OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# euzhuster
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan euzhus hag al lostger -der, deuet da vout -ter, gant ur sandhi.

### Anv-kadarn

euzhuster /øˈzystɛr/ hollek gourel
* Santadur a zoñjer pe a estlamm rak ar gwell pe ar soñj war un dra euzhus
** An euzhuster groñs eo ar Shoah, rak-se, perak komz eus aotreidigezh doueel ? (Fañch Kerrain, Keal Doue War-Lec'h Auschwitz, Mouladurioù Hor Yezh, 2013, p.33.)

#### Troidigezhioù

* galleg : atrocité
* galleg : horreur
# evañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (euaff).
    Da geñveriañ gant ar verboù yfed en kembraeg, eva en kerneveureg.

### Verb

evañ /ˈeːvã/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Lonkañ un died, ul liñvenn.
** Evañ ur banne dour, evañ ur bannac'h chistr.
** Gwelet a-walc’h a raen e oa e sorc’henn da evañ ur banne kafe. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 483.)

#### Stummoù all

* evet (stumm gwenedek)

#### Deveradoù

* evadeg
* evaj
* ever
* everezh
* evlec'h

#### Gerioù kevrennek

* peurevañ

#### Troioù-lavar

* evañ evel un toull goz

#### Troidigezhioù

* afrikaans : drink
* alamaneg : trinken
* arabeg : شرب
* daneg : drikke
* esperanteg : trinki
* faeroeg : drekka
* finneg : juoda
* frizeg : drinke
* galizeg : beber
* galleg : boire
* gresianeg : πίνω (píno)
* henhebraeg : שׁתה
* hensaozneg : drincan
* hungareg : iszik
* ido : drinkar
* indonezeg : minum
* islandeg : drekka
* italianeg : bere
* japaneg : 飲む (nomu)
* katalaneg : beure
* kembraeg : yfed
* kerneveureg : eva
* ladino : bever
* kinyarwanda : nywa (kunywa)
* kurdeg : vexwarin
* latin : bibere
* lingala : mɛlɛ
* luksembourgeg : drénken
* malayseg : minum
* mayaeg Yucatán : uk’ik
* nederlandeg : drinken , gebruiken
* norvegeg : drikke
* okitaneg : beure
* papiamento : bebe
* perseg : نوشیدن
* poloneg : pić
* portugaleg : beber , libar
* roumaneg : bea
* rusianeg : пить (pit’) , выпить (vypit’)
* saozneg : to drink
* sinaeg : 喝 (hē)
* skoseg : òl
* sranan : dringi
* spagnoleg : beber
* svedeg : dricka
* tagalog : uminóm
* turkeg : içmek
* wolof : nane
* zouloueg : -phuza
# evajoù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

evajoù
* Furm lies an anv-kadarn evaj.
    Selaouet eta, paeron, me am eus amañ a bep seurt evajoù mat. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 15.)
    A Gastell-Paol da Lannuon, A Gerne da Ouelou, Ez eus bet, savet meur a zon Diwar an evachou Evnig Penn-ar-C'hoad, 1930. « Son ar c'hafe ». Soniou Feiz ha Breiz – Trede leor, p. 96.

#### Troidigezhioù

* galleg : boissons
# evas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ev- », pennrann ar verb « evañ », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

evas /ˈeː.vas/
* Furm ar verb evañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.

#### Gerioù kevrennek

* peurevas
# duck
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

duck /dʌk/ (liester : ducks)
* (evnoniezh) Houad.

#### Deveradoù

* duckling
# dudi
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

dudi gourel
* plijadur
** Pebezh dudi evit ar manac'h, evit Job Karo, e wreg, e dud hag e amezeien gellout kofes evit gwalc'hiñ o c'houstiañs ha kaout an eurvad da lojañ o Doue en o c'halon, evit o sklerijennañ hag o c'hreñvaat ! — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 43.)
** Darn a ouel ha darn a gan, Ar bed zo dudi ha poan. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 188.)
** — ... Mervel n'eo netra. Bezañ luskellet gant huñvreoù alaouret a zo un dudi. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 282.)
** un dudi sellet outi gant he dilhad gwenn hag alaouret breizhek. — (Brogarour, Trec'h ar Garantez, Éditions d'Arvor, Guingamp, 1935, p. 49.)
* bezañ, en em gavout en dudi
* kaout dudi oc'h ober tra pe dra
* kavout e zudi oc'h ober tra pe dra
* ober tra pe dra gant dudi, gant ar brasañ dudi

#### Gerioù heñvelster

* plijadur
* trugar
* misi

#### Deveradoù

* dizudi
* dudiañ
* dudius

## Notenn

* ↑ Gourel e Devri, gourel ha benel e Geriadur Al liamm.
# dudius
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn dudi hag al lostger -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | dudius |
| Derez-uheloc'h | dudiusoc'h |
| Derez-uhelañ | dudiusañ |
| Derez-estlammiñ | dudiusat |
dudius /dy.ˈdiː.ys/
* A zudi, a zegas dudi.
** Guerz trist, son dudius a ziwan eno, O ! pegen kaër ec'h out, ma Bro ! — (Taldir, Bro Goz ma Zadou, in Dihunamb!, 15$^{vet}$ niverenn, miz Gwengolo 1906, p. 248-249.)
** [...], penôs n'an neus, tro-war-dro, iliz ken kaer hag o iliz, tour ken dantelezet hag o hini, kleier da gana ken seder, ken dudius hag o re. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 7.)
** Bamet e chom, end-eeun, Goulc'han, o klevout kan dudius ar merc'hed [...]. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 66.)
** Hag eun trouz dudius a zeu betek e ziskouarn. Lavaret e vefe trouz flour peziou arc’hant hag aour o tañsal eun abadenn, kemmesket hag a-zaouiou, war ar vein-duf… Kreski a ra ar jabadao : eur c’harrad aour d’an nebeuta a ziskarger en eur veol staen. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 86 .)
** Baradoz dudius : anv ur c'hantik

#### Troidigezhioù

* alamaneg : entzückend
* galleg : agréable , charmant , divertissant , intéressant
* saozneg : charming , delightful
# duenn
## Brezhoneg

duenn
* notenn sonerezh
# dudiusañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dudius » hag an dibenn-ger « -añ ».

### Furm anv-gwan

dudiusañ /dydiˈysːã/
* Derez-uhelañ an anv-gwan dudius
** E drez hag e spern ar c'harz, e bodennou kelenn an hentou doun, e gwez kelvez ar c'hleuziou, al labousedigou, nevez deut d'ar vuhez, a gane seder o c'hanaouennou dudiusa. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 9.)
# dudiusoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan dudius hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm anv-gwan

dudiusoc'h /dydiˈysːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan dudius
* Dudiusoc'h eget :
** Ar groaz a enor a zo gantañ mes ur groaz all en deus hag a zo dudiusoc'h d'e galon eget hounnezh. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 28.)
** Dudiusoc'h eo d'am skouarn klevet al labous o kana gae war bek he skourr eged iouc'herez paotred kear, savet ar banne d'ho fenn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 215.)

#### Troidigezhioù

* galleg : plus agréable , plus agréables (que)
* galleg : plus intéressant , plus intéressante , plus intéressantes , plus intéressants (que)
# duchi
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « duca » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | duca | duchessa |
| liester | duchi | duchesse |
duchi /ˈdu.ki/
* Duged, liester an anv-kadarn duca.

#### Deveradoù

* arciduchi

#### Gerioù kar dre o ster

* baroni, conti, marchesi, principi
# dudiañ
## Brezhoneg

dudiañ
* reiñ dudi
** dudiañ ar galon
# dudiusat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dudius » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

dudiusat /dy.di.ˈysː.at/
* Derez-estlammañ an anv-gwan « dudius ».
# due
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb duañ.

### Furm verb

due
* Furm ar verb duañ en trede gour amdremened an doare-disklêriañ.
** Gant ar moged e tue ar siminal.

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm anv-gwan

due
* Furm venel an anv-gwan dû.
** La somme due. Ar sammad dleet.

## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-gwan pegementiñ

due
* Daou.
** Due uomini. Due cose. Daou zen. Daou dra.
** Le due chiese - An div iliz.

### Liamm diabarzh

* Ar pegementiñ en italianeg

### Krennlavaroù

* Chi sta tra due selle si trova col culo in terra.
* Due cani che un solo osso hanno, difficilmente in pace stanno.
* Non c'è due senza tre.
* Una mano lava l'altra e tutte le due lavano il viso. An eil dorn a walc’h egile, an daou a walc’h an dremm.
# kontentan
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

kontentan /kɔn.ˈtɛn.tan/
* Unander an anv-gwan kontenta en akuzativ.
# kontet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

kontet /ˈkɔ̃ntet/
* Anv-gwan-verb ar verb kontañ.
** [...] hag evel-se a zo bet keloù a gement-se holl e-touez ma re, hag e c'hallet krediñ, n'eus ger gaou en kement am eus kontet deoc'h. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 36.)

#### Troidigezhioù

* galleg : compté
* galleg : conté , raconté
# kontit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -it.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kontit |
| dre vlotaat | gontit |
| dre c'hwezhañ | c'hontit |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kontit /ˈkɔ̃ntit/
* Furm ar verb kontañ en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb kontañ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
** Ma n'am c'hredit ket, kontit, mar kirit, pet a vugale Plougerne, beleien, leanezed, frered, a zo e Breizh [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 174.)
** — Da c'hortoz ma teuio va zro-me, eme Gervareg hegarat, kontit deomp 'ta dre ar munud spontadenn Filo Gergoad, Janed. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 126.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) comptez , contez , racontez
* galleg : comptez !, contez !, racontez !
# konter
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | konter |
| dre vlotaat | gonter |
| dre c'hwezhañ | c'honter |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
konter /ˈkɔ̃n.tɛr/
* Furm dic'hour ar verb kontañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) compte ; conte ; raconte

### Anagramoù

* kontre
* korent
* krenot
* renkot
* tonker
* trenko
* troken
# kontfet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -fet.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kontfet |
| dre vlotaat | gontfet |
| dre c'hwezhañ | c'hontfet |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kontfet /ˈkɔ̃ntfet/
* Furm ar verb kontañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger).

#### Gerioù heñvelster

* kontoc'h
* kontot

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) compterez
* galleg : (vous) conterez , raconterez
# kontentajn
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

kontentajn /kɔn.ˈtɛn.tajn/
* Liester an anv-gwan kontenta en akuzativ.
# kontilli
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kontell hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

kontilli /kɔ̃nˈtilːi/
* Furm lies an anv-kadarn kontell
** Edo o vonet da zigeriñ tiretenn penn an daol da gemer al loaioù hag ar c'hontilli pa gredas dezhi klevout trouz adarre. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 11.)
** Savet e oa beure-mat tud ar bourk da welout an harozed oc'h ober kof-gar war ar blasenn, pep a roched marellet glas ha rous — lien parachut — war o c'hein, pistolinier ha kontilli en o gourizoù. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 111.)

### Stummoù all

* kontelloù

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet kountilli

#### Troidigezhioù

* galleg : couteaux
# kontez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn) Savet diwar an anv-kadarn kont hag al lostger -ez.
    (Furm verb) Savet diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

kontez /ˈkɔ̃n.tes/ (liester : kontezed)
* Furm venel an anv-kadarn kont.
** Pa 'z ê prinsès ann diegi, Comtès al liboudenno, Ha dukès 'vit al loustoni, Marquisès ar strakello, Gouarnerès ar Jolori, Ha baronès ar pillo. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 184.)

#### Deveradoù

* beskontez

#### Troidigezhioù

* galleg : comtesse benel
* italianeg : contessa benel

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kontez |
| dre vlotaat | gontez |
| dre c'hwezhañ | c'hontez |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kontez /ˈkɔ̃n.tes/
* Furm ar verb kontañ en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) comptes
* galleg : (tu) contes
* galleg : (tu) racontes
# kontin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kontin |
| dre vlotaat | gontin |
| dre c'hwezhañ | c'hontin |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kontin /ˈkɔ̃ntĩn/
* Furm ar verb kontañ e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) compterai
* galleg : (je) conterai
* galleg : (je) raconterai
# kontis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kont-, pennrann ar verb kontañ, hag an dibenn-ger -is.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kontis |
| dre vlotaat | gontis |
| dre c'hwezhañ | c'hontis |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kontis /ˈkɔ̃ntis/
* Furm ar verb kontañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
** Neuze e kountiz ar pez am boa great. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 96.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) comptai
* galleg : (je) contai , racontai
# hirgador
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1931) Savet diwar « hir » ha « kador ».

### Anv-kadarn

hirgador /hir.ˈɡɑː.dɔr/ benel (liester hirgadorioù)
* Kador-hir.
*   * Valerian I zo damc'hourvezet war un hirgador, en e gichen un daol karget a draoù da zebriñ ha da evañ.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Chaiselongue
* daneg : chaiselong
* galleg : chaise longue
* italianeg : chaise longue
* japaneg : シェーズ・ロング
* norvegeg : sjeselong
* poloneg : szezlong
* rusianeg : шезлонг (šezlóng)
* saozneg : chaise longue
* spagnoleg : chaise longue
* svedeg : bärstol

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Grand dictionnaire Français-Breton, p. 107
* : Roparz Hemon, Valerian ha Valerian e-barzh Ar Bed Keltiek, niv. 82, 1965, p. 286.
# hirie
## Brezhoneg

Stumm tregeriek an adverb hiziv, testeniekaet en oberenn Fañch an Uhel.
# hirnezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan hir hag al lostger -nezh.

### Anv-kadarn

hirnezh /ˈhirnɛs/ hollek benel
* Pa vez hir an amzer.
** <skouer>
* Dre hirnezh : dre forzh gortoz.

#### Deveradoù

* hirnezhiñ

#### Gerioù kevrennek

* droug-hirnezh
* hirnezh-amzer

#### Troidigezhioù

* galleg : longueur (gortoz)
# hiriv an deiz
## Brezhoneg

hiriv an deiz
** Plijet bras e vehe bet Job é welet, hiriv an deiz, filajoù bourrapl... . ETEB 1974-75/295
** Red eo hiriv an deiz espern an dour. Le Scorff, Ar Borgn (2011:39)
# hirik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « hir » hag an dibenn-ger bihanaat « -ik ».

### Furm anv-gwan

hirik /ˈhiː.rik/
* Furm vihanaat an anv-gwan hir.
** [...] eo falvezet ganin hel lakaat amañ war e hed, petra bennak ma vo kavet hirik-mat marteze. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 33.)
# hiriv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar rotadur hiziv.

### Adverb

hiriv /'hirjo/ /hiriɥ/ (skrivet hiriw e Geriadur Favereau).
* hiziv
* hiriv an deiz
** Ne vehe ket gouiet hiriv an deiz kenevet da Yann ar Baluc’henn bout dizoloet an c’hoari din. ETEB 1974-75/99
** Dalc'homp c'hoazh hiriv get argot Landreger .... ETEB 1974-75/290
** ... netra ne c’hallfe ma lakaat da gounnariñ hiriv. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 9.)
* en deiz a hiriv

## =Doaroù skrivañ all

* hirio

#### Deveradoù

* hiriv an deiz
# hirgadorioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « hirgador » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

hirgadorioù /hir.ɡa.ˈdɔr.ju/
* Furm lies an anv-kadarn « hirgador ».
# hirio
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

hirio /ˈhirjo/
* En deiz-mañ (skrivet ivez hiziv pe hiriv).
** Tomm e vezo an amzer hirio. — (Troude, Nouvelles conversations en breton et en français, 1857, p. 2.)
** 'Benn eiz deiz, ar Bihan d'ezi : « Mamm , n' eo ket hirio emañ foar Gastell ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 233.)

#### Liamm diavaez

* Pêr ar Rouz, Atlas linguistique de la Basse-Bretagne : aujourd'hui.

#### Troidigezhioù

* kembraeg : heddiw
* galleg : aujourd'hui
* saozneg : today
* spagnoleg : hoy
* portugaleg : hoje
# eveltañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar evel hag -añ (deuet eus eñ)

### Furm araogenn

eveltañ /eˈvɛltã/
* Furm an araogenn evel, displeget en trede gour unan gourel
** [...], hag un den all, gwisket eveltañ, an tad manac'h, ur bisac'h gantañ war e skoaz, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 45.)
** − [...], rak hano a zo gantan, war e lizer, diwar-benn eur brezeller ne deus ket kalz eveltan. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 34.)
** Hag heñ da gaout truez ouz ar veajourien, paour eveltañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 29.)
** [...], nag e Priel na moarvat neblec'h all ne oa hini ebet eveltañ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 116.)
** War e droad e kerzhas d'ar gêr bell-se, da heul un nebeud kenvroiz all hag o devoa eveltañ o servij d'ober eno. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 8.)
** [...] e-kichen ur plac'h yaouank kozh krammennek a zebre ouzh un daol hec'h unan bemdeiz, eveltañ. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 408.)
* en derez-kevatal

#### Troidigezhioù

* galleg : comme lui
# evelti
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

evelti /eˈvɛlti/
* Furm an araogenn evel, displeget en trede gour unan benel
** Katell a laboure he bara ha Chann a rae evelti hag hini ebet anezho n'he doa amzer d'en em ziskuilhañ. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 89.)
** Kaoz a dri, koulz netra evelti. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 241.)
** Kenkent e lammas skubellenn Harry en e zorn, met gwall nebeud a reas evelti. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 153.)

#### Troidigezhioù

* galleg : comme elle
# evening
## Saozneg
### Anv-kadarn

evening /.../ (liester : evenings)
* abardaez, abardaez-noz.
# evelte
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

evelte /eˈvɛlte/
* Furm an araogenn evel, displeget en trede gour lies
** Mes ne vanas ket kousket evelte. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 16.)
** Ha setu Gabig dorn eus dorn gante, ha da dañsal ha da ganañ evelte : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 19.)
** Rei a reas urz d'he stlepel e-touez ar sklavourezed, d'he magan evelte, ha d'he lakat d'ober al labouriou diêsan, hep true ebet ouz he yaouankiz. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 518.)
** [...], hag e sonjas ober evelte. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 127.)
** An dud a-feson ne lakaent troad ebet e-barzh hag a c'hourc'hemenne d'o bugale ober evelte, dreist-holl d'ar merc'hed. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 102.)

#### Gerioù heñvelster

* evelto

#### Troidigezhioù

* galleg : comme elles , comme eux
# evemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ev- », pennrann ar verb « evañ », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

evemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb evañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# evelkent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

evelkent /evɛlˈkɛ̃n(t)/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** N'en dije gallet den lavarout perak, hogen santout a rae evelkent pep hini ur pistig a dristidigezh o vroudañ e galon, ... — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 21.)
** Goude ma 'z oa Soaz Sapeur kalon-vat holl, graet e veze evelkent anezhi ur plac'h feuls, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 12.)
** Mezhek a-walc'h e tlee bezañ evelkent an hini kablus, rak kerkent ha sonet gantañ e gloc'had e oa aet war-eeun d'e doull, ... — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 7.)
** ... ; re alies evelkent e welemp kravazhaterien o tont en dro sammet gant soudarded c'hloazet pe zoken korfoù marv, ... — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 24.)
** Evelkent e rae bep bloaz ugent barrikennad chistr ha tri fezh a deir gant ur presouer koad, ... — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 27.)

#### Gerioù heñvelster

* evelato, koulskoude, neoazh

### Estlammadell

evelkent /evɛlˈkɛ̃n(t)/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Mat ! evelkent ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 153.)
** Evelkent n'i ket d'ar bourk gant da vragoù lous ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 153.)
** Te a oar brezhoneg ivez ? - Ya, evelkent, 'vat ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 153.)
** Evelkent p'am eus pellaet an druzoni dioutañ... ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 153.)
** Evelkent p'am boa malet div gerniad kafe... ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 153.)
** .... N'emaoc'h ket o vonet evelkent da gas un den bev d'ar vered, eo ? » — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 24.)

#### Gerioù heñvelster

* evelato, kement-se, koulskoude

#### Troidigezhioù

* (adverb) galleg : cependant , néanmoins
* (estlamadell) galleg : tout de même !
# evelto
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

evelto /eˈvɛlto/
* Furm an araogenn evel, displeget en trede gour lies
** E vignoned a deuas d'her c'haout hag a sache war e zilhad evit ober dezhañ daoulinañ evelto. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 137.)
** Al loened gouez a ioa dinec'h ; ne gouient (!) ket e ranke kristenien dont da loja er meaz eveld'ho, e kreiz ar c'hoajou hag e mesk al lann. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 12.)
** War an taol e tirollas meur a hini da c'hoarzhin ha war-nes ober evelto e oan ivez [...] ! — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 17.)

#### Stummoù rannyezhel

* evelte

#### Troidigezhioù

* galleg : comme elles , comme eux
# even
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ev-, pennrann ar verb evañ, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

even /ˈeː.vɛn/
* Furm ar verb evañ e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** Eno e oa mad ar chistr ken em-beze ur falladenn pa even ur werennad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 193.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) buvais

### Anagramoù

* vene

## Saozneg
### Adverb

even
* zoken, zo kaeroc'h; betek

### Krennlavar

* Even a broken clock is right twice a day. Un eurier torret zoken a ro an eur vat div wech bemdez (Un den sot, pe divarrek, a c’hall lavarout gwir a-wechoù).
# event
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ev- », pennrann ar verb « evañ », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

event /Distagadur ?/
* Furm ar verb evañ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb evañ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.