OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# niño
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | niño | niña |
| liester | niños | niñas |
niño gourel; liester : niños.
* bugel
** ¿ Niños, donde estáis? Bugale, pelec'h emaoc'h?
# niñv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet e henvrezhoneg gnim « akt, ober, gwered ».
    Da geñveriañ gant ar gerioù gnif « trevell, bre » e kembraeg ha gníomh « akt, ober, gwered » en iwerzhoneg.
    Dont a ra eus ar ger keltiek *gnīmus a zeufe eus ar furm indezeuropek *ǵenh₁-mo-, deveret eus ar verb *ǵenh₁- « engehentañ, genel » en deus roet gníid « ober » e heniwerzhoneg.

### Anv-kadarn

niñv /ˈnĩːf/ gourel (liester : niñvoù)
* Santad a zoan pe a geuz.
    [...] an diverrad en un nebeut linennoù, d'ar muiañ en un nebeut pajennoù, eus niñv ar film, [...] — (Lavar 13, 2000, p. 282.)

#### Gerioù heñvelster

* chagrin, glac'har

#### Deveradoù

* anniñv
* isniñv
* kenniñv
* niñvadenn
* niñvader
* niñvadur
* niñval
* niñvus
* niñvuzenn

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Kummer gourel , Gram gourel , Sorge benel
* galleg : chagrin gourel , affliction benel , action benel
* iwerzhoneg : brón gourel
* kembraeg : gofid gourel , galar gourel
* kerneveureg : keudh gourel , galar gourel
* nederlandeg : harteleed , verdriet nepreizh
* poloneg : smutek gourel
* saozneg : grief , sorrow , action
* skoseg : bròn gourel

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 538.
* ↑ Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyden, Brill, 2009, p. 163.
# nizezed-bihan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « nizezed » ha « bihan ».

### Furm anv-kadarn

nizezed-bihan /ˌmi.bjɛn.ˈbiː.ãn/
* Furm lies an anv-kadarn « nizez-vihan ».
# nizezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn nizez hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | niz /Distagadur ?/ | nized /Distagadur ?/ |
| Benel | nizez /Distagadur ?/ | nizezed /ni.ˈzeː.zet/ |
nizezed /ni.ˈzeː.zet/, /ˈniː.zət/
* Furm lies an anv-kadarn nizez.
** Neuchet 'met ma nized ha ta da uel 'noum. (peurunvan: N'eus ket nemet ma nizezed hag a zeu da welet ac'hanon.) — (A.Q., Banque Sonore des Dialectes Bretons, Molan, 2014.)

#### Deveradoù

* nizezed-bihan

#### Troidigezhioù

* galleg : nièces

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ E Molan, "nizez" pe "nized" distaget /ˈniːzət/, Banque Sonore des Dialectes Bretons
* ↑ Enklask gant Adrien Desseigne ha Pierre-Yves Kersulec e Molan e 2014, Banque Sonore des Dialectes Bretons
# ne ra nemet
## Brezhoneg

    Diwar ne ra ha nemet.
ne ra nemet
* ne ra nemet (gant ur verb)
** Hennezh ne ra ken nemet skrignal. TBP
** [...] hag an tort-se war ma c'hein ne ra bemdez nemet kreskiñ [...]. — (Erwan ar Moal, Bilez hag e vestr, Feiz ha Breiz, Brest, 1926, p. 9.)
* ne ra (un dra bennak) nemet ...
** [...] ; al loened na reont droug, peurvuiañ, nemet d'ar re a ra droug dezhe. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 115.)

#### Gerioù heñvelster

* ne ra ken 'met
# ne ran ket
## Brezhoneg
### Furm verb

ne ran ket
** Me ne ran ket arc’hant war an oaled : ma rajen e rajen kalz, ne vijent ket just ganin, TBP 2/224
** — Marc'hata ne ran ket, met c'hoant gouzout am befe peseurt vi da glask. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 20.)
** Kerlaban. — Me ne ran ket kalz a forz penaoz e komzint, gant ma livirint d'in ar pez am eus ezomm da glevet. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 37.)
** Me na ran ket a forz, gand ma teuio dioustu. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 13.)
** Me ne ran ket a forzh — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 163.)
** Ne ran ket forz na brall gant an daou-ze, mez Baraz a garfen gouzout pelec'h eo chommet. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 67.)
# ne vern
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rannig-verb nac'h ne ha bern, furm ar verb bernout e trede gour unan an amzer-vremañ en doare-disklêriañ.

### Troienn

ne vern /neˈvɛrn/
* N'eus forzh
** — Ne vern ! Mar touit ne reot droug ebet din a-hed an hent, ez in ganeoc'h ez-laouen betek lez ar roue, [...]. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 29.)
** ‘ouien ket mui, met ne vern, forzh penaos — pezh a ouien eo e oa bet un nozvezh eus ar re evurusañ, daoust ma ne oa ket bet un nozvezh a ziskuizh — [...]. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 42.)
** — Ne vern, Yun. Dalc'hit dezhi. Arabat eo avat teurel an trebez war-lerc'h ar billig. — (Yann-Vari Kerwerc'hez, En ur rambreal, Al Liamm, 1980, p. 115.)
** — Ne vern, n'eus forzh, « joskenn », « joskenn », eme Hary, berr warnañ evel ur broc'h. Hastañ buan ! — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 168.)
** Ne vern ! ETEB 1982-83/179

#### Troiennoù heñvelster

* ne vern ket

#### Troidigezhioù

* galleg : peu importe
# ne vern petra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ne vern ha petra.

### Troienn verb

ne vern petra
* n'eus forzh petra
** « Ac’hanta ! va breur Yann, » eme an Tad Goulc’hen, « ha kompren a rit bremañ perak eo arabat lavarout gevier hag eo ret pedi a-raok kregi d’ober ne vern petra. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 263.)
# ne ro peoc'h ebet
## Brezhoneg

ne ro peoc'h ebet
* Furm ar verb reiñ peoc'h e trede gour unan an doare-disklêriañ er stumm-nac'h:
** Ma Doue ! honnezh a zo klakenn, ne ro peoc'h ebet ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 409.)

#### Gerioù enepster

* ro peoc'h
# ne vank nemet
## Brezhoneg

ne vank nemet
** Katell a raio ur geusteurenn, ur friko ha ne vanko ennañ nemedout. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 18.)
** — Ha ! ha ! Yun, eme Lan ar C'hor, ne vanke nemedout. [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)
# ne veze ket
## Brezhoneg

ne veze ket
** Hemañ ne veze ket brav ober kontrol outañ ha pep hini a yae d'e doull dirazañ. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 103.)
# kweler
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gweler gant ur c'hemmadur dre galetaat (gw → kw).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gweler |
| dre vlotaat | weler |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kweler |
| amreizh | weler |
kweler /ˈkɥeː.lɛr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb gwelet pe gwelout en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# kvitancojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kvitancojn /kvi.ˈtan.tsɔjn/
* Liester an anv-kadarn kvitanco en akuzativ.
# kwele
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gwele gant ur c'hemmadur dre galetaat (gw → kw).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwele |
| dre vlotaat | wele |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwele |
| amreizh | wele |
kwele /ˈkweː.le/
* Furm kemmet ar verb gwelet pe gwelout e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# kwiske
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gwiske gant ur c'hemmadur dre galetaat (gw → kw).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gwiske |
| dre vlotaat | wiske |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kwiske |
| amreizh | wiske |
kwiske /ˈkwis.ke/
* Furm kemmet ar verb gwiskañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# kêr-benn
## Brezhoneg

kêr-benn
* Kêr bouezusañ ur vro ma'z eo kreizennet an ensavadurioù.
** Hag e nijas ar wetur buanocʼh-buan a-dreuz ar gêr-benn, endra ma selle Frañsig adarre ouzh e vontr. — (Yeun ar Gow, Morian ar Gontez, in Kontadennoù Kernev - Levrenn 2, Al Liamm, 1998, p. 31)
# kêr gouronkañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet gant « kêr » ha « kouronkañ ».

### Anv-kadarn

kêr gouronkañ /Distagadur ?/ benel (liester kêrioù kouronkañ)
* Kêr vor, lec'h touristel war an aod ma vez savet poulloù kouronkañ a-benn degemer an dud o tont da vakañsiñ.
** Ar Groazig ha Sant-Maloù a vo ar c'herioù-kouronkañ kentañ (1825 ha 1839), ha lañset e vo Ar Baol e 1879. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 44.)

#### Gerioù heñvelster

* hañvlec'h
* kouronklec'h

#### Troidigezhioù

* galleg : station balnéaire
# kvitanco
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Eus ar galleg quittance.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kvitanco | kvitancoj |
| akuzativ | kvitancon | kvitancojn |
kvitanco /kvi.ˈtan.tsɔ/
* Kuitañs, paper-diskarg.
# kvitancon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kvitancon /kvi.ˈtan.tsɔn/
* Unander an anv-kadarn kvitanco en akuzativ.
# kvitancoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kvitancoj /kvi.ˈtan.tsɔj/
* Liester an anv-kadarn kvitanco en nominativ.
# nuloj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

nuloj /ˈnu.lɔj/
* Liester an anv-kadarn nulo en nominativ.
# numerojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

numerojn /nu.ˈmɛ.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn numero en akuzativ.
# numeroso
## Italianeg

numeroso
| | gourel | benel |
| unander | numeroso | numerosa |
| liester | numerosi | numerose |
* niverus
** Poco numeroso. Dibaot.
# nulo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar nul, « zero », hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | nulo | nuloj |
| akuzativ | nulon | nulojn |
nulo /ˈnu.lɔ/
* Anv an niver zero.
    Ili komenciĝis proksime de nulo kaj rapide kreskis. - « Kroget o deus tost ouzh zero ha kresket buan. » Boris Nikitin, Hipotezo pri la apero kaj evoluo de la kreaj kapabloj, troet diwar ar rusianeg.
    Nun ĝi egalas 32 kg/cm2. Ĉe daŭra forfluo la premo en la ĉefa rezervujo atingos nulon post 9 ĝis 10 minutoj. - « Kevatal eo bremañ gant 32 kg/cm2. Gant ur fonnder padus e vo tizhet zero gant ar gwask er veol bennañ a-benn 9 pe 10 munut. » St. Lem, Luna nokto, troet diwar ar poloneg gant V. Melnikov.
* Tra didalvout, netraig.
* Den didalvout.
# nulojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

nulojn /ˈnu.lɔjn/
* Liester an anv-kadarn nulo en akuzativ.
# number
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus numerus e latin.

### Anv-kadarn

number
* niver
** A whole number.
* niverenn
** My phone number - Ma niverenn-bellgomz.
# numeroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

numeroj /nu.ˈmɛ.rɔj/
* Liester an anv-kadarn numero en nominativ.
# nulon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

nulon /ˈnu.lɔn/
* Unander an anv-kadarn nulo en akuzativ.
    Nun ĝi egalas 32 kg/cm2. Ĉe daŭra forfluo la premo en la ĉefa rezervujo atingos nulon post 9 ĝis 10 minutoj. - « Kevatal eo bremañ gant 32 kg/cm2. Gant ur fonnder padus e vo tizhet zero gant ar gwask er veol bennañ a-benn 9 pe 10 munut. » St. Lem, Luna nokto, troet diwar ar poloneg gant V. Melnikov.
# numero
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar galleg numéro, ar portugaleg hag ar spagnoleg número, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | numero | numeroj |
| akuzativ | numeron | numerojn |
numero /nu.ˈmɛ.rɔ/
* Niverenn.

#### Deveradoù

* numera
* numeranto
* numerebla
* numeri
* numerilo
* provnumero
* telefonnumero
# numeron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

numeron /nu.ˈmɛ.rɔn/
* Unander an anv-kadarn numero en akuzativ.
# pinar
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

pinar gourel
* pineg

#### Gerioù heñvelster

* pineda
# pineda
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

pineda benel
* pineg

#### Gerioù heñvelster

* pinar
# pineg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn pin hag al lostger -eg.
    Meneget er C'hatolikon (pinec).

### Anv-kadarn

pineg benel, liester pinegi, pinegoù
* Tachenn dindan wez-pin.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : pinède
* saozneg : pine plantation
* spagnoleg : pinar , pineda .
# pinenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar strollder pin hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

pinenn /ˈpĩːnɛn/ unanderenn benel (strollder : pin). liester : pinennoù, pinenned.
* Unanderenn ar strollder pin
** A-raok heuliañ an hent e oa ret tremen ur pikol pinenn zu, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 113.)

#### Gerioù heñvelster

* gwezenn-bin

#### Deveradoù

* pinenned
* pinennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : pin
# pingloj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pingloj /ˈpin.ɡlɔj/
* Liester an anv-kadarn pinglo en nominativ.
# pinijenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

pinijenn /pĩˈniːʒɛn/ benel (liester : pinijennoù)
* Kastiz roet abalamour d'ur mank bennak
** Ma breur a zo lakaet e pinijenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 415.)
** Kregiñ a ray ho pinijenn fenoz da unnek eur. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 256.)
* (Relijion) Kastiz roet d'ur c'hristen gant un aotrouniezh bennak, abalamour m'en deus pec'het
** E-giz pinijenn, e kemennas eta d'ar plac'h touellet ren ur vuhez a yun hag a bedenn betek hec'h huanadenn ziwezhañ, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 20.)

#### Troioù-lavar

* kaout mil pinijenn oc'h ober un dra bennak
* ober pinijenn

#### Troidigezhioù

* galleg : pénitence
* galleg : punition
# pinglo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | pinglo | pingloj |
| akuzativ | pinglon | pinglojn |
pinglo /ˈpin.ɡlɔ/
* Spilhenn.

#### Deveradoù

* alpingli
* depingli
* harpinglo
* prempinglo
* sendanĝera pinglo
# pinegi
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

pinegi
* Furm lies an anv-kadarn pineg.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : pinèdes
# pinglojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pinglojn /ˈpin.ɡlɔjn/
* Liester an anv-kadarn pinglo en akuzativ.
# pinglon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pinglon /ˈpin.ɡlɔn/
* Unander an anv-kadarn pinglo en akuzativ.
# negro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | negro | negroj |
| akuzativ | negron | negrojn |
negro /ˈnɛ.ɡrɔ/
* Morian.

#### Gerioù heñvelster

* nigrulo

## Spagnoleg
### Anv-gwan

negro
| | gourel | benel |
| unander | negro | negra |
| liester | negros | negras |
# negrojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

negrojn /ˈnɛ.ɡrɔjn/
* Liester an anv-kadarn negro en akuzativ.
# nehmen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

nehmen /ˈneːmən/
* Tapout, kemer.
# negocoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

negocoj /nɛ.ˈɡɔ.tsɔj/
* Liester an anv-kadarn negoco en nominativ.
# negroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

negroj /ˈnɛ.ɡrɔj/
* Liester an anv-kadarn negro en nominativ.
# negocon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

negocon /nɛ.ˈɡɔ.tsɔn/
* Unander an anv-kadarn negoco en akuzativ.
# negron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

negron /ˈnɛ.ɡrɔn/
* Unander an anv-kadarn negro en akuzativ.
# negocojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

negocojn /nɛ.ˈɡɔ.tsɔjn/
* Liester an anv-kadarn negoco en akuzativ.
# neidio
## Kembraeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

neidio /neidjo/
* lammat

#### Gerioù heñvelster
### Notenn

* ↑ http://welsh-dictionary.ac.uk/gpc/gpc.html?neidio
# nei
## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar in hag i.

### Araogenn

* Furm lies nel.
nei
| | gourel | gourel | benel |
| unander | nel | nell', nello | nella |
| liester | nei | negli | nelle |
** nei Paesi Bassi - En Izelvroioù
** Nei tuoi occhi -Ez taoulagad
# pour
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

pour /ˈpuːr/ strollder (unander : pourenn)
* Legumaj hir, glas ha gwenn o liv.
** Un toullad pour. Un duilhad pour.
** Soubenn ar pour.

#### Deveradoù

* poura
* pourennoù

#### Gerioù kevrennek

* pour-bran
* pour-ki
* pour-lili
* glas-pour

### Troienn

* karout ar pour glas : karout ar meuleudioù
* reiñ pour da un den : reiñ meuleudi
* plantañ pour gant un den : reiñ meuleudi dezhañ
* plantañ pour da un den : c'hoari troioù kamm dezhañ
* pour ha trichin : traoù plijus ha re all displijus
* Ne dalv ket ur penn pour: ne dalv netra.

#### Krennlavar

* Kaoc'h ha dour a blij d'ar pour.

#### Troidigezhioù

* galleg : poireaux

## Galleg
### Araogenn

pour /ˈpuːr/
* evit
** pour le plaisir : evit ar blijadur.
** pour dix euros : evit dek euro.
** pour rien : evit netra; evit mann
** pour travailler : evit labourat.
** pour ne pas tomber : evit chom hep kouezhañ; evit na gouezhañ.
* e-lec'h
* a-benn
** pour quand, : a-benn pegoulz

#### Deveradoù

* pour où
* pour quand
* pour qui
* pour quoi
* pourquoi
# poura
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar strollder pour hag al lostger -a.

### Verb

poura /ˈpu.rːa/ verb gwan (anv-gwan-verb : pouraet) (displegadur)
* Dastum pe klask pour.

#### Gerioù heñvelster

* pourat

#### Troioù-lavar

* kas da boura : mont da gaolmoc'ha
* mont da boura : mont da glask pour

### Anagramoù

* paour
# pourchaset
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pourchas-, pennrann ar verb pourchas, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

pourchaset /purˈʃasːet/
* Anv-gwan-verb ar verb pourchas.

#### Troidigezhioù

* galleg : fourni
* galleg : préparé
* galleg : procuré
* galleg : produit
# pourchasomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pourchas-, pennrann ar verb pourchas, hag an dibenn-ger -omp

### Furm verb

pourchasomp /purˈʃasːɔ̃m(p)/
* Furm ar verb pourchas e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
* Furm ar verb pourchas e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn
** Jilig. — Mat ez a an traou ! [...] ha pourchasomp eun dro gamm bennak all c'hoaz [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 28.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) préparons
* galleg : préparons !
# poupinell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn 1

poupinell /puˈpĩːnɛl/ benel (furm vihanaat : poupinellig, liester : poupinelloù)
* C'hoariell dezhi stumm un den pe hini ur bugel
** Ma mamm he-deus prenet eur boupinell evid ma c'hoar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 175.)

### Anv-kadarn 2

poupinell benel (furm vihanaat : poupinellig, liester : poupinelled)
* Plac'h fichet ha livet kaer, betek re a-wechoù

#### Troidigezhioù

* galleg : poupée
# pourc'h
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

pourc'h
* Pezh dilhad.
* pourc'hañ
* dibourc'hañ

#### Troidigezhioù

* galleg : vêtement
# pourchas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Tostaat ouzh ar verb saoznek purchase, damheñvelster.
    Tostaat ouzh ar ger gallek pourchas.

### Verb

pourchas /ˈpurʃas/ verb kreñv eeun (displegadur)
* pourchas un dra da un den : reiñ, degas un dra dezhañ; pourvezañ
** pourchas boued, ur pred : aozañ boued
*   * Lezomp breman dilhad ar gwenedour a gostez ha pourchasomp eun dro gamm bennak all c'hoaz evit ma teuint o daou da gemeret kement a zifisianz an eil euz egile ma ne c'hellint ket mui en em c'houzanv nag en em welet. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 28.)
** pourchas un degemer (mat, laouen, fall) : ober un degemer da un den
** pourchas un taol kaer d’an enebourien : aozañ un taol fall dezho
* pourchas un den a-benn un darvoud bennak: prientiñ un den
* pourchas ober un dra: prientiñ ober un dra

#### Deveradoù

* pourchaser
* pourchaset

#### Troidigezhioù

* galleg : procurer , se procurer ; préparer ; se préparer (à faire qqc).

### Anv-kadarn

* Pezh a reer evit bezañ prest, evit en em brientiñ.
** Ober pourchas, e bourchas, pep pourchas: en em brientiñ.
** Ober e bourchas eus un dra, ul loen: dont a-benn da gaout anezhañ.
* Bezañ e pourchas: bezañ prest.
* En em zerc'hel e pourchas: bezañ prest.
* pourchaser

#### Troidigezhioù

* galleg : préparatif
# pourenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar strollder pour hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

pourenn /ˈpuːrɛn/ unanderenn benel (strollder : pour)
* Unanderenn ar strollder pour.

#### Deveradoù

* pourennoù

#### divinadell

* Glas 'vel prad Gwenn 'vel erc'h Ha barvek' vel ur bouc'h Petra eo ?

#### Troidigezhioù

* galleg : poireau
* saozneg : leek
# slowly
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar slow ha -ly.

### Adverb

slowly /ˈsləʊ.li/
* Goustad, gorrek.

#### Gerioù enepster

* quickly
# slugs
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

slugs
* Furm lies slug; melc'hwed.
# slung
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb sling.

### Furm verb

slung
* amzer-dremenet-strizh ar verb sling .
* anv-gwan-verb diwar ar verb sling.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# slut
## Saozneg

slut
* louskenn
# slug
## Saozneg
### Adverb

slug /slʌg/; liester slugs
* melc'hwedenn.
# slovak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus Slovak.

### Anv-kadarn

slovak /ˈsloː.vak/
* A denn da Slovakia pe d'ar Slovaked.
** Ar skinwel slovak.

#### Troidigezhioù

* galleg : slovaque

#### Gerioù kar dre o ster

* Stagadenn:Bro ha tud
# slither
## Saozneg

slither
* riklañ
* en em silañ
* slip, skid, slide
* creep, sneak, squeeze,
# slovakeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Slovak hag al lostger -eg.

### Anv-kadarn

slovakeg /sloˈva.kːek/
* Yezh ar Slovaked, pe hini ar Slovakia.

#### Deveradoù

* slovakegañ
* slovakeger
* slovakek

#### Troidigezhioù

* galleg : langue slovaque
* saozneg : Slovak language
# slow
## Saozneg
### Anv-gwan

slow
* goustad, gorrek

#### Gerioù enepster

* fast
* swift
* quick

#### Deveradoù

* slowly

### Krennlavaroù

* Slow but sure
* Slow and steady wins the race. Gorrek ha pennek a vo trec’h.
# slunk
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb slink.

### Furm verb

slunk
* amzer-dremenet-strizh ar verb slink .
* anv-gwan-verb diwar ar verb slink.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# skuilhec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « skuilh- », pennrann ar verb « skuilhañ », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

skuilhec'h /ˈsky.ʎːɛx/
* Furm ar verb skuilhañ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# skuilhen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « skuilh- », pennrann ar verb « skuilhañ », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

skuilhen /ˈskyʎɛn/ /ˈskyljɛn/
* Furm ar verb skuilhañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# skuilher
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « skuilh- », pennrann ar verb « skuilhañ », hag an dibenn-ger « -er ».

### Furm verb

skuilher /ˈskyʎɛr/
* Furm dic'hour ar verb skuilhañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# skuilhes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « skuilh- », pennrann ar verb « skuilhañ », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

skuilhes /ˈsky.ʎːɛs/
* Furm ar verb skuilhañ en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# skuilhet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar skuilh-, pennrann ar verb skuilhañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

skuilhet /ˈskyʎet/
* Anv-gwan-verb ar verb skuilhañ
** Hiviziken, e vo a-walc'h gant ul lommig dour benniget, skuilhet war dal un den, evit diverkañ tres ar pec'hed kentañ ; [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : épandu
* galleg : versé
# skuilhe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar skuilh-, pennrann ar verb skuilhañ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

skuilhe /ˈsky.ʎːe/
* Furm ar verb skuilhañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** Bemdez e skuilhe tro-war-dro dezhi un dornadig had, abalamour kustumiñ al lapoused da zont d'en em vodan eno. — (Yann-Vari Perrot, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 380.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) répandait ; versait
# skuilhed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « skuilh- », pennrann ar verb « skuilhañ », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

skuilhed /ˈsky.ʎːɛt/
* Furm dic'hour ar verb skuilhañ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# skuilhent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « skuilh- », pennrann ar verb « skuilhañ », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

skuilhent /Distagadur ?/
* Furm ar verb skuilhañ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb skuilhañ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.