OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mein-glas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an anv-kadarn mein hag an anv-gwan glas.

### Furm anv-kadarn

mein-glas /mɛjnˈɡlɑːs/
* Furm lies an anv-kadarn maen-glas. Mein lakaet da doiñ un ti.
** [...] ; rak Kerunkun a zo ur gêr vras, gant dek familh gaer o vevañ enni diwar ar mengleuzioù mein-glas ; [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 89.)
** Un toullad mein-glas a vanke dezhañ da beurdeiñ an ti. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 222.)

#### Gerioù heñvelster

* mein-to

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) ardoises ; 2 ardoise .
# kazelig
## Brezhoneg

    Eus kazel hag -ig.

### Anv-kadarn

kazelig
* kazel vihan
* ober kazelig da un den : mont kazel-ha-kazel gantañ. .
# kazelioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn kazel hag an dibenn-ger -ioù.

### Furm anv-kadarn

kazelioù /kaˈzɛlju/
* Furm lies an anv-kadarn kazel
** O ! me 'gav din eo torret va gar ouzhin ; en dour emaon betek va c'hazelioù. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 50.)

#### Gerioù heñvelster

* divgazel

#### Troidigezhioù

* galleg : aisselles
rummad-ioù
# kazer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kaz-, pennrann ar verb kazet pe kazout, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kazer |
| dre vlotaat | gazer |
| dre c'hwezhañ | c'hazer |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kazer /ˈkɑː.zɛr/
* Furm dic'hour ar verb kazet/kazout en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.

### Anagramoù

* karez, kraze, razek

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) déteste , hait
# kazeliad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn kazel hag al lostger -iad.

### Anv-kadarn

kazeliad /kaˈzɛljat/ benel (furm vihanaat : kazeliadig, liester : kazeliadoù)
* Pezh a gemerer dindan ur gazel
** An tenn a grozas hag ar paour kaezh a ruilhas d'an douar, e benn war e gazeliad lann sec'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 142.)
** En em gavout a reas gant ur c'houer o tont eus ar brouskoad gant ur gazeliad aozilh. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 65.)
** [...] ; ar merc'hed, ur gazeliad bleñchoù ; [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 89.)
** Div gazeliad dilhad a oa deuet ganti diwar ar c'harzh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 245.)

#### Deveradoù

* kazeliad vat

#### Troidigezhioù

* galleg : ce qu'on peut porter sous l'aisselle
# kazeliañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kazel hag al lostger -iañ

### Verb

kazeliañ /kaˈzɛljã/ verb kreñv dieeun ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : kazeliet) (displegadur) I. verb kreñv dieeun
* Kazeliañ gant unan bennak : mont kazel-ha-kazel gant unan bennak
II. verb kreñv eeun
* Dougen, kas (un dra bennak) dindan e gazel
* Mont kazel-ha-kazel gant (unan bennak)

#### Troidigezhioù

* galleg : prendre par le bras
* galleg : prendre sous l'aisselle , prendre sous le bras
# kazetenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger gallek gazette a zeu eus ar ger italianek gazzetta a oa ur moneiz eus Venezia kevatal gant priz ur gazetenn.

### Anv-kadarn

kazetenn /kaˈzetːɛn/ benel (liester : kazetennoù)
* Embannadenn vareadek savet evit ur rumm lennerien resis
** Hogen ne zinac'his ket ober tro ar vourc'h, pa c'houlennas diganin mont da werzhañ kazetenn ar « Sillon », anvet « L'Eveil Démocratique » m'em eus soñj. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 248.)
* (Ent strizh) Embannadenn bemdeziek ma tezreveller an darvoudoù, ar c'heleier
** [...], pet ha pet gwech n'eo ket degouezhet din lenn ar gazetenn da hanternoz ha diwezhatoc'h c'hoazh em liorzh Borovitchi, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 172.)
** [...], damc'hourvezet en e gador-vrec'h evel ma plije dezhañ bezafñ, o treiñ goustad pajennoù bras e gazetenn. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 38.)
** − [...]. Lennet am eus se war ar gazetenn. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 15.)
** Ur wech bennak ar sizhun e selle Tonton Vernon a-us d'e gazetenn [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 25.)

#### Deveradoù

* kazetenner
* kazetennerez
* kazetennerezh

#### Gerioù kevrennek

* romant-kazetenn

#### Troidigezhioù

* albaneg : gazetë
* alamaneg : Zeitung
* esperanteg : ĵurnalo , gazeto
* finneg : sanomat
* galleg : gazette , journal
* ido : jurnalo
* italianeg : giornale
* katalaneg : gaseta
* kembraeg : newyddiadur
* norvegeg : tidskrift
* poloneg : gazeta
* romañcheg : gasetta
* rusianeg : газета
* saozneg : newspaper
* spagnoleg : gaceta
* turkeg : gazete
# kazetennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kazetenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

kazetennoù /kazeˈtɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn kazetenn
** Markizez lesouarn, a gav din, a lakaas he foan ([...]) da virout ouzh ar c'hazetennoù da ober re a vrud. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, p. 248.)
** [...], ha kaer o deus ar c'hazetennou embann eo treh on armeou ha tost ar gounid da zond ganto, dislavared krenn e vez ar c'heleier-ze gand ar pez a weler hag a glever bemdez. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 86.)

#### Troidigezhioù

* galleg : journaux
# kazetennerezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kazetenn gant al lostger -erezh.

### Anv-kadarn

kazetennerezh /kazetɛˈnɛːrɛs/ hollek gourel
* Micher ar gazetennerien.
* Skolioù kazetennerezh: skolioù ma tesker ar vicher
* Kazetennerezh kaoc'h-ki : eus al live izelañ zo.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Journalismus
* arabeg : صحافة (SiHaafa)
* asturianeg : periodismu
* bengaleg : জার্নালিজম
* bulgareg : журналистика (žurnalístika)
* daneg : journalistik
* esperanteg : ĵurnalismo
* estoneg : ajakirjandus
* finneg : journalismi
* galizeg : periodismo , xornalismo
* galleg : journalisme
* gresianeg : δημοσιογραφία (dimosiografía)
* hebraeg : עיתונאות
* hungareg : újságírás
* indonezeg : jurnalisme
* italianeg : giornalismo
* japaneg : ジャーナリズム (jānarizumu)
* katalaneg : periodisme
* kembraeg : newyddiaduraeth
* koreaneg : 저널리즘 (jeoneollijeum)
* makedoneg : новинарство (novinárstvo)
* nederlandeg : journalistiek
* norvegeg : journalistikk
* perseg : ژورنالیسم , روزنامه‌نگاری (ruz-nâme-negâri)
* poloneg : dziennikarstwo
* portugaleg : jornalismo , periodismo
* roumaneg : jurnalism
* rusianeg : журналистика (žurnalístika)
* saozneg : journalism
* serb-kroateg :
    Kirileg : Patrom:t-
    Latin : Patrom:t-
* sikilianeg : jurnalismu
* slovakeg : žurnalistika
* spagnoleg : periodismo
* svedeg : journalistik
* tagalog : pamamahayagan
* tchekeg : novinářství
* turkeg : gazetecilik
* ukraineg : журналистика (žurnalístyka)
# harzhjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

harzhjed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb harzhal en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# harzhjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

harzhjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# harzhjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

harzhjen /ˈharsʃen/
* Furm ar verb harzhal e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# harzhjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

harzhjes /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# harzhjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

harzhjod /ˈharsʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb harzhal en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# harzhje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

harzhje /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# harzhjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

harzhjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# harzhjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

harzhjoc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# harzhit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

harzhit /ˈharzit/
* Furm ar verb harzhal en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb harzhal en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# harzhjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

harzhjec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# ma karjec'h
## Brezhoneg

* Ma karjec’h beza anzavet ouzin kentoc’h, em bije renket ac’hanoc’h brao dioustu.
* ma karjen, ma karjes, ma karje, ma karjemp, ma karjec'h, ma karjent, ma karjed
# ma karfent
## Brezhoneg

ma karfent
* Ma karfent chomm e peoc’h n’o defe trabas ouc’h den. EK
# ma karje
## Brezhoneg

    Eus ma ha karje.

### Troienn verb

ma karje
** ... ma karche beza bet eun tammik bian piz, en doa breman destumet eur guennegig-bennag ... EK 1 54
** ... rak ma karche hennez, an houc’h bian penn-kalet-se, beza lavaret d’eomp ar pez a c’houlennemp digant-han, ne viche ket c'hoarvezet kement-man.
* ... ma karche dilezer ar pemp minor ha mont d’ho c’hear da labourat.
** Ma karche ar c’here beza eat da ziskarga he goustianz d’he bersoun pe da eur beleg-all-bennag er gofesion, Doue hag an dud o diviche great eur zell a druez out-han.
* ma karjen, ma karjes, ma karje, ma karjemp, ma karjec'h, ma karjent, ma karjed
# ma hini
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant ma ha hini.

### Raganv

ma hini
** E lagad a oa lemmoc'h evit ma hini. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 39.)
** Ma hini a zo e koad e gavell ha koad e gavell a zo d'ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 243.)
** Ma'z eo mat da chistr, ma hini-me a zo kenkoulz all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 132.)
# mespilo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-skiantel latin mespilus, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | mespilo | mespiloj |
| akuzativ | mespilon | mespilojn |
mespilo /mɛs.ˈpi.lɔ/
* Mesperenn (gwezenn).
* Mesperenn (frouezhenn).

#### Gerioù heñvelster

gwezenn (1)
* mespilujo
* mespilarbo
frouezhenn (2)
* mespilbero
# meson
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

meson /ˈmɛ.sɔn/
* Unander an anv-kadarn meso en akuzativ.
# mesojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

mesojn /ˈmɛ.sɔjn/
* Liester an anv-kadarn meso en akuzativ.
# mesper
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

mesper /ˈmespɛr/ strollder (unanderenn : mesperenn)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Krennlavaroù

* Gant kolo hag amzer E teu da eogiñ ar mesper

#### Troidigezhioù

* galleg : nèfles
# mespiloj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

mespiloj /mɛs.ˈpi.lɔj/
* Liester an anv-kadarn mespilo en nominativ.
# mesklenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar strollder meskl hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

mesklenn /ˈmesklɛn/ unanderenn benel (strollder : meskl)
* Unanderenn ar strollder meskl.

#### Deveradoù

* mesklennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : moule
# meso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an alamaneg Messe, ar galleg messe, ar rusianeg месса, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | meso | mesoj |
| akuzativ | meson | mesojn |
meso /ˈmɛ.sɔ/
* Oferenn.
# mesoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

mesoj /ˈmɛ.sɔj/
* Liester an anv-kadarn meso en nominativ.
# mespilojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

mespilojn /mɛs.ˈpi.lɔjn/
* Liester an anv-kadarn mespilo en akuzativ.
# klenkañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan klenk hag al lostger -añ.

### Verb

klenkañ/ˈklẽŋkã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : klenket) (displegadur)
* Lakaat (un dra bennak) klenk ; renkañ
** Me am-eus bet eur voest vrao da glenka ma gwalinier. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
** Klenket e voe gant kalz a boan ar varrikenn e-barz ar c'hao. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 37.)
* Dastum, pakañ un dra bennak
** <skouer.>
* (Dre astenn-ster) Kuzhat un dra bennak
** — [...] : klenk ar c'horf en un tu bennak, ha me az paeo mat. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 202.)

#### Troioù-lavar

* klenkañ un dra bennak ouzh unan bennak : kuzhat un dra bennak ouzh unan bennak

#### Gerioù enepster

* disklenkañ

#### Troidigezhioù

* galleg : arrimer
* galleg : cacher
* galleg : ranger (avec soin)
# klenket
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar klenk-, pennrann ar verb klenkañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

klenket /ˈklẽŋket/
* Anv-gwan-verb ar verb klenkañ
** Klenket e voe gant kalz a boan ar varrikenn e-barz ar c'hao. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 37.)
** IVONA (o tont en-dro). — [...] !... 'Keit-se me 'c'h aozo koan, goude m'am bo klenket ar yer... [...]... — (Jarl Priel, Ar Vatez vihan, Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944, p. 33.)
** Pelec'h ar bed e-neus klenket ma binvïou ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 34.)

#### Troidigezhioù

* galleg : arrimé
* galleg : caché
* galleg : rangé (avec soin)
# kleraj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

kleraj /ˈklɛ.raj/
* Liester an anv-gwan klera en nominativ.
# klettern
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

klettern /ˈklɛtɐn/
* Krapat.
# kler
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kler /ˈkleːr/ hollek gourel (furm vihanaat : klerig)
* Gwiskad skorn war-c'horre an dour
** Diouzh ar goañv, pa veze ar yar wenn o tispluañ, e raemp boulioù erc'h d'en em gannañ ha riskladennoù war ar c'hler. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 218.)
* Riell
* (dre skeudenn-lavar) Diegi pe digasted a vir ouzh unan bennak da vont e darempred gant tud all

#### Deveradoù

* klerañ
* klerenn

#### Troioù-lavar

* bezañ etre an dour hag ar c'hler : bezañ en entremar

#### Troidigezhioù

* galleg : surface glacée
# kleran
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

kleran /ˈklɛ.ran/
* Unander an anv-gwan klera en akuzativ.
# klera
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | klera | kleraj |
| akuzativ | kleran | klerajn |
klera /ˈklɛ.ra/
* Desket, sevenet.
# klerajn
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

klerajn /ˈklɛ.rajn/
* Liester an anv-gwan klera en akuzativ.
# kleron
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kleron /ˈkleːrɔ̃n/ gourel (liester : kleronoù)
* Benveg seniñ kouevr dre c'hwezh hep alc'hwez na riboul hag a implijer kalz en armeoù
** Noz ha deiz e sone ur wech an amzer hag a bep eil hor c'horn boud hag ar c'hleron, kement ha reiñ da c'houzout d'an holl e oa eno listri brezel deut da vezañ ken arvarus ha kerreg. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 107.).

#### Deveradoù

* kleronadenn
* kleroner
* kleroniñ

#### Troidigezhioù

* galleg : clairon
# klet
### Anv-gwan

klet
* kledour
* kledourenn
* kledourenniñ
# kapti
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg capter pe al latin captare, gant al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur kapti | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | kaptis | kaptas | kaptos |
| Anv-gwan-verb tu gra | kaptinta | kaptanta | kaptonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | kaptita | kaptata | kaptota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | kapti | kaptu | kaptus |
kapti /ˈkap.ti/ verb kreñv
* Pakañ, tapout.
# karadek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kar hag -adek.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | karadek |
| Derez-uheloc'h | karadekoc'h |
| Derez-uhelañ | karadekañ |
| Derez-estlammiñ | karadekat |
karadek /kaˈrɑː.dek/

#### Gerioù heñvelster

* hegarat

#### Deveradoù

* karadegezh
# kapuĉojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kapuĉojn /ka.ˈpu.tʃɔjn/
* Liester an anv-kadarn kapuĉo en akuzativ.
# kara
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar al latin carus pe an italianeg caro, gant al lostger -a a dalvez da sevel an anvioù-gwan.

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kara | karaj |
| akuzativ | karan | karajn |
kara /ˈka.ra/
* Ker, karet.
# karabasenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

karabasenn /karaˈbasːɛn/ benel (liester : karabasenned)
* Matezh an aotrou person
** Aet int o diou d'ar prespital. Tok ! tok ! war an nor, hag ar garabasenn da zigeri. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 12.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bonne de curé
# kapuĉon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kapuĉon /ka.ˈpu.tʃɔn/
* Unander an anv-kadarn kapuĉo en akuzativ.
# kapuĉo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kapuĉo | kapuĉoj |
| akuzativ | kapuĉon | kapuĉojn |
kapuĉo /ka.ˈpu.tʃɔ/
* Kabell.
# kapuĉoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kapuĉoj /ka.ˈpu.tʃɔj/
* Liester an anv-kadarn kapuĉo en nominativ.
# kar-tost
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant kar ha tost

### Anv-gwan

kar-tost
* kar-nes, tost-kar
** — [...] ?... An diaoul ez oc'h eta ?... — Marteze... pe gar-tost dezhañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 65.)
** Me a blij pesked din. — Neuze out kar-tost din ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 238.)
** Me n'on ket evid debri melhoued. — Neuze eh out kar-tost din ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 527.)
# mistr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | mistr |
| Derez-uheloc'h | mistroc'h |
| Derez-uhelañ | mistrañ |
| Derez-estlammiñ | mistrat |
mistr /ˈmist(r)/; mistroc'h, mistrañ, ken mistr
* Koant ha kempenn (diwar-benn an dud)
** N'eo ket degouezhet ganin gwelout nemeur a wragez diwar ar maez ken mistr, ken kempenn ha hi ; [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 15.)
** Mistr, en he sav, Tekla a zic'hourde he c'hein skuizh o vezañ bet pleget, re bell. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 410.)
* Kaer en e stumm hag en e ventoù (diwar-benn an traoù)
** <skouer.>
* A zeu brav, zo dibabet mat (diwar-benn ar c'homzoù)
** <skouer.>
* Moan ha mibin (diwar-benn an dud, al loened)
** <skouer.>

#### Deveradoù

* mistrded

#### Troidigezhioù

* esperanteg : gracia
* galleg : agile , vif
* galleg : élégant
* galleg : fin , fluet , svelte
* galleg : propret
* galleg : qui tient peu de place

### Anv-kadarn

* liester mestr e brezhoneg Gwened.
# mistroc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan mistr hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

mistroc'h /ˈmistrɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan mistr
* Mistroc'h eget :
* Mistroc'h evit :
** — « [...]. Mat ! klev : pa giri, e vezi ur verionenn c'hwec'h gwech mistroc'h ha lijeroc'h evit pep hini ac'hanomp-ni. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 134.)
* Mistroc'h-mistrañ : muioc'h-mui mistr

#### Troidigezhioù

* galleg : plus agile(s) , plus vif(s) , plus vive(s) (que)
* galleg : plus élégant(e)(s) (que)
* galleg : plus fin(e)(s) , plus fluet(te)(s) , plus svelte(s) (que)
# misteri
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « mistero » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

misteri /misˈtɛ.ri/ gourel
* Kevrinoù, liester an anv-kadarn mistero.
# misterojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

misterojn /mis.ˈtɛ.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn mistero en akuzativ.
# mistress
## Saozneg
### Anv-kadarn

mistress
* mestrez

#### Krennlavaroù

* Experience is the mistress of fools . Ar skiant-prenañ eo mestrez an dud diskiant.
# mistri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn mestr hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | mestr /ˈmɛst(r)/ | mistri /ˈmistri/ |
| Benel | mestrez /ˈmɛstres/ | mestrezed /mɛsˈtreːzet/ |
mistri /ˈmistri/
* Furm lies an anv-kadarn mestr
** E-pad ur pennadig-amzer, e piltrotint war seulioù o mistri nevez, en ur c'hwirinat gwech pe wech, evel d'o gervel. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 34.)
** Mistri Run Riou a dalc'he dezhañ kalz. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 46.)
** Harozed a zo, goloet a vedalennoù, ha ne zeuint biken-mui a-benn da vezañ ar vistri. — (Pêr-Jakez Heliaz, Marh al lorh, Terre Humaine Plon, 1986, p. 63.)

#### Stummoù all

* mestroù
* mistr

#### Troidigezhioù

* galleg : maîtres
# misteroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

misteroj /mis.ˈtɛ.rɔj/
* Liester an anv-kadarn mistero en nominativ.
# mistri-skol
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

mistri-skol /ˌmistriˈskoːl/
* Furm lies an anv-kadarn mestr-skol.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : maîtres d'école
* kembraeg : ygolfeistri
* saozneg : schoolmasters
# mistero
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an italianeg mistero pe ar galleg mystère, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | mistero | misteroj |
| akuzativ | misteron | misterojn |
mistero /mis.ˈtɛ.rɔ/
* Kevrin.

## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin mysterium.

### Anv-kadarn

mistero /misˈtɛ.ro/ gourel (liester : misteri)
* Kevrin.

#### Deveradoù

* misterioso
* misteriosofia

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# misteron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

misteron /mis.ˈtɛ.rɔn/
* Unander an anv-kadarn mistero en akuzativ.
# mangezenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn mangez hag an dibenn-ger -enn.

### Anv-kadarn

mangezenn /?/ unanderenn benel (strollder : mangez)
* Frouezhenn ar gwez-mangez.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Mango
* galleg : mangue
* kembraeg : mango
* kerneveureg : mango
* saozneg : mango

### Gwelet ivez

* Ar pennad « mangezenn » e-barzh Wikipedia
# mangoes
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

mangoes
* Furm lies mango; mangez.
# mangusta
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gallek mangouste.

### Anv-kadarn

mangusta /manˈɡu.sta/ benel (liester : manguste)
* Mibinell.

#### Stumm all

* mangosta

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# manet
## Brezhoneg

:Eus menel.

### Anv-gwan

manet
* chomet
    Ur wech e oa ur baraer kozh hag a oa manet intañv. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 123.)
** [...]... Gwir eo, manet on er bourk da evañ un dakenn win-ardant gant Pipi ar Bolc'h ha Fañch Korlouer, [...]. — (Jarl Priel, An dakenn dour, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 60.)
** Manet eo evel ma oa. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 140.)
** Ken estonet e oa, ken e oa manet e c’henou war c’hwec’h eur. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 52.)