OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bain
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bain /Distagadur ?/ gourel (liester bains)
* Kibelladenn.
* Kouronkadenn, kouronkenn, kouronk.
# bains
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bain » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bains /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bain.
# bailler
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin bajulare (« dougen » ha « reiñ da zougen »).

### Verb

bailler /ba.je/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* (Dispredet: ) Reiñ. Bailler des coups: reiñ taolioù.
* (Dispredet: ) Prestañ. Bev atav en un nebeud troioù-lavar.
* Bailler au corneilles. Ober un dra sot evel prestañ arc'hant d'ar c'havaned. A-wechoù bayer aux corneilles, « chom da sellout ouzh an evned ».
* Bailler belle.
# baillis
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bailli » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

baillis /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bailli.
# baiser
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

baiser /bɛ.ze/ gourel (liester baisers)
* Añ, af, bouch, bouchadenn, pok.

### Verb

baiser /bɛ.ze/ verb gwan pe verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Afañ, bouchañ, pokat da/ouzh.
** baiser la main: pokat d'an dorn
* (Dizoare) C'hwilañ, fouzhañ.
# bordels
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bordel » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bordels /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bordel.
# bordereau
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bordereau /Distagadur ?/ gourel (liester bordereaux)
* Lizher-kas.
# bordilh
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bordilh /ˈbɔrdilj/ /ˈbɔrdiʎ/ benel
* Niver bras.

#### Troidigezhioù

* galleg : multitude
# bordilhad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bordilh hag -ad.

### Anv-kadarn

bordilhad /bɔrˈdiʎat/ benel (liester : bordilhadoù)
* Niver bras
    Ur vordilhad tud : ur bern tud.

#### Troidigezhioù

* galleg : multitude
# border
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

border /Distagadur ?/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Bevenniñ, erienañ, riblennañ, bevennañ.
# bordereaux
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bordereau » hag « -x », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bordereaux /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bordereau.
# bords
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bord » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bords /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bord.
# bordaj
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bordaj /ˈbɔrdaʃ/ gourel (liester : bordajoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bordage (de navire)
# bordilhañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

bordilhañ /bɔrˈdiʎã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : pulluler
# deskjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjont |
| dre vlotaat | zeskjont |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjont |
| amreizh | teskjont |
deskjont /ˈdeskʃɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb deskiñ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# deskjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjout |
| dre vlotaat | zeskjout |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjout |
| amreizh | teskjout |
deskjout /ˈdeskʃut/
* Furm ar verb deskiñ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# deskont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar desk-, pennrann ar verb deskiñ, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

deskont /ˈdeskɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb deskiñ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Kenta medesin. — Ar vedesined ne c'hellont ket diskuilh ar pez a zeskont o labourat war o micher [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 26.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       — [...]. E-pad daou vloaz e teskont buhez ar mor, bevoniezh, an doareoù da sevel kregin, ar marc'hadoù, ar gwerzhañ, lezennoù an aod... [...]. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 52.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) apprennent
* galleg : (elles)/(ils) éduquent , élèvent
* galleg : (elles)/(ils) enseignent , instruisent
# deskjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjod |
| dre vlotaat | zeskjod |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjod |
| amreizh | teskjod |
deskjod /ˈdeskʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb deskiñ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# deskjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjon |
| dre vlotaat | zeskjon |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjon |
| amreizh | teskjon |
deskjon /ˈdeskʃũn/
* Furm ar verb deskiñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# desko
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar desk-, pennrann ar verb deskiñ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desko |
| dre vlotaat | zesko |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesko |
| amreizh | tesko |
desko /ˈdesko/
* Furm ar verb deskiñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre galetaat (war-lerc'h ar raganv-gour renet ho da skouer) :
       — Me ho tesko, kanfard ! [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 202.)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       « [...]. Te a zesko diwar da goust beza furoc'h hiviziken. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
       — « [...] ? Mat ! mat ! gwell a se ; an dra-mañ a zesko skiant deoc'h. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 168.)
       Hopal a rae, e vouezh o vezañ trec'h da holl safar an dec'hadeg : « Me a zesko deoc'h... ya, me a zesko deoc'h... ». — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 29.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) apprendra
# deskomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskomp |
| dre vlotaat | zeskomp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskomp |
| amreizh | teskomp |
deskomp /ˈdeskɔ̃m(p)/
* Furm ar verb deskiñ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb deskiñ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# deskjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjoc'h |
| dre vlotaat | zeskjoc'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjoc'h |
| amreizh | teskjoc'h |
deskjoc'h /ˈdeskʃɔx/
* Furm ar verb deskiñ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# deskjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskjomp |
| dre vlotaat | zeskjomp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskjomp |
| amreizh | teskjomp |
deskjomp /ˈdeskʃɔ̃m(p)/
* Furm ar verb deskiñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# deskoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskoc'h |
| dre vlotaat | zeskoc'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskoc'h |
| amreizh | teskoc'h |
deskoc'h /ˈdeskɔx/
* Furm ar verb deskiñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# dirollañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diroll hag -añ.

### Verb

dirollañ
* stagañ d'oberun dra bennak a-greiz-holl
** dirollañ da c’hoarzhin,
** dirollañ da ouelañ
* da streviañ,
** ... an aotrou a zirollas da strefiañ... — (GWE, p. 80.)
# dirolle
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar diroll-, pennrann ar verb dirollañ, hag an dibenn-ger -e

### Furm verb

dirolle /diˈrɔlːe/
* Furm ar verb dirollañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       [...] e tirolle c'hoarzh sklaer ha didro ar plac'h yaouank. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 410.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) éclatait , (il) éclatait
# diroufenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « di-», ha « roufenn ».

### Anv-gwan

diroufenn /di.'ru.fɛn/
* Hep « roufenn ».
* disi

#### Gerioù enepster

* roufennek
* roufennet

#### Deveradoù

* diroufennañ
# dirod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    savet gant di- ha rod

### Anv-gwan

* hep rod
    ur c'harr, ur marc'h-houarn dirod
* gwelout: dirodañ
# dirodañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    savet gant di- , rod hag -añ

### Verb

dirodañ /diˈroːdã/
* tennañ ur rod
    Dirodet em eus ma c'harrigell, TBP 2/445
galleg: enlever une roue; enlever les roues; démonter une roue
# dirollañ da c'hoarzhin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb dirollañ, an araogenn da hag ar verb c'hoarzhin.

### Troienn verb

dirollañ da c'hoarzhin /Distagadur ?/
* Stagañ trumm da c'hoarzhin
** Neuze Job a zirollas da c'hoarzhin, da c'hoarzhin kenañ, kenañ. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 14.)
** Ha Nik dirolla da c'hoarzin. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
** Dirollañ a reas da c'hoarzhin, daoust ha ne oa ket stad ennañ : [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 65.)
** Neuze, e kreiz al leur, ur skubelenn vezv gantañ war e skoaz, Yun a ziroll da c'hoarzhin, da c'hoarzhin da vougañ. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 35.)
** Ar breur Arturo a voe darbet dezhañ dirollañ da c'hoarzhin. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 41.)
** Ar jeneral a zirollas trumm da c'hoarzhin. — (Roparz Hemon, War ribl an hent (pemzek kontadenn), Al Liamm, 1971, p. 201.)
** Holl e tirolljont da c'hoarzhin ha d'ober fent, ha pep hini a yeas war e du. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 86.)
** Ha kerkent e tirolle Kaourintin da c'hoarzhin en-dro. — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 57.)
** An holl er sal a zirollas da c'hoarzhin. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 225.)
* En amzerioù kevrennek:
** Na pet gwech omp bet dirollet da c'hoarzhin o klevet Seza da fin an dizenez chapeled « Gloria Patri, tilipitisanto... ». — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 58.)
** Ar re-mañ a oa dirollet da c'hoarzhin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 113.)

#### Gerioù heñvelster

* diskordañ da c'hoarzhin

#### Troidigezhioù

* galleg : éclater de rire
# diroget
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dirog-, pennrann ar verb diregiñ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

diroget /diˈroːɡet/
* Anv-gwan-verb ar verb diregiñ
** Ar plezhennoù a c'holoe brennidenn e jiletenn a oa diroget an hanter anezho. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 11.)
* Furm ar verb diregiñ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn
** <skouer.>

#### Gerioù kevrennek

* peurziroget

#### Troidigezhioù

* galleg : déchiré
# diroll
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    savet gant di- ha roll

### Anv-gwan

diroll /ˈdiːrɔl/
* Hep roll, pe chadenn.
** ul loen diroll
* (Tud) Ha ne reont nemet pezh a garont,
** Ar Judevien a oa ken pennek, hag ar baganed ken diroll, ma n’o dije ket kredet biken e oa relijion Jezuz-Krist ar gwir relijion, panavert ma teuas ar miraklou da zigeri d’eze o daoulagad. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 839.)
* A ren ur vuhez fall (hervez ar relijion pe al lezenn).
** ur vuhez diroll

### Anv-kadarn

diroll /ˈdiːrɔl/
    Ahez, merc'h ar Roue Gralon,
    Tan an ifern en he c'halon,
    Er penn kentañ eus an diroll,
** Bevañ en diroll: bevañ ur vuhez diskempenn.
* galleg : déchaîné sans frein; effréné, frénétique; désordonné, déréglé, dissolu; débauche, désordre
# bravaje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

bravaje /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# bravajec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

bravajec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# bravait
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

bravait /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb bravaat en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# bravais
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -is ».

### Furm verb

bravais /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# bravajed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

bravajed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb bravaat en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# bravajemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

bravajemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# bravajent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

bravajent /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# bravaint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -int ».

### Furm verb

bravaint /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# bravajen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

bravajen /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# bravaio
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », an dibenn-ger « -o » hag un « -i- » etrevogalennek.

### Furm verb

bravaio /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# delfini
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm anv-kadarn

delfini /delˈfi.ni/ gourel
* Begoù-hir pe Delfined, liester an anv-kadarn delfino.
# delfino
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin delphinus.

### Anv-kadarn

delfino /delˈfi.no/ gourel (liester : delfini)
* (Loenoniezh) Beg-hir, delfin.

#### Gerioù kar dre o ster

* cetaceo

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# deliaouan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -an.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouan |
| dre vlotaat | zeliaouan |
| amreizh | teliaouan |
deliaouan /deˈljɔwːãn/
* Furm ar verb deliaoua e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# delc'her soñj eus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb delc'her, an anv-kadarn soñj hag an araogenn eus

### Troienn verb

delc'her soñj eus /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** D'ar sul, eil a viz here (holl Lanneverniz a zalc'has soñj mat eus an deiz-se), e pakas Nikolaz e hanterkantvet bloavezh — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : se rappeler de
# delc'her soñj eus un dra bennak

delc'her soñj eus un dra bennak
# deliaouaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaoua-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

deliaouaet /Distagadur ?/
* Anv-gwan-verb ar verb deliaoua.
# deliaouay
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaoua-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -y.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouay |
| dre vlotaat | zeliaouay |
| amreizh | teliaouay |
deliaouay /deˈljɔwːaj/
* Furm ar verb deliaoua e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# deliaoue
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaoue |
| dre vlotaat | zeliaoue |
| amreizh | teliaoue |
deliaoue /deˈljɔwːe/
* Furm ar verb deliaoua e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# deliaouas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar deliaou-, pennrann ar verb deliaoua, hag an dibenn-ger -as.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deliaouas |
| dre vlotaat | zeliaouas |
| amreizh | teliaouas |
deliaouas /deˈljɔwːas/
* Furm ar verb deliaoua e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dizalc'hwez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant diz- hag alc’hwez.

### Anv-gwan

dizalc'hwez
* Hep alc’hwez.
* Hep alc'hweziañ.
** Ne vo ket lezet an nor dizalhwez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 14.)

#### Gerioù heñvelster

* dialc'hwez
* dibrenn
* divorailh

#### Troidigezhioù

* galleg : sans clef
# dizale
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha dale.

### Adverb

dizale /di.ˈzɑː.le/
* Hep dale. Hep gortoz.
** Dizale 'ta, n'em bo urzh da lavarout ger ebet ken ganeoc'h-c'hwi, nag en ti nag er-maez ! [...] ? — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 42.)
** Ma selaouan kement a stran Dizale me vo en noaz ran !... — (KLAODA ar Prat (Pluen-Zir), Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz, Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909, p. 10.)
** Hogen dizale e strakas ar brezel bras ha setu m’en em gavas diskaret an emgleo nevez a-raok beza bet savet mat a-walc’h. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 9.)

#### Gerioù heñvelster

* a-barzh nemeur
* a-raok pell
* emberr
* bremaik
* prestik
* tuchant

#### Troidigezhioù

* galleg : sans délai
# dizalc'hted
## Brezhoneg

    savet gant dizalc'h ha -ted

### Anv-kadarn

dizalc'hted /diˈzalxtet/ benel
# dizallañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di- hag ar verb dallañ.

### Verb

dizallañ /diˈzalːã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dizallet) (displegadur). I. verb gwan
* Adkavout ar gweled
* (Dre leterc'hañ) Dont da welet pe da gompren un dra bennak ha ne weled ket pe ne gomprened ket betek-hen
II. verb kreñv eeun
* Reiñ ar gweled en-dro (da unan bennak pe da zaoulagad unan bennak)
* (Dre leterc'hañ) Ober da (unan bennak) gwelet pe gompren un dra bennak ha ne wele ket pe ne gomprene ket betek-hen
** Ar poezon-ze e-nevoa gennet ahanon, med dizallet e oan bet gand ar skolaer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 127.)

#### Gerioù kar dre o ster

* dibikouzañ
* digoc'hennañ
* divouchañ

#### Troidigezhioù

* galleg : dessiller (les yeux à)
* galleg : ouvrir les yeux (à)
* galleg : recouvrer la vue
* galleg : rendre la vue (à)
# dizalc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di- (ha kemmadur dre vlotaat war e lerc'h) hag an anv-kadarn dalc'h.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | dizalc'h |
| Derez-uheloc'h | dizalc'hoc'h |
| Derez-uhelañ | dizalc'hañ |
| Derez-estlammiñ | dizalc'hat |
dizalc'h /ˈdiːzalx/
* Na zalc'h ket mat.
* N'eo ket dalc'het gant netra.
* Dieub.
** Hag ar baotred hag ar merc'hed yaouank dizalc'h a lavaras dezhi e vijent aet ivez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)

#### Gerioù heñvelster

* diere
* dieub
* digabestr
* diheud
* distag
* dinask
* dishual

#### Gerioù enepster

* stabil (1)

#### Deveradoù

* dizalc'hiezh
* dizalc'hour
* dizalc'hted

#### Troidigezhioù

dieub (3)
* alamaneg : unabhängig
* esperanteg : sendependa , memstara
* galleg : indépendant
* saozneg : independant
# dizalc'hwezañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diz- hag alc'hwezañ.
    Eus dizalc'hwez hag -añ.

### Verb

dizalc'hwezañ /dizalxweã/ verb kreñv
* digeriñ gant un alc'hwez.
** Dizalc'hwezañ un nor, un arc'h, un armel.

#### Deveradoù

* dizalc'hwezer

#### Gerioù heñvelster

* dibrennañ

#### Gerioù enepster

* alc'hwezañ
* digeriñ

#### Troidigezhioù

* galleg : ouvrir (avec une clé)
* saozneg : unlock
# dizaliañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar diz-, ali, hag -añ.

### Verb

dizaliañ /diza'li:ã/
* Dizaliañ un den : lavarout da un den eo gwell dezhañ chom hep ober tra pe dra
** Job hen dizalias ; aon en doa na vije ar manac'h diskuliet gant un trubard bennak, rak neuze ar soudarded a vije deuet buan war o c'hiz hag her c'haset ganto evit her lakaat d'ar marv. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 44.)
* dizaliañ un den da ober un dra
# dizall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar di- ha dall.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | dizall |
| Derez-uheloc'h | dizalloc'h |
| Derez-uhelañ | dizallañ |
| Derez-estlammiñ | dizallat |
dizall /ˈdiːzal/
* Ha n'eo ket dall.
* A wel sklaer.
** Ar re-se a vez ret bezañ dizall evit ober afer ganto. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 127.)

#### Deveradoù

* dizallañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (se) clairvoyant , (se) lucide
# dizalaouriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar diz- hag alaouriñ .

### Verb

dizalaouriñ /dizaˈlɔwrĩ/
* Tennañ an aour a oa bet lakaet war un dra.
** Dizalaouriñ ur skeudenn.
# close
## Saozneg
### Anv-gwan

close /ˈkləʊs\ /
* tost.
** close to : e-kichenik, a-stok (ouzh)
** close to : e-kichenik, a-stok (ouzh)

### Krennlavar

* Keep your friends close, but your enemies closer.
907. When one door closes (shuts), another opens. Pa serr un nor e tigor unan all.

### Verb

close /ˈkləʊs\ /
* serriñ.

#### Gerioù heñvelster

* shut

#### Deveradoù

* closed

### Krennlavar

* When one door closes, another opens. Pa serr un nor e tigor unan all.
# close-minded
## Saozneg

    Eus close ha minded.

### Anv-gwan

close-minded
* A zo kloz pe serret e spered.

#### Gerioù heñvelster

* narrow-minded

#### Gerioù enepster

* open-minded