an dibenn-ger -omp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshaomp |
| dre vlotaat | goshaomp |
| dre c'hwezhañ | c'hoshaomp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
koshaomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb koshaat e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb koshaat e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# koshaot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kosha-, pennrann ar verb koshaat, hag an dibenn-ger -ot.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshaot |
| dre vlotaat | goshaot |
| dre c'hwezhañ | c'hoshaot |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
koshaot /Distagadur ?/
* Furm ar verb koshaat en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# koskor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger henvrezhonek casgoord.
    Diwar ar gerioù henvrezhonek cost ("gward") ha cor ("bagad").
    Meneget er C'hatolikon (coscor).
    Da geñveriañ gant ar ger gosgordd en kembraeg.

### Anv-kadarn

koskor /ˈkɔskor/ gourel ha liester
* (Kozh) Hollad ar re zo o chom en hevelep ti, ar re gozh hag ar re yaouank.
** <skouer>.
* (Dre astenn-ster) Mevelien ha mitizhien an ti
** [...], rak den ebet eus e goskor n'en doa kredet kemenn dezhañ ar wirionez. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1958, eil emb. 1972, p. 207.)
* (Nevez) Hollad implijidi un embregerezh.
** <skouer>.

### Stumm all

* goskor (rannyezh Gwened)

#### Deveradoù

* koskoriad

#### Gerioù kevrennek

* Koskoriad an Heol

#### Troidigezhioù

* galleg : familiers , entourage (sens ancien) ; gens de maison ; personnel , effectif (d'une entreprise)
* saozneg : servants (old) ; staff ; manpower

#### Daveoù

* : Glozennoù Oxoniensis posterior, meneget en Vocabulaire du vieux-breton
# koshaont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kosha-, pennrann ar verb koshaat, hag an dibenn-ger -ont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshaont |
| dre vlotaat | goshaont |
| dre c'hwezhañ | c'hoshaont |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
koshaont /Distagadur ?/
* Furm ar verb koshaat e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# koshat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

koshat /'kɔsː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « kozh ».
    Koshat karabasenn, eme ar c'hure d'ar person.
# koshañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kozh » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

koshañ /'kɔsːã/ : erez-uhelañ an anv-gwan « kozh ».
* e-unan war-lerc'h ar ger-mell (hep anv-kadarn)
** Herve. — N'eus ket eur C'herlaban e Kemper ha ne anavezfen ket, adaleg ar c'hosa beteg ar yaouanka. [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 10.)
** « N' ouzon dare da biou eo. Pehini ar c'hosa ac'hanoc'h ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 215.)
* war-lerc'h un anv-kadarn
** Unan bennak zoken, e-touez ar re goshañ, a ziskouez bezañ, o tresañ stern, ur c'haboser ampart.
* dirak un anv-kadarn heuliet gant un islavarenn-stag :
** Kosañ den a zo war an douar n'e-neus ket gwelet un amzer ar sort-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 32.)
** Kosañ den a zo war an douar n'e-neus ket gwelet se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 243.)
* en droienn kozh ar c'hoshañ
** Koz ar c'hosa e oa, ha ne oa nemet gwelloc'h a ze : [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 11.)

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Brogarour, Onenn, 1936, p. 60.
# koshoc'hik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar koshoc'h, derez-uheloc'h an anv-gwan kozh, hag an dibenn-ger bihanaat -ik

### Furm anv-gwan

koshoc'hik /koˈsɔːɣik/
* Furm vihanaat an anv-gwan kozh en derez-uheloc'h
** Paotred ha merc'hed tro hanter-kant, tri-ugent vloaz, ar pep brasañ anezho, ur guchennig tud yaouank, unan bennak koshoc'hik. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 15.)

#### Stummoù all

* koshikoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : un peu plus vieille(s) , un peu plus vieux
# koshaor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kosha-, pennrann ar verb koshaat, hag an dibenn-ger -or.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | koshaor |
| dre vlotaat | goshaor |
| dre c'hwezhañ | c'hoshaor |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
koshaor /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb koshaat en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# herr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Adverb

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | herr |
| Derez-uheloc'h | herroc'h |
| Derez-uhelañ | herrañ |
| Derez-estlammiñ | herrat |
herr /ˈ(h)ɛ:r/
* Buan.
** Ar vamm a sachas herr war hec'h alan. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 69.)

#### Deveradoù

* herrek
** herregezh
* herrus

#### Gerioù kevrennek

* a-benn-herr : a-dizh
* a-brez-herr
* a-daol-herr
* a-herr
* diwar herr
* en herr

#### Troidigezhioù

* galleg : rapidement , vite

### Anv-kadarn

herr hollek gourel
* Tizh bras.
** [...], e lammas diwar ar c'harr-kañv gant herr ur wabrigolenn o treuziñ an oabl en un nozvezh vac'hus a hañv, [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 26.)
* bezañ herr war un den.
** - Petra 'zo a nevez ma 'z eus kement a herr warnout ? emezi. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 86.)
* kaout herr : bezañ kaset kuit diwar-dro dep pe dra.
* mont, ober un dra, gant herr, gant herr bras, diwar herr : buan-ha-buan.

#### Troioù-lavar

* kemer herr: kemer lañs
* lakaat herr
* reiñ herr

### Anv-gwan

herr
* buan.
** Neuze e soubas penn e fri er varrikenn didal a oa dindan korzenn an doenn ha, goude bezañ sachet gantañ kement ha ma c’helle, e strinkas ken herr e friad dour ouzh ar c’hrennard, ... — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 29.)
# herregezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan herrek hag al lostger -ezh

### Anv-kadarn

herregezh /(h)ɛˈreːɡɛs/ hollek benel
* Perzh unan bennak/un dra bennak zo herrek

#### Gerioù heñvelster

* herrder

#### Troidigezhioù

* galleg : rapidité
# hern
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn houarn gant ur pebeiladur vogalennek oua/e

### Furm anv-kadarn

hern /ˈhɛrn/
* Furm lies an anv-kadarn houarn
** Hern ar c'hezeg a stok ouzh ar barrennoù houarn, [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 38.)

#### Stummoù all

* houarnoù

#### Troidigezhioù

* galleg : fers à cheval
# heroon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

heroon /hɛ.ˈrɔ.ɔn/
* Unander an anv-kadarn heroo en akuzativ.
# herrad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

herrad /ˈ(h)ɛrːat/ gourel (furm vihanaat : herradig, liester : herradoù)
* Pennad (en amzer)
** Respont ebet, marse e oa aet Gili da vale un herrad... — (Daniel an Doujet, Ur c'hi maget mat ha danevelloù all, Al Lanv, 2000, p. 55.)
** Hag ar follez all da sellet outi un herrad amzer ha trumm da soubañ he daouarn e-kreiz ar poullad a rae gwad ma mamm... — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 81.)
* Pennad hent (en egor)
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* frapad, laziad
* hentad

#### Troidigezhioù

* galleg : espace de temps , moment
* galleg : bout de chemin , traite
# heroojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

heroojn /hɛ.ˈrɔ.ɔjn/
* Liester an anv-kadarn heroo en akuzativ.
# heroo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar saozneg hero, ar galleg héros pe al latin heros, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | heroo | herooj |
| akuzativ | heroon | heroojn |
heroo /hɛ.ˈrɔ.ɔ/
* Haroz.
# herooj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

herooj /hɛ.ˈrɔ.ɔj/
* Liester an anv-kadarn heroo en nominativ.
# hermano
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Diwar an anv latin germanus.

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | hermano | hermana |
| liester | hermanos | hermanas |
hermano
* breur
# herrek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn herr hag al lostger -ek

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | herrek |
| Derez-uheloc'h | herrekoc'h |
| Derez-uhelañ | herrekañ |
| Derez-estlammiñ | herrekat |
herrek /ˈhɛrːɛk/
* Buan ha prim
** Ma n'int ket ken herrek hag ar re yaouank, finoc'h e c'hellont bezañ. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 25.)
** "Emaomp o paouez kaout anezhañ dre ar post herrek, Aotrou C'haritos." — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 214.)
* Fonnus

#### Deveradoù

* herregezh

#### Troidigezhioù

* galleg : rapide
# peurbalat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb palat.

### Verb

peurbalat /pœrˈbɑːlat/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurbalet) (displegadur)
* Palat penn-da-benn.
** Bremañ ez an da beurbalad ar jardin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 222.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurbaeañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb paeañ

### Verb

peurbaeañ /pœrˈbɛːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurbaeet) (displegadur)
* Paeañ penn-da-benn
** Peurbaeañ a ra, ha mont kuit neuze gant e vuoc'h. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 174.)
** Ha ne oa ket arc'hant a-walc'h gantañ da beurbaeañ e veaj. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 222.)

#### Troidigezhioù

* galleg : faire l'appoint
# peurbareañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger peur- hag ar verb pareañ

### Verb

peurbareañ /pœrbaˈreːã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurbareet) (displegadur) I. verb gwan
* Mont peurbare
** [...] — ha goude, mar grit diouzh va ali, e c'hellot mont da beurbareañ en ur gêriadenn bennak er C'hreisteiz, nepell diouzh Nisa. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 218.)
II. verb kreñv eeun
* Pareañ penn-da-benn

#### Troidigezhioù

* galleg : guérir complètement
# peurbrest
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag an anv-gwan prest

### Anv-gwan

peurbrest /ˈpœrbrest/
* A zo prest a-grenn
** « [...]. Pevar miz a zo ganeomp c'hoazh 'benn bezañ peurbrest. » — (Youenn Kervalan, Dremmoù Arrasate, Embannadurioù Al Lanv, 2009, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdakonañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb takonañ

### Verb

peurdakonañ /pœrdaˈkɔ̃ːnã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdakonet) (displegadur)
* Takonañ penn-da-benn

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurbadus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag an anv-gwan padus

### Anv-gwan

peurbadus /pœrˈbɑːdys/
* A bad da viken pe bell-kenañ
** Ne brezegan netra, Ne ket guir, kristenien ? Gand va goad her sina Me her raio laouen ; Mez, enep eur c'hontamm Hag eur c'hontamm goalluz, A ro ar maro peur-baduz. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 247.)
** Pal buhez an den avat eo labourat da blega da Zoue, evit gounit ar vuhez peurbadus. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 160.)
** Ra glevo da virviken Yann gaezh, Mabig ar Remon ha Yann ar Minouz, du-hont, e baradoz an dud didro, kleier ha violoñsoù an eürusted beurdadus ! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 24.)
** A-raok ar c'hoazhadur lus, e savjont evit kanañ ar " C'houn peurbadus ". — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 74.)
** Hag o roz, ruz-tan, ruz-flamm, ruz-taer, a skedfe evel trec'h peurbadus ma c'hasoni. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 89.)
** Dre begement a stadoù e tlee c'hoazh e spered tremen a raok kuitaat kelc'h Abred ha mont e kelc'h Gwenved e-lec'h e kaver an evurusted peurbadus ?... — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 90.)
** — [...]. Gouzout a rez a-walc'h n'on ket unan da vourrañ gant ar c'heuz peurbadus. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : éternel
# peurbakañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb pakañ.

### Verb

peurbakañ /pœrˈbakːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurbaket) (displegadur)
* Ober ur pakad penn-da-benn.
* Peurzebriñ
** Ez an da beurbakañ ma yod bremañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 222.)

#### Troidigezhioù

* galleg : [[fr#Patrom:finir (de manger)|fr ]]
# peurc'hraio
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar peurc'hra-, pennrann ar verb peurober, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

peurc'hraio /pœrˈxrajo/
* Furm ar verb peurober e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Ar re a chomo aze a beurc'hraio. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 223.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) accomplira , achèvera , terminera
# peurc'hlan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag an anv-gwan glan

### Anv-gwan

peurc'hlan /ˈpœrxlãn/
* A zoglan a-grenn
** [...]. Ac'han 'ta, setu amañ unan-all ouzhpenn : Heñvel eo tud gouiziek Israel ouzh ar c'holoennoù plouz peurc'hlan e lec'h ma vez miret ar bleud dibabet a-raok dorlo ar bara-kan hag... — (Jarl Priel, Gwener ar Groaz, Al Liamm niv. 25, Meurzh - Ebrel 1951, p. 64.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurc'hraet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar peurc'hra-, pennrann ar verb peurober, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

peurc'hraet /pœrˈxrɛːt/
* Anv-gwan-verb ar verb peurober
** Kado a c'hortozas ken a voe peurc'hraet e bedenn, ha neuze e lâras dezhañ : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 140.)
** Sane. — Mat ! ma vijen bet aet eur bloaz pe zaou hepken d'ar skol gant an aotrou Kerlaban, em bije peurc'hraet va studi hag em bije gellet beza eun alvokad eus ar re wella. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 45.)
** — « Mat e vo d'eoc'h kaout pasiañted. Ne daimp kuit nemet pa vo peurc'hraet hol labour. [...]. » — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, 1942, p. 151.)
** AN ANKOU. — [...]... 'C'hanta, peurc'hraet eo ho tiviz ? [...]. — (Jarl Priel, Ar Baleer-Bro, Sav niv. 26, Goañv 1943, p. 82.)
** « Lavaret en deus din avat e ranken gortoz ken na vije peurc'hraet al labour edo oc'h ober evit ur marc'hadour a Vontroulez. » — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 12.)
** [...], ha ne oa ket peurc'hraet niverenn-bellgomz ar gêr gantañ pa dremenas ur soñj all dre e benn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 8.)
** Ne oa ket c'hoazh peurc'hraet kañv ar paour kaezh pa stagas va zad da lonkañ : [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 47.)
** Peurc’hraet al labour, setu ar c’hornandon bihan du o tigouezout. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 129.)

#### Troidigezhioù

* galleg : accompli , achevé , parfait , terminé
# leugnint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -int ».

### Furm verb

leugnint /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# leugnjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

leugnjec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# leugnjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

leugnjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# leugnje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

leugnje /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# leugnjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

leugnjed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb leuniañ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# leugnjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

leugnjen /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# leugnjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

leugnjes /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.