OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# leugnis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -is ».

### Furm verb

leugnis /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# leugnit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

leugnit /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb leuniañ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# leugnjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leun- », pennrann ar verb « leuniañ », gant glebiadur an « n » notet « gn », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

leugnjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb leuniañ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# rannjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

rannjen /ˈrãnʒen/
* Furm ar verb rannañ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# rannjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

rannjod /ˈrãnʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb rannañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# rannjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

rannjec'h /ˈrãnʒex/
* Furm ar verb rannañ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# rannjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

rannjes /ˈrãnʒes/
* Furm ar verb rannañ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# rannit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

rannit /ˈrãnːit/
* Furm ar verb rannañ en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb rannañ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# rannjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

rannjed /ˈrãnʒet/
* Furm dic'hour ar verb rannañ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# rannjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

rannjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb rannañ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# rannje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

rannje /ˈrãnʒe/
* Furm ar verb rannañ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# rannjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

rannjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb rannañ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# rannjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « rann- », pennrann ar verb « rannañ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

rannjoc'h /ˈrãnʒɔx/
* Furm ar verb rannañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# ludoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn lud hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

ludoù /ˈlyː.du/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn lud.

#### Troidigezhioù

* galleg : luths gourel
* saozneg : lutes
# luduenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ludu hag -enn.

### Anv-kadarn

luduenn /lyˈdyːɛn/ benel (liester : luduenned)
* Den lizidour ha dinerzh
** O ! hennezh a zo ul luduenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 327.)

#### Gerioù heñvelster

* Luduennig

#### Troidigezhioù

* galleg : lambin
# lufr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diouzh *lou-bro, ar goulou, deuet Louber en henvrezhoneg, ha da geñveriañ gant lleufer e kembraeg.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | lufr |
| Derez-uheloc'h | lufroc'h |
| Derez-uhelañ | lufrañ |
| Derez-estlammiñ | lufrat |
lufr /ˈlyf(r)/
* A lufr, a lugern.
** Troñset en deus e vragoù a-geñver gant e zaoulin, ha soubañ a ra e dreid diarc'hen en dour klouar ha lufr evel ur sklasenn. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 91.)
** Alc’hwezoù munut ken lufr ha pa vijent nevez-c’hraet, PIGO 183.
** lufr an dir.An Here.p758.
** lufr an arrebeuri.An Here.p758.
* reiñ lufr d'un darvoud bennak.An Here.p758.
* reiñ lufr da udb. An Here.p758.

#### Troidigezhioù

* galleg : brillant
# ludueg
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

benel liester luduegoù
ludueg
* pod pe bail da lakaat ludu

### Anv-kadarn

gourel liester ludueien
ludueg
* den a chom e-kichen ludu an oaled d'ober netra; didalvez
| | Unander | Liester |
| Gourel | ludueg /ɡẽˈnɔwːek/ | ludueien /ɡẽnɔˈwɛjːɛn/ |
| Benel | luduegez /ɡẽnɔˈweːɡes/ | luduegezed /ɡẽnɔweˈɡeːzet/ |
# lufrañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn lufr hag al lostger -añ.

### Verb

lufrañ /ˈly.frã/ verb gwan/verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : lufret) (displegadur)
* Reiñ lufr d'un dra bennak evit e lakaat da skediñ muioc'h.
** sklerijenn ar c'hastel gwer ha dir, o lufrañ a bep tu dindan an heol PIGO I. 1902
** lufrañ un arrebeuri, ur re voutou An Here p.758
** reiñ lufr d'un darvoud

#### Stummoù all

* lufriñ

#### Deveradoù

* dilufrañ
* lufrant
* lufrenn
* lufrennaouiñ
* lufrer
* lufrerezh
* lufrouer
* lufrus

#### Troidigezhioù

* galleg : briller , luire
* galleg : polir
# ludua
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ludu hag -a.

### Verb

* ludua
* klask ludu
* goulenn ludu

#### Deveradoù

* luduaer

#### Troioù-lavar

* bezañ e ludu
* lakaat ludu war e dan

#### Troidigezhioù

* galleg : chercher de la cendre
# ludicrous
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar ludere e latin.

### Anv-gwan

ludicrus /ˈluː.dɪ.krəs/
* sot, droch (droch-pitilh, droch-yar)
* c'hoarzhus, fentus

#### Gerioù heñvelster

* absurd
* amusing
* idiotic
* incongruous
* laughable
* ridiculous
* risible

#### Deveradoù

* ludicrously
* ludicrousness
# ludueien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn ludueg hag an dibenn-ger -ien gant fatadur ar g.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | ludueg /ɡẽˈnɔwːek/ | ludueien /ɡẽnɔˈwɛjːɛn/ |
| Benel | luduegez /ɡẽnɔˈweːɡes/ | luduegezed /ɡẽnɔweˈɡeːzet/ |
ludueien /lydy'e:jɛn/

#### Troidigezhioù

* galleg : casaniers

### Gwelet ivez

* -eien
# heuzoùigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn lies heuzoù hag an dibenn-ger kevrennek -igoù (diwar -ig hag -où).

### Furm anv-kadarn

heuzoùigoù /høzuˈiːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn heuz pe furm lies an anv-kadarn heuzig.

#### Troidigezhioù

* galleg : petites bottes ; bottines
# hevelebekaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

hevelebekaat /ˌhevelebeˈkɑːt/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : hevelebekaet) (displegadur)
* Hevelebekaat unan bennak/un dra bennak ouzh unan bennak/un dra bennak all : lakaat unan bennak/un dra bennak heñvel ouzh unan bennak/un dra bennak all
** <skouer.>
* Dizoleiñ, soñjal ez eo an den-mañ-den, an dra-mañ-tra, an hevelep hini hag un den all, un dra all
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : (s')assimiler (à), ressembler (à)
* galleg : copier , identifier , imiter
# hevelep
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar heñvel pe hañval.
    Meneget er C'hatolikon (heuelep).
    Da geñveriañ gant ar gerioù cyffelyb, hefelydd en kembraeg, hevelep en kerneveureg.

### Anv-gwan

hevelep /heˈveːlep/
* (Dirak un anv-kadarn amstrizh): a zo heñvel ouzh ar re-se, a zo eus ar seurt-se.
** Un hevelep den, hevelep tud.
** Hevelep tad, hevelep mab. — (Grammaire bretonne du Dialecte de Tréguier, p. 138.).
** ... me ne fell ket din kouezañ e-touez hevelep tud... — (Loeiz ar Floc'h, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, p. 52.)
** Hogen, ar paotr kozh a deuas da gaout e-giz mezh o tougen un hevelep berniad reun. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 34.)
* (Dirak un anv-kadarn strizh peurvuiañ) Ha n'eo ket disheñvel; memes .
** Hevelep tra, an hevelep tra : memes tra, ar memes tra.
** 'Etrezoc'h e kaven kalz a heñvelidigezh ! hevelep torgenn war ho kein krommet, hevelep barv broc'h louet! ZMRV 196
** Al levran, ar sparfell hag ar wenanenn a lavaras hevelep tra da Venedisite. — (Gab Milin, Marvailhoù Bro-Leon, Hor Yezh, 1999, p. 120.)
* en droienn hevelep evel
** An hevelep trouz a oa gante evel gant ar mor war an tornod... — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 166.).
* en droienn hevelep gant
** Ni, Breiziz Breiz-Izel a zo tud hag a zo euz an henvelep gouenn gant Keumriz hag Iwerzoniz; [...]. — (OLIER, HOR GWIR VREUDEUR : KEUMRIZ, Feiz ha Breiz N° 8, Miz Eost 1921, p. 189.)
* en droienn hevelep ... ma ...
** Doue a zelaouaz he bedenn hag a zigasaz d'ezhan eur c'hlenved heuzuz : he gorf holl a oue goloet a lorgnez enn eunn hevelep feson ma'z oa eunn donjer sellet outhan. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 501.)
* en droienn hevelep ... hevelep ...
** Hevelep mamm, hevelep merc'h.
** Hevelep pouez, hevelep priz.
* hevelep tro
* Gant ar perc'hennañ
** Aviz a ra ganit na'm eus ken da ober nemet reiñ ma madoù d'az hevelep flaerier? — (w:Ar Varn Diwezhañ, p. 349-350.)

#### Gerioù heñvelster

* hañval
* heñvel

#### Deveradoù

* hevelebekaat
* hevelebidigezh
* hevelebiezh
* hevelebiñ
* hevelepted

#### Troioù-lavar

* gwriat war an hevelep liñsel
* gwriat war an hevelep torchenn

### Krennlavaroù

* Hevelep tad, hevelep mab. — (Grammaire bretonne du Dialecte de Tréguier, p. 138.).

#### Troidigezhioù

* galleg : tel , pareil , semblable ; (le) même
* kembraeg : cyffelyb , hefelydd
* kerneveureg : hevelep
* saozneg : like , similar
# heute Abend
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn adverb

heute Abend /Distagadur ?/
* Fenoz.
# heuzoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn heuz hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

heuzoù /ˈhøːzu/
* Furm lies an anv-kadarn heuz.
** [...], rak lec'hid a zo c'hoazh peget ouzh e heuzoù ha war e c'hlin, [...]. — (Jarl Priel, An dakenn dour, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 59.)
** Prenañ a reas Matriona heuzoù feltr nevez, ur jiletenn nevez. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 36.)

#### Deveradoù

* heuzaouiñ

#### Troidigezhioù

* galleg : bottes
* saozneg : boots
# hevag
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger « he- » ha « mag », eus « magañ ».

### Anv-gwan

hevag /ˈheːvak/
* Aes da vagañ.
* Maget mat

#### Gerioù enepster

* droukvaget

#### Troidigezhioù

* galleg : facile à nourrir , bien nourri
* saozneg : easy to feed ; well fed ;
# heuz
## Brezhoneg

    Diwar ar ger gallek heuse.

### Anv-kadarn

heuz, ; liester heuzoù.
* botoù lêr uhel.
** gwiskañ, lakaat, tennañ, ober heuzoù.
# hevelebiezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

hevelebiezh /heveleˈbiːɛs/ hollek benel
* Perzh un dra bennak zo heñvel ouzh un dra bennak all
** <skouer.>

#### Troioù-lavar

* dre hevelebiezh : dre ma'z eo an dra-mañ-tra heñvel ouzh un dra bennak all

#### Troidigezhioù

* galleg : similarité
* galleg : similitude
# heute
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

heute /ˈhɔɪ̯tə/
* Hiziv.
# kribri
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur kribri | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | kribris | kribras | kribros |
| Anv-gwan-verb tu gra | kribrinta | kribranta | kribronta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | kribrita | kribrata | kribrota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | kribri | kribru | kribrus |
kribri /'kri.bri/ verb kreñv
* Tamouezat.
# kridiennañ
## Brezhoneg

kridiennañ
* redek ur gridienn dre gorf un den
# krignat treid ar sent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb krignat, an anv-kadarn treid, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn sent

### Troienn verb

krignat treid ar sent /Distagadur ?/
* Bezañ troet-tre gant lidoù ar relijion, mont alies-kenañ d'an oferenn
** "[...]... Me, 'vel ouzoc'h, a zo ma-unan o terc'hel ma zamm menaj ha n'hellan ket dont gant kozh klukennoù (?) ar bourk da grignat treid ar sent ; [...]..." — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 80.)

#### Troidigezhioù

* galleg : être une grenouille de bénitier , être une souris de sacristie
# kridienn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kridienn /kriˈdiːɛn/ benel (liester : kridiennoù)
* Krenadenn ha glizienn mesk-ha-mesk a red dre gorf un den diwar ur santad plijus pe zisplijus
** Kridienn ebet n'eas dre e gorf pa voe stlaket dor ur c'harr er straed a-gichen, na pa nijas div gaouenn dreist e benn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 12.)

#### Deveradoù

* kridiennañ

#### Troidigezhioù

* galleg : frisson
# krient
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kri-, pennrann ar verb krial, hag an dibenn-ger -ent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | krient |
| dre vlotaat | grient |
| amreizh | digemm |
krient /Distagadur ?/
* Furm ar verb krial e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ.

### Anagramoù

* kentri
* krenit
* nitrek
* renkit
* terkin
* tirenk
* trenki
* trinke

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) criaient
# krignat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn krign hag al lostger -at

### Verb

krignat /ˈkrĩɲat/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : krignet) (displegadur) I. verb gwan
* Bezañ debret
II. verb kreñv eeun
* Didammañ un dra bennak diwar-c'horre, a dammoù bihan, gant an dent
** Ro eun askorn da grignad d'ar hi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 288.)
** Mar tigouez d'eur havr krignad eur wezenn, e tizeho. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 288.)
** Ne vez ket brav mont da grignat ar memes askorn hag eñ ; e gwirionez, pep hini a zo pont ha plankenn dindanañ hag ar re yaouank bepred a vez fouailhet gantañ. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 157.)
* (Dre astenn-ster) Debriñ nebeut, a c'henaouadoù bihan
* (Ent krenn) (Pemdez) Debriñ
** — Ac'hanta, un eiler zo aze da sikour, ma teuez da vervel, a respontas Ron diseblant, oc'h adkregiñ da grignat e damm boued yen. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 161.)
* (Dre hevelebiezh) Bruzunañ ar mein, an douar, o lakaat da goazhañ a-nebeudoù ha dre hir amzer (diwar-benn elfennoù zo eus an natur evel ar mor, an avel, ar glaveier da skouer)
* (dre skeudenn-lavar) Dismantrañ, distrujañ tamm-ha-tamm ar c'horf, ar spered (en tu gouzañv peurvuiañ)
* (dre skeudenn-lavar) (Pemdez) Bevañ diwar-goust unan bennak ; sunañ
** Me na blij ket din beza o krignad an dud evel-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 288.)
* (dre skeudenn-lavar) (Pemdez) Laerezh

#### Deveradoù

* krigner
* krignerezh

#### Troioù-lavar

* krignat ar mogerioù : bezañ marnaoniet
* krignat treid ar sent

#### Troidigezhioù

* galleg : éroder
* galleg : grignoter
* galleg : ronger
# krii
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kri-, pennrann ar verb krial, hag an dibenn-ger -i.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | krii |
| dre vlotaat | grii |
| amreizh | digemm |
krii /ˈkriː.i/
* Furm ar verb krial en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

### Anagramoù

* kiri

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) crieras

## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur krii | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | kriis | krias | krios |
| Anv-gwan-verb tu gra | kriinta | krianta | krionta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | kriita | kriata | kriota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | krii | kriu | krius |
krii /'kri.i/ verb kreñv
* Krial.
# krie
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kri-, pennrann ar verb krial, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | krie |
| dre vlotaat | grie |
| amreizh | digemm |
krie /ˈkriː.e/
* Furm ar verb krial e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer) :
       "Kreñvoc'h ! Kreñvoc'h c'hoazh ! Peotramant on kollet, kollet evit biken !" a grie Noelig. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 43.)

### Anagramoù

* kier

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) criait
# krigno
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar krign-, pennrann ar verb krignat, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

krigno /ˈkrĩɲo/
* Furm ar verb krignat e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) érodera
* galleg : (elle)/(il) rongera
# krimo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | krimo | krimoj |
| akuzativ | krimon | krimojn |
krimo /ˈkri.mɔ/
* Torfed.
# raskerez
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

raskerez /ra'ske:res/
* Maouez a lam douar, pe plusk, gant ur gontell peurvuiañ, diwar c'horre legumaj.
** Ur raskerez karotez.
* Maouez a gomz a-hed hag a-dreuz.
** Honnezh zo ur raskerez — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 435.).

#### Deveradoù

* rasker-melchon
# raso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | raso | rasoj |
| akuzativ | rason | rasojn |
raso /ˈra.sɔ/
* Gouenn.

#### Deveradoù

* bonrasa
* miksrasulo
* rasismo
* rasisto
* purrasa
# rasker
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

rasker /ˈrasker/
* Den a lam douar, pe plusk, gant ur gontell peurvuiañ, diwar c'horre legumaj.
** Ur rasker karotez.
* Den a gomz a-hed hag a-dreuz.

#### Deveradoù

* raskerez
* rasker-melchon
# rasojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

rasojn /ˈra.sɔjn/
* Liester an anv-kadarn raso en akuzativ.
# rason
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

rason /ˈra.sɔn/
* Unander an anv-kadarn raso en akuzativ.
# rastell doull
## Brezhoneg
### Etimologiezh

rastell doull
* teod toull, den ha n'eo ket evit e deod.
# rasker-melchon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus rasker ha melchon.

### Anv-kadarn

rasker-melchon /raˌskɛr'mɛlʃõn/ ; gourel, liester raskerien-melchon.
* Evn
** Ur rasker-melchon.— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 435.).
* Den a gomz a-hed hag a-dreuz.

#### Troidigezhioù

* galleg : 1 râle de genêts ; 2 râleur .
# rasoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

rasoj /ˈra.sɔj/
* Liester an anv-kadarn raso en nominativ.
# kresojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kresojn /ˈkrɛ.sɔjn/
* Liester an anv-kadarn kreso en akuzativ.
# krestojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

krestojn /ˈkrɛs.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn kresto en akuzativ.
# kretoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kretoj /ˈkrɛ.tɔj/
* Liester an anv-kadarn kreto en nominativ.
# kresoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kresoj /ˈkrɛ.sɔj/
* Liester an anv-kadarn kreso en nominativ.
# kreson
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kreson /ˈkrɛ.sɔn/
* Unander an anv-kadarn kreso en akuzativ.
# kreto
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kreto | kretoj |
| akuzativ | kreton | kretojn |
kreto /ˈkrɛ.tɔ/
* Kleiz (maen).
# kresto
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kresto | krestoj |
| akuzativ | kreston | krestojn |
kresto /ˈkrɛs.tɔ/
* Kribenn (evn, menez).
# krestoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

krestoj /ˈkrɛs.tɔj/
* Liester an anv-kadarn kresto en nominativ.
# kreston
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kreston /ˈkrɛs.tɔn/
* Unander an anv-kadarn kresto en akuzativ.
# kretojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kretojn /ˈkrɛ.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn kreto en akuzativ.
# noueant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Liamm diavaez

* Martial Ménard, Devri - Dictionnaire diachronique du breton, noueant.

#### Troidigezhioù

* galleg : créature benel , être gourel
# nouenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

nouenn /ˈnuːɛn/ hollek benel
* Sakramant roet d'un den zo e par ar marv dre eouliañ e gorf gant an olev sakr (er relijion gatolik)

#### Deveradoù

* nouenniñ

#### Gerioù kevrennek

* sac'h-nouenn

#### Troidigezhioù

* galleg : extrême-onction
# noun
## Saozneg

noun
* anv
* anv-kadarn
* proper noun : anv divoutin

#### Deveradoù

* abstract noun :anv difetis
* adnoun
* collective noun : anv-stroll
* common noun : anv boutin
* concrete noun : anv fetis
* count noun, countable noun
* mass noun
* nominal
* noun adjective
* noun adjunct
* noun clause
* noun phrase
* noun substantive
* pronoun : raganv
* proper noun : anv divoutin
* uncountable noun, non-count noun
# nourriture
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb nourrir hag -ure.

### Anv-kadarn

nourriture /Distagadur ?/ benel (liester nourritures)
* magadur
* boued.
# nouched
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn nouch hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

nouched /ˈnuʃːet/
* Furm lies an anv-kadarn nouch
** Kerlaban. — ... Eur bern genaoueien o sellet ouzoc'h hag o c'hoarzin d'eoc'h ! He ! nouched 'zo ac'hanoc'h, grit hoc'h afferiou ha lezit an dud da dremen hep dont da ober goap anezo ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 7.)

#### Troidigezhioù

* galleg : niais
# nouel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

nouel liester : nouelioù / noueloù.
* Kan diwar-benn ginivelezh Jezuz hag a vez kanet da Nedeleg.
** ... ez ae ar vugale da gouignaoua hag an dud vras (ar beorien) da galanna en ur ganañ nouelioù ... . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 339.)

#### Deveradoù

* nouelat
* nouelenn
* noueler

#### Troidigezhioù

* galleg : noël
* italianeg : canzone di Natale
* saozneg : Christmas carol
* spagnoleg : vilancico

## Notenn

* ↑ https://www.diocese-quimper.fr/kantikou/nouel-da-jezuz/?fbclid=IwAR2M1xeJh0jH1I_cVeyGAxCc3KRe8O_4k5lwwzR4rYoNoFR5Xj-QnCwt7FY
# nought
## Saozneg
### Anv-kadarn

nought (liester : noughts)
* mann, zero
** 0.5 — nought point five / zero point five - zero pik pemp
* netra
** Nought can stop us! - Netra ne c'hall herzel ouzhimp!

#### Gerioù heñvelster

* zero
* none
* nothing

#### Troioù-lavar

* bring to nought
* come to nought
* dreadnought
* noughties
* noughty
* set at nought
# nouelat
## Brezhoneg
### Verb

nouelat
* Kanañ noueloù
# nouiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

nouiñ /ˈnuːĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : nouet) (displegadur)
* Reiñ sakramant an nouenn da unan bennak
** Eun dervez, evelato, edo o tont euz an Arvor, el leac'h m'oa bet o noui Kolas ar Born, gand Paol ar Fourn, he gloc'her, p'en em gavaz, dirak Kerdivoret, var hed tri-c'hant paz, tal-oc'h-tal gand eur vandenn soudarded. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 187.)
** It da lavarout d'an Aotrou Person dont d'am nouiñ. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 52.)
** Noz-deiz, forzh an amzer a rae, avel, grizilh pe c'hlav, e veze er-maez etre pevar c'horn ar barrouz ; amañ e vadeze, du-hont e kofesae, pelloc'h e noue ur c'hlañvour ; [...]. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 90.)

#### Gerioù heñvelster

* nouenniñ

#### Troidigezhioù

* galleg : administrer l'extrême-onction