OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gouezfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gouez-, unan eus pennrannoù ar verb gouzout, hag an dibenn-ger -fed

### Furm verb

gouezfed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb gouzout en amzer c'hallus an doare-divizout
   * Gant ur c'hemmadur g/o :
       An archer. — Red eo d'in breman tec'het eur pennad gantan ha diouall da veza gwelet, rak ma ouesfed am eus graet ar pez a ran e vefen krouget n'oun ket ped gwech ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 43.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) connaîtrait , saurait
# gouezeleg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-tud Gouezel hag al lostger -eg.
    Da geñveriañ gant ar gerioù gwyddeleg en kembraeg, goedhelek en kerneveureg.

### Anv-kadarn

gouezeleg /ɡweˈzeː.lek/ gourel
* Yezhoù keltiek komzet en Iwerzhon, e Bro-Skos hag en Enez-Vanav.
    Gouezeleg Iwerzhon : iwerzhoneg.
    Gouezeleg Skos : skoseg.

#### Gerioù heñvelster

* iwerzhoneg (gouezeleg komzet en Iwerzhon)
* manaveg (gouezeleg komzet en Enes-Vanav)
* skoseg (gouezeleg komzet e Bro-Skos)

#### Deveradoù

* gouezeleger
* gouezelegva
* gouezelek

#### Troidigezhioù

* galleg : (le) gaélique (langue)
* kembraeg : Goideleg
* kerneveureg : Goedhelek
* saozneg : Goidelic , Gaelic (language)

### Gwelet ivez

* Ar pennad Gouezeleg e-barzh Wikipedia
# kouezhañ e veud en e zorn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb kouezhañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn meud, an araogenn en, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn dorn.

### Troienn verb

kouezhañ e veud en e zorn /Distagadur ?/
* Bezañ disouezhet
** Paour-kaez paotr, ma ouezfe gant pebez pebrenn eman o vont, e kouezfe buan e veudig en e zorn. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 43.)
** Raktal e kouezhas va meud em dorn o klevout ur vouezh ken divergont ha dreist-holl ar seurt ardoù ne oan ket kustum diouto, [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 56.)
** Ha me a oa kouezhet va meud em dorn. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, p. 213.)
** Ha, pa voe difaziet, war-lerc'h ar bater a-zoare a glevas gant e genseurted, e chomas e c'henoù war nav eur hag e kouezhas ar meud en e zorn. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 245.)
** Met p'en em gavas e Montroulez, e kouezhas e viz-meud dezhañ en e zorn. — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 82.)

#### Troiennoù heñvelster

* kouezhañ e bluñv war e votoù
* kouezhañ e gerc'h war e segal
* kouezhañ e lipenn war e lapenn
* kouezhañ e viz en e zorn
* kouezhañ war e gemend-all

#### Troidigezhioù

* galleg : tomber de haut , tomber des nues
# kouezhañ eus e sav-sonn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb kouezhañ, an araogenn eus, an anv-gwan perc'hennañ e ha sav-sonn.

### Troienn verb

kouezhañ eus e sav-sonn /Distagadur ?/
* Kouezhañ goude bezañ bet (sonn) en e sav
** Hennez e-nevoa torret gwalenn e gein o koueza euz e zav-sonn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 457.)
** Euz e zav-sonn e oa kouezet pa 'nevoa lennet al lizer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 482.)
** Ar wech-mañ e kouezhas ar paourkaezh mestr Kerezenn eus e sav-sonn, evel skoet gant ar c'hurun. — (Troioù-kaer Pinocchio, troet gant Françoise Lermen, 2013, p. 5.)

#### Troiennoù heñvelster

* kouezhañ diwar e sonn

#### Troidigezhioù

* galleg : tomber de toute sa hauteur
# kouezhañ e bluñv war e votoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb kouezhañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn pluñv, an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn botoù

### Troienn verb

kouezhañ e bluñv war e votoù /Distagadur ?/
* Mont eus ur stad vat da unan fall, dont da vezañ paour goude bezañ bet en e aez
** "[...]... Hañ, Tourbin, an ton hag ar pardon a oa ganit, met kouezhet eo da blu war da votoù..." — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 106.)

#### Troiennoù heñvelster

* kouezhañ e gerc'h war e segal
* kouezhañ e lipenn war e lapenn
* kouezhañ e veud en e zorn
* kouezhañ e viz en e zorn
* kouezhañ war e gemend-all

#### Troidigezhioù

* galleg : tomber de haut , tomber des nues
# kouezhañ e viz en e zorn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb kouezhañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn biz, an araogenn en, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn dorn.

### Troienn verb

kouezhañ e viz en e zorn /Distagadur ?/
* Bezañ disouezhet
** Kouezhañ a reas o bizig en o dorn pa weljont, oc'h erruout, ar pezh a yoa c'hoarvezet gant Corbet. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 194.)

#### Troiennoù heñvelster

* kouezhañ e bluñv war e votoù
* kouezhañ e gerc'h war e segal
* kouezhañ e lipenn war e lapenn
* kouezhañ e veud en e zorn
* kouezhañ war e gemend-all

#### Troidigezhioù

* galleg : tomber de haut , tomber des nues
# kouezhañ en e boull
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb kouezhañ, an araogenn en, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn poull.

### Troienn verb

kouezhañ en e boull /Distagadur ?/
* Mont da zismantroù
** Gwelout a rez an iliz: ... dare eo da gouezhañ en he foull. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 234.)
** Hogen, a-vec'h tizhet ment un den, e kouezhas diazezoù an tour en o foull. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 28.)

#### Gerioù heñvelster

* kouezhañ en e vern : kouezhañ en e boull

#### Troidigezhioù

* galleg : tomber en ruine
# kouezhañ diwar lost ar c'harr
## Brezhoneg

    Diwar kouezhañ , lost, ha karr.

### Troienn verb

kouezhañ diwar lost ar c'harr
* Hennezh un aotrou ? Ya, un aotrou kouezhet diwar lost ar c’harr. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 324.)
# kouezhañ war e benn
## Brezhoneg
### Troienn verb

kouezhañ war e benn
** Hag eñ o kouezhañ war e benn er penton. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 225.)
** Darbet oa din beza kouezet war ma fenn en ôt. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 238.)
# kouezhañ en toull izelañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb kouezhañ, an araogenn mesket en, an anv-kadarn toull hag an derez-uhelañ izelañ

### Troienn verb

kouezhañ en toull izelañ /Distagadur ?/
* Mont da baour

#### Troidigezhioù

* galleg :
# leti
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet eo ar ger-mañ en henvrezhoneg (lety) hag en anvioù-lec'h Lety, Létiez, Létimeur, Litibran.
    Savet diwar led ha ti.
    Da geñveriañ gant ar ger kembraek llety.

### Anv-kadarn

leti /ˈletːi/ gourel, liester letiez, letioù
* Ti ma c'haller feurmiñ ur gambr pe ur ranndi meurblet gant an holl aezamantoù evit un nozvezh pe veur a hini.
    Poent eo deomp mont d'al leti da gousket.
** Abaoe teir nozvezh, ar beajour n'en deus ket gallet kousket nemeur gant an dourni a ra an amzer, daoust d'ar plijus ha d'ar c'hlet m'eo kambroù al leti. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 10.)

#### Gerioù heñvelster

Implijet e vez ar gerioù-se ivez (diwar ar galleg).
* ostaleri
* ostel
* otel

#### Troidigezhioù

* kembraeg : llety
# letiez
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

letiez
* Furm lies ha kozh an anv-kadarn leti.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : hôtels
# leterojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

leterojn /lɛ.ˈtɛ.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn letero en akuzativ.
# letioù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

letioù
* Furm lies an anv-kadarn leti.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : hôtels
# letonenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « leton » hag an dibenn-ger « -enn ».

### Anv-kadarn

letonenn /leˈtɔ̃ːnɛn/ benel (liester letonennoù)
* Takad geot stank ha troc'het berr a-walc'h.
** Da geñver gouel ar Sakramant e teu ar prosesion betek an aoter savet e-kreiz ur bodad alpennroz, war al letonenn tost d'ar maner. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 117.)
** Ur vaouez zoken a dostaas ouzh bord an hent evit ober un azez war al letonenn. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 116.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Rasen
* esperanteg : herbobedo , gazono
* galleg : pelouse
* ido : gazoneyo
* italianeg : prato
* katalaneg : gespa
* nederlandeg : gazon , grasperk
* saozneg : yard , lawn
* spagnoleg : césped
* tchekeg : trávník
# leternioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn letern hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

leternioù /leˈtɛrnju/
* Furm lies an anv-kadarn letern
* (Dre fent) Revrioù (diwar-benn an dud)
** O, evel just, touristed 'zo ha ne vefont ket gwelet, peogwir n'eus ket peadra da walc'hiñ dezhe o leternioù. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 99.)

#### Troidigezhioù

* galleg : lanternes
* galleg : culs
# leteron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

leteron /lɛ.ˈtɛ.rɔn/
* Unander an anv-kadarn letero en akuzativ.
# letero
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | letero | leteroj |
| akuzativ | leteron | leterojn |
letero /lɛ.ˈtɛ.rɔ/
* Lizher.
# leteroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

leteroj /lɛ.ˈtɛ.rɔj/
* Liester an anv-kadarn letero en nominativ.
# lets
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus let ha -s.

### Furm verb

lets /lɛts/
* trede gour unan ar verb let en amzer-vremañ (a-wechoù let, ken reizh all).
** He always lets me play.
* un doare all da skrivañ let's

### Notenn

* ↑ https://www.usingenglish.com/forum/threads/16652-he-let-or-he-lets
# má
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin malus.

### Anv-gwan

má /ˈma/
* Fall.
** Comida má: boued fall.
| | gourel | benel |
| unander | mau | má |
| liester | maus | más |
# mé-
## Galleg
### Rakger

mé-
* drouk-, fall-, gwall-

#### Gerioù heñvelster

* mal-
* mau-

#### Deveradoù

* méconnaître
* mécontent
* médire
* méfait
* méfiant
* mépris
# más
## Portugaleg
### Furm anv-gwan

más
* Furm lies má

### Furm anv-kadarn

más
* Furm lies má

## Spagnoleg
### Adverb

más
* muioc'h
** Un poco más : un tamm muioc'h
** Dos botellas más : div voutailhad muioc'h
** me gusta más : muioc'h e plij din
** más cosas : muioc'h a draoù
** más grande : brasoc'h
** más cerca : tostoc'h
** más de prisa : buanoc'h
** más o menos : mui pe vui, tamm pe damm
** más y más : muioc'h-mui
** de más en más : muioc'h-mui
** tanto más cuanto que ... : seul vui ma ...
* En droienn más de ... : muioc'h eget
** más de una vez : ouzhpenn ur wech, meur a wech
* En droienn más ... que ... : muioc'h eget
** más sol que lluvia : muioc'h a heol eget a c'hlav
** él habla más que tú : komz a ra muioc'h egedout
** camina más de prisa que yo : buanoc'h egedon e kerzh

#### Troioù-lavar

* lo más posible : ar muiañ ar gwellañ
* más vale
* valer más

### Krennlavaroù

* Bien es asno quien asno tiene ; mas más asno es, quien no lo tiene. Mat e vez an azen en devez azen Met azenoc’h e vez neb n’en devez ket.
* Cuatro ojos ven más que dos. Pevar lagad a wel muioc’h (gwelloc’h, sklaeroc’h) eget daou.
* Más sabe el diablo por viejo, que por diablo. Hiroc’h e oar an diaoul dre ma’z eo kozh eget dre ma’z eo diaoul.
* Mucho sabe la raposa Pero más el que la toma. Kalz a draoù a oar al louarn, met muioc'h e oar an hini e dap.
* Refriadas, duelen más las llagas. Goulioù a yena, a gizidika.
# mâture
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar an anv mât hag -ure.

### Anv-kadarn

mâture /Distagadur ?/ benel (liester mâtures)
* Hollad gwernioù bag pe lestr.
# mãe
## Portugaleg

mãe
* mamm
** A minha mãe: ma mamm.
# mâcher
## Galleg
### Furm verb

mâcher
* chaokat $^{(Daveoùavank)}$
# méchanceté
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

méchanceté /me.ʃɑ̃s.te/ benel (liester : méchancetés)
* Blechoni, drougiezh, fallagriezh, fallentez, falloni.
# lann
## Brezhoneg

lann; liester lanneier
* plantenn dreinek
** Lod a iea d'ar gear da gaout ho zud, ha lod-all a iea, evel bleizi, da loja er meaz etouez al lann pe ekreiz ar c'hoajou.... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 11.)
** Ar c’hreiz eus ur fagodenn lann, TBP 1/204
** Ar had a oa war he chéd dindan eur vodenn lann. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
* lanneg
* pilat lann
# lanneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

lanneg /ˈlãnːɛk/ benel (liester : lannegi, lannegoù, lanneier)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Met chom a raen bepred el lanneg, difiñv, dilavar, warnon trugar al loar-gann, ... — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 21.)
** Eno ‘vat e oan aet eus ar prad d’al lanneg, TBP 1/172

#### Troioù-lavar

* mont eus ar prad d'al lanneg

#### Troidigezhioù

* galleg : lande
# lanneier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus lanneg hag -eier, troet da lanneier.

### Furm anv-kadarn

lanneier /lãˈnɛjɛr/
* Furm lies an anv-kadarn lanneg.
** E voue, gant an avel, a lamme war vrug al lanneier, [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 39.)
** Gwechall ez aen bemdez da gefiaoua d'al lanneieroù. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 246.)

#### Stummoù all

* lannegi
* lannegoù

#### Troidigezhioù

* galleg : landes
# lannuonat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Lannuon hag al lostger -at.

### Anv-gwan

lannuonat /lã.ny.ˈɔ̃ː.nat/
* Eus, a denn da Lannuon.
** Charlez ar Govig a oa ur skrivagner lannuonat.

#### Gerioù kar dre o ster

* Lannuonad

#### Troidigezhioù

* galleg : lannionnais gourel , lannionnaise benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# lanojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lanojn /ˈla.nɔjn/
* Liester an anv-kadarn lano en akuzativ.
# lantanom
## Brezhoneg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

lantanom /Distagadur ?/
* (kimiezh) Elfenn gimiek, 57 he niverenn atomek ha La hec'h arouez, lantanid kentañ.
# lanniz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lann hag -iz.

### Anv-kadarn

lanniz /Distagadur ?/
* Tud eus ur barrez.
** Lanniz-Deda, eus Landeda.
** Lanniz-Edern, eus Lanedern.
** Lanniz-Iliz, eus Laniliz.
** Lanniz-Paol, eus Lambaol.

#### Gerioù kar dre o ster

* plouiz

#### Liamm diavaez

* http://devri.bzh/dictionnaire/l/lanniz/
# lanoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lanoj /ˈla.nɔj/
* Liester an anv-kadarn lano en nominativ.
# lano
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lano | lanoj |
| akuzativ | lanon | lanojn |
lano /ˈla.nɔ/
* Gloan.
# lanon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lanon /ˈla.nɔn/
* Unander an anv-kadarn lano en akuzativ.
# lipfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

lipfe /ˈlipfe/
* Furm ar verb lipat e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# lipfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -femp ».

### Furm verb

lipfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb lipat e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# lipfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -fed ».

### Furm verb

lipfed /ˈlipfet/
* Furm dic'hour ar verb lipat en amzer c'hallus an doare-divizout.
# lipfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -fen ».

### Furm verb

lipfen /ˈlipfen/
* Furm ar verb lipat e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# liperien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « liper » hag an dibenn-ger « -ien ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | liper /ˈlipː.ɛr/ | liperien /li.ˈpɛ.rjɛn/ |
| Benel | liperez /li.ˈpeː.res/ | liperezed /li.pe.ˈreː.zet/ |
liperien /li.ˈpɛ.rjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn liper.
# lipet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat » hag an dibenn-ger « -et ».

### Furm verb

lipet /ˈli.pːet/
* Anv-gwan-verb ar verb lipat.
* Furm ar verb lipat e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# lipfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -fent ».

### Furm verb

lipfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb lipat e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# lipes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

lipes /ˈli.pːɛs/
* Furm ar verb lipat en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# lipez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm verb

lipez /ˈli.pːes/
* Furm ar verb lipat en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# lipfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

lipfec'h /ˈlipfex/
* Furm ar verb lipat en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ha mat pell zo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ha, ha mat pell zo.

### Troienn adverb

ha mat pell zo
* Troienn implijet da verkañ eo peurechu ar gaoz.
** N'on na rejion, na rannvro, Me a zo Bro. Ha mat pell 'zo. Yann-Ber Piriou

#### Gerioù heñvelster

* ha kuit dre eno
* ha fin dre eno
* mat pell zo
* netra ken
* ha netra ken

#### Troidigezhioù

* galleg : un point c'est tout
* saozneg : and that's all ; and that's final ; and that's it ; end of story ;
that's all ; that's it ; period
* spagnoleg : eso es todo ; y no hay más que hablar ;
* portugaleg : e isso é tudo ;
# ha kuit dre eno
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ha, kuit, dre eno.

### Troienn adverb

ha kuit dre eno
* Troienn implijet da verkañ eo peurechu ar gaoz.
** ... ha kuit ha fin dre eno. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto Marvailhou nevez, Saint-Brieuc, 1908, p. 103.)
** Ha fin ha kuit dre eno, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 252.).

#### Gerioù heñvelster

* ha fin dre eno
* ha mat pell zo
* ha mat hag echu

#### Troidigezhioù

* galleg : un point c'est tout
* saozneg : and that's all ; and that's final ; and that's it ; end of story ;
that's all ; that's it ; period
* spagnoleg : eso es todo ; y no hay más que hablar ;
* portugaleg : ponto final ; fim de papo ; e isso é tudo ;
# ha n'eo ket
## Brezhoneg

ha n'eo ket
* dirak un islavarenn-stag:
* Setu aze eun den ha n’eo ket nec’het avat ! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 57.)
# ha fin dre eno
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ha, fin, dre eno.

### Troienn adverb

ha fin dre eno
* Troienn implijet da verkañ eo peurechu ar gaoz:
** ... ha kuit ha fin dre eno. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto Marvailhou nevez, Saint-Brieuc, 1908, p. 103.)
** Ha fin ha kuit dre eno, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 252.).

#### Gerioù heñvelster

* ha kuit dre eno
* ha mat pell zo
* ha netra ken

#### Troidigezhioù

* galleg : un point c'est tout
* saozneg : and that's all ; and that's final ; and that's it ; end of story ;
that's all ; that's it ; full stop ; period
* spagnoleg : eso es todo ; y no hay más que hablar ;
# ha netra ken
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ha , ha netra ken.
ha netra ken
** Ar breur yann oc'h, ha netra ken. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 256.)
** Ar paotr bihan a veze degaset da bokat d'e dad, ha netra ken. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 148.)

#### Gerioù heñvelster

* ha kuit dre eno
* ha fin dre eno
* ha mat pell zo
# ha den
## Brezhoneg

ken dibreder ha den
** [...], met ken sart, ken dibreder ha den e-pad e vorredadenn war ur pikol lestr-bale. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 101.)
# ha n'emañ ket
## Brezhoneg

ha n'emañ ket
** Bez' hoc'h eus 'ta un ene ha n'emañ ket ganeoc'h? — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 141.)
* ha n'eo ket
# lipjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

lipjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb lipat e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# lipjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

lipjont /ˈlipʃɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb lipat e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# lipjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

lipjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb lipat e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# lipjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

lipjod /ˈlipʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb lipat en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# lipjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

lipjon /ˈlip.ʃũn/
* Furm ar verb lipat e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# lipjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

lipjes /ˈlipʃes/
* Furm ar verb lipat en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# lipjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

lipjoc'h /ˈlipʃɔx/
* Furm ar verb lipat en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# lipjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

lipjed /ˈlipʃet/
* Furm dic'hour ar verb lipat en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# lipjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

lipjen /ˈlipʃen/
* Furm ar verb lipat e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# lipjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lip- », pennrann ar verb « lipat », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

lipjomp /ˈlipʃɔ̃m(p)/
* Furm ar verb lipat e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kouvidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kouviad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | kouviad /kuˈviːat/ | kouvidi /kuˈviːdi/ |
| Benel | kouviadez /kuviˈɑːdes/ | kouviadezed /kuviaˈdeːzet/ |
kouvidi /kuˈviːdi/ (ha kouviidi)
* Furm lies an anv-kadarn kouviad
** Taolet en devoa pled ouzh se unan eus ar vartoloded a rae dorn da lakizien Fallières d'ober war dro ar gouvidi. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 161.)
** D'an eil, en abeg d'he stumm, a vo krenn — pe gelc'hiek — da verkañ, en un doare na c'hellfe ket bezañ splannoc'h, ne vo ket an disterañ diforc'h etre ar gouvidi en em dolpo en-dro dezhi, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 171.)
** Hag ar gouvidi ha debriñ ar meuzioù a vez degaset dezho war an daol. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 22.)

#### Troidigezhioù

* galleg : convives , hôtes , invités
# kouviidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn kouviad hag an dibenn-ger -idi, gant ur pebeiladur vogalennek
    Meneget e Geriadurig brezhoneg-galleg w:Emile Ernaud hag Geriadur Vallée.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | kouviad /kuˈviːat/ | kouviidi /kuvi'iːdi/ |
| Benel | kouviadez /kuviˈɑːdes/ | kouviadezed /kuviaˈdeːzet/ |
kouviidi /kuvi'iːdi/ (ha kouvidi)
* Furm lies an anv-kadarn kouviad.

#### Gerioù heñvelster

* kouviaded.

#### Troidigezhioù

* galleg : convives , hôtes , invités
# kovertoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kovertoj /kɔ.ˈvɛr.tɔj/
* Liester an anv-kadarn koverto en nominativ.