OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kokenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kokenn /ˈkokːɛn/ benel (liester : kokennoù)
* Penn
** [...], pep a dog eoliet war o c'hokenn hag e-dro dezho an dilhad da vont d'an aod. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 53.)
** [...], rak berad spered ebet ne vane, am eus aon, en e gokenn voal a denne d'ul letern dall lazhet al lutig ennañ, [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 14.)
** [...], ha lonket e chaok-butun gant an eilvaer (anat e oa rak ruz e oa e gokenn). [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 28.)
** − [...]. Hennezh n'eus ket kalz a skiant en e gokenn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 14.)
* Bezañ tomm d'e gokenn : bezañ evet re
** − [...]. A-viskoazh o deus bet droug dioute, dreist-holl pa veze tomm d'o c'hokenn. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 84.)

#### Troidigezhioù

* galleg : cafetière , carafe , crâne
# kojened
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kojen hag -ed.

### Furm anv-kadarn

kojened /kɔ̃ˈʒe:net/
* Furm lies an anv-kadarn kojen.

#### Gerioù heñvelster

* blogorn

#### Troidigezhioù

* galleg : jeunes taureaux
# koketaj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

koketaj /kɔ.ˈkɛ.taj/
* Liester an anv-gwan koketa en nominativ.
# koketa
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg coquet, hag al lostger -a a dalvez da sevel an anvioù-gwan.

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | koketa | koketaj |
| akuzativ | koketan | koketajn |
koketa /kɔ.ˈkɛ.ta/
* Faro, frink.
# kojnoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kojnoj /ˈkɔj.nɔj/
* Liester an anv-kadarn kojno en nominativ.
# kokatris
## Brezhoneg

    Meneget e w:Katolikon Lagadeg.
kokatris
* loen mojennel daoudroadek, damheñvel ouzh ur c'hilhog hag un aerouant.
# kokain
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

kokain
* Danvez diwar al louzoù koka hag a vez kemeret e meteier zo da stourm ouzh ar skuizhder ha d'en em santout kreñvoc'h.
# kojno
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kojno | kojnoj |
| akuzativ | kojnon | kojnojn |
kojno /ˈkɔj.nɔ/
* Genn.
# kojnon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kojnon /ˈkɔj.nɔn/
* Unander an anv-kadarn kojno en akuzativ.
# klevemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « klev- », pennrann ar verb « klevet », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

klevemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb klevet e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# klever
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar klev-, pennrann ar verb klevet pe klevout, hag an dibenn-ger -er

### Furm verb

klever /ˈkleːvɛr/ /ˈklewːɛr/
* Furm dic'hour ar verb klevet/klevout en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       [...] ; dre ar prenestr hanter-digor e klever ar gelven o filipat dindan an doenn ha war ar c'harz. — (Jarl Priel, An Dakenn dour, Sav niv. 25, Diskar-Amzer 1942, p. 7.)
       Bemdez e klever lavared eo bed al louarn ama pe a-hont. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 111.)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a hag ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       Ne glever nemet trouz ar filc'hier o touzañ a-rez an douar [...] — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 85.)
       [...] ur baradozig didrouz e-lec'h ne glever nemet al laboused o kanañ er girzhier. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 10.)
       [...], ha kaer o deus ar c'hazetennou embann eo treh on armeou ha tost ar gounid da zond ganto, dislavared krenn e vez ar c'heleier-ze gand ar pez a weler hag a glever bemdez. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 86.)
       Ac'hane ar blejadennoù a glever bep noz. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 30.)
       — [...]. Petra ' fell deoc'h ? Re bell amzer on bet o redek bro evit degemer evel gwirionezioù katekiz an holl marvailhoù gwrac'h kozh a glever dibunañ a-gleiz hag a-zehou. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 126.)
   * Gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (war-lerc'h ar raganv-gour renet he da skouer) :
       « [...]. An ed-du a zo kement a c'houez vat gantañ ken he c'hlever dre holl ! [...]. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 28.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) entend
* galleg : (on) perçoit , sent (odeur)
# klevez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar klev-, pennrann ar verb klevet pe klevout, hag an dibenn-ger -ez

### Furm verb

klevez /ˈkleːves/ /ˈklewːes/
* Furm ar verb klevet/klevout en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a, ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       — Bep lun, en ur vont da gas bleud da gêrioù ar menez, e kan ar portezour, abaoe bloavezhioù, ar ganaouenn a glevez. [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 41.)
       Kement a gaoziou a glevez ken ne rez ken a van. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 144.)
       — Ne glevez ket ar c'hwezh ? eme Ron, o kregiñ e dorn e geneil. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 181.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) entends
* galleg : (tu) perçois , sens (odeur)
# klevfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « klev- », pennrann ar verb « klevet », hag an dibenn-ger « -fed ».

### Furm verb

klevfed /ˈklefːet/
* Furm dic'hour ar verb klevet en amzer c'hallus an doare-divizout.
# klevent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar klev-, pennrann ar verb klevet pe klevout, hag an dibenn-ger -ent

### Furm verb

klevent /Distagadur ?/
* Furm ar verb klevet/klevout e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       Al laeron souezhet dre ma klevent c'hoarzhin ken tost dezhe ha na welent netra, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 32.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) entendaient
# klevfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « klev- », pennrann ar verb « klevet », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

klevfe /Distagadur ?/
* Furm ar verb klevet e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kleven
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar klev-, pennrann ar verb klevet pe klevout, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

kleven /ˈkleːvɛn/ /ˈklewɛn/
* Furm ar verb klevet/klevout e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       Dre ma 'z aen gant va hent e kleven en-dro din, en tiez hent-houarn hag e pep kombod an trenioù, va c'henveajourien o trailhañ rusianeg : [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 11.)
       En deiz all e kleven unan o krïal forz e vuhez ouz-kreh du-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 164.)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Ar zoudarded a gleven o vont d'ar red dre an hent braz varzu Guitevede, en eur grial, oc'h en em c'hervel an eil egile hag en eur leusker tennou fuzil. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 136.)
       Netra ne gleven nemet storlok dudius ar mor, [...]. — (Jarl Priel, An teirgwern Pembroke, Éditions Al Liamm, 1959, page 135)

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')entendais ; (je) sentais
# kleves
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « klev- », pennrann ar verb « klevet », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

kleves /ˈkleːvɛs/
* Furm ar verb klevet en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# klevfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « klev- », pennrann ar verb « klevet », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

klevfec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb klevet en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# muskolon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

muskolon /mus.ˈkɔ.lɔn/
* Unander an anv-kadarn muskolo en akuzativ.
# muson
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

muson /ˈmu.sɔn/
* Unander an anv-kadarn muso en akuzativ.
# musoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

musoj /ˈmu.sɔj/
* Liester an anv-kadarn muso en nominativ.
# must
## Saozneg
### Verb

must
* rankout

### Krennlavaroù

* As you make your bed, so you must lie on it.
* fish must swim thrice
* They who cannot do as they will, must do as they can. Ar re n’hallont ket ober evel a geront a rank ober evel ma c’hallont.
* Young men may die, but old men must die. Ar re yaouank a varvo marteze, met ar re gozh a varvo hep mar.
# musojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

musojn /ˈmu.sɔjn/
* Liester an anv-kadarn muso en akuzativ.
# muskolo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ur wrizienn a gaver e meur a yezh, latin musculus, galleg muscle, saozneg muscle, alamaneg Muskel, poloneg muskul pe italianeg muscolo, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | muskolo | muskoloj |
| akuzativ | muskolon | muskolojn |
muskolo /mus.ˈkɔ.lɔ/
* Kigenn.
# muskoloj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

muskoloj /mus.ˈkɔ.lɔj/
* Liester an anv-kadarn muskolo en nominativ.
# muskolojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

muskolojn /mus.ˈkɔ.lɔjn/
* Liester an anv-kadarn muskolo en akuzativ.
# muskon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

muskon /ˈmus.kɔn/
* Unander an anv-kadarn musko en akuzativ.
# muso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | muso | musoj |
| akuzativ | muson | musojn |
muso /ˈmu.sɔ/
* Logodenn.
# goudorfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -fent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorfent |
| dre vlotaat | c'houdorfent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorfent |
| amreizh | c'houdorfent |
goudorfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb goudoriñ e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goudori
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -i.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudori |
| dre vlotaat | c'houdori |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudori |
| amreizh | c'houdori |
goudori /ɡuˈdoːri/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goudorez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -ez.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorez |
| dre vlotaat | c'houdorez |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorez |
| amreizh | c'houdorez |
goudorez /ɡuˈdoː.res/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# goudorfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -fe.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorfe |
| dre vlotaat | c'houdorfe |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorfe |
| amreizh | c'houdorfe |
goudorfe /ɡuˈdorfe/
* Furm ar verb goudoriñ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goudorfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -fec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorfec'h |
| dre vlotaat | c'houdorfec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorfec'h |
| amreizh | c'houdorfec'h |
goudorfec'h /ɡuˈdorfex/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goudorfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -femp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorfemp |
| dre vlotaat | c'houdorfemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorfemp |
| amreizh | c'houdorfemp |
goudorfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goudorfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -fen.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorfen |
| dre vlotaat | c'houdorfen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorfen |
| amreizh | c'houdorfen |
goudorfen /ɡuˈdorfen/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goudorfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -fes.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorfes |
| dre vlotaat | c'houdorfes |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorfes |
| amreizh | c'houdorfes |
goudorfes /ɡuˈdorfes/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goudorfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -fed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorfed |
| dre vlotaat | c'houdorfed |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorfed |
| amreizh | c'houdorfed |
goudorfed /ɡuˈdorfet/
* Furm dic'hour ar verb goudoriñ en amzer c'hallus an doare-divizout.
# goudorimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -imp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorimp |
| dre vlotaat | c'houdorimp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorimp |
| amreizh | c'houdorimp |
goudorimp /ɡuˈdoː.rĩm(p)/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# komz anezhañ

    Eus komz hag anezhañ.
komz anezhañ
# komz anezhi
## Brezhoneg
### Troienn verb

komz anezhi
* komz eus tra pe den a zo benel
** A-raok an amzer ma komzan anezhi, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 191.)

## Pennadoù kar

* komz ac'hanon
* komz anezhañ
* komz anezho
# komz brezhoneg evel ur gazeg
## Brezhoneg
### Troienn verb

komz brezhoneg evel ur gazeg
* komz brezhoneg fall
** komz a rez brezhoneg evel ur gazeg (Troude, Nouvelles conversations en breton et en français, 1857, p 117)
# komunajn
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

komunajn /kɔ.ˈmu.najn/
* Liester an anv-gwan komuna en akuzativ.
# komunan
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

komunan /kɔ.ˈmu.nan/
* Unander an anv-gwan komuna en akuzativ.
# komuniañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

komuniañ /kɔ̃mỹˈniːã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : komuniet) (displegadur) I. verb gwan
* Kaout sakramant an aoter (er relijion gatolik)
** — Evit ho telivrañ a zo diaes, ha kalz a binijenn da ober, ret mont da gofes gant ar person tostañ, lârit reiñ an absolvenn ha komuniañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 31.)
** An hini a ya da gomunïa a rank beza war yun. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 560.)

#### Gerioù heñvelster

* paskañ
II. verb kreñv eeun
* Reiñ sakramant an aoter (evit ar veleien)

#### Troidigezhioù

* galleg : communier
# kravazh
## Brezhoneg
#### Troioù-lavar

* sachañ ar c'hravazh war e gein
# kravazhataer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kravazhata-, pennrann ar verb kravazhata, hag al lostger -er

### Anv-kadarn

kravazhataer /kravazaˈtɛːr/ gourel (liester : kravazhataerien)
* Den zo e vicher treuzdougen tud gloazet pe glañv gant ur c'hravazh
** [...], e vefe bet diaes din kavout labour, nemet evel kravazhataer e vefe. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 10.)

#### Troidigezhioù

* galleg : brancardier
# kraze
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kraz-, pennrann ar verb krazañ pe kraziñ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kraze |
| dre vlotaat | graze |
| dre c'hwezhañ | c'hraze |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kraze /ˈkrɑː.ze/
* Furm ar verb krazañ/kraziñ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** Marteze e c'hallfe bezañ, kentoc'h, dre ma kraze an heol [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 22.)

### Anagramoù

* karez, kazer, razek
# kraĉi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur kraĉi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | kraĉis | kraĉas | kraĉos |
| Anv-gwan-verb tu gra | kraĉinta | kraĉanta | kraĉonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | kraĉita | kraĉata | kraĉota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | kraĉi | kraĉu | kraĉus |
kraĉi /'kra.tʃi/ verb kreñv
* Tufañ, skopañ.
# krec'h-ha-traoñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn krec'h, ar stagell ha hag an anv-kadarn traoñ.

### Adverb

krec'h-ha-traoñ /krexaˈtrãw/
* Eus ar c'hrec'h d'an traoñ.

#### Gerioù heñvelster

* krec'h-traoñ
* traoñ ha krec'h

#### Troidigezhioù

* galleg : de fond en comble , de haut en bas
# krec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Anv-gwan :
    Meneget er C'hatolikon (crech).
    Da geñveriañ gant an anvioù-gwan crych en kembraeg, crygh en kerneveureg, crixsos en galianeg. Kar d'ar ger latin crispus.
Anv-kadarn :
    Kavet en henvrezhoneg (cnoch).
    Meneget er C'hatolikon (knech).
    Da geñveriañ gant ar gerioù cnwch en kembraeg, cnoc en iwerzhoneg.

### Anv-kadarn

krec'h /ˈkrɛːx/ gourel (liester krec'hioù)
* Uhelenn.
** (En anvioù-lec'h:) Krec'h-Elies, Krec'h-Avel, ...
* Krugell.
* Penn uhelañ un dra bennak.
* Hanternoz, norzh.

#### stumm all

    kenec'h

#### Deveradoù

* krec'henn

#### Gerioù kevrennek

* e krec'h, e-krec'h
* krec'h-ha-traoñ
* krec'h-traoñ
* ouzh-krec'h
* traoñ ha krec'h

#### Troidigezhioù

* galleg : hauteur , éminence ; tertre ; nord

### Anv-gwan

krec'h /ˈkrɛːx/
* Uhel.
** Ar broioù krec'h : ar broioù ouzh-krec’h : broioù an hanternoz
** an izili krec'h : an izili uhelañ
* Dezhañ blev fuilh, rodellek.

#### Gerioù heñvelster

* gloanek

#### Deveradoù

* krec'hañ
* krec'higenn
* krec'higenniñ

#### Troidigezhioù

* galleg : frisé , crépu
* kembraeg : crych
* kerneveureg : crygh
* saozneg : crisp , curly
# krave
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar krav-, pennrann ar verb kravat, hag an dibenn-ger -e

### Furm verb

krave /ˈkrɑːve/
* Furm ar verb kravat e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       [...], hag e krave dezhi he zal, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 169.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) grattait
# krazadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kraz-, pennrann ar verb krazañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

krazadenn /kraˈzɑːdɛn/ benel (liester : krazadennoù)
* Tommadenn
* Taol-heol
** Dalc'het am eus koun ivez eus ar grazadenn a dapis du-hont deiz gouel an Nedeleg : lemet am boa emichañs va zog lech, pe graet ur garzhach all bennak hep teurel evezh ouzh an heol. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 90.)
* Prantad amzer domm
* An notenn a ranker paeañ.

#### Troioù-lavar

* ober krazadenn : pinvidikaat

#### Troidigezhioù

* galleg : coup de soleil
# krazañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan kras hag al lostger -añ.

### Verb

krazañ /ˈkrɑː.zã/ (anv-gwan-verb : krazet) (displegadur)
* Sec'hañ kreñv.
** — [...], rak nao blavez kraza a ia gand eur sourrad avel. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 280.)
* Poazhat war an tan.

#### Stumm all

* kraziñ

### Anagramoù

* karzañ
# noveloj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

noveloj /nɔ.ˈvɛ.lɔj/
* Liester an anv-kadarn novelo en nominativ.
# novembre
## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar an anv latin .

### Anv-kadarn

novembre /... / gourel
* Du; miz Du.

## Pennadoù kar

* anno, mese, settimana, giorno;
* gennario, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre.
# novjaro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar nova « nevez », ha jaro « bloaz ».

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | novjaro | novjaroj |
| akuzativ | novjaron | novjarojn |
novjaro /nɔv.ˈja.rɔ/
* Kala-Genver.
# novjaroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

novjaroj /nɔv.ˈja.rɔj/
* Liester an anv-kadarn novjaro en nominativ.
# novjarojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

novjarojn /nɔv.ˈja.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn novjaro en akuzativ.
# novelo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | novelo | noveloj |
| akuzativ | novelon | novelojn |
novelo /nɔ.ˈvɛ.lɔ/
* Danevell.
# novelon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

novelon /nɔ.ˈvɛ.lɔn/
* Unander an anv-kadarn novelo en akuzativ.
# nove
## Italianeg
### Anv-gwan

nove
* nav

### Liamm diabarzh

* Ar pegementiñ en italianeg

## Portugaleg
### Anv-gwan

nove
* nav

### Gerioù kar

* nono

### Liamm diabarzh

* Ar pegementiñ e portugaleg
# novelojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

novelojn /nɔ.ˈvɛ.lɔjn/
* Liester an anv-kadarn novelo en akuzativ.
# novjaron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

novjaron /nɔv.ˈja.rɔn/
* Unander an anv-kadarn novjaro en akuzativ.
# ober chukig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ober ha chukig.

### Troienn verb

ober chukig /'o:bɛr 'ʃykik/ verb kreñv dieeun
* Ober chukig d'ur babig : reiñ bronn dezhañ.
** ... ken 'teuy ho mamm d'ober chukig deoc'h. — (Yann-Fañch Kemener, Dibedibedañchaou, 10-Loutandousig.)

#### Gerioù heñvelster

* reiñ bronn

#### Troidigezhioù

* galleg : donner le sein , donner la tétée
# ober da unan ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb ober, an araogenn da, ar raganv unan, ar verb ober hag un dra bennak.

### Troienn verb

ober da unan ober un dra bennak /Distagadur ?/
* Lakaat unan bennak da ober un dra bennak
** — Drouksperedoù oc'h esaeañ ober deoc'h treiñ diwar an hent mat, evit ho koll. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 185.)
** An disteran tra a stok ouz an den a ra d'ezan kouezan. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 524.)
** Neuze e c'houlennas ar maro pe, da vihanan, ar fallente, da gouean war e galon, evit ober d'ean ankôuât. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 20.)
** Seven a reas d' e varc'h chom a-sav, hag heñ goulenn ouz ar baourez petra a rae d'ezi leñva. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 34.)
** E-keit-se, ober a raen dezhañ displegañ darvoudoù eus e vuhez krennard, komz diwar-benn tud ha traoù gwelet en e yaouankiz, [...]. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 16.)
** — Gra dezhañ redek un tregont kammed, emezañ. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 20.)
** Va zad a venne ober din studiañ al lezennoù, met n'em boa menoz-all ebet nemet mont da redek mor. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 7.)
* Lakaat un dra bennak da ober un dra bennak
** Gourc'hemen a ra eta d'he bugale lakat ive o zonj gant an donedigez-man leun a spouron, evit ma teuio, da vihanan, an doujanz d'ober d'ar garante diwan en o c'hreiz. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 833.)

### Gwelet ivez

* ober ober

#### Troidigezhioù

* galleg : faire quelqu'un faire quelque chose
* galleg : faire quelque chose faire quelque chose
# ober chas bihan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant ar gerioù « ober », « chas » ha « bihan ».

### Troienn verb

ober chas bihan /Distagadur ?/
* (Pemdez) Dislonkañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : poser un renard
# ober diouzh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb ober hag an araogenn diouzh.

### Troienn verb

ober diouzh /Distagadur ?/
* Ober diouzh unan bennak :
** Kredit ac'hanon, me am eus mistri ivez da ober diouto, evel ma rankit ober diouzhin-me. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 108.)
* Ober diouzh un dra bennak : hervez un dra bennak
** Ober diouzh al lezennoù, ar reolennoù,
* Ober diouzh un dra bennak : ober war-dro un dra bennak
** E-pad an deiz e vezer oc'h ober diouzh al loened. — (TBP?, p. ?.)
* ober diouzh e benn
* ober diouzh c'hoant unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : s'occuper de qqc ; faire selon qqc