OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# a-du-rall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus a-du (eus a ha tu), hag arall.

### Adverb

a-du-rall
* a-hend-all

#### Troidigezhioù

* galleg : par ailleurs ; d'autre part , du reste .
* italianeg : altrimenti
# a-dro-war-dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn a ha tro-war-dro.

### Adverb

a-dro-war-dro /adrowarˈdro:/
* Eus ar vro tro-war-tro:
** … ne gleved netra nemet chas Plouared, chas ar C’hozhvarc’had hag ar chas all a dro-war-dro oc’h harzhal … — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 100.)
** Lod a lavar e savas ar veleien a dro-war-dro en e enep, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 177.)
** A-wechoù, evito da vezañ hanter noazh, e c’hoantaent mont da c’hoari gant ar vugale all a dro-war-dro. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 217.)
* Tro-war-dro
** [...] ; klevet a raent ar soudarded oc'h ober klask a-dro-war-dro ; hini anezho ne deuas d'al lec'h ma edont, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 222.)

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) des alentours , voisin ; 2) tout autour
# a-drugarez Doue
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus a-drugarez ha Doue.

### Troienn adverb

a-drugarez Doue
* Dre c'hras Doue.
** Eun tam mad a goll hag a zale a vezo ; mes, a drugare Doue, n'eus bet gloazet den. — (G. M., Keleier, Feiz ha Breiz, 28 Ebrel 1866, p. 102b.)
** A drugarez Doue n'en em gavas droug ebet : an Aotrou de la Marche a ziskennas war douar Bro-Saoz hep ma c'hoarvezas droug ebet gantañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 26.)
** A drugarez Doue, hini eus madoberourien Laouig ne gile. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker, eun danvez beleg, Brest, 1929, p. 62.)
** -Mont a ra mat an traoù ganeoc'h? -Mont a ra mat an traoù ganin, a-drugarez Doue.Jean Tricoire, Me a gomzo brezoneg. 1990. p 132
** Gant daou veudad ouzhpenn war e vent, kolladenn ar merc'hed e vije bet, met a-drugarez Doue ne veze ket gwel dechet da c'hoari loupenn: bezañ gwisket kerkoulz hag un ofiser, evañ sof-kont hag ober chervat evit netra, se 'vat ne lavaran ket. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 177.)

#### Troidigezhioù

* kembraeg : diolch peth
* galleg : Dieu merci
* portugaleg : graças a Deus‎
* saozneg : thank God ; thank goodness
* spagnoleg : gracias a Dios
# bugelig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn bugel hag an dibenn-ger -ig.

### Furm anv-kadarn

bugelig /byˈɡeːlik/ gourel (liester : bugaligoù)
* Furm vihanaat an anv-kadarn bugel
** Eur bugelig he devoa maget karanteus hag anaoudek ; [...]. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 99.)
** Pa oa c'hoazh ur bugelig lostennek, hag en e amzer ne vezed ket bragezet ken abred ha bremañ, [...]. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 11.)

#### Gerioù heñvelster

* hini bihan
* babig

#### Troidigezhioù

* galleg : petit enfant
# bugs
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bug » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bugs /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bug.
# bugia
## Italianeg
### Anv-kadarn

bugia benel ; liester bugie
* gaou.
** Dire una bugia : lavarout ur gaou.

#### Gerioù heñvelster

* falsità, menzogna, frottola, fandonia, panzana, ciancia, invenzione, simulazione, inganno, impostura
# bugie
## Italianeg

bugie
* Liester bugia.
** Dire un saco di bugie : lavarout ur bern gevier.
* Le bugie hanno le gambe corte e il naso lungo. Ar gevier zo berr o divhar ha hir o fri.
# bugigangas
## Portugaleg
### Anv-kadarn

bugigangas liester
* Furm lies bugiganga; bitrakoù.
** Para ganhar algum dinheiro, a jovem vendia bugigangas nas ruas da capital francesa. — (BBC News Mundo, Quem foi Madame du Barry, a última amante do rei Luís 15 da França que acabou decapitada na guilhotina, site bbc.com/portuguese, 10 Mezheven 2023.) Evit gounit ur gwenneg bennak e werzhe ar plac'h yaouank bitrakoù e straedoù ar gêrbenn c'hall.
# bugelien-noz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn bugelien ha noz

### Furm anv-kadarn

bugelien-noz /ˌbyɡɛljɛnˈnoːs/
* Furm lies an anv-kadarn bugel-noz
** Bezañ ez eus ul lennegezh hag he deus brudet an taolioù-kroug c'hoariet d'al lonkerien dilerc'hiet gant ar vugelien-noz. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 29.)

#### Troidigezhioù

* galleg : lutins , farfadets
# bugeliezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bugel hag -iezh.
    Da geñverian gant ar ger kembraek bugeiliaeth.

### Anv-kadarn

bugeliezh /Distagadur ?/ benel
* Marevezh kentañ buhez an den, adalek e c'hanedigezh betek e oad-krenn.
    <skouer>

#### Gerioù heñvelster

* bugaleaj

#### Troidigezhioù

* galleg : enfance
* saozneg : childhood
# bugen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar bu ha -gen (eus -ken )

### Anv-kadarn

bugen /Distagadur ?/ gourel (liester : bugenoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : peau de boeuf
# bugiardo
## Italianeg
### Anv-gwan

bugiardo
** gaouiat

#### Gerioù heñvelster

* insincero
* menzognero

### Anv-kadarn

bugiardo
** gaouiad
** Le taschedi un uomo onesto saranno sempre più pulite della bocca di un bugiardo.
    Atav e vezo naetoc'h chakodoù un den onest eget genoù ur gaouiad.
** Per sapere la verità bisogna ascoltare due bugiardi.
# bugiganga
## Portugaleg
### Anv-kadarn

bugiganga benel; bugigangas.
* bitrak.
** Para ganhar algum dinheiro, a jovem vendia bugigangas nas ruas da capital francesa. — (BBC News Mundo, Quem foi Madame du Barry, a última amante do rei Luís 15 da França que acabou decapitada na guilhotina, site bbc.com/portuguese, 10 Mezheven 2023.) Evit gounit ur gwenneg bennak e werzhe ar plac'h yaouank bitrakoù e straedoù ar gêrbenn c'hall.
# damruz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger dam- hag an anv-gwan ruz.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | damruz |
| Derez-uheloc'h | damrusoc'h |
| Derez-uhelañ | damrusañ |
| Derez-estlammiñ | damrusat |
damruz /ˈdãmry(s)/
* A denn e liv war al liv ruz
** [...], an eil lintrusoc'h eget egile : mouchoueroù ruz-tan, glas-dour, gell damruz, glas-mor, liv al ludu, mouk, ha zoken gwenn-sin pe du adarre, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 31.)

#### Gerioù heñvelster

* arruz

#### Deveradoù

* damruzded
* damruzder

#### Troidigezhioù

* galleg : rose , rougeâtre
# damseizet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger dam- hag an anv-gwan seizet

### Anv-gwan

damseizet /dãmˈzɛjzet/
* N'eo ket seizet penn-da-benn
** [...], setu ma spurmantas ur bugel tort, ha damseizet, a ziwalle un tropellig deñved. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 35.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# damsell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger dam- hag an anv-kadarn sell

### Anv-kadarn

damsell /ˈdãmzɛl/ gourel (liester : damselloù)
* Gwechad sellet graet buan pe dre guzh
** Met, siwazh ! kerkent ha m'en doa taolet un damsell warni, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 37.)
* Skrid berr pe verraet diwar-benn un dra bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : coup d'oeil
# damsellout

    Eus dam- ha sellout
damsellout
# damrodellet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger dam- hag an anv-gwan rodellet

### Anv-gwan

damrodellet /dãmroˈdɛlːet/
* N'eo ket rodellet da vat
** [...], e vlev melenek damrodellet, [...]. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 23.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# damrous
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant ar rakger dam- hag an anv-gwan rous.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | damrous |
| Derez-uheloc'h | damrousoc'h |
| Derez-uhelañ | damrousañ |
| Derez-estlammiñ | damrousat |
damrous /ˈdãmrus/
* A denn e liv war al liv rous
** War he c'hein ur chupenn ler damrous, [...]. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 56.)

#### Gerioù heñvelster

* arrous

#### Troidigezhioù

* galleg : roussâtre
# damserr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant ar rakger « dam- » ha « serr ».

### Anv-gwan

damserr /ˈdãm.zɛr/
* Hanter serr.
** Damserr eo ar prenestr. — (Mammenn ?.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à demi fermé
* saozneg : half closed
# damserret
### Etimologiezh

    Savet diwar damserr-, pennrann ar verb damserriñ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

damserret /dãmˈzɛrːet/
* Anv-gwan-verb ar verb damserriñ
** Damserret e oa gante o daoulagad, sellout a raent pizh ouzh pep tra ouzh skleur va goulou-burev. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 59.)

#### Troidigezhioù

* galleg : fermé à demi
# dampret
## Brezhoneg
### Troienn

* Dampret e vo ma stripoù ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 164.)
* Dampret e vo ma ene ! — (??.)
# damserriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger dam- hag ar verb serriñ

### Verb

damserriñ /dãmˈzɛrːĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : damserret) (displegadur)
* Serriñ un tammig:
** Ne oa ket un ton sonet gwall vat met adalek an notenn gentañ e welas c'hwec'h lagad ar c'hi o tamserriñ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 284.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# bagonioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bagon hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

bagonioù /baˈɡɔ̃nju/
* Furm lies an anv-kadarn bagon
** − [...] ; ac'hanta, ne oa nemet bagonioù eil klas, ha plas a-walc'h a oa da c'hourvezañ war ar bankoù. [...]... » — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 36.)

#### Troidigezhioù

* galleg : wagons
# bagoùigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn lies bagoù hag an dibenn-ger kevrennek -igoù (diwar -ig hag -où).

### Furm anv-kadarn

bagoùigoù /baguˈiːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn bag pe furm lies an anv-kadarn bagig
** Evel er bloaz tremenet, ec'h en em blijis adarre o c'hoari war draezh an aod, o pesketa chevred ha kranked hag o lakaat bagoùigoù spoue da redek war ar poulloù hag ar rodo. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 198.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petites barques , petits bateaux
# bagsturier
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bagsturier /Distagadur ?/ gourel (liester : bagsturierien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

galleg : skipper
# bagoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bag hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

bagoù /ˈbɑːɡu/
* Furm lies an anv-kadarn bag
** Neuze e weled o tispakañ a bep kogn a yoa en aod, hag o tistagañ diouzh an douar-bras, bagoù karget a wazed, a verc'hed hag a vugale zoken.— (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 76.)
** Eno eman, en traon gra Penhenez : bevennet eo gant porz ar bagou hag ar palud, an ôd Gwenn-Veur ha Porz Biliek. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 7.)
** − « [...]. N'eo ket da sistra emaomp o vont hiziv, ho ! nemet da c'houlenn bagoù evit klask korf hon eontr beuzet. »— (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 92.)
** E-touesk un niver bras a vagoù all bihanoc'h, staget evelto ouzh peulioù-maen ar c'hae, e save al listri uhel d'an nec'h o gwernioù hir hag o fardaj kerdin ha funioù.— (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 11.)
** Bagoù pesketaerien a dremen dirazomp hag a dro, stouet o gouelioù, etrezek an enezennoù er c'huzh-heol.— (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 29.)
** E vab a vez aze o lostenni en-dro da borz ar bagou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 325.)
** Galvet e voe ar bagoù diouzh ar porzh da zont da gerc'hat ar moraer yaouank [...].— (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 25.)

#### Stummoù all

* bigi

#### Gerioù kevrennek

* bagoù-balumeta
* bagoù-dougen
* bagoù-dre-dan
* bagoù-dre-lien
* bagoù-kanoliañ
* bagoù-karg
* bagoù-lestr
* bagoù-luskellañ
* bagoù-pesketa
* bagoù-roueder
* bagoù-saveteiñ
* bagoù-tan
* bagoù-treizh

#### Troidigezhioù

* galleg : barques , bâteaux
# bagoù-dre-lien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bag-dre-lien hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

bagoù-dre-lien /baˌɡudreˈliːɛn/
* Furm lies an anv-kadarn bag-dre-lien
** Pleg-mor ar C'hored kelc'hiet a-gleiz gant ledenez Meneham, savet warni ur skol nevez evit ar bagoù-dre-lien, e-kreiz dismantroù ur gêr gozh a besketaerien ; [...]. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 35.)

#### Stummoù all

* bigi-dre-lien

#### Troidigezhioù

* galleg : bateaux à voile
# bags
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

bags
* Furm lies bag; seier.
# bague
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bague /Distagadur ?/ benel (liester bagues)
* Bizaoued, gwalenn, envez.
# bagues
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bague » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bagues /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bague.
# bagsavour
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bagsavour /Distagadur ?/ gourel (liester : bagsavourien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

galleg : architecte naval
# baguer
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

baguer /ba.ɡe/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Enveziañ.
# c'hoari ar vazh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb c'hoari, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn benel bazh.

### Troienn verb

c'hoari ar vazh /Distagadur ?/
* En em gannañ a daolioù bazh
* (Dre astenn-ster) En em gannañ, en em zifretañ
* (dre skeudenn-lavar) Ober e reuz, c'hoari las (diwar-benn un dra bennak)
** Eur bâl 'so newez gomposet, Da verc'hed Kergroaz ez eo grêt. A zo grêt da verc'hed Kergroaz, O vont en noz da c'hoari 'r vaz. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 218.)
** Me a gleve ar piked o c'hoari ar vaz en-dro d'an ti. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 77.)

#### Gerioù heñvelster

* c'hoari las

#### Troidigezhioù

* galleg : se démener faire le fou
# c'hoari biz-meud
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant « c'hoari » ha « biz-meud ».

### Troienn verb

c'hoari biz-meud /ˌxwari bizˈmøːt/
* Klask bezañ sammet en ur c'harr a dremen tra ma vezer en e sav war bord an hent. Peurvuiañ, dre ober sin gant ar biz-meud pe dre zougen ur skritell anv termen ar veaj warni.
** Ar wech kentañ dezhañ c'hoari biz-meud, ha sammet en ur Mercedes ! — (Yann Gerven, Ar gañfarted hag al louarn kamm, An Here, 1989, p. 100.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : trampen , per Anhalter fahren
* esperanteg : petveturi
* euskareg : autostop egin
* galleg : faire de l'auto-stop , faire du stop
* italianeg : fare l'autostop
* saozneg : to hitchhike , to thumb a lift (RU), to thumb a ride (SUA)
* spagnoleg : pedir botella
# c'hoari dotu
### Etimologiezh

    Diwar c'hoari ha dotu

### Anv-kadarn

dotu /ˈdotːy/ hollek gourel
* C'hoari gant ur bellenn anvet horell hag a skoer ganti, war-bouez ur gammell anvet ivez bazh-dotu, evit lakaat anezhi e toull al laz enep.
** « Gouzout a rez c'hoari dotu ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 169.)
** « [...]. N' eus forz, c'hoariomp dotu ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 169.)

#### Gerioù kevrennek

* bazh-dotu

#### Troidigezhioù

* galleg :
# c'hoari bizibul
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant c'hoari ha bizibul deuet eus Belzebuth.

### Troienn verb

c'hoari bizibul /ˌxwari biˈziːbyl/
* Tresañ kelc'hioù pe stummoù un eizh en deñvalijenn gant etivi eus an oaled evit diduiñ ar vugale.
** Dont a ra soñj din, a-hend-all, eus ar c'homzoù a gane ma mamm d'am breudeur ha din pa oamp bihan, e-ser troiñ un etev-tan a-uc'h d'an oaled evit hon diduiñ, ar pezh an anver c'hoari bizibul e meur a lec'h : Bu al lae ! bu al lae ! Krog an tan e Koad ar C'hae Hag en ti, hag er wern, Hag e koadig Meilh-ar-Wern, Hag er forn hag en oaled Hag e kraouig an deñved ! — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 13.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jouer avec des tisons
# c'hoari buhez fall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb c'hoari, ha buhez fall.

### Troienn verb

c'hoari buhez fall /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Bet e voe pinvidik bras; mes o c'hoari buhe fall an nevoa kollet e vadou, [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 1.)

#### Troidigezhioù

* galleg : mener mauvaise vie
* galleg : mener une vie de bâton de chaise
# c'hoari da fall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant c'hoari ha fall

### Troienn verb

c'hoari da fall
** Hervez ar c’hiz, n’en deveze ar gounezer ar gwir da gaout netra pa c’hoarie da fall. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 105.)
** Mar karez e vo c'hoariet da fall . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)

#### Gerioù enepster

* c'hoari da vat
# c'hoari e baotr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus c'hoari ha paotr.

### Troienn verb

c'hoari e baotr
* c'hoari las hag en em gannañ, evel ar baotred tommet d'o fennoù.
* c'hoari e benn
# c'hoari ar c'hontrol
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb c'hoari, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn kontrol.

### Troienn verb

c'hoari ar c'hontrol /Distagadur ?/
* C'hoari ar c'hontrol ouzh unan bennak : mont a-enep unan bennak.
** Ar gañfarded-mañ a zo amañ bemdez o c'hoari ar hontrol ouzin-me. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 77.)
** Chesus ! ar re-mañ a zo traou ! o c'hoari ar hontrol ouzin-me ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 533.)

#### Troidigezhioù

* galleg : contrarier (quelqu'un); s'opposer (à quelqu'un).
# c'hoari bos
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Gant c'hoari ha bos.

### Troienn verb

c'hoari bos /Distagadur ?/
* ober bos, ober pant, c'hoari las.

#### Gerioù heñvelster

* c'hoari las
* ober bos
* ober pant
* riboulat
* roulañ

#### Troidigezhioù

* galleg : faire la bringue , faire la foire
# c'hoari bouloù
## Brezhoneg

tro-lavar gant c'hoari ha bouloù
c'hoari bouloù
** Klev an diaoul hag e vevel o c'hoari boulou ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 101.)
# deraouet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « deraou- », pennrann ar verb « deraouiñ » hag al lostger « -et ».

### Furm verb

deraouet /de.ˈrɔwː.et/
* Anv-gwan-verb « deraouiñ ».
# deraouiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Gwelet deroù.
    Kavet en henvrezhoneg (dichreu).
    Meneget er C'hatolikon (dezrou).
    Da geñveriañ gant ar verb kembraek dechrau.

### Verb

deraouiñ /de.ˈrɔ.wːĩ/, anv-gwan-verb deraouet
* verb gwan Kregiñ, loc'hañ, digeriñ.
** Brav e teraou va ehan-labour. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 64.)
* deraouiñ ober tra pe dra
** Hag e tenne e vleo pa zeraouent griza. — (Kristof Jezegou, E korn an oaled, 1923, p. 61.)

#### Stumm all

* deraou

#### Gerioù enepster

* echuiñ
* gourfennañ

#### Deveradoù

* deraouer
* deraouüs

#### Troidigezhioù

* galleg : commencer , débuter ; étrenner ; inaugurer
* katalaneg : començar ,
* kembraeg : dechrau
* saozneg : to begin
* spagnoleg : empezar
# deot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant d- hag eot.
* Furm eus ar verb mont en amzer da zont
    E-barzh ne deot ket.
# deraouidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn deraouad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | deraouad /deˈrɔwːat/ | deraouidi /derɔˈwiːdi/ |
| Benel | deraouadez /derɔˈwɑːdes/ | deraouadezed /derɔwaˈdeːzet/ |
deraouidi /derɔˈwiːdi/
* Furm lies an anv-kadarn deraouad
** <skouer.>

#### Stummoù all

* deraouaded

#### Troidigezhioù

* galleg : débutants
# departamantel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar departamant hag -el.

### Anv-gwan

'departamantel /.../
* A dent d'un departamant.
** An hentoùoù departamantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : départemental
* spagnoleg : departamental
# depois
## Portugaleg
### Araogenn

depois
* goude
** depois de fazer: goude ober, goude bezañ graet

#### Troidigezhioù

* kembraeg : wedi
* galleg : après
* saozneg : after

### Adverb

depois
* goude-se

#### Troidigezhioù

* kembraeg : wedyn
* galleg : ensuite
* saozneg : next
# der
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Ger-mell strizh

der /deːɐ̯/
* An, ar, al.
# derc'han
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

derc'han /ˈdɛr.ɣãn/ gourel (liester : derc'hanoù)
* Lodenn greiz an atomenn, nukleon enni.

#### Deveradoù

* derc'hanekaat
* derc'hanekadur
* derc'hanel
* derc'hanelour
* derc'hanelouriezh
* derc'hanour
* derc'hanouriezh

#### Troiennoù anv-kadarn

* skiriadur an derc'han
* derc'han skiriedik

#### Troidigezhioù

* galleg : noyau atomique gourel

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Dictionnaire français-breton (Martial Ménard), Palantines, Quimper, 2012, pajenn 926a.
# deor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Furm verb) Savet gant d- hag eor.

### Furm araogenn

deor /ˈdeɔr/
* Furm dic'hour an araogenn da.
** Treiñ kein deor an-unan, sammañ ar groaz... — (Jean-François Kieffer (troidigezh: Job an Irien), Troioù-kaer Loupio, levrenn 1, An emgav, 2007, p. 14.)
** Ne c'heller bezañ evurus gant un dra e mod-se na baouez ket d’ober nec'hamant deor. — (L. Frank Baum, Achantour burzudus kêr Oz, lakaet e brezhoneg gant J.C. Miossec, Embann an Hirwaz, liamm.)
** Penaos dispegañ diouzh ur sistem a wask ac'hanor ha ne ginnig deor patrom all ebet nemet hini ar servijerez ? — (Anne Guillou, Gisèle pe ar vuhez adsavet, troidigezh gant Herve Danielou, Ar Skol Vrezoneg - Emgleo Breiz, 1998, p. 20.)
Notenn: N'eo ket degemeret ar stumm-mañ gant ar braz eus eus ar yezhourien.

### Furm verb

deor /ˈdeɔr/
* Furm dic'hour ar verb mont en amzer da zont goude mar pe ne.
** Ne deor ket. (skrivet e vez bremañ : ned eor ket.)
# c'hoarias
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

c'hoarias /xwaˈriːas/
* Furm ar verb c'hoari e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Goude-ze, mab ar pesketaer a yeas gant an teir zemezell d'o zi, hag a c'hoarias ganto eur pennad mat. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 50.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) joua
# c'hoaried
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoari-, pennrann ar verb c'hoari, hag an dibenn-ger -ed

### Furm verb

c'hoaried /xwaˈriːɛt/
* Furm dic'hour ar verb c'hoari en amdremened an doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) jouait
# c'hoariellaoueg
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hoariellaoueg /xwariɛˈlɔwːek/ benel (liester : c'hoariellaouegoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : ludothèque