OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# spontetoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan spontet hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm anv-gwan

spontetoc'h /spɔ̃nˈtetːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan spontet.
* Spontetoc'h evit :
* Spontetoc'h eget :
** Hogen spontetoc'h egeto holl gwitibunan, e voe, hep arvar, ar barner... rak e vamm a gare. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 23.)
* Spontetoc'h-spontetañ : muioc'h-mui prederiet.

#### Troidigezhioù

* galleg : plus effrayé(e)(s) , plus épouvanté(e)(s) , plus terrifié(e)(s) , plus terrorisé(e)(s) (que)
# spontik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn spont hag al lostger -ik.

### Anv-gwan

spontik /ˈspɔ̃ntik/
* Douget da spontañ aes.
** Ar Breizhad, evitan da veza dispont dirak an tan hag an dir, a zo aonik, spontik-meurbet dirak an divroidi ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 129.)}
** KLITEMNESTRA ( a vouezh uhel ) . — Ha talvout a ra bremañ ar boan kenderc'hel da soroc'hal evel tudigoù spontik ? — (Jarl Priel, Nag a Wad, Al Liamm niv. 112, Gwengolo-Here 1965, p. 302.)
** Te 'vat zo gwall spontik ! TBP 2 /488

#### Gerioù heñvelster

* aonik

#### Gerioù enepster

* dispont
* dizaon

#### Krennlavar

* Ober strakal e skourjezig Ne zastum ket kezeg spontik

#### Troidigezhioù

* galleg : craintif , peureux
# porzh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin (portus).
    Kavet en henvrezhoneg (porth).
    Meneget er C'hatolikon (porz).
    Da geñveriañ gant ar gerioù porth en kembraeg hag en kerneveureg.
    Anavezet evel anv-tiegezh : Le Pors, Le Porh.

### Anv-kadarn

porzh /ˈpɔrs/ gourel (liester : porzhioù, porzhoù, perzhier)
* Digor e moger-dro ur gêr.
** Neuze e welas da gentan, war doull eur porz kaer, diou skeudenn vras, unan en dir, eun all en gwer, ... — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 9.)
* Digor pennañ ur savadur.
** « Porzh ar Marv » a reer outi o vezañ ma tremen atav dindani ar c’horfoù a vez douget d’an iliz a-raok bezañ kaset d’ar vered. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 58.)
* Tachenn dizolo ha kloz (mogerioù pe savadurioù en-dro dezhi).
** N'eus ket chomet ur penn-yar bev war e lerc'h, el leur nag er porzh. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 111.)
** Re-bar d'ur vandennad yer dichouet diwar ur bern greun, e tec'has ar vugale all, spontet ha strafuilhet, er-maez eus porzh ar marchosi. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 29.)
* Porzh-mor.
** Batimantoù-brezel a zo digouezhet e porzh Brest. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 36.)
** Ha setu ni bremañ er mor Baltel o skeiñ war du Reval, ur porzh en digor pleg-mor Bro-Finn ; ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 157.)
** ..., setu ni e Mailly galvet d'ober war dro ar Rusianed war var da zouariñ e porzh Marsilha. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 14.)
** Ni a zo en em glevet gant ur vag floderezh a zo hirio e Porzh ar Beskont, e-tal Santez Barba Rosko, ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 24.)

### Distagañ

* Breizh (Penn-ar-C'hrann): "porzh /ˈpɔrs/"

#### Troioù-lavar

* Lakaat unan bennak er porzh : lemel e bedadenn digant unan bennak.
* Ober kazeg dre greiz ar porzh : c'hwitañ war ul labour pe un obererezh bennak just a-raok kas anezhañ/anezhi da benn.

#### Troiennoù keñveriañ

* Bezañ ken difiñv ha Porzh ar Baradoz.

#### Deveradoù

* dasporzhiñ
* diborzhiañ
* enborzhiañ
* enporzhiad
* enporzhiadur
* enporzhier
* enporzhierezh
* ezporzhiad
* ezporzhiadur
* ezporzhiañ
* ezporzhier
* ezporzhierezh
* porzhad
* porzhenn
* porzhiañ
* porzhier
* porzhierezh

#### Gerioù kevrennek

* aerborzh
* dor-borzh
* evn-porzh
* ki-porzh
* labous-porzh
* lenn-borzh
* loen-porzh
* paseporzh
* poull-porzh
* porzh-bageal
* porzh-bered
* porzh-brezel
* porzh-c'hoari
* porzh-douar
* porzh-glaou
* porzh-gwint
* porzh-hent-houarn
* porzh-houarn
* porzh-kae
* porzh-kenwerzh
* porzh-mor
* porzh-pesketa
* porzh-rastell (porrastell)
* porzh-servij
* porzh-skol
* porzh-yer
* rakporzh
* toull-porzh
* uhelborzh

#### Troidigezhioù

* esperanteg : korto ; haveno
* galleg : porte (de ville) ; cour (murée) ; port (de mer)
* kembraeg : porth ; clos ; porthladd
* kerneveureg : porth
* saozneg : gate ; yard ; port , harbour
# porth
## Kembraeg
### Anv-kadarn

porth
* dor
* porzh
* harp, skoazell

#### Gerioù heñvelster

* drws
* porthladd
* cefnogaeth

#### Deveradoù

* porthawr, porthor
* porthfa
* porthi
* porthiad
* porthiannus
* porthiant
* porthle
* porthmon
** porthmona
# portugalek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Portugal hag -ek.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | portugalek |
| Derez-uheloc'h | portugalekoc'h |
| Derez-uhelañ | portugalekañ |
| Derez-estlammiñ | portugalekat |
portugalek /pɔrtyˈgɑ:lek/
* A sell ouzh ar portugaleg (diwar-benn an danvezioù studi).
* Savet en portugaleg (diwar-benn ar skridoù).
* A bleustrer warnañ en portugaleg (diwar-benn an obererezhioù).

#### Gerioù kar dre o ster

* portugaleg

#### Deveradoù

* portugaleger
* portugalekaat

#### Troidigezhioù

* saozneg : Portuguese
* spagnoleg : portugueso , portuguesa
* galleg : portugais , de langue portugaise
* portugaleg : portugueso , portuguesa
# portuguesa
## Portugaleg
### Etimologiezh

portuguesa /../

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | português | portuguesa |
| liester | portugueses | portuguesas |
* portugaladez

### Anv-gwan

portuguesa
* portugalat
* portugalek
** A minha pátria é a língua portuguesa, Fernando Pessoa.
# português
## Portugaleg
### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | português | portuguesa |
| liester | portugueses | portuguesas |
português
* portugalad
** Ser português. Bezañ Portugalad.
* portugaleg
** Falar português.
** Os brasileiros falam em português .

### Anv-gwan

português
* portugalat
* portugalek

#### Deveradoù

* aportuguesar
* portuguesar
* portunhol
# porti
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Ger savet diwar ar galleg porter, hag al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur porti | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | portis | portas | portos |
| Anv-gwan-verb tu gra | portinta | portanta | portonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | portita | portata | portota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | porti | portu | portus |
porti /'pɔr.ti/ verb kreñv
* Dougen.

#### Deveradoù

* aertransporto
* alporti
* ĉirkaŭporti
* disporti
* elporti
* enporti
* forporti
* kunporti
* leterportisto
* portiĝi
* portilo
* portisto
* reporti
* subporti
* transporti
* transportilo
* transportisto
# portugaleger
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus portugaleg hag -er.

### Anv-kadarn

portugaleger
* den a gomz portugaleg.

### Furm verb

portugaleger
* Furm ar verb portugalegañ e stumm dibersonel an amzer vremañ en doare-disklêriañ.
# portuguesas
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus português hag -as.
portuguesas /../

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | português | portuguesa |
| liester | portugueses | portuguesas |
* Portugaladezed.
** As portuguesas da Bretanha. Portugaladezed Breizh.

### Anv-gwan

portuguesas
* portugalat.
** Mulheres portuguesas. Maouezed portugalat.
# porvenir
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn por hag ar verb venir.

### Anv-kadarn

porvenir /poɾ.β̞e.ˈniɾ/ gourel (liester : porvenires)
* Dazont.

#### Gerioù heñvelster

* futuro
# reiñ bronn d'ar bal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an droienn verbel reiñ bronn, an araogenn d', ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn pal

### Troienn verb

reiñ bronn d'ar bal /Distagadur ?/
* Bezañ lezirek en e labour
** Na zalhez ket da rei bronn evel-se d'ar bal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 67.)

#### Troidigezhioù

* galleg : tirer sa flemme
# reiñ a-walc'h
## Brezhoneg

    Eus reiñ hag a-walc'h.

### Troienn verb

reiñ a-walc'h
** Me a rofe a-walc’h ur skouarnad dit-te, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 138.)
** Rei a rafen a-walc'h va ene d'an diaoul ! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 15.)
** Met abalamour d’eoc’h, va den mat, e rofen va gway a-walc’h. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 59.)
# reiñ bod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar reiñ ha bod.

### Troienn verb

reiñ bod /Distagadur ?/
* Reiñ ti.
** Tud ar sort-se ne vez ket brav reiñ bod dezho. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
** Ar re-mañ, ma vez roët bod dezo, n'aint ket ahann jamez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
* Reiñ bod da unan bennak d'ober un dra bennak : reiñ brasoc'h c'hoant da unan bennak d'ober pezh a ra pe en doa c'hoant d'ober.
** N'it ket da reiñ bod d'ar re-se da zont amañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)

#### Gerioù heñvelster

* reiñ bodenn.

#### Troidigezhioù

* galleg : donner asile
* galleg : encourager
# reiñ an dorn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb reiñ, ar ger-mell strizh an hag an anv-kadarn dorn.

### Troienn verb

reiñ an dorn /ˌrɛĩãnˈdɔrn/
* (Pemdez) Sikour:
** Deus da reiñ an dorn.
* Reiñ an dorn da unan bennak : sikour unan bennak.
** Me 'lavar deoc'h reiñ an dorn din da weskel ar bern dilhad-mañ. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 48.)
** Ro an dorn din da glenka ma foenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 134.)
** Ro din an dorn d’he zennañ eus ar poull-mañ dillo, — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. ??.)

#### Stummoù all

* reiñ dorn
* reiñ un taol dorn

#### Troidigezhioù

sikour
* galleg : donner un coup de main
* italianeg : dare una mano
* saozneg : give a hand
* svedeg : på tu man hand
# reiñ bec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar reiñ ha bec'h.

### Troienn verb

reiñ bec'h
* lakaat nerzh, kemer poan, (da ober un dra bennak)
* reiñ bec'h da ub : reiñ poan, diaezamant, da un den, pa vezer o labourat
** -Te zo kantonier? –Ya ‘vat, paotr, ha barrek da reiñ bec’h d’ur menajer, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 39.)
* reiñ bec'h d’ar gordenn laosk: ober van da labourat, labourat hep en em skuizhañ
* reiñ bec'h d’e votoù, d’e dreid: mont kuit buan, skampañ kuit
** Retornit prontamant ha roit bec’h d’ho potoù, LE 1464
** An tan-se … en devoa graet da Gevareg ha d’e baotred reiñ bec’h d’o zreid, PIPI 192
* reiñ bec’h da ober udb:
** Hennezh a roe bec’h da ganañ, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 39.)
** Ken a rankan reiñ bec’h da gaozeal, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 40.)

## Krennlavar

* Daou louarn kamm a ro bec'h da unan eeun.
# reiñ beuz da unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb reiñ, an anv-kadarn beuz, an araogenn da hag unan bennak.

### Troienn verb

reiñ beuz da unan bennak /Distagadur ?/
* Skeiñ gant unan bennak war-bouez ur vazh
** [...]... Kenderc'hel a ra da reiñ beuz d' e wreg ? [...] ? — (Jarl Priel, Gwener ar Groaz, Al Liamm niv. 25, Meurzh - Ebrel 1951, p. 35.)
** Neuze 'vat e roen beuz d'ar jalod-se... gant ma vijen trec'h dezhañ ! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 22.)

#### Gerioù heñvelster

* reiñ ur vazhad, bourr,
* reiñ fest ar vazh
* reiñ ur freilhad
* reiñ koad
* reiñ bourr
* reiñ fest ar vazh

#### Troidigezhioù

* galleg :
# reiñ avel d'ar c'had
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant reiñ, avel, da, ar ha gad.

### Troienn verb

reiñ avel d'ar c'had /Distagadur ?/
* Diskuliañ un dra bennak kuzh, ur c'hevrin.
** An dro-mañ 'vat, na burzhudusat degouezh, ne oa ket bet roet avel d'ar c'had.— (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 11.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : die Katze aus dem Sack lassen
* galleg : vendre la mèche
* islandeg : tala af sér , leysa frá skjóðunni
* norvegeg : slippe katta ut av sekken
* poloneg : wypuścić kota z worka
* rusianeg : вынести сор из избы
* saozneg : to let the cat out of the bag
* skoseg : leig mu sgaoil e
# reiñ bodenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar reiñ ha bodenn.

### Troienn verb

reiñ bodenn /Distagadur ?/
    Se a zo reiñ bodenn d'ar fall, TBP 2/54

#### Troidigezhioù

* galleg : encourager
# reiñ bronn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar reiñ ha bronn.

#### Troioù-lavar

reiñ bronn /rɛ.ĩ ˈbrɔ̃nː/
* reiñ da zenañ
** Yannig a reas un talabao mar doa spont, o pediñ hag ocʼh aspediñ e vamm da vont da reiñ bronn dezhañ. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 70.)
** Kaer am boa reiñ bronn dezhi ne serre ket ur genoù. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 67.)
** War bep a gador e lakae ar re goshañ da azezañ en-dro dezhi, endra ma talcʼhe an hini bihanañ war he barlenn hag e roe bronn dezhañ hep mezh, e-kreiz an iliz, pa cʼhoarveze ganto gouelañ. — (Yeun ar Gow, Chomet e oa ar vazh e toull an nor, in Al Liamm, niv. 109, Meurzh-Ebrel 1965, p. 85.)
** [...] peurliesañ e vez awenet an arzourien afrikan gant an hevelep patromoù hag hor re (da sk. ar vamm o reiñ bronn d’he bugel). — (Loeiz Andouard, Diskouezadeg ar c'hizellerezh afrikan, in Al Liamm, niv. 157, Meurzh-Ebrel 1973, p. 168.)
** Ne oa ket grignous, tamm ebet met bewech ma teue e vamm da reiñ bronn dezhañ e veze dihun, sioul en e gavell, digor bras e zaoulagad gantañ. — (Reun ar Cʼhalan, An den na gouske morse, in Al Liamm, niv. 202, Gwengolo-Here 1980, p. 49.)

#### Troioù-lavar

* reiñ bronn d’ar bal

#### Troidigezhioù

* italianeg : allattare ,
* galleg : allaiter
# sklavezed
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | sklav /ˈsklɑːf/ | sklaved /ˈsklɑːvet/ |
| Benel | sklavez /ˈsklɑːves/ | sklavezed /sklaveːzet/ |
sklavezed /sklaveːzet/
* Furm venel lies an anv-kadarn sklav.
# sklavo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an alamaneg Sklave hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | sklavo | sklavoj |
| akuzativ | sklavon | sklavojn |
sklavo /ˈskla.vɔ/
* Sklav.

#### Deveradoù

* sklaveco
* sklavino
# sklavon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sklavo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

sklavon /ˈskla.vɔn/
* Unander an anv-kadarn sklavo en akuzativ.
# sklavojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sklavo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

sklavojn /ˈskla.vɔjn/
* Liester an anv-kadarn sklavo en akuzativ.
# sklavour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus sklav hag -our.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | sklavour /ˈsklɑːvur/ | sklavourien /sklaˈvurjɛn/ pe sklavourion /sklaˈvurjɔ̃n/ |
| Benel | sklavourez /sklaˈvuːres/ | sklavourezed /sklavuˈreːzet/ |
sklavour /ˈsklɑːvur/ gourel (liester sklavourien)
* Adstumm eus sklav.
** Ar sklavour a zo d'e vestr, korf hag ene [...]. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 133.)
** Un devezh ma oa oc’h ober hent war vor, pemp bloaz goude, e kouezhas etre daouarn an Durked, hen c’hasas da Dunis hag hen gwerzhas eno evel sklavour. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 515.)
# sklavoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sklavo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

sklavoj /ˈskla.vɔj/
* Liester an anv-kadarn sklavo en nominativ.
# sklavourez
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | sklavour /ˈsklɑːvur/ | sklavourien /sklaˈvurjɛn/ pe sklavourion /sklaˈvurjɔ̃n/ |
| Benel | sklavourez /sklaˈvuːres/ | sklavourezed /sklavuˈreːzet/ |
sklavourez /sklaˈvuːres/
* Furm venel an anv-kadarn sklavour.
** He mamm a oa sklavourez gant he zad, un denjentil iwerzhoniad anvet Duptas. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 94.)
# sklavetaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar sklaveta -hag -er.
    Abalamour d'an dibenn-verb -eta, e seblant bezañ diwar sklav hag -etaer.
sklavetaer /sklave'taɛr/
* Paotr a glask sklaved.

#### Troidigezhioù

* galleg : chasseur d'esclaves ; (dre astennster:) esclavagiste .
# sklavez
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | sklav /ˈsklɑːf/ | sklaved /ˈsklɑːvet/ |
| Benel | sklavez /ˈsklɑːves/ | sklavezed /sklaveːzet/ |
sklavez /ˈsklɑːves/
* Furm venel an anv-kadarn sklav.
# sklavourezed
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | sklavour /ˈsklɑːvur/ | sklavourien /sklaˈvurjɛn/ pe sklavourion /sklaˈvurjɔ̃n/ |
| Benel | sklavourez /sklaˈvuːres/ | sklavourezed /sklavuˈreːzet/ |
sklavourezed /sklavuˈreːzet/
* Furm venel lies an anv-kadarn sklavour.
** Reiñ a reas urzh d'he stlepel e-touez ar sklavourezed, d’he magañ evelte, ha d’he lakat d'ober al labourioù diesañ, hep truez ebet ouzh he yaouankiz. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 518.)
# peskedus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn pesked hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | peskedus |
| Derez-uheloc'h | peskedusoc'h |
| Derez-uhelañ | peskedusañ |
| Derez-estlammiñ | peskedusat |
peskedus /pesˈkeːdys/
* Stank ar pesked ennañ
** E-kreiz houmañ, izeloc'h, emañ an Dourdu, ur stêrig peskedus, o redek, en ur hiboudiñ, etremek Pont-ar-Veuzenn hag ar Stêr-Aon. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 14.)

#### Troidigezhioù

* galleg : poissonneuse(s) , poissonneux
# pesketa
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (pesqueta).
    Da geñveriañ gant ar verboù pysgota en kembraeg, pyskessa en kerneveureg.
    Diwar an anv-kadarn pesked hag al lostger -a, pe pesk hag -eta.

### Verb

pesketa /pesˈketːa/
* Tapout, klask tapout pesked gant ur walenn-besketa, ur roued pe ur vac'h
** — Te ouie ez eo pa sav ar mor ez eo ret pesketa chifretez ? a c'houlennas ouzh Tekla. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 410.)
** Bemdez ez ae Kanaam da besketa. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 298.)

#### Deveradoù

* pesketaer
* pesketaerezh
* pesketour
* pesketourezh

#### Gerioù kevrennek

* bag-pesketa
* gwalenn-besketa
* porzh-pesketa

#### Troidigezhioù

* esperanteg : fiŝkapti
* galleg : pêcher
* katalaneg : pescar
* kembraeg : pysgota
* kerneveureg : pyskessa
* okitaneg : pescar
* saozneg : to fish
# pesketaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pesketa-, pennrann ar verb pesketa hag al lostger -et

### Furm verb

pesketaet /Distagadur ?/ ; pesketet peurvuiañ.
* Anv-gwan-verb ar verb pesketa.
** [...] ur c'hrank kousker o doa pesketaet o daou diouzh ar beure. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)

#### Troidigezhioù

* galleg : pêché
# pesketaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn pesked hag an daou lostger -a hag -er
    Da geñveriañ gant ar gerioù pysgodwr, pysgotwr en kembraeg, pyscador en kernevveureg, pescador e spagnoleg.

### Anv-kadarn

pesketaer /peskeˈtaɛr/ gourel (liester pesketaerien, pesketaerion)
* Den a ya da besketa, dre vicher pe dre blijadur
** Mab eur pesketaer paour ha pesketaer ivez n'en doa c'hoaz nemet eun daouzek pe drizek vloaz pa 'z eas e-unan eun dervez da besketa. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 41.)
** Gwasad pesketaer on-me ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 252.)
* (dre hevelebiezh) Den zo e vicher dastum pe dapout traoù all estreget pesked er mor.
** <skouer>.

### Stummoù all

* pesketour

#### Deveradoù

* pesketaerezh

#### Troidigezhioù

* esperanteg : fiŝkaptisto
* galleg : pêcheur
* katalaneg : pescador
* kembraeg : pysgodwr
* kerneveureg : pyscador
* okitaneg : pescaire
* saozneg : fisher
# pesketus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn pesked hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | pesketus |
| Derez-uheloc'h | pesketusoc'h |
| Derez-uhelañ | pesketusañ |
| Derez-estlammiñ | pesketusat |
pesketus /pesˈketːys/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Ar herden fin a zo muioh pesketuz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 268.)

#### Troidigezhioù

* galleg : propice à la pêche
# peskerien
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

peskerien
* Furm lies an anv-kadarn pesker.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : poissonniers
# pesker
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger pesk hag al lostger -er.
    Meneget er C'hatolikon (pesquezr).
    Anavezet evel anv-tiegezh : (Le) Pesquer.

### Anv-kadarn

pesker gourel, liester peskerien, peskerion
* Marc'hadour pesked.
    <skouer>.
* Pesketaer. (a-wezhioù)
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : poissonnier
* saozneg : fishmonger
# pesketaerien
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

pesketaerien /peskeˈtaɛrjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn pesketaer.
** ..., ar re vihanañ war zivskoaz moused yaouank en gwenn, hag al listri bras gant pesketaerien a-vicher, .... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 53.)
** O-daou e oant brudet evel chaseourien ha pesketaerien ampartañ ar vro. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 81.)
** ..., en ur lavaret n'oant nemet pesketaerien baour, distaolet war douar Bro-Saoz gant ur barr gwallamzer. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 22.)

#### Troidigezhioù

* galleg : pêcheurs
# skombrojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skombro ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

skombrojn /ˈskɔm.brɔjn/
* Liester an anv-kadarn skombro en akuzativ.
# skombro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | skombro | skombroj |
| akuzativ | skombron | skombrojn |
skombro /ˈskɔm.brɔ/
* Brezhell.
# skombron
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skombro ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

skombron /ˈskɔm.brɔn/
* Unander an anv-kadarn skombro en akuzativ.
# skoo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus skeiñ

### Furm verb

skoo /ˈskoːo/
* Skoio, skoy.
*   * Me a skoo hep dale ma zreid ouzh ho peñsoù. Louis Eunius 786
# skoltoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skolto ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

skoltoj /ˈskɔl.tɔj/
* Liester an anv-kadarn skolto en nominativ.
# skoltojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skolto ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

skoltojn /ˈskɔl.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn skolto en akuzativ.
# skolveuridi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skolveuriad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | skolveuriad /skolˈvørjat/ | skolveuridi /skolvøˈriːdi/ |
| Benel | skolveuriadez /skolvøˈrjɑːdes/ | skolveuriadezed /skolvørjaˈdeːzet/ |
skolveuridi /skolvøˈriːdi/
* Furm lies an anv-kadarn skolveuriad
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : universitaires
# skooc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « sko- », pennrann ar verb « skeiñ », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

skooc'h /ˈskoːɔx/
* Furm ar verb skeiñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# skolton
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skolto ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

skolton /ˈskɔl.tɔn/
* Unander an anv-kadarn skolto en akuzativ.
# skombroj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn skombro ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

skombroj /ˈskɔm.brɔj/
* Liester an anv-kadarn skombro en nominativ.