OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# aliañ unan bennak da ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb aliañ, unan bennak, an araogenn da, ar verb ober hag un dra bennak.

### Troienn verb

aliañ unan bennak da ober un dra bennak /Distagadur ?/
* Reiñ alioù da unan bennak evit ma rafe an dra-se
** An Diaoul, [...], a alias anezho da skeiñ da gentañ war ar penn, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 15.)
** An holl, [...], hen alias da gemeret an tec'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 18.)
** « [...] ; aliañ a reomp ivez an holl da zont, kerkoulz an hini kozh hag an hini yaouank, kerkoulz ar merc'hed hag ar gwazed, kerkoulz ar paour hag ar pinvidik. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 131.)
** « [...] ; n'her grin biken, hag aliañ a ran ac'hanoc'h da ober eveldon. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 179.)
** [...], hennez a alian anezan d'o c'hlask e tu ar boued. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 19.)
** Piou e-nevoa alïet anezi da zimezi ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 128.)
** Mad ! Yann, hag-eñ e oa gwaz a-walh e-nevoa alïet anezañ da gemer anezi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 197.)
** Aliet on bet meur a wech da gas da voullañ sarmonioù brezhonek an Aotrou Quere. SAAQ V

#### Gerioù enepster

* dizaliañ

#### Deveradoù

* alier

#### Troidigezhioù

* galleg : conseiller à quelqu'un de faire quelque chose
# ali
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn) Difetisaet diouzh ar verb krennvrezhonek aliaff « kevrediñ, unaniñ, mont a-du gant ur strollad, un disentez ».
    (Furm verb) Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hep dibenn-ger.

### Anv-kadarn

ali /ˈɑːli/ gourel (liester alioù)
* Meno, kuzul, a roer da anaout d'unan bennak diwar-benn ar pezh a zlefe ober pe na ober.
** Paotred ha merc’hed holl int en em unanet en ti Jaketa, c’hoar Erwan, hag eno, goude ali ha kuzul, e oa bet kemennet da bep-hini klask tu pe du da waskañ Janedig, da flastrañ al lorc’h a oa enni. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 155.)
** — [...]. Heuilh va ali : pren, eur wech an amzer, eul levr bennak ; lenn, lenn, tre ma c’halli ; da empenn a labouro, astenn a raio e nerz hag e c’halloud. [...]. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 169.)
** Gwelet a-walc'h a reer ar re a ro an ali-se n'o deus bet biskoazh afer gant al loened. — (Fanch Kekaez, Bet mad ouz al Loened !, in An Oaled, niv. 35, 1931, p. 14.)
* goulenn ali un den
** Ya, met ankounac'haet krenn he devoa Soaz kaezh goulenn ali an ozhac'h da zont. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 3.)
* goulenn ali digant un den

#### Troioù-lavar

* bezañ ali gant unan bennak
* bezañ ali da ober un dra bennak
* reiñ e ali d'unan bennak
Patrom:-krennlavar-
* Ali ha holen a roer d'an hini a c'houlenn.
* Un ali mat a vez mat bepred Ne vern digant piv e vez klevet.

#### Troidigezhioù

* daneg : råd
* esperanteg : konsilo
* finneg : neuvoa
* galleg : conseil
* gresianeg : συμβουλή
* hungareg : tanács
* ido : konsilo
* islandeg : ráð
* katalaneg : consell
* latin : admonitus
* norvegeg : råd
* roumaneg : sfat
* rusianeg : совет
* saozneg : suggestion , advice , piece of advice
* swahili : shauri
* tagalog : payo
* tchekeg : rada

### Furm verb

ali /ˈɑːli/
* Furm ar verb aliañ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb aliañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 7.

## Italianeg
### Furm anv-kadarn

ali
* Liester ala; eskell, divaskell.

#### Troioù-lavar

* avere le ali ai piedi : mont d'an daoulamm, redek buan.
# alice
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin allec.

### Anv-kadarn

alice /aˈli.t͡ʃe/ benel (liester : alici)
* (Loenoniezh) Genougamm.

#### Gerioù heñvelster

* acciuga

#### Gerioù kar dre o ster

* pesce

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# alias
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

alias /aˈliːas/
* Furm ar verb aliañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** An Diaoul, n'eus nemet trubarderezh ha korvigell en e gorf, a alias anezho da skeiñ da gentañ war ar penn, rak pa vez torret ar penn, e vez marv ar c'horf ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 15.)
** Tadig koz an dienez a zonjas neuze 'oa eat he zammig skiant diganti, hag he alias da vont da ober eur bale dre ar meaziou. — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 147.)

#### Gerioù kevrennek

* dizalias

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) conseilla
# aliañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg : allier.
    Savet diwar an anv-kadarn ali hag al lostger -añ.

### Verb

aliañ /aˈliːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : aliet) (displegadur)
* Displegañ da unan bennak ar pezh zo mat dezhañ ober pe chom hep ober.
** — Ne fell ket dign oc'h alia re, rak gouzout a ran e vezo poan. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 6.)

#### Gerioù heñvelster

* kuzuliañ

#### Gerioù enepster

* dizaliañ

#### Deveradoù

* alier

#### Troioù-lavar

* aliañ unan bennak da ober un dra bennak

#### Troidigezhioù

* afrikaans : aanraai , adviseer
* alamaneg : raten (an~), beraten , Rat gourel (einen ~ geben)
* daneg : råde
* esperanteg : konsili
* faeroeg : ráða til , geva ráð
* finneg : neuvoa
* frizeg : advisearje , oanriede , riede
* galleg : conseiller
* gresianeg : συμβουλεύω (simvulev́o)
* ido : konsilar
* indonezeg : menasehat
* islandeg : ráða
* italianeg : consigliare , raccomandare
* katalaneg : aconsellar
* malayseg : mensasihatkan
* nederlandeg : adviseren , raden , aanraden
* papiamento : konsehá
* portugaleg : aconselhar , persuadir
* saozneg : advise , counsel
* spagnoleg : aconsejar
* svedeg : rå , råda
* tagalog : magpayo , pagpayuhan
* tchekeg : poradit ; radit
* turkeg : fikir vermek , öğüt vermek

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 7.
# alguém
## Portugaleg
### Anv-kadarn

alguém
* unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : quelqu'un
* saozneg : someone
# bronn-vor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anvioù-kadarn bronn ha mor.

### Anv-kadarn

bronn-vor /brɔ̃n.ˈvoːr/ benel (liester : bronnoù-mor)
* Divellkeineg a vez stag ouzh an traezh pe ouzh ar reier gant e droad, dezhañ ur bern brec'hioù flemmus tro-dro d'e c'henoù.

#### Gerioù heñvelster

* morvronn

#### Troidigezhioù

* galleg : anémone benel , anémone de mer benel
* saozneg : anemone , sea anemone

### Gwelet ivez

* Ar pennad « bronn-vor » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
# bronkezfo
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bronkezfo /brɔ̃ŋˈkesfo/ hollek gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bronchite
# bronneged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bronneg hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

bronneged /brɔ̃ˈneː.ɡet/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn bronneg.

#### Troidigezhioù

* galleg : mammifères gourel
* italianeg : mammiferi gourel
# bronkez
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bronkez /Distagadur ?/ strollder (unanderenn : bronkezenn)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bronches
# bronnadur
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bronnadur /Distagadur ?/ gourel (liester : bronnadurioù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : allaitement
# bronneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bronn hag al lostger -eg.

### Anv-kadarn

bronneg /ˈbrɔ̃nː.ɛk/ gourel (liester : bronneged)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* asturianeg : mamíferu gourel
* galleg : mammifère gourel
* italianeg : mammifero gourel
# bronkezenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

bronkezenn /Distagadur ?/ benel
* Unanderenn an anv-kadarn bronkez.

#### Troidigezhioù

* galleg : bronche
# bronnau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus bron hag -au.

### Furm anv-kadarn

bronnau
* Furm lies bron.
# bronnegez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bronn hag al lost-ger -egez (pe bronneg hag -ez).

### Anv-kadarn

bronnegez /?/ benel (liester : bronnegezed)
* Maouez vronnek, pe loen bronnek, mard eo gwregel e reizh.
** Ur vronnegez

#### Troidigezhioù

* galleg : femme mamelue , mammifère femelle
# a-vole-vann
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

a-vole-vann /aˌvoleˈvãnː/
* Gant ul lusk bras ha nerzhus

#### Troidigezhioù

* galleg : à toute volée
# a-viskoazh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er Sacré collège de Jésus (1659): a viſcoaz.
    Diwar an araogenn a hag an adverb amzeriañ biskoazh.

### Adverb

a-viskoazh /ˌavisˈkwɑːs/
* A bep amzer
** — « Ya ! gouzout a reomp, Yann ; gouzout a reomp, rak ni a zo bet mignoned a viskoazh... [...] ? » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 102.)
** A-viskoaz eo bet troet ar Vretoned gant an traou burzudus hag ar c'hontadennou kaer. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 6.)
** A-viskoaz eo bet plijet e wele dezañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 12.)
** A-viskoazh eo bet Pleiben, dre vras, ur barrez kristen, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 243.)
** A-viskoazh eo bet start buhez ar venajerien eno, dre m'eo treut-gagn ha meinek an douar, mat hepken da sevel givri, hervez Muriz. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 102.)

#### Gerioù heñvelster

* a-hed-amzer
* a-vepred

#### Gerioù kar dre o ster

* a-hed ar wech
* a-holl-viskoazh
* evit ar wech

#### Troioù-lavar

* a-viskoazh da viken

#### Troidigezhioù

* galleg : depuis toujours , de tout temps

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Le Sacré collège de Jésus, divisé en cinq classes, où l'on enseigne en langue armorique les leçons chrétiennes..., Julien Maunoir (1606-1683), lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.
# a-vod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

a-vod /aˈvoːt/
* Mat, azas.
** A-vod eo an amzer, ken ez eo un dudi bageal a-ouel. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 92.)

#### Gerioù heñvelster

* a-feson

#### Troidigezhioù

* galleg : bien , adéquat , qui convient , comme il faut
# a-viskoazh da viken
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar a-viskoazh ha da viken .

### Adverb

a-viskoazh /aˌviskwɑsta vik:en/
* A bep amzer

#### Gerioù heñvelster

* a-hed an amzerioù

#### Gerioù kar dre o ster

* a-hed ar wech
* a-holl-viskoazh
* evit ar wech

#### Troidigezhioù

* galleg : depuis toujours et à jamais
* saozneg : always and forever , forever and always
# a-viziez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

a-viziez /aˈvizjes/
* Lakaat, troc'hañ a-viziez.

#### Troidigezhioù

* galleg : en biais , de biais , obliquement
# a-vihan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar a ha bihan .

### Adverb

a-vihan /aˈviːãn/
* pa vez bihan ar vent pe ar stumm, pe an niver, en bihan,
* pa vezer bihan, bugel
** Er péh a vé disket a vihan ne vé jamés ankoéheit. — (Guillevic ha Le Goff, Grammaire bretonne du dialecte de Vannes, Lafolye, 1902, p. 50.)
* abaoe amzer ar vugaleaj, a-vihanik

#### Troidigezhioù

* galleg : en petit , à petite échelle ; dès l'enfance ; depuis l'enfance
# a-vihanik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar a ha bihanik.

### Adverb

a-vihanik, a vihanik : adverb.
* abaoe an amzer ma oa bihan an den, a-vihan
** War-zigarez ma lavared ez oa diot a-vihanik. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 151.)
** A vihanik e oa karantezus en keñveran Aotrou Doue ha sentus ouzh e gerent. — (BUSE, p. 281.)
** Un dra vat eo kustumi ar vugale a vihanik … — (BUSE, p. 381.)
** Ur brezhoneger a vihanik: un den desket brezhoneg gantañ pa oa bihanik, evel yezh kentañ neuze
** [...] distroet da vevañ diwar e leve er barrez en devoa kuitaet a-vihanik ha ma'z oa genidik anezhi. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 16.)
** A-drugarez d'am mamm, ampart e oan a-vihanig evit pezh a selle ouzh kanañ ha lenn notennoù ; ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 81.)
* deskiñ a-vihanik
** A drugarez d'an azenerezh-se, evel ma lavarfe darn 'zo, ha d'o diouiziegezh venniget, hervez ma kredan-me, rak daou benn he deus pep bazh, desket ha desket mat am eus va yezh a-vihanik, ha mil bennozh Doue dezho evit se ! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 8.)
* ez-vihanik
* Skrivet a vihañnik e GBDV 122
# a-veskell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an anv-kadarn beskell

### Adverb

a-veskell /aˈveskɛl/
* E biziez
** [...], treuziñ ur seurt bolz toullet a-veskell e-barzh ur voger seurt na saver ket mui abaoe daou gantved da nebeutañ, [...]. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 43.)

#### Troidigezhioù

* galleg : obliquement
# a-vil-vern
## Brezhoneg

    Eus a, mil, ha bern.
    Pe eus a-vern ha mil.

### Adverb

a-vil-vern /avilˈvɛrn/
* a-leizh
** ..., rak a-regennadoù e falc'he an Alamaned an engroez kouerien dizesk-se, ken stank ha merien, kaset hep truez na mezh da vezañ distrujet a-vilvern. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 13.)
** Gouzout splann a rae e trofe an traoù pe da vat pe da fall evitañ - da lavarout eo e vije daonet pe salvet eneoù a vil-vern - hervez an dibab a rafe. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 17.)
* tud a-vil-vern:
** Ar 27 a viz meurz, ar blâvez 1793, e oa tud a vil-vern war-dro lez-varn Lannuon. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 166.)
** Da vare an oferenn-bred, kanet er-maez eus ar chapel, ec'h en em vode tud a-vil-vern, war an tevenn, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 125.)
** Eno e oa tud a-vil-vern. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 355.)
# a-vesk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn a hag an anv-kadarn mesk.

### Adverb

a-vesk /aˈvesk/
* a-greiz, eus kreiz:
* Dibab, dont, kemer, sevel, tennañ a-vesk udb.
** En em denn a-vesk tud Doue. — (Ar Varn diwezhañ, p. linenn 1222.)
** O tibab piz eus a-vesk fav, — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 62.)
** A-vesk an tan e save youc'hadennoù a-walc'h da sponta loened gouez. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 24.)
** Ar vouezh a oa deuet eus a-vesk an dud. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 168.)

#### Troidigezhioù

* galleg : d'entre ? du milieu de
# berge
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

berge /Distagadur ?/ benel (liester berges)
* Savenn, brienn, briell.
# bergers
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « berger » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bergers /bɛʁ.ʒe/
* Furm lies an anv-kadarn berger.
# berger
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin berbicarius, diwar *berbix « dañvadez », adstumm d'ar ger vervex.

### Anv-kadarn

berger /bɛʁ.ʒe/ gourel (liester : bergers)
* Mesaer-deñved, paotr-deñved.
* Dre astenn-ster, bugul, pastor, mesaer.
* Beleg (gwelet evel mesaer ar bobl).
** Le Seigneur est mon berger.
* Ki (eus ur ouenn chas a veze gant ar veaserien).
# bergeronnette
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bergeronnette /bɛʁ.ʒǝ.ʁɔ.nɛt/ benel (liester bergeronnettes)
* Foeterig-an-dour, foeterezig-an-dour.
# bergerie
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus berger hag -erie.

### Anv-kadarn

bergerie /bɛʁ.ʒǝ.ʁi/ benel (liester bergeries)
* Kraou-deñved, dañvati.
# bergère
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bergère /bɛʁ.ʒɛʁ/ benel (liester bergères)
* Maesaerez, berjerenn.
* (arrebeuri) Berjelenn.
# berges
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « berge » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

berges /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn berge.
# bergères
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bergère » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bergères /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bergère.
# bergeries
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bergerie » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bergeries /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bergerie.
# bergeronnettes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bergeronnette » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bergeronnettes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bergeronnette.
# bue
## Brezhoneg

bue
* Henstumm eus buhez.

## Galleg

bue
* Furm venel bu.

## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin bovem.

### Anv-kadarn

bue /ˈbu.e/ gourel (liester : buoi)
* (Loenoniezh) Ejen.

#### Deveradoù

* Cuore di bue : kalon ejen, anv un domatezenn.

#### Gerioù kar dre o ster

* bisonte
* bufalo
* manzo
* ruminante
* vitello
* yak

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# buey
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus bos, bovis, e latin.

### Anv-kadarn

buey {g}}; liester : bueyes
* ejen

#### Gerioù kevrennek

* ojo de buey : prenestr kelc'hiek e stumm ul lagad ejen

## Troioù-lavar

* Aramos, dijo la mosca al buey. - Aromp, eme ar gelienenn d'an ejen.
* Arando el buey en la loma, trabaja pa' que otro coma - Pa labour an ejen war an dorgenn e labour evit magañ unan all.
* A buey viejo, cencerro nuevo. Da ejen kozh kloc'hig nevez.
* Al buey por el cuerno y al hombre por la palabra. (Kregiñ) en ejen dre e gorn, hag en den dre ar gomz.

## Liamm diavaez

* https://es.wikiquote.org/wiki/Buey_(refranes)
# bufed
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bufed /ˈbyfːet/ gourel (liester : bufedoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : buffet
# buffet
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buffet /Distagadur ?/ gourel (liester buffets)
* Besier, listrier, kanastell, bufed.
# buffles
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « buffle » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

buffles /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn buffle.
# buffets
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « buffet » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

buffets /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn buffet.
# buffle
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar an anv italianek bufalo, deuet eus an anv latin-izel bufalus, a vije erruet en Italia er VIvet kantved.

### Anv-kadarn

buffle /Distagadur ?/ gourel (liester buffles)
* Bual.
# bug
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bug /Distagadur ?/ gourel (liester bugs)
* Fazi, draen.
# budur
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-gwan

budur /bidir/
* lous.

#### Gerioù heñvelster

* brwnt
* budr
# c'houllonderjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goullonderjec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjec'h |
| dre vlotaat | c'houllonderjec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjec'h |
| amreizh | c'houllonderjec'h |
c'houllonderjec'h /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb goullonderiñ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# c'houllonderjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goullonderjed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjed |
| dre vlotaat | c'houllonderjed |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjed |
| amreizh | c'houllonderjed |
c'houllonderjed /ɣulɔ̃nˈderʒet/
* Furm kemmet dic'hour ar verb goullonderiñ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# c'houllonderjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goullonderjemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjemp |
| dre vlotaat | c'houllonderjemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjemp |
| amreizh | c'houllonderjemp |
c'houllonderjemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb goullonderiñ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# c'houllonderjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goullonderjen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjen |
| dre vlotaat | c'houllonderjen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjen |
| amreizh | c'houllonderjen |
c'houllonderjen /ɣulɔ̃nˈderʒen/
* Furm kemmet ar verb goullonderiñ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# c'houllonderjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goullonderjent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjent |
| dre vlotaat | c'houllonderjent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjent |
| amreizh | c'houllonderjent |
c'houllonderjent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb goullonderiñ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# c'houllonderje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goullonderje gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderje |
| dre vlotaat | c'houllonderje |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderje |
| amreizh | c'houllonderje |
c'houllonderje /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb goullonderiñ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# c'houllonderjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goullonderjes gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goullonderjes |
| dre vlotaat | c'houllonderjes |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koullonderjes |
| amreizh | c'houllonderjes |
c'houllonderjes /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb goullonderiñ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.