OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hafen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Hafen /ˈhaːfn̩/
* Porzh.
# Gwinieg-Breizh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwinieg hag an anv Breizh.

### Anv divoutin

Gwinieg-Breizh /Distagadur ?/
* Kumun vreizhat eus kanton Chapel-Erzh en arondisamant Kastell-Briant-Ankiniz e departamant al Liger-Atlantel hag e Bro-Naoned.

#### Deveradoù

* Gwiniegad (liester: Gwiniegiz)
* Gwiniegadez (liester: Gwiniegadezed)

#### Troidigezhioù

* galleg : Vigneux-de-Bretagne
* gallaoueg : Vinyoec

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Gwinieg-Breizh » e-barzh Wikipedia
# Hahn
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Hahn /haːn/
* (Loenoniezh) Kilhog.
# abrant wenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (abranguenn).
    Meneget en geriadur Frañsez Favereau.
    Da geñveriañ gant ar ger kembraek amranwen.

### Anv-kadarn

abrant wenn /ˌa.brãnd.ˈwɛnː/ benel
* (Rouez) Plant gouez (Matricaria recutita), dezho bleunioù melen gant petalennoù gwenn.

#### Gerioù heñvelster

* avron-ki
* kamamilh (kramamailh)

#### Troidigezhioù

* galleg : camomille sauvage
* kembraeg : amranwen
* saozneg : (wild) camomile
# abrantoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn abrant hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

abrantoù /aˈbrãntu/
* Furm lies an anv-kadarn abrant
** En tu-hont da se, e abrantoù ledan ha du a denne da zaou bont savet an eil war-lerc'h egile. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 42.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sourcils
# abred-abred
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus abred.

### Anv-gwan

hag

### Adverb

abred-abred
* abred kenañ
** , Nouvelles conversations en breton et en français, Troude
** Lavaret e ioa d'ar re a c'hoantea mont da Lourd lakaat ho hano abred-abred, araog ann 21 a viz eost, evit ma vije amzer da starna daou pe dri drein. — (Re zivezat, Le Courrier du Finistère, 8 Gwengolo 1883, p. 3a.)
** Abred abred deskit dezhan he bedennou ; boazit-hen da anaout ha da garet an ofisou, ar gommunion ; [...] — (Roit beleien d'ho pobl, Kannadik parrez Landunvez, Genver 1915, p. 311.)

#### Gerioù heñvelster

* abred-mat
* abred-kaer
# abredik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « abred » hag an dibenn-ger bihanaat « -ik ».

### Furm adverb

abredik /a.ˈbreː.dik/
* Furm vihanaat an adverb « abred ».
** Abredik out ganti hirio... — (KLAODA ar Prat (Pluen-Zir), Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz, Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909, p. 2.)
** Abredik e voe kaset d' ar skol. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 237.)
** Evid paka louarn pe had Sevel abredig a zo mad. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 113.)
# abrant
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatholicon (1499): abrant.
    Da geñveriañ gant ar gerioù amrant « malvenn » e kembraeg, abrans « abrant » e kerneveureg hag (f)abhra « malgudenn ; abrant » en iwerzhoneg.
    Deuet eus ar ger keltiek *abrants, kenaozet diwar an elfenn *abr- hag al lostger korfadurel *-ants, ar gentañ eus ar wrizienn indezeuropek *h₃bʰrúHs « abrant » a gaver er gerioù frōns « tal » e latin.

### Anv-kadarn

abrant /ˈabrãnt/ benel (daouder : divabrant, liester : abrantoù)
* (Korfadurezh) Gwareg krec'h ar poull-lagad, kromm he stumm, goloet a vlev.
** Ur gelionenn etre an divabrant.

#### Gerioù heñvelster

* ael (kozh)
* bargurenn
* gourrenn
* souchenn lagad

#### Gerioù kevrennek

* abrant wenn (kozh) : kramamailh

#### Troidigezhioù

* afrikaans : wenkbrou
* alamaneg : Augenbraue benel
* albaneg : vetull benel
* arabeg : حاجب (ḥāǧib) gourel
* armenieg : ունք (unkʿ)
* daneg : øjenbryn nepreizh
* esperanteg : brovo
* euskareg : bekain
* faeroeg : eygnabrúgv
* frizeg : wynbrau
* galleg : sourcil gourel
* gresianeg : φρύδι (frídhi) nepreizh
* hebraeg : גבה (gabah)
* hungareg : szemöldök
* ido : brovo
* indonezeg : alis
* inuktitut : ᖃᓪᓗ (qallu)
* italianeg : sopracciglio gourel
* iwerzhoneg : mala benel , fabhra gourel
* japaneg : 眉毛 (mayuge)
* katalaneg : cella benel
* kembraeg : ael benel
* kerneveureg : abrans gourel
* koreaneg : 눈썹 (nunssep)
* luksembourgeg : Aperhoer nepreizh
* malayseg : alis
* nederlandeg : wenkbrauw benel , brauw benel
* okitaneg : ussa benel
* papiamento : seha
* perseg : ابرو (ābru) , برو (baru, boru)
* poloneg : brew benel
* portugaleg : sobrancelha benel , sobrolho , supercílio
* romañcheg : survantscheglia benel
* rusianeg : бровь (brov’) benel
* saozneg : eyebrow
* sinaeg : 眉毛 (méimao)
* skoseg : mala benel
* spagnoleg : ceja benel
* svedeg : ögonbryn
* tagalog : kílay
* thai : ภมุ (pá-mú) , คิ้ว (kíu)
* tsolyáni : kapúlikh
* ukraineg : брова (brova)
* vietnameg : lông mày

### Gwelet ivez

* Ar pennad « abrant » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Abrant, Le catholicon en troys langaiges scavoir est breton franczoys et latin, 1499, war lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.
# abred-mat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an daou adverb abred ha mat.

### Adverb

abred-mat /a.bred.ˈmatː/
* Abred-kenañ.
** Abred mat e teu ar Roue. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 155.)

#### Gerioù heñvelster

* abred-abred
* abred-kaer
# abrakadabra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

abrakadabra

## Alamaneg

abrakadabra /abrakaˈdabra/
# abred
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an anv-kadarn pred.

### Adverb

abred /aˈbreːt/ (furm vihanaat abredik)
* En eurioù kentañ an deiz
* Ober un dra bennak (dihuniñ, sevel) abred
** Evit tapa louarn pe c'had Sevel abred a zo red mad ! — (KLAODA ar Prat (Pluen-Zir), Trubuilhou An aotrou Gargam pe Torrou-penn an deiz kenta 'r bloaz, Pez-c'hoari farsus e daou Arvest, 1909, p. 4.)
** Ul loen a oar abred pegoulz e vez manket. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 11.)
** Warc'hoazh e vo ret deomp diblouzañ abred. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 103.)
** Abred e savas, [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)
* abred pe ziwezhat

#### Troioù-lavar

* Re abred e kan ho kilhog.

#### Krennlavarioù

* Abred na goll jamez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 302.)
* Ne dalv ket mont d'ar red, Gwelloc'h eo mont abred

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | abred |
| Derez-uheloc'h | abretoc'h |
| Derez-uhelañ | abretañ |
| Derez-estlammiñ | abretat |
abred /aˈbreːt/
* Bezañ abred: a-raok, a-raok an eur, re vuan.
** An horolaj-mañ zo abred. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 11.)
* Bezañ gant e veg abred : kaozeal hep soñjal, lavarout traoù sot
** Mari a vez gant he beg abred. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 11.) (Gwelout beg.)
* Bezañ abred : speredet.
** Ur paotr abred.
** Hi n'oufe ket bezañ ur plac'h gwall abred. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 11.)
* Bezañ abred da ober un dra → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù enepster

* diwezhat

#### Deveradoù

* abred-abred
* abred-kaer
* abred-mat
* abredik
* abrejiñ
* abretaat

#### Troidigezhioù

* galleg : tôt , de bonne heure ; éveillé
* saozneg : early

### Anv-kadarn

* war an abred: abred er bloaz
** Du-mañ war an abred e oa kaer ar c'herc'h.— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 11.)
# abred pe ziwezhat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar abred pe diwezhat

### Troienn anv-gwan

abred pe ziwezhat
** Kement hini n'eo ket goest awalc'h da viret ar pez en deus, a dle klask eun all da viret d'ezan e beadra, ahendall e vezo tizet abred pe zivezat. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 386.)
** Ar vaouez a glask lakaat he gwaz — [...] — da vevel dindani he devez tro atav da gaout keuz abred pe ziwezhat. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 56.)
** — « [...]. Ha, dreist-holl, na lavarit ket gevier d'ho mamm, rak ar mammoù a zo finoc'h c'hoazh eget o bugale, hag, abred pe ziwezhat e teuont atav da c'houzout ar wirionez ! » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 68.)
# capturer
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus capture hag -er.

### Verb

capturer /kapty.re/
* tapout (un den, ul loen).
* kregiñ en un den pe en ul loen.
# car
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Stagell genurzhiañ

car
* rak
** Je me dépêche car il va pleuvoir. - Hastañ a ran, rak glav zo 'vont d'ober.

## Kembraeg
### Anv-kadarn

car; liester : ceir.
* karr.

## Saozneg
### Anv-kadarn

car ; liester : cars.
* karr-tan, karr.
** You can take my car. -Ma c'harr-tan a c'hallez kemer.
# caracol
## Galizeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

caracol /ka.ɾa.ˈkɔl/ gourel (liester : caracois)
* (Loenoniezh) Maligorn, melc'hwedenn-grogennek.

## Portugaleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

caracol /... / gourel (liester : caracóis)
* (Loenoniezh) Maligorn, melc'hwedenn-grogennek.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

caracol /ka.ɾa.ˈkɔl/ gourel (liester : caracoles)
* (Loenoniezh) Maligorn, melc'hwedenn-grogennek.
# carallo
## Galizeg
### Anv-kadarn

carallo
* kalc'h

### Estlammadell

carallo
* gast
# cara
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | caro | cara |
| liester | cari | care |
cara /Distagadur ?/
* Ker (karet).
** mia cara : ma mignonez ker

## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin cara.

### Anv-kadarn

cara /ˈka.ɾɐ/ benel (liester : caras)
* (Korfadurezh) Dremm.

#### Gerioù heñvelster

* rosto

#### Troioù-lavar

* cara de cão
* cara a cara : tal ouzh tal

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin cara.

### Anv-kadarn

cara /ˈka.ɾa/ benel (liester : caras)
* (Korfadurezh) Bizaj, dremm, eneb, fas.

#### Gerioù heñvelster

* cutis
* faz
* haz
* jeta
* rostro

#### Krennlavar

* A mal tiempo, buena cara.
# caratê
## Portugaleg

caratê
* karate
# carchar
## Kembraeg
### Etimologiezh

Patrom:-ak carchar
* toull-bac'h.

#### Deveradoù

* carcharu
# caracoles
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn caracol hag -es, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

caracoles /ka.ɾa.ˈko.les/ gourel
* (Loenoniezh) Furm lies an anv-kadarn caracol.
# caras
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn cara hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

caras /ˈka.ɾas/ benel
* (Korfadurezh) Furm lies an anv-kadarn cara.
# carcharu
## Kembraeg
### Etimologiezh

    carchar hag -u.

### Verb

carcharu
* bac'hañ

#### Gerioù enepster

* rhyddhau
# c'hwiled-tann
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

c'hwiled-tann /xwi.leˈtãn:/
* Furm lies an anv-kadarn c'hwil-tann.

#### Gerioù heñvelster

* buoc'hed-derv
* c'hwiled-derv

#### Troidigezhioù

* galleg : hannetons gourel
* italianeg : maggiolini gourel , melolonte benel
# c'hwiled-du
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn c'hwiled hag an anv-gwan du.

### Furm anv-kadarn

c'hwiled-du /Distagadur ?/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn c'hwil-du.

#### Gerioù heñvelster

* kloreged

#### Troidigezhioù

* galleg : babarottes gourel , blattes benel , cafards gourel , cancrelats gourel
* italianeg : blatte benel , scarafaggi gourel
# c'hwil-krug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar c'hwil ha krug.

### Anv-kadarn

c'hwil-krug /xwilˈkryːk/ gourel (liester : c'hwiled-krug)
* Amprevan bras, ur flemm binimus e beg e lost.

#### Troidigezhioù

* galleg : scorpion gourel
* italianeg : scorpione gourel
* saozneg : scorpion
# c'hwil-tan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hwil ha tan.

### Anv-kadarn

c'hwil-tan /xwilˈtãːn/ gourel (liester : c'hwiled-tan)
* Seurt marc'h-houarn dre dan trouzus.

#### Troidigezhioù

* galleg : mobylette , vélo-moteur
# c'hwilañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Verb

c'hwilañ /ˈxwiːlã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** diwar c'hwil hag -añ

#### Troidigezhioù

* galleg : baiser (vulg.)
# c'hwil-kornek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar c'hwil ha kornek.

### Anv-kadarn

c'hwil-kornek /Distagadur ?/ gourel (liester : c'hwiled-kornek)
* Amprevan, c'hwil bras (Lucanus cervus), div garvan bras-kenañ gant ar par.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : cerf-volant , lucane (insecte)
* kembraeg : chwilen gorniog
* saozneg : stag-beetle
# c'hwiled-derv
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

c'hwiled-derv /xwi.leˈtɛrw/
* Furm lies an anv-kadarn c'hwil-derv.
    ... c'hoariet em eus gwezharall get ar c'hwiled-derv, Etrezomp e brezhoneg, 1982-1983, pajenn 25

#### Gerioù heñvelster

* buoc'hed-derv
* c'hwiled-tann

#### Troidigezhioù

* galleg : hannetons gourel
* italianeg : maggiolini gourel , melolonte benel
# c'hwiled-kornek
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

c'hwiled-kornek
* Furm lies an anv-kadarn c'hwil-kornek.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : lucanes
# c'hwiled-krug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus c'hwil-krug hag -ed.

### Furm anv-kadarn

c'hwiled-krug /xwi.letˈkryːk/
* Liester an anv-kadarn c'hwil-krug.
# Sant-Suleg-al-Lanneier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Suleg-al-Lanneier /Distagadur ?/
* Kumun gozh eus kanton Ankiniz e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Sulpice-des-Landes

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Suleg-al-Lanneier » e-barzh Wikipedia
# Sant-Sebastian-an-Enk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Sebastian-an-Enk /Distagadur ?/
* Kumun ha pennlec'h-kanton en arondisamant Naoned e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Sébastien-sur-Loire

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Sebastian-an-Enk » e-barzh Wikipedia
# Sant-Stefan-Brengoloù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Stefan-Brengoloù /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Blaen e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Étienne-de-Montluc

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Stefan-Brengoloù » e-barzh Wikipedia
# Sant-Visant-al-Lann
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Visant-al-Lann /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Gwenvenez-Penfaou e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Vincent-des-Landes

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Visant-al-Lann » e-barzh Wikipedia
# Sant-Yann-ar-Granneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Yann-ar-Granneg /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Sant-Brewenn e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Jean-de-Boiseau

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Yann-ar-Granneg » e-barzh Wikipedia
# Sant-Nikolaz-an-Hent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Nikolaz-an-Hent /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Pontkastell-Keren e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Nicolas-de-Redon

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Nikolaz-an-Hent » e-barzh Wikipedia
# Sant-Pêr-Raez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Pêr-Raez /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Sant-Brewenn e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Père-en-Retz (Saent-Pèrr-an-Raèz e gallaoueg)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Pêr-Raez » e-barzh Wikipedia
# Sant-Stefan-Melveurzh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Stefan-Melveurzh /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Machikoul e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Étienne-de-Mer-Morte

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Stefan-Melveurzh » e-barzh Wikipedia
# Sant-Widel-Skovrid
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Sant-Widel-Skovrid /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Sant-Brewenn e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Saint-Viaud (Saent-Viau e gallaoueg)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sant-Widel-Skovrid » e-barzh Wikipedia
# baka
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

बक baka gourel (benel : बकी (bakī))
* Treuzlizherennadur बक.
# balades
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « balade » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

balades /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn balade.
# bajoue
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bajoue /Distagadur ?/ benel (liester bajoues)
* Adjod.
# bake
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus pake gant ur c'hemmadur dre vlotaat (p → b).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pake |
| dre vlotaat | bake |
| dre c'hwezhañ | fake |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
bake /ˈba.kːe/
* Furm kemmet ar verb pakañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# balader
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

balader /Distagadur ?/
* Bale, pourmen.
** balader le chien: pourmen ar c'hi.
** Envoyer qqu balader: kas un den da bourmen, da gaolmoc'ha, da sutal.
* se balader verb emober strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Bale, pourmen.
** Se balader en ville: pourmen e kêr.
# balade
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

balade /Distagadur ?/ benel (liester balades)
* Kerzhadenn.
# baladeur
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

baladeur /ba.la.dœʁ/ gourel (liester baladeurs)
* Sonvaleer.
# bajoues
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bajoue » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bajoues /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bajoue.
# bakas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus pakas gant ur c'hemmadur dre vlotaat (p > b).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pakas |
| dre vlotaat | bakas |
| dre c'hwezhañ | fakas |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
bakas /ˈbakːas/
* Furm kemmet ar verb pakañ pe pakat pe pakiñ pe pakout e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer :
       Skuizhañ a rejont evelato a-benn ur pennad, hag o mestr a bakas krog start er sakrist en ur lavaret dezhañ : « [...] ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 94.)
# bal
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bal /Distagadur ?/ gourel (liester bals)
* Korolladeg, abadenn goroll.
* Fest-noz.
# deskas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar desk-, pennrann ar verb deskiñ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskas |
| dre vlotaat | zeskas |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskas |
| amreizh | teskas |
deskas /ˈdeskas/
* Furm ar verb deskiñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       Kaset d'ar skol, Jampi ne zeskas na mat na fall, bepred evit an hevelep abeg. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 13.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Neuze, tamm-ha-tamm, e teskas dezhi labourat, gwriat, kempenn he dilhad, keginañ, ober war-dro an ti hag al loened, ur vuoc'h, div c'havr, ur c'hi-porzh, daou gi-chase hag un nebeut yer. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 83.)
       Evel-se e teskas ar Frered d'o bugale en em spiañ kenetrezo ! — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 202.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) apprit
# deskec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskec'h |
| dre vlotaat | zeskec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskec'h |
| amreizh | teskec'h |
deskec'h /ˈdeskɛx/
* Furm ar verb deskiñ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# desked
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desked |
| dre vlotaat | zesked |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesked |
| amreizh | tesked |
desked /ˈdeskɛt/
* Furm dic'hour ar verb deskiñ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# desker
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -er ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desker |
| dre vlotaat | zesker |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesker |
| amreizh | tesker |
desker /ˈdeskɛr/
* Furm dic'hour ar verb deskiñ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# deske
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar desk-, pennrann ar verb deskiñ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deske |
| dre vlotaat | zeske |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teske |
| amreizh | teske |
deske /ˈdes.ke/
* Furm ar verb deskiñ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   * Gant ur c'hemmadur dre galetaat (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       Pa gare an estrañjour komz ganimp e teske hon yezh, ar brezhoneg. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 182.)

### Anagramoù

* skede

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) apprenait ; éduquait , élevait ; enseignait ; instruisait
# desken
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desken |
| dre vlotaat | zesken |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesken |
| amreizh | tesken |
desken /ˈdeskɛn/
* Furm ar verb deskiñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# deskent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskent |
| dre vlotaat | zeskent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskent |
| amreizh | teskent |
deskent /Distagadur ?/
* Furm ar verb deskiñ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb deskiñ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# desket
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -et ».

### Furm verb

desket /ˈdes.ket/
* Anv-gwan-verb ar verb deskiñ.
** Evel am eus lavaret, kea d'ar skol, ha, pa vezi desket mat, e klevi hano ac'hanon-me. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 43.)
** Dizale e tapas galoñsoù rak desket-mat e oa ha troet gant skiant an ijinoù. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 39.)
** ..., desket ha desket mat am eus va yezh a-vihanik, ha mil bennozh Doue dezho evit se ! — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 8.)
** Eur wiz desket hoc’h eus. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 217.)
* Furm ar verb deskiñ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.

#### Deveradoù

* desket-bras
* desket-kaer
* desket-mat
# deskemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « desk- », pennrann ar verb « deskiñ », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskemp |
| dre vlotaat | zeskemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskemp |
| amreizh | teskemp |
deskemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb deskiñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.