OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# torch
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

torch /ˈtɔrʃ/
* Torchañ
    Ober un torch d'an asiedoù.
* Tra a servij da dorchañ
    Un torch-listri, un torch-treid, un torch-leur
* Tra lous
** Da roched zo un torch lous!

#### Deveradoù

* torchad
# torbilat e gorf
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb torbilat, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn korf

### Troienn verb

torbilat e gorf /Distagadur ?/
* Labourat betek re ; lazhañ
** Hennez e-neus torrbilet e gorv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 525.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# torbilat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

torbilat /torˈbiːlat/ verb gwan, verb kreñv dieeun ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : torbilet) (displegadur) I. verb gwan
* Bezañ hejet eus an eil tu d'egile
** [...]. Lec'h buhe ar paour-kès martolod A ve noz ha de 'n peril ann od ; A ve noz a de o torbilad, War daou damm plankenn o ruskellad. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 302.)
II. verb kreñv eeun
* Skeiñ feuls gant (unan bennak), pilat (diwar-benn an dud)
* Pilat (un dra bennak) betek bezañ war-nes e derriñ (diwar-benn ar wallamzer, ar mor)
** Eno e teue ar mor da dorrbilad ar bezin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 525.)
** Ar meskl-mañ a zo bet torbilet gand an amzer fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 525.)

#### Troioù-lavar

* pilat ha torbilat
* torbilat e gorf
III. verb kreñv dieeun
* Torbilat war un dra bennak : reiñ taolioù feuls dezhañ

#### Troioù-lavar

* torbilat war chouk unan bennak : droukkomz anezhañ

#### Troidigezhioù

* galleg : frapper durement , rosser
# torchañ ar revr
## Brezhoneg

*   * Kaerañ delienn a zo er c'hoad na dorchfes ket da revr ganti ? - Un delienn gargel (kelenn). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 333.)
# torchenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

torchenn /ˈtɔrʃɛn/ benel (liester : torchennoù)
* Seurt sac'h gwriet a bep tu ha leuniet gant pluñv, bourell, reun... a dalvez da harpañ, azezañ pe lakaat e dreid warnañ.
** A-drek ar werenn-stal ne oa nemet ur wialenn goad, war ziskouez e-kreiz un dorchenn vouk tremen kozh. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 89.)
** Azezañ 'reas Alan e-barzh an oaled, war ur piler koad, ha me er c'hogn all, war un dorchenn vroenn. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 42.)
** Azezet war torchennoù foenn, e skeud ar c'hleuz, pep hini a labour evitañ e-unan. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 86.)

#### Gerioù kevrennek

* louf-torchenn
* torchenn-galvez

#### Deveradoù

* torchenniñ

#### Troioù-lavar

* gwriat war an hevelep torchenn
* mont e benn en dorchenn: bezañ mezv

#### Troidigezhioù

* afrikaans : kussing
* alamaneg : Kissen
* daneg : pude
* esperanteg : kuseno
* faeroeg : koddi
* frizeg : kessen
* galleg : coussin
* ido : kuseno
* indonezeg : bantal
* italianeg : cuscino
* katalaneg : coixí
* mayaeg Yucatán : k’anho’ol
* nederlandeg : kussen
* norvegeg : pute
* poloneg : poduszka
* portugaleg : almofada , coxim
* saozneg : cushion , pillow , squab
* spagnoleg : almohada , cojín
* sranan : kunsu
* svedeg : dyna , hyende , kudde

### Gwelet ivez

* Ar pennad « torchenn » e-barzh Wikipedia
# toradoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « torad » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

toradoù /to.ˈrɑː.du/
* Furm lies an anv-kadarn « torad ».
*   * Nemet ec'h anavezer bugale an toradoù bras dre ma tougont pezhioù dilhad forbuet o breudeur gozh, dilhadoù hag a dalvezo c'hoazh d'ar breur war-lerc'h [...].

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Pêr-Jakez Heliaz, Marh al lorh, Terre Humaine Plon, 1986, p. 197.
# torc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (torch).
    Da geñveriañ gant ar gerioù torch en kembraeg, torco- en galianeg, ger amprestet gant al latin (torques).

### Anv-kadarn

torc'h /ˈtɔrx/ gourel, liester torc'hoù
* Kozh. Tro-c'houzoug ar Gelted kozh (galianed, brezhoned).
    <skouer>.
* Garlantez.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : torque (collier celte) ; couronne , guirlande (de fleurs, etc)
* kembraeg : torch
* saozneg : torque ; wreath
# torcer
## Spagnoleg
### Verb

torcer
* gweañ
# torchañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn torch hag al lostger -añ.

### Verb

torchañ /ˈtɔrʃã/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Sec'hañ un dra bennak gant un torch.
* Naetaat gant ur frilienn, ur serviedenn pe... gil e zorn.
** Alan a dorchas e dal gant e gildorn... — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 91.)
** Hag eñ da dorchañ e zaoulagad gant milgin e borbant, da adc’haoliata ar marc’h-tan, ha da loc’hañ ar c’heflusker. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 21.)
** Kas ur banne te war-draoñ a reas ar ramz, torchañ e c’henoù gant kein e zorn, ha lavarout : ... — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 56.)
** Torchañ e fri gant kein e zorn a reas Hagrid a-raok lavarout : ... — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 313.)
** ...en ur sellout ouzh ar paour kaezh den a droe kein din pa felle dezhañ torchañ e zaoulagad gant e gildorn. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 66.)
* torchañ ar revr, an toull.
** Kerkent ha ma veze tennet e-maez ar sac'h 18, 38, pe 58, beogal a-gevret a rae raktal an holl vagad : « Torch da doull, mab, ha kae kuit ! » — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 29.)

#### Troidigezhioù

* galleg : essuyer
# vilañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan vil hag an dibenn-ger -añ.

### Furm anv-gwan

vilañ /ˈvi.lːã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan vil.

### Anagramoù

* livañ
# vihtta
## Sámi an Norzh
### Anv-gwan pegementiñ

vihtta /vihtːɑ/
* Pemp.
| Niver a-raok : njeallje | Niveroù e sámi an Norzh | Niver war-lerc'h : guhtta |
# vihttanuppelohkái
## Sámi an Norzh
### Anv-gwan pegementiñ

vihttanuppelohkái /vihtːɑnupːelohkaj/
* Pemzek.
| Niver a-raok : njealljenuppelohkái | Niveroù e sámi an Norzh | Niver war-lerc'h : guhttanuppelohkái |
# vije
## Brezhoneg
### Furm verb

vije
* Eus bije.
* Eus beze.
** E ti ma zud, brema ’zo hanter-kant vloaz, pa vije drebet koan, epad ar goanv, goude ma vije lavaret ar pedennou ha lennet Buhez ar Zent, ar mevel a yea, atao, d’ober eur mel tantad tân. — (E korn an oaled, p. ...)
# vikel
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

gourel (liester : vikeled)
vikel
* vikelded
* vikeldi
* vikeliezh
* vikel-vras
# vikel-vras
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

vikel-vras /vikɛlˈvrɑːs/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : vicaire général
# vilaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan vil hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

vilaat /viˈlɑːt/ verb gwan (anv-gwan-verb : vilaet) (displegadur)
* Dont da vezañ vil, viloc'h
** <skouer.>

#### Gerioù enepster

* bravaat
* kaeraat

#### Troidigezhioù

* galleg : (s')avilir
* galleg : enlaidir
# vilat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « vil » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

vilat /ˈvilː.at/
* Derez-estlammañ an anv-gwan « vil ».
# vil
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus an anv-gwan gallek vil.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | vil |
| Derez-uheloc'h | viloc'h |
| Derez-uhelañ | vilañ |
| Derez-estlammiñ | vilat |
vil /ˈviːl/
* Ha n'eo ket brav, a zo displijus pe euzhus da welet:
** Sell aze, 'vat, eur fas vil hag a zo bet brao dezi e-pad he buhez ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 90.)
* Ha n'eo ket brav, dre ma'z eo drouk pe treitour: ober un dra vil, un taol vil
** Un taol vil, Soniou Breiz Izel, 2/122
* un den vil : un den fall
** Ne glevez ket an deodegez vil-se ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 212.)
    Hag ar pennoù vil-se a veze bep Sul oc'h arabadiñ ac'hanon, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 23.)
** Koz kanaillez vil ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 278.)
* ul loen vil : un den fall
** Sell-hi, ar vleizez vil ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 288.)

#### Deveradoù

* vilaat
* vilbezh
* vilded
* vilder
* vilgen
* viloni

#### Troioù-lavar

* ober vil
* vil evel ar pec'hed

#### Troidigezhioù

* alamaneg : hässlich
* galleg : laid
* saozneg : ugly
* spagnoleg : feo

### Adverb

vil /ˈviːl/
* kaozeal vil ouzh ub
** Hag en devoa kaozeet vil ouzh an aotrou skolaer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 557.)

## Galleg

    Eus an anv-gwan latin vilis « marc'hadmat», « nebeud a dalvoudegezh ennañ ».

### Anv-gwan

vil
* vil, divalav
* didalvoud
* dister
** à vil prix : marc'hadmat-lous
# viheñvel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant vi ha -heñvel.

### Anv-gwan

viheñvel
* A zo heñvel e stumm ouzh ur vi.
** Na vil ho penn viheñvel!

#### Troidigezhioù

* galleg : ovoïde
# treuzwelus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger treuz- hag an anv-gwan gwelus

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | treuzwelus |
| Derez-uheloc'h | treuzwelusoc'h |
| Derez-uhelañ | treuzwelusañ |
| Derez-estlammiñ | treuzwelusat |
treuzwelus /trøzˈɥeːlys/
* A c'hell ar gouloù treuziñ anezhañ hag an traezoù lec'hiet a-dreñv dezhañ bezañ gwelet (diwar-benn an traoù)
** Un ugent tasmant bennak a oa deuet e-barzh ar sal, treuzet ganto ar voger er penn all d'ar sal. Ken gwenn evel al laezh e oant, treuzwelus un disterig, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 122.)

#### Deveradoù

* treuzwelusted

#### Troidigezhioù

* galleg : transparent
# treuzwelusoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan treuzwelus hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

treuzwelusoc'h /trøzɥeˈlysːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan treuzwelus
* Treuzwelusoc'h eget :
** Deredet e oa, a-herr, en arbenn d'he c'haredig, eus ar pellañ m'he doa e spurmantet ; koantoc'h ha flouroc'h he dremm eget biskoazh, ha treuzwelusoc'h hec'h ene, hervez doare, eget dour an andon sklaerañ. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 177.)
* Treuzwelusoc'h evit :
* Treuzwelusoc'h-treuzwelusañ : muioc'h-mui treuzwelus

#### Troidigezhioù

* galleg : plus transparent (e)(s) (que)
# treuzwisk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar treuz ha gwisk .

### Anv-kadarn

treuzwisk /trøzˈɥisko/
* Dilhad lakaet gant un den da guzhat piv eo..

#### Deveradoù

* treuzwiskañ
* treuzwiskamant

#### Troidigezhioù

* galleg : déguisement
# treuzwisko
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar treuzwisk, pennrann ar verb treuzwiskañ, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

treuzwisko /trøzˈɥisko/
* Furm ar verb treuzwiskañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) déguisera
# treuzviezadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuzviezadenn » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

treuzviezadennoù /trøz.vje.za.ˈdɛnː.u/
* Furm lies an anv-kadarn treuzviezadenn.
** Ur wech muioc'h e weler ne c'heller ket treiñ an treuviezadennoù. D'ur yezh, ha d'unan hepken, e aparchantont. — (Aotrou Kermaria, Treuzviezadennnoù, Brud Nevez, 1982, p. 6.)
# trevadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus trevadenn hag -où.

### Furm anv-kadarn

trevadennoù /tre.va.'dɛ.n:u/
* Furm lies an anv-kadarn trevadenn.
# treuzviezadenner
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuzviezadenn » hag al lostger « -er ».

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | treuzviezadenner /trøz.vje.za.ˈdɛnː.ɛr/ | treuzviezadennerien /trøz.vje.za.dɛ.ˈnɛ.rjɛn/ |
| Benel | treuzviezadennerez /trøz.vje.za.dɛ.ˈneː.res/ | treuzviezadennerezed /trøz.vje.za.dɛ.ne.ˈreː.zet/ |
treuzviezadenner /trøz.vje.za.ˈdɛnː.ɛr/ gourel (liester treuzviezadennerien)
* Den a sav treuzviezadennoù.
** Erfin, n'emaoc'h ket hep gouzout ez eus en devezh hiriv kelaouennoù bras ha breuriezhoù tud desket o strivañ gwellañ ma c'hellont evit kas war-raok micher an dreuzviezadennerien. — (Aotrou Kermaria, Treuzviezadennnoù, Brud Nevez, 1982, p. 6.)
** Rak evit bezañ un treuzviezadenner mat e ranker kaout ur spered lemm ha lijer. — (Aotrou Kermaria, Treuzviezadennnoù, Brud Nevez, 1982, p. 6.)

#### Troidigezhioù

* galleg : homme pratiquant le contrepet
# treuzviezadennerez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuzviezadenner » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | treuzviezadenner /trøz.vje.za.ˈdɛnː.ɛr/ | treuzviezadennerien /trøz.vje.za.dɛ.ˈnɛ.rjɛn/ |
| Benel | treuzviezadennerez /trøz.vje.za.dɛ.ˈneː.res/ | treuzviezadennerezed /trøz.vje.za.dɛ.ne.ˈreː.zet/ |
treuzviezadennerez /trøz.vje.za.dɛ.ˈneː.res/
* Furm venel unan an anv-kadarn treuzviezadenner.
# treuzviezadennerezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuzviezadennerez » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | treuzviezadenner /trøz.vje.za.ˈdɛnː.ɛr/ | treuzviezadennerien /trøz.vje.za.dɛ.ˈnɛ.rjɛn/ |
| Benel | treuzviezadennerez /trøz.vje.za.dɛ.ˈneː.res/ | treuzviezadennerezed /trøz.vje.za.dɛ.ne.ˈreː.zet/ |
treuzviezadennerezed /trøz.vje.za.dɛ.ne.ˈreː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn treuzviezadenner.
# treuzviezadennerien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « treuzviezadenner » hag al lostger « -ien ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | treuzviezadenner /trøz.vje.za.ˈdɛnː.ɛr/ | treuzviezadennerien /trøz.vje.za.dɛ.ˈnɛ.rjɛn/ |
| Benel | treuzviezadennerez /trøz.vje.za.dɛ.ˈneː.res/ | treuzviezadennerezed /trøz.vje.za.dɛ.ne.ˈreː.zet/ |
treuzviezadennerien /trøz.vje.za.dɛ.ˈnɛ.rjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn treuzviezadenner.
** Erfin, n'emaoc'h ket hep gouzout ez eus en devezh hiriv kelaouennoù bras ha breuriezhoù tud desket o strivañ gwellañ ma c'hellont evit kas war-raok micher an dreuzviezadennerien. — (Aotrou Kermaria, Treuzviezadennnoù, Brud Nevez, 1982, p. 6.)
# ynysoedd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus ynys hag -oedd.

### Anv-kadarn

ynysoedd /ønøsojð/ liester.
* Furm lies ynys; inizi.
# ynys
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

ynys /Distagadur ?/ benel (liester ynysoedd /Distagadur ?/).
* Enez.
** Ynys Prydain. - Enez Vreizh. Breizh-Veur
* Enezenn.
    <skouer>.
# yo
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus ego, e latin.

### Raganv-gour

yo
* me
** Si no me quieres tú, te quiero yo.
** como yo: eveldon

#### Gerioù heñvelster

* me (renadenn eeun)
* mi (renadenn ameeun)

### Liamm diavaez

* Stagadenn:Raganvioù spagnolek
# yod kerc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant yod ha kerc'h

### Anv-kadarn

yod kerc'h
* Meuz
** Rak, eur zadornvez da noz, Paskolig ha Soazig o doa koaniet gant yod kerc'h silet, ha leaz-mesk fresk o tont diouz ar ribod. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 123.)
** Petra 'zo saourusoc'h d'ar staon eget yod kerc'h. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 28.)
** Bara segal, yod kerc'h ha yod ed-du avat, ne lavaran ket, hag ivez avaloù-douar poazh-disec'h hag, a-wechoù, un tamm kig-sall. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 10.)
** Ar mab a oa trist 'vel Doue Pleuveur... pa [n'] e-nevez bet 'med yod-kerh d'e goan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 49.)
# yoc'h
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

yoc'h /ˈjoːx/ benel; liester yoc'hoù.
* ur yoc'h traoù : ur bern traoù
* yoc'had
* yoc'henn
* yoc'hiñ
# yodek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus yod hag -ek .

### Anv-kadarn

yodek /ˈjoːdek/
* Evel yod.
* gwak evel yod.
** ur beg yodek : ur genaoueg

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) plein de bouillie ; pateux ; 2) imbécile, nigaud
# yodenniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn yodenn hag al lostger -iñ

### Verb

yodenniñ /joˈdɛnːĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : yodennet) (displegadur)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Krevier hennez a zo louz : aze e vez yodennet an traou dindan al loened. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 560.)

#### Stummoù all

* yodennañ

#### Troidigezhioù

* galleg : réduire en bouillie
# stepinier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

stepinier /steˈpĩnjɛr/
* Furm lies an anv-kadarn stepenn
** <skouer.>

#### Stummoù all

* stepennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : steppes
# stellen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

stellen /ˈʃtɛlən/
* Lakaat.
# stelo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | stelo | steloj |
| akuzativ | stelon | stelojn |
stelo /ˈstɛ.lɔ/
* Steredenn.
# steloj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stelo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

steloj /ˈstɛ.lɔj/
* Liester an anv-kadarn stelo en nominativ.
# stelon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stelo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

stelon /ˈstɛ.lɔn/
* Unander an anv-kadarn stelo en akuzativ.
# stenn
## Brezhoneg
### Anv-gwan

stenn /ˈstɛnː/
* Tenn.
* Stign.

#### Gerioù kevrennek

* stenn-distenn
# sterad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar « ster » hag al lostger « -ad ».

### Anv-kadarn

sterad /ˈsteː.rat/ gourel (liester : steradoù)
* Prenn pe geuneud endalc'het en ur ster.

#### Troidigezhioù

* galleg : stère (de)
# steradoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « sterad » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

steradoù /ste.ˈrɑː.du/
* Furm lies an anv-kadarn « sterad ».
# stelojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stelo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

stelojn /ˈstɛ.lɔjn/
* Liester an anv-kadarn stelo en akuzativ.
# war-dreñv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus war ha *treñv.

### Adverb

war-dreñv /warˈdrẽw/
* War an tu a-dreñv (en egor)
** Mont, dont, kas, degas, bountañ, kouezhañ, sellout war-dreñv.
** [...], ur burzhud a goantiz gant e zaou gorn eeünet war-dreñv evel lien ur vag o skarañ lark-kaer, pe 'vel divaskell evned bras an donvor. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 32.)
** Kouezhet e oa war-dreñv, harp e gein ouzh an azezenn, digalonekaet. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 114.)
** « Hola ! ar wej-man avat » eme ar Parlamant « hola ! pell a-walc’h ec’h oc’h êt evelse. Wardre breman, wardre, ha da vat ! » Ma Beaj Londrez
** ober ur sell war-dreñv : 1 war e giz; 2 war-du an amzer dremenet

#### Troidigezhioù

* galleg : à reculons , en arrière

### Liamm diavaez

* http://devri.bzh/recherche/?q=war-dreñv&submit=
# war-dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « war » ha « tro ».

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zro |
| U2 | war da dro |
| U3g | war e dro |
| U3b | war he zro |
| L1 | war hon tro |
| L2 | war ho tro |
| L3 | war o zro |
| D | war an tro |
war-dro /war.ˈdroː/
* Araogenn lec'hiañ:
** war-dro an ti : tost d'an ti
* Araogenn amzeriañ
** ...war-dro hanternoz.. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 209.)
** Gedon ha konifled a zo du-hont en koad Keraudren dont a reont da c’hoari war an traezh, war-dro gouloù-deiz ... — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 56.)
** Eun dervez, var dro fin miz guengolo , ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 47.)
** Er memes dervez, var dro eizh eur diouzh an noz, ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 161.)
* Bezañ war-dro un den : e-kichen un den, d'ober war e dro
** Lavared a ra e oa bet ar medesin war he zro. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 239.)
** Aze e vez ezomm krennardezed war-dro bugale. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 239.)
** Teir pe beder gwech eo bet ar jandarmed war e dro. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 239.)
* mont war-dro un den, dont war-dro un den:
** Nak hen, ken nebeut, ne d-ea var dro den ; ne veze zoken na var dro belek, na var dro iliz ebed. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 299.)
* ober war-dro un den

#### Deveradoù

* war-dro pet eur

#### Troioù-lavar

* bezañ war-dro tra pe zen
* dont war-dro tra pe zen
* mont war-dro tra pe zen
* ober war-dro tra pe zen

### Adverb

war-dro /war.ˈdroː/
* nepell, tost.
* bezañ, dont, mont war-dro: tostaat.
** Kaer voe seniñ ar c'hloc'h ha gervel an dud, den na deuas war-dro. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 170.)
** « [...] ; Evidon-me ne din ket war-dro. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 172.)
** Ne oa ken ti war-dro nemet hennezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 148.)
** N'emañ ket an ozah war-dro ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 239.)
** Me a ouïe a-walh e oa Mari war-dro. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 239.)
* dre vras, pa gonter traoù
** pe war-dro: pe dost
** tro-war-dro

### Anv-gwan

* Ar broioù war-dro, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 83.),

#### Gerioù heñvelster

* diwar-dro
* tro-war-dro

### Gwelet ivez

* Araogennoù brezhonek, stag
# war-du
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Araogenn gevrennek savet diwar an araogenn war hag an anv-kadarn tu.

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-du ennon |
| U2 | war-du ennout |
| U3g | war-du ennañ |
| U3b | war-du enni |
| L1 | war-du ennomp |
| L2 | war-du ennoc'h |
| L3 | war-du enno |
| D | war-du ennor |
war-du /warˈdyː/
* Araogenn a verk an dilec'hiañ etrezek un tu bennak.
** Ha hi neuze war-du an nor hag he digeriñ. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 14.)
** Echu gantañ e bred e troas tad Alan war-du e amezeg : [...]. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 408.)
** [...] ha, pelloc'h, war-du an Norz, karavanenn teñval ha difiñv ar Jentilez. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 298.)
** Diouz ar mintin, eun devez hañv, sant Per a wel eun ene e sevel herr war-du e zor. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 11.)
** Hag an daou ael, digeri bras o diouaskell ha nijal war-du o bro dudius … — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 14.)
** Ar beleg a dro neuze war-du Job hag a lavar d’ezañ dont d’e gavout. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 22.)
** ... ar beleg a zo c'hoazh ouzh an aoter ha troet war-du an dud. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 40.)
** Ha Yann, kerkent ha ma c'houlaou an deiz antronoz, a ya war-du an ti bras. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)
** Ar higer a oa o vond war du Lannuon. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 552.)

#### Gerioù heñvelster

* war-zu

#### Troidigezhioù

* galleg : vers
* saozneg : towards
* spagnoleg : hacia

### Gwelet ivez

* Araogennoù brezhonek, stag