OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# das
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Ger-mell strizh

das /das/
* An, ar, al.

## Nederlandeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

das /das/ (liester : dassen)
* (Loenoniezh) Broc'h.
* Kravatenn.

## Portugaleg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn de hag ar ger-mell strizh as.
das
| | gourel | benel |
| unander | do | da |
| liester | dos | das |
* Eus ar, eus an, eus al.
** A neve das montanhas. Erc'h ar menezioù.
** Alice no País das Maravilhas e um livro de Lewis Carroll.
* às
* nas
* pelas

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm verb

das /ˈdas/
* Furm ar verb dar/darse en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ ; roez.

### Gwelet ivez

* doy, da, damos, dais, dan
* Stagadenn:Displegadurioù spagnolek/dar

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb dar
# das-
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Rakger

das /das/
* Rakger hag a verk un adveaj pe ur c'hilober, hag a lakaer dirak anvioù-kadarn pe anvioù-verb, pe anvioù-gwan.
* daskemmañ
* dasklevout
* daskren, daskrenañ
* daskor, daskoriñ
* daspren, dasprenañ
* dasseniñ
* dassked, dasskediñ
* dastorniñ

### Gwelet ivez

* Rakgerioù brezhonek, stag
# darnoùigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn lies darnoù hag an dibenn-ger kevrennek -igoù (diwar -ig hag -où)

### Furm anv-kadarn

darnoùigoù /darnuˈiːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn darn pe furm lies an anv-kadarn darnig
** Dezrevell a reas darnoùigoù — darnoùigoù nemetken — eus ar c'haozioù skoemp, a oa bet en iliz etrezañ ha maouez du Miranda. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 75.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petites parties , petites pièces , petits morceaux
# darvoudoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn darvoud hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

darvoudoù /darˈvuːdu/
* Furm lies an anv-kadarn darvoud.
** E-keit-se, ober a raen dezhañ displegañ darvoudoù eus e vuhez krennard, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 16.)
** D'ar Spered Santel d'am sklerijennañ evit ma c'hellin kontañ ervat, ha difazi, an darvoudoù, a-wechoù kriz, a-wechoù all plijus, bepred dic'hortozet, a c'hoarvezas ganto, ha gant ar re a veve en o ser, e-pad an amzerioù burzhudus-hont. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)
** Petra a zo kuzhet dindan ar c'homzoù-se ? Un heklev, moarvat, eus darvoudoù bet c'hoarvezet gwechall-gozh, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 13.)
** Gwell a se pan eus tud, evel va niz, ha na zalc'hont koun nemet eus an troioù mat pe eus an darvoudoù fentus a c'hoarvez. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 35.)
** Sebezet gant grevusted an darvoudoù, ec'h en em vode ar wazed a-zaouioù pe ouzhpenn [...]. — (Yeun ar Gow, Skridoù, Hor Yezh, 2000, p. 18.)

#### Troidigezhioù

* galleg : évènements
* galleg : incidents
# darás
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

darás /daˈɾas/
* Furm ar verb dar/darse en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ ; roi.

### Gwelet ivez

* daré, dará, daremos, daréis, darán
* Stagadenn:Displegadurioù spagnolek/dar

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb dar
# das alles
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn anv-kadarn

das alles /Distagadur ?/
* Kement-se.
# daré
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

daré /daˈɾe/
* Furm ar verb dar/darse e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ ; roin.

### Gwelet ivez

* darás, dará, daremos, daréis, darán
* Stagadenn:Displegadurioù spagnolek/dar

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb dar
# darvoudus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn darvoud, hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | darvoudus |
| Derez-uheloc'h | darvoudusoc'h |
| Derez-uhelañ | darvoudusañ |
| Derez-estlammiñ | darvoudusat |
darvoudus /dar'vu:dys/
* A c'hoarvez, dre zegouez, dre zarvoud.

#### Troidigezhioù

* galleg : accidentel , aléatoire , hasardeux
# diouzh an druilh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn diouzh, ar ger-mell strizh an hag an anv-kadarn druilh

### Troienn adverb

diouzh an druilh /dju.ãn.ˈdryʎ/
* Forzh pegement
** Gwin a zo diouzh an druilh. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 81.)
** Kerlaban. — Ya ! er vro-man n'eus nemed ailhoned ha lavamanchou diouz an druilh ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 35.)

#### Troidigezhioù

* galleg : abondamment , en abondance , en grande quantité
* saozneg : abundantly , in abundance , in large quantities
# diouzh ar ber
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn adverb

diouzh ar ber /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : en broche , à la broche
# diouzh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar di- hag ouzh

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | diouzhin |
| U2 | diouzhit |
| U3g | dioutañ |
| U3b | diouti |
| L1 | diouzhimp |
| L2 | diouzhoc'h |
| L3 | diouto, dioute |
| D | diouzhor |
diouzh /ˈdiːus/ /ˈdjuːs/
* araogenn a verk ar pellaat
** mont kuit diouzh ar gêr, pellaat diouzh un den
** kimiadiñ diouzh e dud
** sevel diouzh taol
* araogenn amzeriañ
** diouzh an abardaez, diouzh ar beure, diouzh an noz
* e-keñver, e-skoaz
** Deg gwech om bet amañ diouz ez oh bet du-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 137.)
* bezañ diouzh un den
* diouzh klevout
* tremen diouzh un den

#### Troioù-lavar

-troiennoù amzerel:
* diouzh an abardaez
* diouzh an noz
* diouzh ar beure
* diouzh ar mintin
-troiennoù verbel:
* dispartiañ diouzh un den
* gouzout diouzh udb
* ober diouzh
* pareañ ub diouzh udb
* pellaat diouzh e gezeg
-troiennoù all:
* diouzh ar c'hiz
* diouzh ar c'hiz

#### Krennlavarioù

* Diouzh e labour Ar micherour.
* — « Gwechall diouz gwechall, hag hirio diouz hirio », a lavar tud' zo. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 58.)
* Ur gevnidenn diouzh ar mintin Sin a wall fin Ur gevnidenn diouzh an noz Sin a geloù mat antronoz.

### Gwelet ivez

* Araogennoù brezhonek, stag
* diouzh ma
* diouzh na
# diouzh boaz
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn adverb

diouzh boaz /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : d'ordinaire , d'habitude
# diouzh feurm
## Brezhoneg

diouzh feurm
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Anvet e oa Nouel ar Gow hag, er bloaz 1812, emede o terc'hel un tamm douar diouzh feurm e Keririou, e parrez Lennon. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 7.)

#### Troidigezhioù

* galleg : en location
# diouzh ar mintin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Rummenn ger dianav

Ret e vefe resisaat ar rummenn ger : -ak-, -verb-, -ag-, -adv-, unan all. diouzh ar mintin /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** ... goude bezañ lavaret e bedennoù diouzh an noz pe diouzh ar mintin. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 212.)

#### Krennlavarioù

* Ur gevnidenn diouzh ar mintin Sin a wall fin Ur gevnidenn diouzh an noz Sin a geloù mat antronoz.

#### Gerioù kar dre o ster

* diouzh an abardaez
* diouzh an deiz
* diouzh an noz
* diouzh ar beure
* war an deiz
# diouzh ar beure
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn diouzh, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn beure.

### Troienn adverb

diouzh ar beure /Distagadur ?/
* Er beurevezh-se.
** Ac'hañ 'ta daoust d'ar gor-ifern se, e kenderc'he va mamm, war bennoù he daoulin e kreiz an hent abaoe seizh eur diouzh ar beure, da boanial gant he faneradoù glazur ha bleunioù. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 40.)
** [...] ne zeue ket a-benn da dennañ ar boued diouzh meudoù ur c'hrank kousker o doa pesketaet o daou diouzh ar beure. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
** Honnezh, da bemp eur diouzh ar beure, a zo war ar bale. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 10.)
** Diouzh ar beure e oa splann an oabl, ha yen-skorn an amzer. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 191.)

#### Gerioù heñvelster

* da vintin
* diouzh ar mintin

#### Gerioù enepster

* diouzh an noz

#### Krennlavar

* Na ganit ket ken abred diouzh ar beure betegouzout e c’hwibanfec’h emberr.

#### Gerioù kar dre o ster

* diouzh an abardaez
* diouzh an deiz
* diouzh an noz
* war an deiz

#### Troidigezhioù

* galleg : le matin
* kembraeg : yn y bore
* saozneg : in the morning
# diouzh ar c'hiz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn diouzh, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn giz

### Troienn araogenn

diouzh ar c'hiz /Distagadur ?/
* Hervez boazioù ha doareoù ar mare a ren
** Beza diouz ar hiz n'eo ket en em zihiza. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 178.)
** Ar merc'hed, strobet en o brozioù strizh, diouzh ar c'hiz a oa d'ar c'houlz-se, a stlabeze o zreid a-ziavaez bep ma skarent. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 55.)
** Daoust dezhi kaout kirri-tan diouzh ar c'hiz, ha barrek da blantañ tizh, ne da ket gwall vuan, Mona, setu e laoskan anezhi da dreiñ e korn ar ru a-raok loc'hañ gant ma moto. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 19.)

#### Troiennoù heñvelster

* er c'hiz

#### Troidigezhioù

* galleg : à la mode
# dawnsio
## Kembraeg

    Eus dawns hag -io.

### Verb

dawnsio
* dañsal
# dazont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

dazont gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
    emglevioù evit an dazont

#### Deveradoù

* dazontour

#### Troidigezhioù

* galleg : avenir , futur
* spagnoleg : porvenir , futuro
* italianeg : avvenire , futuro
# day
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant d- hag ay (eus mont).
* war-lerc'h ne
** « Klaskit eun dra-all, tad koz, pe ar gounid ne day morse ganeoc'h. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 169.)
* war-lerc'h pan
* gwelout ne day

## Saozneg
### Etimologiezh

    Dre ar germaneg dagaz, kent indezeuropeg dhegh- « deviñ ». N'eo ket kar d'al latin dies, kent indezeuropeg dyeu- « skediñ », met kentoc'h d'ar sañskriteg dāhas « gwrez », kent indezeuropeg dhegh- « deviñ ». E-touez e c'herioù kar e kaver ar svedeg dag hag an alamaneg Tag « deiz ».

### Anv-kadarn

day /deɪ/ (liester : days)
* Deiz.
    What day are we today? Peseurt deiz emaomp hiziv ?
* Devezh.
    Have a nice day! Devezh mat deoc'h/dit !
# daz-
## Brezhoneg
### Rakger

daz-
E-barzh
* dazlavar
* dazliv
Gwelout
* das-
# dazgwereder
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn dazgwered hag al lostger -er.

### Anv-kadarn

dazgwereder /daz.ɡɥeˈreː.dɛr/ gourel (liester : dazgwerederioù)
* Stignadur ma vez dalc'het ha mestroniet dazgweredoù skiriadur derc'hanel ristennek ennañ.

#### Troidigezhioù

* italianeg : reattore gourel
# davitañ
## Brezhoneg
### Furm araogenn

davitañ /daˈvitːã/
* Furm an araogenn davit, displeget en trede gour unan gourel.
** Kae davitañ peogwir ec'h eo kouezhet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 364.)
# davite
## Brezhoneg

    Eus davit hag -e.
davite
* men ya da vitte men gret mo sicouro (Me ya davite, me gred m'ho sikouro)
# davito
## Brezhoneg
### Furm araogenn

davito /Distagadur ?/
* Furm an araogenn davit, displeget en trede gour lies.
# daviti
## Brezhoneg
### Furm araogenn

daviti /Distagadur ?/
* Furm an araogenn davit, displeget en trede gour unan benel.
# dawdle
## Saozneg

dawdle
* buzhugenniñ

#### Gerioù heñvelster

* dally, palter, hang about, dilly-dally
# bâtisse
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bâtisse /Distagadur ?/ benel (liester bâtisses)
* Savadur, mañsonadur.
# bâtonner
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

bâtonner /Distagadur ?/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Bazhata.
# bâtisseur
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb bâtir (-> bâtissant) -> bâtisseur.

### Anv-kadarn

bâtisseur /Distagadur ?/ gourel (liester bâtisseurs)
* Saver.
** saver-tiez, saver-kêrioù.
# bâtisseurs
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bâtisseur » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bâtisseurs /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bâtisseur.
# bâtiment
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bâtiment /Distagadur ?/ gourel (liester bâtiments)
* Savadur.
* (Lestr) Batimant.
# bâtisses
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bâtisse » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bâtisses /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bâtisse.
# bâton
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bâton /Distagadur ?/ gourel (liester bâtons)
* Bazh.
* Brepenn, bazh-yod, berpenn.
# bâtiments
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bâtiment » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bâtiments /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bâtiment.
# bâtir
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

bâtir /bɑ.tiʁ/ verb kreñv 2$^l$ strollad (displegadur)
* Frammañ, sevel.
# bâtonnet
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bâtonnet /Distagadur ?/ gourel (liester bâtonnets)
* Bazhig.
# be-blot
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

be-blot /Distagadur ?/ gourel (liester : beoù-blot)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bémol
# bazinier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

bazinier /baˈzĩnjɛr/
* Furm lies an anv-kadarn bazenn
** Mont a ra, hep skuizhañ morse, dre douez skilfoù ramzel ar C'heloù gouez, ha dreist ar bazinier, gant e holl nerzh, d'an Aod Wenn, ha da vein rous bezhinek ar Gelveneg, ha penn-da-benn an aod, betek Korn Men C'hoed, e Leskon. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 293.)

#### Stummoù all

* bazennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : hauts-fonds
# baïonnette
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

baïonnette /ba.jɔ.nɛt/ benel (liester : baïonnettes)
* Broud-fuzuilh, baionetez.
# baïonnettes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « baïonnette » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

baïonnettes /ba.jɔ.nɛt/
* Furm lies an anv-kadarn baïonnette.
# bazhyevet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

bazhyevet /Distagadur ?/
* Anv-gwan-verb ar verb « bazhyevañ ».

#### Troidigezhioù

* galleg : soumis
# bazigenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bazigenn /Distagadur ?/ benel (liester : bazigennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bactérie
# baziliged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bazilig » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

baziliged /bazi.ˈliː.get/
* Furm lies an anv-kadarn « bazilig ».
# bazilik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bazilik /baˈziːlik/ gourel (liester : baziliked)
* (Loenoniezh) Stlejvil bihan pevarzroadek vic'haner pe vevc'haner, dezhañ ul lost hir, moan ha hedorr.
bazilik
* Plantenn anvet Ocimum basilicum e latin.

#### Troidigezhioù

stlejvil
* galleg : basilic
plant
* galleg : basilic
# be-
## Alamaneg
### Rakger

be- /be/
* Rakger

## Saozneg
### Rakger

'be- /bi/
* Rakger meur a araogenn pe adverb:
** before, behind, below, beneath, beside, besides, beyond.
* Rakger meur a verb:
** become, beget, begin, behold, bekiss, believe, belong, belove, bequeath, bequest, bereave, beseech, betray, betroth , beware, ...
# didroc'ho
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar didroc'h-, pennrann ar verb didroc'hañ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

didroc'ho /diˈdroːɣo/
* Furm ar verb didroc'hañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) découpera
# didroidell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di- hag an anv-kadarn troidell.

### Adverb

didroidell /didroˈiːdɛl/
* En un doare eeun, didro
** Didroidell e lavaran deoc'h em eus oad ha skiant a-walc'h evit dibabañ va-unan va fried. — (Loeiz ar Floc'h, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, p. 49.)
** Rust e oa, speredek, ha komz a reas outo didroidell kenkent ha ma voent azezet er c'hlas. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 140.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sans détour , franchement sincèrement

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | didroidell |
| Derez-uheloc'h | didroidelloc'h |
| Derez-uhelañ | didroidellañ |
| Derez-estlammiñ | didroidellat |
didroidell
* Didro, na glask ket pe na c'hallfe ket touellañ den ; gwidal
** Sujidi Arzhur, ha dreist-holl ar re uvelañ hag ar re baourañ anezho gounezet a-grenn gant koantiz ha doareoù prim ha didroidell o roue yaouank, a c'harme, a-bouez-penn, o levenez. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 54.)

#### Troidigezhioù

* galleg : franc , sans feinte
# didroad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- ha troad.

### Anv-gwan

didroad
* A zo hep troad
** Hirvoan ha didroad eo an delioù. — (Jo Tangi, Plant ar vro, 2020, Embannadurioù al Lanv, p. 94.)
* Bezañ bouc'hal didroad
# didroc'hañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- hag ar verb troc'hañ

### Verb

didroc'hañ /diˈdroːɣã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : didroc'het) (displegadur)
* Troc'hañ, dispenn ; diskolpañ
* Sizailhañ (un dra bennak) en un doare ingal
* (Dre astenn-ster) Distagañ (un dra bennak eus un dra bennak all) gant sizailhoù, o heuliañ pizh e drolinenn
** [...] : ma gwaz a daole e gazetennoù e-barzh, lavarout a rae atav en defe un dra bennak da lenn c'hoazh enno, da adlenn, da zidroc'hañ, gouzout a ouien e tisoñje, pe ne gave ket amzer da sellout outo ken, kement a gazetennoù a errue gantañ bemdez. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 16.)

#### Troidigezhioù

* galleg : découper
# didrousat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « didrouz » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

didrousat /di.ˈdrusː.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan didrouz.
** Ya ! Didrousat bro e oa deut Pont-'n-Abad da vezañ ! — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 51.)
# didrouz-kaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus didrouz ha kaer .

### Troienn anv-gwan

didrouz-kaer
* didrouz penn-da-benn.
** [...] an dud a zo didrouz-kaer . — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 107.)

#### Gerioù heñvelster

* didrouz-mik
* didrouz-rik
# didroc'h
## Brezhoneg

    Eus di- ha troc'h.

### Anv-gwan

didroc'h
* Ha n'eo ket troc'het.
* Ha ne droc'h ket.

#### Deveradoù

* didroc'hañ
* troc'h-didroc'h
# didrousañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « didrouz » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

didrousañ /di.ˈdrusː.ã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan didrouz.
** Didrouz ar sal, didrouz-mik ! Didrousoc'h-didrousañ ! — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 158.)

### Furm adverb

didrousañ /di.ˈdrusː.ã/
* Derez-uhelañ an adverb didrouz.
** He strakañ a reas en diwezh, didrousañ ma c'hellas. — (Roparz Hemon, Viktor ha Petronilh, Al Liamm, niv. 387, Gouere - Eost 2011, p. 55.)
# didrousoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan didrouz hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm anv-gwan

didrousoc'h /diˈdrusːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan didrouz
** Evit kaout aesoc'h ha didrousoc'h digor e ti Loull ar Bouc'h, ec'h ejont da glask e sakrist evit mont ganto da skeiñ war an nor ha da c'hervel ar person. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 87.)
** — [...]. Me a ia da ober berroc'h tro, ha kalz didrousoc'h; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 160.)
* Didrousoc'h eget :
** Petra didrousoc’h eget eur mennig ? — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 58.)
* Didrousoc'h evit :
* Didrousoc'h-didrousañ : muioc'h-mui didrouz
** Didrouz ar sal, didrouz-mik ! Didrousoc'h-didrousañ ! — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 158.)

#### Gerioù enepster

* trouzusoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : plus discrète(s) , plus discret(s) (que)
* galleg : plus silencieuse(s) , plus silencieux (que)
# duaomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dua- », pennrann ar verb « duaat », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

duaomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb duaat e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb duaat e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# duardenn

    Eus duard hag -enn.
duardenn

## Notenn

* Anv roet d'ur giez du :
# duajout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dua- », pennrann ar verb « duaat », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

duajout /Distagadur ?/
* Furm ar verb duaat en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# duaot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dua- », pennrann ar verb « duaat », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

duaot /Distagadur ?/
* Furm ar verb duaat en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# duarded
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn duard hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

duarded /dyˈardet/
* Furm lies an anv-kadarn duard
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* dukarded

#### Troidigezhioù

* galleg : hommes bruns
# duat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « du » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

duat /ˈdy.at/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « du ».
# duaoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dua- », pennrann ar verb « duaat », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

duaoc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb duaat en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.