OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# azioc'hto
## Brezhoneg
### Furm araogenn

azioc’hto /Distagadur ?/
| Gour | Furm |
| U1 | azioc’hton |
| U2 | azioc’htout |
| U3g | azioc’htañ |
| U3b | azioc’hti |
| L1 | azioc’htomp |
| L2 | azioc’htoc'h |
| L3 | azioc’hto |
| D | azioc’htor |
* Furm an araogenn a-zioc’h, displeget en trede gour lies.
# azioc'htoc'h
## Brezhoneg
### Furm araogenn

azioc’htoc’h /Distagadur ?/
| Gour | Furm |
| U1 | azioc’hton |
| U2 | azioc’htout |
| U3g | azioc’htañ |
| U3b | azioc’hti |
| L1 | azioc’htomp |
| L2 | azioc’htoc'h |
| L3 | azioc’hto |
| D | azioc’htor |
* Furm an araogenn a-zioc’h, displeget en eil gour lies.
# aziouti
## Brezhoneg
### Furm araogenn

aziouti /Distagadur ?/
* Furm an araogenn a-ziouzh, displeget en trede gour unan benel.
# bann-sinañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bann-sinañ /Distagadur ?/ gourel (liester : bannoù-sinañ)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

galleg : signature (d'e-mail)
# bannac'h
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

bannac'h gourel, liester bannac'hoù; bannac'hig.
* lom dour, pe un dra bennak all da evañ
** Eur bannah az-po ? — Ya, eur veradenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 41.)
** Pa e-nevez evet ur bannac'h e vez droug evel ur bleiz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 192.)
* Ur bannac'h chistr.
** Te a zo barreg a-walh da eva eur bannah chistr. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 34.)
* Ur bannac'h hini kreñv.
** Ro din ur bannac'h hini kreñv . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 132.)
* Ur bannac'h glav, glizh.
** Ar bannah glav-se en deus graet vad d'an traoù. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 31.)
** Ur bannah glizh en deus graet pa oan o tastum ma dilhad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 31.)
* Ur bannac'h gwin:
* Ur bannac'h laezh.
** En ur plad brechet e tiskennas Seza gozh ur bannac'h laezh dezhañ. — (Jakez Konan, Noz ar Pellgent, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 14.)

#### Gerioù heñvelster

* banne (ha banneig)
* berad (ha beradig)
* beradenn (ha beradennig)
* takenn (ha takennig)
* lomm (ha lommig)
* lommad

#### Deveradoù

* bannac'hig
* bannac'h avel
* bannac'h glav
* bannac'h glizh
* bannac'h gouloù
* bannac'h gwin
* bannac'h heol
* bannac'h moged
* bannac'h tan
* bannac'h teil

#### Troioù-lavar

* kousket ur bannac'h
* gwelout ur bannac'h
** na welet bannac'h
# bankuvojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

bankuvojn /ban.ˈku.vɔjn/
* Liester an anv-kadarn bankuvo en akuzativ.
# bankuvon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

bankuvon /ban.ˈku.vɔn/
* Unander an anv-kadarn bankuvo en akuzativ.
# bann
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

bann /ˈbãnː/ gourel (liester : bannoù)
* barr (pa gomzer eus an heol),

#### Gerioù kevrennek

* bann-heol
* bannoù-treset

#### Troidigezhioù

galleg : rayon , colonne , bande ; rampe d'escalier, montant , parapet , aile (moulin)

### Anv-kadarn 2

bann /ˈbãnː/ gourel (liester : bannoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Deveradoù

* bannadell
* bannañ
* banner
* bannhent

#### Troidigezhioù

galleg : juridiction , district , ban , publication , rubrique
# bann-dor
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bann-dor /Distagadur ?/ gourel (liester : bannoù-dor)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

galleg : montant de porte
# bann-loar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar bann ha loar.

### Anv-kadarn

bann-loar /?/ gourel (liester: bannoù-loar)
* Banne gouloù skignet gant al loar.
** E diabarz ar chapel n’eus nemet eur bann-loar. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 24.)
# banlieue
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

banlieue /Distagadur ?/ benel (liester banlieues)
* Bannlev.
# banlieues
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « banlieue » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

banlieues /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn banlieue.
# bankuvoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

bankuvoj /ban.ˈku.vɔj/
* Liester an anv-kadarn bankuvo en nominativ.
# banne soubenn
## Brezhoneg

banne soubenn
* tamm soup
*   * Me a zo deut, Itron, da c’houlenn ur banne soubenn ‘vit ur vaouez paour a zo chomet klañv-fall ‘barzh ma zi. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 29.)
# banneoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn banne hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

banneoù /bãˈneːu/
* Furm lies an anv-kadarn banne
** — [...]. Guelloc'h eo tomma ar c'horf gand banneou leun ar c'hof, eged ne d-eo gand tomder an tan, n'euz forz pegen tomm e c'helfe beza, rak nao blavez kraza a ia gand eur sourrad avel. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 202.)
** Ha Job da lonka banneou. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 23.)

#### Troidigezhioù

* galleg : coups (à boire)
# banne sklêrijenn
## Brezhoneg

banne sklêrijenn
** ... un toull eñval e-lec'h ma n'eus ket ur banne sklêrijenn ... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 48.)
** Ne wele ket eur banne, (eur banne sklerijenn, banneou gwin-ardant ne lavaran ket),
** A-benn ar fin ez eo taolet ar paotr en eun toull teñval e-lec’h ma n’eus ket eur banne sklerijenn, ha tri devez e chom eno hep eur begad bara.
# banneig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar banne hag -ig.

### Anv-kadarn

banneig /bãˈne:.ik/ gourel
* Takennig.

#### Troidigezhioù

Takenn (1)
* galleg : goutte
Kementad bihan a evaj (2)
* galleg : coup , consommation

### Gwelet ivez

* bannac'h, bannig, berad, lomm, takenn.
# banne digor-kalon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus banne ha digor-kalon.

### Troienn anv-kadarn

banne digor-kalon /Distagadur ?/ gourel (liester : banneoù digor-kalon)
* Bannez a vez evet a-raok ur pred, war -zigarez digeriñ ar galon.

#### Troidigezhioù

* galleg : apéro
# banne avel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar banne hag avel.

### Troienn anv-kadarn

banne avel
* avelig

#### Gerioù heñvelster

* bannac'h avel

#### Troioù-lavar

* lonkañ un banne avel
# banne kimiadiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar banne ha kimiadiñ.

### Troienn anv-kadarn

banne kimiadiñ /Distagadur ?/ gourel (liester : banneoù kimiadiñ)
* Banne a ever pa lider kimiad un den.

#### Gerioù heñvelster

* banne ar c'himiad, (ar) banne kenavo

#### Troidigezhioù

* galleg : pot d'adieu
# blinkata
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

blinkata /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : clignoter
# bliz
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bliz /ˈbliːs/ (liester : [])
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : plaisir , jouissance
# blinkadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn blinkadenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

blinkadennoù /blĩŋkaˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn blinkadenn
** [...], malvennoù an itron McGonagall a rae blinkadennoù par ma c'hallent, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 21.)

#### Gerioù heñvelster

* gwilc'hadennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : clignements , clins d'oeil
# blino
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar blin hag -o.

### Verb

blino
* skuizhañ
** Rwy wedi blino. - Skuizh on.
# bliv
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

bliv /ˈbliw/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù heñvelster

* bagol
* bliv
* drant
* drev
* eürus/evurus
* gren
* gwenvidik
* gwenn ma bed
* gwiv
* lirzhin
* mav
* sart
* seder

#### Troidigezhioù

* galleg : vif (oeil), alerte , réjoui
# blinkadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar blink-, pennrann ar verb blinkañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -adenn).

### Anv-kadarn

blinkadenn /blĩŋˈkɑːdɛn/ benel (liester : blinkadennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** – [...]. Ha Snape, a lavaran deoc'h, n'en deus ket graet blinkadenn ebet gwech ebet, sur on-me deoc'h, peogwir ne raen nemet sellout outañ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 200.)

#### Gerioù heñvelster

* gwilc'hadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : clignement , clin d'oeil
* {{en} : wink
# blinedig
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus blino hag -edig.

### Anv-gwan

blinedig /./
* skuizh.
# blinkañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

blinkañ /ˈblĩŋkã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : cligner (de l'oeil)
# blinkellañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

blinkellañ /blĩŋˈkɛlːã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : clignoter
# blizenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet e henvrezhoneg blidan, bliden.
    Kavet e kennvrezhoneg blizien, blyzyen, blizen, ha gant digweuzadur (b > gʷ > g) gluizen, glyzen.
    Peurheñvel ouzh ar ger kerneveurek blydhen (benel) « bloaz ». Deuet eus ur stumm keltiek *blidnijo-, en droad oblikel ur ger diazez *blēdanī, miret evel blwyddyn e kembreug ha blíadain e heniwerzhoneg.
    Doublenn blez.

### Anv-kadarn

blizenn /ˈbliː(z)ɛn/ gourel (liester : blizennoù)
* (Lennegel) Bloaz, dreist-holl goude an niver-pegement
    Penn-blizenn: penn-bloaz.

#### Adstummoù

* glizenn (stumm tregeriek)

#### Troidigezhioù

* galleg : année

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Peter Schrijver, Studies in British Celtic Historical Phonology, Amsterdam, Rodopi, 1995, p. 242-46.
* : w:Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyden, Brill, 2009, p. 69.
# brochettes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « brochette » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

brochettes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn brochette.
# brocoli
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brocoli /Distagadur ?/ gourel (liester brocolis)
* Brouskaolenn.
# brochette
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brochette /bʁɔ.ʃɛt/ benel (liester brochettes)
* Berig.
* Berigad.
# brocolis
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « brocoli » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

brocolis /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn brocoli.
# broderez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « broder » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | broder /ˈbroː.dɛr/ | broderien /bro.ˈdɛ.rjɛn/ pe broderion /bro.ˈdɛ.rjɔ̃n/ |
| Benel | broderez /bro.ˈdeː.res/ | broderezed /bro.de.ˈreː.zet/ |
broderez /bro.ˈdeː.res/ benel (liester broderezed)
* Furm venel unan an anv-kadarn broder.
** Madelen a oa dorniet mat hag a zeuas da vezañ ur vroderez akuit, ha labour a veze degaset dezhi pezh a gare. — (Ernest ar Barzhig, Koatilouri.)

#### Troidigezhioù

* galleg : brodeuse
# brocs
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « broc » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

brocs /bʁo/
* Furm lies an anv-kadarn broc.
# brodañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | brodañ |
| dre vlotaat | vrodañ |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | prodañ |
| amreizh | vrodañ |
brodañ /ˈbroːdã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : broder
# broder
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn) Savet diwar « brod- », pennrann ar verb « brodañ », hag al lostger « -er ».
    (Furm verb) Savet diwar « brod- », pennrann ar verb « brodañ », hag an dibenn-ger « -er ».

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | broder /ˈbroː.dɛr/ | broderien /bro.ˈdɛ.rjɛn/ pe broderion /bro.ˈdɛ.rjɔ̃n/ |
| Benel | broderez /bro.ˈdeː.res/ | broderezed /bro.de.ˈreː.zet/ |
broder /ˈbroː.dɛr/ gourel
* Den a zo e vicher ober broderezh.

#### Troidigezhioù

* galleg : brodeur
* saozneg : embroiderer

### Furm verb

broder /ˈbroː.dɛr/
* Furm dic'hour ar verb brodañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.

### Gwelet ivez

* Ar pennad « broder » e-barzh Wikipedia

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

broder /bʁɔ.de/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Brodiñ, brodañ.

## Kerneveureg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

broder
* Breur.
# brochure
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb brocher hag -ure.

### Anv-kadarn

brochure /Distagadur ?/ benel (liester brochures)
* Kraflevr.
# brochures
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « brochure » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

brochures /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn brochure.
# Dach
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Dach /daχ/
* Toenn.

### Distagañ

* Berlin, Alamagn: "Dach /daχ/"
# Dagmar
## Alamaneg
### Kentanv

Dagmara
* anv-badez alamanek roet d'ar merc'hed.
# Damgan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Damgan /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Muzilheg e departamant ar Mor-Bihan.

#### Troidigezhioù

* galleg : Damgan

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Damgan » e-barzh Wikipedia
# DABU
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Lizherennoù-tal « Diplom Aotren war ar Buheziñ », anv savet diwar troidigezh BAFA (Brevet d'Aptitude aux Fonctions d'Animation...).

### Anv-kadarn

DABU /ˈdɑː.by/ gwreskanv gourel (liester DABUoù}}
* Gwreskanv evit an Diplom Aotren war ar Buheziñ a zo un diplom nann micherel a aotren ober war-dro bugale pe grennarded e kreizennoù vakañsoù pe dudi.
    Klask a ra KEAV daou (div) vuhezour(ez), DABU klok pe stajiad, evit ober war-dro bugale.

#### Gerioù kar dre o ster

* DARE

#### Troidigezhioù

* galleg : BAFA gourel
# Damm
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Damm /dam/
* Chaoser.
# Dan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

| | Unander | Liester |
| Gourel | Dan /ˈdãːn/ | Daned /ˈdãːnet/ |
| Benel | Danez /ˈdãːnes/ | Danezed /dãˈneːzet/ |
Dan /ˈdãːn/ gourel (liester Daned)
* Anv a roer da un den eus Danmark, bro an Daned.
** Un Dan e oa Hamlet.

##### Notenn

* Pa lavarer Dan e reer anv eus ar bobl en ur ster istorel, pa lavarer Danad e reer anv eus annezad ar vro en ur ster douaroniel.

#### Gerioù heñvelster

* Danad (implijetoc'h)

#### Troidigezhioù

* galleg : Danois gourel
* saozneg : Dane gourel
* spagnoleg : Danés gourel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
* Ar pennad « Dan » e-barzh Wikipedia

## Saozneg
### Anv divoutin

Dan /dæn/
* anv-bihan gourel, stumm bihanaat Daniel

### Gwelet ivez

* Danny
# Dall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Eus an anv-gwan dall.

### Anv-tiegezh

Dall
* Anv-tiegezh kavet en breizh dindan ar stumm ofisiel Le Dall.
    <skouer>.
# Damenkleid
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Damenkleid /Distagadur ?/
* Sae.
# DAB
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Lizherennoù-tal « DAveennoù Bank », anv savet diwar troidigezh RIB (relevé d'identité bancaire).

### Anv-kadarn

DAB /ˈdɑːp/ gwreskanv liester
* Gwreskanv evit « DAveennoù Bank ». Teul roet gant ur bank evit gwiriekaat al liamm etre un niverenn kont-vank hag ur piaouer.

#### Troidigezhioù

* galleg : RIB
# Da
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

H digemm
* (Metrologiezh) Arouez an dalton, unanenn vuzul ar mas atomek.
*   * 1 Da = 1,00794 uma
# bigorned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bigorn » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

bigorned /bi.ˈɡɔr.net/
* Furm lies an anv-kadarn « bigorn ».
    Un dismantr-spered eo chom da zibab ar bigorned, TBP
# bigorneaux
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bigorneau » hag « -x », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bigorneaux /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bigorneau.
# bigornes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bigorne » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bigornes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bigorne.
# bigorneta
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bigorned hag al lostger -a, gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Verb

bigorneta /biɡɔrˈnet:a/ verb gwan (anv-gwan-verb : bigornetaet) (displegadur)
* Klask pe zastum bigorned
** An daou vihanan er gêr, hi gant Bilzig ha Madelen ac'h aio d'an ôd, da vigorneta, da goukousa, da veskla, ha, pa vo mareou bras, da ormela ha da deureuka. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 19.)

#### Deveradoù

* bigornetaer

#### Troidigezhioù

* galleg : ramasser des bigorneaux
# bigots
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bigot » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bigots /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bigot.
# bigoudenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bigoudenn /biˈɡuːdɛn/ benel (liester : bigoudennoù)
* Koef Pont-an-Abad.

#### Troidigezhioù

* galleg : coiffe de Pont-l'Abbé
# bigorneau
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bigorneau /Distagadur ?/ gourel (liester bigorneaux)
* Bigorn, bilgodenn.
# bigot
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus an droienn by God e saozneg.

### Anv-kadarn

bigot /Distagadur ?/ gourel (liester bigots)
* Bigod.

## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bigot /Distagadur ?/ gourel (liester bigots)
* Bigod.

#### Gerioù heñvelster

* holier-than-thou

#### Deveradoù

* bigotry
# bigrier
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bigrier /biˈɡriːɛr/ gourel (liester : bigrierien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : braconnier
# beredva
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn bered ha -ma (troet da -va)

### Anv-kadarn

beredva /bɛˈredva/ gourel (liester : beredvaoù)
* Lec'h ennañ beredoù
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : nécropole
# berfenw
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anvioù-kadarn berf « verb » hag enw « anv ».

### Anv-kadarn

berfenw /bɛrˈvɛnu/, /bɛrˈveːnu/ gourel (liester : berfenwau)
* anv-verb.
    Dwy ferf. Daou verb.
# berfenwau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar berfenw hag -au.

### Anv-kadarn

berfenwau /bɛr'venuaj/.
* anvioù-verb.
    Berfenwau eraill. Anvioù-verb all.
# bered
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (bezret), ger kevrennek savet diwar bez hag ur eil elfenn *rot (kemmesket gant ar brezhoneg red « roudouz »), deuet eus ar ger keltiek *rātis « moger, moger-greñv ; kreñvlec'h », miret er ger roudouz.
    Da geñveriañ gant ar gerioù beddrod « sepulkr » e kembraeg ha bedhros « sepulkr » e kerneveureg.

### Anv-kadarn

bered /ˈbeːret/ benel (liester beredoù)
* Park ma vez douaret ar re varv
** Hag en noz goude an interamant, me 'c'h ae d'ar vered, da didouariñ an hini marv, hag e tegasen ganen ar gwalinier, ar c'hroazioù aour hag arc'hant, hag al liñselioù, hag e lezen ar c'horfoù en-noazh : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 81.)
** Ar medesin-ze a oa prest da gas ma mamm en beo d'ar vered. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 41.)
** Gwechall ivez emede bered kozh Pleiben en-dro d'an iliz, evel e kalz parrezioù all bremañ c'hoazh. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 56.)
** Bep sul e taoulinont war beziou o zud maro (!) ha n'hellont ked mond ha dond d'an iliz heb tremen dre ar vered. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 89.)

#### Gerioù heñvelster

* gwered

#### Deveradoù

* beredeg
* berediñ

#### Gerioù kevrennek

* beredva
* bered-veur
* porzh-bered
* tro-vered

#### Troidigezhioù

* afrikaans : begraafplaas , begraafplek
* alamaneg : Friedhof
* daneg : kirkegård
* esperanteg : tombejo
* euskareg : hilerri , kanposantu
* finneg : hautausmaa
* frizeg : tsjerkhôf
* galleg : cimetière
* gresianeg : νεκροταφείο (nekrotafío)
* hungareg : temető
* ido : tombeyo
* italianeg : cimitero gourel , camposanto gourel
* iwerzhoneg : reilig benel , cill benel
* katalaneg : cementiri
* kembraeg : mynwent benel , claddfa benel , corfflan benel
* kerneveureg : korflan benel , ynkladhva benel
* luksembourgeg : Kierfecht gourel
* nederlandeg : kerkhof nepreizh , begraafplaats benel
* norvegeg : kirkegård
* papiamento : graf , santana
* poloneg : cmentarz
* portugaleg : cemitério
* saozneg : cemetery , graveyard
* skoseg : cladh gourel
* sranan : beripe , berpe
* spagnoleg : cementerio
* svedeg : kyrkogård
* turkeg : mezarlık
* ventouregneg : ˀušč’ïmïčmu
* vietnameg : nghĩa trang , nghĩa địa , bãi tha ma

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyden, Brill, 2009, p. 139–140.