OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sutal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

sutal /ˈsytː.al/ verb gwan (displegadur)
* C'hwibanat.
** — Hañ ! Saig, n'eo ket gleb a-walc'h hor c'horzailhenn c'hoazh evit « sutal » evel plac'hed yaouank Plouider. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 72.)
** Lammat a ra evel ur c'hi kounnaret da dagañ an daou-se hag o sammañ war e choug, ha d' ar c'hastell ganto en ur sutal evel ur gedonaer, [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 76.)

#### Deveradoù

* sutadenn

#### Troioù-lavar

* kas da sutal
* mont da sutal

#### Troidigezhioù

* alamaneg : pfeifen , surren , zischen
* albaneg : fërshëllej
* belaruseg : сьвістаць (s’vistac’)
* daneg : fløte
* esperanteg : fajfi
* faeroeg : hvæsa , físa , bríksla , floyta
* finneg : viheltää
* frizeg : fluitsje
* galleg : siffler
* gresianeg : σφυρίζω (sfirízo)
* hungareg : fütyül
* ido : siflar
* italianeg : fischiare
* japaneg : 口笛を吹く (kuchibuewofuku)
* katalaneg : xiular
* kembraeg : chwiban
* koreaneg : 취명하기 (chiwimeonghagi)
* mayaeg Yucatán : xuxub
* nederlandeg : fluiten
* poloneg : gwizdać
* portugaleg : assobiar , sibilar
* roumaneg : fluiera
* rusianeg : свистеть (svistet’)
* saozneg : whistle
* sinaeg : 吹口哨 (chuīkǒushào)
* sranan : froyti
* spagnoleg : silbar
* svedeg : vissla
* volapük : sijidön
* tchekeg : pískat ; svištět ; syčet ; hvízdat ; fučet
# sutas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « sut- », pennrann ar verb « sutal », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

sutas /ˈsytːas/
* Furm ar verb sutal e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# sutadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn sutadenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

sutadennoù /sytaˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn sutadenn
** Ha sutadennoù d'e heul. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 16.)
** Ha bec'h d'ar strakadennoù-daouarn evit paotr ar gostezenn a-enep ha d'ar sutadennoù evit kostezenn ar maer... — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 20.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sifflements , coups de sifflet
# sutal brulu
## Brezhoneg

    A c'hallfe bezañ un distammadur eus strakal brulu.

### Troienn verb

sutal brulu
* treiñ bili war an aod:
** Hounnez a zo eur bec'herez hag a zo din, diaoul ma'z oun! Ma ne vez ket tizet gant va daou gi bras, a-barz ma vezo e toull dor an neñv, ar Werc'hez a choupo anezi ennañ dreist ar voger, ha me, chomet va fri war ar gloued, a c'hello mont da sutal brulu da Venez-Arre. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 225.)

#### Gerioù heñvelster

* strakal brulu
# sutec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « sut- », pennrann ar verb « sutal », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

sutec'h /ˈsytːɛx/
* Furm ar verb sutal en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# sutan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « sut- », pennrann ar verb « sutal », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

sutan /ˈsytːãn/
* Furm ar verb sutal e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# sute
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « sut- », pennrann ar verb « sutal », hag an dibenn-ger « -e ».

### Furm verb

sute /ˈsytːe/
* Furm ar verb sutal e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# sutadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sut-, pennrann ar verb sutal, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

sutadenn /syˈtɑːdɛn/ benel (liester sutadennoù)
* Son skiltr a vez graet dre c'hwezhañ en ur sutell
** Ur sutadenn skiltrus ha setu echu ar c'hoari. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 54.)
* C'hwibanadenn
** - Pemp mil bloaz, eme an enseller en ur laosker ur sutadenn. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 89.)

#### Gerioù heñvelster

* c'hwitelladenn

#### Troidigezhioù

* galleg : sifflement , coup de sifflet
# sutell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sut-, pennrann ar verb sutal, hag al lostger -ell

### Anv-kadarn

sutell /ˈsytːɛl/ benel ((furm vihanaat : sutellig, liester : sutelloù)
* C'hwitell
** Eur zutell a zo gantañ hag eñ eo a ro an taol-sutal evit digeri an abadenn. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 52.)
* Lodenn eus ul lestr a ziskarger an dourenn drezi
* Lodenn eus ur benveg seniñ dre c'hwezhañ a-stok gant diweuz ar soner
* (Dizoare) Kalc'h

#### Gerioù heñvelster

* beg (2)
* bronn (2)
* sut (2)

#### Deveradoù

* sutelladeg
* sutelladenn
* sutellañ
* sutellat

#### Gerioù kevrennek

* sutell-evnetaer
* sutell-gorz

#### Troidigezhioù

C'hwitell (1)
* alamaneg : Pfeife
* esperanteg : fajfilo
* galleg : sifflet
* saozneg : whistle
Sutell ul lestr (2)
* galleg : bec , goulot
Sutell ur benveg dre c'hwezhañ (3)
* galleg : bec , embouchure
# sizailhoù
## Brezhoneg

sizailhoù
* Furm lies sizailh.
# siṃha
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

सिंह siṃha gourel (benel : सिंही (siṃhī))
* Treuzlizherennadur सिंह.
# sizhun
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan niveriñ seizh hag ar ger hun.
    Testeniekaet en henvrezhoneg (seithun).
    Meneget er C'hatolikon (sizun).
    Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek seythen.

### Anv-kadarn

sizhun /ˈsiː.zỹn/ benel (liester : sizhunioù)
* Prantad seizh devezh a ya pe eus ar sul d'ar sadorn pe eus al Lun d'ar Sul.
** Al Lun eo deiz kentañ ar sizhun . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 176.)
* bezañ eus deiz kentañ ar sizhun, eus deizioù kentañ ar sizhun:
    Me n’on ket eus deizioù kentañ ar sizhun, met ne oan ket ganet d’ar sadorn da noz ivez, TBP 2/453

#### Deveradoù

* sizhunader
* sizhuner
* sizhuniad
* sizhunieg
* sizhuniek
* sizhunvezh
* sizhunvezhiad
* sizhunvezhiek
* sizhunvezhiennoù

#### Gerioù kevrennek

* dibenn-sizhun
* diwezh-sizhun
* lonk-e-sizhun
* penn-sizhun
* sizhun santel

#### Troioù-lavar

* er sizhun a zeu

#### Krennlavaroù

* Teir sizhun, tri deiz, tri miz E vez he ferc'hell gant ar wiz.

#### Troidigezhioù

* galleg : semaine
* kembraeg : wythnos (eizh noz en brezhoneg)
* kerneveureg : seythen
* rusianeg : неделя
* saozneg : week

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Deizioù ar sizhun
# siwazh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù si ha gwazh.
    Deveret eus ar ger krennvrezhonek sygoaz.
    Da geñveriañ gant ar gerioù ysywaeth en kembraeg, syweth en kerneveureg

### Estlammadell

siwazh ! /ˈsiwː.as/
* Allas !
    Siwazh !
    -Dimezet oc'h? -N'on ket, siwazh! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 31.)

### Adverb

siwazh /ˈsiwː.as/
* siwazh da unan bennak
    Siwazh deoc’h ! KAB 1/52
    Siwazh din ! KAB 3/85
** Hag a deûz-han lac'het, siouas d'ehi he-hunan, Hag a deùz-han lac'het hep kaout ar vadeziant. — (Fañch an Uhel, Gwerziou Breiz-Izel 2, An Oriant, 1874, p. 8.)
** Hag an tammig kresk a dleen da gaout war va faeamant a benn ar bloaz nevez a zo chommet a-drenv, siouaz d'am yalc'h louedet ! — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 17.)
** Siouaz d'am zac'h ha d'am c'hein !... — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 88.)
** Hizio, siouaz d'ar Pont ! Kaperien ha Kapenned a zired nebeutoc'h d'ar marc'hajou, rak ar skolaj koz a zo serret... — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 158.)
*   * ... siouaz d'am yalc'h louedet ! — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 17.)
* siwazh a ...
** ... siwazh a se n'eo ken evit o ferc'hennoù ... — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 205.)

#### Gerioù heñvelster

* allas

#### Troidigezhioù

* galleg : hélas , malheureusement (pour)
* kembraeg : ysywaeth
# sizailh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatholicon evel sesaill (1499).

### Anv-kadarn

sizailh /ˈsiː.zaʎ/ benel (furm vihanaat : sizailhig, liester : sizailhoù)
* Benveg da droc'hañ danvez, paper, blev, geot, graet gant div lavnenn staget dre o c'hreiz.
** Gant ar c'hemener kenta ez eus eur gaolenn, gant an eil eur sizailh, gant an trede eun nadoz, ha neud gant ar pevare. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 127.)
** [...], war e dog, a oa bet troc'het didruez gant un taol sizailh. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 11.)

#### Deveradoù

* sizailhañ

#### Troidigezhioù

* galleg : ciseaux
* saozneg : scissors

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
* ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, pajenn 657b
# sizhunvezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sizhun hag al lostger -vezh.

### Anv-kadarn

sizhunvezh /siˈzynves/ benel (liester : sizhunvezhioù)
* Ger a dalvez da bouezañ war bad ur sizhun
** E lez ar roue Arzhur en doa tremenet Marc'h ar sizhunvezh hag, [...]. — (Langleiz, Tristan hag Izold, Al Liamm, 1958, eil emb. 1972, p. 207.)
** ' Me a c'hounez dek mil lur d'am sizhunvezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 215.)
** Er bloaz-se e chomo Sérusier div sizhunvezh gant Gauguin er Pouldu. — (Herve Gouedard, Paul Sérusier, ul livour e Breizh, Al Liamm, miz Du 2013, p. 97.)
* Sizhuniad
** <skouer.>
* Sizhun
** <skouer.>

#### Deveradoù

* sizhunvezhiad

#### Troidigezhioù

* galleg : semainée
# sizhunioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn sizhun hag an dibenn-ger -ioù.

### Furm anv-kadarn

sizhunioù /si.ˈzỹ.nju/ benel
* Furm lies an anv-kadarn sizhun.
** Kousket em boa mat e-pad an noz, ar pezh ne oa ket c'hoarvezet ganin alies e-doug ar sizhunioù tremenet. — (Yann Gerven, Diskrap e Skrabyar, Embannadurioù Al Liamm, 2015, p. 3.)

#### Troidigezhioù

* galleg : semaines benel
# sizhunvezhiad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn sizhunvezh hag al lostger -iad.

### Anv-kadarn

sizhunvezhiad /sizynˈvezjat/ benel (liester : sizhunvezhiadoù)
* Kementad a zegouezh gant ur sizhunvezh
** [...], hag ar baotred da evañ o lod-ar-pardon ha d'ober o sizhunvezhiad a vutun karot. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 22.)

#### Troidigezhioù

* galleg : travail fait pendant une semaine
# sizhuniek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sizhun hag al lostger -iek.

### Anv-gwan

sizhuniek /siˈzỹnjek/
* A reer pe a c'hoarvez bep sizhun pe ur wech ar sizhun
** Ken didruez ouzh Harry e veze Snape ma oa deuet ar c'hentelioù diedoù da vezañ abadennoù merzheriañ sizhuniek. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 229.)

#### Gerioù kar dre o ster

* sizhunieg

#### Troidigezhioù

* galleg : hebdomadaire
* kembraeg : wythnosol
* saozneg : weekly
# woman
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

woman /ˈwʊmən/; liester women.
* Plac'h, maouez.

#### Gerioù heñvelster

* daughter
* girl
* lady
* lass
* wench
* wife
* spouse
* female
* fair sex
* whore

#### Deveradoù

* womanhood
* womanish
* womanize
* womanizer
* womanhood
* womankind
* womanlike
* womanliness
* womanly

#### Gerioù kevrennek

* woman driver
* woman-hater
* women's page
* women's rights

### Krennlavaroù

* A bad woman is worse than a bad man .
* Arthur could not tame a woman's tongue.
* A wise woman is twice a fool.
* A whistling woman and a crowing hen are neither fit for God nor men.
* Behind every great man there stands a woman .
* One hair of a woman draws more than a team of oxen.
# won
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb win.

### Furm verb

won
* amzer-dremenet-strizh ar verb win; gounezas.
** I won , you did not - Me a c'hounezas n'eo ket te.
* anv-gwan-verb ar verb win; gounezet.

## Krennlavar

* Faint heart never won fair lady. Ur galon wan ne blijo ket d’ar merc’hed koant.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# wolofeg
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

wolofeg
* Yezh afrikan, komzet e Senegal gant ar Wolofed.
# women
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

women /.../
* maouezed

#### Krennlavaroù

* Many women, many words.
* Three women make a market.
* Women and linen, look best by candle light. Merc’hed ha danvez a zo bravoc’h da welout ouzh gouloù ur gantol (...pa ne weler ket gwall vat). § The WOMAN
* Women laugh when they can, And weep when they will. Ar maouezed a c’hoarzh pa c’hallont, hag a ouel pa garont.
* Women, wealth, and wine, have each two qualities : a good, and a bad. Maouez, pinvidigezh, ha gwin o deus daou berzh : unan mat hag unan fall.
# wolfram
## Afrikaans
### Etimologiezh

    Eus ar ger alamanek wolfram.

### Anv-kadarn

wolfram
* Tungsten.

## Alamaneg
### Etimologiezh

    Eus ar gerioù alamanek wolf ha ram.

### Anv-kadarn

wolfram
* volfram, pe tungsten .

## Daneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger alamanek wolfram.

### Anv-kadarn

wolfram
* Tungsten.

### Anv-kadarn

wolfram
* Tungsten.

## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger alamanek wolfram.

### Anv-kadarn

wolfram
* volfram, pe tungsten .

## Poloneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger alamanek wolfram.

### Anv-kadarn

wolfram
* Tungsten.

## Tchekeg
### Etimologiezh

    Eus ar ger alamanek wolfram.

### Anv-kadarn

wolfram /vɔlfram/
* Tungsten.
# wolves
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

wolves
* Furm lies wolf; bleizi.
# womanhood
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus woman ha -hood.

### Anv-kadarn

woman /ˈwʊmən/
* Natur ar vaouez.
** To reach womanhood: dont da vout maouez.
# woken
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb wake.

### Furm verb

woven
* Anv-gwan-verb diwar ar verb woken.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# wonder
## Saozneg
### Anv-kadarn

wonder /.../ (liester : wonders)
* marzh.

#### Deveradoù

* wonderful

## Saozneg
### Verb

wonder
* en em c'houlenn
# toulljon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -jon.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toulljon |
| dre vlotaat | doulljon |
| dre c'hwezhañ | zoulljon |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toulljon /ˈtulʒɔ̃n/
* Furm ar verb toullañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toulljont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -jont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toulljont |
| dre vlotaat | doulljont |
| dre c'hwezhañ | zoulljont |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toulljont /ˈtulʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb toullañ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toulljout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -jout.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toulljout |
| dre vlotaat | doulljout |
| dre c'hwezhañ | zoulljout |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toulljout /ˈtulʒut/
* Furm ar verb toullañ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toullo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toullo |
| dre vlotaat | doullo |
| dre c'hwezhañ | zoullo |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toullo /ˈtulːo/
* Furm ar verb toullañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# toullont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -ont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toullont |
| dre vlotaat | doullont |
| dre c'hwezhañ | zoullont |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toullont /ˈtulːɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb toullañ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# toulljod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -jod.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toulljod |
| dre vlotaat | doulljod |
| dre c'hwezhañ | zoulljod |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toulljod /ˈtulʒɔt/
* Furm dic'hour ar verb toullañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# toulljomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -jomp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toulljomp |
| dre vlotaat | doulljomp |
| dre c'hwezhañ | zoulljomp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toulljomp /ˈtulʒɔ̃m(p)/
* Furm ar verb toullañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toulljoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -joc'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toulljoc'h |
| dre vlotaat | doulljoc'h |
| dre c'hwezhañ | zoulljoc'h |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toulljoc'h /ˈtulʒɔx/
* Furm ar verb toullañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# toullomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger -omp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | toullomp |
| dre vlotaat | doullomp |
| dre c'hwezhañ | zoullomp |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
toullomp /ˈtulːɔ̃m(p)/
* Furm ar verb toullañ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb toullañ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# toulloc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Furm anv-gwan) Savet diwar an anv-gwan toull hag an dibenn-ger -oc'h
    (Furm verb) Savet diwar toull-, pennrann ar verb toullañ, hag an dibenn-ger oc'h

### Furm anv-gwan

toulloc'h /ˈtu.lːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan toull
* Toulloc'h eget :
* Toulloc'h evit :
* Toulloc'h-toullañ : muioc'h-mui toull

#### Troidigezhioù

* galleg : plus creuse(s) , plus creux , plus percé(e)(s) (que)

### Furm verb

toulloc'h /ˈtu.lːɔx/
* Furm ar verb toullañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Stummoù all

* toullot

#### Stummoù rannyezhel

* toullfet

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) creuserez
* galleg : (vous) percerez , trouerez
# verdad
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus an anv latin verdad.

### Anv-kadarn

verdad benel;
* gwirionez
# verenne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus merenne gant ur c'hemmadur dre vlotaat m → v).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | merenne |
| dre vlotaat | verenne |
| amreizh | verenne |
verenne /ve.ˈrɛ.nːe/
* Furm kemmet ar verb merennañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# verboù direizh

Pemp verb direizh zo e brezhoneg
* bezañ (pe bout)
* kaout (pe en devout)
* mont
* ober
* gouzout (pe gouvezout)
Pep hini eus ar pemp-se en deus un displegadur disheñvel diouzh ar verboù reizh.
# verboù reizh

An holl verboù brezhonek zo reizh, war-bouez pemp hag a zo verboù direizh.
Displeget e vez ar verboù reizh adalek o gwrizienn.

## Verboù direizh

Setu ar pemp verb direizh: -an tri kentañ zo verboù-skoazell ivez:
* bezañ
* kaout
* ober
-an daou all :
* mont, displeget evel ar verb ober,
* gouzout.

## Gwelout

* Stagadenn:Displegadur ar verb reizh
# verdhë
## Albaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

verdhë /Distagadur ?/
* Melen.
# vere
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bere gant ur c'hemmadur dre vlotaat (b → v).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bere |
| dre vlotaat | vere |
| amreizh | vere |
vere /ˈveː.re/
* Furm kemmet ar verb berañ pe beriñ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.

### Anagramoù

* reve

## Italianeg

vere
* Furm lies vero
# verbringen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

verbringen /fɛɐ̯ˈbʀɪŋən/
* Tremen.
# verbs
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

verbs
* Furm lies verb; verboù.
# verde
## Italianeg
### Anv-gwan

verde
* glas

### Livioù

* argento
* azzurro
* bianco
* giallo
* grigio
* marrone
* rosso
* nero
* viola

### Krennlavar

* L'erba del vicino è sempre più verde.
# skrign
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

skrign /ˈskrĩɲː/
* c'hoarzh drouk pe disprizus
** Ar hoz skrignerez-se na ra ken med skrignal ; honnez a zo eur skrign ganti ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)
** C'hoarzh, ha skrign, ha garm, ha youc'h, ne baouezent ket gant o safar ha ken skiltr e oa o mouezh ma vouboue va divskouarn e-keit ma huchent warnomp a-heligentañ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 91.)

#### Deveradoù

* skrignal
* skrignadeg
* skrignadenn
* skrignal
* skrigner
* skrignerez

#### Troidigezhioù

* saozneg : sneer

### Furm verb

skrign /ˈskrĩɲː/
* Furm ar verb skrignal e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
** Bleizi, ha moc’h gwez, kreiz ma hent, Tre ma'z-ann biou, a skrign ho dent, — (Théodore Hersart Kervarker, Distro Marzin e-barzh Barzaz Breiz, 1867, p. 74.)
* Furm ar verb skrignal en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.
# skrignerez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skrigner hag an dibenn-ger -ez.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | skrigner /ˈskrĩ.ɲer/ | skrignerien /Distagadur ?/ pe skrignerion /Distagadur ?/ |
| Benel | skrignerez /skrĩ.ˈɲeː.res/ | skrignerezed /Distagadur ?/ |
skrignerez /skrĩ.ˈɲeː.res/
* Furm venel an anv-kadarn skrigner.
** ar skrignerez vil-se TBP
** Ar hoz skrignerez-se na ra ken med skrignal ; honnez a zo eur skrign ganti ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)
** Setu aze, 'vat, ur skrignerez ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 284.)
# skrilh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

skrilh /ˈskriʎ/ /ˈskrilj/ benel (furm vihanaat : skrilhig, liester : skrilhed)
* Amprevan a gleved o kanañ er c'hleuzioù, pa oa anezho, hag a-wechoù en tier.
* Anv roet a-wechoù d'an amprevan anvet kilhog-raden ivez.
* Den treut.
** Hemañ a zo eur skrill evel e dad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)
* Legestr bihan.
** N'ho-peus tapet legestr ebed ?— Geo, eur skrill bihan (!). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)

#### Troidigezhioù

* galleg : grillon gourel ; italianeg : grillo gourel
# skrignal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn skrign hag al lostger -al.

### Verb

skrignal /ˈskrĩ.ɲal/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : skrignet) (displegadur)
* Diskouez an dent.
** Sell ar c'hi o skrignal e zent. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)
* Ober trouz gant an dent.
** Bleizi, ha moc'h gouez, kreiz ma hent, Tre ma'z an biou, a skrign o dent.
** Job a oa mezo hag a skrigne e zent en noz-mañ ken e oan prest da zodi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)
** Klev anezhi o skrignal, TBP
* C'hoarzhin kreñv en ur ziskouez an dent.
** Ar c'hozh skrignerez-se ne ra ken nemet skrignal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 478.)

#### Stummoù rannyezhel

* skrigniñ

#### Deveradoù

* skrignadeg
* skrignadenn
* skrigner
* skrignerez
# skrigner
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn) Savet diwar an anv-kadarn skrign hag al lostger -er.
    (Furm verb) Savet diwar skrign-, pennrann ar verb skrignal, hag an dibenn-ger -er.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | skrigner /ˈskrĩ.ɲer/ | skrignerien /Distagadur ?/ pe skrignerion /Distagadur ?/ |
| Benel | skrignerez /Distagadur ?/ | skrignerezed /Distagadur ?/ |
skrigner /ˈskrĩ.ɲɛr/
* Den a skrign.

#### Deveradoù

* skrignerezh

### Furm verb

skrigner /ˈskrĩ.ɲɛr/
* Furm dic'hour ar verb skrignal en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# skrij
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

skrij /ˈskriːʃ/ gourel
** An ti-se a yoa ur skrij mont ennañ, meur a vloavezh a yoa, rak bez' e oa eno pemzek den da nebeutañ, sot da stagañ, ha ne c'helle den tostaat outo nemet gant sikour soudarded pe archerien. — (Eozen-Vari Madeg, Al leanez santel Anna-Mari Javouhey hag urs Sant Joseph a Gluny, Brest, 1920, p. 63.)