OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# baradoz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin a iliz (paradisus).
    Meneget er C'hatolikon (baradoes).
    Da geñveriañ gant ar gerioù paradwys en kembraeg, paradys en kerneveureg, parthas en iwerzhoneg.

### Anv-kadarn

baradoz /baˈrɑːdos/ gourel (liester : baradozioù)
* Lec'h ma vez ar re wenvidik, er relijion gristen.
** - Da dro eo, eme ar wreg. Goulenn ar baradoz evidomp holl. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 88.)
** Kas un den d'ar baradoz.
** E oar (emaer) o klask kas Fañch d'ar baradoz ha ne oa ket falloc'h evitañ war an douar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 92.)

#### Stummoù all

    baradoez (stumm gwenedek)

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet barados, baradoes.

#### Gerioù heñvelster

* gwenva, gwenved (relijion bagan)
* neñv

#### Krennlavarioù

* Aesoc'h d'ur c'hañval tremen dre grao un nadoz Eget d'un den pinvidik mont d'ar baradoz.

#### Troidigezhioù

* esperanteg : paradizo
* galleg : paradis , autel décoré (Jeudi Saint)
* katalaneg : paradís
* kembraeg : paradwys , nef
* kerneveureg : paradys , nef
* saozneg : paradise , heaven

### Gwelet ivez

* Ar pennad « baradoz » e-barzh Wikipedia
# baraek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bara hag al lostger -ek

### Anv-gwan

baraek /baˈrɑːek/
* A ro bara

#### Troidigezhioù

* galleg : qui donne du pain
# bezemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bez-, pennrann ar verb bezañ, hag an dibenn-ger -emp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bezemp |
| dre vlotaat | vezemp |
| amreizh | vezemp |
bezemp /ˈbeː(z)ɛm/
* Furm ar verb bezañ e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ, stumm boaz
** Pa oamp bihan e vezemp kaset d’ar c’hoad pin da zeliaoua. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 263.)

#### Troidigezhioù

* italianeg : (noi) eravamo
# bezfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bez- », pennrann ar verb « beziañ », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

bezfe /ˈbesfe/
* Furm ar verb beziañ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# bezen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en henvrezhoneg (bodin).
    Da geñveriañ gant ar ger kembraek byddin hag ar ger galianek budina.

### Anv-kadarn

bezen /ˈbeːzɛn/ benel (liester bezenoù)
* Istor Da vare ar Grennamzer, bagad savet da zifenn ur gêr frankaet.
* Strollad disoudarded armet a c'hall skoazellañ pe kemer plas al lu pe ar polis.
* (Ent strizh) E-pad an eil brezel-bed, strollad tud disoudard armet ha savet da stourm ouzh ar rezistanted (pe harzerien, paotred ar strouezh).

#### Deveradoù

* bezenour

#### Troidigezhioù

* galleg : milice , bande armée , mercenaires , phalange
* saozneg : militia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Glozennoù Berne, meneget en Vocabulaire du vieux-breton

### Furm verb

bezen
* Furm eus ar verb bezañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
** Pa vezen-me o tioual va zaout, me, evit tremen an amzer hag evit c'hoari, a lakea va dourn er c'hiz-se d'ar maout hag em boa her boazet da dourtal evelse. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 146.)

#### Troidigezhioù

* italianeg : (io) ero
# bezer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bez-, pennrann ar verb bezañ, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

bezer /ˈbeːzɛr/
* Furm dic'hour ar verb bezañ en amzer-vremañ boaz an doare-disklêriañ.
   * Hep kemmadur (ral) :
       — Ne vezer ket pell o teskiñ un dra bennak ken berr. — Bezer 'vat, pa vezer berroc'h a spered. — (?, p. ?.)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a, ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       An doazenn a vezer pell o vasa anezi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 208.)
       Ne vezer ket labezet nemet gant ar fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 157.)
       Pa ne vezer ket lakaet da vervel ne varver ket. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 302.)
       Petra eo ur bilhed a vil lur ? Ar sort-se ne vezer ket pell oc'h ober skilhoù deuzouto.' — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 473.)
       Dre hent Plouilio aze ne vezer ket pell o tapout Tredraezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 510.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       E-pad an deiz e vezer oc'h ober diouzh al loened. — (TBP?, p. ?.)
       Bremañ e vezer bevet mad ; gwechall e vezed bevet fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 14.)
       Bremañ e vezer bevet kalz gwelloc‘h evit gwechall, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)
       Me a oar pegoulz e vezer o farsal ganin diouz na vezer ket. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 135.)
       Peogwir e vezer da vont. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 359.)
       Me a zo kreñvoc'h war an debriñ evit war an evañ, sershoc'h e vezer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 462.)
       Pa vezer o c'hoari ar c'hartoù e vez plijadur. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 177.)
       Bremañ e vezer bevet mat. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 177.)
       Al loened-se ne vezer ket truezus outo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 177.)

#### Krennlavaroù

* Pa vez aet an amann e gouzoug ar c'hi e vezer war-lerc'h. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 305.)
* Ne vezer ket labezet nemed gand ar fall. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 316.)
* Pa vezer war bont Landerne ne vezer nag e Leon nag e Kerne.

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) est
# bezet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bez (eus bezañ) hag -et

### Furm verb

bezet
* doare-sujañ ar verb bezañ en unander
** Bezet a vezo
** — Bolante Doue bezet grêt! eme ar c'hloareg en eur huanadi. [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 183.)
** Evel-se bezet graet!
** — Bezet el lestr-man kement a draou da zibri ha da eva ha ma 'z oa, pa 'z eas a Vreiz ! — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 63.)
** — « Ne raimp ket, » emezañ ; « kavout a raimp, a-barzh an noz, peadra da vevañ, ha ti da chom e-barzh. Bezet amañ diouzhtu, » eme Gristof, « ur maner kaeroc'h evit ne deo lez ar roue Grallon e Kêr-Iz, [...]. Bezet ivez ur pont kaer ac'han da Gêr-Iz. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 162.)
* a-wechoù e vez lakaet bezo en e lec'h.
* pezet
* doare-sujañ ar verb kaout en unander
* * Doue an Tad eus a uhelder an neñvoù. ... Bezet truez ouzhomp. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 124.)

#### Krennlavarioù

* Bezet hir, bezet berr, e-barz ar c'hreiz ema an hanter. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 321.)
# bezet graet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant « bezet », ha « graet ».

### Troienn adverb

evel-se bezet graet
* tro-lavar
*   * Bolantez Doue bezet graet ! — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1902, 1908, 1925, p. 183.)

#### Troioù-lavar

* evel-se bezet graet

#### Troidigezhioù

* galleg : que soit fait
* saozneg : be it done
# bezent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bezent |
| dre vlotaat | vezent |
| amreizh | vezent |
bezent, skrivet ha distaget bijent a-wechoù (Treger)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** Ken lies ha ma sache gantañ e rouedoù e vijent leun a besked, ken a rogent gante. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 197.)

#### Troidigezhioù

* italianeg : (loro) erano
# bezerro
## Portugaleg

bezerro
* leue

#### Gerioù heñvelster

* novilho, vitelo
# bezes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bez-, pennrann ar verb bezañ, hag an dibenn-ger -es.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bezes |
| dre vlotaat | vezes |
| amreizh | vezes |
bezes /ˈbeː.zes/
* Furm ar verb bezañ en eil gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ, stumm boaz
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa) :
       − Sorser n'out ket ? Sur out ? Ha pa vezes spontet pe fuloret, ne c'hoarveze netra ? — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 65.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (tu) étais
* italianeg : (tu) eri
# bezez

    stumm eus ar verb bezañ; eil gour unan en amzer-vremañ ar stumm boas
bezez
* hep kemmadur
** Ne vezan ket klañv bemdez! -Bezez!
** Mar bezez klañv e c'halvin ar medisin.
* gant ur c'hemmadur
** Klevet ha klevet a berzh-vat em eus emañ ennout tech ar vezventi, e vezez mezv kalz re alies, siwazh ! — (Loeiz ar Floc'h.)
** Pa vezez e-pad an deiz o tennañ patatez e vezez brevet, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 65.)
** -Neuze e vezez paeet ? –Ya ‘vat, rak anez da se ne vijen ket chomet eno da vreviñ ma c’horf, TBP 2/107
** Kaer e vez kaoud madou, ma na vezez ket eüruz, ne ziverrez netra ganto. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 124.)
# c'hwezjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

c'hwezjoc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hweziñ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# c'hwezo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwez-, pennrann ar verb c'hweziñ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

c'hwezo /ˈxweːzo/
* Furm ar verb c'hweziñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) suera , transpirera
# c'hwezomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

c'hwezomp /ˈxweːzɔ̃m(p)/
* Furm ar verb c'hweziñ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb c'hweziñ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# c'hwezjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

c'hwezjod /ˈxwesʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb c'hweziñ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# c'hwezjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

c'hwezjomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hweziñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# c'hwezjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

c'hwezjon /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hweziñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# c'hwezoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

c'hwezoc'h /ˈxweːzɔx/
* Furm ar verb c'hweziñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# c'hwezjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

c'hwezjout /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hweziñ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# c'hwezjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

c'hwezjes /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hweziñ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# c'hwezjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -jont ».

### Furm verb

c'hwezjont /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hweziñ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# daoust ha
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn daoust hag ha.

### Troienn adverb

daoust ha /Distagadur ?/
* Troienn adverbel implijet dirak ur ger goulennata (daoust hag dirak ur vogalenn).
** — « Daoust ha perak ne rafe ket ? » eme ar Marvailher. « [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 8.)
* Troienn adverbel dirak ur rener.
** Daoust ha c'houi ho pefe ar c'hoantegez da skourjeza neb a zavo eur zon bennak, pe a lakaio en pinijenn an hini a gavo eun ton neve ?... — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 163.)
** « Cheñch hent ? Daoust ha va oberou a sell ouzit ? [...] ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 16.)
** ― Daoust ha tud eo ar vandenn loened gouez a zo degouezhet er mintin-mañ e Konk, [...] ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 147.)
* Dirak ur renadenn eeun.
** Daoust ha c'hoant en deuz da zont var he giz d'ar gear araok peur-achui he drubarderez? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 168.)
* Dirak un anv-verb.
** — « Mes... mes... daoust ha gouzout a rit derc'hel zoken ur roeñv en dour ?... » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 101.)
** Daoust ha gout' ouie zoken petra 'c'hoarie ganti, pe c'hwistim hag akuit awalc'h e oa war e vicher ? — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 39.)
** « Nac'h eus lavaret netra ! Daoust ha tamall da vreur a faot d' it bremañ ? Dal ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 48.)
* Dirak un anv-gwan-verb.
** — Daoust ha klevet e ven bet ? eme-ve. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 125.)
** « Daoust ha didud tre eo an enezenn ? » emezañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 123.)
* Dirak ur verb er stumm-nac'h
** « Petra ? » emezo, « daoust ha ne lavares ket, araok, e vijes eskob ? » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 20.)
** — Barrikennou didalet, gwin a oa enne ! eme ar pôtr koz. Daoust ha ne gavfomp-ni ket unan, unanik hepken en he fez ?... — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 69.)
** Daoust ha n'en em glemmomp ket, war digare m'en em gavomp sammetoc'h evit hon nesan ? — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 330.)
** Daoust ha ne c'hell ken bale ?... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 16.)
* Dirak un adverb:
** Daoust ha biskoaz oc’h euz guelet an hano-ze e Buez ar Zent? Daoust ha biskoaz an Aoutrou Persoun en deuz komzet d’eomp euz a zant Brutus enn he zermoniou? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 55.)

### Notenn

* ↑ Skrivet "peurechuiñ" en doare embannet gant Al Liamm e 1977 (pajenn 123)...
# daoust a belec'h

daoust a belec'h
# daoust da un den da ober un dra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an adverb daoust hag an araogenn da.

### Troienn araogenn

daoust da /Distagadur ?/
* Troienn a dalvez da verkañ un enebadur etre daou dra: ur fed en un tu, ober un den en tu all.
** Met an itron hag hoc’h enebour, daoust dezhe da diskouezañ bezañ joaus ha kontant, a vo kasoni en o c’halonoù, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 179.)
** … hag he degasjont da sal ar pred, daoust dezhi da stourmañ ha da grial, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 184.)
** … hac’h ec’h eas kuit neuze, daoust d’e wreg da estlammiñ da da ouelañ, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 237.)
** … hag e pokas dezhi, daoust dezhi ha d’he merc’h da grial forzh, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 270.)

#### Troidigezhioù

* galleg : en dépit du fait que , malgré
# daoust ha ne
## Brezhoneg

    Savet gant daoust hag ha ne.
daoust ha ne
** « Petra ? » emezo, « daoust ha ne lavares ket, araok, e vijes eskob ? » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 20.)
** Ha Plougouskantiz, daoust ha ne veze ket stad enno d'an naontek a viz Mae gant relegoù o fatrom sant Koneri ha re e vamm Eliboubana ? — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 53.)
# daoulinont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar daoulin-, pennrann ar verb daoulinañ, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

daoulinont /dɔwˈlĩːnɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb daoulinañ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Bep sul e taoulinont war beziou o zud maro (!) ha n'hellont ket mond ha dond d'an iliz heb tremen dre ar vered. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 89.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) s'agenouillent
# daoust
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Deuet dre epentezenn t eus ur stumm krennvrezhonek *deuss (miret er stumm gwenedek deustou), eus ur furm henvrezhonek *dewis savet diwar an araogenn do « da » hag an anv-kadarn keltiek *wissus « gouiziegezh » en deus roet gwŷs « devennadenn, engalvadenn » e kembraeg ha fios « gouiziegezh » en iwerzhoneg.
    Da geñveriañ gant an troienn goulennata heniwerzhonek duús, dús (< *do fhius).

### Araogenn

daoust /dɔwst/; gwelout deustou, e doare Gwened.
* Troienn a verk an dibab (XIX$^{vet}$ kantved):
** Daoust deoc’h pe vervel ‘dan tri de Pe chom seizh vloaz war ho kwele, GBI 1/4
** Daoust dit pe eureujiñ din-me Pe chom seizh vloaz war da wele, GBI 1/18
* Ger goulennata, en droienn daoust ha / daoust hag :
** Gwechall edo an traoù er c'hiz-se ; daoust hag hirio n'eo ket er memes tra ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 130.)
** — Daoust hag hi a vefe bev c'hoazh !... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 104.)
** — « Mes... mes... daoust ha gouzout a rit derc'hel zoken ur roeñv en dour ?... » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 101.)
** « Cheñch hent ? Daoust ha va oberou a sell ouzit ? [...] ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 16.)
** He c’haret a raen evelato, daoust d’ar re all, — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 188.)
* En droienn daoust hag-eñ
* Ger kreñvaat dirak ur ger goulennata:
    daoust peseurt, daoust petore :
*   * Daoust, emezon-me, petore degemer a vo graet din ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 66.)
    daoust petra
    daoust piv
    daoust pelec'h,
    daoust a belec'h
    daoust da belec'h :

#### Troioù-lavar

* daoust da
** daoust da betra
** daoust da se
* daoust ha
** daoust hag-eñ
* daoust ma.
* daoust pegen
* daoust pegoulz
* daoust pelec'h
* daoust petra
* daoust piv

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 171.
# daoust da
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an adverb daoust hag an araogenn da.

### Troienn araogenn

daoust da /dɔwsd da/
* Troienn a dalvez da verkañ un enebadur etre meur a dra, un harzadur ouzh un dra bennak.
** Sevel a ris war ma ilin, daoust d'am foan-benn, [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 162.)
** E lost a oa eur roeñv hag eur stur d'ezañ, ha kerzout a rae war ar mor daoust d'e darziou kounnaret. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 39.)

#### Deveradoù

* daoust da betra
* daoust da se
* daoust da un den ober un dra
* daoust da un den da ober un dra

#### Troidigezhioù

* galleg : en dépit de , malgré
* saozneg : in spite of
# daoust da betra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant daoust ha da betra.
daoust da betra
** [...] : “Daoust da betra e c'houlenn ac'hanon ?” a lâre enni he-unan. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 204.)
** Daoust da betra e oa deut an trinchin-mañ gand ar re-mañ ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 120.)
# daoust da se
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an adverb daoust, an araogenn da , ha se.

### Troienn adverb

daoust da se /dɔwsta'ze/
* Koulskoude.
** Arabat koll kalon daoust da se. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 249.)
** Daoust da se e chome glas ar mor ha digoumoul an oabl. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
** [...], met daoust da se n'on ket bet savet er vourc'h, met er c'hrav gozh war un tamm tosenn, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 7.)
** ..., ha daoust da se e vane bepred martolod a eil renk, hep galoñs na « brevet », ur spered besk anezhañ, ganet moarvat ur sadorn d'an noz,... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 148.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# cantaré
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

cantaré /kan̪.taˈɾe/
* Kanin.
# cantarás
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

cantarás /kan̪.taˈɾas/
* Kani.
# cantora
## Portugaleg
### Anv-kadarn

cantora
* kanerez
# cap
## Katalaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cap /kap/
* Penn.

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cap /kap/
* beg-douar.

## Okitaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cap /kap/
* Penn.
# cantaremos
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

cantaremos /kan̪.taˈɾe.mos/
* Kanahomp, kanfomp, kanimp.
# cantaréis
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

cantaréis /kan̪.taˈɾejs/
* Kanahet, kanfet, kanoc'h, kanot.
# canu
## Kembraeg
### Verb

canu
* kanañ
* canu'n iach

### Displegadur ar verb

* presennol: canaf, ceni, cân (cana); canwn, cenwch, canant; - cenir
* amherffaith: canwn, cenit, canai; canem, canech, canent; - cenid
* gorffennol : cenais (canais), cenaist (canaist), canodd; canasom, canasoch (cansoch), canasant (canson, canon nhw); - canwyd
* gorberffaith: canaswn, canasit, canasai; canasem, canasech, canasent; - canasid
* gorchmynnol : -, cân (cana), caned; canwn, cenwch (canwch), canent; -caner
# capable
## Galleg

capable
* barrek, gouest

## Saozneg

capable
* barrek, gouest
# canu'n iach
## Kembraeg
### Verb

canu'n iach
* kimiadiñ
* lavarout kenavo
# canzone
## Italianeg
### Anv-kadarn

canzone
* kanaouenn, sonenn
** quella canzone è la mia preferita
** Una canzone d'amore dedicata all'amata.
# dastumo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dastum-, pennrann ar verb dastum, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

dastumo /dasˈtymːo/
* Furm ar verb dastum e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       D'ar pardaez, div rastell vras stlejet gant daou loen en dastumo adarre hag a viro evel se na ve glebiet ha goeñvet gant ar glizh-noz. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 81.)

#### Gerioù kevrennek

* peurzastumo

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) amassera , assemblera
* galleg : (elle)/(il) cueillera , recueillera
* galleg : (elle)/(il) ramassera , relèvera
# date
## Galleg
### Anv-kadarn

date
* deiziad

## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus dare.

### Furm verb

date
* Furm eus ar verb dare en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
** Dateci oggi il nostro pane quotidiano. - Roit dimp hiriv hor bara pemdeziek.

## Saozneg
### Anv-kadarn

date
* deiziad
# dat-
## Kembraeg
### Rakger

dat-
* Rakger kembraek; dis- e brezhoneg.

#### Deveradoù

* datblygu
* datganoli
* datgloi
* datglymu
* datguddio

#### Gerioù heñvelster

* dad-
# datguddio
## Kembraeg

    Eus dat- ha cuddio.

### Verb

datguddio
* diguzhañ, diguzhat
# dau ar bymtheg
## Kembraeg

dau ar bymtheg
* seitek

#### Gerioù heñvelster

* dwy ar bymtheg

### Pennad kar

* Ar pegementiñ e kembraeg
# dau ar ugain
## Kembraeg

dau ar ugain
* daou warn-ugent

#### Gerioù heñvelster

* dwy ar ugain

### Pennad kar

* Ar pegementiñ e kembraeg