OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# tridi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn tred hag an dibenn-ger -i.

### Furm anv-kadarn

tridi /ˈtriːdi/
* Furm lies an anv-kadarn tred

### Stummoù all

* dridi

#### Troidigezhioù

* galleg : étourneaux , sansonnets
# triliv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger tri- hag an anv-kadarn liv

### Anv-gwan

triliv /ˈtriːliw/
* Zo tri liv warnañ

#### Troidigezhioù

* galleg : tricolore
2 anv-kadarn
* Un triliv: ur banniel triliv
liester:trilivioù galleg:drapeau tricolore
3 anv ar banniel gall
* Ker eo an trilivioù evit an deizioù!
galleg: drapeau français

### Gwelet ivez

* Ar pennad « triliv » e-barzh Wikipedia
# trink
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hep dibenn-ger.

### Furm verb

trink /ˈtrĩŋk/
* Furm ar verb trinkañ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb trinkañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.
# tride
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar trid-, pennrann ar verb tridal, hag an dibenn-ger -e

### Furm verb

tride /ˈtriːde/
* Furm ar verb tridal e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       — [...] ! Hag he galoun a dride enn he greiz. [...] !... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 149.)
       [...], hag an daou bôtr a dride da bep mean a deue war var an douar, [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 128.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) tressaillait
# trinkas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

trinkas /ˈtrĩŋkas/
* Furm ar verb trinkañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tridal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn trid hag al lostger -al.

### Verb

tridal /ˈtriːdal/ verb gwan (anv-gwan-verb : tridet) (displegadur)
* (kezeg) : Fiñval.
* (kalon) : Fiñval diwar ul levenez vras, ur blijadur vras.
** — Tridal a ra va c'halon em c'hreiz ouzh ho klevet, va mab. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 23.)
** Va c’halon a drid em c'hreiz ouzh ho klevet, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 146.)
** Tridal a ra hor c’halon en hor c’hreiz ouzh da glevet, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 147.)
** — Nag evidoc'houi ! Tridal a ra va c'haloun ouc'h ho klevet. [...] ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 5.)
** — [...] ! Hag he galoun a dride enn he greiz. [...] !... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 149.)
** ... me ... a dride ma c'halon o welet ur burzhud ken kaer. — (PIPI 1908, p. 66.)
* Tridal gant ar joa, gant al levenez → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Ken e son ar menezioù Laz Ha froen, ha trid ar gazeg c'hlas. Barzhaz Breizh
** [...], koñchennou sebezus hag a lakae va c'halon a vugel da strafuilha gant ar spont, da sabatui gant ar souez pe da dridal gant ar blijadur hag al levenez. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 5.)

#### Troidigezhioù

* galleg : tressaillir
# trinkan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « trink- », pennrann ar verb « trinkañ », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

trinkan /ˈtrĩŋkãn/
* Furm ar verb trinkañ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# trimiziad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

trimiziad /triˈmizjat/ gourel (liester : trimiziadoù)
* Prantad a bad tri miz
** Kenkent ha deroù an eil trimiziad ec'h adkrogas Ron, Hermione ha Harry da follennata levrioù al levraoueg e-pad an ehanoù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 223.)

#### Troidigezhioù

* galleg : trimestre
# trifennek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger tri-, an anv-kadarn penn hag al lostger -ek

### Anv-gwan

trifennek /triˈfɛnːek/
* Dezhañ tri fenn
** — [...]. Sur on ez eus ul levr amañ hag a zisplego penaos ober gant ur pikol ki trifennek. [...] ? — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 255.)

#### Gerioù kar dre o ster

* daoubennek

#### Troidigezhioù

* galleg : tricéphale
# trido
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar trid-, pennrann ar verb tridal, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

trido /ˈtriːdo/
* Furm ar verb tridal e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       « [...]. Me a chomo da sellet, ha va c'halon a drido em c'hreiz. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 111.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) tressaillira
# tumporell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

tumporell /tymˈpoːrɛl/ gourel pe benel (furm vihanaat : tumporellig, liester : tumporelloù)
* Karr-samm war ziv rod a c'haller diskargañ dre wintañ war-dreñv
** Sikouret e vezent gant ur menajer a rae tro an tiez gant un dumporell. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 61.)

#### Deveradoù

* tumporellad
* tumporeller

#### Troidigezhioù

* galleg : tombereau
# tumenn
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

tumenn benel, liester tumennoù
* tumenn ar siminal
* http://devri.bzh/recherche/?q=tumenn&submit=
# tumporellad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn tumporell hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

tumporellad /tỹmpoˈrɛlːat/ benel (liester : tumporelladoù)
* Endalc'had un dumporell
** [...], pa glevjont en hent-don damdost d'ar vereuri e Roc'h Velen, trouz un dumporellad vein diskarget gant ur safar spontus, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 44.)

#### Troioù-lavar

* bezañ gouest da zebriñ un dumporellad traoù : bezañ digor-kenañ e galon

#### Troidigezhioù

* galleg : contenu d'un tombereau
# tumporeller
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus tumporell hag -er.

### Anv-kadarn

tumporeller /ˌtympo'rɛl:ɛr/ gourel pe benel ( liester : tumporellerien)
* Den a gas un dumporell.

#### Troidigezhioù

* galleg : tombelier , conducteur de tombereau.
# tun
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

tun /tuːn/
* Ober.
# tungsten
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    E 1751 e voe dizoloet ur mineral gant ar c'himiour svedat Axel Fredrik Cronstedt hag a voe anvet tungsten « maen pounner » gantañ abalamour d'e zouester uhel (diwar ar gerioù svedek ha danek tung « pounner », ha sten « maen »). Nag e svedeg nag e daneg avat ne vez lavaret tungsten. Gant Carl Wilhelm Scheele e voe soñjet e c'hellfed eztennañ ur metal nevez diouzh ar mineral-se. E brezhoneg e teu ar ger-mañ war-wel e 1994 e-barzh Geriaoueg Fizik Eil Derez Diwan.

### Anv-kadarn

tungsten /Distagadur ?/ gourel
* (kimiezh) Elfenn gimiek, 74 he niverenn atomek ha W hec'h arouez, a zo unan eus ar metalioù trañzitadur.
* Metal kalet-kenañ, pounner-kenañ ha stabil-kenañ en un temperadur uhel.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Wolfram
* arabeg : تنجستين
* daneg : wolfram
* esperanteg : volframo
* galleg : tungstène
* italianeg : tungsteno
* iwerzhoneg : tungstan
* kembraeg : twngsten
* kerneveureg : tungsten
* saozneg : tungsten
* svedeg : volfram
* tchekeg : wolfram

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Stwertka, Albert, A Guide to the elements, Oxford University Press, New York, eil embannadur, 2002 (meneget er Wikipedia saozneg).
* : Geriaoueg Fizik brezhoneg/galleg galleg/brezhoneg, Eil Derez Diwan, 1994, eil embannadur kresket.

## Kerneveureg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh er gevrenn vrezhonek.

### Anv-kadarn

wolfram
* Tungsten.

## Saozneg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh er gevrenn vrezhonek.

### Anv-kadarn

wolfram
* Tungsten.
# tuno
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | tuno | tunoj |
| akuzativ | tunon | tunojn |
tuno /ˈtu.nɔ/
* Tonenn (1000 kg).
# tulipez
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

tulipez
* Seurt bleunioù.
# tumbao
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb tumbar.

### Anv-kadarn

tumbao
* lusk , pa gomzer eus sonerezh
* lusk , pa gerzher, pa gomzer eus doare-fiñval ur vaouez;
* tener tumbao :
* https://es.quora.com/Qué-significa-tener-tumbao
# tunizian
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus an anv-kadarn Tunizian.

### Anv-gwan

tunizian /tỹˈni.zjãn/
* Eus Tunizia.
** Boued tunizian.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : tunesisch
* galleg : tunisien

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# कुक्कुटी
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | कुक्कुटी (kukkuṭī) | कुक्कुट्यौ (kukkuṭyau) | कुक्कुट्यः (kukkuṭyaḥ) |
| 2 | कुक्कुटीम् (kukkuṭīm) | कुक्कुट्यौ (kukkuṭyau) | कुक्कुटीः (kukkuṭīḥ) |
| 3 | कुक्कुट्या (kukkuṭyā) | कुक्कुटीभ्याम् (kukkuṭībhyām) | कुक्कुटीभिः (kukkuṭībhiḥ) |
| 4 | कुक्कुट्यै (kukkuṭyai) | कुक्कुटीभ्याम् (kukkuṭībhyām) | कुक्कुटीभ्यः (kukkuṭībhyaḥ) |
| 5 | कुक्कुट्याः (kukkuṭyāḥ) | कुक्कुटीभ्याम् (kukkuṭībhyām) | कुक्कुटीभ्यः (kukkuṭībhyaḥ) |
| 6 | कुक्कुट्याः (kukkuṭyāḥ) | कुक्कुट्योः (kukkuṭyoḥ) | कुक्कुटीनाम् (kukkuṭīnām) |
| 7 | कुक्कुट्याम् (kukkuṭyām) | कुक्कुट्योः (kukkuṭyoḥ) | कुक्कुटीषु (kukkuṭīṣu) |
| 8 | कुक्कुटि (kukkuṭi) | कुक्कुट्यौ (kukkuṭyau) | कुक्कुट्यः (kukkuṭyaḥ) |
कुक्कुटी kukkuṭī benel (gourel : कुक्कुट (kukkuṭa))
* Yar.
# कोकिल
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | कोकिलः (kokilaḥ) | कोकिलौ (kokilau) | कोकिलाः (kokilāḥ) |
| 2 | कोकिलम् (kokilam) | कोकिलौ (kokilau) | कोकिलान् (kokilān) |
| 3 | कोकिलेन (kokilena) | कोकिलाभ्याम् (kokilābhyām) | कोकिलैः (kokilaiḥ) |
| 4 | कोकिलाय (kokilāya) | कोकिलाभ्याम् (kokilābhyām) | कोकिलेभ्यः (kokilebhyaḥ) |
| 5 | कोकिलात् (kokilāt) | कोकिलाभ्याम् (kokilābhyām) | कोकिलेभ्यः (kokilebhyaḥ) |
| 6 | कोकिलस्य (kokilasya) | कोकिलयोः (kokilayoḥ) | कोकिलानाम् (kokilānām) |
| 7 | कोकिले (kokile) | कोकिलयोः (kokilayoḥ) | कोकिलेषु (kokileṣu) |
| 8 | कोकिल (kokila) | कोकिलौ (kokilau) | कोकिलाः (kokilāḥ) |
कोकिल kokila gourel (benel : कोकिला (kokilā))
* Koukoug indian.
# गर्दभ
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    Diwar ar wrizienn गर्द् (gard), « hinoal, breugiñ ».

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | गर्दभः (gardabhaḥ) | गर्दभौ (gardabhau) | गर्दभाः (gardabhāḥ) |
| 2 | गर्दभम् (gardabham) | गर्दभौ (gardabhau) | गर्दभान् (gardabhān) |
| 3 | गर्दभेन (gardabhena) | गर्दभाभ्याम् (gardabhābhyām) | गर्दभैः (gardabhaiḥ) |
| 4 | गर्दभाय (gardabhāya) | गर्दभाभ्याम् (gardabhābhyām) | गर्दभेभ्यः (gardabhebhyaḥ) |
| 5 | गर्दभात् (gardabhāt) | गर्दभाभ्याम् (gardabhābhyām) | गर्दभेभ्यः (gardabhebhyaḥ) |
| 6 | गर्दभस्य (gardabhasya) | गर्दभयोः (gardabhayoḥ) | गर्दभानाम् (gardabhānām) |
| 7 | गर्दभे (gardabhe) | गर्दभयोः (gardabhayoḥ) | गर्दभेषु (gardabheṣu) |
| 8 | गर्दभ (gardabha) | गर्दभौ (gardabhau) | गर्दभाः (gardabhāḥ) |
गर्दभ (gardabha) gourel, गर्दभी gardabhī benel
* Azen.
# कपोत
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | कपोतः (kapotaḥ) | कपोतौ (kapotau) | कपोताः (kapotāḥ) |
| 2 | कपोतम् (kapotam) | कपोतौ (kapotau) | कपोतान् (kapotān) |
| 3 | कपोतेन (kapotena) | कपोताभ्याम् (kapotābhyām) | कपोतैः (kapotaiḥ) |
| 4 | कपोताय (kapotāya) | कपोताभ्याम् (kapotābhyām) | कपोतेभ्यः (kapotebhyaḥ) |
| 5 | कपोतात् (kapotāt) | कपोताभ्याम् (kapotābhyām) | कपोतेभ्यः (kapotebhyaḥ) |
| 6 | कपोतस्य (kapotasya) | कपोतयोः (kapotayoḥ) | कपोतानाम् (kapotānām) |
| 7 | कपोते (kapote) | कपोतयोः (kapotayoḥ) | कपोतेषु (kapoteṣu) |
| 8 | कपोत (kapota) | कपोतौ (kapotau) | कपोताः (kapotāḥ) |
कपोत kapota gourel (benel : कपोती (kapotī))
* Dube.
* Koulm.
# काक
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | काकः (kākaḥ) | काकौ (kākau) | काकाः (kākāḥ) |
| 2 | काकम् (kākam) | काकौ (kākau) | काकान् (kākān) |
| 3 | काकेन (kākena) | काकाभ्याम् (kākābhyām) | काकैः (kākaiḥ) |
| 4 | काकाय (kākāya) | काकाभ्याम् (kākābhyām) | काकेभ्यः (kākebhyaḥ) |
| 5 | काकात् (kākāt) | काकाभ्याम् (kākābhyām) | काकेभ्यः (kākebhyaḥ) |
| 6 | काकस्य (kākasya) | काकयोः (kākayoḥ) | काकानाम् (kākānām) |
| 7 | काके (kāke) | काकयोः (kākayoḥ) | काकेषु (kākeṣu) |
| 8 | काक (kāka) | काकौ (kākau) | काकाः (kākāḥ) |
काक kāka gourel (benel : काकी (kākī))
* Bran.
# कर्ण
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | कर्णः (karṇaḥ) | कर्णौ (karṇau) | कर्णाः (karṇāḥ) |
| 2 | कर्णम् (karṇam) | कर्णौ (karṇau) | कर्णान् (karṇān) |
| 3 | कर्णेन (karṇena) | कर्णाभ्याम् (karṇābhyām) | कर्णैः (karṇaiḥ) |
| 4 | कर्णाय (karṇāya) | कर्णाभ्याम् (karṇābhyām) | कर्णेभ्यः (karṇebhyaḥ) |
| 5 | कर्णात् (karṇāt) | कर्णाभ्याम् (karṇābhyām) | कर्णेभ्यः (karṇebhyaḥ) |
| 6 | कर्णस्य (karṇasya) | कर्णयोः (karṇayoḥ) | कर्णानाम् (karṇānām) |
| 7 | कर्णे (karṇe) | कर्णयोः (karṇayoḥ) | कर्णेषु (karṇeṣu) |
| 8 | कर्ण (karṇa) | कर्णौ (karṇau) | कर्णाः (karṇāḥ) |
कर्ण (karṇa) gourel
* Skouarn.
* Stur.
# कुक्कुट
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | कुक्कुटः (kukkuṭaḥ) | कुक्कुटौ (kukkuṭau) | कुक्कुटाः (kukkuṭāḥ) |
| 2 | कुक्कुटम् (kukkuṭam) | कुक्कुटौ (kukkuṭau) | कुक्कुटान् (kukkuṭān) |
| 3 | कुक्कुटेन (kukkuṭena) | कुक्कुटाभ्याम् (kukkuṭābhyām) | कुक्कुटैः (kukkuṭaiḥ) |
| 4 | कुक्कुटाय (kukkuṭāya) | कुक्कुटाभ्याम् (kukkuṭābhyām) | कुक्कुटेभ्यः (kukkuṭebhyaḥ) |
| 5 | कुक्कुटात् (kukkuṭāt) | कुक्कुटाभ्याम् (kukkuṭābhyām) | कुक्कुटेभ्यः (kukkuṭebhyaḥ) |
| 6 | कुक्कुटस्य (kukkuṭasya) | कुक्कुटयोः (kukkuṭayoḥ) | कुक्कुटानाम् (kukkuṭānām) |
| 7 | कुक्कुटे (kukkuṭe) | कुक्कुटयोः (kukkuṭayoḥ) | कुक्कुटेषु (kukkuṭeṣu) |
| 8 | कुक्कुट (kukkuṭa) | कुक्कुटौ (kukkuṭau) | कुक्कुटाः (kukkuṭāḥ) |
कुक्कुट kukkuṭa gourel (benel : कुक्कुटी (kukkuṭī))
* Kilhog.
# गज
## Sañskriteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | daouder | liester |
| 1 | गजः (gajaḥ) | गजौ (gajau) | गजाः (gajāḥ) |
| 2 | गजम् (gajam) | गजौ (gajau) | गजान् (gajān) |
| 3 | गजेन (gajena) | गजाभ्याम् (gajābhyām) | गजैः (gajaiḥ) |
| 4 | गजाय (gajāya) | गजाभ्याम् (gajābhyām) | गजेभ्यः (gajebhyaḥ) |
| 5 | गजात् (gajāt) | गजाभ्याम् (gajābhyām) | गजेभ्यः (gajebhyaḥ) |
| 6 | गजस्य (gajasya) | गजयोः (gajayoḥ) | गजानाम् (gajānām) |
| 7 | गजे (gaje) | गजयोः (gajayoḥ) | गजेषु (gajeṣu) |
| 8 | गज (gaja) | गजौ (gajau) | गजाः (gajāḥ) |
गज (gaja) gourel
* Olifant (bronneg).

#### Deveradoù

* गजत्व (gajatva)
* गजता (gajatā)
* गजवन्त् (gajavant)
# ऍन्डरू
## Hindeg
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

ऍन्डरू /Distagadur ?/
* Kentanv paotr : Andrev.
# एस्पेरान्तो
## Hindeg
### Etimologiezh

    Diwar an esperanteg. Gwelet an etimologiezh er pennad Esperanto.

### Anv-kadarn

एस्पेरान्तो /Distagadur ?/
* Esperanteg.
# unos
## Spagnoleg

| | gourel | benel |
| unander | uno / un | una |
| liester | unos | unas |
# unsilabennek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus un- ha silabennek.

### Anv-gwan

unsilabennek
* Perzh stag ouzh gerioù zo, ur silabenn enne hepken; ar gerioù divsilabennek zo ur silabenn ouzhpenn enne.
** Ar gerioù toull, dec'h, mik, perzh, zo gerioù unsilabennek.
# uno
## Kembraeg
### Verb

uno
* Unaniñ
** Uno'r bobl. Unaniñ an dud.

#### Gerioù heñvelster

* aduno
* cyfuno
* ymuno
* undod

## Italianeg

    Diwar unus e latin.

### Anv-kadarn

uno
* unan
** un altro uno - unan all.

### Raganv

uno
| | gourel | benel |
| unander | uno | una |
* unan.
** Vedo due bambini : uno canta, l'altro è con una guitara

#### Deveradoù

* un
* un'
* una
* unico
* unire
* unità
* università
* universo

### Liamm diabarzh

* Ar pegementiñ en italianeg

### Krennlavaroù

* I baci sono come le ciliegie: uno tira l'altro.

## Portugaleg
### Etimologiezh

    Diwar unum, e latin.

### Raganv
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Diwar unus, e latin.

### Raganv

| | gourel | benel |
| unander | uno/un | una |
| liester | unos | unas |
<noinclude>
* unan.
** Hay dos peces aqui, hay uno allá.
* an den

#### Gerioù heñvelster

* un
* único

## Pennad kar

* Ar pegementiñ e spagnoleg
# unpiaou
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

unpiaou /ˈỹnpjɔw/ hollek gourel
* Brient zo gant ur riez, ur strollad tud, un hinienn, da genderc'hiñ, da werzhañ, da ober un dra bennak
** "N'eus droug ha ne denn da vad", a lavaran, evit na soñjfe ket he deus an unpiaou war an diotajoù prederel. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 77.)

#### Gerioù kar dre o ster

* unwerzh

#### Troidigezhioù

* galleg : monopole
# unpleasantly
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus un-, pleasant ha -ly.

### Adverb

unpleasantly /Distagadur ?/
* En un doare displijus.

#### Gerioù enepster

* pleasantly
# uns
## Galleg

uns
* les uns
* quelques uns

## Galizeg

uns

### Ger-mell amstrizh

| | gourel | benel |
| unander | un | unha |
| liester | uns | unhas |
* Furm ar ger-mell amstrizh dirak un anv gourel lies (un en unander).
** Uns vellos. Un toullad kozhidi.

## Portugaleg

uns

### Ger-mell amstrizh

| | gourel | benel |
| unander | um | uma |
| liester | uns | umas |
<noinclude>
* Furm ar ger-mell amstrizh dirak un anv gourel lies (um en unander).
** Uns velhos. Un toullad kozhidi.
# unsill
## Kembraeg

    Diwar un ha sill (eus sillaf).

### Anv-gwan

unsill
* unsilabennek
** Geiriau unsill.
# unterrichten
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

unterrichten /ˌʊntɐˈʀɪçtn̩/
* Kelenn.
# unpleasant
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar un- ha pleasant.

### Anv-gwan

unpleasant
* displijus.
# until
## Saozneg
### Stagell isurzhiañ

until
* ken, ken na

#### Gerioù heñvelster

* till

### Krennlavar

* Don’t go near the water until you learn how to swim. Na dosta ket d’an dour ken az po desket neuial.
# melkoniusoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan melkonius hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

melkoniusoc'h /mɛlkɔ̃ni'ysːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan melkonius
* Melkoniusoc'h eget :
** Ur wech m'edo melkoniusoc'h c'hoazh eget kustum, [...] — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 37.)
* Melkoniusoc'h evit :
* Melkoniusoc'h-melkoniusañ : muioc'h-mui melkonius

#### Troidigezhioù

* galleg : plus mélancolique(s) (que)
# mell-divell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

mell-divell /mɛlˈdiːvɛl/
* En un doare mesket, en dizurzh
** Ha Job, imoret ha fuloret dre ma krede dezhañ e oa graet fae war nerzh e gorf, a lammas war Lom, a grogas ennañ dre vriata, a zibradas anezhañ diouzh an douar ha, dre nerzh ar vezventi, e kouezhjont o-daou, mell-divell, er foz. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 21.)
* A-ruilh

#### Gerioù heñvelster

* kej-mej
* kej-mesk
* mesk-ha-mesk

#### Troidigezhioù

* galleg : pêle-mêle
# mellanfolklig
## Svedeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

mellanfolklig /Distagadur ?/
* Etrebroadel.
# mell-kein
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn mell ha kein

### Anv-kadarn

mell-kein /mɛlˈkɛjn/ gourel (liester : melloù-kein)
* Chadennad mellennoù kenvellet a zoug skeledenn an den hag al loened mellkeinek all
** Kredit 'ta, ar c'hanval, hep diskouez an distera tamm skuizder, a zouge ar prins Youen war greiz e vell-kein etre e ziou dorgenn ; [...]. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 8.)

#### Gerioù heñvelster

* gwalenn-gein
* livenn-gein

#### Deveradoù

* mellkeineg
* mellkeinek

#### Troidigezhioù

* galleg : colonne vertébrale , épine dorsale
# mell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

mell /ˈmɛlː/ gourel (liester : melloù)
* Termen a dalvez da zezverkañ an dud, an traoù zo bras-direizh o ment (dirak un anv pe ur raganv a denn da draoù fetis niveradus).
** Un nozvezh, o vezañ m'en devoa klouket en tu all d'e walc'h e kouezhas a-bendraouilh a-ziwar e loen-kezeg, damdost d'an ti bras ma lugerne outañ ur mell letern ruz. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 23.)
** Ken kounnaret e oa deuet Garan da vezañ, ma tarc'haouas ur mell taol-dorn gant beg groñj an hailhon. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 61.)
** Hini anezho ne daolas evezh ouzh ur mell kaouenn gell-alaouret o tremen dirak ar prenestr en ur zarnijal. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 6.)
** [...], pa wel, en eun taol, o tont diouz ar c'hoajou doun a zo e-kichen kear, eur mell den, eiz troatad d'an nebeuta, teir gwech brasoc'h egetan. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 82.)
* ur mell hini
** [...] eur foultren bleiz, eur mell hini, en doa pemp troatad nemed tri meutad benag, euz he fri da veg he lost. Iann skilfek a ioa bet lazet [...] — (Feiz ha Breiz, 13t bloavezh, niv. 19, 1877, p. 160a.)
* Ur pezh mell

#### Troidigezhioù

* galleg : énorme , grand

### Anv-kadarn 2
#### Gerioù kevrennek

* mell-kein

### Anv-kadarn 3

mell strollder, unanderenn mellenn

### Anv-kadarn 4

mell benel, liester : melloù
* bolotenn
** C'hoari mell-droad
# mell-droad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar mell ha troad gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Anv-kadarn

mell-droad /mɛlˈdrwɑːt/ benel
* (Sport) Sport ma kevez daou skipailh pep a unnek c'hoarier enno evit lakaat ur vell ront e-barzh ar gaoued-pal enep hep stekiñ outi gant an dorn pe ar vrec'h. C'hoariet e vez e-pad div hanterenn a 45 munutenn pep hini.
** Fañch Gaume en deus skiant-prenet war ar vell-droad vreizhat.— (Kenan an Habask, Distro mell-droad Breizh, Bremañ, niv. 307, Mezheven 2007, p. 20.)

#### Gerioù heñvelster

* football
* pellenn-droad (a-wezhioù)

#### Deveradoù

* melldroadañ
* melldroader

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Fußball
* esperanteg : piedpilkado
* galleg : football
* italianeg : calcio
* iwerzhoneg : peil
* kembraeg : pêl-droed
* kerneveureg : peldros
* nederlandeg : voetbal
* saozneg : football , soccer

### Gwelet ivez

* Ar pennad « mell-droad » e-barzh Wikipedia
# meloj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

meloj /ˈmɛ.lɔj/
* Liester an anv-kadarn melo en nominativ.
# mellenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn mell hag an dibenn-ger -enn.

### Anv-kadarn

mellenn /ˈmɛlːɛn/ benel (liester : mellennoù)
* (Korfadurezh) Pep hini eus an eskern a ya d'ober al livenn-gein.
* (Rannyezhel) Spluzenn.

#### Rimadelloù

* Mellenn aval, lavar din E petore bro e timezin : Pe e Peurit pe e Rom, Pe er gêr e-ti ma mamm, Pe e Peurit pe e Prat, Pe er gêr e-ti ma zad ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 385.)

#### Gerioù kevrennek

* mellenn-gein

#### Troidigezhioù

* galleg : vertèbre
* galleg : pépin
# mellkeinek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn mell-kein hag al lostger -ek.

### Anv-gwan

mellkeinek /mɛlˈkɛj.nek/
* Dezhañ ul livenn-gein mellennoù askornek pe vigornek.

#### Gerioù enepster

* divellkeinek

#### Gerioù kar dre o ster

* mellkeineg

#### Troidigezhioù

* galleg : vertébré gourel , vertébrée benel
* italianeg : vertebrato gourel , vertebrata benel
# melo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin meles, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | melo | meloj |
| akuzativ | melon | melojn |
melo /ˈmɛ.lɔ/
* (Loenoniezh) Broc'h.