OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Andras
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Andras /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Andrev.
# Andrea
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Andrea /ãnˈdrea/
* Kentanv plac'h.

## Italianeg
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Andrea /anˈdrɛːa/
* anv-badez italianek roet d'ar baotred : Andrev.
# Anders
## Norvegeg
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Anders /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Andrev.

## Svedeg
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Anders /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Andrev.
# Be
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

Be digemm
* (kimiezh) Arouez kimiek ar beriliom.
# Bedfordshire
## Saozneg

    Eus Bedford ha -shire.

### Anv divoutin

Bedfordshire
* Kontelezh e Bro-Saoz, ha kêr Bedford ar gêr-benn anezhi, hag en-dro drezhi kontelezhioù Northamptonshire, Cambridgeshire, Hertfordshire, ha Buckinghamshire.
# Beg ar C'hwen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eud beg ha c'hwen.

### Anv divoutin

Beg ar C'hwen /Distagadur ?/
* beg-douar e Plouha.

#### Troidigezhioù

* galleg : Pointe de Plouha
# Baz
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Baz /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : Batz
# Beaux-Arts
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Beaux-Arts /Distagadur ?/ gourel
* Arzoù-Kaer.
# Baum
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Baum /baʊ̯m/
* Gwezenn.
# Beatris
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar beata e latin.
    Meneget en w:Dictionnaire français breton Roparz Hemon, p. 415.
    Meneget en w:Nouveau dictionnaire breton français, e 1993, p. 71.

### Kentanv

Beatris
* anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed.

#### Troidigezhioù

* spagnoleg : Beatriz
* galleg : Béatrice
# Bear
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus Begar, fatet ar gensonenn greiz.

### Anv divoutin

Bear /ˈbeː.ar/ benel
* Parrez ha penn-kanton eus departamant Aodoù-an-Arvor, e Treger Vras, etre Gwengamp ha Lannuon.
** Toer eo bet ivez, e-pad ul lajad, o labourat evit ur mignon deus Bear, da gentañ, ha war e gont da c'houde. — (Yann Gerven, Diskrap e Skrabyar, Al Liamm, 2015, p. 12.)

#### Deveradoù

* Bearad
* Bearadez
* Bearadezed
* bearat
* Beariz

#### Liamm diavaez

* Martial Ménard, Devri - Dictionnaire diachronique du breton, Bear n. de l. Bégard (22004).

#### Troidigezhioù

* galleg : Bégard

### Gwelet ivez

* Bear el lec'hienn vrezhonek geobreizh.bzh
* Ar pennad « Bear » e-barzh Wikipedia
# Bedürfnis
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Bedürfnis /bəˈdʏʁfnɪs/
* Ezhomm.
# Hune
## Maori
### Etimologiezh

    Deus ar ger saozneg June ("Mezheven").

### Anv divoutin

Hune /Distagadur ?/
* Miz Even, Mezheven.

#### Gerioù heñvelster

* Maramaono
* Aonui, Pipiri, Pipirioterangi, Te Tahi o Pipiri (kentañ miz en deiziadur loarel maori a glot tamm-pe-damm gant miz Even)

### Gwelet ivez

* (Mizioù an deiziadur gregorian) ngā marama o te tau: Hānuere/Maramatahi, Pēpuere/Maramarua, Māehe/Maramatoru, Āperire/Maramawhā, Mei/Maramarima, Hune/Maramaono, Hūrae/Maramawhitu, Ākuhata/Maramawaru, Hepetema/Maramaiwa, Oketopa/Maramatekau, Noema/Maramamātahi, Tīhema/Maramamārua
# Hungariad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger « Hungaria » hag al lostger « -iad ».

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Hungariad /Distagadur ?/ | Hungariz /Distagadur ?/ |
| Benel | Hungariadez /Distagadur ?/ | Hungariadezed /Distagadur ?/ |
Hungariad /hyn'garjat/ gourel.
* Den eus Hungaria.

#### Troidigezhioù

* galleg : Hongrois

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
* Ar pennad « Hungariad » e-barzh Wikipedia
# Hunger
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Hunger /ˈhʊŋɐ/
* Naon.
# Huon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget en w:Nouveau dictionnaire breton français, e 1993, p. 390.

### Kentanv

Huon
* anv-badez brezhonek roet d'ar baotred.

### Pennad kar

* Stagadenn:Anvioù-badez brezhonek

#### Troidigezhioù

* kembraeg : Huw
* italianeg : Ugo
* galleg : Hugues
* saozneg : Hugh
# Hundoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Hundoj /ˈhun.dɔj/
* Liester an anv divoutin Hundo en nominativ.
# Hundojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Hundojn /ˈhun.dɔjn/
* Liester an anv divoutin Hundo en akuzativ.
# Hundon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Hundon /ˈhun.dɔn/
* Unander an anv divoutin Hundo en akuzativ.
# Huonig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant Huon hag -ig.

### Anv divoutin

Huonig
* anv den deuet da vout anv-tiegezh.
* lesanv an heol, e tunodo ar Roc'h-Derrien.
# Huntingdonshire
## Saozneg

    Diwar Huntingdon ha -shire.

### Anv divoutin

Huntingdonshire
* Kontelezh e Bro-Saoz, deuet da vout un distrig e Cambridgeshire.
# Hut
## Alamaneg
### Etimologiezh

    A denn d'ar ger hood e saozneg.

### Anv-kadarn

Hut /huːt/
* Tog.
# abuzion
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

abuzion benel /Distagadur ?/
* Koll-amzer.

#### Troidigezhioù

* galleg : perte de temps
# abundantemente
## Galizeg

abundantemente
* founnus, puilh

## Portugaleg

abundantemente
* founnus, puilh

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan abundante hag al lostger -mente.

### Adverb

abundantemente /a.βun̪ˈðan̪.te.ˈmen̪.te/
* A-builh, a-flav, fonnus, founnus, puilh, puilh-ha-puilh.

#### Gerioù heñvelster

* abundadamente
# abusive
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus abuse hag -ive.

### Anv-gwan

abusive
* gros, kunujennus, feukus, dismegañsus

#### Deveradoù

* abusively
# abuzetez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

abuzetez /abyˈzetːes/ benel (liester : abuzetezioù)
* Obererezh pe labour kazus a gemer kalz amzer hag a seblant chom hep mont war-raok
* (dre skeudenn-lavar) Milendall
** Ha kaer am eus ober, n'anavezan ket ar straedoù. Treiñ-distreiñ a ran, evel en eun abuzetez. — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 65.)
* (Dre eilpenn-ster) Labour aes-kenañ
* (Dre astenn-ster) Tra evit diverrañ an amzer

#### Troioù-lavar

* c'hoari an abuzetez : koll amzer

#### Troidigezhioù

* galleg :
* galleg : labyrinthe
* galleg : babiole
* galleg : amusette
# abuser
## Galleg

    Diwar abus hag -er.

### Verb

abuser
* rec'houlenn
* rec'hounit
* drougimplij
* touellañ

#### Gerioù enepster

* reober
* drougober

## Saozneg

* child abuser
* drug abuser
* self-abuser
* solvent abuser
# abusively
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus abusive ha -ly.

### Adverb

abusively /Distagadur ?/
* En un doare gros, kunujennus.
# abuzer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar abuz, eus abuziñ, hag -er.

### Anv-kadarn

abuzer /aˈbyːzɛr/
* Toueller
* Den hag a laka da goll amzer.

#### Troidigezhioù

* galleg : importun
# abundância
## Portugaleg

abundância
* paoted, puilhded, puilhentez.
* revr

#### Gerioù heñvelster

-1- puilhded -
* abundeza
* abundidade
* afluência
* fartura
* pletora
* profusão

#### Gerioù heñvelster

-2- sesso -
* alcatra Patrom:escopo2
* ás de copas
* assento
* bilha Patrom:escopo2
* bote
* bubu
* bumbum Patrom:escopo2
* bunda
* buzanfa Patrom:escopo2
* buzanfã
* cu Patrom:escopo2
* culatra
* lordo
* lorto
* nádegas
* padaria
* panela
* pandeiro Patrom:escopo2
* peida Patrom:escopo2
* popa
* popô
* posterior
* poupança Patrom:escopo2
* pousadeira
* pousadeiras
* pousadeiro
* pousadouro
* quiosque Patrom:escopo2
* raba
* rabiosca
* rabiosque
* rabioste
* rabiote
* rabo
* recavém
* sedenho
* sesso
* sim-senhor
* traseira
* traseiro
* tralalá
* trololó
# abuziñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn abuz hag al lostger -iñ

### Verb

abuziñ /aˈbyːzĩ/ verb gwan, verb kreñv dieeun, verb kreñv eeun ha verb emober (anv-gwan-verb : abuzet) (displegadur) I. verb kreñv eeun
* Touellañ (diwar-benn an dud)
* Ober d'unan bennak daleañ, koll e amzer (diwar-benn an dud)
** C'hoaz e choman amañ da abuzi ahanoh ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 12.)
* Kas an amzer (diwar-benn an amzer a dremen)
** Red eo din ober eun dra bennag, kement hag abuzi ma amzer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 12.)
* (Dre astenn-ster) Koll (amzer)
* (Dre astenn-ster) Ac'hubiñ (diwar-benn an traoù)
** Ne dalv ket a boan lezel an traou-mañ da abuzi an asïed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 12.)
* (Dre astenn-ster) Foranañ (diwar-benn an danvezioù)

#### Deveradoù

* abuzer
* abuzetez
* abuzour

#### Troidigezhioù

* galleg : abuser
* galleg : (s')amuser
* galleg : faire perdre son temps à quelqu'un , retenir quelqu'un
* galleg : gaspiller
* galleg : perdre (temps)
# abêtir
## Galleg
### Verb

abêtir
* sodiñ $^{(Daveoùavank)}$
* sotaat $^{(Daveoùavank)}$
* diotaat $^{(Daveoùavank)}$
* diodiñ $^{(Daveoùavank)}$

#### Gerioù enepster

* finaat
# arrujomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar arru-, pennrann ar verb arruout, hag an dibenn-ger -jomp

### Furm verb

arrujomp /aˈryːʒɔ̃m(p)/
* Furm ar verb arruout e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Pa arrujomp, e oa an ôtro person ouz an tan o kaozeal gant ar botaoer hag e dud. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 153.)

#### Stummoù all

* errujomp

#### Gerioù heñvelster

* degouezhjomp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) arrivâmes
# arsa
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus an droienn c'hallek hors ça.

### Estlammadell

arsa /ˈarsa/
* Ger a vez graet gantañ e deroù ur frazenn evit sachañ evezh an dud war ar pezh emeur o vont da lavaret, pe evit kregiñ gant ar gaoz hepken
** Arsa Fantig, ... . — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 189.)
** — Arsa, kont d'in 'ta reiz, mar gouiez, perak eo bet tapet ar c'hloareg-ze ? — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 166.)
** Arsa ! paotred, dek gwenneg a rankit da lakaat war an taol evit gallout kenstrivañ. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 26.)
** — « Arsa, Lom, c'hwi a zo drol hiziv, 'vat ; [...]. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 75.)

#### Troidigezhioù

* galleg : ah ça ! , allez ! , alors ! , eh bien !
# arruont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar arru-, pennrann ar verb arruout, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

arruont /aˈryːɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb arruout e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** Pignat a ra arre war e varc'h bihan du, hag ec'h arruont gant ar jeant a oa e-unan en e gastell. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 120.)
** Setu amañ un nebeud lesanvioù a zo bet roet da dud hag a anavezan reizh-mat evel m'arruont dindan ma fluenn : [...] ! — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 78.)

#### Stummoù all

* erruont

#### Gerioù heñvelster

* c'hoarvezont
* degouezhont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) adviennent , ont lieu , se passent , surviennent
* galleg : (elles)/(ils) arrivent
* galleg : (+ gant) (elles)/(ils) rencontrent
# arruout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

arruout /aˈryːut/ verb gwan (anv-gwan-verb : arruet) (displegadur)
* Degouezhout (en ul lec'h bennak)
** Arruout a rejont war lein gant kalz a boan. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 97.)
** Herri a oa savet krenn en e zav, o tonet sonj d'ean eus an diou skeudenn dir ha gwer a zaludas anean, pa oa oc'h arruout er c'hastell. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 19.)
** N'eo ket arru prest da arruoud ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 26.)
** Arruout a rae en un ti bennak hag azezañ a rae war ar sourbank tost d'an tan, er goañv, en ur vutunat e gorn-butun berr ha tomm ha keit ma vije koan o poazhañ 'us d'an tan lann. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 85.)
** Arruout a ra en Pariz. Skeiñ a ra war an nor. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 27.)
* C'hoarvezout (diwar-benn an darvoudoù)
** Arruout a reas ar pez a dlee arruout: [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 39.)

#### Stummoù all

* erruout

#### Troioù-lavar

* arruout e : dont da
* arruout gant unan bennak
* arruout mat : degouezhout er mare mat (en ul lec'h bennak)

### Krennlavarioù

* Ar pez a vez lakaet d'arruoud a arru. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 310.)

#### Troidigezhioù

* galleg : arriver
* galleg : advenir , avoir lieu , se passer , survenir
# arruout gant unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb arruout, an araogenn gant hag unan bennak

### Troienn verb

arruout gant unan bennak /Distagadur ?/
* En em gavout gant unan bennak
** Souden ec'h arruas gant eun tammig koz plac'h koz, a oa war he daoulin o c'houennat hag o tastum tulc'h-moc'h e-mesk ar gwe hag ar bokedou. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 22.)
** Pa oant o vond etrezeg Plistin eh arruas ar person ganto. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 170.)
* C'hoarvezout gant unan bennak (gant un anv-kadarn, ur raganv)
** — Jezuz, ma Doue! emei, me n'oun ket evit kompren ennout; te 'arruo ganit eun dro fall bennak. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 47.)

#### Troidigezhioù

* galleg : rencontrer quelqu'un
* galleg : arriver à quelqu'un
# arrêt
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

arrêt /a.ʁɛ/, /a.ʁe/ gourel (liester: arrêts)
* ehan
** être à l'arrêt : bezañ difiñv

### Distagañ

* Grenoble (Frañs): "arrêt /ˈa.ʁe/"
* Lyon (Frañs): "arrêt /ˈa.ʁɛ/"
* Shawinigan (Mauricie, Kebek): "un arrêt /œ̃.na.ʁe/"

#### Deveradoù

* arrêter
# arrêter
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus arrêt hag -er.

### Verb

arrêter / ../
* paouez
* ehanañ
* herzel.
# arrujont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar arru-, pennrann ar verb arruout, hag an dibenn-ger -jont

### Furm verb

arrujont /aˈryːʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb arruout e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Graet eo. Dont a reont d'ar gêr. Pa arrujont e oa degouezhet ivez ar sorserez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 60.)
** Traïnan a reas kement ha ken bihan ma arrujont en Plouvor pa oa an oferenn oc'h achui. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 63.)
** Kement a rejont koulskoude ma'c'h arrujont bev ha yac'h en kêr Lannuon. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 7.)

#### Stummoù all

* errujont

#### Gerioù heñvelster

* c'hoarvezjont
* degouezhjont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) arrivèrent
# arruo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar arru-, pennrann ar verb arruout, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

arruo /aˈryːo/
* Furm ar verb arruout e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** — [...]. Degasit anezhañ din a-benn eizhtez, pe me a arruo amañ adarre. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 23.)
** — Jezuz, ma Doue! emei, me n'oun ket evit kompren ennout; te 'arruo ganit eun dro fall bennak. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 47.)
** Pa arruo Huon amañ e vo tomm deom. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 61.)
** Hastom buan dïaocha a-raog mah arruo an teir gwaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 100.)
** Ma vez re bell o kerhad bara e tapo e gerh pa'z arruo er gêr. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 252.)
** Bremañ pa arruo an nevez-amzer ne vanko ket a labour deom. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 375.)
** Da glask Pipi, raktal 'arruo, ha den ne zorno eveltañ ; alies, zoken, ne baouezo ket e freilh e-pad merenn. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 84.)
** "Marteze gant ma c'herent n'anavezan ket," emezi, "ec'h arruo an oferenn-se. [...]." — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 56.)

#### Stummoù all

* erruo

#### Gerioù heñvelster

* c'hoarvezo
* degouezho

#### Rimadelloù

* N'a n'eus ken sod Na laka ur bluenn war e dok, Ha pa vez sod-kaer E laka diw pe deir Iskuzit kompagnunez, Diskroget eo ma zurkez (pe : Rampet eo ma souflez) Ur wech all n'arruo ket Rag me a wasko war he beg ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 386.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) adviendra , aura lieu , se passera , surviendra
* galleg : (elle)/(il) arrivera
* galleg : (+ gant) (elle)/(il) rencontrera
# arruot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar arru-, pennrann ar verb arruout, hag an dibenn-ger -ot

### Furm verb

arruot /aˈryːɔt/
* Furm ar verb arruout en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** Bremañ pa arruot e vo galleget ouzoh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 216.)

#### Gerioù heñvelster

* arruoc'h

#### Stummoù rannyezhel

* arrufet

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) arriverez
# Pentelloù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Pentelloù /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Sant-Brewenn e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Le Pellerin

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Pentelloù » e-barzh Wikipedia
# Pempoullad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Pempoull hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Pempoullad /pɛm.ˈpu.lːat/ | Pempoulliz /pɛm.ˈpu.lːis/ |
| Benel | Pempoulladez /pɛm.pu.ˈlɑː.des/ | Pempoulladezed /Distagadur ?/ |
Pempoullad /pɛm.ˈpu.lːat/
* Den genidik eus Pempoull pe o chom e Pempoull.

#### Troidigezhioù

* galleg : Paimpolais gourel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# Pempoulliz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Pempoull hag al lostger -iz.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Pempoullad /pɛm.ˈpu.lːat/ | Pempoulliz /pɛm.ˈpu.lːis/ |
| Benel | Pempoulladez /pɛm.pu.ˈlɑː.des/ | Pempoulladezed /Distagadur ?/ |
Pempoulliz /pɛm.ˈpu.lːis/
* Furm lies an anv-kadarn Pempoullad ; tud genidik eus Pempoull pe o chom e Pempoull.

#### Troidigezhioù

* galleg : Paimpolais gourel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# Penn-ar-Bed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anvioù-kadarn penn ha bed hag ar ger-mell ar.

### Anv divoutin

Penn-ar-Bed /Distagadur ?/ gourel
* Departamant gall eus Breizh, dezhañ an niverenn 29. Kemper eo e brefeti.

#### Gerioù heñvelster

* (kozh) Finister

#### Deveradoù

* Pennarbedad (liester: Pennarbediz)
* Pennarbedadez (liester: Pennarbedadezed)

#### Troidigezhioù

* galleg : Finistère

### Gwelet ivez

* Departamantoù Breizh: Aodoù-an-Arvor (22), Penn-ar-Bed/Finister (29), Il-ha-Gwilen/Il-ha-Gwilum/Il-ha-Gwilun (35), Liger-Atlantel (44), Mor-Bihan (56)
* Ar pennad « Penn-ar-Bed » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
# Perafita
## Katalaneg

Patrom:-etim
    Eus pera, ha fita, savet.

### Anv divoutin

Perafita
* Kumun e Katalonia.

#### Gerioù heñvelster

* Peira Levada

## =Gwelet

* Pedrafita
# Perete
## Maori
### Etimologiezh

    Eus an anv Brest.

### Anv divoutin

Perete /Distagadur ?/
* (kozh) Brest, kêr e gwalarn Breizh.
** [...] kua rere mai i Amerika aua kaipuke, ā, kei Perete e tū ana.
    (...al listri-se o deus mordoet eus Amerika ha bremañ emaint e Brest.) — (kelaouenn Te Wananga, 16/6/1877.)

#### Stumm all

* Pereti
# Penc'herieg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Penc'herieg /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Gwenrann e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Piriac-sur-Mer (Piriac e gallaoueg)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Penc'herieg » e-barzh Wikipedia
# Pempoulladez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn Pempoullad hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Pempoullad /pɛm.ˈpu.lːat/ | Pempoulliz /pɛm.ˈpu.lːis/ |
| Benel | Pempoulladez /pɛm.pu.ˈlɑː.des/ | Pempoulladezed /Distagadur ?/ |
Pempoulladez /pɛm.pu.ˈlɑː.des/
* Furm venel unan an anv-kadarn Pempoullad ; annezadez eus Pempoull.

#### Troidigezhioù

* galleg : Paimpolaise benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# Penfro
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar pen ha bro.

### Anv divoutin

Penfro
* Kêr e Kembre
* kontelezh e Kembre
** Arfordir Penfro
** Doc Penfro
# am-
## Brezhoneg
### Rakger

       1. Rakger a dalvez da sevel anvioù-kadarn hag anvioù-gwan dezho un dalvoudegezh zo enebet mui-pe-vui ouzh hini ar bennrann a lakaer d'o heul, hep ma vijent enebet-groñs outi.
         * amgelt: am + kelt
         * amgred: am + kred
         * amc'houloù : am + gouloù
         * amsent : am + sent - amsklaer : am + sklaer - amspis : am + spis - amstrizh : am + strizh -
         * amzere : am + dere - amzereat : am + dereat -
       2. A-wechoù (dirak un anv-gwan) Rakger a dalvez da sevel anvioù-gwan dezho un dalvoudegezh zo enebet ouzh hini ar bennrann a lakaer d'o heul.
         * ampar: am + par
         * amreizh: am + reizh
* Stagadenn:Rakgerioù brezhonek
# am befe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar am ha befe (furm displeget ar verb bezañ)

### Furm verb

am befe /ãmˈbefːe/
* Furm ar verb en devout/kaout e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
** N'em eus ket a c'hoant da lavaret deoc'h ar pezh a reas pep hini ac'hanomp, re am befe da ober ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 220.)
** — C'hoant bras am befe, emezi, da c'houzout abalamour da betra n'hoc'h eus biskoazh graet d'an taolioù treiñ, lammat pe gorolliñ em zi. [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 15.)

#### Gerioù kar dre o ster

* em befe

##### Notenn

* ↑ Savet diwar ar rannig-verb a ha 'm ; implijet e vez war-lerc'h ur rener (ar raganv-gour me) pe ur renadenn eeun, sañset.

### Gwelet ivez

* az pefe (ez pefe), en defe, he defe, hor befe, ho pefe, o defe
* am bije

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')aurais