OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# latinaent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « latina- », pennrann ar verb « latinaat », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

latinaent /Distagadur ?/
* Furm ar verb latinaat e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb latinaat e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# latinaes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « latina- », pennrann ar verb « latinaat », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

latinaes /Distagadur ?/
* Furm ar verb latinaat en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# latinaez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « latina- », pennrann ar verb « latinaat », hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm verb

latinaez /Distagadur ?/
* Furm ar verb latinaat en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# mil bennozh deoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar mil bennozh hag an araogenn displeget deoc'h.

### Troienn

mil bennozh deoc'h /Distagadur ?/
* Trugarez deoc'h.
** Mil bennozh deoc'h, ma mab! . — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 188.)

#### Deveradoù

* tri mil bennozh deoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : mille mercis à vous
# mil drugarez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mil ha trugarez.

### Troienn anv-kadarn

mil drugarez
* Mil ha mil drugarez ! — — (Adrien de Carné, Ar mab foran, Brest, 1922, p. 29.)
* Mil drugarez d’it, Laouïg. — — (Yann ar Gall (Ab-Sulio), Seiz vloaz e bro ar Vorianed, Brest, 1929, p. 79.)

#### Gerioù heñvelster

* mil bennozh
# mil c'hast
## Brezhoneg
### Estlammadell

mil c'hast /mil'ɣast/

#### Deveradoù

* tri mil c'hast
# mil boan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an adverb mil hag an anv-kadarn poan.
mil boan /Distagadur ?/
* Poan vras:
** Ac'hañ 'ta, flatret e voe raktal d'ar Prefed, ha gant mil boan e teuas a-benn da ziskouez anat ha splann n'en devoa morse labezet nag ar Republikaned nag ar... « Barizianed leun a vreinadur ». — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 59.)
** Nag a fent a rae dimp adal ma strive da zistagañ gant kant ha mil boan ur c'houblad gerioù e Rusianeg palefarz ! — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 14.)
** Me am boa bet mil boan' o sevel en tornaod. — (TBP?, p. ?.)
** Me am bez mil boan' o chaokat un tamm kreun. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 354.)

#### Troioù-lavar

* kaout mil boan (oc'h ober un dra bennak)
* bezañ mil boan (oc'h ober un dra bennak)
# mil gurun

    Eus mil ha gurun, pe kurun
mil gurun
# mil bennozh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan pegementiñ mil hag an anv-kadarn bennozh.

### Troienn

mil bennozh /Distagadur ?/
* Troienn da drugarekaat, kreñvoc'h eget bennozh.
** Evel-se e vezo great ; heuilh a rin da ali. Ha mil bennoz da Grouer d'it, evnig keant, da veva koz ha da gana kaeroc'h bemdez ! Kenavo ! — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 14.)
** A drugarez d'an azenerezh-se, evel ma lavarfe darn 'zo, ha d'o diouiziegezh venniget, hervez ma kredan-me, rak daou benn he deus pep bazh, desket ha desket mat am eus va yezh a-vihanik, ha mil bennozh Doue dezho evit se ! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 8.)

#### Gerioù heñvelster

* kant bennozh
* trugarez vras

#### Deveradoù

* mil bennozh Doue

#### Troidigezhioù

* galleg :
# mil bennozh Doue
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an mil ha bennozh Doue.

### Troienn estlammadell

mil bennozh Doue /milˌbɛnosˈtuːe/
* Troienn trugarekaat a raz dave d'ar bennozh roet gant Doue.
** « Mil bennos Doue deoc'h, Otrou, emez-hi, saveteet o peus va buez d'inn, penevedoc'h e oan maro. » — (Y. P., Yannik a vil vicher, Feiz ha Breiz, pevare bloavezh, niv. 190, 1868, p. 270a.)
** « Mil bennoz Doue d'ac'h, emean, c'houi a laka ma zreo d'in par. » — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto Marvailhou nevez, Saint-Brieuc, 1908, p. 3.)
** Sane. — Oh ! mil bennoz-Doue d'eoc'h. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 4.)
** — « O ! deuet oc'h adarre, va nized ? Mil bennozh Doue deoc'h. [...]. » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 40.)
** A drugarez d'an azenerezh-se, evel ma lavarfe darn 'zo, ha d'o diouiziegezh venniget, hervez ma kredan-me, rak daou benn he deus pep bazh, desket ha desket mat am eus va yezh a-vihanik, ha mil bennozh Doue dezho evit se ! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 8.)

#### Gerioù heñvelster

* mil mersi
* mil trugarez, mil drugarez
# mil doull
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar mil ha toull.
mil doull

#### Divinadelloù

* Mil doull war un toull ? - (Ur veskenn). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 241.)
* Mil doull war un toull ? - Ur veskenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 331.)
# mil geuz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mil ha keuz.

### Troienn anv-kadarn

mil geuz
* Mil geuz am boa bet. TBP 3/12
# redadegoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « redadeg » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

redadegoù /re.da.ˈdeː.ɡu/
* Furm lies an anv-kadarn « redadeg ».
# redadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar red-, pennrann ar verb redek, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

redadenn /reˈdɑːdɛn/ benel (liester : redadennoù)
* Pezh a ra unan bennak/un dra bennak o redek
** Ar redadenn a bad div eur en-dro d'al lec'hioù tost d'an dour. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 30.)
* Pennad hent graet gant unan bennak/un dra bennak o vont buan
** Ur redadenn gaer az peus graet, Lanig. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 36.)
** Ar breur Celestino an hini oa, ur c'hwitouz anezhañ, rubenn ha dialanet gant e redadenn. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 27.)
** An aneval, c'hwez-dour-dispenn gant ar redadenn foll en devoa graet, a gilas da gentañ. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 85.)
** War-lerc'h ur redadenn all d'ar pevarlamm dindan an douar en em gavjont adarre e-maez ti Gringotts, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 83.)

#### Gerioù kevrennek

* morredadenn

#### Troioù-lavar

* en ur redadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : course
# recocer
## Spagnoleg
### Verb

recocer
* adpoazhañ, adpoazhat
# recordar
## Spagnoleg

    Eus ....

### Verb

recordar
* degas soñj.
# red
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn 1)
    Kavet e henvrezhoneg ret, ha meneget er C'hatolikon (red).
    Kar d'an anvioù-kadarn rhed e kembraeg, res e kerneveureg ha rith en iwerzhoneg.
    Deuet eus un anv-kadarn keltiek *retu-, deveret eus ur verb *ret-o- « redek ».
    (Anv-kadarn 2)
    Meneget er C'hatolikon (ret)
    Kar d'an anvioù-kadarn raideog en iwerzhoneg ha roid e skoseg.
    (Anv-kadarn 3)
    Kavet e henvrezhoneg ret, rit.
    Da geñveriañ gant an anvioù-kadarn rys e kerneveureg ha rhyd e kembraeg.
    Deuet eus un anv-kadarn keltiek *φritu-, a zeufe eus ur wrizienn indezeuropek *pr̥-tú-, da dostaat ouzh ford « roudouz » e saozneg, portus « porzh-mor » e latin ha pərətuš « tremen, roudouz, pont » en avesteg.

### Anv-kadarn 1

red /'re:t/ gourel (liester redoù)
* An ober a vez graet pa reder
* ober un dra bennak d'ar red
* mont d'ar red: redek

#### Deveradoù

* dered
** deredek
* dired
* diredek
* gevred
* gouredenn
* peurredeg
* redad
* redadeg
* redadenn
* redek
* rediñ
* redell
* redenn
* redenneg
* reder
* redere
* rederez
* rederezh
* rederig
* redour
* redus

#### Gerioù kevrennek

* buanred
* gwazhred
* gwazhredenn
* ledred
* kleñved-red
* merc'hevred
* morredenn
* redva
* redvorenn
* redva

#### Troioù-lavar

* mont d'ar red

#### Krennlavarioù

* Da bep seurt oad E red ar c'hi war-lerc'h ar c'had. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 305.)

#### Troidigezhioù

* galleg : course
* saozneg : race , course

### Anv-kadarn 2

red /'re:t/ gourel
* Brousgwez (Myrica gale) gant boulloù-moutig. Kreskiñ a reont en taouarc'hegi.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Gagelstrauch gourel
* daneg : mose-pors
* estoneg : harilik porss
* finneg : suomyrtti
* galleg : piment royal gourel , myrte des marais , bois-sent-bon
* hungareg : fenyérmirtusz
* islandeg : mjaðarlyng
* italianeg : mirto di palude gourel , mirica dolce benel
* iwerzhoneg : raideog
* katalaneg : murta de Brabant benel
* kembraeg : helygen Mair benel , gwyrddling gourel , madywydd gourel
* nederlandeg : wilde gagel
* norvegeg : pors
* poloneg : woskownica benel
* rusianeg : воско́вник (voskóvnik) gourel
* saozneg : bog-myrtle , sweet gale
* skoseg : roid
* spagnoleg : mirto de Brabante gourel , mirto de turbera gourel
* svedeg : pors

### Anv-kadarn 3

red /'re:t/ benel
* (Ral) Roudouz, roudour

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyden, Brill, 2009, p. 228.
* : Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 618.
* : Michiel de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages, Leyden, Brill, 2008, p. 482.

## Saozneg
### Anv-gwan

red /'rɛd/
* ruz
* Little Red Riding Hood
* red ant
* Red Army
* red as a beetroot

### Anv-kadarn

red /'rɛd/
* Den a zo ruz e soñjoù politikel.

## Saozneg
### Anv-gwan

red /'rɛd/
* ruz
* red ant
* Red Army
* red as a beetroot

## Spagnoleg
### Anv-kadarn

red /'rɛd/
* roued.
# redadeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb « redek », hag al lostger « -adeg ».

### Anv-kadarn

redadeg /re.ˈdɑː.dek/ benel (liester redadegoù)
* (Sport) Kevezadeg sport ma ranker mont buan.
** Ra vezo graet eta ur redadeg etre ar baotred yaouank. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Rennen
* galleg : course
* saozneg : race
* spagnoleg : carrera

### Gwelet ivez

* Ar pennad « redadeg » e-barzh Wikipedia
* Ar Redadeg er wikipedia brezhonek
# recomendar
## Spagnoleg
### Verb

recomendar
* erbediñ
# red-headed stepchild
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus red-headed ha stepchild.

### Anv-kadarn

red-headed stepchild /Distagadur ?/ (liester : red-headed stepchildren)
* an den pe an dra dizprizet, un den boufonet alies.
* an den pe an dra diezhomm.

#### Gerioù heñvelster

* third wheel
* fifth wheel
# reconocer
## Spagnoleg
### Verb

reconocer
* anavezout
# redadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn redadenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

redadennoù /redaˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn redadenn
** [...], e kave didu o teurel evezh en anevaled fiziet ennañ hag oc'h ober redadennoù gant e varc'h, d'an drip pe d'an daoulamm. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 45.)

#### Troidigezhioù

* galleg : courses
# nav c'hant
## Brezhoneg

nav c'hant
* An niver etre eizh kant nav ha pevar-ugent, ha nav c'hant unan, ha skrivet ivez 900.
# navet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan pegementiñ nav hag an dibenn-ger -vet.

### Anv-gwan petvediñ

navet /Distagadur ?/
* Etre eizhvet ha dekvet.
** ... eizh zo bet lazhet, an navet a oa aet dec'h ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 95.)

#### Stummoù all

* navvet

#### Deveradoù

* naved
* navedad
* navedenn
* navedenniñ

### Gwelet ivez

| Niver a-raok : eizhvet | Niveroù petvediñ e brezhoneg | Niver war-lerc'h : dekvet |

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

navet /na.vɛ/ benel (liester: navets)
* Irvinenn.
* (luc'haj) Film fall, a galite izel.
# nav-ugent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar nav hag ugent.

### Anv-gwan pegementiñ

nav-ugent
* Niver a glot gant nav gwech ugent; pevar-ugent ha kant.
** -Pe oad oc'h? -Ouzhpenn nav-ugent vloaz . — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 211.)
** A boan e oa d’ean bean savet e blou mac’h arruas en e di eur misioner, kenderv d’ean, hag a c’houlenne digantan douar evit sevel eur manati ; rak bean a oa gantan nav ugent manac’h. — ( Ma Beaj Londrez, p. 17.)
# navigare
## Italianeg
### Verb

navigare
* merdeiñ, mont war vor
# navo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar al latin navis hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | navo | navoj |
| akuzativ | navon | navojn |
navo /ˈna.vɔ/
* Nev (adeiladerezh).
# nav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar nau en henvrezhoneg.
    Meneget er C'hatolikon (nau).
    Da geñveriañ gant ar gerioù naw en kembraeg, naw en kerneveureg, naoi en iwerzhoneg.

### Anv-gwan pegementiñ

nav /ˈnaw/
* Eizh mui unan (dirak an anvioù-kadarn unan).
    Nav den bemdez Zo ganin o torne. Gousperoù ar raned.

#### Troioù-lavar

* ober yun an nav steredenn

#### Krennlavarioù

* Ne vo ket bras lod pep hini : Hemañ a zo evel ur grampouezhenn etre nav c'hi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 309.)

### Anv-kadarn

nav gourel, liester ioù (a-wezhioù)
* Niver 9, etre eizh ha dek.
    8 hag 1 a ra 9
* Sifr 9
    9 a zo skrivet

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet naw.

#### Deveradoù

* nav- (rakger)
* navad
* navvedenn
* navvet

#### Troidigezhioù

* galleg : neuf (devant des mots au singulier)
* kembraeg : naw
* kerneveureg : naw
* saozneg : nine
# navad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an niver nav hag an dibenn-ger -ad.

### Furm anv-kadarn

navad /'ɛjzɑt/
* Stroll nav den peurvuiañ, pe nav zra a-wechoù.
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : groupe de neuf
# navel
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

navel /ˈneɪ.vəl/ (liester : navels)
* begel.
# nava
## Sañskriteg
### Anv-gwan

नव (nava) gourel nepreizh (benel : नवी (navī))
* Treuzlizherennadur नव.
# navaja
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

navaja benel
* lavnenn
* kontell
# sentus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sent-, pennrann ar verb sentiñ, hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | sentus |
| Derez-uheloc'h | sentusoc'h |
| Derez-uhelañ | sentusañ |
| Derez-estlammiñ | sentusat |
sentus /ˈsẽntys/
* A sent aes, a-c'hrad-vat
** Han ! ne ket sentus oa ar C'hallaoued coz-se ? Lezel ho frezeg dioc'h-tu, hag en em lacat da zaosnegat latin ! — (Goulven Morvan, Ar brezounec, Feiz ha Breiz niv. 8, 1865, p. 57b.)
** — [...]. An askol a zere beza e-touez bokedou ar jardin, tost evel ma tere ouz eur pilhaouer truilhennek azeza e-touez an duchentil kaer ouz taol ar roue, pe c'hoaz e giz m'eman renk al lostek Paolig e-touez êlez sentus Baradoz Doue. [...]. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 19.)
** War al lestr en argoll e reas pep den e zlead gant nerzh-kalon, sentus ouzh mouez ar c'habiten, ken dispont ivez e-unan ha ken gouiziek war e vicher. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 17.)
** E gwirionez, sentus-tre oa ouzh he mestr, ha ne ranne tost ger ebet outi ; [...]. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 83.)
** An holl her goar : kentañ dever ur mab a zo bezañ sentus ouzh e vamm. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 141.)
** Paour-kaezh Breizhad chomet war-lerc'h ma'z on ! Stummet e spered gant kant rummad tud onest ha sentus. — (Goulc'han Kervella, Lara, Al Liamm, 1989, p. 216.)

#### Gerioù enepster

* disent

#### Troidigezhioù

* galleg : obéissant
# senza capo né coda
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn senza, an anv-kadarn capo, ar stagell né, hag an anv-kadarn coda.

### Troienn adverb

senza capo né coda
* hep penn na lost
# septeto
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

septeto
* seizhad, pe bodad seizh den seizh soner peurliesañ .
** El Septeto Santiaguero y el Septeto Habanero. Anvioù daou laz-seniñ brudet .
# ser
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

ser
* kompagnunezh.
** en e ser: gantañ
* e-ser

## Spagnoleg
### Verb

ser
* bezañ.
** Puede ser. Gallout a ra bezañ. Marteze.
** No puede ser : n'hall ket bezañ.
* Displegadur ar verb ser

### Anv-kadarn

ser, seres
* boud
* un ser humano.

## Portugaleg
### Verb

ser
* bezañ.
** Pode ser. Gallout a ra bezañ. Marteze.
** Não pode ser : n'hall ket bezañ.

### Anv-kadarn

ser, gourel, liester: seres.
* boud.
# senze
## Italianeg
### Araogenn

senze
* hep

### Krennlavaroù

* Non c'è due senze tre.
# sep
## Esperanteg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan pegementiñ

sep /sɛp/
* Seizh.

#### Deveradoù

* sepa
* sepe
sepono
| Niver a-raok : ses | Niveroù en esperanteg | Niver war-lerc'h : ok |
# september
## Elzaseg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

september /Distagadur ?/
* Gwengolo.
# sentot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « sent- », pennrann ar verb « sentiñ », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

sentot /ˈsẽntɔt/
* Furm ar verb sentiñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# senza
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Araogenn

senza /ˈsɛn.t͡sa/
* Hep.
** Non posso leggere senza occhiali.
    N'hallan ket lenn hep lunedoù.
** Cominciate senza di me.
    Krogit e-barzh hepdon.
** Senza buen senso
    Hep skiant-vat;

#### Deveradoù

* senzatetto : hep lojeris, hep ti nag aoz
* senz'altro : hep mar

#### Troioù-lavar

* senza capo né coda

#### Krennlavaroù

* L'amore senza baci è pane senza sale.
    Ar garantez hep pokoù zo bara hep holen.
* Non c'è rosa senza spine.
    N'eus rozenn ebet hep he drein.
* Si può vivere senza fratelli ma non senza amici.
    Gallout a reer bevañ hep breur ebet, n'haller ket hep mignon ebet avat.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# seo
## Brezhoneg

seo
* ober seo: flourañ
* reiñ seo: reiñ blaz (?)
** An humilite eo an douar druz ha pinvidik a ro buhez vat ha seo d'ar garantez ha d'an douster. PGAZ 81
# rekrementon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

rekrementon /rɛ.krɛ.ˈmɛn.tɔn/
* Unander an anv-kadarn rekremento en akuzativ.
# rekremento
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | rekremento | rekrementoj |
| akuzativ | rekrementon | rekrementojn |
rekremento /rɛ.krɛ.ˈmɛn.tɔ/
* Mal, markoù, ar pezh a chom eus frouezh, greun, louzeier bet gwasket evit tennañ chug, eoul pe esañs diouto.
# rekrementojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

rekrementojn /rɛ.krɛ.ˈmɛn.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn rekremento en akuzativ.
# rektaj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

rektaj /ˈrɛk.taj/
* Liester an anv-gwan rekta en nominativ.
# rekta
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | rekta | rektaj |
| akuzativ | rektan | rektajn |
rekta /ˈrɛk.ta/
* Eeun.

#### Deveradoù

* duonrekto
* elrektiĝi
* malrekta
* rektara
* rektigilo
* rektilo
* rekto
* samrekta
# reklom
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

reklom /ˈreklɔ̃m/ gourel (furm vihanaat : reklomig, liester : reklomoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Soudarded an tri friñs, gronnet gant ar reklom, n'o deus ken soñj panevet stourm ar gwellañ ma c'hellont ouzh ar barradoù-se o gwallgas ker vil. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 77.)
* un taol reklom
* ober reklom

#### Troidigezhioù

* galleg : bourrasque
# rekompenci
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur rekompenci | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | rekompencis | rekompencas | rekompencos |
| Anv-gwan-verb tu gra | rekompencinta | rekompencanta | rekompenconta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | rekompencita | rekompencata | rekompencota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | rekompenci | rekompencu | rekompencus |
rekompenci /rɛ.kɔm.'pɛn.tsi/ verb kreñv
* Garedonañ.

#### Deveradoù

* rekompence
* rekompenco
# rekrementoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

rekrementoj /rɛ.krɛ.ˈmɛn.tɔj/
* Liester an anv-kadarn rekremento en nominativ.
# oferinier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

oferinier /ofeˈrĩnjɛr/
* Furm lies an anv-kadarn oferenn
** <skouer.>

#### Stummoù all

* oferennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : messes , offices
# oer
## Kembraeg
### Anv-gwan

oer (cyn oered, oerach, oeraf; mor oer, mwy, mwyaf oer)
* yen.
** yn ddigon oer i rewi brain : yen a-walc'h da skornañ brini

#### Gerioù enepster

* poeth

#### Deveradoù

* oeri
# oferenner
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar oferenn hag an dibenn-ger -er.

### Anv-kadarn

oferenner /ove'rɛn:ɛr/ benel (liester : oferennerien)
* Beleg a lid an oferenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : célébrant

### Furm verb

oferenner /ove'rɛn:ɛr/
* Furm dic'hour ar verb oferenniñ en amzer-vremañ.
# oferennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn oferenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

oferennoù /ofeˈrɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn oferenn
** Meur a waz a yae da votiñ diouzh ar mintin, kerkent hag echu an oferennoù. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 245.)

#### Stummoù all

* oferinier

#### Troidigezhioù

* galleg : messes , offices
# oferenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

oferenn /oˈfeːrɛn/ benel (liester : oferennoù, oferinier)
* Lid ma kinnig ur beleg korf ha gwad Jezuz-Krist dindan spesoù ar bara hag ar gwin
** Lakaat kernioù war he fenn Ha mont ganti d'an oferenn. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 122.)
** En em gavout a reant o-daou kichen-ha-kichen hag, a-hed ar brezegenn hag a-hed an oferenn, ho pije gwelet anê o vousc'hoarzin hag o kuzutal. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 67.)
** Ha koulskoude petra an diaoul en deus ar person da damallout d'eoc'h, c'houi hag a weler « bep sul, bep gouel en oferen ». — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 36.)
** [...], da skouer da di ur beleg yaouank bennak o kanañ e oferenn gentañ, d'ar pardonioù tra-war-dro, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 51.)
** Gand piou emañ an overenn hizio ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 389.)
** Munut e oa ar vezhekadenn, rak tro pe dro e veze lakaet ouzh e sav evel-se, betek koulz an oferenn, meur a zanvez-lean, re vignon d'e gousked. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 15.)
** Gwelet em boa anezhañ disul bet en oferenn. TBP

#### Deveradoù

* oferenner
* oferennañ, oferenniñ

#### Gerioù kevrennek

* oferenn-blaen
* oferenn-bred
* oferenn-eured
* oferenn-lid
* oferenn-nevez
* oferenn-veure
* oferenn-war-blaen
* oferenn-war-gan

#### Troioù-lavar

* bezañ bet en oferenn sant Tremen
* lakaat un oferenn gant unan bennak : evit un den marv
* lavaret an oferenn
* respont an oferenn

#### Troidigezhioù

* galleg : messe benel
* italianeg : missa benel
* saozneg : mass
* spagnoleg : misa benel

### Gwelet ivez

* Ar pennad « oferenn » e-barzh Wikipedia
# oferennañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn oferenn hag al lostger -añ.

### Verb

oferennañ /Distagadur ?/
* Lavarout, lidañ, un oferenn.
** C'hwec'h pe seizh a wiskas dilhadoù oferennañ ar veleien hag o chapoù, ha, ker buan, an arched a yeas er-maez eus an iliz douget gant pevar all . — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 31.)
** Ar person a selle bremañ ouzh e wareziad gant lorc'h, mes ne c'helle ket mankout d'e zever ha chom hep oferennañ d'ar Sul-se. — (Ar c'hoari echedoù, gant Stefan Zweig, troet gant Gérard Cornillet, An Alarc'h embannadurioù, 2013, p. 11.)

#### Troidigezhioù

* galleg : célébrer une messe