OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bevoniezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan bev hag al lostger kevrennek -oniezh (diwar -oni hag -ezh)

### Anv-kadarn

bevoniezh /bevɔ̃ˈniːɛs/ hollek benel
* Skiant a bled gant deskrivadur ar bevien ha studi an anadennoù stag oute
** — [...]. E-pad daou vloaz e teskont buhez ar mor, bevoniezh, an doareoù da sevel kregin, ar marc'hadoù, ar gwerzhañ, lezennoù an aod... [...]. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 52.)

#### Gerioù kevrennek

* mikrobevoniezh
* morvevoniezh

#### Troidigezhioù

* galleg : biologie
# bevoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bev- », pennrann ar verb « bevañ », hag an dibenn-ger « -oc'h ».
    Savet diwar « bev», anv-gwan, hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

bevoc'h /ˈbeː.vɔx/
* Furm ar verb bevañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

### Furm anv-gwan

bevoc'h /ˈbe.vːɔx/
* Dere-uheloc'h an anv-gwan bev.
** Pa vez bokejoù evel-se e vez bevoc'h en-dro d'an ti. TBP ??
# bevjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bev-, pennrann ar verb bevañ, hag an dibenn-ger -jont

### Furm verb

bevjont /ˈbevʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb bevañ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       Aman an istor ne gomz ken eus a Herve nag a Vatilin, nemet lâret penôs e vevjont didrouz, direbech hag evurus, evel m'he devoa lâret o mamm — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 128.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles) vécurent , (ils) vécurent
# bevliesseurted
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bevliesseurted /Distagadur ?/ benel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : biodiversité
# bevo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bev-, pennrann ar verb bevañ, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bevo |
| dre vlotaat | vevo |
| amreizh | vevo |
bevo /ˈbeː.vo/
* Furm ar verb bevañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       « [...]. Ra blijo gantañ derc'hel ac'hanoc'h e-pad pell amzer c'hoaz e penn ar rouantelez, evit ma vevo ho sujidi e peoc'h. [...]. » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 35.)
       Dre gaer pe dre heg e vevo e-unan, rak o soñjal, e tegouezo d'ezañ beza gwelet gant unan bennak ez eo prest da rosta gant ar vez. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 70.)

#### Gerioù kevrennek

* advevo
* dreistbevo
* treuzvevo

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) vivra

## Italianeg
### Furm verb

bevo /ˈbe.vo/
* Furm ar verb amreizh bere e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.

### Gwelet ivez

* bevi, beve ; beviamo, bevete, bevono
* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti - Displegadur ar verb bere
# bevomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bev- », pennrann ar verb « bevañ », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

bevomp /ˈbeːvɔ̃m(p)/
* Furm ar verb bevañ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb bevañ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# garen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus karen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karen |
| dre vlotaat | garen |
| dre c'hwezhañ | c'haren |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
garen /ˈɡɑː.rɛn/
* Furm kemmet ar verb karout e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# garenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

garenn /ˈɡɑːrɛn/ benel (liester : garennoù)
* Lodenn eus ur bragoù a c'holo ur c'har

#### Gerioù heñvelster

* brazegenn
* gar

#### Troidigezhioù

* galleg :

### Anv-kadarn 2

garenn /ˈɡɑːrɛn/ benel (liester : garennoù)
* Rann sonn pe sonnoc'h a sav diwar ar gwrizioù hag a gresk delioù ha bleuñv outi (diwar-benn ar plant geotennek dreist-holl)
* Gwalenn, tuellenn (dre hevelebiezh)
** Prenañ a ris 'ta e Toulon ur pikol korn-butun eus ar c'haerañ gant ur c'harenn wer ma veze diskennet enni dour c'hwezh vat, e gwirionez ur « narghileh » e giz an Durked. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 88.)

#### Gerioù heñvelster

* korzenn
* gar

#### Troidigezhioù

* galleg : tige , tronc
* galleg : tuyau
# garennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn garenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

garennoù /ɡaˈrɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn garenn
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* brazegennoù, garoù
* korzennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : tiges , troncs
* galleg : tuyaux
# garet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-gwan) Eus gar hag -et.
    (Furm anv-gwan ha Furm verb) Eus karet gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Anv-gwan

garet /ˈɡɑːret/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
* un den garet kaer
** Ur plac'h garet mistr ha troadet skañv.
** Ur ramz garet tev ha troadet ponner.

### Furm anv-gwan

garet /ˈɡɑːret/
* Furm kemmet an anv-gwan karet.
** Eñ eo, en ur gomz, a lakaio hor bro garet Breizh-Izel da sevel ha da greskiñ diouzh an tu ma c’hell kaout kresk ha sav c’hoazh, da lavaret eo diouzh tu an neñv. — (Job er Bayon, lakaet e KLT gant Yann-Vari Perrot, Ar c’hornandoned, Roazhon, 1907, p. 10.)
** Mar ’mañ amañ ’n hini garet. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 146.)

### Furm verb

garet /ˈɡɑːret/
* Furm kemmet ar verb karout e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# garek

garek
# garent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus karent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karent |
| dre vlotaat | garent |
| dre c'hwezhañ | c'harent |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
garent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb karout e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb karout e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# garez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus karez gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karez |
| dre vlotaat | garez |
| dre c'hwezhañ | c'harez |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
garez /ˈɡɑː.res/
* Furm kemmet ar verb karout en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.

#### Stummoù rannyezhel

* gerez
# garemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus karemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karemp |
| dre vlotaat | garemp |
| dre c'hwezhañ | c'haremp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
garemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb karout e kentañ gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ.
# garer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus karer gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karer |
| dre vlotaat | garer |
| dre c'hwezhañ | c'harer |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
garer /ˈɡɑː.rɛr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb karout en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# gares
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kares gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kares |
| dre vlotaat | gares |
| dre c'hwezhañ | c'hares |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
gares /ˈɡɑː.rɛs/
* Furm kemmet ar verb karout en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.

## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « gare » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

gares /ɡaʁ/ benel
* Porzhioù-houarn pe Tiez-gar, liester an anv-kadarn gare.
# flojenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

flojenn /ˈfloːʒɛn/ benel (furm vihanaat : flojennig, liester : flojennoù)
* Tra a c'hall neuñviñ, kleuz alies, a vez implijet da zelc'her traoù war gorre an dour (roued, linenn hag all) pe da verkañ ul lec'h

#### Troidigezhioù

* galleg : flotteur
# flistradenn
## Brezhoneg

    Eus flistrañ, hag -adenn.

### Anv-kadarn

flistradenn
** Pa’m boa sellet e oa ur pezh 'flistradenn gwad o tont er-maez eus ma gar. TBP 2/161, 3/26
# floc'hed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn floc'h hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

floc'hed /ˈfloːɣet/
* Furm lies an anv-kadarn floc'h.
** Floc'hed vihan, mevelien e-leiz, a yee hag a deue, darn en-dro d'ar c'hezeg, darn en-dro d'an ôtrone a vije klevet o c'hoarzin dindan an trantennou. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 64.)
** « [...]. Evidomp eo sklaer ar gudenn : pe e vimp graet marc'heion ganeoc'h pe e chomimp floc'hed hor buhez pad. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 87.)

#### Gerioù heñvelster

* flec'h

#### Troidigezhioù

* galleg : écuyers , pages
# florecer
## Spagnoleg
### Verb

florecer
* bleuniañ
# flour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-gwan) → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)
    (Furm verb) Savet diwar flour-, pennrann ar verb flourañ, hep dibenn-ger.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | flour |
| Derez-uheloc'h | flouroc'h |
| Derez-uhelañ | flourañ |
| Derez-estlammiñ | flourat |
flour /ˈfluːr/
* Dous, plijus stekiñ outañ.
** Ar c'hazh-se a zo flour e borpant. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 425.)
** Hag ur banniel voulouz-satin-gwenn Un troad olifant flour d'he dougen.— (Lez-Breizh, er Barzhaz Breizh.)
** Ur bugel flour e groc'hen.
** Nag int a zo flour ha ruz, va c’herez ! E-giz muzelloù gwerc’hezed o c’hoarzhin da baotred yaouank. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 121.)
* Dous, plijus da glevout.
** Komzoù flour.
** Kaoz, kaozioù flour.
** Ouzhpenn an didu da welout an tren, o deveze c'hoazh, e giz-se, digarez da zistroiñ d'ar gêr, e-ser kontañ kaozioù brav ha flour, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 132.)
* Dous, plijus da welout.
** [...] dremm laezhek ha perlezennoù du daoulagad flour Onenn Pennaroz. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 55.)

#### Deveradoù

* flouraat
* flourañ
* flourig

#### Gerioù kevrennek

* mamm-flour

#### Troidigezhioù

* galleg : doux

### Adverb

flour /ˈfluːr/
* En un doare flour.
** Emañ war laez, ’barzh er gambr wenn O kribat flour he blev melen. — (Kloareg Laoudour, e-barzh Bleuniou-Breiz, Th. Clairet, Kemperle, 1862, p. 72.)
** Skediñ a reas ivez he dent e skrin he diweuz ruz-livet, ha daou doullig a fivilas en he divjod kigennet-flour. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 31.)
* Komz flour da unan bennak, ouzh unan bennak : komz brav, en un doare plijus, hegarat.
** Onenn he deus komzet flour dezhañ, he deus komzet c'hwek [...]. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 57.)
* Kanañ flour.
** Kement den a oa eno a anaveze hag an ton hag ar son, hag a gane flour, flour, m’en asur deoc’h [...] — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 159.)

### Furm verb

flour /ˈfluːr/
* Furm ar verb flourañ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
* Furm ar verb flourañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn
** — « [...], ha flour anezhañ gwellañ ma c'helli, evit klevout gantañ e pelec'h emañ e nezrh. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 141.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) caresse
* galleg : caresse !
# flistrañ
## Brezhoneg
### Verb

flistrañ
* dont er-maez trumm eus un dra bennak (pa gomzer eus dour pe danvez dourek)
** Strivañ a reas ar paour kaezh paotr da stankañ gant e zaouarn ar gwad o flistrañ eus e c'houli ; [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 131.)

#### Deveradoù

* flistrad
* flistradenn
* flistrer
# flop
## Saozneg
### Anv-kadarn

flop /flɔp/ liester flops
* c'hwitadenn.
# floderezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn floder hag al lostger -ezh.

### Anv-kadarn

floderezh /floˈdɛːrɛs/ gourel
* Enporzhierezh, ezporzhierezh, treuzdougerezh kuzh a varc'hadourezhioù.
** D'ar mareoù-se, ha pell goude, betek nebeut amzer a zo zoken, e veze bep sizhun e Rosko listri bihan hag a rae floderezh etre Frañs ha Bro-Saoz. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 21.)
** Ni a zo en em glevet gant ur vag floderezh a zo hirio e Porzh ar Beskont, e-tal Santez Barba Rosko, hag a dle mont, e-berr, en he hent war-zu Bro-Saoz en ur gas ganti an Aotrou de la Marche. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 24.)

#### Troidigezhioù

* galleg : contrebande
# flops
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus flop ha -s.

### Furm anv-kadarn

flops /flɔps/
* Furm lies flop; c'hwitadennoù.
# flouraat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan flour hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at).

### Verb

flouraat /fluˈrɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : flouraet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ flouroc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (un dra bennak) da vezañ flouroc'h
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : (s')adoucir
* galleg : devenir doux
* galleg : rendre doux
# egistañ
## Brezhoneg
### Furm araogenn

egistañ /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-giz, displeget en trede gour unan gourel.
# egisto
## Brezhoneg
### Furm araogenn

egisto /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-giz, displeget en trede gour lies.
# eget pa
## Brezhoneg

    Eus eget ha pa.

### Stagell isurzhiañ

eget pa
** Eur boan griz a reaz an taol-ze dign, mez ne finviz ket muioc'h eget pa vichenn bet maro. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 92.)
# egetañ
## Brezhoneg

    Diwar eget hag -añ.

### Furm araogenn

egetañ /Distagadur ?/
* Furm an araogenn eget, displeget en trede gour unan gourel.
# eggs
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

eggs
* Furm lies egg; vioù.

## Krennlavar

* You can't teach Granny to suck eggs . Mamm-gozh n’halli ket deskiñ dezhi lonkañ ur vi. § Don’t teach ...
# egile
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn kile.
    Meneget er C'hatolikon (heguile).
    Da geñveriañ gant ar stagelloù i gilydd e kembraeg, y gyla e kerneveureg hag a chéile en iwerzhoneg.

### Raganv

| | Unander | Liester |
| Gourel | egile /eˈɡiːle/ | ar re all /ar re ˈalː/ |
| Benel | eben /eˈbẽːn/ | ar re all /ar re ˈalː/ |
egile /eˈɡiːle/;raganv gourel en unander ; benel: eben; liester: ar re all
* (diwar-benn traoù): an anv a vez graet eus unan eus daou dra, an dra all:
** Egile ne c'hoari mann gantañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. ?.)
** Kaoud a ran kerse diouered egile e kement stumm a zo toud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 497.)
** Ar helorn-mañ a zo tost da zaou-hement egile. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 527.)
* (diwar-benn tud) : an den all
** Ar priñs Aorel a daolas egile ken uhel en aer, KAB 1/45
** Egile a gemeraz aoun hag a lammaz dreist ar c'hleuz enn hent, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 93.)
** Egile a gemeras ar groaz ha kuit ac'hano ganti, hep lavaret ger. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 33.)
** Me, eme egile, a zo mevel gand eun ôtrou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 180.)
** Me am-oa roët eur vazad d'egile war gostez e henou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
** Er bourk aze emaint toud an eil e genou egile. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 174.)
** Honnez a labour kenkoulz gand an eil dorn evel gand egile . — — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 129.)
** Neuze e oa miget ar gaoz pa on-oa gwelet egile o tremen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 354.)
** Hennez a dape eun dorn dezañ war ar rod hag egile dindan ar mouël hag a skoë ar harr war e henou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 511.)
** Hema gand eur gignadenn, egile gand eur pugnez, eur gor pe eun hesked. Louzaoued e vezont evid eur bennoz Doué. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 117.)
** Poent e oa dezhañ, rak egile n'en devoa ken nemet div gammed da ober ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 118.)
* egile all
* Tapout eus ur penn d'egile:
** Eur gwele hag a dap euz eur penn d'ar gambr d'egile. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 122.) — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 404.)

#### Deveradoù

* an eil ... egile
* unan ... egile

#### Stummoù rannyezhel

* an egile (hervez ar gwenedeg hepken a-wechoù)

#### Troioù-lavar

* sec'hañ an eil dorn gant egile

#### Troidigezhioù

* galleg : l'autre
* japaneg : 他方 (tahō)
* roumaneg : celălalt
* saozneg : the other

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 209, 392.
# egg
## Saozneg
### Anv-kadarn

egg liester eggs.
* vi.

#### Troioù-lavar

* bad egg
* boiled egg
* coddled egg
* egg beaters
* egg cup
* egg flip
* egg-timer
* egg white
* egg yolk
* fried egg
* lay an egg : dozviñ
* nest egg
* poached egg
* scrumbled egg
# egeti
## Brezhoneg
### Furm araogenn

egeti /e.ˈɡe.ti/
* Furm an araogenn eget, displeget en trede gour unan benel.
    he breur Visant, tri bloaz yaouankoc'h egeti

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Brogarour, Onenn, 1936, p. 38.
# egeto
## Brezhoneg
### Furm araogenn

egeto /Distagadur ?/
* Furm an araogenn eget, displeget en trede gour lies.
# egisti
## Brezhoneg
### Furm araogenn

egisti /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-giz, displeget en trede gour unan benel.
# goulennfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « goulenn- », pennrann ar verb « goulenn », hag an dibenn-ger « -femp ».

### Furm verb

goulennfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb goulenn e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goulenni
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goulenn-, pennrann ar verb goulenn, hag an dibenn-ger -i

### Furm verb

goulenni /ɡuˈlɛnːi/
* Furm ar verb goulenn en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Krennlavarioù

* Kenderv-kompez pa bresti Ha mab ar c'hast pa c'houlenni. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 95.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) demanderas
# goulennin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « goulenn- », pennrann ar verb « goulenn », hag an dibenn-ger « -in ».

### Furm verb

goulennin /ɡuˈlɛnːĩn/
* Furm ar verb goulenn e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goulennfet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goulenn-, pennrann ar verb goulenn, hag an dibenn-ger -fet

### Furm verb

goulennfet /ɡuˈlɛnfet/
* Furm ar verb goulenn en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       — [...] ? Lâret din, ha n'eus forz petra a c'houlennfet, ho pezo. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 278.)
       — [...]. Daou vil skoed a c'houlennfet outañ, hag ho po anezhe arre, met na roet ket ar c'habestr ; taolet pled mat da se. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 96.)

#### Gerioù heñvelster

* goulennoc'h
* goulennot

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) aurez besoin , désirerez , voudrez
* galleg : (vous) demanderez
# goulennimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « goulenn- », pennrann ar verb « goulenn », hag an dibenn-ger « -imp ».

### Furm verb

goulennimp /Distagadur ?/
* Furm ar verb goulenn e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goulennfont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goulenn-, pennrann ar verb goulenn, hag an dibenn-ger -font

### Furm verb

goulennfont /ɡuˈlɛnfɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb goulenn e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannigoù-verb a ha nac'h na da skouer) :
       — [...] ; kavout a-walc'h a refet reoù all, kement ha ma karfet, ha na c'houlennfont ket welloc'h. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 248.)
       — [...] ; ma mevelien a lezan amañ, hag ho pedan da gaout sogn anezhe ha da reiñ dezhe kement a c'houlennfont. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 113.)

#### Stummoù all

* goulennint

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)(ils) demanderont
* galleg : (elles)(ils) désireront , voudront
# goulennint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goulenn-, pennrann ar verb goulenn, hag an dibenn-ger -int

### Furm verb

goulennint /ɡuˈlɛːnĩɲ(t)/
* Furm ar verb goulenn e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Stummoù rannyezhel

* goulennfont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)(ils) demanderont
* galleg : (elles)(ils) désireront , voudront
# goulennfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goulenn-, pennrann ar verb goulenn, hag an dibenn-ger -fen

### Furm verb

goulennfen /Distagadur ?/
* Furm ar verb goulenn e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       — « Laouen ? Ne c'houlennfen ket gwelloc'h, va mab. [...]... » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 38.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')aurais besoin , (je) désirerais , voudrais
* galleg : (je) demanderais
# goulennfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « goulenn- », pennrann ar verb « goulenn », hag an dibenn-ger « -fent ».

### Furm verb

goulennfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb goulenn e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# goulennfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « goulenn- », pennrann ar verb « goulenn », hag an dibenn-ger « -fes ».

### Furm verb

goulennfes /Distagadur ?/
* Furm ar verb goulenn en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# braeañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | braeañ |
| dre vlotaat | vraeañ |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | praeañ |
| amreizh | vraeañ |
braeañ /ˈbrɛː.ã/
* Frikañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : broyer
* saozneg : to crush ; to grind
# bragaouañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant bragoù hag -añ.

### Verb

bragaouañ /Distagadur ?/
* Lakaat ur bragoù da un den.
** Ur vugale vihan, gwechall, a veze holl gant saeoù, ken na veze bragaouet ar baotredigoù.

#### Gerioù enepster

* divragaouiñ

#### Troidigezhioù

galleg : culotter , mettre une culotte
# brageriz
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brageriz /braˈɡeːris/ gourel (liester : bragerizoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : parure , bijou
# braeet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar brae-, pennrann ar verb braeat, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

braeet /ˈbrɛːet/
* Anv-gwan-verb ar verb braeat
** Kaer em bevez klask tremen diouto e vezan braeet ganto. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 45.)

#### Troidigezhioù

* galleg : broyé
# braf
## Kembraeg
### Anv-gwan

braf /bra:v/
* brav.
** Pa mor braf ydy'r haf. Pegen brav eo an hañv.