OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# badezjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar badez-, pennrann ar verb badeziñ, hag an dibenn-ger -jon.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | badezjon |
| dre vlotaat | vadezjon |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | padezjon |
| amreizh | vadezjon |
badezjon /Distagadur ?/
* Furm ar verb badeziñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# badezo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar badez-, pennrann ar verb badeziñ, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | badezo |
| dre vlotaat | vadezo |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | padezo |
| amreizh | vadezo |
badezo /baˈdeː.(z)o/
* Furm ar verb badeziñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# badezoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar badez-, pennrann ar verb badeziñ, hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | badezoc'h |
| dre vlotaat | vadezoc'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | padezoc'h |
| amreizh | vadezoc'h |
badezoc'h /baˈdeː.(z)ɔx/
* Furm ar verb badeziñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# badezjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar badez-, pennrann ar verb badeziñ, hag an dibenn-ger -jod.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | badezjod |
| dre vlotaat | vadezjod |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | padezjod |
| amreizh | vadezjod |
badezjod /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb badeziñ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# badezjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar badez-, pennrann ar verb badeziñ, hag an dibenn-ger -jout.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | badezjout |
| dre vlotaat | vadezjout |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | padezjout |
| amreizh | vadezjout |
badezjout /Distagadur ?/
* Furm ar verb badeziñ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# bezañ gant bugale
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    Sellet ouzh bezañ, gant, ha bugale.

### Troienn verb

bezañ gant bugale /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : attendre un enfant
# bezañ gwelloc'h da unan bennak ober un dra
## Brezhoneg

Patrom:-tro-verb bezañ gwelloc'h da unan bennak ober un dra
** Ha peurliesa, elec'h digeri e c'henou, e vefe gwelloc'h d'ezan, ober eur skoulm pe zaou war beg e deod ; [...]. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 19.)
** Gwelloh e vije dit mond da gokousa evid chom er gêr d'ober netra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)
# bezañ hir e deod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, an anv-gwan hir, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn teod

### Troienn verb

bezañ hir e deod /Distagadur ?/
* Bezañ teodek
** Hir oa e deod, ha ne oa tamm diaes e lakaat da gaozeal. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, p. 199.)

#### Troidigezhioù

* galleg : être bavard
# bezañ ganti
## Brezhoneg
### Troienn

bezañ ganti
** — « [...]. Setu penaos eo ar varvailherion, pa vezont distroet diwar o hent gant ur gomz bennak all. Bremañ emaon ganti. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 8.)
# bezañ gwe en e gordenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb bezañ, an anv-kadarn gwe, an araogenn mesket en, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn kordenn.

### Troienn verb

bezañ gwe en e gordenn /Distagadur ?/
* Bezañ gwidreüs, na vont eeun an an dud.

#### Gerioù heñvelster

* bezañ tro en e gordenn
* bezañ un dra bennak kamm en e gordenn

#### Troidigezhioù

* galleg : ne pas être franc du collier
# bezañ gwell gant unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, an anv-gwan gwell (derez-uheloc'h an anv-gwan mat), an araogenn gant hag unan bennak

### Troienn verb

bezañ gwell gant unan bennak /Distagadur ?/
* Troienn a dalvez d'ober anv eus an dibab a blij ar muiañ d'unan bennak ; dirak un anv-kadarn :
* Troienn a dalvez d'ober anv eus an dibab a blij ar muiañ d'unan bennak ; dirak ur verb :
** An Ap. — [...]. Gwell eo ganen mervel gant e louzeier eget beza pareet gant re eun all, [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 15.)
** Kerlaban. — [...]; gwell eo ganen eva eur banne. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 19.)
** Den ne oar pet levr a zo bet aozet diwar-benn ar gêr-se gant nouspet skrivagner pe veajour, ha dre se gwell eo ganin tremen hep komz diouti. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 101.)
** Me eo gwell ganin gweled daou o vond da binvidig evid unan o vond da baour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 191.)
** Pokad da hennez ? Gwell e ve ganin pokad d'eur porhell ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 425.)
** Gwell eo ganin mont da gaoc'hkezeka gant ur gordenn ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 89.)

#### Stummoù all

* bezañ gwelloc'h gant unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : préférer
# bezañ gwelloc'h gant unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, gwelloc'h (derez-uheloc'h an anv-gwan mat), an araogenn gant hag unan bennak

### Troienn verb

bezañ gwelloc'h gant unan bennak /Distagadur ?/
* Troienn a dalvez d'ober anv eus an dibab a blij ar muiañ d'unan bennak ; dirak un anv-kadarn :
** N'eo ket gwelloc'h ganit ur bannac'h gwin evit ur bannac'h chistr ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 204.)
* Troienn a dalvez d'ober anv eus an dibab a blij ar muiañ d'unan bennak ; dirak ur verb :
** ... gwelloc'h eo ganeoc'h kousket gant ma c'hoar yaouankañ a zo koantoc'h evidon . — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 89.)
** Gwelloc'h e vije bet ganin kaout un hanter dousenn chas klañv war va hent ! — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 20.)
** Gwelloc'h e vije bet gant Marc'h, roue Poulmarc'h, koll e rouantelez eget koll e varc'h Morvarc'h. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 39.)
** Me eo gwelloc'h ganin gwelet ar beorien o tastum ar c'heuneud evit gwelet anezho o ruilhal war an douar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 204.)
** Gwelloc'h e vefe ganin kaout roll ar gerioù rouez a gaver e skridoù evel "Itron Varia Garmez" pe "Youenn vras hag e leue" rak meur a c'her a gaver enno hag a zo dizanav o ster resis. — (M.K., Gerioù brezhonek bev, in Patrom:w, niv. 11, Du-Kerzu 1948, p. 59.)

#### Stummoù all

* bezañ gwell gant unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : préférer
# bezañ hardizh ouzh unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, an anv-gwan hardizh, an araogenn ouzh hag unan bennak.

### Troienn verb

bezañ hardizh ouzh unan bennak /Distagadur ?/
* Mont didro ouzh unan bennak, bezañ en e aez gantañ.
** Me a zo hardizh ouzh hennezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 212.)

#### Troidigezhioù

* galleg : être à l'aise avec quelqu'un
# bezañ hek e c'henoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, an anv-gwan hek, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn genoù

### Troienn verb

bezañ hek e c'henoù /Distagadur ?/
* Bezañ tagnous
** Pier en deus ur genoù hek. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 214.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# aotrefent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -fent ».

### Furm verb

aotrefent /Distagadur ?/
* Furm ar verb aotren e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# aotreimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -imp ».

### Furm verb

aotreimp /oˈtreːĩm(p)/
* Furm ar verb aotren e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# aotrefec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

aotrefec'h /ɔˈtre.fːex/
* Furm ar verb aotren en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# aotrefemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -femp ».

### Furm verb

aotrefemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb aotren e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# aotrefen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -fen ».

### Furm verb

aotrefen /ɔˈtre.fːen/
* Furm ar verb aotren e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# aotrei
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -i ».

### Furm verb

aotrei /oˈtreːi/
* Furm ar verb aotren en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# aotreez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm verb

aotreez /oˈtreːes/
* Furm ar verb aotren en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# aotrefe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

aotrefe /ɔˈtrefːe/
* Furm ar verb aotren e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# aotrefed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -fed ».

### Furm verb

aotrefed /ɔˈtrefːet/
* Furm dic'hour ar verb aotren en amzer c'hallus an doare-divizout.
# aotrefes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « aotre- », pennrann ar verb « aotren », hag an dibenn-ger « -fes ».

### Furm verb

aotrefes /ɔˈtre.fːes/
* Furm ar verb aotren en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# c'hoantaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoanta-, pennrann ar verb c'hoantaat, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

c'hoantaet /xwãnˈtɑːet/
* Anv-gwan-verb ar verb c'hoantaat
** Pa voe c'hoantaet lakaat en he zreid an div votezig aour a oa bet kavet er vuoc'h, allas ! [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 170.)
** Ar c'houlz a oa da lakaat yer da c'horiñ hag ar verc'h-kaer he devoa c'hoantaet ûoù houidi. — (Añjela Duval, Anjela Duval Eil embannadur reizhet, Mignoned Anjela 2005, p. 803.)

#### Troidigezhioù

* galleg : désiré
# c'hoantafomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoanta-, pennrann ar verb c'hoantaat, hag an dibenn-ger -fomp

### Furm verb

c'hoantafomp /xwãnˈtafːɔ̃m(p)/
* Furm ar verb c'hoantaat e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ (e brezhoneg Treger)
** - Ni avat a zo paotred bremañ ! a lârjont neuze, ha gant an tok, ar gweltroù hag ar wareg e refomp holl kement a c'hoantafomp : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 32.)

#### Gerioù heñvelster

* c'hoantaimp

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) désirerons
* galleg : (nous) souhaiterons
# c'hoantaus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoanta, pennrann ar verb c'hoantaat, hag an dibenn anv-gwan -us.

### Anv-gwan

c'hoantaus /xwãnˈtɑːys/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù kar dre o ster

* c'hoantaenn
* c'hoantus

#### Troidigezhioù

* galleg : désireux , désirable
# c'hoantae
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoanta-, pennrann ar verb c'hoantaat, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

c'hoantae /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hoantaat e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
** Meur a hini a c'hoantae he c'haout da bried. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 45.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) désirait , (il) désirait
* galleg : (elle) souhaitait , (il) souhaitait
# c'hoantaan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoanta-, pennrann ar verb c'hoantaat, hag an dibenn-ger -an

### Furm verb

c'hoantaan /xwãnˈtɑːãn/
* Furm ar verb c'hoantaat e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** − Ne c'hoantaan netra evit bremañ, emezi, nemet ur c'hrank-mor. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 278.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) désire
* galleg : (je) souhaite
# c'hoantadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant c’hoant hag -adenn.

### Anv-kadarn

anv-kadarn gwregel
* Abaoe an devezh milliget ma chañsas d’hor mamm gentañ
* Kaout ur c’hoantadenn avaloù n’eus 'met poanioù er bed-mañ, Prosper Proux, Son ar Merc'hetaer
# c'hoantaas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoanta-, pennrann ar verb c'hoantaat, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

c'hoantaas /xwãnˈtɑːs/
* Furm ar verb c'hoantaat e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** An noz war-lerc'h, Erwan, ar mab etre-henañ, a c'hoantaas mont ivez da ziwall ar wezenn. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 16.)
** Deut war-dro an oad a ugent vloaz e skuizhas en ti e dad, hag e c'hoantaas mont da vale bro. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) désira
* galleg : (elle)/(il) souhaita
# c'hoantaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn c'hoant hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)
    Da geñveriañ gant ar verb kembraek chwanta.

### Verb

c'hoantaat /xwãnˈtɑːt/ (anv-gwan-verb : c'hoantaet) (displegadur)
    c'hoantaat un dra.
** Mazhev a rankas kodianañ hag e voe graet hervez ma c'hoantae Chañ-Mariou. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 63.)
** — Petra a c'hoantaet, ma c'halonig ? Lâret din, ha n'eus forzh petra a c'houlennfet, ho pezo. — Ne c'hoantaan netra evit bremañ, emezi, nemet ur c'hrank-mor. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 278.)
** Petra a fell deoc'h, Aotrou kaezh, n'hallan ket harz' eus an Diaoul kas ho moc'h gantañ, pa c'hoanta anezhe. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 269.)
    Krennlavar: N’eo ket ur c’hement c’hoantaat ha kaout.
    Kanaouenn: An aotrou person en deus c'hoantaet Un anduilhenn bet er moged.
* c'hoantaat ober un dra bennak :
** [...] ; ne lezaz nemed daou e kichen pep dor, en eur gourc'hemenn d'ezho fourra didruez ho baionnettez e kof an hini a c'hoantache kemeret an teac'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 277.)
** ‘Vel ma oa chomet e-unan e c'hoantaas mont da vale bro, o soñjañ ankouaat marteze e c'hlac'har. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 175.)
** Unan eus he amezeien, didruez an tamm anezhañ, a c'hoantaas tennañ he douar diganti. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 19.)
** ... ha mar c'hoantaez kaozeal, kaozeomp. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 19.)

#### Gerioù heñvelster

* kaout c'hoant da ober un dra

#### Deveradoù

* c'hoantadenn
* c'hoantaenn
* c'hoantaus

#### Troidigezhioù

* galleg : désirer , avoir envie , envier , aspirer
* kembraeg : chwanta
* kerneveureg : whansa
* saozneg : to desire
# c'hoant kaout
## Brezhoneg

c'hoant kaout
** [...], rak c'hoant kaout un hanter dousenn d'an nebeutañ en doa. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 188.)
# chivous
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

chivous /Distagadur ?/
* A gar ober poan d'an dud pe d'al loened.

#### Troidigezhioù

* galleg : sadique
# chocolate
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

chocolate
* chokolad.
# chivo
## Spagnoleg

chivo
* gavr
# choazas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar choaz-, pennrann ar verb choaz, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

choazas /ˈʃwɑːzas/
* Furm ar verb choaz e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Mes, a benn daou vloaz goude, ec'h en em dennaz enn eur c'hoat doun, el leac'h ma choazaz evit ober he ermitach eur garrek kleuz ha ne oa enn dro d'ezhi nemed bodennou drez ha spern. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 601.)

#### Gerioù heñvelster

* dibabas
* dilennas

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) choisit
# choir
## Saozneg
### Anv-kadarn

choir
* laz-kanañ
# chiuso
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus ar verb chiudere.

### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | chiuso | chiusa |
| liester | chiusi | chiuse |
chiuso
* serret
** capitolo chiuso : echu an abadenn
# choanenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

choanenn /Distagadur ?/ benel (liester : choanennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : miche
# choaz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

choaz /ˈʃwɑːs/ hollek gourel
* Dibab
** — Va faour kêz Youen, ma vefe red d'it c'houesa kement hini eus ar bokedou-ze, neuze, paotr, n'emaout ket c'hoaz war-nez ober da choaz !... — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 18.)

#### Krennlavarioù

* Ar choaz a zo beteg an diwezañ, Hag an diwezañ, kemerit pe lezit ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 320.)

#### Troidigezhioù

* galleg : choix

### Verb

choaz /ˈʃwɑːs/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : choazet) (displegadur)
* Dibab
** Me gred ne c'hellan choaz den onestoc'h evit hennezh evit e reiñ d'am baotrez.

#### Troidigezhioù

* galleg : choisir

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Paskal Keranveier, Ar farouel goapaer, dornskrid eus an 18$^{vet}$ kantved, p. 59.
# choazo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar choaz-, pennrann ar verb choaz, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

choazo /ˈʃwɑːzo/
* Furm ar verb choaz e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Gerioù heñvelster

* dibabo
* dilenno

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) choisira
# choirs
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn choir hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

choirs /ˈkwaɪ.əʳz/
* Furm lies an anv-kadarn choir ; lazoù-kanañ.
# Francia occidentalis
## Latin
### Anv-kadarn

Francia occidentalis
* Bro etre Breizh ha Lotaringia , savet e 843, diwar rannidigezh impalaeriez Loeiz an Deol , evit Karl Voal.
# Francette
## Galleg

    Diwar France hag -ette.

### Kentanv

Francette
* anv-badez gallek roet d'ar merc'hed.
# Francia
## Latin
### Etimologiezh

    Diwar an anv Frank, anv ur bobl c'herman.
Francia
* Bro ar Franked
** Francia occidentalis
* Bro-C'hall

## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .
Francia
* Bro-C'hall

### Broioù all

* Stagadenn:Broioù en italianeg

## Spagnoleg

Francia ['franθja]
* Bro-C'hall
# Frankezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « Frankez » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Frank /ˈfrãŋk/ | Franked /ˈfrãŋ.ket/ |
| Benel | Frankez /ˈfrãŋ.kes/ | Frankezed /frãŋ.ˈkeː.zet/ |
Frankezed /frãŋ.ˈkeː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn divoutin « Frank ».
# Frankez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « Frank » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Frank /ˈfrãŋk/ | Franked /ˈfrãŋ.ket/ |
| Benel | Frankez /ˈfrãŋ.kes/ | Frankezed /frãŋ.ˈkeː.zet/ |
Frankez /ˈfrãŋ.kes/
* Furm venel unan an anv-kadarn divoutin « Frank ».
# Franziska
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-badez italianek Francesca.

### Kentanv

Franziska
* anv-badez alamanek roet d'ar merc'hed.
# Fr
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

Fr digemm
* (kimiezh) Arouez kimiek ar frankiom.
# France
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

France Frañs: /fʁɑ̃s/, Kebek: /fʁãːs/
* Bro-C'hall, Frañs

#### Deveradoù

* français
* Français
* Francette
* françois
* François

## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

France RU: /fɹɑːns/, SUA: /fɹæns/
* Bro-C'hall, Frañs

#### Deveradoù

* French
* Frenchie
* Frenchy
* frog
* froggie
* froggy
# canonner
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn canon hag al lostger -er.

### Verb

canonner /ka.nɔ.ne/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur) (anv-gwan-verb : canonné)
* Kanoliañ, kanoliata.
# canoniser
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus canon hag -iser.

### Verb

canoniser /kanoni.ze/
* envel da sant:
** Anvet e vi da sant.
# canllynol
## Kembraeg
### Anv-gwan

* A deu goude.
    Y frawddeg ganlynol . -Ar frazenn da-heul.

#### Gerioù heñvelster

* dilynol
* nesaf
* yn dilyn
# canmol
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar can ha mol .

### Verb

cqnmol /kanmol/
* meuliñ

#### Deveradoù

* clodfori
* moli
* moliannu
# canlyn
## Kembraeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

canlyn /Distagadur ?/
* Heuliañ.
* Mont pe dont da-heul.

#### Gerioù heñvelster

* dilyn

#### Deveradoù

* canlyniad
* canlynol
# cannoedd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus cant hag -oedd.

### Furm anv-kadarn

cannoedd
* Furm lies cant.
# canoli
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar canol hag -i.

### Verb

canoli /canoli/
* kreizennañ
# canoter
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus canot hag -er.

### Verb

canoer /kano.te/
* bageal.
# burevioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn burev hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

burevioù /byˈrevju/
* Furm lies an anv-kadarn burev
** Gwelloc'h e oa ganti soublañ dindan bodoù gouez eget dirak burevioù. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 26.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bureaux
# burev
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

burev /ˈbyː.rɛw/ gourel (liester burevioù)
* Taol-skrivañ.
* (Dre astenn-ster) Kement lec'h ma labour peurvuiañ an implijdi, an dud a afer.
** Gouzout a ra pep merour emañ hiriv An Aotrou Maner en e vurev ouzh e c'hortoz. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 23.)

#### Deveradoù

* burev-butun
* burev gwerzhañ
* burevek
* burevekadur
* burevekadus
* burevekaat
* bureveg
* burevegour
* bureviad
* bureviadegezh
* bureviadek
* bureviadekaat
* bureviadel
* bureviadelezh
* bureviañ
* bureviek
* burevierezh
* burev-kelaouiñ
* burev-kouraterezh
* burevour
* burevouriezh
* burev-pad
* burev-post

#### Troidigezhioù

Taol-skrivañ (1)
* alamaneg : Pult , Büro
* esperanteg : skribotablo
* galleg : bureau
* saozneg : desk
* spagnoleg : escritorio
Lec'h ma labourer (2)
* alamaneg : Amt
* esperanteg : oficejo
* galleg : bureau , agence
* indonezeg : penjabatan
* rusianeg : бюро
* saozneg : office
* spagnoleg : oficina
* tchekeg : byro
# burev-studi
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

burev-studi /Distagadur ?/ gourel (liester : burevioù-studi)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bureau d'études , BE
# bures
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bure » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bures /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bure.
# buretenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

buretenn /byˈre.tːɛn/ benel (liester : buretennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* galleg : biberon