OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# barnis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -is.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnis |
| dre vlotaat | varnis |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnis |
| amreizh | varnis |
barnis /ˈbarnis/
* Furm ar verb barn e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# barnjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -jec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnjec'h |
| dre vlotaat | varnjec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnjec'h |
| amreizh | varnjec'h |
barnjec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb barn en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# barni
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -i.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barni |
| dre vlotaat | varni |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parni |
| amreizh | varni |
barni /ˈbarni/
* Furm ar verb barn en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# barnin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnin |
| dre vlotaat | varnin |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnin |
| amreizh | varnin |
barnin /ˈbarnĩn/
* Furm ar verb barn e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# barnjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -jed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnjed |
| dre vlotaat | varnjed |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnjed |
| amreizh | varnjed |
barnjed /ˈbarnʒet/
* Furm dic'hour ar verb barn en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# barnjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -jemp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnjemp |
| dre vlotaat | varnjemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnjemp |
| amreizh | varnjemp |
barnjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb barn e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# barnint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -int.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnint |
| dre vlotaat | varnint |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnint |
| amreizh | varnint |
barnint /ˈbarnĩɲ(t)/
* Furm ar verb barn e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# barnje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -je.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnje |
| dre vlotaat | varnje |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnje |
| amreizh | varnje |
barnje /Distagadur ?/
* Furm ar verb barn e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# barnimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -imp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnimp |
| dre vlotaat | varnimp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnimp |
| amreizh | varnimp |
barnimp /ˈbarnĩm(p)/
* Furm ar verb barn e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# barnit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar barn-, pennrann ar verb barn, hag an dibenn-ger -it.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | barnit |
| dre vlotaat | varnit |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | parnit |
| amreizh | varnit |
barnit /ˈbarnit/
* Furm ar verb barn en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb barn en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# chomjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar chom-, pennrann ar verb chom, hag an dibenn-ger -jomp.

### Furm verb

chomjomp /ˈʃom.ʒɔ̃m(p)/, /ˈʃom.ʃɔ̃m(p)/
* Furm ar verb chom e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
** Hed an deiz e chomchomp da ehana, da bura hor fuziliou, da glenka mad hor poultr hag hor boledou, ha da zibria hon diliad kaillaret-oll e Kergidu. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 13.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) demeurâmes , restâmes
# chomlec'h postel
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn anv-kadarn

chomlec'h postel /Distagadur ?/ gourel (liester : chomlec'hioù postel)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : adresse e-mail
# chomo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar chom-, pennrann ar verb chom, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

chomo /ˈʃɔmːo/
* Furm ar verb chom e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** « [...]. Me a chomo da sellet, ha va c'halon a drido em c'hreiz. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 111.)
** [...], « dismantret e vezo ar c'hastell betek an diazezou ha ne chomo ket eur maen war c'horre egile. [...] ! » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 21.)
** Ma n'eus nemedon me d'he zennañ alese e chomo e-barzh, rak ne fell ket din mont da vevel ganti. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 54.)
** Red e vo harpa eur forhikell er blantenn-mañ evid ma chomo en he zav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 213.)
** Daoust d'ar bugel iskis bezañ ker speredek hag an Droug-Spered e-unan, e chomo den dre ar galon. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)
** — ...Ne ran ket, eme ar person ; p'he devezo hanter-kant skoed ez in diouzhtu ; ac'hann da neuze e chomo aze. — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 24.)

#### Krennlavarioù

* Reiñ koad d'ar vil tre ma chomo en he sav. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 320.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) demeurera
* galleg : (elle)/(il) restera
# chomimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar chom-, pennrann ar verb chom, hag an dibenn-ger -imp

### Furm verb

chomimp /ˈʃomːĩm(p)/
* Furm ar verb chom e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** — [...]. Eno e chomimp da c'hedal. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 147.)
** — [...]. N'oc'h euz nemed henvel ar re a gerfot, oll e chomimp a galoun vad. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 4.)

#### Stummoù rannyezhel

* chomfomp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) resterons
# chomjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar chom-, pennrann ar verb chom, hag an dibenn-ger -jont

### Furm verb

chomjont /ˈʃɔmʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb chom e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Eno e chomjont ur pennad da selaou ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 222.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles) demeurèrent , (ils) demeurèrent
* galleg : (elles) restèrent , (ils) restèrent
# chomlec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar « chom » ha « lec'h ».

### Anv-kadarn

chomlec'h /ˈʃɔmlɛx/ gourel (liester : chomlec'hioù)
* Lec'h ma vezer o chom.
* Anv al lec'h ma vez unan bennak o chom : niverenn, anv ar straed, anv ar gumun hag anv ar vro mar be ret.
** Sell, setu amañ chomlec'h va mignon ; lenn a ouzout 'mechañs ? — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 25.)

#### Troidigezhioù

* galleg : adresse
* saozneg : address
# chomfomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar chom-, pennrann ar verb chom, hag an dibenn-ger -fomp

### Furm verb

chomfomp /ˈʃɔmfɔ̃m(p)/
* Furm ar verb chom e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
** — Deus ganen d'am c'hastell, hag e chomfomp amañ hon-daou. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 52.)
** — [...]! Eno e chomfomp fenoz da gousket, e-mesk ar yeot dru, dindan ar gwe. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 4.)
** — Marteze e chomfomp en despet d'imp, eme Herve. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 118.)

#### Gerioù heñvelster

* chomimp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) resterons
# chomis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar chom-, pennrann ar verb chom, hag an dibenn-ger -is

### Furm verb

chomis /ˈʃɔmːis/
* Furm ar verb chom e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Pegeit e chomiz enn dour, ne oufenn ket her lavaret. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 24.)
** Enn dro-man avad ne jomiz ket d'en em skuiza; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 118.)
** N'ouzon ket pegeit e chomis eno, [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 195.)
** En entremar e chomis a-raok lenn. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 49.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) demeurai
* galleg : (je) restai
# chomit
## Brezhoneg

    Eus chom hag -it

### Furm verb

chomit /ˈʃɔmːit/
** Chomit fur!
* chomit a-sav
** « Chomit a-sav, chomit a-sav enta ! » a grias-eñ da Nikolaz. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 24.)
# chomlec'hioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « chomlec'h » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

chomlec'hioù /ʃɔmˈlɛɣju/
* Furm lies an anv-kadarn chomlec'h.
# deskot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskot |
| dre vlotaat | zeskot |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskot |
| amreizh | teskot |
deskot /ˈdeskɔt/
* Furm ar verb deskiñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# desseller
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus des- ha seller.

### Verb

desseller
* dizibrañ.
** Desseller un cheval

## Diveskañ

* galleg : desceller
# deskor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskor |
| dre vlotaat | zeskor |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskor |
| amreizh | teskor |
deskor /ˈdeskɔr/
* Furm dic'hour ar verb deskiñ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# desse
## Portugaleg

desse

### Ger-mell strizh

| | gourel | benel |
| unander | desse | dessa |
| liester | desses | dessas |
* A zo aze.
** Esse homem. An den-se.

### Pennadoù kar

* esse
* deste
* daquele

### Furm verb

desse
# desterrar
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus harlu hag -añ.

### Verb

desterrar /Distagadur ?/
* harluañ.

#### Gerioù heñvelster

* exiliar
* expulsar

#### Deveradoù

* desterrado
* destierro
# desped
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

desped
* kaout desped
* en desped da

#### Gerioù heñvelster

* despetus
# deste
## Portugaleg

deste

### Ger-mell strizh

| | gourel | benel |
| unander | deste | desta |
| liester | destes | destas |
* A zo amañ.
** Este dia. En deiz-se.

## Pennad kar

* desse
* https://pt.wiktionary.org/wiki/Apêndice:Combinações_e_contrações_do_português
# despetus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus despet pe desped, hag -us.

### Anv-gwan

despetus
* mantrus
** An dra-se zo despetus. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 214.)

#### Troidigezhioù

* galleg : navrant , regrettable
# destino
## Italianeg
### Anv-kadarn

destino ; liester destini
* L'ora è venuta che debbono compiersi gli alti vostri destini. Incipit Galv Rimini gant Joachim Murat. (Deuet eo an eur ma tle bezañ sevenet ho tonkadoù uhel)

#### Gerioù heñvelster

* fortuna

## Spagnoleg
### Anv-kadarn

destino ; liester destinos

#### Gerioù heñvelster

* fortuna
# desnudo
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Diwar ar bennrann des- ha nudo.

### Anv-gwan

desnudo /ˈnu.do/
* Noazh.

#### Gerioù heñvelster

* nudo
# c'hoari loupenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb c'hoari hag an anv-kadarn loupenn.

### Troienn verb

c'hoari loupenn /Distagadur ?/
* Redek ar merc'hed
** Gant daou veudad ouzhpenn war e vent, kolladenn ar merc'hed e vije bet, met a-drugarez Doue ne veze ket gwel dechet da c'hoari loupenn : bezañ gwisket kerkoulz hag un ofiser, evañ sof-kont hag ober chervat evit netra, se 'vat ne lavaran ket. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 177.)

#### Troidigezhioù

* galleg : courir les filles
# c'hoari mil ha kazh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb c'hoari, an anv-gwan pegementiñ mil, ar stagell ha hag an anv-kadarn kazh.

### Troienn verb

c'hoari mil ha kazh /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** C'hoari mil ha kazh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 243.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jouer à la loterie
# c'hoari mouchig-dall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hoari ha mouchig-dall.

### Troienn verb

c'hoari mouchig-dall /Distagadur ?/
* C'hoari ma rank unan eus ar c'hoarierien, mouchet e zaoulagad gantañ, klask ar c'hoarierien all a-dastorn, tapout krog en unan bennak anezhe hag e anavezout.
** Eun toullad mat a ganfarted a oa eno unanet, pôtred ha merc'hed; darn a oa o c'hoari patati, darn all o c'hourenn; ar merc'hed, darn anè en o fluch, a c'hoarie eiz meinigou, hag ar re all gant tri pe bevar bôtr a oa o c'hoari mouchig-dall. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 27.)
** Met n'eus den, nemet ha yennet e vefe bet er stad-se, barrek da verzout peseurt gwalenn eo e gwirionez ar vougasenn euzhus-se, ken tev, ken divoull hag ur vantell stoub kouezhet warnoc'h en ur serr-lagad, hag a guzh ouzhoc'h mor, oabl, hag all, evel pa vefec'h o c'hoari mouchig-dall. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 106.)
** Keit ha ma pedent er stumm-se e kenderc'he ar re all da vale, da hopal an eil war egile, da dabutal a vouezh kreñv hep ober van ouzh ar grennarded a rede en o mesk en ur skrignal, e giz ma rafe Breizhiz vihan o c'hoari mouchig-dall. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 119.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jouer à colin-maillard
# c'hoari ouzh unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb c'hoari, an araogenn ouzh hag unan bennak

### Troienn verb

c'hoari ouzh unan bennak /Distagadur ?/
* Kevezañ ouzh unan bennak
** — Me am eus ur mab hag a gredan n'emañ ket e bar war an douar ; biskoazh n'en deus kavet den da c'hoari outañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 43.)

#### Troiennoù heñvelster

* c'hoari gant unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : se mesurer à quelqu'un ; affronter quelqu'un
# c'hoari patati
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb c'hoari hag an anv-kadarn patati

### Troienn verb

c'hoari patati /Distagadur ?/
* C'hoari bugale, ober lammoù o kemer harp gant an daouarn war kein unan bennak daougrommet war e zivesker sonn
** Eun toullad mat a ganfarted a oa eno unanet, pôtred ha merc'hed; darn a oa o c'hoari patati, darn all o c'hourenn; ar merc'hed, darn anè en o fluch, a c'hoarie eiz meinigou, hag ar re all gant tri pe bevar bôtr a oa o c'hoari mouchig-dall. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 27.)

#### Troiennoù heñvelster

* c'hoari lamm-maout

#### Troidigezhioù

* galleg : jouer à saute-mouton
# c'hoari war unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb c'hoari, an araogenn war hag unan bennak

### Troienn verb

c'hoari war unan bennak /Distagadur ?/
* Pouezañ war unan bennak, derc'hel war unan bennak, aspediñ unan bennak
** – [...]. Ma holl vignoned a veze o c'hoari warnon-me : "Gra da soñj ! Kae war ar renk ! N'eus ket par dit-te er breutadegoù !" [...]. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 306.)
* c'hoari war unan bennak da ober un dra bennak : derc'hel war unan bennak
** O! ya, honnezh he deus c'hoariet warnon-me [da?] reiñ ar pout-houarn-se dezi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 77.)
** – [...]. C'hoari a rin war ma zad da brenañ unan din, ha [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 84.)

#### Troidigezhioù

* galleg : inciter quelqu'un , insister auprès de quelqu'un
# c'hoariadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

c'hoariadenn /xwariˈɑːdɛn/ benel (furm vihanaat : c'hoariadennig, liester : c'hoariadennoù)
* Abadenn c'hoari ; gwechad c'hoari ; taol
** Eno oberiadur ar c'hrampouezh n'ez eo ket ur c'hoariadenn evit ar vatezh-tiegezh, [...]. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 10.)
** Harry a reas e gentañ c'hoariadenn gant e echedoù nevez-flamm, ha trec'het brav e voe gant Ron. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 212.)
** Gounezet e oa ar c'hoariadenn ganto. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 292.)
* (dre skeudenn-lavar) Tra aes ha plijus da ober ; c'hoari, ebat
** — Ho ! nebeud a dra a-walc'h, eur c'hoariadenn. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 19.)

#### Troidigezhioù

* galleg : partie (de jeu, de sport, ...)
# c'hoarian
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -an.

### Furm verb

c'hoarian /xwaˈriː.ãn/
* Furm ar verb c'hoari e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) joue
* italianeg : (io) gioco
# c'hoari sutig
## Brezhoneg

c'hoari sutig
* c'hoari daou
# c'hoari pil pe groaz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant c'hoari, pil ha kroaz.

### Troienn verb

c'hoari pil pe groaz /ˌxwari pilpeˈɡrwɑːs/
* C'hoari chañs ma vez stlepet ur blank en aer goude bezañ dibabet un tu dezhañ gant ur c'hoarier, hag a vo trec'h ma vo diskouezhet an tu-se gant ar blank ur wech bezañ kouezhet.
** C'hoariet eo da bil pe groaz evit gouzout piv a dremeno da gentañ. — (Gaetan Boulig, pennad Sonerezh ar sixties er Stadoù-Unanet : Festival Monterey (2/2), Ya!, niv. 947, 2023, p. 8.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jouer à pile ou face
* saozneg : flip a coin , toss a coin
* spagnoleg : jugar a cara o cruz , jugar a cara o sello
# dileuniañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- hag ar verb leuniañ

### Verb

dileuniañ /diˈlœ̃njã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dileuniet) (displegadur) I. verb gwan
* Sevel uheloc'h evit ar ribl en doare ma tic'hlann ar stêr (diwar-benn an dour)

#### Troioù-lavar

* na zileuniañ : chom ken leun ; delc'her da vezañ hentet

#### Troidigezhioù

* galleg : dégorger
II. verb kreñv eeun
* Goullonderiñ (un disterañ)
* (dre skeudenn-lavar) Dileuniañ e galon

#### Troidigezhioù

* galleg : désemplir , vider
# dileuridi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn dileuriad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | dileuriad /diˈlørjat/ | dileuridi /diløˈriːdi/ |
| Benel | dileuriadez /diløˈrjɑːdes/ | dileuriadezed /dilørjaˈdeːzet/ |
dileuridi /diløˈriːdi/
* Furm lies an anv-kadarn dileuriad
** [...], o vezañ ma tlee dileuridi all, Saozon, Skosiz, Tcheko-Slovaked, Italianed Poloniz ha Kanadianiz, tremen dre vali ar Gwenvidigezh [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 25.)
** Sezni Gwegen a voe fiziet ennañ lakaat evezh ouzh dileuridi ar strollad FLNKS. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 198.)

#### Troidigezhioù

* galleg : délégués , envoyés , représentants
# dileunie
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dileun-, pennrann ar verb dileuniañ, ur glebiadur notet -i-, hag an dibenn-ger -e

### Furm verb

dileunie /diˈlœ̃nje/
* Furm ar verb dileuniañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       An osteleri neuze ne zileunie ket gant an everien gwin-ardant. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 123.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) désemplissait
# dileuriad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

dileuriad /diˈlørjat/ gourel (liester : dileuridi)
* Den zo fiziet ennañ difenn lazioù tud all, komz en o anv
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : délégué , envoyé , représentant
# dileve
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar di- ha leve

### Anv-gwan

dileve
* Bezañ dileve: hep leve.
* Bezañ dic'hopr

### Anv-kadarn

    dileveoù

#### Troidigezhioù

* galleg : sans rente
# dilevenez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar di- ha levenez.

### Anv-gwan

dilevenez /dileˈvẽːne(s)/
* hep levenez
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : sans joie , triste
* saozneg : joyless

### Anv-kadarn

dilevenez /dileˈvẽːne(s)/
* tristidigezh

#### Troidigezhioù

* galleg : tristesse
* saozneg : sadness
# dilezan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dilez-, pennrann ar verb dilezel, hag an dibenn-ger -an

### Furm verb

dilezan /diˈleːzãn/
* Furm ar verb dilezel e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       — [...]. Meur a veach em euz pedet a greiz kaloun, a gaf dign : nepred ne zilezan va fedennou ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 11.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')abandonne
* galleg : (j')abdique
* galleg : (je) délaisse
# dileuskel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- hag ar verb leuskel

### Verb

dileuskel /diˈlœskɛl/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dilaosket) (displegadur)
* Lezel un dra, dilezel un dra, diskregiñ diouzh un dra

#### Krennlavarioù

* Madou dilaosket a zo d'an oll. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 313.)

#### Troidigezhioù

* galleg : abandonner , délaisser , lâcher
# coginio
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus cegin ha -io.

### Verb

coginio
* keginañ
* aozañ boued
# cogliere
## Italianeg

    Eus colligere e latin.

### Verb

cogliere
* kutuilh.
* dastum

#### Deveradoù

* raccogliere
* Stagadenn: Displegadurioù italianek/cogliere
# bennigañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar bennig hag -añ.

### Verb

bennigañ /bɛˈniːɡã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : benniget) (displegadur)
* Bennigañ un den : reiñ ur bennozh
** Doue d'ho pennigo, hag ar c'hazh a lipo.

#### Stummoù all

* binnigañ

#### Deveradoù

* bennigadenn
* bennigadur

#### Troidigezhioù

* galleg : bénir
# benniget
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar bennig-, pennrann ar verb bennigañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

benniget /bɛˈniːɡet/
* Anv-gwan-verb ar verb bennigañ.
** Ra viot benniget [...] — (Yann-Bêr Kalloc’h, Me zo ganet e-kreiz ar mor.)
** - Benniget ra vezo an ti-mañ, eme al lean. -Benniget an neb a zeu ennañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 224.)
** ... gant resped d'ar boued benniget-mañ .... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 355.)
* hep kemmadur: Gwerc'hez benniget, ebestel benniget
* gant kemmadur (ral) : Sant Erwan venniget (e kantikoù).

#### Deveradoù

* ma Doue benniget !
* dour benniget
* Enez Benniget : anv meur a enezenn e Breizh.
** Deuit da welout, eme ar roue, sellit, gwelout a rit ahont ho kastell kaer ; emañ o tont ahont en tu all da Enez Benniget. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 57.)

#### Rimadell

    Ma Doue benniget !
    Pebezh torad filiped !
    Triwec’h vi am boa laket
    Ha naontek filip am eus bet.

#### Troidigezhioù

* galleg : béni