OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# panevetañ
## Brezhoneg

    Diwar panevet hag -añ

### Furm araogenn

panevetañ /Distagadur ?/
* Furm an araogenn panevet, displeget en trede gour unan gourel.
# panevedomp
## Brezhoneg
### Furm araogenn

panevedomp /Distagadur ?/
* Furm an araogenn panevet, displeget er c'hentañ gour lies.
# paneveken
## Brezhoneg

    Diwar pa ne ve ken.

### Adverb

paneveken
* da vihanañ
** Eur wech m'eo tremenet Kolaïg e-biou gant e loened, setu al laer da lammat didrouzik war an hent ha da redek war- lerc'h, divoutou, evit laerez ar c'haor, ha pa na ve ken. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 105.)
# ridellfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

ridellfec'h /riˈdɛlfex/
* Furm ar verb ridellat en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ridellfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -fed ».

### Furm verb

ridellfed /riˈdɛlfɛt/
* Furm dic'hour ar verb ridellat en amzer c'hallus an doare-divizout.
# ridellen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

ridellen /riˈdɛlːɛn/
* Furm ar verb ridellat e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# ridelles
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

ridelles /riˈdɛlːɛs/
* Furm ar verb ridellat en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# ridellez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm verb

ridellez /riˈdɛlːes/
* Furm ar verb ridellat en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# rideller
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -er ».

### Furm verb

rideller /riˈdɛlːɛr/
* Furm dic'hour ar verb ridellat en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# ridellent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

ridellent /Distagadur ?/
* Furm ar verb ridellat e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb ridellat e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# ridellet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -et ».

### Furm verb

ridellet /riˈdɛlːet/
* Anv-gwan-verb ar verb ridellat.
* Furm ar verb ridellat e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# ridellfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

ridellfe /riˈdɛlfe/
* Furm ar verb ridellat e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# ridellemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « ridell- », pennrann ar verb « ridellat », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

ridellemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb ridellat e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# seblantas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -as.

### Furm verb

seblantas /seˈblãntas/
* Furm ar verb seblantout e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
** Ar vugale a c'hoarze, ha Bilzig a zeblantas d'ean bea dizoloet eun dra burzudus : eun diotach hepken... — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 66.)
** [...], ken e seblantas ar stered krenañ a-us d'o fennoù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 315.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) sembla
# seblantemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -emp.

### Furm verb

seblantemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb seblantout e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# seblantent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -ent

### Furm verb

seblantent /seˈblãntẽɲ(t)/
* Furm ar verb seblantout e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
** Int-i ivez ne seblantent ket bezañ he c'hlevet o tonet en ti nag he gwelet. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 11.)
** An tiez, an darn vuiañ anezho tiez-hañv nevez savet, a oa serret ar stalafioù warno, hag e seblantent bezañ holl goullo. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles) semblaient , (ils) semblaient
# seblanter
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

seblanter /seˈblãntɛr/
* Furm dic'hour ar verb seblantout en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# seblantec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -ec'h.

### Furm verb

seblantec'h /seˈblãntɛx/
* Furm ar verb seblantout en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# seblanted
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -ed.

### Furm verb

seblanted /seˈblãntɛt/
* Furm dic'hour ar verb seblantout en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# seblanten
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

seblanten /seˈblãn.tɛn/
* Furm ar verb seblantout e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# seblantan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -an.

### Furm verb

seblantan /seˈblãntãn/
* Furm ar verb seblantout e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# seblante
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

seblante /se.ˈblãn.te/
* Furm ar verb seblantout e trede gour unan an amdremened en doare-disklêriañ.
** [...], hag ar vuoc'h a selle outi gant he daoulagad bras hag a seblante klevet kement a lâre, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 170.)
** Tonket d'an ifern, war a seblante, en devo hiraezh d'ar baradoz... — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)

#### Gerioù heñvelster

* hañvale

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) paraissait , semblait
# seblantes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar seblant-, pennrann ar verb seblantout, hag an dibenn-ger -es.

### Furm verb

seblantes /seˈblãntɛs/
* Furm ar verb seblantout en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# pleustret
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pleustr-, pennrann ar verb pleustriñ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

pleustret /ˈpløstret/
* Anv-gwan-verb ar verb pleustriñ
** An hini a anaveze un harz bennak ouzh un dimeziñ hep hen diskuilh a vije eskumunuget hag e di a vije pleustret gant ar speredoù ifernel. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 70.)

#### Troidigezhioù

* galleg : fréquenté
# pleustriñ
## Brezhoneg
### Verb

pleustriñ
* daremprediñ
** pleustriñ un ti, un hent, ul lec'h
** pleustriñ ur verc'h
* pleustriñ war ur vicher
** En em reiñ a reont d'an arzoù, a-zevri-kaer, ha pleustriñ war al livouriezh evel-just, hogen ivez war ar c'hoariva, ar margodennoù. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 85.)
* pleustriñ gant un dra : ober war e dro

#### Deveradoù

* kenbleustriñ
* http://devri.bzh/dictionnaire/p/pleustrin-pleustran/
# plezhañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

plezhañ /ˈpleːzã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : plezhet) (displegadur)
* Fardañ ur blezhenn, plezhennoù (gant un dra bennak)
** He Mamm a oa o c'hervel anezhi da gribañ ha da blezhañ he blev a-raok mont d'ar skol. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 40.)
* Fardañ gant ur blezhenn, plezhennoù
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* plañsonañ

#### Deveradoù

* kenblezhañ

#### Troidigezhioù

* galleg : natter , tresser
# pleton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pleton /ˈplɛ.tɔn/
* Unander an anv-kadarn pleto en akuzativ.
# pleurer
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

pleurer /plœ.ʁe/ pe /plø.ʁe/ verb gwan ha verb kreñv dieeun
* Gouelal, gouelañ, goueliñ, gouelar
# pleustradennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn pleustradenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

pleustradennoù /pløstraˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn pleustradenn
** Adal kentel gentañ miz Gwengolo e oa bet dibabet gant ar studierien pep a daol-dresañ, diouzh ma plije dezho bezañ en disheol pe dindan sklêrijenn an deiz, gwarezet diouzh selloù o c'henseurted, pe c'hoazh tostoc'h d'al leurennig ha d'ar skabell ma veze kinniget danvezioù skouer ar pleustradennoù. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 29.)

#### Troidigezhioù

* galleg : exercices
* galleg : manœuvres
# pletojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pletojn /ˈplɛ.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn pleto en akuzativ.
# pleustrer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pleustr-, pennrann ar verb pleustriñ, hag an dibenn-ger -er

### Furm verb

pleustrer /ˈpløstrɛr/
* Furm dic'hour ar verb pleustriñ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) dresse (animaux)
* galleg : (on) éprouve
* galleg : (on) fréquente
* galleg : (on) pratique
* galleg : (on) répète (exercices)
* galleg : (on) s'exerce
* galleg : (on) s'occupe (de)
* galleg : (on) suit (chemin)
* galleg : (on) utilise
# pletoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pletoj /ˈplɛ.tɔj/
* Liester an anv-kadarn pleto en nominativ.
# pleuveur
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb pleuvoir.

### Anv-kadarn

pleuveur /Distagadur ?/ gourel (liester : pleuveurs)
* Den a laka d'ober glav.
# tanit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar tan-, pennrann ar verb tanañ, hag an dibenn-ger -it

### Furm verb

tanit /tãːnit/
* Furm ar verb tanañ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn
** — [...]. Tanit ho korn, ha, goude, me a gonto anei d'eoch. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 8.)

#### Troidigezhioù

* galleg : allumez
# tanis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar tan-, pennrann ar verb tanañ, hag an dibenn-ger -is

### Furm verb

tanis /ˈtãːnis/
* Furm ar verb tanañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       Ha, neuze, ken dispont ha tra, e tanis ar vouchenn. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 208.)

#### Gerioù kevrennek

* distanis
* entanis

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')allumai
* galleg : (j')incendiai
# tann
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget en geriadur Gregor.
    Da geñveriañ gant ar gerioù tanno- en galianeg ha glastann en kerneveureg.

### Anv-kadarn

tann strollder, unanderenn tannenn
* derv, (arveret en ar gerioù kevrennek dreist-holl).
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

dar

#### Deveradoù

* tannañ
* tannoed

#### Gerioù kevrennek

* aval-tann
* c'hwil-tann
* glastann
* tannwez

#### Troidigezhioù

* galleg : chênes , rouvres
# tangnefedd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar tangnef (< tanc (dispredet) « peoc'h » + nef « neñv ») hag al lostger -edd.

### Anv-kadarn

tangnefedd gourel pe benel
* (lennegel) peoc'h
** Tangnefedd Duw. Peoc'h Doue (anv ur c'hantik kembraek)
** Tywysog Tangnefedd. Anv ur ganaouenn gant Dafydd Iwan.

#### Gerioù heñvelster

* heddwch, hedd, tangnef

#### Deveradoù

* tangnefeddus
* tangnefeddwr

## Notennoù

* ↑ Y Tangnefeddwyr
# tanioù-gwall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tan-gwall » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

tanioù-gwall /ˌtã.nju.ˈɡwalː/
* Furm lies an anv-kadarn tan-gwall.
# tano
## Brezhoneg
### Furm verb

tano /'tã:nɔ/
* eus tanañ

### Anv-gwan

tano /'tã:no/
* An doare da skrivañ tanav e KLT
* bezañ tano e skouarn, e zivskouarn
** [...], met ken tanoe oa e ziskouarn ma ouie pe da vare e teue eur vuzugenn eus an douar. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
# tangwaller
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus tan-gwall hag -er.

### Anv-kadarn

tangwaller
* Den a laka an tan (en un ti, en ur c'harr-tan)
# tanioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « tan » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

tanioù /ˈtãn.ju/
* Furm lies an anv-kadarn « tan ».

#### Troidigezhioù

* galleg : feux
# tannoed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger savet diwar an anv-kadarn tann hag al lostger -od.
    Anavezet evel anv-lec'h : Tannouet, Le Tanouët, Toul-an-Danet.

### Anv-kadarn

tannoed, tannod benel, liester tannoedoù
* Tachenn dindan wez-tann.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : chênaie , rouvraie
* saozneg : oak-plantation
* galizeg : carballeira , carballal
# tant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en henvrezhoneg (tantou).
    Da geñveriañ gant ar ger tant en kembraeg.

### Anv-kadarn

tant /Distagadur ?/ gourel (liester tantoù)
    (ger dispredet pe rouez)
* Kordenn ur benveg-seniñ (telenn, gitar).

#### Gerioù heñvelster

* kordenn

#### Troidigezhioù

* galleg : corde (d'instrument de musique : harpe, guitare)
* kembraeg : tant
* saozneg : chord

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Glozennoù Martianus Capella, meneget e Vocabulaire du vieux-breton
# war an ampl
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, ar ger-mell strizh an hag an anv-kadarn ampl

### Troienn adverb

war an ampl /Distagadur ?/
* kalz, un tamm mat
** Ha koulskoude, ar merc'hed a oa ken koant ha ken moust 'vel int breman, war an ampl ! — (Erwan ar Moal, An “Hini Goz” o vont da denna he foltred, Editions FEIZ HA BREIZ, 1913, p. 5.)
** Ma zad a oa war an ampl brasoc'h evidout. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 232.)

#### Troidigezhioù

* galleg : amplement , beaucoup
# war an dachenn
## Brezhoneg

war an dachenn
** Pegen tost e oa bet dezho kaout holl ar marv war an dachenn, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 226.)
# war a welan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, ar rannig-verb a ha gwelan, furm ar verb gwelet/gwelout displeget e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.

### Troienn

war a welan /Distagadur ?/
* Hervez a welan
** — [...] ; met ur paotr mat ez out, war a welan. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 72.)
** — Mat ! Mat ! Ur goaper ec'h out, war a welan ; ha da c'hoar ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 260.)
** — Droug a zo ennoc'h, war a welan, Aotrou, a lâras neuze Fañch. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 264.)
** — Ma ! N'out ket ur paotr aonik, war a welan ; [...] ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 39.)
** — Ginaouec, eme Eujen, ne c'houzout ket ar stek, var a velan. — (Yann-Vari Nedeleg, Histor Coll-Bara, Feiz ha Breiz niv. 29, 1876, p. 221b.)
** Kerlaban. — War a welan, oc'h bet pell o chom e Kemper ? — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 13.)
** — [...]. War a welan e striv hon mamm d'ober labour bravoc'h evit ar re na vezont ket eus an tiegezh. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 210.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à ce que je vois , d'après ce que je vois , apparemment .
# war an deiz
## Brezhoneg

    Diwar war , hag an deiz.

### Troienn adverb

war an deiz
** Bepred hag atao e veze e skeud ar sant : war an deiz, er-maez dindan an heol, hag en noz, gant eur c'houlaouenn war enaou, e lakae Santel-e-Skeud etrezañ hag ar sklerijenn. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 17.)

#### Gerioù heñvelster

* en deiz

#### Gerioù enepster

* en noz
# war an dres
## Brezhoneg

    Diwar dres.
war an dres
* goustad
* war an dresig
* http://devri.bzh/dictionnaire/d/dres-1/
# war al lec'h
## Brezhoneg

war al lec'h
** Daou varc’h a yae en hent [...] p’en em gav war al lec'h skarzherien-godelloù. — (G. Milin, Marvaillou grac'h-koz, Brest, 1867, p. 5.)
# war an dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, ar ger-mell strizh an hag an anv-kadarn tro.

### Troienn adverb

war an dro /warãn'dro/
* A-gevret, war un dro, en ur wech
** Stad a zo hizio en holl Vrezoned o welout eur Brezon hag eur brezoneger war an dro, [...] — (Arvor niv. 51, 1941, p. 1b.)
** C'hoant an nevoa da welet doare ar c'hastell, da glask, war an dro, an tu da dec'het ha da renti droug evit droug. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 22.)
** Ha diwezhatoc'h pa zeuas da vezañ va mamm-gozh ha war an dro va maeronez, daoust ha reiñ a reas din un anv kouer bennak, Jakez, Yann, Loull pe Bipi ? — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 12.)
** [...], rak kannerezed ha gisti eus an dibab, daou vicher war an dro o deus ar ganfardezed-se. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 91.)
** Holl e tleent bezañ ensellet gant ar Prezidant Teddy Roosevelt, kenderv ha war an dro tonton Franklin Delano R. pennrener Amerika e-pad ar brezel diwezhañ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 102.)

#### Gerioù heñvelster

* war un dro
* war ar memes tro

#### Troidigezhioù

* spagnoleg : a la vez
* galleg : à la fois
* galleg : d'un seul coup
* galleg : en même temps
# stagan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « stag- », pennrann ar verb « stagañ », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

stagan /ˈstɑːɡãn/
* Furm ar verb stagañ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# staged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « stag- », pennrann ar verb « stagañ », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

staged /ˈstɑːɡɛt/
* Furm dic'hour ar verb stagañ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# staen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (sten), deuet eus ar ger keltiek *stagnos a zeufe eus ar furm indezeuropek *sth₂gʰ-nó-s, deveret eus *steh₂-gʰ-, savet diwar ar wrizienn *steh₂- « bezañ en e sav (war ar bale) ».
    Da geñveriañ gant ar gerioù ystaen (dispredet) e kembraeg, stên e kerneveureg ha stán en iwerzhoneg.

### Anv-kadarn

staen /ˈstɛːn/ hollek gourel
* (kimiezh) Elfenn gimiek, 50 he niverenn atomek ha Sn hec'h arouez kimiek.
    <skouer>.
* Metal gwenn-louet, aes da labourat.
    <skouer>.

#### Deveradoù

* staenadur
* staenaj
* staenañ
* staenek
* staener
* staenerezh
* staeneür
* staenus

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Zinn nepreizh
* arabeg : قَصْدِير (qaṣdīr) gourel
* euskareg : eztainua
* galleg : étain gourel
* gresianeg : κασσίτερος (kassíteros) gourel
* italianeg : stagno gourel
* iwerzhoneg : stán gourel
* kembraeg : tun gourel , alcam gourel
* kerneveureg : sten gourel
* luksembourgeg : Zënn gourel
* okitaneg : estanh gourel
* nederlandeg : tin nepreizh
* poloneg : cyna benel
* romañcheg : zin gourel
* saozneg : tin
* skoseg : staoin gourel
* spagnoleg : estaño gourel
* vietnameg : thiếc
# stagañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

stagañ /ˈstɑːɡã/ verb kreñv eeun (displegadur); staget.
* Liammañ, eren un den, ul loen, pe un dra.
** Glav a rae deus ar beure, ha ne oa ket a voaien da stagañ kezeg, ha da bad' er-maez da seurt evel 'oa dleet. — (Añjela Duval, Anjela Duval Eil embannadur reizhet, Mignoned Anjela 2005, p. 803.)
* stagañ den pe loen pe tra ouzh un dra bennak
** A-barz mont, evelato, e kav d'in e ve mat staga oc'h gouzoug ar raz eur vuredadig pebr a zo ganen ama. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 79.)
** Hogen, pa veze leizh an amzer, e teuze ar regalis hag e stage ouzh ar gwer, hag ar voused o vont e-biou, a c’hlaoure gant an avi, o soñjal e oa pec’hed leuskel traoù ker mat all da vont da goll. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 54.)
** An embannoù a oa bet staget ouzh ar voger en ti-kêr hag ouzh ar piler e traoñ an iliz a oa warno anvioù Iv Kerspern ha Loeiza Arzul. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 13.)
** Hon Tad Santel ar Pab, emezañ en ur echuiñ, en deus staget ac'hanon ouzh eskopti Leon : ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 17.)
** Mar talhez (!) da abilida evel-se, me a stago ahanout ouz troad an dôl. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 213.)
* stagañ kezeg war un dra
** Ret e vo stagañ ar c'hezeg war an droc'herez. TBP
stagañ verb kreñv dieeun
* stagañ gant un dra bennak
** stagañ gant al labour
* Stagañ ganti : en em lakaat da labourat, d'ober un dra bennak
** Hag hor Breizad lakaat al leorig en e c'hodell kempenn, ha staga ganti dioc'htu. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 61.)
** — « Bremañ, » eme ar wazed hag ar merc'hed, « eo stagañ ganti. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 7.)
* stagañ d'al labour
** Houmañ, pennhêrez ha minorez ha kollet he zud ganti abred, he devoa ranket stagañ d'al labour yaouankik-tre. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 10.)

#### Troioù-lavar

* bezañ sot da stagañ, bezañ mat da stagañ : sot-mik
* stagañ boutonoù war porpant unan bennak : ober trouz da unan bennak
* stagañ da ober un dra bennak
* stagañ e c'har ouzh gar unan bennak
* stagañ e varc'h ouzh ur ruilhenn fall

#### Krennlavarioù

* E-lec'h ma vez staget ar c'havr emañ ret dezhi peuriñ

#### Gerioù enepster

* distagañ

#### Troidigezhioù

Liammañ
* galleg : lier
Kregiñ
* galleg : commencer
# stagañ da ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb stagañ, an araogenn da, ar verb ober hag un dra bennak.

### Troienn verb

stagañ da ober un dra bennak /Distagadur ?/
* En em lakaat da ober un dra bennak
** Per a stage da gavout hir an amzer: [...]? — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 49.)
** An Ankou a stagas da vont en-dro, a-dreuz d'ar morad gouleier. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 55.)
** [...], evit stagan ive da gargan o c'hof. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 64.)
** An amezeien a gavas dereat staga dioustu da lavaret aotrou da Laouig. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 61.)
** Kristen ebet ne oa en iliz d'an ampoent-se, ha stagañ a ris da bediñ evel ma ouien, gant va holl nerzh, gant va holl fiziañs, ken ma teue an dour war va daoulagad. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 43.)
** Met kerkent ha ma stagjont da gomz, ne deurvezas ket Emil o leuskel da vont pelloc'h gant o c'haoz : [...] — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 56.)
** A-barzh lakaat ur bugel da stagañ d'ober un dra bennak e tle, da vihanañ, bezañ deuet un tammig skiant hag un tammig korf dezhañ. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 24.)

#### Gerioù heñvelster

* bezañ krog da ober undra bennak
* kregiñ da ober un dra bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : commencer à faire quelque chose
* galleg : se mettre à faire quelque chose
# stage
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar stag-, pennrann ar verb stagañ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

stage /ˈstɑː.ɡe/
* Furm ar verb stagañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** Ober a rae kregier e-unan, gant spilhoù kammet, hag e stage buzhug oute, hag e chome da besketa betek an abardaez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 111.)

#### Gerioù enepster

* distage

### Anagramoù

* gaste

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) ajoutait ; annexait ; appliquait ; apposait ; attachait , liait ; commençait (à)
# stagec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « stag- », pennrann ar verb « stagañ », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

stagec'h /ˈstɑːɡɛx/
* Furm ar verb stagañ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.