OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# mirout ouzh unan bennak da ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus mirout, ouzh, unan bennak, da, ober, un dra bennak.

#### Troioù-lavar

mirout ouzh unan bennak da ober un dra bennak
** O c'hlemmoù a laka a-wechoù diaes penn ar micherour, mes ne viront ket outañ avat da ober ar memes tra ar sizhun war-lerc'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 54.)
** Kement-man ne vir ket ouc'h an Aoutrou Doue da veza digoret gant laouenedigez dor he varadoz da Jannet ha da Vanuel, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 75.)
** ... netra ne viro ouzhin da lakaat va spered da soñjal e Doue ha [na?] va c’halon d’her c’haret betek va huanad diwezhañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 213.)
** Patern. — Ha petra vir ouzoc'h da labourat ha da studia er gear ? — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 45.)
** — [...] : gouzout ervad a rit e karan ac'hanoc'h kement, ne ve netra hag a virfe ouzin da ober vad d'eoc'h, ma ve gouezet petra eo. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 10.)
** — Ar penn-baz-man, emean, an nevo miret ouz ma zad-iou-koz, gwechall, da gouean etre skilfou an den-man. [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 124.)
** [...] ; kement-se ne vir ket ouzhin da gaout va skiant-prenañ. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 23.)
** Trouz ar roñfl o kana a viras outañ da glevout Seven hag o deir mignonez. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 37.)
** Lavaret e vije bet e oa savet tabut etre ar mitizhien. Div anezho a oa e toull an nor evel o klask mirout ouzh un all da dremen. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, p. 230.)
** Kement-se ne vire ket ouzh ar pep brasañ anezho, kuzulierien hag all, da gas o bugale d'ar skolioù kristen. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 243.)
# mirtillo
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gallek myrtille.

### Anv-kadarn

mirtillo /mirˈtil.lo/ gourel (liester : mirtilli)
* Lusenn.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# mis
## Galleg

    Eus ar verb mettre.
mis
| | gourel | benel |
| unander | mis | mise |
| liester | mis | mises |
* lakaet
** Mis à l'écart : lakaet a-gostez.

## Kembraeg
### Etimologiezh

    Tostaat ouzh miz e brezhoneg.

### Anv-kadarn

mis gourel; liester : misoedd.
* miz
** Am fis : e-pad miz.
** Dwywaith y mis : div wech ar miz.
** Ers mis : abaoe miz.

#### Deveradoù

* misglwyf
* misol
| An daouzek miz e kembraeg. | Ionawr | Chwefror (Mis Bach) | Mawrth | Ebrill | Mai | Mehefin | Gorffenhaf | Awst | Medi | Hydref | Tachwedd (Y Mis Du) | Rhagfyr |

## Spagnoleg

mis
* Ma (dirak un anv-kadarn lies).
** Entre mis brazos : etre ma divvrec'h.
# misio
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | misio | misioj |
| akuzativ | mision | misiojn |
misio /mi.ˈsi.ɔ/
* Kefridi.
# mirrors
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn mirror hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

mirrors /ˈmɪɹ.əz/
* Furm lies an anv-kadarn mirror ; melezourioù.
** Mirrors on the ceiling The pink champagne on ice [...] — (Don Felder & Glenn Frey, Hotel California, er bladenn Hotel California gant Eagles, 1976.)
# mirtilli
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « mirtillo » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

mirtilli /mirˈtil.li/ gourel
* Lus, liester an anv-kadarn mirtillo.
# mis-
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Rakger

mis- /mis/
* Rakger a dalvez da verkañ un dra graet a-dreuz pe dre fazi, treuz-.

#### Gerioù kevrennek

* mishear
* mislead
* misread
* misspell
* mistake
* misunderstand

## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Rakger

mis- /mis/
* Rakger a dalvez da verkañ un dra graet a-dreuz pe dre fazi, treuz-.
    kompreni : kompren, intent ; miskompreni : kompren a-dreuz, treuzintent.

#### Deveradoù

* misa
* misaĵo
# mirri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn marr hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

mirri /ˈmirːi/
* Furm lies an anv-kadarn marr
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : houes
# misfortunes
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus misfortune hag -s.

### Furm anv-kadarn

misfortunes /mɪs.ˈfɔːtʃuːnz/
* Furm lies an anv-kadarn misfortune.

#### Gerioù heñvelster

* gwalldroioù

#### Krennlavar

* Misfortunes never come singly.
# misgiving
## Saozneg

misgiving
* arvar
** to have misgivings : bezañ diasur, nec'het
# tetrark
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus tetra, pevar e gresianeg.

### Anv-kadarn

tetrark
* Penn un detrarkelezh.
** w:Herodez Antipas a oa tetrark Galilea.

#### Gerioù heñvelster

* pederbelieg

#### Deveradoù

* tetrarkelezh
* tetrarkiezh
# tetro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv skiantel tetrao hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | tetro | tetroj |
| akuzativ | tetron | tetrojn |
tetro /ˈtɛ.trɔ/
* (evnoniezh) Kilhog-gouez.

## Italianeg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | tetro | tetra |
| liester | tetri | tetre |
tetro
* teñval
** tutto mi pareva più tetro - Pep tra a seblante teñval din

#### Gerioù heñvelster

* oscuro
# teu
## Brezhoneg

    Diwar deu, eus dont.
teu
* Furm kemmet deu.

## Portugaleg
### Anv-gwan perc'hennañ

teu
* Da.
| | gourel | benel |
| unander | teu | tua |
| liester | teus | tuas |
** O teu pai. Da dad.
# tether
## Saozneg
### Anv-kadarn

tether
* tra da stagañ, stag (chadenn pe kordenn)

#### Troioù-lavar

* at the end of one’s tether

### Verb

tether
* stagañ (gant ur chadenn pe ur gordenn)
# teuan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deuan gant ur c'hemmadur dre galetaat (d > t)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deuan |
| dre vlotaat | zeuan |
| amreizh | teuan |
teuan /ˈtøːãn/
* Furm ar verb dont e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-verb e :
       Her graet em eus, ha bremañ e teuan da gomz deoc'h eus ar pezh a zo c'hoarvezet e Kastell, e Lesneven, hag er parrezioù all dre bevar c'horn ar vro. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 117.)
       Eur pennad 'zo e teuan da veza fall a-greiz toud. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 157.)
       Ar brank-mañ a zalc'han em dorn a ziskouez e teuan e peoc'h, ha ne glaskan ket tabut. — (Roparz Hemon, Gaovan hag an Den Gwer, 1949 kentañ emb. Embannadurioù Douar ar Yaouankiz (Al Liamm), eil emb. Levrioù Skol al Louarn (An Here), 1988, p. 13.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ ma :
       « [...]. Me a dalvezo d'eoc'h ho furnez hag hoc'h aliou ma teuan a-benn d'en em denna ac'han, eur wech c'hoaz. [...] ! » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 35.)

#### Stummoù rannyezhel

* tan (e gevred Breizh)
# tethered
## Saozneg

tethered
* Furmoù amzer-dremenet strizh hag anv-gwan-verb ar verb tether; staget.
# tetrojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn tetro ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

tetrojn /ˈtɛ.trɔjn/
* Liester an anv-kadarn tetro en akuzativ.
# tetron
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn tetro ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

tetron /ˈtɛ.trɔn/
* Unander an anv-kadarn tetro en akuzativ.
# teuas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deuas gant ur c'hemmadur dre galetaat (d > t).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deuas |
| dre vlotaat | zeuas |
| amreizh | teuas |
teuas /ˈtøː.as/
* Furm kemmet ar verb dont e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tetroj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn tetro ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

tetroj /ˈtɛ.trɔj/
* Liester an anv-kadarn tetro en nominativ.
# peurziskouez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb diskouez

### Verb

peurziskouez /pœrˈziskwes/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurziskouezet) (displegadur)
* Diskouez penn-da-benn
** [...], bet taget gant an droug-skevent kent na zeuas a-benn da beurziskouez e dalvoudegezh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 60.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurzifourket
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar peurzifourk-, pennrann ar verb peurzifourkañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

peurzifourket /pœrziˈfurket/
* Anv-gwan-verb ar verb peurzifourkañ
** Ne oa ket peurzifourket an daou lestr reder e lenn Fort-de-France, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 91.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurzigeriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb digeriñ

### Verb

peurzigeriñ /pœrziˈɡeːrĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurzigoret) (displegadur)
* Digeriñ penn-da-benn
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurzigoras
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar peurzigor-, pennrann ar verb peurzigeriñ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

peurzigoras /pœrziˈɡoːras/
* Furm ar verb peurzigeriñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Harry, neuze, a beurzigoras an nor. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 283.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il)
# peurziskaret
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar peurziskar-, pennrann ar verb peurziskar, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

peurziskaret /pœrzisˈkɑːret/
* Anv-gwan-verb ar verb peurziskar
** SCHELLENBERG. — [...], eus tosennoù peurziskaret amañ pe ahont [...] ? — (Jarl Priel, Kazh ha Logodenn, Al Liamm niv. 90, Genver-C'hwevrer 1962, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurzispennet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar peurzispenn-, pennrann ar verb peurzispenn, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

peurzispennet /pœrzisˈpɛnːet/
* Anv-gwan-verb ar verb peurzispenn
** Ar mab e-nevoa peurzispennet an ti. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 223.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurziskarget
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar peurziskarg-, pennrann ar verb peurziskargañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

peurziskarget /pœrzisˈkarɡet/
* Anv-gwan-verb ar verb peurziskargañ
** — Setu, Rachel, peurziskarget ar galonad, pep tra a ouiez bremañ. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 14.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurzeviñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb deviñ

### Verb

peurzeviñ /pœrˈzeːvĩ/ verb gwan/verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurzevet) (displegadur)
* Deviñ penn-da-benn

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurzihuniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb dihuniñ

### Verb

peurzihuniñ /pœrziˈhỹːnĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurzihunet) (displegadur)
* Dihuniñ penn-da-benn
** Harlikin a zistagas gantañ un taolig bataraz a-dreuz e ziskoaz d'e beurzihuniñ. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 11.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# pouezas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -as.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pouezas |
| dre vlotaat | bouezas |
| dre c'hwezhañ | fouezas |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
pouezas /ˈpweːzas/
* Furm ar verb pouezañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# pouezañ butun
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb pouezañ hag an anv-kadarn butun.

### Troienn verb

pouezañ butun /ˈpweːzã‿ˈbytːỹn/
* Lezel e benn da gouezhañ pa vez an den o venel kousket trumm tra ma vez azezet pe en e sav, ha sevel anezhañ diouzhtu war-lerc'h, meur a wech diouzh renk.
** Pouezañ butun a ran dre ma 'z eomp goustadik hebiou Gwengamp war an hent bras [...]. — (Kristian ar Braz, Kest, Keit Vimp Bev, 2009, p. 17.)
** Ar pratik nemetañ ma oa e korn bar al leti, e-keit ma oa an tavarnour o pouezañ butun er c'horn all. — (Herve Bihan, Traoù kouer, Embannadurioù al Liamm, 2010, p. 54.)

#### Troidigezhioù

* galleg : piquer du nez
# pouezañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn pouez hag al lostger -añ
    Meneget er C'hatolikon (poesaff).
    Da geñveriañ gant ar verboù pwyso en kembraeg, posa en kerneveureg.

### Verb

pouezañ /ˈpweːzã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : pouezet) (displegadur)
* Muzuliañ pouez un dra bennak
** Pouezet ho-peus ar pesked ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 426.)
* (Difetis) Priziañ, muzuliañ talvoudegezh un dra bennak.
** — Ober a rin va zonj dizale, p'am bo bet amzer da boueza ha da ziboueza hoc'h aliou. [...]. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 22.)
** Piou a c'hallo biken poueza e balans ar vuhe talvoudegez eur vennoz (?) a garante war spered ha war galon eun den yaouank. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 180.)
** « [...]. Poueza a rit en ho tourn ar mad hag an droug, ha gouzout a rit e pe du emañ ar wirionez. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 53.)
pouezañ war verb kreñv dieeun
* Gwaskañ (fetis pe difetis).
** Gant an torfedou niverus a boueze war e goustiañs, Alanig ne gare ket nemeur dont da renta kont eus e daoliou kamm d'e enebourien douet. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 9.)
** Pa bouezan war ma dant klañv, hennez a ro eur vazad din-me ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 427.)
* Distagañ e doare da sachañ evezh war ur ger, ur gomz ...
** Santez Roza enn eur brezeg a boueze var ar zentidigez a dle ann holl gristenien d'ar pab. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 609.)
** Pa lavaran deoh, emezañ, hag hennez a boueze war e her, evel-se.... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 427.)
pouezañ verb gwan
* Bezañ ur pouez bennak ennañ.
** Ar skeuden a boueze eiz pe nao c'hant lur. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 585.)

#### Stummoù all

* poueziñ

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet pouesañ.

#### Deveradoù

* pouezerez
* pouezerezh
* pouezus

#### Gerioù kevrennek

* dibouezañ

#### Troioù-lavar

* mont da zebriñ bara pouezet
* pouezañ butun
* pouezañ war droad

#### Troidigezhioù

* esperanteg : pesi
* galleg : peser
* italianeg : pesare
* katalaneg : pesar
* kembraeg : pwyso
* kerneveureg : posa
* saozneg : to weigh
* spagnoleg : pesar
* afrikaans : druk
* alamaneg : drücken (auf etwas ~), betätigen
* esperanteg : premi
* galleg : appuyer
* saozneg : to push , to press
* esperanteg : pezi
* galleg : peser
* saozneg : to weigh
# pouezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -ed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pouezed |
| dre vlotaat | bouezed |
| dre c'hwezhañ | fouezed |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
pouezed /ˈpweːzɛt/
* Furm dic'hour ar verb pouezañ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# pouezer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pouezer |
| dre vlotaat | bouezer |
| dre c'hwezhañ | fouezer |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
pouezer /ˈpweːzɛr/
* Furm dic'hour ar verb pouezañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# pouezec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -ec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pouezec'h |
| dre vlotaat | bouezec'h |
| dre c'hwezhañ | fouezec'h |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
pouezec'h /ˈpweːzɛx/
* Furm ar verb pouezañ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# pouezen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pouezen |
| dre vlotaat | bouezen |
| dre c'hwezhañ | fouezen |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
pouezen /ˈpweːzɛn/
* Furm ar verb pouezañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# poueze
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | poueze |
| dre vlotaat | boueze |
| dre c'hwezhañ | foueze |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
poueze /ˈpweːze/
* Furm ar verb pouezañ e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# pouezemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -emp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pouezemp |
| dre vlotaat | bouezemp |
| dre c'hwezhañ | fouezemp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
pouezemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb pouezañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# pouezent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pouez-, pennrann ar verb pouezañ, hag an dibenn-ger -ent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pouezent |
| dre vlotaat | bouezent |
| dre c'hwezhañ | fouezent |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
pouezent /Distagadur ?/
* Furm ar verb pouezañ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb pouezañ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# stalad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn stal hag al lostger -ad

### Anv-kadarn

stalad /ˈstɑːlat/ benel (liester : staladoù)
* Pezh a varc'hadourezh zo en ur stal
* Kementad bras a draoù (en dizurzh a-wechoù)
** Eno e oa eur stalad traou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 489.)

#### Stummoù all

* staliad

#### Troidigezhioù

* galleg : contenu d'une boutique , étagère , d'un étal
* galleg : étalage
# stakojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stako ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

stakojn /ˈsta.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn stako en akuzativ.
# stalabard
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar stal.

### Anv-kadarn

stalabard gourel
* stalikerezh, bern traoù, binvioù alies, kinniget n'eus forzh penaos.
** [...] ; ret e oa 'ta dezhi prenañ ar marc'hadmatañ m'helle an arrebeuri hag en (!) holl stalabard e vez ezhomm dioutañ en un ti a-zoare. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 131.)
* sklabez, dizurzh
** Ur stalabard zo amañ.

#### Gerioù heñvelster

* stalabarn
# stalenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

stalenn /ˈstɑːlɛn/ benel (furm vihanaat : stalennig, liester : stalennoù)
* Estajerenn, astell

#### Gerioù heñvelster

* stal

#### Deveradoù

* stalennad

#### Troidigezhioù

* galleg : étagère
# stakon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stako ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

stakon /ˈsta.kɔn/
* Unander an anv-kadarn stako en akuzativ.
# stal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg kozh estal.

### Anv-kadarn

stal /ˈstɑːl/ benel (furm vihanaat : stalig, liester stalioù)
* ur stal vras → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Stal togoù zo gant e vamm. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 242.)
* Plankenn staget a-blaen hag a dalvez da renkañ traoù.
** [...] el levr bras a zo aze e-kichen pod an dour, pe du-se war stal ar bara. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 58.)
* tud fall
** ar stal-se,
** Amañ n'eus ken 'met stalioù oc'h ober o loupard. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 490.)
* ober ur stal: lakaat dizurzh, stlabez
** Ar re-mañ o deus graet ur stal amañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 490.)
* reiñ e stal da un den : e lazhañ

#### Gerioù heñvelster

* estajerenn (2)

#### Deveradoù

* stalabard
* stalad
* stalenn
* staliad
* staliañ
* distaliañ

#### Gerioù kevrennek

* freuz-stal
* gwerenn-stal
* stal-a-dreñv
* stal-labour
* stal-lod
* stal-vutun
* stal-werzh

#### Troioù-lavar

* debriñ e stal : kas e stal da netra
* foetañ e stal : kas e stal da netra
* klevout e stal : klevout e begement
* mat ar stal
* mont e stal da stalig
* ober e stal da unan bennak : e lazhañ
* pakañ e stal
* tapout e stal : tapout taolioù
* reiñ e stal da unan bennak : e lazhañ

#### Troidigezhioù

* galleg : étalage , magasin
Estajerenn
* alamaneg : Brett , Wandbrett , Regalfach , Ablagebrett , Bordbrett
* esperanteg : breto
* galleg : étagère
* spagnoleg : anaquel , plúteo , estante , entrepaño

#### Deveradoù

* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 251.
# stalabarn
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

gourel
stalabarn
* sklabez, dizurzh
** Ur stalabarn zo amañ.

#### Gerioù heñvelster

* stalabard
* distalac'h
# stalennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn stalenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

stalennoù /staˈlɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn stalenn
** Levrioù, a verniadoù, a lakae stalennoù ar levraoueg da blegiñ. — (Daniel an Doujet, Ur c'hi maget mat ha danevelloù all, Al Lanv, 2000, p. 60.)
** Mont a reas an den kozh da gemer boestoù eus ar re a oa lakaet war stalennoù [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 91.)
** A-dreñv an daol-gont, etre ar stalennoù gant an diedoù, ez eus ur ridoz ruz-mouk — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 220.)

#### Gerioù heñvelster

* stalioù

#### Troidigezhioù

* galleg : étagères
# stakoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn stako ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

stakoj /ˈsta.kɔj/
* Liester an anv-kadarn stako en nominativ.
# stalafioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn stalaf hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

stalafioù /staˈlafju/
* Furm lies an anv-kadarn stalaf
** Serret e oa o stalafioù [...]. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
** An tiez, an darn vuiañ anezho tiez-hañv nevez savet, a oa serret ar stalafioù warno, hag e seblantent bezañ holl goullo. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 15.)
** Morvitellet e oa kêr Viranda en he c'housked, ha ne fiñve ket un ene en-dro d'an toennoù ruz merglet ha d'an tiez marvelen prennet kloz o stalafioù. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 36.)
** Ha neuze trouz stalafioù ur pres o wigourat hag o tigeriñ. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 70.)

#### Troidigezhioù

* galleg : volets
# mousc'hoarzhed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar mousc'hoarzh-, pennrann ar verb mousc'hoarzhin, hag an dibenn-ger -ed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | mousc'hoarzhed |
| dre vlotaat | vousc'hoarzhed |
| amreizh | vousc'hoarzhed |
mousc'hoarzhed /musˈɣwarzɛt/
* Furm dic'hour ar verb mousc'hoarzhin en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.