OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kleuzas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kleuz-, pennrann ar verb kleuzañ, hag an dibenn-ger -as.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kleuzas |
| dre vlotaat | gleuzas |
| dre c'hwezhañ | c'hleuzas |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kleuzas /ˈkløːzas/
* Furm ar verb kleuzañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kleuzañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kleuz hag al lostger -añ.

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kleuzañ |
| dre vlotaat | gleuzañ |
| dre c'hwezhañ | c'hleuzañ |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kleuzañ /ˈkløː.zã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : kleuzet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ kleuz.
** Aes e voe kargañ an douar en-dro : ret e oa din avat flastrañ mat gant ma zreid, rak aon na chomfe, goude leuniañ an toull, ur bern re vras ganin, pe e teufe al letonenn da gleuzañ e-lec'h em boa labouret. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 84.)
II. verb kreñv eeun
* Ober un toull e-barzh un dra bennak.
* Kempenn ul lec'h evit un dra bennak dre doullañ.
** En em lakaat a rejont gant ar re all da gleuzañ bezioù ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 31, 42.)
** « Silaouit eur barabolen all : eur penn-tiegez a blantas eur viniec, a gaeas tro var dro d'ezhi, a gleuzas ennhi ur voaskel, a zavas eun tour, a fermas anezhi da vinierien a ieas da eur vro bell evit calz amzer. — (Yann-Fañch Caer, Ar Pevar Aviel lakeat en unan, Brest, 1904, p. 248-249.)

#### Stumm all

* kleuziañ

#### Deveradoù

* kleuzadenn
* kleuzadur
* kleuzer
* kleuzidigezh

#### Troioù-lavar

* kleuzañ gwer

#### Troidigezhioù

* alamaneg : graben , wühlen
* daneg : grave
* esperanteg : fosi
* faeroeg : grava
* finneg : kaivaa
* galleg : creuser
* henhebraeg : כּרה , חפר
* hensaozneg : grafan senni
* ido : kavigar
* katalaneg : cavar , excavar
* kembraeg : cloddio
* latin : fodere
* malayseg : gali … menggali
* nederlandeg : graven , spitten , woelen
* papiamento : koba
* poloneg : kopać
* portugaleg : cavar , revolver
* rusianeg : копать
* saozneg : dig , burrow , excavate
* spagnoleg : cavar
* svedeg : gräva
# kleuze
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kleuz-, pennrann ar verb kleuzañ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kleuze |
| dre vlotaat | gleuze |
| dre c'hwezhañ | c'hleuze |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
kleuze /ˈkløːʒe/
* Furm ar verb kleuzañ e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# kleuzañ gwer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb kleuzañ hag an anv-kadarn gwer.

### Troienn verb

kleuzañ gwer /Distagadur ?/
* Evañ banneoù

#### Troiennoù heñvelster

* disec'hañ gwer
* ober ur sach war e vanne, ober ur sachadenn war e vanne
* sachañ war e vanne

#### Troidigezhioù

* galleg : vider des verres
# kleur
## Afrikaans
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin color.

### Anv-kadarn

kleur /klɪør/
* Liv.

## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kleur /ˈkløːr/
* Ibil koad hir, a-drek ur marc'h hag a stager outañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : limon
* saozneg : drawbar

## Nederlandeg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin color.

### Anv-kadarn

kleur /kløːɾ/
* Liv.
# kleurc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kleurc'h /ˈklœrx/ benel (liester : kleurc'hioù)
* Benveg d'ober krampouezh
** Homañ a em laka d'ober krampouezh d'he mab, war ur gleurc'h brasoc'h evit ur maen-milin. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 39.)
** Me a ra ma c'hrampouezh war ar gleurc'h. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 260.)
** Barrek e oa ma c'hleurc'h da vezañ rannet ma vije bet chomet war an tan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 260.)
** E Benac'h e vez graet krampouez war ar billig, war ar gleurc'h, mar d-eo gwell ganit. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 90.)
** [...], gwelet em eus ma mamm, pa oan bihan, oc'h ober krampouezh e-pad un hanter devezh gant div gleurc'h kazi ken ledan hag ur rod-karr, [...]. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 11.)
* Benveg damheñvel ouzh ur gleurc'h : heskenn dredan dezhi ul lavnenn gelc'hiek.
** An tammoù koad tev-se a vo troc'het gant ar gleurc'h. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 260.)

#### Divinadelloù

* A ya da flaeriañ da di e amezeg ? − Ur gleurc'h oc'h ober krampouez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 331.)

#### Troidigezhioù

* galleg : crêpière
* galleg : scie circulaire
# kadrojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kadrojn /ˈka.drɔjn/
* Liester an anv-kadarn kadro en akuzativ.
# kaduka
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg caduc pe al latin caducus, gant al lostger -a a dalvez da sevel an anvioù-gwan.

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kaduka | kadukaj |
| akuzativ | kadukan | kadukajn |
kaduka /ka.ˈdu.ka/
* Dismantret, en e boull.
* (skeudennek) Bresk.
* Kabac'h.
* (gwir) Null, nullet.
# kadro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg cadre, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kadro | kadroj |
| akuzativ | kadron | kadrojn |
kadro /ˈka.drɔ/
* Framm, stern.
# kadron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kadron /ˈka.drɔn/
* Unander an anv-kadarn kadro en akuzativ.
# kadukaj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

kadukaj /ka.ˈdu.kaj/
* Liester an anv-gwan kaduka en nominativ.
# kadour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger kad.
    Anavezet evel anv-tiegezh : Cadour.
    Da geñveriañ gant ar ger kembraek cadwr.

### Anv-kadarn

kadour /ˈkɑːdur/ gourel (liester : kadourien, kadourion)
* Den a gemer perzh en un emgann, en ur gad.

#### Gerioù heñvelster

* brezelour
* emganner

#### Troidigezhioù

* galleg : combattant
* kembraeg : cadwr
* saozneg : fighter
# kadroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kadroj /ˈka.drɔj/
* Liester an anv-kadarn kadro en nominativ.
# kadourien
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

kadourien /kaˈdurjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn kadour.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : combattants
# kadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kad hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

kadoù /ˈkɑː.du/ benel
* Furm lies an anv-kadarn kad.

#### Troidigezhioù

* galleg : combats gourel
# kadorioù kazeliek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kadorioù » ha « kazeliek ».

### Furm troienn anv-kadarn

kadorioù kazeliek /ka.ˌdɔr.ju.ka.ˈzɛ.ʎek/
* Furm lies an droienn « kador gazeliek ».
# gwriat gevier
## Brezhoneg

gwriat gevier
* kontañ gevier
# gwriat war ar memes liñsel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb gwriat, an araogenn war, ar ger-mell strizh ar, an anv-gwan amreizh memes hag an anv-kadarn liñsel

### Troienn verb

gwriat war ar memes liñsel /Distagadur ?/
* Labourat war ar memes tachenn, difenn an hevelep mennozhioù
** Daoust ma ne wrient ket o-daou war ar memes liñser, evit komz evel tud ar barrez, ec'h en em gleve mat a-walc'h an aotrou Born gant an aotrou Yeun ar C'hoz, ar person, diwar-benn ar pezh a selle ouzh dresañ ha renkañ an iliz hag ar chapelioù. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 244.)

#### Troiennoù heñvelster

* gwriat war an hevelep liñsel
* gwriat war an hevelep torchenn

#### Troidigezhioù

* galleg : défendre les mêmes idées , être sur la même longueur d'onde
* galleg : travailler dans le même domaine
# gwrizioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gwriz ha -ioù.

### Furm anv-kadarn

gwrizioù /ˈɡ(w)ri(z)ju/
* Furm lies an anv-kadarn gwrizienn.
** [...] ; ar grennarded, ur geuneudenn, ur vriad gwrizioù ; [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 89.)
** Ar gwrizioù pin a ziwad an douar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 211.)
** An troell a ra gwrizioù hir troidellet hag ar re-se a voug ar plant all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 545.)
** Ma oa kresket ar bugel, an dervenn ivez he devoa taolet gwriziou mat ha start. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 148.)
** Houmañ eo ar wezenn genta tennet ganin gwriziou hag all. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 148.)

#### Stummoù all

* gwriziennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : racines
# gwrimenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

gwrimenn /ˈɡwrĩmɛn/ benel (liester : gwrimennoù)
* Ribl ur c'hoad, ur park.
** Ur voualc'h a biklamme dirazomp penn-da-benn gwrimenn ar waremm. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 41.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bord , bordure , lisière
# gwrizienniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwrizienn hag al lostger -iñ

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwrizienniñ |
| dre vlotaat | wrizienniñ |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwrizienniñ |
| amreizh | wrizienniñ |
gwrizienniñ /ɡ(w)ri'(z)jɛnːĩ/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : gwriziennet) (displegadur) I. verb gwan
* Sevel gwrizioù outañ en douar, kreskiñ e wrizioù en douar (diwar-benn ar plant)
II. verb kreñv eeun
* (dre skeudenn-lavar) Lakaat unan bennak da chom en ur vro, stagañ (kalon) unan bennak ouzh ur vro

#### Stummoù all

* gwriziennañ

#### Gerioù enepster

* diwrizienniñ

#### Troidigezhioù

* galleg : enraciner , prendre racine
* galleg : s'enraciner
# gwrimennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwrimenn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

gwrimennoù /ɡwrĩˈmɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn gwrimenn.
** Ar bokedoù-laezh e tislive o delioù melen er gwrimennoù sin. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 24.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bords , bordures , lisières
# gwriziennet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwrizienn-, pennrann ar verb gwriziennañ pe gwrizienniñ, hag an dibenn-ger -et.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | gwriziennet |
| Derez-uheloc'h | gwriziennetoc'h |
| Derez-uhelañ | gwriziennetañ |
| Derez-estlammiñ | gwriziennetat |
gwriziennet /ɡ(w)ri'(z)jɛnːet/
* Luziet
** Hennez a zo gwriziennet e zent an eil en egile. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 211.)
** Sell pegen gwriziennet eo brankou ar wezenn-mañ e brankou eben all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 211.)
* Stag e galon ouzh ul lec'h bennak ken e vefe poanius e guitaat. (diwar-benn an dud)
** Honnez, plah kêz, n'aio ket ahano : honnez a zo gwriziennet en heh ostaleri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 211.)
* Diazezet mat (diwar-benn an traoù)

#### Gerioù kevrennek

* diwriziennet

#### Troidigezhioù

* galleg : emmêlé , enchevêtré
* galleg : enraciné
# gwriziad
## Brezhoneg

gwriziad strollder
* gwrizioù
# gwrizienn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (uraed)
    Meneget er C'hatolikon (gruizyenn)
    Da geñveriañ gant ar gerioù gwraidd, gwreiddyn e kembraeg ha gwreydhen e kerneveureg.
    Deuet eus ar ger keltiek *wradios a zeufe eus ar wrizienn indezeuropek *uréh₂ds a gaver er gerioù rót en islandeg, rhíza en henc'hresianeg ha raēša en avesteg.

### Anv-kadarn

gwrizienn /ˈɡ(w)ri(z)jɛn/ benel (liester : gwriziennoù, gwrizioù)
* Rann eus ar plant a gresk dindan an douar hag a dalvez dezhe da chom stag outañ ha d'en em vagañ
** Neuze ez eas diouzhtu an ozhac'h da gerc'hat ur wrizienn derv tennet, kant vloaz a oa, eus a Goad an Noz. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 7.)
* (Dre hevelebiezh) Rann eus an dant en askorn ar garvan
** Ma dant e-nevoa torret, med ar wrizienn na oa ket deut. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 211.)
* (Yezhoniezh) Unvez c'heriadurel pennañ ur ger

#### Deveradoù

* gwriziadenn
* gwriziadennus
* gwriziañ
* gwriziaouiñ
* gwriziennañ
* gwriziennek
* gwriziennus
* gwrizius

#### Gerioù kevrennek

* diwrizienn
* diwriziennañ
* gwrizienn-ruz
* gwrizienn-vamm
* gwrizienn-verb
* gwrizienn-vestr
* gwrizienn-vrug

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Wurzel benel
* albaneg : rrënjë benel
* arabeg : جَذْر (jaḏr) gourel
* euskareg : sustrai , erro
* galleg : racine benel
* gresianeg : ρίζα (ríza) benel
* hungareg : gyökér
* italianeg : radice benel
* iwerzhoneg : fréamh benel
* kembraeg : gwraidd gourel , gwreiddyn gourel
* kerneveureg : gwreydhen benel
* luksembourgeg : Wuerzel benel
* nederlandeg : wortel gourel
* okitaneg : raiç gourel , rasic gourel
* poloneg : korzeń gourel
* romañcheg : ragisch benel
* rusianeg : корень (koren') gourel
* saozneg : root
* skoseg : freumh gourel
* spagnoleg : raíz benel
* vietnameg : rễ
# gwron
## Kembraeg

gwron gourel; liester gwroniaid.
* gouron

#### Gerioù heñvelster

* arwr
# gallot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -ot.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallot |
| dre vlotaat | c'hallot |
| amreizh | c'hallot |
gallot /ˈɡalːɔt/
* Furm ar verb gallout en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

#### Stummoù rannyezhel

* gallfet

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) pourrez
* spagnoleg : (vosotros, vosotras) podréis
# galloudegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan galloudek hag al lostger -ezh

### Anv-kadarn

galloudegezh /ˌɡaluˈdeːgɛs/ I. hollek benel
* Galloud, galloudezh, aotrouniezh zo gant unan bennak war unan bennak/un dra bennak all
* Stad an hini a c'hall ober kalz, zo bras e levezon war an dud pe an traoù
** Gallout a rafont renkañ o enklask dindan an anv : Galloudegezh Mammennoù Breizh. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 13.)
II. benel (liester : galloudegezhioù)
* Riez (galloudek peurvuiañ)

#### Gerioù kevrennek

* dic'halloudegezh
* hollc'halloudegezh

#### Troidigezhioù

* galleg : faculté
* galleg : puissance
# galloudekoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan galloudek hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

galloudekoc'h /ɡaluˈdekːox/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan galloudek
** An holl a oar eun dra sorset a rank beza distrobinellet gant eun eil sorser galloudekoc'h. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 179.)
* Galloudekoc'h eget :
* Galloudekoc'h evit :
* Galloudekoc'h-galloudekañ : muioc'h-mui galloudek

#### Troidigezhioù

* galleg : plus puissant(e)(s) (que)
# galloudus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus galloud hag -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | galloudus |
| Derez-uheloc'h | galloudusoc'h |
| Derez-uhelañ | galloudusañ |
| Derez-estlammiñ | galloudusat |
galloudus; ker galloudus.
** War lerc'h al leon, ar re all a lavaras ivez da Ivon e c'hellje, pa garje, dont tigr, loupard, bleiz, ourz, louarn, c'hwec'h gwech brasoc'h, kreñvoc'h, ha galloudusoc'h evit na oa pep hini anezho. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 134.)
# galloud
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb gallout.

### Anv-kadarn

galloud /ˈɡa.lːut/ gourel (liester : galloudoù)
* Gouestoni.
** — « [...] ; graet em eus, a gredan, hervez va galloud ; kenavezo da viken ! » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 68.)
* Kaout galloud war un dra bennak, unan bennak : bezañ mestr war un dra bennak, unan bennak.
** « War hennez n' az pezo galloud ebet. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 15.)

#### Deveradoù

* galloudad
* galloudeg
* galloudegadur
* galloudegañ
* galloudegezh
* galloudek
* galloudezh
* galloudus

#### Gerioù kevrennek

* galloudu-kreskiñ
* galloud-marc'h

#### Gerioù kar dre o ster

* gallout

#### Troidigezhioù

* galleg : pouvoir gourel ; puissance benel
* portugaleg : poder gourel
* saozneg : power
* spagnoleg : poder gourel
# gallont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -ont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallont |
| dre vlotaat | c'hallont |
| amreizh | c'hallont |
gallont /ˈɡalːɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb gallout e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ

#### Stummoù all

* gellont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) peuvent
# gallor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gall-, pennrann ar verb gallout, hag an dibenn-ger -or.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallor |
| dre vlotaat | c'hallor |
| amreizh | c'hallor |
gallor /ˈɡalːɔr/
* Furm dic'hour ar verb gallout en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
** Pa c'hallor tostaat e tostaimp.
# galloudek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn galloud hag al lostger -ek.
    Da genveriañ gant an anvioù-gwan galluog en kembraeg, gallosek en kerneveureg.
    Anavezet evel anv-tiegezh : (Le) Galloudec.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | galloudek |
| Derez-uheloc'h | galloudekoc'h |
| Derez-uhelañ | galloudekañ |
| Derez-estlammiñ | galloudekat |
galloudek /ɡa.ˈluː.dek/
* Zo galloud gantañ.
** « Roue meur, roue galloudek, selaouit va doaniou ha va foaniou. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 10.)
** Ya, ret eo kredi ec'h eo gwall greñv ha gwall c'halloudek an dour-mañ !... — (Jarl Priel, An dakenn dour, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 73.)

#### Gerioù enepster

* dic'halloud

#### Gerioù kar dre o ster

* galloudeg

#### Deveradoù

* galloudegadur
* galloudegañ
* galloudegezh

#### Gerioù kevrennek

* hollc'halloudek

#### Troidigezhioù

* galleg : puissant
* kembraeg : galluog , nerthol
* kerneveureg : gallosek
* saozneg : powerful , mighty
* spagnoleg : poderoso
# galloudezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar galloud hag al lostger -ezh.

### Anv-kadarn

galloudezh /ɡaˈluːdɛs/ hollek benel.
* Galloud, gouestoni d'ober un dra bennak .
** Kaout galloudezhioù hud.

#### Troidigezhioù

* galleg : faculté
* galleg : puissance
# galloudoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn galloud hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

galloudoù /ɡa.ˈluː.du/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn galloud.
** Gant an ensavadur-se e c'hellahe an henvroidi kaout muioc'h a c'halloudoù evit kas o yezhoù àr-raok, da skouer. — (Fabien Lecuyer, pennad Aostralia : Ur referendom àr gwirioù an henvroidi, Ya!, niv. 958, 2023, p. 2.)
# divroañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus divro hag -añ.

### Furm anv-gwan

divroañ /diˈvroːã/

### Verb

divroañ /di'vro:ã/
* Mont kuit eus ar vro.

#### Gerioù heñvelster

* disvroañ
# divroidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn divroad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | divroad /diˈvroːat/ | divroidi /divroˈiːdi/ |
| Benel | divroadez /divroˈɑːdes/ | divroadezed /divroaˈdeːzet/ |
divroidi /divroˈiːdi/
* Furm lies an anv-kadarn divroad
** An divroidi milliget, o tegouezhout e Breizh, a sachas e berr amzer kalz a dud war o lerc'h, dre ma ouient pegement e karie ar Vretoned ar pardonioù hag ar gouelioù. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 130.)
** Mes ouzhpenn an traoù diot-se a rae an divroidi degouezhet e Breizh, meur a dra all a c'hoarvezas c'hoazh er bloaz war-lerc'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 141.)
** — [...]. C'houi etrezoc'h, divroidi ha dispac'herien, a lavar ne deuz e Breiz nemed laeroun ha tud fallakr, abalamour ma tifennont ho Doue, ho roue, ho bro hag ho zud; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 95.)
** Ar Breizhad, evitan da veza dispont dirak an tan hag an dir, a zo aonik, spontik-meurbet dirak an divroidi ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 129.)}
** [...]. Ho mab a zo dimezet e Pariz d'eun divroadez hag ho pugale-vihan a vo divroïdi evidoc'h... — (Erwan ar Moal, An “Hini Goz” o vont da denna he foltred, Editions FEIZ HA BREIZ, 1913, p. 20.)
** Ha dizale, e stag an divroidi da gana, diouz ment o c'herzed pounner. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, 1942, p. 136.)
** Glac'harus e oa planedenn ar baotred yaouank-se a veze ret dezho kuitaat o zud hag o farrezioù, da vont d'ur vro na anavezent tamm, e-lec'h ma ne c'hellent roiñ ger ebet da intent ha ma vezent kemeret evit divroidi diwezhat ha gros. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)
** Pa zistroas an divroidi, eñ a zaskoras ar c'hastell hag an douaroù d'ar mestroù evit ar priz-prenañ. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 28.)

#### Troidigezhioù

* galleg : émigrés
# divroat
## Brezhoneg

    Eus di- ha broat.

### Anv-gwan

divroat
* Ha n'eo ket eus ar vro.
** Pa oa en he zeitec vloas, e timezas da eun den divroad. — (X., Markis Pontcallec, Feiz ha Breiz niv. 11, 12 a viz Meurzh 1881, p. 88.)

#### Gerioù enepster

* broat
# divrudañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha brudañ.

### Verb

divrudañ
* Diskar brud tra pe den.
# divroadel
## Brezhoneg

    Eus di- ha broadel.

### Anv-gwan

divroadel
* Ha n'eo ket broadel.

#### Gerioù enepster

* broadel
# divroadez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn divroad hag an dibenn-ger -ez

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | divroad /diˈvroːat/ | divroidi /divroˈiːdi/ |
| Benel | divroadez /divroˈɑːdes/ | divroadezed /divroaˈdeːzet/ |
divroadez /divroˈɑːdes/
* Furm venel an anv-kadarn divroad
** [...]. Ho mab a zo dimezet e Pariz d'eun divroadez hag ho pugale-vihan a vo divroïdi evidoc'h... — (Erwan ar Moal, An “Hini Goz” o vont da denna he foltred, Editions FEIZ HA BREIZ, 1913, p. 20.)

#### Troidigezhioù

* galleg : émigrée
# divronn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan pegementiñ div hag an anv-kadarn bronn.

### Furm anv-kadarn

divronn /ˈdi(w)vrɔ̃n/ daouder benel (furm vihanaat : divronnig, liester : divronnoù)
* (Korfadurezh) Daouder an anv-kadarn bronn
** Hag atav, aze, dirak e zaoulagad, ar gweledigezhioù-se, o kinnig gant ur mousc'hoarzh, da allazigoù e zaouarn, an dra difennet-rik ouzh ar gloareged, hoal gwenn-gen, flour ha trelatus, o divronn noazh. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 12.)
** Gant honnezh e oa sur-mat divronn hilligus, divorzhed flour ha nerzh enno, ha blev rodellet dous e pleg he gaol. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 50.)

#### Stummoù all

* divvronn

#### Troidigezhioù

* galleg : (paire de) mamelles , (paire de) seins
* saozneg : breasts
# divrud
## Brezhoneg
### Anv-gwan

    Eus di- ha brud.
divrud
* Hep brud.

#### Deveradoù

* divrudañ
# klokaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan klok hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

klokaat /kloˈkɑːt/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : klokaet) (displegadur)
* Lakaat da vezañ klok, klokoc'h
** Evit klokaat o berniad traoù kozh ec'h a Jakez hag Erwanig en devezhioù war-lerc'h d'ober tro ar stalioù prenañ ha gwerzhañ, [...]. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 39.)
* Echuiñ un dra bennak penn-da-benn
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg: compléter
* saozneg: to complete
* galleg: perfectionner
* saozneg: to improve