OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pezzo
## Italianeg
### Anv-kadarn

pezzo \ˈpɛt.t͡so\ gourel; liester pezzi.
* tamm
** un pezzo di corda, di pane, di stoffa - un tamm kordenn, bara, danvez
** comprare qualcosa per un pezzo di pane
* pennad
** fare un pezzo di strada a piedi - ober ur pennad hent war droad
* pezh eus ur c'hoari echedoù
** i pezzi degli scacchi
* bilhed
** un pezzo da mille lire
# pezh pikol
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant an daou anv-kadarn « pezh » ha « pikol ».

### Troienn anv-kadarn

pezh pikol /Distagadur ?/ gourel; liester: pezhioù pikoloù.
* Troienn da ziskouez ment bras un dra
*   * ...ur pezh pikol gwezenn-derv. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 153.)
** Un devezh goude kreisteiz e weljomp 'ta ur pezh pikol karr dre dan, ken hir hag arc'hoazh ar beure ha lugernusoc'h eget an heol en e gaerañ, [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 147.)
* en e bezh-pikol
*   * — [...]. E kichen Roazon, n'euz ket pell, va c'hamarad ha me, enn eun ti evel heman, var ar meaz, hor boa poazet kroc'hen, bleo hag all eun ejenn enn he bez-pikol. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 281.)

##### Notenn

    Implijet e vez dirak un anv kadarn unan.

#### Troidigezhioù

* galleg : énorme
# nijjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

nijjes /ˈniʃːes/
* Furm ar verb nijal en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# nijjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

nijjout /ˈniʃːut/
* Furm ar verb nijal en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# nijjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

nijjomp /ˈniʃːɔ̃m(p)/
* Furm ar verb nijal e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# nijo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar nij-, pennrann ar verb nijal, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

nijo /ˈniːʒo/
* Furm ar verb nijal e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** Ar brini gouez a nijo hag a grio, bodet a vandenn a-zioud ar Zaozon astennet maro a-steiou. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 36.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) volera
# nijjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

nijjon /Distagadur ?/
* Furm ar verb nijal e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# nijjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

nijjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb nijal e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# nijjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

nijjoc'h /ˈniʃːɔx/
* Furm ar verb nijal en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# nijjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

nijjont /ˈniʃːɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb nijal e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# nijjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

nijjen /ˈniʃːen/
* Furm ar verb nijal e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# nijjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nij- », pennrann ar verb « nijal », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

nijjod /ˈniʃːɔt/
* Furm dic'hour ar verb nijal en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# laŭbo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Eus an alamaneg Laube.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | laŭbo | laŭboj |
| akuzativ | laŭbon | laŭbojn |
laŭbo /ˈlaw.bɔ/
* Bolz delioù, pratell.
# laŭbojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

laŭbojn /ˈlaw.bɔjn/
* Liester an anv-kadarn laŭbo en akuzativ.
# laŭroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

laŭroj /ˈlaw.rɔj/
* Liester an anv-kadarn laŭro en nominativ.
# laŭrojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

laŭrojn /ˈlaw.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn laŭro en akuzativ.
# laŭ
## Esperanteg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Araogenn

laŭ /law/
* Hervez, diouzh.
* Gouez da.
* A-hed.
# laŭdi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin laudare, hag al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur laŭdi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | laŭdis | laŭdas | laŭdos |
| Anv-gwan-verb tu gra | laŭdinta | laŭdanta | laŭdonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | laŭdita | laŭdata | laŭdota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | laŭdi | laŭdu | laŭdus |
laŭdi /'law.di/ verb kreñv
* Meuliñ.
# laŭro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | laŭro | laŭroj |
| akuzativ | laŭron | laŭrojn |
laŭro /ˈlaw.rɔ/
* Loreenn.
# laĉon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

laĉon /ˈla.tsɔn/
* Unander an anv-kadarn laĉo en akuzativ.
# laŭboj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

laŭboj /ˈlaw.bɔj/
* Liester an anv-kadarn laŭbo en nominativ.
# laŭbon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

laŭbon /ˈlaw.bɔn/
* Unander an anv-kadarn laŭbo en akuzativ.
# meurzheg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger Meurzh (anv ar blanedenn).

### Anv-kadarn

* Yezh diwar faltazi a vije komzet gant Meurzhiz war ar blanedenn Veurzh
    Edo an den bihan glas o komz meurzheg.

#### Deveradoù

* meurzheger
* meurzhegva
# mevo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an alamaneg Möwe, an nederlandeg meeuw, ar poloneg mewa, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | mevo | mevoj |
| akuzativ | mevon | mevojn |
mevo /ˈmɛ.vɔ/
* Gouelan.

#### Deveradoù

* trifingra mevo
* rabmevo
* ridmevo
# meurzhvezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù meurzh ha -vezh.

### Anv-kadarn

meurzhvezh /ˈmœrzves/ gourel (liester : mintinvezhioù)
* Keit ma pad ar Meurzh
    Ur meurzhvezh

#### Troidigezhioù

* galleg : journée de mardi
# meus
## Brezhoneg

meus
* Unan eus ar berrdroioù da skrivañ am eus.
** Arc'hant meus.

## Galizeg

meus
* ma, va (dirak un anv gourel lies)
** os meus esforzos - ma strivoù.

## Portugaleg

meus
* ma, va (dirak un anv gourel lies)
** Meus pais eram pessoas civilizadas. Ma zud a oa tud a sevenadur.
# meutadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « meutad » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

meutadoù /møˈtɑːdu/
* Furm lies an anv-kadarn meutad.
# mevel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1499) Meuel er C'hatolikon. Eus ur ger keltiek *mogw-illo-, furm vihanaat ur ger keltiek *mog-u- « servijer » (testeniekaet gant ar ger heniwerzhonek mug « sklav ») deveret eus ar wrizienn MEGH a gaver er gerioù « mav » ha « maouez ». Gwelet ar ger « matezh ».

### Anv-kadarn

mevel /ˈmeːvɛl/ gourel (liester : mevelien)
* Den implijet en un atant
** Diwezhatoc'h, ken a voe deuet en oad da dennañ ar bilhed, e chomas da vevel war ar maez. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 8.)
** E dad a oa o hopal war ar mevel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 235.)
** Klev an diaoul hag e vevel o c'hoari bouloù. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 101.)
** Prest a-walc'h en dije lakaet ar gazeg ergentaou da derriñ e c'houzoug d'ar mevel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 150, 431.)
** Bara gwenn d'ar c'hi, ha bara du d'ar mevel. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 17.)
** Ur mevel a faot deoc'h, war a glevan? — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 207.)

#### Deveradoù

* divevel
* mevelaj
* meveleg
* mevelegezh
* mevelek
* mevelerezh
* meveliat
* meveliezh

#### Gerioù kevrennek

* mevel-bihan
* mevel-bras
* mevel-gopr
* mevel-eostiñ
* [[mevel-labour]
* mevel-skol
* mevel-soudard
* mevel-ti
* mevel-tiek

#### Troioù-lavar

* chom da vevel
* kemer un den da vevel
* mont da vevel

#### Troidigezhioù

implijad un atant (1)
* alamaneg : Bauerknecht
* galleg : valet de ferme
* saozneg : farm-hand
implijad en un ti (2)
* galleg : valet domestique
* saozneg : servant

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar c'hCatholicon
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, 201.
# meuz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meus boet er C'hatolikon.

### Anv-kadarn

meuz /ˈmøːs/ gourel (liester meuzioù)
* Pep hini eus bouedoù aozet ur pred.
** Dezhi eo tañva ar meuzioù hag al lipig a ya d'o heul. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 61.)

#### Deveradoù

* etremeuz
* roll-meuzioù

#### Troioù-lavar

* chom da vlasaat ur meuz bennak

#### Krennlavarioù

* Patatez ha kig-sall Se n'eo ket ur meuz fall
* Soubenn al laezh pa vez re sall A lavar an dud, zo ur meuz fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 308.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Gericht
* armenieg : ուտեստ (utest)
* bosneg : jelo
* bulgareg : ястие
* esperanteg : plado , manĝometo
* finneg : ruokalaji
* galleg : mets , plat
* gresianeg : πιάτο (pçáto)
* hebraeg : מאכל (maakhal)
* hungareg : fogás
* ido : manjajo
* italianeg : piatto
* japaneg : 料理 (りょうり, ryōri)
* nederlandeg : gerecht
* portugaleg : prato
* rusianeg : блюдо (bljúdo)
* saozneg : dish
* sloveneg : jed
* spagnoleg : plato
* tchekeg : pokrm
* vietnameg : món

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar c'hCatholicon
# meutad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant meud ha hed.

### Anv-kadarn

meutad /ˈmøtːat/ gourel (liester : meutadoù)
* Unanenn hed kozh keit ha ledander ur meud : war-dro 2,5 cm.
** Ur puñs a bemp mil meutad. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 46.)
** E penn eben edo an Aoutrou de Kersauson, euz a vaner Trodibond, pemp troatad ha seiz meutad, bleo brun var he benn, hag, enn he dal, daoulagad c'hlaz hag a verve dirag soudarded Canclaux. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 142.)
* Unanenn hed implijet e Bro-Saoz hag a dalv 2,54 cm.
* En ur frazenn nac'h!
** Al loenig koant (ar pemoc'h ) a zo skuiz, ha ne fell ket dezañ fiñval eur meutad ken, mar plij! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 58.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Zoll
* armenieg : դյույմ (dyuym)
* bulgareg : инч (inč)
* daneg : tomme
* esperanteg : colo
* estoneg : toll
* euskareg : hazbete
* faeroeg : tummi
* finneg : tuuma
* galizeg : pulgada
* galleg : pouce
* gresianeg : ίντσα (íntsa)
* hebraeg : אינץ'
* hungareg : hüvelyk
* italianeg : pollice
* iwerzhoneg : orlach
* japaneg : インチ (inchi)
* katalaneg : polzada
* kembraeg : modfedd
* lituaneg : colis
* malayseg : inci
* navac'ho : asdzoh
* nederlandeg : duim
* norvegeg : tomme
* poloneg : cal
* portugaleg : polegada
* roumaneg : țol
* rusianeg : дюйм (djujm)
* saozneg : inch
* slovakeg : palec , cól
* spagnoleg : pulgada
* swahili : inchi
* tamileg : அங்குலம் (aṅkulam)
* tchekeg : palec , coul
* telougou : అంగుళము
* turkeg : Patrom:trotr
# meuzioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « meuz » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

meuzioù /ˈmø.zju/
* Furm lies an anv-kadarn meuz.
** Dezhi eo tañva ar meuzioù hag al lipig a ya d'o heul. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 61.)
* Meuzioù beleien: meuzioù lipous, chervad.
# mevelien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn mevel hag an dibenn-ger -ien.

### Furm anv-kadarn

mevelien /meˈvɛljɛn/
* Furm lies an anv-kadarn mevel.
** Pa errujont, 'oa ar vevelien all gant o c'hoan er gegin, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 17.)
** Da vevelien gantañ e oa daou erer doñv [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
** Mevelien ar vro-mañ ne dalvezont ket daou liard toull! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 207.)
** Alies, eta, e veze ma zad, pe e vevelien, en hent gant ar gweturioù. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 61.)
* mevelien Mari-Robin: an archerien.
* meveli
* meveloù

#### Troidigezhioù

* galleg : valets de ferme
# liesyezhegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan liesyezhek hag al lostger -ezh

### Anv-kadarn

liesyezhegezh /ˌliezjeˈzeːɡɛs/ hollek benel
* Perzh unan bennak a ra gant meur a yezh, un dra bennak a bleustrer ennañ e meur a yezh

#### Gerioù kar dre o ster

* divyezhegezh
* unyezhegezh

#### Troidigezhioù

* galleg : multilinguisme
# lietennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn lietenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

lietennoù /lieˈtɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn lietenn
** Plijout a ra d'ezho bale gant saeou hir ; ledanaat a reont al lietennou a zo scrivet varnho gourc'hemennou Doue hag a stagont var ho zal ha var ho divrec'h ; [...]. — (Yann-Fañch Caer, Ar Pevar Aviel lakeat en unan, Brest, 1904, p. 259.)

#### Gerioù kevrennek

* lietennoù-bruched

#### Troidigezhioù

* galleg : lacets
* galleg : rubans
# liesterioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn liester hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

liesterioù /liɛsˈtɛrju/
* (Yezhadur) Furm lies an anv-kadarn liester
** 305. [...] Evit aesaat ar studi e rannimp al liesterioù en un doare all : a) liesterioù reizh. N'eo ket da lavarout e vijent reishoc'h e-keñver istor ar yezh. Int-i eo avat a gaver an aliesañ bremañ. b) liesterioù amreizh, en o zouez al liesterioù diabarzh. k) liesterioù rouez. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 204.)

#### Troidigezhioù

* galleg : pluriels
# liesvarregezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger lies- hag an anv-kadarn barregezh

### Anv-kadarn

liesvarregezh /ˌliezvaˈreːɡɛs/ hollek benel
* Perzh an hini zo barrek war meur a dachenn

#### Gerioù kar dre o ster

* divarregezh

#### Troidigezhioù

* galleg : polyvalence
# liesyezhek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger lies-, an anv-kadarn yezh hag al lostger -ek.

### Anv-gwan

liesyezhek /li.ezˈjeː.zek/
* Zo e meur a yezh.
* A reer ennañ gant meur a yezh, a ya en-dro e meur a yezh.
* A ra, pe zo gouest da ober, gant meur a yezh (diwar-benn an dud).

#### Gerioù kar dre o ster

* divyezhek
* pederyezhek
* teiryezhek
* unyezhek

#### Deveradoù

* liesyezhegezh
* liesyezhekaat
* liesyezher

#### Troidigezhioù

* alamaneg : mehrsprachig , multilingual , polyglott
* galleg : multilingue , plurilingue , polyglotte
# lietenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

lietenn /liˈetːɛn/ benel (furm vihanaat : lietennig, liester : lietennoù)
* Tamm gwiad hir ha strizh, a dalvez da ginklañ, da stagañ
* (Ent strizh) Tamm gwiad hir ha strizh, a roer da unan bennak evit enoriñ anezhañ
* Bandenn hir ha strizh, graet en un danvez hebleg

#### Deveradoù

* lietennañ

#### Gerioù kevrennek

* lietenn-vruched

#### Troidigezhioù

* galleg : lacet
* galleg : ruban
# opal
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

opal strollder; unander opalenn
* Mein prizius.

#### Deveradoù

* opalegezh
* opalek
* opalenn
* opalheñvel

#### Troidigezhioù

* galleg : opale
# opens
## Saozneg

    Eus open hag -s.

### Furm verb

opens
* Furm ar verb open e trede gour unan an amzer-vremañ.

## Krennlavar

* When one door shuts, another opens . Pa serr un nor e tigor unan all.
# opera
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger italianek opera.

### Anv-kadarn

opera unander; liester operaoù

#### Troidigezhioù

* galleg : opera

## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar an anv latin opera.

### Anv-kadarn

opera unander; liester opere
* oberenn
** per opera sua, a drugarez dezhañ
** essere all'opera, bezañ war al labour, ouzh ar stern, o labourat
** opera d'arte, oberenn arzel
# opiom
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

opiom

#### Troidigezhioù

* galleg : opium
# oppure
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus o ha pure.

### Stagell genurzhiañ

oppure
* pe
* panevet
** Stai attento a quello che fai, oppure te ne pentirai.

#### Gerioù heñvelster

* pure
* o, ovvero, o anche, o invece
* ossia, viceversa, altrimenti, se no, in caso contrario

#### Troidigezhioù

* galleg : sinon
# oopsy
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar oops hag -y.

### Estlammadell

oopsy /uːpsi/.
* A vez lavaret pa vez graet ur fazi bennak, dic'hortoz peurvuiañ, pe pa c'hoarvez un dra dic'hortoz displijus; chaous, kaoc'h ki.

#### Gerioù heñvelster

* oopsie
* doopsy, doopsie
* oopsy doopsy, oopsy-doopsy,
* oopsie doopsie oopsie-doopsie;
* oops-a-daisy
* upsy-daisy
* whoops
* whoops, there go my trousers
* whoopsie-daisy

### Anv-kadarn

oopsy /uːpsi/; liester : oopsies
* Fazi (e yezh ar vugale).
** I've made an oopsy . Graet em eus un dra bennak a-dreuz.

### Verb

oopsy /uːpsi/.
* Ober ur fazi (e yezh ar vugale).
* Kac'hat er bragoù (e yezh ar vugale).

#### Gerioù heñvelster

* boo-boo
# open
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

to open /ˈəʊ.pən/
* Digeriñ.

### Anv-gwan

open /ˈəʊ.pən/
* Digor.

#### Gerioù enepster

* closed
* shut

#### Deveradoù

* opened
* opening

#### Troioù-lavar

* open defecation
* wide opened

### Anv-kadarn

open /ˈəʊ.pən/
* Diavaez.
** In the open.
# open-minded
## Saozneg

    Eus broad ha minded.

### Anv-gwan

open-minded
* A zo digor e spered.

#### Gerioù heñvelster

* broad-minded

#### Gerioù enepster

* close-minded
* narrow-minded
# oponer
## Spagnoleg

    Eus poner.

### Verb

oponer
* enebiñ
# respontjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

respontjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb respont e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# respontit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

respontit /rɛsˈpɔ̃n.tit/
* Furm ar verb respont en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb respont en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# respontjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

respontjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb respont e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# respontjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

respontjec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb respont en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# respontjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

respontjen /Distagadur ?/
* Furm ar verb respont e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# respontje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

respontje /Distagadur ?/
* Furm ar verb respont e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# respontjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

respontjed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb respont en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# respontjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

respontjoc'h /rɛsˈpɔ̃ntʃɔx/
* Furm ar verb respont en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# respontis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar respont-, pennrann ar verb respont, hag an dibenn-ger -is

### Furm verb

respontis /rɛs'pɔ̃ntis/
* Furm ar verb respont e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** — Requiescant in pace! — Amen, a respountiz, an dour em daoulagad. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 56.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) répondis
# respontjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « respont- », pennrann ar verb « respont », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

respontjes /Distagadur ?/
* Furm ar verb respont en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# prava
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Ger savet diwar ar rusianeg правый, hag al lostger -a a dalvez da sevel an anvioù-gwan.
правый

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | prava | pravaj |
| akuzativ | pravan | pravajn |
prava /ˈpra.va/
* A zo ar gwir gantañ pe ganti.
* A glot gant ar wirionez.

#### Deveradoù

* malprava
* malpravi
* prave
* pravi
* pravigi
* pravo
# pranepon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pranepon /pra.ˈnɛ.pɔn/
* Unander an anv-kadarn pranepo en akuzativ.
# prate
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

prate /Distagadur ?/
* Komz.
* Ragachat.

#### Krennlavar

* If the hen does not prate she will not lay.
# pratell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

pratell /ˈpratːɛl/ benel (furm vihanaat : pratellig, liester : pratelloù)
* Letonenn bevennet lec'hiet e-kreiz savadurioù kloz warne.
* Pradig fraost ma lakaer chatal da beuriñ
** War ar bratell emgann, e lezo ar varoned irc'hier ponner, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 64.)
* Savadur skañv, anezhañ un treilheris prenn ma lakaer plant da grapañ, d'an dud da gaout disheol.

#### Troidigezhioù

* galleg : pelouse
* galleg : préau
* galleg : tonnelle , feuillée.
# pranzo
## Italianeg
### Etimologiezh

    Deuet eus al latin prandium « merenn ».

### Anv-kadarn

pranzo /ˈpran.d͡zo/ gourel (liester pranzi)
* Merenn
* Koan

#### Gerioù heñvelster

* seconda colazione
* cena

#### Deveradoù

* pranzare
* pranzetto
# pratik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

pratik /ˈpratik/ gourel (liester : pratikoù)
* Den e vez prenet traoù gantañ, da skouer e-barzh ur stal.
** N'eo ket dimezet, ha rouez ar pratikoù na reont ket lagad flour dezhi. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 98.)

#### Gerioù kar dre o ster

* bevezer

#### Gerioù heñvelster

* arval

#### Troidigezhioù

* galleg : client
# prantad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

prantad /ˈprãntat/ gourel (liester : prantadoù)
* Pennad amzer.
** Da deir eur ez eo echu ma frantad labour evit an devezh. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 19.)
* Pennad amzer eus istor ur vro, eus emdroadur an armerzh en ur vro, hag all.

#### Gerioù heñvelster

* ampoent
* mare
* poent

#### Troidigezhioù

* galleg : moment
* galleg : époque , étape , période , phase
# prantadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn prantad hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

prantadoù /prãnˈtɑːdu/
* Furm lies an anv-kadarn prantad.

#### Gerioù heñvelster

* mareoù
* poentoù

#### Troidigezhioù

* galleg : moments
* galleg : époques , étapes , périodes , phases
# prata
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus
prata
* Metal.
** Un pichel de prata.

#### Troidigezhioù

* plata