OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# razhez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn razh hag an dibenn-ger -ez.

### Anv-kadarn

razhez /ˈrɑːzes/ benel (liester : razhezed)
* Parez ar razh
** — Te a lez da vab da ober pezh a gar, — eme ar razhez. [...]. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 38.)

#### Troidigezhioù

* esperanteg : ratino
* galleg : rate benel
* saozneg : female rat
# razi
## Brezhoneg

    Eus rakzi.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | razon |
| U2 | razout |
| U3g | razañ |
| U3b | razi |
| L1 | razomp |
| L2 | razoc'h |
| L3 | razo |
| D | razor |
razi /Distagadur ?/
* Furm an araogenn rak, displeget en trede gour unan benel.
** Lavaret a rafe an holl hor befe aon razi. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 205.)
** pet gwech ne vez ket bet ret dezho tec'hout razi ?

#### Gerioù heñvelster

* raki.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar Werc'hez Vari Hor Mamm, Tad Medar (1937), p. 125

## Esperanteg
### Etimologiezh

    Ger savet diwar an alamaneg rasieren, ar galleg raser, hag al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur razi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | razis | razas | razos |
| Anv-gwan-verb tu gra | razinta | razanta | razonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | razita | razata | razota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | razi | razu | razus |
razi /'ra.zi/ verb kreñv
* Aotenniñ ar barv.
* Touzañ (blev, kreoñ, geot).

#### Deveradoù

* razilo
* razisto
# razo
## Brezhoneg
### Furm araogenn

razo /Distagadur ?/
* Furm an araogenn rak, displeget en trede gour lies.
# razhed-musk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « razh-musk » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

razhed-musk /ˌrazed'mysk/
* Furm lies an anv-kadarn razh-musk.
# razhezed
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

razhezed /ra.ˈzeː.zet/
* Liester an anv-kadarn razhez.
# razoc'h
## Brezhoneg

    Eus rakzoc'h.

### Furm araogenn

razoc'h /Distagadur ?/
* Furm an araogenn rak, displeget en eil gour lies.
** — Ne gredan ket evelato, kaer hoc'h euz beza desket mad, en defe aoun razoc'h, hon Aoutrou persoun-ni. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 315.)
** Aon razoc'h n'am bezo ket. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 118.)
# razon
## Brezhoneg
### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | razon |
| U2 | razout |
| U3g | razañ |
| U3b | razi |
| L1 | razomp |
| L2 | razoc'h |
| L3 | razo |
| D | razor |
razon /Distagadur ?/
* Furm an araogenn rak, displeget er c'hentañ gour unan.
** Hennezh n'en deus ket aon razon.
# razheta
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn lies razhed hag al lostger -a.
razheta /raˈzɛtːa/ verb gwan (displegadur)
* Klask tapout razhed
** Hennez a vije bet ur c'hi mad da razeta. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 128.)

#### Deveradoù

* razhetaer

#### Troidigezhioù

* galleg : chasser les rats
# razomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus rakzomp.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | razon |
| U2 | razout |
| U3g | razañ |
| U3b | razi |
| L1 | razomp |
| L2 | razoc'h |
| L3 | razo |
| D | razor |
razomp /Distagadur ?/
* Furm an araogenn rak, displeget er c'hentañ gour lies.

#### Stummoù rannyezhel

* rakomp
# razhed-Indez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus razh-Indez hag -ed.

### Furm anv-kadarn

razhed-Indez /ˈrɑː.ze'dindes:/
* Liester an anv-kadarn razh-Indez.
# melen-plouz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar « melen » ha « plouz ».

### Anv-gwan

melen-plouz /melɛnˈpluːs/
* Melen evel ar plouz.
** Pebezh louarn kaer gant e vantell rouz war e gein, melen-plouz dindan e gov, du-pod beg e fri, begoù e zivskouarn ha beg e lost. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 114.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jaune paille
# melen-vi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet gant « melen » ha « vi ».

### Anv-kadarn

melen-vi /ˌme.lɛn.ˈviː/ gourel
* Lodenn greiz ar vi, melen he liv, hag a dalvez da vagañ ar grouell.
*   * Lakait ouzhpenn ur vi a-bezh mui ur melen-vi hag an amann didammet.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Dotter , Eigelb
* armenieg : դեղնուց (deġnuc')
* bosneg : žumance
* esperanteg : ovoflavo , ovoflavaĵo
* finneg : keltuainen
* galleg : jaune d'œuf
* gresianeg : κρόκος (krókos)
* hebraeg : חלמון
* hensaozneg : ægergeolu
* hungareg : tojássárgája
* islandeg : eggjarauða
* italianeg : tuorlo
* japaneg : 卵黄 (らんおう, ran'ō)
* kroateg : žumanjak
* kurdeg : zerik , zerdik , zere , zerde , zerk
* latin : mediolum
* malteg : l-isfar tal-bajd
* nederlandeg : dooier , eidooier , eigeel
* ourdou : زردى (zardi)
* poloneg : żółtko
* portugaleg : gema
* rusianeg : желток (želtók)
* saozneg : yolk
* serbeg :
    Kirileg : жуманце , жуманaц
    Latin : žumance , žumanac
* skoseg : buidheagan
* sloveneg : rumenjak
* spagnoleg : yema
* svedeg : äggula , gula
* tchekeg : žloutek
* turkeg : yumurta sarısı

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Galetez Breizh e lec'hienn Paysan breton.
# melenoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan melen hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

melenoc'h /meˈlẽːnɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan melen
* Melenoc'h eget :
* Melenoc'h evit :
* Melenoc'h-melenañ : muioc'h-mui melen

#### Troidigezhioù

* galleg : plus jaune(s) (que)
# meleganed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn melegan hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

meleganed /meleˈɡãːnet/
* Furm lies an anv-kadarn melegan
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : hommes blonds
# melegan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

melegan /meˈleːɡãn/
* Den a zo melen e vlev.
** Melegan, mentet kaer, daoulagad dilufr dezhañ, ur varodenn rouez war gorre e vuzell, ha, war e elgez, ur vlevenn pe ziv, Yun a oa diskiant ha lent. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 31.)
* meleganez

#### Troidigezhioù

* galleg : blond , blondin
# meleganez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn melegan hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

meleganez /meleˈɡãːnes/ (liester : meleganezed)
* Furm venel an anv-kadarn melegan
** Va mamm a oa ur goantenn a blac'h, ur veleganez he daoulagad glas-oabl, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 14.)
** Dimezet e oa d'ur Rusianez, ur goantenn pa lavaran, ur veleganez ha ganti c'hwezh orgedus al laezh-koukou, [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 14.)

#### Gerioù heñvelster

* melenegez

#### Troidigezhioù

* galleg : blonde
# melen-aour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-gwan melen hag an anv-kadarn aour

### Anv-gwan

melen-aour /ˌmelɛnˈɔwr/
* Melen evel an aour
** — [...]. Ne welet-c'hwi ket ar briñsez en prenestr he c'hambr o kribat he blev melen-aour gant ur grib aour ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 57.)
** — « [...], ur wezenn a zo war he fenn un togad avaloù melen-aour ken kaer ha ken mat ha ma 'z int uhel diouzh an douar ; an holl ne dint ket evit tizhout anezho. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 9.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jaune d'or
# melenaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan melen hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

melenaat /melẽˈnɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : melenaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ melen pe velenoc'h (diwar-benn an dud, an traoù)
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ melen
** <skouer.>

#### Deveradoù

* melenadur

#### Troidigezhioù

* galleg : jaunir
# melengroc’heneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar melen ha kroc'heneg.

### Anv-kadarn

melengroc'heneg /ˌmelɛngroˈɣẽːnek/ gourel (liester : melengroc'heneged)
* Den melen e groc'hen.

#### Troidigezhioù

* galleg : personne à la peau jaune
# kaoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    E krennvrezhoneg caoch, e kerneveureg caugh, e kembraeg cach, en iwerzhoneg cacc : dont a rafe an holl c'herioù-se eus ur ger keltiek *kakko-, kar d'ar ger henc'hresianek κάκκη ha d'an hini latin cacāre.

### Anv-kadarn

kaoc'h /ˈkɔːx/ gourel
* Danvez a vez skarzhet eus korf an den pe al loened pa vez diskennet, pe treizhet, e voued gantañ.

#### Gerioù heñvelster

* abon (kezeg, ezen...)
* beuzel (saout)
* bouzoul (kezeg)
* brenn
* fank
* fiez-glas
* kac'h
* kagal
* mardoz
* mon
* skid
* sklis

#### Deveradoù

* digaoc'hañ
* digaoc'her
* kac'hadenn
* kac'hat
* kac'her
* kac'herezh
* kac'higelliñ
* kakac'h
* kaoc'ha
* kaoc'haer
* kaoc'haj
* kaoc'hañ
* kaoc'hek
* kaoc'heg
* kaoc'herezh
* kaoc'higell
* kaoc'hmoc'hiñ
* kaoc'hus

#### Deveradoù

* bern kaoc'h
* boulom-kaoc'h
* c'hwil-kaoc'h
* c'hwil-kaoc'haer
* kaoc'h-aelez
* kaoc'h-c'hwenn
* kaoc'h-deñved
* kaoc'h-evned
* kaoc'h-givri
* kaoc'h-gwez : rousin
* kaoc'h-heiz
* kaoc'h-houarn
* kaoc'higell
* kaoc'h-kazh
* kaoc'h-kelien
* kaoc'h-kevnid
* kaoc'h-kezeg
* kaoc'h-ki
* kaoc'h-kizhier
* kaoc'h-laou : kaoc'h-skouarn
* kaoc'h-leog
* kaoc'h-marc'h
* kaoc'h-moc'h
* kaoc'hmoc'hiñ
* kaoc'h-saout
* kaoc'h-skouarn : danvez lous er skouarn
* kaoc'hus
* kaoc'h-yer
* pich-kaoc'h
* sac'h kaoc'h

#### Troioù-lavar

* bezañ kaoc'h tomm en e vragoù : kaout aon
* bezañ kaoc'h kras en e vragoù : besañ diaes, nec'het
* bezañ uhel e gaoc'h en e revr : bezañ lorc'hus
* mont da gaoc'h-heiz : treiñ da fall
* skeiñ kaoc'h en avel

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Scheiße benel
* esperanteg : feko , merdo
* galleg : merde
* italianeg : merda , cacca
* japaneg : 糞 (kuso)
* kembraeg : cach
* kerneveureg : caugh
* korseg : merda
* nederlandeg : poep
* okitaneg : merda
* saozneg : shit
* spagnoleg : mierda benel
* svedeg : skit

### Estlammadell

kaoc'h /ˈkɔːx/ (digemm)
* Ger a vez eztaolet diwar fulor.
** kaoc'h!
* kaoc'h louarn!
* kaoc'h razhed!

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Scheiße
* esperanteg : feko , fek
* galleg : merde
* italianeg : merda
* korseg : merda
* okitaneg : merda
* saozneg : shit
* spagnoleg : mierda
* svedeg : fan

#### Deveradoù

* kaoc'h ki
* kaoc'h ki du

### Gwelet ivez

* Ar pennad Anvioù ar c'haoc'h e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
# kantved
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar « kant » hag al lostger « -ved ».

### Anv-kadarn

kantved /ˈkãn.vet/ gourel (liester : kantvedoù)
* Prantad kant vloaz.
** Un ti savet emichañs gant un denjentil pe ur bourc'hiz bras e derou an triwec'hvet kantved. — (Roparz Hemon, War ribl an hent (pemzek kontadenn), Al Liamm, 1971, p. 13.)
** Anat eo e teuas er bed e-kerz an eil hanter eus an triwec'hvet kantved, da lavarout eo ur pennad a-raok an Dispac'h Bras a reas kement a reuz e-barzh ar vro. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 7.)

#### Gerioù kar dre o ster

* dekved
* kantvedek
* milved

#### Troioù-lavar

* bloavezh ar c'hantved, TBP2/53

#### Troidigezhioù

* afrikaans : eeu
* alamaneg : Jahrhundert
* arabeg : قَرْن
* daneg : århundrede
* esperanteg : jarcento
* faeroeg : øld
* finneg : vuosisata
* frizeg : ieu
* galleg : siècle
* gresianeg : αιώνας (eónas)
* hindeg : शताब्दी (śatābdī)
* hungareg : század , évszázad
* ido : yarcento
* indonezeg : abad
* islandeg : öld
* italianeg : secolo
* japaneg : 世紀 (seiki)
* koreaneg : 세기 (segi)
* malayseg : abad
* nederlandeg : eeuw
* norvegeg : århundre
* perseg : سده , قرن
* poloneg : wiek , stulecie
* portugaleg : século
* roumaneg : secol
* rusianeg : век (vek)
* saozneg : century , centennial
* sinaeg : 世纪 (shìjì)
* slovakeg : storočie
* spagnoleg : siglo
* svedeg : århundrade , sekel
* tchekeg : století
* turkeg : asır , yüzyıl
# kaoc'h-kezeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn kaoc'h ha kezeg.

### Anv-kadarn

kaoc'h-kezeg /kɔxˈkeːzek/ hollek gourel
* Mon ar c'hezeg
** A-hed ur sizhun e rankjomp 'ta briata druilhadoù plous brein-tuf ha charreat ur bern kaoc'h-kezeg ken uhel hag ar Menez-Bre. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 15.)
** kaoh-kezeg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 232.)
** Hennez a zo ur paotr c'hwezet... evel un touseg war eur bern kaoc'h-kezeg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 389.)

#### Deveradoù

* kaoc'hkezeka

#### Troidigezhioù

* galleg : crottin
# kantvedoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kantved hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

kantvedoù /kãnˈveːdu/, /kãnˈveːʒu/
* Furm lies an anv-kadarn kantved.
** Kenteliou fur an daou zen santel-ze a yeas ken doun er c'halonou, ma treuzont ar c'hantvejou o tremen divlam eus eur remzi d'eben, evel eun tan sakr, atizet bep sul gand sarmoniou pastored ar barrez. — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 2.)
** Amzer dezo da zelled ouz parkad o buhez, da adveva o bloaveziou nijed kuit, en eur gonta anezo da yaouankizou hag a gredo, ouz o hleved, e tizroont doun ha pell er c'hantvejou tremened. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 2 ar rakskrid gant F. Falc'hun.)

#### Troidigezhioù

* galleg : siècles
# kaoc'h-saout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn kaoc'h ha saout.

### Anv-kadarn

kaoc'h-saout pe kaoc'h saout
* Kaoc'h kac'het gant ur vuoc'h, gant ar saout.
** Ur marmouz bennak en devoa libistret ar prenestr a gaoc'h-saout. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 317.)
* Botoù-koad kaoc'h-saout: leun a gaoc'h-saout, lous-brein.
* brezhoneg kaoc'h-saout : brezhoneg a live izel.

#### Gerioù heñvelster

* Beuzel

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Kuhmist
* esperanteg : bovofeko
* galleg : bouse
* ido : bovofeko
* portugaleg : bosta
* saozneg : cow dung
* tchekeg : kravina
# kantren e pradeier al loar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar kantren, pradeier hag al loar.

### Troienn verb

kantren e pradeier al loar
* hunvreal
** Daoust dezhañ bout alies o kantren e pradeier al loar, diwar meur a draig e soñje Jampi ne dremene ket e hanter-tiegezh nemeur eus hec'h amzer er gêr, e-pad ma veze-eñ en uzin. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 17.)
# kantvedek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kantved hag al lostger -ek

### Anv-gwan

kantvedek /kãnˈveːdek/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù heñvelster

* kantvedel

#### Troidigezhioù

* galleg : séculaire
# kantvedenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kantvet hag -enn.

### Anv-kadarn

kantvedenn /kãntˈveːdɛn/ benel (liester : kantvedennoù)
* Unan eus kant lodenn gevatal (1/100)

#### Troidigezhioù

* galleg : centième (fraction)
# kaoc'h-marc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant kaoc'h ha marc'h.

### Anv-kadarn

kaoc'h-marc'h
* kaoc'h-kezeg
* estlammadell, implijet kenañ er Vro-Vigoudenn (tre evel kaoc'h-ki). Teodoù fall zo a lar eo ret kompren kaoc'h Marc'h, anv roue ar vojenn, anavezet er vro.

#### Troidigezhioù

* galleg : merde de cheval ; crottin
# moanoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « moan » hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm anv-gwan

moanoc'h /ˈmwãnː.ɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan « moan ».
** Fañch 'vat, ur pezh foeltrenn den anezhañ hag eñ ken treut hag ur sklisenn wintet war bikoloù skasoù, divhar hiroc'h ha moanoc'h eget re ur c'hog-radenn, a veze marteze re dechet da c'hoari anezhi. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 28.)
** Me am boa bet ur vestrez eus kostez Koloreg
    a oa moanoc'h toull he revr 'vit ur pezh dek gwenneg. Kanaouenn.
# moc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar moc'h en henvrezhoneg.
    Meneget er C'hatolikon (moch).
    Da geñveriañ gant ar gerioù moch(yn) en kembraeg, mogh en kerneveureg, muc en iwerzhoneg, mocus en galianeg.

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | pemoc'h, porc'hell, hoc'h, tourc'h | gwiz, banv |
| liester | moc'h, perc'hell, hoc'hed, tourc'hed | gwizi, banved, binvi |
moc'h /ˈmoːx/ liester (unanderenn pemoc'h, penn-moc'h)
* (Loenoniezh) : Bronneged hollzebrerien (Suidae), doñvaet ha maget evit o c'hig.
** <skouer>.
* Tud varlonk, lontek.
** <skouer>.

#### Deveradoù

* divoc'ha
* moc'ha
* moc'haer
* moc'hailh
* moc'hailhañ
* moc'haj
* moc'hajiñ
* moc'hañ
* moc'hata
* moc'hataer
* moc'hellat
* moc'her
* moc'herezh
* moc'hig

#### Gerioù kevrennek

* bezhin-moc'h
* kaol-moc'h
* kig-moc'h
* kiger-moc'h
* kistin-moc'h
* moc'h-aod
* moc'h badezet
* moc'h-bihan
* moc'h-gouez
* moc'h gwisket
* moc'h-koad
* moc'h-pin
* morvoc'h
* piz-moc'h
* roz-moc'h
* treuzmoc'h
* treuzmoc'ha

#### Gerioù kar dre o ster

* banv
* gwiz
* porc'hell
* souin
* tourc'h

#### Troioù-lavar

* bezañ e voc'h bihan er gêr

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Schweine
* esperanteg : porkoj
* galleg : cochons , porcs
* iwerzhoneg : muca
* kembraeg : moch
* kerneveureg : mogh
* saozneg : pigs , swines
* turkeg : domuzlar
# moc'hajiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn moc'haj hag al lostger -iñ.

### Verb

moc'hajiñ /moˈɣɑːʒĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : moc'hajet) (displegadur)
* Ober un dra bennak (labour, alies) fall, dreist-penn-biz.
** Ne rez ken nemed mohaji an douar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 358.)

#### Gerioù heñvelster

* moc'hañ
* moc'hata
* moc'hellat

#### Troidigezhioù

* galleg : bâcler , bousiller , cochonner , gâcher
# moanat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « moan » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

moanat /ˈmwãnː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « moan ».
# moans
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

moans /ɔʊnz/
* klemmoù.

### Furm verb

moans /mɔʊnz/
* Furm ar verb moan en trede gour unan en amzer-vremañ.
# moc'h-gouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn moc'h hag an anv-gwan gouez.

### Furm anv-kadarn

moc'h-gouez /moɣˈɡweː(s)/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn pemoc'h-gouez.
** Marc'h, roue Poulmarc'h, a veze laouen bras e galon pa c'helle mont da redek ar moc'h gouez e koadou bras e rouantelez. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 39.)

#### Gerioù heñvelster

* hoc'hed-gouez

#### Troidigezhioù

* galleg : sangliers gourel
* italianeg : cinghiali gourel
# moanard
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    moan hag -ard

### Anv-kadarn

moanard /ˈtupːart/ gourel (liester : moanarded)
* Den moan
** Hennezh zo ur moanard. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 209.)

#### Deveradoù

* moanardenn
* moanardez

#### Troidigezhioù

* galleg : homme mince
* saozneg : slim
# moanañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan moan hag an dibenn-ger -añ

### Furm anv-gwan

moanañ /ˈmwãnːã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan moan
** [...], e c'houlennas mont en ur verionenn ken moan ha ken mistr hag ar vlevenn voanañ a zo. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 140.)
** Edon war ur begad douar fraost ha didud hervez doare, un enez tric'hornek troet ar penn moanañ anezhi d'an hanter-noz. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 27.)
# moarvat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar me 'oar hag avat.

### Adverb

moarvat /mwarˈvɑːt/
* Sur a-walc'h.
** — C'hwi n'oc'h ket bet betek feunteun Sant-Haran, Jarlig kozh ?… N'oc'h ket bet o c'hervel an Dukez ? — Nann, va faotr, nann ! Ne oan ket moarvat kreñv a-walc'h. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 46.)
** Hag a't eus c'hoant me oar vat da gaout an traoù burzhudus-se ? — (KAB?, p. 210.)
** ... me oar vat, mammig-kozh, ne youlfet ket ober din mankout un dimeziñ ker kaer evit teir barvenn . KAB 3/39
** - .... Tizet eo bet, me oar vat, gant eun taol goaf pe eun taol kleze bennak, .... — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 35.)
** Plijout a rae dezhi moarvat ober ur wech an amzer ur c'hofad gouelañ, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 12.)
** Dre ma kred dezho ez on skoet gant terzhienn an didalvez, o deus aon moarvat, betegouzout na welfent biken ken lost ar gwenneion fiziet ennon ? — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 10.)
** Gout' ouzoc'h moarvat peseurt kanaouennoù a blij d'an holl soudarded, forzh eus pe vro e vefent, ... — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 26.)
** [...] ; moredet e oa moarvat an hini gozh, un dra reizh evit ur vaouez war an oad, goude ur pred ken mat. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 17.)
** — .... En ur bennhêrez, moarvat. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 32.)

#### Gerioù heñvelster

* kredapl

#### Troidigezhioù

* galleg : assurément , certainement
# moc'haj
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

moc'haj /ˈmoːɣaʃ/
* Traoù lous
* Traoù fall (da zebriñ pe d'evañ)
** Kaer am beze gwinkal ha difretañ, graet e veze din 'ta lonkañ hep sellout berr, ha kement hag ober plijadur d'am zintin, ur bern moc'haj, blaz an diaoul warno, ha na raent na droug na vat d'ur bugel ken yac'h ha den. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 36.)
** Rom ar vro a zo ken gwenn, ken sklaer ha dour ; tamm ebet ne denn war ar moc'haj damc'hell, liv an hañvoez warnañ, a werzher dre amañ dindan an anv-se. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 92.)

#### Deveradoù

* moc'hajiñ
# skav-gwrac'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet gant « skav » ha « gwrac'h ».

### Anv-kadarn

skav-gwrac’h /skaw.ˈɡwrɑːx/ strollder (unander : skavenn-wrac'h)
* Gwez
** An nadozioù d'ober rouejoù zo graet gant skav-gwrac'h pe gant askorn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 373.)

#### Troidigezhioù

* galleg : érables
# skañv-skañv
## Brezhoneg
### Anv-gwan

skañv-skañv
* skañv-kenañ
** Honnezh a zo ur vilienn skañv-skañv, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 468.)
# skañvaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan skañv hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

skañvaat /skãˈfɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : skañvaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ skañvoc'h
** <skouer.>
* (dre skeudenn-lavar) Dont d'ober nebeutoc'h a boan ; dousaat
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ skañvoc'h
** <skouer.>

#### Gerioù enepster

* lourtaat

#### Troidigezhioù

* galleg : (s')alléger ; (s')atténuer
* saozneg : lighten
* spagnoleg : aliviar
# skav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en henvrezhoneg (scau).
    Meneget er C'hatolikon.
    Da geñveriañ gant ar gerioù ysgaw(en) en kembraeg, skaw(en) en kerneveureg, scobies en galianeg.
    Anavezet evel anv-tiegezh : Le Scao.

### Anv-kadarn

skav /ˈskaw/ strollder (unanderenn skavenn)
* Gwez bihan (Sambucus nigra), kar d'ar gwezvoud. Kreskiñ a reont en douaroù gleb, er girzhier.
** Ar c'helien a flemm, gwenan a safron er bodoù skav, gwesped a nij el liorzh, en dro d'an avaloù bleudek. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 37.)

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet skaw(enn).

#### Gerioù kevrennek

* gwin skav
* skav-bihan
* skav-gwrac'h
* skav-gwrac'h gwenn
* skav melen

#### Deveradoù

* skaveg
* skavenn
* skavennad
* skavoed
* skivid

#### Krennlavaroù

* E-lec'h ma vez skav E vez dour-sav

#### Troidigezhioù

* afrikaans : vlierboom
* alamaneg : Holunder
* daneg : hyld
* esperanteg : sambuko
* frizeg : flear
* galleg : sureau
* ido : sambuko
* italianeg : sambuco
* iwerzhoneg : trom gourel
* kembraeg : ysgaw
* kerneveureg : skaw
* latin : sambucus
* nederlandeg : vlier , vlierstruik
* poloneg : bez
* roumaneg : soc gourel
* rusianeg : бузина
* saozneg : elder , elderberry
* skoseg : droman gourel
* spagnoleg : saúco gourel
* svedeg : fläder
* tchekeg : bez
# skaveg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar skav hag -eg, dibenn-ger gwregel.
    Meneget en geriadur Gregor (scaoüeg).

### Anv-kadarn

skaveg benel, liester skavegi, skavegoù
* Lec'h stank ar skav ennañ.

#### Gerioù heñvelster

* skivid
* skavoed

#### Troidigezhioù

* galleg : lieu à sureau