OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# taranas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar taran-, pennrann ar verb taraniñ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

taranas /taˈrãːnas/
* Furm ar verb taraniñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       — 'M eus aon eo diaesoc'h tremen dreistoc'h eget dreist ar strobinelloù, a daranas. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 278.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) tonna
# tapout un den oc'h ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar tapout hag oc'h ober un dra bennak

### Troienn verb

tapout un den oc'h ober un dra bennak
** Ur mab dezhi a oa bet tapet o laerezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 510.)
** O-div int bet tapet o laerezh. — (TBP, p. ,,,.)
# troc'herez-vuzhug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « troc'her-buzhug » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | troc'her-buzhug /ˌtro.ɣɛr.ˈbyː.zuk/ | troc'herien-vuzhug /tro.ˌɣɛ.rjɛn.ˈvyː.zuk/ |
| Benel | troc'herez-vuzhug /tro.ˌɣeː.res.ˈvyː.zuk/ | troc'herezed-buzhug /tro.ɣe.ˌreː.zet.ˈbyː.zuk/ |
troc'herez-vuzhug /tro.ˌɣeː.res.ˈvyː.zuk/
* Furm venel unan an anv-kadarn troc'her-buzhug.
# troc'herien-vuzhug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « troc'her-buzhug » hag al lostger « -ien ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | troc'her-buzhug /ˌtro.ɣɛr.ˈbyː.zuk/ | troc'herien-vuzhug /tro.ˌɣɛ.rjɛn.ˈvyː.zuk/ |
| Benel | troc'herez-vuzhug /tro.ˌɣeː.res.ˈvyː.zuk/ | troc'herezed-buzhug /tro.ɣe.ˌreː.zet.ˈbyː.zuk/ |
troc'herien-vuzhug /tro.ˌɣɛ.rjɛn.ˈvyː.zuk/
* Furm lies an anv-kadarn troc'her-buzhug.
# troc'ho
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troc'h-, pennrann ar verb troc'hañ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

troc'ho /ˈtroːɣo/
* Furm ar verb troc'hañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Em dalc'homp hon daou 'n ur gever, Ni droc'ho dir 'vel ann awel. — (Fañch an Uhel, Gwerziou Breiz-Izel 2, An Oriant, 1874, p. 574.)

#### Gerioù kevrennek

* didroc'ho

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) coupera
# troc'hus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troc'h-, pennrann ar verb troc'hañ hag al lostger -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | troc'hus |
| Derez-uheloc'h | troc'husoc'h |
| Derez-uhelañ | troc'husañ |
| Derez-estlammiñ | troc'husat |
troc'hus /ˈtroː.ɣys/
* A droc'h (diwar-benn an traoù).
* Treut (diwar-benn an avel).

#### Gerioù heñvelster

* lemm

### Anagramoù

* rustoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : coupant
# troc'holiañ
## Brezhoneg
### Verb

troc'holiañ
* Kouezhañ war e gostez.
** ... ar c'harr a droc'holias. EK 2/128
# troc'hont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troc'h-, pennrann ar verb troc'hañ, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

troc'hont /ˈtroːɣɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb troc'hañ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       « [...]. Ar re-se zo loened savet mat. Ha ne droc'hont ket o c'haoz d'an dud vras. — (Youenn Drezen, Skol louarn Veig Trebern, eil lodenn, Al Liamm, 1973, p. 32.)

#### Gerioù kevrennek

* didroc'hont
* peurdroc'hont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) châtrent
* galleg : (elles)/(ils) coupent
# troc'hi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troc'h-, pennrann ar verb troc'hañ, hag an dibenn-ger -i

### Furm verb

troc'hi /ˈtroːɣi/
* Furm ar verb troc'hañ en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ hag hep kemmadur
** Ma lakaez rom e-barz e trohi blaz ar hafe. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 549.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) changeras
* galleg : (tu) couperas
# trocken
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

trocken /ˈtʀɔkn̩/ /ˈtʀɔkŋ̩/
* Sec'h.
# troc'herezed-buzhug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « troc'herez-vuzhug » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | troc'her-buzhug /ˌtro.ɣɛr.ˈbyː.zuk/ | troc'herien-vuzhug /tro.ˌɣɛ.rjɛn.ˈvyː.zuk/ |
| Benel | troc'herez-vuzhug /tro.ˌɣeː.res.ˈvyː.zuk/ | troc'herezed-buzhug /tro.ɣe.ˌreː.zet.ˈbyː.zuk/ |
troc'herezed-buzhug /tro.ɣe.ˌreː.zet.ˈbyː.zuk/
* Furm venel lies an anv-kadarn troc'her-buzhug.
# troc'het
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar troc'h-, pennrann ar verb troc'hañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

troc'het /ˈtroːɣet/
* Anv-gwan-verb ar verb troc'hañ
** [...] ; pa vez troc'het gwrizioù ar wezenn, ar skourroù ne zaleont ket da zisec'hañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 15.)
** — Red eo trouc'ha ho pleo. — Pell braz a zo n'int ket bet trouc'het; ha perak o zrouc'ha herrio, pa'z eo guir a-benn eberr e vizign maro ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 294.)

#### Krennlavarioù

* Ar ran a gan a-raog miz ebrel a zo gwell dezi tevel pe e vo troc'het he begel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 323.)

#### Troidigezhioù

* galleg : châtré , coupé , tranché
# tañva
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger krennvrezhonek taffha, kar d'ar ger tava (« tañva ») e kerneveureg, eus ur bennrann geltiek *tam ha *tab-, peuzdigenvez, hag a gaver ivez e-barzh « teod ».

### Verb

tañva /ˈtãːva/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : tañvaet) (displegadur)
* Merzout a-ratozh blaz un dra bennak war-bouez an teod.
** <Skouer>.
* (Dre astenn-ster) Debriñ.
** Pa zavo flear gantañ e teuio al louarn d'e dañva. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 112.)
* (skeudennek) Anavezout "blaz" un dra bennak gant skiantoù all estreget an tañva.
** Va c'hoant oa komz dreist-oll euz buhez ha gwirionez e daolennou, euz e vrezoneg yah ha pinvidig, leun a heriou saouruz, ganto blaz o horn-bro, hag a garfer lezer da deuzi war an teod evid o zañva pelloh. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 4 ar rakskrid gant F. Falc'hun.)
* (skeudennek) Bevañ un dra bennak nevez.
** Setu an daou bried yaouank en o zi nevez, eüruz o tañva o harantez. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 73.)
** Un doare da beurzeskiñ ur yezh all, da dañva ur sevenadur all... — (Erasmus, tañva ar vuhez e lec'h all..., Sillage, niv. 148, Here-Du 2011, p. 25.)
* tañva meur a soubenn : kaout meur a soubenn, gwelout meur a varr-avel, tremen dre ar pikoù

#### Deveradoù

* tañvadenn
* tañvaer

#### Gerioù kevrennek

* peurdañva
* raktañva

#### Troioù-lavar

* tañva blaz ar geuneudenn : kaout bazhadoù

#### Troidigezhioù

* alamaneg : schmecken
* esperanteg : gustumi
* finneg : maistaa
* galleg : gouter
* italianeg : assaggiare
* nederlandeg : smaken
* okitaneg : tastar
* saozneg : taste
* spagnoleg : probar , degustar
* uhelsorabeg : słodźeć

### Furm verb

tañva /ˈtãː.va/
* Furm ar verb tañva e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb tañva en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar c'hCatholicon
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 260.

### Anv-kadarn

tañva
* reiñ un tañva eus un dra bennak
** « [...] ; met an dud a zo ker laosk o c'halon bremañ, ma 'z eo ret rei eun tañva d'ezo eus ar pez a vezo d'ezo, [...]. [...] ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 13.)
** [...] gwelloc'h e vije bet dit koulskoude rei an tañva din — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 183.)
* kaout an tañva
# tañsot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dañsot gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dañsot |
| dre vlotaat | zañsot |
| amreizh | tañsot |
tañsot /ˈtãsːɔt/
* Furm kemmet ar verb dañsal en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# tañvaas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tañva- », pennrann ar verb « tañva », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

tañvaas /tãˈvɑːs/
* Furm ar verb tañva e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tañvaan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tañva- », pennrann ar verb « tañva », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

tañvaan /Distagadur ?/
* Furm ar verb tañva e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# tañsoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dañsoc'h gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dañsoc'h |
| dre vlotaat | zañsoc'h |
| amreizh | tañsoc'h |
tañsoc'h /ˈtãsːɔx/
* Furm kemmet ar verb dañsal en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# tañsomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dañsomp gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dañsomp |
| dre vlotaat | zañsomp |
| amreizh | tañsomp |
tañsomp /ˈtãsːɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb dañsal e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# tañsor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dañsor gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dañsor |
| dre vlotaat | zañsor |
| amreizh | tañsor |
tañsor /ˈtãsːɔr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb dañsal en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# tañsont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dañsont gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dañsont |
| dre vlotaat | zañsont |
| amreizh | tañsont |
tañsont /ˈtãsːɔ̃ɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb dañsal e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# tañvae
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tañva- », pennrann ar verb « tañva », hag an dibenn-ger « -e ».

### Furm verb

tañvae /Distagadur ?/
* Furm ar verb tañva e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# tañvaec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tañva- », pennrann ar verb « tañva », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

tañvaec'h /tãˈvɑːɛx/
* Furm ar verb tañva en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# zeskjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskjon gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjon |
| dre vlotaat | zeskjon |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjon |
| amreizh | teskjon |
zeskjon /ˈzeskʃũn/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# zeskjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskjout gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjout |
| dre vlotaat | zeskjout |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjout |
| amreizh | teskjout |
zeskjout /ˈzeskʃut/
* Furm kemmet ar verb deskiñ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# zeskor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskor gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskor |
| dre vlotaat | zeskor |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskor |
| amreizh | teskor |
zeskor /ˈzeskɔr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb deskiñ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# zeskot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskot gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskot |
| dre vlotaat | zeskot |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskot |
| amreizh | teskot |
zeskot /ˈzeskɔt/
* Furm kemmet ar verb deskiñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# zeskjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskjont gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjont |
| dre vlotaat | zeskjont |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjont |
| amreizh | teskjont |
zeskjont /ˈzeskʃɔ̃ɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# zeskoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskoc'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskoc'h |
| dre vlotaat | zeskoc'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskoc'h |
| amreizh | teskoc'h |
zeskoc'h /ˈzeskɔx/
* Furm kemmet ar verb deskiñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# zeskomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskomp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskomp |
| dre vlotaat | zeskomp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskomp |
| amreizh | teskomp |
zeskomp /ˈzeskɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb deskiñ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# zeskont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskont, gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskont |
| dre vlotaat | zeskont |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskont |
| amreizh | teskont |
zeskont /ˈzeskɔ̃ɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# zeskjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskjomp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjomp |
| dre vlotaat | zeskjomp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjomp |
| amreizh | teskjomp |
zeskjomp /ˈzeskʃɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# zesko
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus desko gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desko |
| dre vlotaat | zesko |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesko |
| amreizh | tesko |
zesko /ˈzesko/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) apprendra , (il) apprendra
# Flandrez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger gallek Flandres.

### Anv divoutin

Flandrez benel
* Bro rannet etre stadoù Bro-C'hall ha Belgia.
** Brudet e oa mezher Flandrez.

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
* Ar pennad « Flandrez » e-barzh Wikipedia
# Flandreziz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Flandrez hag -iz.

### Anv-kadarn

Flandreziz, gourel, liester Flandrezad.
* Gwazed eus Flandrez.
# Flamme
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Flamme /ˈflamə/
* Flamm, flammenn.
# Fleck
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Fleck /flɛk/
* Pik.
# Fleisch
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Fleisch /flaɪ̯ʃ/
* Kig.
# Flavia
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Flavius e latin.
    Meneget e Buez ar Zent 1912, p. 351.

### Kentanv

Flavia
* anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed.

#### Deveradoù
### Gwelet ivez

* Ar pennad « Flavia » e-barzh Wikipedia
# Flamank
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Flamank /ˈflamãnk/ | Flamanked /fla'mãnket/ |
| Benel | Flamankez /fla'mãnkes/ | Flamankezed /ˌflamãn'ke:zet/ |
Flamank /ˈflamãnk/ gourel
* Den eus Flandrez.

#### Troidigezhioù

* galleg : Flamand
* saozneg : Flemish

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
* Ar pennad « Flamank » e-barzh Wikipedia
# Flandre
## Brezhoneg

Flandre
* Flandre occidentale
# Flandrezad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Flandrez hag -ad.

### Anv-kadarn

Flandrezad, gourel, (liester Flandreziz)
* Den eus Flandrez.
# An Drinded-war-vor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger-mell an, an anv Trinded, an araogenn war hag an anv-kadarn mor; savet diwar skouer an anv gallek La Trinité-sur-Mer.

### Anv divoutin

An Drinded-war-vor /Distagadur ?/
* (Ral) An Drinded-Karnag (kumun er Mor-Bihan hag e Bro-Gwened).

#### Gerioù heñvelster

* An Drinded (stumm berr)

#### Troidigezhioù

* galleg : La Trinité-sur-Mer

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Almanak ar Breizad, Courrier du Finistère, 1905; gwelet: "Trinded-Karnag" war lec'hienn DEVRI
# An Hae-Foazer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

An Hae-Foazer /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Gwerzhav e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : La Haie-Fouassière

### Gwelet ivez

* Ar pennad « An Hae-Foazer » e-barzh Wikipedia
# An Treoù-Kerne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

An Treoù-Kerne /Distagadur ?/
* Kumun vreizhat en arondisamant Kemper, e departamant Penn-ar-Bed hag e Bro-Gernev.

#### Stummoù all

    Lâret e vez An Treoù (pe An Trevoù) ent-berr ivez.

#### Deveradoù

* Treaouiad (liester: Treaouiz)
* Treaouiadez (liester: Treaouiadezed)

#### Krennlavaroù

* Person Pont-Aven zo kereour, hini Rosporden zo toker, hini An Trevoù zo botaouer.

#### Troidigezhioù

* galleg : Le Trévoux

### Gwelet ivez

* Ar pennad « An Treoù-Kerne » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* "Treoù-Kerne" e lec'hienn DEVRI.
# An Oriant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger-mell strizh an hag an anv divoutin Oriant ("Reter, Sav-heol").
    Deus an anv Le Soleil d'Orient ("heol ar Reter"), lestr kentañ bet savet e chanterioù Kompagnunezh C'hall Indez ar Sav-heol e 1669. Anv al lestr-se, berraet e L'Orient, zo bet roet d'ar chanterioù ha d'ar gêr da c'houde.

### Anv divoutin

An Oriant Bro-Gwened: /ən ɔˈɾjɑ̃/, /ən ɔɾjãːt/, Kerne: /ən ˈoʁiɛn/, Bro-Leon: /ən oˈʁiɛn/, /(ə)ˈnɔʁjãn/
* Kumun vreizhat e Bro-Gwened a zo pennlec'h arondisamant An Oriant hag isprefeti departamant ar Mor-Bihan.
** Edo en Oriant o c'hedal ul lestr da vont en hent, pa deuas ar marv da Robespierre, spontailh an dud vat. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 2, Embannadurioù Al Lanv, 1977, p. 164.)

#### Stumm all

* En Oriant (skritur gwenedek)

#### Deveradoù

* Oriantad (liester : Oriantiz)
* Oriantadez (liester : Oriantadezed)
* oriantat

#### Krennlavaroù

* Martoloded an Oriant a zo paotred meurbet friant.

#### Troidigezhioù

* galleg : Lorient

### Gwelet ivez

* Ar pennad « An Oriant » e-barzh Wikipedia
* Stagadenn:Kêrioù ha tud

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ E Pluvergad, "An Oriant" pe "en Oriañ" distaget [ən ɔˈɾjɑ̃], Banque Sonore des Dialectes Bretons
* ↑ E Kervignag, "An Oriant" pe "en Oriañt" distaget [ən ɔɾjãːt], Banque Sonore des Dialectes Bretons
* ↑ E Molan, "An Oriant" pe "en Oriant" distaget [ən ˈoʁiɛn], Banque Sonore des Dialectes Bretons
* ↑ E Sant-Riwal, "An Oriant" pe "an Orïent" distaget [ən oˈʁiɛn], Banque Sonore des Dialectes Bretons
* ↑ E Plouziri, "An Oriant" distaget [(ə)ˈnɔʁjãn], [(ə)ˈnɔʁɪjãn] pe [(ə)ˈnɔʁjɐ̃n], Banque Sonore des Dialectes Bretons
# An Turball
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

An Turball /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Gwenrann e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : La Turballe (La Tróball e gallaoueg)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « An Turball » e-barzh Wikipedia
# Analphabetismus
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | der Analphabetismus | die Analphabetismen |
| genitiv | des Analphabetismus | der Analphabetismen |
| dativ | dem Analphabetismus | den Analphabetismen |
| akusativ | den Analphabetismus | die Analphabetismen |
Analphabetismus /anʔalfabeˈtɪsmʊs/ gourel
* Anleegezh.

#### Gerioù heñvelster

* Schriftunkundigkeit
# Anaon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

* Eus ar galianeg *and(e)dubno- > antumnos : "al lec'h don" > "ar bed dindan an douar" > "ar bed all" > "bed ar re varv".
An hevelep ger galianek en deus roet annwfn, annwn e kembraeg, gant ar ster "ar bed dindan an douar" ivez.. Anaffuon, anaffuon, anaoün a gaver e krennvrezhoneg gant ar ster "eneoù ar re varv".
Gant an Iliz katolik roman hep mar eo bet kemmet ar ster e Breizh, eus "ar bed dindan an douar" da "eneoù ar re varv". Ar ster kristen-se a gaver e Devri end-eeun.

### Anv divoutin

Anaon /ãˈnãwn/ liester
* Eneoù an dud varv.
** Souezhet-bras e voent, en ur vont dreist d'an treuzoù, o klevet lavaret litanioù an anaon. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 20.)
** Ar chasgeu, garv e vouezh, a grozas : " Ne deuer ket d'an oferenn hep degas aluzen d'an anaon !" — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 30.)
** - Ya, mamm. Goût a ran. C'hwi 'zo e bro an Anaon, ar bed-se kemmesket gant hon hini. ... — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 22.)
** Na Job ar c'hloc'her a oa laouen e galon o vont d'ar gêr da ouel an Anaon klemmus ! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 237.)
** Ul levr « Buhez ar Sent » a oa ganti, ha peogwir e oa nozvezh an Anaon, ... — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 25.)
** ..., stagañ a rejont da zibunañ pedennoù an Anaon, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 46.)
** ... e vezo digoret dorioù ar baradoz d’an anaon geizh-mañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 22.)

#### Troioù-lavar

* Bae an Anaon
* Deiz an Anaon
* Gouel an Anaon
* kloc'h an Anaon
* mont da Anaon
* mont d'an Anaon
* plad an Anaon

#### Troidigezhioù

* galleg : âmes (des trépassés)

## Notennoù

* ↑ Jean-Paul Savignac, Merde à César p. 119 notenn 4, Paris : Éditions de la Différence, 2000 (ISBN 978-2-7291-1323-0)
* ↑ Georges Dottin, La langue gauloise pp. 227& 253, Genève : Slatkine Reprints, 1991 (ISBN 978-2-05-100208-0).
* ↑ Geiriadur Prifysgol Cymru
* ↑ Émile Ernault, Glossaire moyen-breton p. 29, Genève : Slatkine Reprints, 1976 (ISBN 978-2-05-102373-3)
# An Havr-Nevez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Anv meneget e 1732 en Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton gant Grégoire de Rostrenen (p. 488) : An haur névez.
    Savet diwar ar ger-mell an, an anv-kadarn havr hag an anv-gwan nevez.

### Anv divoutin

An Havr-Nevez /Distagadur ?/
* (Douaroniezh) Kêr e Normandi hag e Bro-C'hall a zo pennlec'h arondisamant An Havr hag isprefeti departamant ar Seine-Maritime.
** Moñned d'an haur névez. — (Grégoire de Rostrenen, Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, 1732, p. 488.)
** Etouez ar c'heariou-ze e ma an Or-Nevez. — (Kannad ar galoun-zakr a Jezuz hag ar galoun dinam a Vari, miz C'hwevrer 1907, p. 334.)

#### Troidigezhioù

* galleg : Le Havre

### Gwelet ivez

* Ar pennad « An Havr-Nevez » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* 1 2 Grégoire de Rostrenen, "Havre ↳ Le Havre de Grace", Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, 1732, p. 488 (war lec'hienn Levraoueg Vroadel Bro-C'hall)
# An Trevoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus an, ha trevoù (liester trev).

### Anv divoutin

An Trevoù /ãn treːo/
* Kumun vreizhat en arondisamant Lannuon, e departamant Aodoù-an-Arvor hag e Bro-Dreger.

#### Gerioù heñvelster

* Trevoù-Tregigneg

#### Krennlavaroù

* Etre Brug ha Traezhtael emañ beli an drougavel; etre Brug hag An Trevoù emañ beli an diaouloù.

#### Troidigezhioù

* galleg : Trévou-Tréguignec

### Gwelet ivez

* Ar pennad « An Trevoù » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
# Ana
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Diwar w:Anna, anv er Bibl.

### Kentanv

Ana /'ana/
* Anv-badez roet d'ar merc'hed.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Diwar w:Anna, anv er Bibl.

### Kentanv

Ana /'a.na/
* Anv-badez roet d'ar merc'hed.
# Netz
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Netz /nɛʦ/
* Roued.
# Neĝulinon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Neĝulinon /nɛ.dʒu.ˈli.nɔn/
* Unander an anv-kadarn Neĝulino en akuzativ.