OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# teñvaloc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan teñval hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm anv-gwan

teñvaloc'h /tẽˈvɑːlɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan teñval
** — [...]. A bep sort peziou a zo eno, lod brasoc'h, lod bihanoc’h ; unan a zo melen, brao, lugernus ; heman a zo gwenn, konchet e gantenn ; egile a zo tenvaloc'h eun tammig, e-giz pa vefe bet mogedet e groc'hen. [...]. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 59.)
** Digor e oa an nor, du-se, war ar C'hornog, ha drezi e tiskenne betek an daroù koroll didrouz ur bann heol melenik — koroll an efl ha moged klouar ezañs ar gousperoù, — a lakae teñvaloc'h ec'honded an nev sakr. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 7.)
** Teñvaloc'h e oa c'hoazh diabarzh ar c'hastell. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 42.)
** Gant ar c'hleñved-red iskis o c'hounit tachenn e teue teñvaloc'h liv da varvailhoù ar vamm-gozh hag aonikoc'h e save ar c'hoarzh diwar o fenn. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 138.)
* Teñvaloc'h eget :
** Eun dervez ma voa he benn tenvaloc'h eget bïscoas, [...] — (G. M., Ar milinou avel, Feiz ha Breiz niv. 409, 30 Du 1872, p. 330b.)
* Teñvaloc'h evit :
* Teñvaloc'h-teñvalañ : muioc'h-mui teñval
** An tad neuze a zeuas e benn da vezañ teñvaloc'h-teñvalañ, [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 102.)

#### Troidigezhioù

* galleg : plus obscur(e)(s) (que), plus sombre(s) (que)
# teñzordi

1 An ti ma vez dastumet an teñzor, ar madoù.
2 En ur gumun, an ti ma vez paeet an tailhoù, ha telloù-kastiz, d'an Teñzorer.
Damheñvel: teñzorva.
# thank God
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus thank ha God.

### Troienn adverb

thank God
* dre c'hras Doue.
** Thank God we're surrounded by water .

#### Gerioù heñvelster

* thank fuck (displed)
* thank goodness (dinerzhet)
* thank gods (liesdoueat)
# teñvalgleved
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-gwan teñval hag an anv-kadarn klevet.

### Anv-kadarn

teñvalgleved /tẽvalˈɡleːvet/
* kaout teñvalgleved
** Honnez he-deus teñvalgleved. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 516.)
** Da-vat e-neus teñvalgleved. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 333.)
* erruout teñvalgleved da ub
** Teñval-gleved a zo arru din. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 25.)
** Arru on eun tamm teñvalgleved. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 516.)
** Arru 'm eus un tamm teñvalgleved. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 502.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# war evezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet diwar « war » hag « evezh ».

### Troienn estlammadell

war evezh /war.ˈeː.ves/
* Troienn a zistager evit lakaat unan bennak da deuler evezh.
** ... beet war evezh, gant aon ne deufe — (w:Louis le Clerc, Grammaire du breton de Tréguier, 1908, p. 202.)
** War evezh !.... Unan..., daou... ha tri ! — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 33.)
# war gein
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus war ha kein.

### Troienn araogenn

war gein
* Mont war gein ul loen (marc'h, kazeg, azen, dremedal, kañval, peurvuiañ)
** ... ha setu int en hent war gein ar c'houmoul . — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 188.)
** Neuze ho pefe gwelet ar pennoù mezv-se o c'hoarzhin, o skeiñ palvadoù war gein an eil egile [...]. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 106.)

#### Troioù-lavar

* bezañ ar c'hrug-sec'h war gein ub : bezañ pizh bras
* mont war gein ar marc'h
* reiñ kordenn war gein unan bennak
* sachañ ar c'harr war e gein
# war e nañv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, ar ger-perc'hennañ e hag an anv-kadarn nañv.

### Troienn adverb

war e nañv /Distagadur ?/
* Hep hastañ, en ur gemer amzer.
** War he nañ e kerzhe, o laoskat ur glemmadenn da bep kammed. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 25.)

#### Troidigezhioù

* galleg : avec lenteur , lentement
# war e zivout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma divout |
| U2 | war da zivout |
| U3g | war e zivout |
| U3b | war he divout |
| L1 | war hon divout |
| L2 | war ho tivout |
| L3 | war o divout |
| D | war an divout |
war e zivout /Distagadur ?/
* Furm an araogenn a-zivout, displeget en trede gour unan gourel
** « [...] ?... Da vamm a zisplego, fenoz, d'ar c'hloareg he dedennas gwechall d'ar pec'hed, an diskleriadennoù am eus graet war e zivout, dirak an holl. [...]. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 25.)

#### Gerioù heñvelster

* diwar e benn

#### Troidigezhioù

* galleg : à son propos , à son sujet , le concernant
# war he gorre
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ he hag an anv-kadarn gorre

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma gorre |
| U2 | war da c'horre |
| U3g | war e c'horre |
| U3b | war he gorre |
| L1 | war hor gorre |
| L2 | war ho korre |
| L3 | war o gorre |
| D | war ar gorre |
war he gorre /wareˈɡɔrːe/
* Furm an araogenn war-c'horre, displeget en trede gour unan benel
** Antronoz vintin e teuzas ar vorenn, hag enezenn Gemenez a darzhas en dremmwel, izel ha noazh, evel ur pesk o neuiñ war c'horre an dour. Na tan na mogedenn war he gorre. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 106.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à sa surface (à elle)
# war he zro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus « war-dro » hag « he ».

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zro |
| U2 | war da dro |
| U3g | war e dro |
| U3b | war he zro |
| L1 | war hon tro |
| L2 | war ho tro |
| L3 | war o zro |
| D | war an tro |
war he zro /war.e.zroː/
* Furm an araogenn war-dro, displeget en trede gour unan benel.
** — ... ur vro ha n'eus tamm menez en he c'hreiz na banne mor war he zro... . — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 205-206.)
** Gwreg ar c’hroazour a rank ur c’havalier bennak ober war he zro e-keit ma pado ar brezel. — (Yann Gerven, Ar rozenn, e-barzh Al Liamm, niv. 338, 2003.)
** — « [...] Lavaret he deus deomp bremaik ne c'hoantae gwelout den o tont war he zro, hag, a-benn bremañ, sur he deus prennet ha sparlet he dor. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 39.)
# war he fouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ he hag an anv-kadarn pouez

### Furm adverb

| Gour | Furm |
| U1 | war ma fouez |
| U2 | war da bouez |
| U3g | war e bouez |
| U3b | war he fouez |
| L1 | war hor pouez |
| L2 | war ho pouez |
| L3 | war o fouez |
| D | war ar pouez |
war he fouez /wareˈfweːs/
* Furm an adverb war-bouez, displeget en trede gour unan benel
** Van na reas ar pôtr, hag ar vag ac'h ê, war he fouez, plên ar mor, lufr evel eur sklasenn. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 87.)
** An nor a zigoras war he fouez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 42.)
** — Emichañs ne gousto ket muioc'h, emezi war he fouez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 76.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à son rythme (à elle), doucement , lentement , tranquillement
# war he lerc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ he hag an anv-kadarn lerc'h.

### Furm araogenn

war he lerc'h /Distagadur ?/
* Furm an araogenn war-lerc'h, displeget en trede gour unan benel.
** Kaset e vije war he lerc'h ul lestr bras bennak ha ne vije ket pell evit he fakañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 21.)
** - Ya da, Aotrou, ganti he-unan eo em beus klevet, ha mar deo gaou, war he lerc'h e lavaran. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 25.)
** Pell, pell, war he lerc'h, ar c'hi a harzhe en ur waremm all. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 78.)
** Hag heñ mont war he lerc'h dre ar parkeier, [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 39.)
** Ha Seza gozh war he lerc'h. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 14.)
** Trotal a ranke ober war he lerc'h. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 157.)

#### Troidigezhioù

* galleg : après elle , derrière elle
# zeskfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskfec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskfec'h |
| dre vlotaat | zeskfec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskfec'h |
| amreizh | teskfec'h |
zeskfec'h /ˈzesk.fex/
* Furm kemmet ar verb deskiñ en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# zesked
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus desked gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desked |
| dre vlotaat | zesked |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesked |
| amreizh | tesked |
zesked /ˈzeskɛt/
* Furm kemmet dic'hour ar verb deskiñ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# zeskes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskes gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskes |
| dre vlotaat | zeskes |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskes |
| amreizh | teskes |
zeskes /ˈzeskɛs/
* Furm kemmet ar verb deskiñ en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# zesket
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus desket gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

zesket /ˈzesket/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# zesken
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus desken gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desken |
| dre vlotaat | zesken |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesken |
| amreizh | tesken |
zesken /ˈzeskɛn/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# zeskent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskent |
| dre vlotaat | zeskent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskent |
| amreizh | teskent |
zeskent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# zeskez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskez gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskez |
| dre vlotaat | zeskez |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskez |
| amreizh | teskez |
zeskez /ˈzeskes/
* Furm kemmet ar verb deskiñ en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# zesker
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus desker gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desker |
| dre vlotaat | zesker |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesker |
| amreizh | tesker |
zesker /ˈzeskɛr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb deskiñ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# zeskemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskemp |
| dre vlotaat | zeskemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskemp |
| amreizh | teskemp |
zeskemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# zeskfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskfe gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskfe |
| dre vlotaat | zeskfe |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskfe |
| amreizh | teskfe |
zeskfe /ˈzeskfe/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ĥolero
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | ĥolero | ĥoleroj |
| akuzativ | ĥoleron | ĥolerojn |
ĥolero /xɔ.ˈlɛ.rɔ/
* Kolera.
# ĥemioj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥemioj /xɛ.ˈmi.ɔj/
* Liester an anv-kadarn ĥemio en nominativ.
# ĥimeroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥimeroj /xi.ˈmɛ.rɔj/
* Liester an anv-kadarn ĥimero en nominativ.
# ĥimerojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥimerojn /xi.ˈmɛ.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn ĥimero en akuzativ.
# ĥimeron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥimeron /xi.ˈmɛ.rɔn/
* Unander an anv-kadarn ĥimero en akuzativ.
# ĥoleroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥoleroj /xɔ.ˈlɛ.rɔj/
* Liester an anv-kadarn ĥolero en nominativ.
# ĥolerojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥolerojn /xɔ.ˈlɛ.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn ĥolero en akuzativ.
# ĥemiojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥemiojn /xɛ.ˈmi.ɔjn/
* Liester an anv-kadarn ĥemio en akuzativ.
# ĥimero
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | ĥimero | ĥimeroj |
| akuzativ | ĥimeron | ĥimerojn |
ĥimero /xi.ˈmɛ.rɔ/
* Rambre, sorbienn, soc'henn.
# ĥemion
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

ĥemion /xɛ.ˈmi.ɔn/
* Unander an anv-kadarn ĥemio en akuzativ.
# toujod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

toujod /ˈtuːʒɔt/
* Furm dic'hour ar verb touiñ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# toujont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

toujont /ˈtuːʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb touiñ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toujout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

toujout /ˈtuːʒut/
* Furm ar verb touiñ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toukennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn toukenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

toukennoù /tuˈkɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn toukenn
** Toukennoù gwarezet gant plouz, boestoù mir houarn gwenn, enno koñfitur pe gig bevin, kasedoù plat e koad sapr warno skritelloù saoznek. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 25.)
** [...], d'ar rouz-noz ez eas Matriona Vassilievna da gas ar sukr hag an toukennoù d'al lambiger-kuzh. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 53.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bonbonnes , dames-jeannes , touques
# toujoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

toujoc'h /ˈtuːʒɔx/
* Furm ar verb touiñ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toujon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

toujon /ˈtuːʒũn/
* Furm ar verb touiñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toujomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

toujomp /ˈtuːʒɔ̃m(p)/
* Furm ar verb touiñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toukenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus touk hag -enn.

### Anv-kadarn

toukenn /ˈtukːɛn/ benel (liester toukennoù)
* Boutailh kofek dezhi ur gouzoug strizh hag a] dalvez da virout evajoù.
** An doukenn sistr a zo deuet er c'harr er beure-mañ. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 44.)
* Anv koef Treger.
* Fidamdoukenn! Estlammadenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : bonbonne , dame-jeanne , touque
# toujes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tou- », pennrann ar verb « touiñ », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

toujes /ˈtuːʒes/
* Furm ar verb touiñ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# victorious
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus victory hag -ous.

### Anv-gwan

victorious
* trec'h.
# vida
## Galizeg
### Etimologiezh

    Eus an anv latin vita.
vida
* buhez
** Que extraña é a vida.

## Spagnoleg

vida
* buhez
** Gracias a la vida que me ha dado tanto. Kanaouenn gant w:Mercedes Sosa.

### Krennlavaroù

* Vida sin amigo, Muerte sin testigo. Buhez hep mignoned, marv hep test.

## Portugaleg

vida
* buhez
** A água é a vida.
# viel
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

viel /fiːl/
* Kalz.
# viene
## Spagnoleg
### Furm verb

viene
* Trede gour unan amzer-vremañ ar verb venir en doare-disklêriañ.

## Italianeg
### Furm verb

viene
* Trede gour unan amzer-vremañ ar verb venire en doare-disklêriañ.
# vieillir
## Galleg
### Verb

vieillir
* kozhañ
* koshaat
* mont da gozh
# vielleicht
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

vielleicht /fiˈlaɪ̯çt/
* Marteze.
# vidam
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

vidam vidamed
* Dileuriad un eskob pe un abad, karget da zifenn madoù an Iliz.
* Titl e-touez an noblañs.
* vidamelezh
* vidamiezh
# vie
## Galleg

    Eus vita e latin.
vie
* buhez

## Italianeg

    Eus via.
vie
* Liester via.
** tentare tutte le vie: klask kement tu a zo
# viell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar vi hag -ell.

### Anv-kadarn

viell /ˈviːɛl/, /ˈɥi.ɛl/ benel (liester : vielloù)
* Kellig parez, a vez furmet er vierez.
** E 2022 ez eus bet 990 maouez o reiñ o vielloù e Frañs evit sikour an dud na c'hellont ket kaout babigoù. — (Manon Deniau, An deiz ma'm eus roet va vielloù, Dispak.bzh, 2023.)

#### Deveradoù

* viellañ

#### Troidigezhioù

* galleg : ovule
# -iamo
## Italianeg

-iamo
* Merk ar c'hentañ gour lies en amzer-vremañ an doare-disklêriañ (evit verboù ar c'hentañ, an eil hag an trede rummad (-are, -ere, -ire).
** Andiamo! Deomp!
# -ial

dibenn anv-verb
savet diwar -al
* speuñial,
* neuial
# -iau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Kar eo d'an dibennoù-ger -ioù e brezhoneg hag -iow e kerneveureg.

### Lostger

-iau /yay/, /ja/
* Dibenn-ger liester reizh an anvioù-kadarn a denn d'an traoù, ha hini un nebeudig re a denn d'an dud.
    Liester anvioù traoù
*   * Y geiriau, y dyddiau

### Gerioù lies en -iau

* anturiau
* breichiau
* cadeiriau, cwpaneidiau,
* dyddiau
* esgidiau
* fflwtiau
* geiriau, gliniau, gwyliau
* gweithiau
* lleisiau, lliwiau, lluniau, Lluniau
* nosweithiau
* pensiliau, prydiau
* seintiau, Suliau.
* ysbonciau

#### Gerioù heñvelster

* -aid, -aint, -au, -ed, -edd, -en, -i, -iadau, -iaid, -iau, -ion, -od, -oedd, -on, -wyr, -ydd, -yr, -ys.
# -iañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar al lostger -añ ha lakaet en e lec'h war-lerc'h kensonennoù 'zo (c'h, l, n, r, z(h) dreist-holl)

### Lostger

-iañ /jã/ -biañ
* glebiañ (ha dic'hlebiañ).
-c'hiañ
* bec'hiañ (ha divec'hiañ), lec'hiañ (ha dilec'hiañ, erlec'hiañ), glec'hiañ,
* kelc'hiañ (hag enkelc'hiañ).
-diañ
* kediañ.
-fiañ
* enkefiañ
-liañ
* paliañ, staliañ (hag adstaliañ, distaliañ),
* kaeliañ,
* sebeliañ, bugeliañ, peliañ, kenteliañ, goueliañ (ha dioueliañ), goveliañ, kazeliañ,
* hiliañ (ha dishiliañ), c'hwiliañ,
* gaoliañ,
* eoliañ, beoliañ, heoliañ (ha disheoliañ, tommheoliañ), reoliañ, skoliañ (ha diskoliañ),
* heuliañ, peuliañ, teuliañ,
* raouliañ, eouliañ,
* diskuliañ, kuzuliañ, muzuliañ.
-miañ
* rimiañ.
-niañ
* doaniañ, koaniañ (hag adkoaniañ, fiskoaniañ), poaniañ
* saniañ,
* bleniañ, ankeniañ,
* naoniañ (ha dinaoniañ, marnaoniañ),
* maeroniañ, paeroniañ, toniañ (ha kendoniañ),
* houarniañ,
* berniañ, siferniañ, kerniañ, sterniañ (ha disterniañ), gwerniañ,
* borniañ,
* muturniañ,
* funiañ, fortuniañ,
* leuniañ (ha dileuniañ, peurleuniañ), bleuniañ (hag advleuniañ, divleuniañ).
-riañ
* gwariañ,
* beriañ, oberiañ, speriañ, kroueriañ,
* flaeriañ, digêriañ, disklêriañ,
* gwiriañ,
* eoriañ, revriañ (ha direvriañ),
* leuriañ,
* sturiañ,
* turiañ.
-viañ, -wiañ
* disglaviañ,
* graviañ,
* leviañ, streviañ,
* gaouiañ.
-z(h)iañ
* kroaziañ (ha digroaziañ), skoaziañ,
* beziañ, koueziañ, aroueziañ, toueziañ, dibezhiañ, tezhiañ,
* priziañ, dineizhiañ,
* dic'harzhiañ, porzhiañ,
* keuziañ, kleuziañ, neuziañ, reuziañ,
* luziañ (ha diluziañ), ruziañ.

### Gwelet ivez

* -ioù
# -id
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus al lostger latin -etum evel e-barzh « Pañvrid-ar-Beskont » deuet eus Pomaretum « avalenneg » e latin izel.

### Lostger

-id /it/
* Lostger a dalvez da sevel anvioù-kadarn a verk ul lec'h dindan blant (a denn un tamm d'an dibennoù -eg pe -od evit an anvioù-lec'h).
*   * beuz + -id : beuzid.

##### Notenn

* Benel eo an anvioù-kadarn stummet gant al lostger « -id ».

#### Gerioù stummet gant al lostger-se

* belerid
* beuzid
* bezvid
* drezid
* halegid
* kalperid
* kelvezid (ha kilvid)
* kerizid
* kistinid (ha Kistinid)
* korzid
* pirid
* skivid
* spernid

#### Gerioù heñvelster

* -eg
* -od

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : A. Delanoy, Geriadur etimologel anoiou-lehiou Breiz, Ar Skol Vrezoneg-Emgleo Breiz, 1997, p. 79.

## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar -did, da dostaat ouzh -ded e brezhoneg.

### Lostger

-id /id/
* Lostger anvioù-kadarn evel:
** rhyddid, cadernid.
# -iadoù
## Brezhoneg
### Lostger

dibenn anv-kadarn lies, evel
* e-barzh bloavezhiadoù
# -iat
## Brezhoneg
### Lostger

dibenn-ger anvioù-gwan, lakaet e-lec'h -at
* war-lerc'h anvioù-gwan hag a echu
** gant "g", evel pelagiat, belgiat
** gant "n", evel armeniat, sizhuniat
** gant "r", evel oberiat, tregeriat
** gant "z", evel aziat
* war-lerc'h ur vogalenn, evel gaouiat.

### Lostger

Dibenn-ger anvioù-verb, lakaet e-lec'h -at :
* war-lerc'h anvioù a echu
** gant "r", evel turiat
** gant "l", evel begeliat, peliat, peñseliat, geveliat, meveliat, brezeliat, kuzhuliat, gwelout -ial.
# -iadez
## Brezhoneg
### Lostger

dibenn-ger benel
savet diwar -iad hag -ez

##### Notenn

Gellout a reer kavout an holl c'herioù gant al lostger-mañ enno war pajenn Meurgorf:
http://meurgorf.brezhoneg.bzh/meurgorf/enklask?terme=iadez&submit=Rechercher&categorie=0&oeuvres=0&search_opt=3

### Gwelet ivez

* -ad
* -adez
* -iad
# befes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bez-, pennrann ar verb bezañ, hag an dibenn-ger -fes

### Furm verb

befes /ˈbefːes/
* Furm ar verb bezañ en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       « [...]. Arabat d' it disoñjal rei ar wastell d' am breur da c'houesa, pe lazet e vefes. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 188.)
       Gant gwad ur gazeg-kornek e chomi bev, goude ma vefes war da dalaroù, prest da vervel, met ker-spontus eo ar priz da baeañ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 266.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) serais
# befit
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to befit |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | befits |
| Amzer-dremenet strizh | befitted |
| Anv-gwan-verb tremenet | [[befitted#en|befitted]] |
| Anv-gwan-verb bremañ | befitting |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||

### Verb

befit /bi'fit/
* degouezhout, dereout
    it ill befits him to speak thus - ne zere ket outañ komz evel-se
    a misfortune befell him

#### Deveradoù

* befitting