OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kirri-dre-dan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn kirri, an araogenn dre hag an anv-kadarn tan

### Furm anv-kadarn

kirri-dre-dan /ˌkiridreˈdãːn/
* Furm lies an anv-kadarn karr-dre-dan
** O tostaat ouzh Lesneven, sed a weljont : eun niver bras a girri : kirri-dre-dan, kezeg-houarn, kezeg-tan, kezeg-nij, nijerezed, aerlistri, aerdreizherien, a bep seurt ardivinkoù-nij, a bep seurt ardivinkoù-red, renket, goullo, a-hed an hent. — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 50.)
** Ar c'hirri-dre-dan pa zegouezh dezho dont betek amañ a zo risklus dezho redek buanoc'h eget an dud ; [...]. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 10.)
** Trouz ha buhez a oa er porzh, ar c'hefluskerien en-dro, dour ha moged o tont diouto, monedone ar c'hirri-dre-dan, youc'hadennoù ar besketaerien hag ar vezhinaerien. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 132.)

#### Gerioù heñvelster

* kirri-tan

#### Troidigezhioù

* galleg : automobiles
# kirri-kañv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn kirri ha kañv.

### Furm anv-kadarn

kirri-kañv /kiriˈkã(w)/
* Furm lies an anv-kadarn karr-kañv.

#### Troidigezhioù

* galleg : corbillards
# kirri-samm
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn kirri ha samm.

### Furm anv-kadarn

kirri-samm /kiriˈsãmː/
* Furm lies an anv-kadarn karr-samm.

#### Gerioù heñvelster

* sammgirri

#### Troidigezhioù

* galleg : camions
# kirvi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn karv hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | karv /ˈkɑːro/ /ˈkarw/ | kirvi /ˈkirvi/ |
| Benel | karvez /ˈkarves/ | karvezed /karˈveːzet/ |
kirvii /ˈkir.vi/
* Furm lies an anv-kadarn karv.
** Eur sparr dir kalet en e zorn gantañ, nag e c'haloupe war-lerc'h ar yourc'hed hag ar c'hirvi ! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 39.)

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet kirwi.

#### Gerioù kevrennek

* kirvi-erc'h
* kirvi-raden

#### Troidigezhioù

* galleg : cerfs gourel
* italianeg : cervi gourel
* kembraeg : ceirw
* kerneveureg : kerewi
# kirri-nij
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « karr-nij » hag an dibenn-ger « -i » gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

kirri-nij /kiriˈniːʃ/
* Furm lies an anv-kadarn karr-nij.

#### Troidigezhioù

* galleg : avions
# kiss my ass
## Saozneg
### Troienn verb

kiss my ass
* pokat d'am revr
* lipat ma revr
* mont da sutal, mont da gac'hat
** When he asked me to help him fix the bike, I told him to kiss my ass.
** And here, I believe, the wit is generally misunderstood. In reality, it lies in desiring another to kiss your a— for having just before threatened to kick his; for I have observed very accurately, that no one ever desires you to kick that which belongs to himself, nor offers to kiss this part in another. 1749, Henry Fielding, chapter IX, in The History of Tom Jones, a Foundling, volume (please specify |volume=I to VI), London: A[ndrew] Millar […], OCLC 928184292, book VI.

#### Gerioù heñvelster

* kiss my arse

## Liammoù diavaez

* https://context.reverso.net/traduction/anglais-francais/kiss+my+ass
# kirri-nezañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « karr-nezañ » hag an dibenn-ger « -i » gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

kirri-nezañ /ˌki.ri.ˈneː.zã/
* Furm lies an anv-kadarn karr-nezañ.
# kirri-tan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn kirri ha tan

### Furm anv-kadarn

kirri-tan /kiriˈtãːn/
* Furm lies an anv-kadarn karr-tan
** Daoust dezhi kaout kirri-tan diouzh ar c'hiz, ha barrek da blantañ tizh, ne da ket gwall vuan, Mona, setu e laoskan anezhi da dreiñ e korn ar ru a-raok loc'hañ gant ma moto. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 19.)

#### Gerioù heñvelster

* gweturioù
* kirri-dre-dan

#### Troidigezhioù

* galleg : automobiles
# kirvi-erc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kirvi hag erc'h.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | karv-erc'h /kɑ.roˈɛrx/ /karwˈɛrx/ | kirvi-erc'h /kir.viˈɛrx/ |
| Benel | karvez-erc'h /Distagadur ?/ | karvezed-erc'h /Distagadur ?/ |
kirvi-erc'h /kir.viˈɛrx/
* (Loenoniezh) Furm lies an anv-kadarn karv-erc'h.

#### Troidigezhioù

* galleg : rennes gourel
* italianeg : renne benel
* kembraeg : ceirw eira
* saozneg : reindeers
# kisses
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

ksses
* Furm lies kiss; pokoù.
# deliaoues
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -es.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaoues |
| dre vlotaat | zeliaoues |
| amreizh | teliaoues |
deliaoues /deˈljɔwːɛs/
* Furm ar verb deliaoua en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# deliaouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -ez.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouez |
| dre vlotaat | zeliaouez |
| amreizh | teliaouez |
deliaouez /deˈljɔwːes/
* Furm ar verb deliaoua en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# deliaouemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -emp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouemp |
| dre vlotaat | zeliaouemp |
| amreizh | teliaouemp |
deliaouemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb deliaoua e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# deliaouet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

deliaouet /Distagadur ?/
* Anv-gwan-verb ar verb deliaoua.
* Furm ar verb deliaoua e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# deliaoufe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -fe.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaoufe |
| dre vlotaat | zeliaoufe |
| amreizh | teliaoufe |
deliaoufe /deˈljɔwfe/
* Furm ar verb deliaoua e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# deliaouer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouer |
| dre vlotaat | zeliaouer |
| amreizh | teliaouer |
deliaouer /deˈljɔwːɛr/
* Furm dic'hour ar verb deliaoua en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# deliaouen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouen |
| dre vlotaat | zeliaouen |
| amreizh | teliaouen |
deliaouen /deˈljɔwːɛn/
* Furm ar verb deliaoua e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# deliaouent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -ent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouent |
| dre vlotaat | zeliaouent |
| amreizh | teliaouent |
deliaouent /Distagadur ?/
* Furm ar verb deliaoua e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb deliaoua e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# deliaoued
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -ed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaoued |
| dre vlotaat | zeliaoued |
| amreizh | teliaoued |
deliaoued /deˈljɔwːɛt/
* Furm dic'hour ar verb deliaoua en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# deliaouec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -ec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouec'h |
| dre vlotaat | zeliaouec'h |
| amreizh | teliaouec'h |
deliaouec'h /deˈljɔwːɛx/
* Furm ar verb deliaoua en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# hañv-goañv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou adverb hañv ha goañv

### Troienn adverb

hañv-goañv /hãwˈɡwãw/
* A-hed ar bloaz, pe e vefe brav pe e vefe fall an amzer
** Bragoù, jiletenn ha chupenn, hañv-goañv ne weled nemet mezher du penn-da-benn e-dro dezho, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 30.)
** [...] ! er c'hambroù-all e rankemp hañv-goañv leuskel dalc'hmat an tredan war enaou. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 131.)

#### Troiennoù heñvelster

* hañv-c'hoañv

#### Troidigezhioù

* galleg : été comme hiver
# hañvezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù hañv ha -vezh.

### Anv-kadarn

hañvezh /ˈhãːves/ gourel (liester : hañvezhioù)
* Mare eus ar bloaz pa vez hañv.
    En hañvezh-se
** Evit ar bloaz zo bet un hañvezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 212.)
** Warlene e oa bet un hañvezh hir. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 215.)

#### Troidigezhioù

* galleg : durée de l'été
# hañvig Gouel-Mikael
## Galleg

    Eus hañvig ha Gouel-Mikael.

#### Troioù-lavar

hañvig Gouel-Mikael
* Koulzad tomm e dibenn Gwengolo.

#### Gerioù heñvelster

* hañvig Foar-an-Nec'h
# hañv-c'hoañv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou adverb hañv ha goañv (gant ur c'hemmadur dre vlotaat)

### Troienn adverb

hañv-c'hoañv /hãwˈɣwãw/
* A-hed ar bloaz, pe e vefe brav pe e vefe fall an amzer
** Hañv-c'hoañv e veze paket e dilhad du, ha ne guitae koulz lavaret gwech ebet un hir ha ledan a stammenn c'hloan distumm rak rividik-spontus e oa. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 12.)

#### Troiennoù heñvelster

* hañv-goañv

#### Troidigezhioù

* galleg : été comme hiver
# hañvale
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar hañval-, pennrann ar verb hañvalout, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

hañvale /hã.ˈvɑː.le/
* Furm ar verb hañvalout e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** [...], hag ar skleurenn a luc'he peurliesañ e daoulagad Dumbledore a hañvale bezañ mouget. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 21.)

#### Gerioù heñvelster

* seblante

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) paraissait , semblait
# hañvek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn hañv hag al lostger -ek.
    Anavezet evel anv-lec'h : Hanvec.

### Anv-gwan

hañvek /ˈhãːvek/
* (Diwar-benn ar frouezh /) A vez azv en hañv .

#### Troidigezhioù

* galleg : d'été , estival
# hañvig
## Galleg

    Eus hañv hag -ig.

#### Troioù-lavar

hañvig
* Koulzad tomm, damheñvel ouzh an hañv.

#### Deveradoù

* hañvig ar Foar-Yen
* hañvig Foar-an-Nec'h
* hañvig Gouel-Mikael
* hañvig kala-goañv
# hañvig Foar-an-Nec'h
## Galleg

    Eus hañvig ha Foar-an-Nec'h.

#### Troioù-lavar

hañvig Foar-an-Nec'h
* Koulzad tomm e dibenn Gwengolo.

#### Gerioù heñvelster

* hañvig Gouel-Mikael
# goudorot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -ot.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorot |
| dre vlotaat | c'houdorot |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorot |
| amreizh | c'houdorot |
goudorot /ɡuˈdoː.rɔt/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Stummoù all

* goudoroc'h

#### Stummoù rannyezhel

* goudorfet
# gouel ar Sakramant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gouel, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn sakramant.

### Troienn

gouel ar Sakramant /Distagadur ?/
* Gouel a vez lidet an eil Sul goude ar Pantekost, er relijion gristen.
** Ar c'hleier a sone ar gousperoù, gousperoù gouel ar Sakramant. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 49.)

#### Troidigezhioù

* galleg : Fête-Dieu

### Gwelet ivez

* Ar pennad « gouel ar Sakramant » e-barzh Wikipedia
# gouelas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gouel-, pennrann ar verb gouelañ, hag an dibenn-ger -as.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gouelas |
| dre vlotaat | ouelas |
| amreizh | ouelas |
gouelas /Distagadur ?/
* Furm ar verb gouelañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# goudoromp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -omp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudoromp |
| dre vlotaat | c'houdoromp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudoromp |
| amreizh | c'houdoromp |
goudoromp /ɡuˈdoː.rɔ̃m(p)/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# gouel-berz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gouel ha berz.

### Anv-kadarn

gouel-berz /ɡwelˈbɛrs/ gourel (liester : gouelioù-berz)
* Gouel pa vez berzet labourat hervez ar relijion gatolik, e Breizh.
    Gouel an Hollsent a zo ur gouel-berz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 44.)
    Kig nemet ur gouel berz a ve Da Wener ne zebri morse. — (LAGK, p. 209.)

### Gouelioù-berz

* Gouel an Hollsent, d'an unan a viz Du.
* Nedeleg,
* Pask
* Gouel Maria Hanter-Eost, d'ar 15 a viz Eost

#### Troidigezhioù

* galleg : fête chômée , fête d'obligation , fête gardée
# goudoror
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -or.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudoror |
| dre vlotaat | c'houdoror |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudoror |
| amreizh | c'houdoror |
goudoror /ɡuˈdoː.rɔr/
* Furm dic'hour ar verb goudoriñ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# goueladenn

goueladenn
# goudoront
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -ont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudoront |
| dre vlotaat | c'houdoront |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudoront |
| amreizh | c'houdoront |
goudoront /ɡuˈdoː.rɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb goudoriñ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# kraouio
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -o ».

### Furm verb

kraouio /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kraouioc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

kraouioc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kraouje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

kraouje /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kraouiomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

kraouiomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb kraouiañ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# kraouior
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

kraouior /ˈkrɔwjɔr/
* Furm dic'hour ar verb kraouiañ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# kraoujec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

kraoujec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# kraouiont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -ont ».

### Furm verb

kraouiont /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# kraouiot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », ur glebiadur notet « -i- », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

kraouiot /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kraouis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -is ».

### Furm verb

kraouis /ˈkrɔwːis/
* Furm ar verb kraouiañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kraouit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

kraouit /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# gellont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gell-, pennrann ar verb gellout, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gellont |
| dre vlotaat | c'hellont |
| amreizh | c'hellont |
gellont /ˈɡɛlːɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb gellout e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a, ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       Rak kaer zo, e pep parrez, ar maer eo a ra e lec'h hag en anv ar c'houarnamant (!), abalamour ar re a zo e Pariz ne c'hellont ket tizhout dre-holl hag a rank en em ziskargañ war re all da ober evito. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 14.)
       Kenta medesin. — Ar vedesined ne c'hellont ket diskuilh ar pez a zeskont o labourat war o micher [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 26.)
       Ar sort a hellont da rei. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 484.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Soudarded an tri friñs, gronnet gant ar reklom, n'o deus ken soñj panevet stourm ar gwellañ ma c'hellont ouzh ar barradoù-se o gwallgas ker vil. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 77.)

#### Stummoù all

* gallont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) peuvent
# gelven
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn golvan gant ur pebeiladur vogalennek o/e.

### Furm anv-kadarn

gelven /ˈɡelvɛn/
* Furm lies an anv-kadarn golvan
** [...] ; dre ar prenestr hanter-digor e klever ar gelven o filipat dindan an doenn ha war ar c'harz. — (Jarl Priel, An Dakenn dour, Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942, p. 7.)

### Stummoù all

* golveni
* golvini

#### Troidigezhioù

* galleg : moineaux
# gellor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « gell- », pennrann ar verb « gellout », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gellor |
| dre vlotaat | c'hellor |
| amreizh | c'hellor |
gellor /ˈɡɛ.lːɔr/
* Furm dic'hour ar verb gellout en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# gellot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gell-, pennrann ar verb gellout, hag an dibenn-ger -ot

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gellot |
| dre vlotaat | c'hellot |
| amreizh | c'hellot |
gellot /ˈɡɛlːɔt/
* Furm ar verb gellout en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       [...], ha ne c'hellot tec'het ma vefec'h paket ganto war-n-hed dek leo tro-war-dro. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 52.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Laouen ha dibreder ! Ya ! ya ! laouen ha dibreder e c'hellot bezañ ha n'eo ket re abred ; — [...]. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 56.)

#### Stummoù all

* gelloc'h

#### Stummoù rannyezhel

* gellfet
* gellfot

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) pourrez
# geltonas
## Lituaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

geltonas /Distagadur ?/
* Melen.
# gellomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gell-, pennrann ar verb gellout, hag an dibenn-ger -omp

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gellomp |
| dre vlotaat | c'hellomp |
| amreizh | c'hellomp |
gellomp /ˈɡɛlːɔ̃m(p)/
* Furm ar verb gellout e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ

#### Stummoù all

* gallomp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) pouvons
# gelt
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb geld.

### Furm verb

gelt
* amzer-dremenet-strizh ar verb geld.
* anv-gwan-verb diwar ar verb geld.

#### Gerioù heñvelster

* gelded (anv-gwan-verb)

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# gemacht
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

gemacht /ɡəˈmaχt/
* Graet.
    Nun, wo ein Anfang gemacht ist, kommt immer das Beste von selber nach. — (Hermann Hesse, Peter Camenzind, 1904.)
# gelver
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1499) Gueluer er C'hatolikon, kar d'ar gerioù galw « gelver » e kembraeg, gelwel « gelver » e kerneveureg, gall « alarc'h (hucher) » ha gall « anvet, brudet » en heniwerzhoneg, deveret holl eus ur verb keltiek *gal-ō « huchan, galvan », a gaver e wrizienn, GAL, e germaneg hag e slaveg : kalla « gelver » en henislandeg, to call e saozneg, gla-sŭ « mouezh » (golosŭ e rusianeg) ha gla-gol-ati « komz » en henslaveg.

### Verb

gelver /ˈɡɛlvɛr/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Goulenn ouzh unan bennak dont.
** Erfin, o c’houzout e tostae e eur divezhañ, e reas gelver dirazañ ar venec’h all eus ar gouent evit goulenn pardon diganto. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 848.)
** Aliañ a eure heritourien Pêr da lakaat ar Sant da laer, ha da c’helver anezhañ dirak ar Justis en ur lavaret n’en doa biskoazh paeet an tamm leve en doa staget ouzh e iliz. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 320.)
* Gelver unan bennak dre e anv : lavaret e anv a vouezh uhel evit lakaat anezhañ da zont.
** An ermit kozh a c’halvas pep hini dre e anv. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 141.)
** Holl e oant deut dre ma vijent galvet dre o anv. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 142.)

#### Stummoù all

* gervel
* gelvel

#### Deveradoù

* galvadeg
* galvadenn
* galvadur
* galverezh
* galvidell
* galvidigezh
* galvskrid
* tro-c'helver

#### Troidigezhioù

* alamaneg : rufen
* daneg : kalde , råbe
* esperanteg : voki
* faeroeg : rópa á , kalla á
* finneg : kutsua
* galleg : appeler
* henhebraeg : קרא
* hensaozneg : clipian
* hungareg : hív
* ido : advokar
* islandeg : kalla
* italianeg : chiamare
* katalaneg : apel·lar , cridar
* kembraeg : galw
* kerneveureg : gelwel
* latin : vocare
* nederlandeg : roepen
* norvegeg : kalle , ringe (dre bellgomz)
* okitaneg : nomenar , cridar , sonar , apelar
* papiamento : yama
* poloneg : wołać , nazywać
* portugaleg : chamar
* roumaneg : chema , suna (dre bellgomz)
* saozneg : call , summon
* serbeg : звати
* skoseg : gairm
* spagnoleg : llamar , invocar
* sranan : kari
* svedeg : kalla , ropa

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar c'hCatholicon
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, pp. 128 ha 132.
# lasses
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

lasses
* Furm lies lass; plac'hed.

#### Gerioù heñvelster

* girls

### Krennlavar

* All are good lasses, but whence come the bad wives? - An holl zo merc’hed mat, met a belec’h e teu ar gwragez fall ?
# lassù
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus là ha su.

### Adverb

lassù
* ahont en nec'h
# late
## Saozneg
### Adverb

late
* diwezhat

### Krennlavaroù

* It is never too late to learn.
* Late is better than never.
* Late children, early orphans.
* Late repentance, is seldom true.
# lasta
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger saoznek last, hag al lostger -a a dalvez da sevel an anvioù-gwan.

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lasta | lastaj |
| akuzativ | lastan | lastajn |
lasta /ˈlas.ta/
* Diwezhañ.