OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# prezegenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

prezegenn /preˈzeːɡɛn/ benel (liester : prezegennoù)
* Displegadenn dre gomz zo graet dirak ur bochad tud
** Kalon Bimbochet a c'hourlammas en e greiz pa welas eun engroez tud o pignat gant an diri a gase da sal ar brezegenn. — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 77.)
** Ha gant an deizioù-gouel, eme Jeffig en ur glozañ ar brezegenn uhelvenoziet-se, o defe an holl Vreizhiz an aotre da ginklañ o zogoù, o c'habelloù pe o bonedoù gant ur bluenn wenn-ha-du ! — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 48.)
** Tevel a rankas ur pennadig, amzer dezhi tennañ un analadenn hir, ha derc'hel gant he frezegenn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 60.)
* (Relijion) Displegadenn gentelius a ra ar beleg er gador-brezeg war un danvez relijiel bennak e-pad an oferenn
** Pron, pedenn-sul ha prezegenn a vez graet eus ar gador-brezeg. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 44.)

#### Gerioù heñvelster

* sarmon

#### Deveradoù

* prezegenniñ

#### Troioù-lavar

* selaou pater ha prezegenn : bezañ skandalet

#### Troidigezhioù

* galleg : causerie , conférence
* galleg : sermon
# prezidant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger gallek président.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | prezidant /Distagadur ?/ | prezidanted /Distagadur ?/ |
| Benel | prezidantez /Distagadur ?/ | prezidantezed /Distagadur ?/ |
prezidant
* kadoriad
* penn ur Republik

#### Deveradoù

* besprezidant
# prezenti
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur prezenti | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | prezentis | prezentas | prezentos |
| Anv-gwan-verb tu gra | prezentinta | prezentanta | prezentonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | prezentita | prezentata | prezentota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | prezenti | prezentu | prezentus |
prezenti /prɛ.'zɛn.ti/ verb kreñv
* Kinnig, reiñ.

#### Deveradoù

* misprezenti
* prezentado
* prezento
* reprezenti
# prezeger
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « prezeg- », pennrann ar verb « prezeg », hag al lostger « -er ».

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | prezeger /pre.ˈzeː.ɡɛr/ | prezegerien /pre.ze.ˈɡɛr.jɛn/ |
| Benel | prezegerez /pre.ze.ˈɡeː.res/ | prezegerezed /pre.ze.ɡe.ˈreː.zet/ |
prezeger /pre.ˈzeː.ɡɛr/ gourel (liester : prezegerien)
* Den a zo o prezeg.
*   * Poan en doa ar prezeger oc'h echuiñ e zisplegadenn. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 72.)
* Den a zo helavar ha gouest da brezeg aes.
*   * ... rak 'm eus aon te ivez a seblant bezañ ur brezegerez helavar. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 67.)
* (Relijion) Beleg a brezeg .

#### Troidigezhioù

(1)
* alamaneg : Redner , Sprecher
* galleg : orateur , conférencier
* saozneg : orator
(2)
* galleg : orateur
(3)
* alamaneg : Prediger
* galleg : prédicateur
* saozneg : preacher
# prezegerezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « prezegerez » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | prezeger /pre.ˈzeː.ɡɛr/ | prezegerien /pre.ze.ˈɡɛr.jɛn/ |
| Benel | prezegerez /pre.ze.ˈɡeː.res/ | prezegerezed /pre.ze.ɡe.ˈreː.zet/ |
prezegerezed /pre.ze.ɡe.ˈreː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn « prezeger ».
# prezegerien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « prezeger » hag an dibenn-ger « -ien ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | prezeger /pre.ˈzeː.ɡɛr/ | prezegerien /pre.ze.ˈɡɛr.jɛn/ |
| Benel | prezegerez /pre.ze.ˈɡeː.res/ | prezegerezed /pre.ze.ɡe.ˈreː.zet/ |
prezegerien /pre.ze.ˈɡɛr.jɛn/
* Furm lies an anv-kadarn « prezeger ».
# prezeget
## Brezhoneg

prezeget
* Furm eus ar verb prezeg.
** Koulskoude, an diotachoù-se a zo bet prezeget dre hor bro, ha dalc'het ker start dezho gant ar Republik, ma 'z eus meur a veleg hag a zo bet er prizon hag a zo marv dre ar c'hilhotin, abalamour ne falveze ket dezho sentiñ ouzh traoù ken diskiant. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 14.)
# zispignfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignfen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignfen |
| dre vlotaat | zispignfen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignfen |
| amreizh | tispignfen |
zispignfen /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb dispign e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# zispignis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignis gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignis |
| dre vlotaat | zispignis |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignis |
| amreizh | tispignis |
zispignis /zisˈpĩ.ɲis/
* Furm kemmet ar verb dispign e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# zispignfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignfed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignfed |
| dre vlotaat | zispignfed |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignfed |
| amreizh | tispignfed |
zispignfed /Distagadur ?/
* Furm kemmet dic'hour ar verb dispign en amzer c'hallus an doare-divizout.
# zispigni
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispigni gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispigni |
| dre vlotaat | zispigni |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispigni |
| amreizh | tispigni |
zispigni /zisˈpĩ.ɲi/
* Furm kemmet ar verb dispign en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# zispignimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignimp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignimp |
| dre vlotaat | zispignimp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignimp |
| amreizh | tispignimp |
zispignimp /zisˈpĩ.ɲĩm(p)/
* Furm kemmet ar verb dispign e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# zispignfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignfemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignfemp |
| dre vlotaat | zispignfemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignfemp |
| amreizh | tispignfemp |
zispignfemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb dispign e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# zispignfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignfent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignfent |
| dre vlotaat | zispignfent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignfent |
| amreizh | tispignfent |
zispignfent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb dispign e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# zispignint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignint gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignint |
| dre vlotaat | zispignint |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignint |
| amreizh | tispignint |
zispignint /zisˈpĩ.ɲĩɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb dispign e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# zispignfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignfes gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignfes |
| dre vlotaat | zispignfes |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignfes |
| amreizh | tispignfes |
zispignfes /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb dispign en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# zispignin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dispignin gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dispignin |
| dre vlotaat | zispignin |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tispignin |
| amreizh | tispignin |
zispignin /zisˈpĩ.ɲĩn/
* Furm kemmet ar verb dispign e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# truezet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -et ».

### Furm verb

truezet /tryˈeːzet/
* Anv-gwan-verb ar verb trueziñ.
* Furm ar verb trueziñ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# truezfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

truezfec'h /tryˈesfex/
* Furm ar verb trueziñ en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# truezen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

truezen /tryˈeː(z)ɛn/
* Furm ar verb trueziñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# truezez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm verb

truezez /tryˈeː(z)es/
* Furm ar verb trueziñ en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# truezer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -er ».

### Furm verb

truezer /tryˈeː(z)ɛr/
* Furm dic'hour ar verb trueziñ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.

### Anv-kadarn

truezer
* Den a zo o trueziñ.
# truezfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

truezfe /tryˈesfe/
* Furm ar verb trueziñ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# truezek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn truez hag al lostger -ek

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | truezek |
| Derez-uheloc'h | truezekoc'h |
| Derez-uhelañ | truezekañ |
| Derez-estlammiñ | truezekat |
truezek /tryˈeː(z)ek/
* Zo dellezek a druez
** Truezek e kerzhas Harry d'ar c'hastell war-lerc'h an itron McGonagall. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 156.)
* Zo tuet da gemer truez (diwar-benn an dud)

#### Gerioù heñvelster

* truezus
* trugarezus

#### Troidigezhioù

* galleg : compatissant
* galleg : digne de pitié
* galleg : pitoyable
# truezent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

truezent /Distagadur ?/
* Furm ar verb trueziñ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb trueziñ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# truezemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

truezemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb trueziñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# truezes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « truez- », pennrann ar verb « trueziñ », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

truezes /tryˈeː(z)ɛs/
* Furm ar verb trueziñ en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# Ανδρέας
## Gresianeg
### Etimologiezh

    Gwelet Andrev.

### Kentanv

Ανδρέας /an.ˈðɾɛ.as/
* Kentanv paotr : Andrev.
# Γενάρης
## Gresianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Γενάρης /Distagadur ?/ gourel
* Genver.
# Ιανουάριος
## Gresianeg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin Januarius.

### Anv-kadarn

Ιανουάριος /i.a.nu.ˈa.ɾi.ɔs/ gourel
* Genver.
# žlutý
## Tchekeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

žlutý /ʒlʊtiː/
* Melen.
# žut
## Kroateg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

žut /žẉt/
* Melen.
# Ιωάννης
## Gresianeg
### Etimologiezh

    Diwar an hebraeg יוֹחָנָן (Yohanân) « leun a c'hras eo Doue ».

### Kentanv

Ιωάννης (Ioánnes) /i.ɔ.ˈa.nis/
* Kentanv paotr : Yann.
# σανσκριτική
## Gresianeg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger sañskritek संस्कृत (saṃskṛta).

### Anv-kadarn

σανσκριτική
* Sañskriteg.
# žltý
## Slovakeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

žltý /Distagadur ?/
* Melen.
# εσπεράντο
## Gresianeg
### Etimologiezh

    Diwar an esperanteg. Gwelet an etimologiezh er pennad Esperanto.

### Anv-kadarn

Εσπεράντο /ɛ.spɛ.ˈɾan.dɔ/
* Esperanteg.
# κίτρινος
## Gresianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

κίτρινος /ˈki.tɾi.nɔs/
* Melen.
# -etaer
## Brezhoneg

-etaer
* Dibenn anv-kadarn lakaet ouzh anvioù-kadarn unan, pa echu o liester gant -ed
* amprevanetaer, arzhetaer, balumetaer, chevretaer, c’hwiletaer, evnetaer, falaouetaer, gozetaer, gwespetaer, harinketaer, kangourouetaer, konikletaer, kranketaer, labousetaer, logotaer, louzetaer, merc'hetaer, morianetaer, naeretaer, paotretaer, pesketaer, plac'hetaer, sklavetaer, tounetaer.

## Gwelout ivez

* an anvioù en
** -aouaer.
# -eta

-eta

## Gwelout ivez...

* ...ar verboù en
** -a,
** -aoua,
** -ata.
# -ette
## Galleg

-ette
* lostger gallek a verk ar furm venel
** en anvioù boutin zo : baguette, barrette, bicyclette, charette, chaussette, cotelette, cuvette, épaulette, lunette, manchette, mignonnette, nuisette, salopette, tablette;
** en anvioù-badez zo: Annette, Francette, Huguette, Louisette, Mariette, Marinette, Nicolette, Paulette,Pierrette, Rosette, ...
** en anvioù-gwan zo : joliette, mignonnette, proprette, ...

#### Gerioù heñvelster

* -ine
* -onne
# -erezh
## Brezhoneg
### Lostger

-erezh gourel
* A verk un ober dre vras, un ober boas, un obererezh, un arz:
** Daoust ha c'hoant en deuz da zont var he giz d'ar gear araok peur-achui he drubarderez ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 168.)
Gourel eo ar gerioù a echu gant -erezh
* ar c'hazetennerezh , ar c'helennerezh ,
* ar bizskriverezh,
* ar politikerezh

### Lostger

-erezh benel
* A verk ul lec'h ma vez graet un dra:
* bresañ bier a vez graet en ur vreserezh
# -erez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « -er » hag « -ez ».

### Lostger 1

-erez /ˈeː.res/ (liester -erezed)
* Dibenn a stager ouzh pennrann ar verboù evit sevel anv un oberourez pe ur plac'h a ra ur vicher.
    Ur gannerez. Ul lennerez. Ur ganerez. Ur staoterez. Ur sklokerez.

### Lostger 2

-erez /ˈeː.res/ (liester -erezioù)
* Lostger a stager ouzh pennrann ar verboù evit sevel anv un ardivink.
*   * Dornerez, haderez, kannerez, troc'herez.
*   * Pried en noz, intañvez en deiz, lammerez en dour, pignerez er gwez ? - Ul liñsel-gwele. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 330.)

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Dibenn-ger

-erez /ø.re/
* Dibenn-ger a stager ouzh pennrann ar verboù reizh en -er evit sevel furm an eil gour lies en amzer-da-zont an doare divizout : klotañ a ra gant an dibenn « -ot » e brezhoneg.
    Mangerez, volerez, monterez.
       « debrot, nijot, savot »
# Telefon
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Telefon /ˈteːləfoːn/
* Pellgomz.
# Templ-Breizh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Templ-Breizh /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Blaen e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Le Temple-de-Bretagne

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Templ-Breizh » e-barzh Wikipedia
# Teina
## Maori
### Etimologiezh

    Eus ar ger saoznek Dane ("Danad").

### Anv divoutin

Teina /Distagadur ?/
* Un Danad, an Daned.

### Anv-gwan

Teina /Distagadur ?/
* Danat, danek.

### Gwelet ivez

* Tenemāka (Danmark)

### Daveoù

Roll an daveoù :
* "Teina" – Māori Dictionary (geriadur maori)
# Tenemāka
## Maori
### Etimologiezh

    Eus an anv saoznek Denmark ("Danmark").

### Anv divoutin

Tenemāka /Distagadur ?/
* Danmark.

#### Stummoù kozh

* Renemāka, Tenamāka, Tenamāki, Tenemāki

### Gwelet ivez

* Teina (Danad, danek)
* Ar pennad Tenemāka e-barzh ar Wikipedia maori

### Daveoù

Roll an daveoù :
* "Tenemāka" – Māori Dictionary (geriadur maori)
# Tee
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Tee /teː/
* Te.
# Teller
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Teller /ˈtɛlɐ/
* Asied.
# Teresa
## Italianeg
### Kentanv

Teresa
* anv-badez italianek roet d'ar merc'hed; Tereza e brezhoneg.

## Spagnoleg
### Kentanv

Teresa
* anv-badez spagnolek roet d'ar merc'hed; Tereza e brezhoneg.
# Tegoneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar te- ha Koneg.

### Anv divoutin

Tegoneg /Distagadur ?/
* Anv-badez brezhonek.
* Anv ur sant a Vro-Leon, enoret e Sant-Tegoneg.
# Telepathie
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar saozneg telepathy.

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | die Telepathie | - |
| genitiv | der Telepathie | - |
| dativ | der Telepathie | - |
| akusativ | die Telepathie | - |
Telepathie /te.le.paˈtiː/ gourel
* Pellsanterezh.
# 'ch
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus eich.

### Raganv-gour

'ch
* Stumm-bihanaat ar ger-perc'hennañ eich.
** Beth 'dy 'ch enw chi?
** Rhaid i fi beidio â'ch cadw chi rhy hir. Arabat din ho mirout re bell amzer.
** Naethoch chi'ch gwaith? Graet eo ho labour ganeoc'h?
* Stumm-bihanaat raganv an eil gour lies eich.

## Adstummoù

* eich
# 'i
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Adstumm d'ar ger-perc'hennañ ei

### Raganv-gour

'i
* berradur ar perc'hennañ ha raganv ei (trede gour unan) war-lerc'h ur vogalenn (nemet war-lerc'h an araogenn i, e reer gant i’w).
** a'i, gyda'i, o'i, tua'i...

## Adstummoù

* fi, fy

## Pennadoù kar

* 'w, 'th, 'n, 'm, 'u.
# 'n
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Berradur ein
'n
* perc'hennañ ar c'hentañ gour unan war-lerc'h ur vogalenn, e-lec'h ein.
    ni'n dau, ni hon-daou

#### Troidigezhioù

* brezhoneg : hon hor hol
* galleg : notre
* saozneg : our
# 'appier
## Saozneg

    Eus happier, pa ne zistager ket an "h".

### Furm anv-gwan

'appier
* Derez-uheloc'h an anv-gwan 'appy.
# 'm eus aon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar am eus, kentañ gour unan an amzer-vremañ ar verb kaout, hag aon.

### Troienn verb

am eus aon, pe 'm eus aon : me 'gav din, mechañs, marteze
* e penn-kentañ ur frazenn
** ... 'm eus aon ec'h a da ober glav. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 62.)
** ...unan ma faotred n'eo ket fur a-walc'h, hag am eus aon e rafe un dra bennak da displijout deoc'h. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 116.)
** Ma Doue, 'm eus aon am eus graet ur maleur ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 201.)
** ‘M eus aon e talc'ho da verañ evel-henn e-pad an deiz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 41.)
** ‘M eus aon e talc'ho da c'hlizhata e-pad an deiz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 352.)
** Hogen, pesk ebet ne dostae ; 'm eus aon n'o doa ket naon ar sulvezh-se, ... — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 12.)
** — 'M eus aon oc'h gwall-glañv, a lavaras dezhi he mamm. Penaos n' hoc'h eus ket soñjet dont abretoc'h d' ar gêr ? — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 77.)
* e dibenn ur frazenn
** Jezuz Doue ! Lazhet am eus anezhañ 'm eus aon. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 202.)
** Kerlaban. — [...] ? N'oar ket fur a-walc'h dre aman, 'm eus aoun ! [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 22.)
** (mont a ra en e sav) Kato !... Aet eo da droada, 'm eus aon bras !... [...] — (Jarl Priel, An Dakenn dour, Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942, p. 8.)
* war-lerc'h ar ger kentañ:
** ... me, 'm eus aon, a oa bet da Ouel Sant Tremen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 59.)
** Ma c'hazh, 'm eus aon, zo o c'hedal ul logodenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
** [...], rak berad spered ebet ne vane, am eus aon, en e gokenn voal a denne d'ul letern dall lazhet al lutig ennañ, [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 14.)
** — « War-dro peder eur hanter... eeun-hag-eeun. Ne welit ket, 'm eus aon, sklaeroc'h egedon-me. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 19.)
# 'r
## Kembraeg

* Ger-mell strizh dirak an anv pa deu war-lerc'h ur ger hag a echu gant ur vogalenn.
** Mynd i'r ty.
    Mont d'an ti.

## Adstummoù

* y
* yr

#### Troidigezhioù

* galleg : le la les
* brezhoneg : ar an al
* saozneg : the
# 'ta
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar eta, enta.

### Adverb

'ta /ˈtɑː/
* Adverb ha ne c'hall ket bezañ ger kentañ ur frazenn; lakaet alies war-lerc'h ar ger kentañ evit pouezañ pe nerzhekaat; gwelout eta.
* Alies war-lerc'h an doare-gourc'hemenn:
** Dal 'ta! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 499.)
** Deus 'ta! Deomp 'ta! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 499.)
** Deus ganin 'ta! Sell 'ta!
** Ro peoc'h 'ta! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 499.)
** Sell 'ta ! Sell 'ta ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 42.)
* A-wechoù e fin ur frazenn:
** N'eo ket te? Piv eo 'ta! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 499.)
* War-lerc'h adverboù a bep seurt:
** Neuze 'ta ne vi ket gwelet ken ?
** — « [...] ; rak se 'ta gra bremañ da bak, kentañ ma c'helli ; [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 64.)
** Dizale 'ta, n'em bo urzh da lavarout ger ebet ken ganeoc'h-c'hwi, nag en ti, nag er maez ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 42.)
* E dibenn ur frazenn, pe war-lerc'h ouzhpenn tri ger:
** Petra da ober ivez 'ta? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 21.)
** Dinec'h oa ive-ta divar-benn enklask ha furch ar c'habiten. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 278.)

#### Deveradoù

* ac'hanta
# 'm
## Brezhoneg
### Raganv

'm
* Furm eus ma, pe va, anv-gwan perc'hennañ pe raganv, hag a gaver war-lerc'h a, da, e :
** a'm, pe am
** da'm, pe d'am
** e'm, pe em
** ne m', pe ne'm.

#### Gerioù kar dre o ster

* 'z

## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar my.

### Raganv-gour

'm
* Ger-perc'hennañ:
** Myfi a'm brawd.
    Me ha ma breur.
* Raganv
** Dewch i'm helpu.
    Deuit d'am sikour.

### Adstummoù

* fy

#### Gerioù kar dre o ster

* 'th
# 'ma
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar yma.

### Adverb

'ma
* -mañ
** Y bachgen ‘ma
    Ar paotr-mañ.

### Pennad kar

* 'na
# 's
## Saozneg
### Lostger

's
* Lostger a verk ar perc'hennañ.
** The king's wife was called Helena.

### Krennlavar

* A beggar’s purse is bottomless. Yalc’h ur c’hlasker-bara a zo distrad.

### Furm verb

's
* Furm-verraat meur a verb:
* is
** She's able to do it.
* has
** She's got to do it.