OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# hec'h-unan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger-perc'hennañ he (hec'h dirak ur vogalenn) hag unan.

### Adverb

hec'h-unan /ehˈỹːnãn/
* Hi hepken.
** Aet er-maez anezhi hec'h-unan, ha hi kregiñ ennañ gant he dent ha troc'hañ anezhañ 'n un taol. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 23.)
** « N'eus nemet gortoz, » a lavaras outi hec'h-unan. — (Vefa de Bellaing, Ar peskig ruz, Al Liamm niv. 178, Gwengolo-Here 1976, p. 313.)
** Honnezh a zo hec'h-unanig eno evel ur c'hi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 32.)
** - Va Doue benniget ! eme ar vamm outi hec'h-unan, hemañ ne deo ket yac'h e spered. ... — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 12.)
** Marteze, e don he spered, daoust na felle ket dezhi e anzav outi hec'h-unan, hi an hini eo he doa aon. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 19.)
** – ...e-keit ma oa o klask el levr en ur dreiñ ar pajennoù hag en ur gomz outi hec'h-unan. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 227.)
** « Setu an ti-kêr, » eme Lizig outi hec'h-unan, hag hi o tostaat. — (Youenn Kervalan, Dremmoù Arrasate, Embannadurioù Al Lanv, 2009, p. 108.)
** « Marteze, emezi outi hec'h-unan, en ur grenañ hag en ur ruziañ tro-ha-tro gant atiz ha mezh ar pec'hed, emañ ar wirionez gant ar vaouez-se. » — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 18.)
** Klevet em beus ar pez a lavaran ama, pa 'z edoun el lez kristal e goueled ar mor gant Morgan hec'h-unan. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 36.)
** Intañvez e oa hag e kave enoeüs bevañ hec'h-unan evel-se. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 11.)
** Den ne gave re hir oferenn bred ar gouelioù-berzh pa veze « Ann-Mari » o kanañ, hec'h-unan evel un aelig Doue e-tal an armolut. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 15.)
** Bemdez avat, e selle outañ, pe gwelloc'h, e selle outi, rak e gwirionez e oa Levenez hec'h-unan adsavet d'ar vuhez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 71.)
* ...evel ...
** Hag e oa heh-unan 'vel eur penn-maout er gambr vraz-se ... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 35.)

#### Deveradoù

* hec'h-unanig
* hec'h-unan-penn

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) en personne , elle-même , (elle) seule
Gwelout ivez :
* ma-unan, da-unan, e-unan, hon-unan, hoc'h-unan, o-unan, an-unan
# hecho
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

hecho /ˈe.ʧo/ gourel (liester : hechos)
* Fed.
** Los hechos son tercos, la verdad mucho más...
    Pennek eo ar fedoù, ar wirionez kalz muioc'h...

### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | hecho | hecha |
| liester | hechos | hechas |
hecho /ˈe.ʧo/ gourel
* Graet.
** Hecho a mano.
    Graet gant an dorn/daouarn.

### Furm verb

hecho /ˈe.ʧo/
* Anv-gwan-verb amreizh ar verb hacer ; graet.
** ¿ Qué hemos hecho ?
    Petra hon eus graet ?

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb hacer
# hed
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

hed /ˈheːt/ hollek gourel
*   * Talvoudus ha plijus-tre eo ar pennad a ra meneg eus ar gourenoù e Pleiben ha, setu perak, eo bet falvezet ganin hel lakaat amañ war e hed, petra bennak ma vo kavet hirik-mat marteze : ... — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 33.)
** « [...]. Du-mañ ez eus ur peul koad peñse, kalet evel houarn, ur metrad hed, ha tost da deir rahouenn lec'hed. [...]. » — (Youenn Drezen, An dour en-dro d'an inizi, Al Liamm, 1972, p. 14.)

#### Gerioù heñvelster

* hirder

#### Deveradoù

* hedad
* hedañ
* hedenn

#### Gerioù kevrennek

* gourhed
* hed-bann
* hed-bloaz
* hed-buhez
* hed-da-hed
* hed-deiz
* hedeeun
* hed-eskell
* hed-gwel
* hed-ha-hed
* hed-hent
* hedledan
* hedred
* hedredenn
* pegeit
* war-hed

#### Divinadelloù

* Pegeid a zo etre an tommder hag ar yenïon (yenijen) ? — Hed ur c'hi : ur c'hi a vez tomm e revr ha yen e fri. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 334.)
# hec'h-unanig-penn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant hec'h-unanig ha penn.
hec'h-unanik
** ... hag ar vamm-baour a dizroas d'ar gêr hec'h-unanig-penn ... — (PIPI 1908, p. 24.)
# hebraek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Hebre hag al lostger -ek

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | hebraek |
| Derez-uheloc'h | hebraekoc'h |
| Derez-uhelañ | hebraekañ |
| Derez-estlammiñ | hebraekat |
hebraek /heˈbrɑ:ek/
* En hebraeg ; a reer gantañ pe zo anezhañ en hebraeg
* A denn d'an hebraeg (diwar-benn an tachennoù studi)

#### Stummoù all

* hebreek

#### Gerioù kar dre o ster

* hebraeg

#### Troidigezhioù

* galleg : hébreu , de langue hébraique
* saozneg : Hebrew , in the Hebrew language
# hec'h-unanig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant hec'h hag unanig.
hec'h-unanig
** Honnez a zo heh-unanig eno 'vel eur c'hi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 32.)
* hec'h-unanig-penn
# hebreeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar hebre, hag al lostger -eg.
    Meneget e w:Geriadur Vallée, e 1931.

### Anv-kadarn

hebreeg /he'bre:ek/
* Yezh an Hebreed.

#### Gerioù heñvelster

* hebraeg, krouet

#### Deveradoù

* hebreegañ
* hebreeger
* hebreek

#### Troidigezhioù

* galleg : hébreu , de langue hébraique
* saozneg : Hebrew , in the Hebrew language
# hebreek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Hebre hag al lostger -ek

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | hebreek |
| Derez-uheloc'h | hebreekoc'h |
| Derez-uhelañ | hebreekañ |
| Derez-estlammiñ | hebreekat |
hebreek /heˈbre:ek/
* En hebreeg ; a reer gantañ pe zo anezhañ en hebreeg
* A denn d'an hebreeg (diwar-benn an tachennoù studi)

#### Stummoù all

* hebraek

#### Gerioù kar dre o ster

* hebreeg

#### Troidigezhioù

* galleg : hébreu , de langue hébraique
* saozneg : Hebrew , in the Hebrew language
# dougfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -fes.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougfes |
| dre vlotaat | zougfes |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougfes |
| amreizh | tougfes |
dougfes /ˈdukfes/
* Furm ar verb dougen en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# dougin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougin |
| dre vlotaat | zougin |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougin |
| amreizh | tougin |
dougin /ˈduːɡĩn/
* Furm ar verb dougen e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# dougfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -fec'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougfec'h |
| dre vlotaat | zougfec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougfec'h |
| amreizh | tougfec'h |
dougfec'h /ˈdukfex/
* Furm ar verb dougen en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# dougfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -fen.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougfen |
| dre vlotaat | zougfen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougfen |
| amreizh | tougfen |
dougfen /ˈdukfen/
* Furm ar verb dougen e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# dougi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -i.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougi |
| dre vlotaat | zougi |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougi |
| amreizh | tougi |
dougi /ˈduːɡi/
* Furm ar verb dougen en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# dougimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -imp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougimp |
| dre vlotaat | zougimp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougimp |
| amreizh | tougimp |
dougimp /ˈduːɡĩm(p)/
* Furm ar verb dougen e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# dougfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -femp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougfemp |
| dre vlotaat | zougfemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougfemp |
| amreizh | tougfemp |
dougfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb dougen e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# dougfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -fed.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougfed |
| dre vlotaat | zougfed |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougfed |
| amreizh | tougfed |
dougfed /ˈdukfet/
* Furm dic'hour ar verb dougen en amzer c'hallus an doare-divizout.
# dougfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -fent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougfent |
| dre vlotaat | zougfent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougfent |
| amreizh | tougfent |
dougfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb dougen e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# dougint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar doug-, pennrann ar verb dougen, hag an dibenn-ger -int.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougint |
| dre vlotaat | zougint |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougint |
| amreizh | tougint |
dougint /ˈduːɡĩn(t)/
* Furm ar verb dougen e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gogezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gogez hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

gogezed /ɡoˈɡeːzet/
* Furm lies an anv-kadarn gogez
** <skouer.>

### Stummoù all

* gogizien

#### Troidigezhioù

* galleg : hommes fureteurs
* galleg : hommes flatteurs , hommes insinuants , hommes patelins
# goidigezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn go hag al lostger -idigezh.

### Anv-kadarn

goidigezh /ɡo.iˈdiː.ɡɛs/ benel
* Oberidigezh mont e go.

#### Liamm diavaez

* Martial Ménard, Devri - Dictionnaire diachronique du breton, goidigezh f. Fermentation.

#### Troidigezhioù

* galleg : fermentation benel
* saozneg : fermentation
# golbma
## Sámi an Norzh
### Anv-gwan pegementiñ

golbma /ɡolbmɑ/
* Tri, teir.
| Niver a-raok : guokte | Niveroù e sámi an Norzh | Niver war-lerc'h : njeallje |
# golden
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar gold hag -en.

### Anv-gwan

/ˈgoldən/
golden
* En aour.

### Krennlavar

* Don’t kill the goose that lays the golden eggs. Arabat lazhañ ar yar a zozv ar vioù aour.
# gogledd
## Kembraeg
### Etimologiezh

Savet gant ar rakger go- (kar d'ar rakger gou- e brezhoneg) hag ar ger cledd « kleiz ». Da lâret eo emañ ar Norzh a-gleiz d'an heol p'emañ o sevel, er Reter.

### Anv-kadarn

gogledd gourel
* An norzh
* Ar vro a zo hiziv etre Norzh Bro-Saoz ha su Bro-Skos, gwelit Yr Hen Ogledd
** Gwŷr y Gogledd : tud an Hanternoz kozh.
* avel an Norzh : gogleddwynt

#### Deveradoù

* Gog
* gogleddbarth
* gogleddbol
* gogleddbwynt
* gogledd-dir
* gogledd-ddwyrain
** gogledd-ddwyreiniol
** gogledd-ddwyreinwynt
* gogleddeg
* gogleddfardd
* gogleddfor
* gogleddgylch
* gogleddiaith
* gogleddig
* gogleddlu
* gogledd magnetig
* gogleddog
* gogleddol
** Goleuni Gogleddol
* gogledd-orllewin
** gogledd-orllewinol
* Gogleddreg
* gogleddus
* gogleddwawl
* gogleddwawr
* Gogleddwr
* Gogleddwraig
* gogleddwynt
* Golau’r Gogledd
* gwynt y gogledd
* gwŷr y Gogledd
* Môr y Gogledd
* pegwn y Gogledd
* seren y Gogledd
# golau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh er pennad « gouloù ».

### Anv-gwan

golau /ˈɡɔlaɨ̯/, /ˈɡoːlai̯/, /ˈɡɔlai̯/ direizh (derez-kevatal goleued, derez-uheloc'h goleuach, derez-uhelañ goleuaf)
| | gourel | benel |
| unander | golau | golau |
| liester | goleuon | goleuon |
* Sklaer, gouloù (anv-gwan).
    <skouer>.

### Anv-kadarn

golau /ˈɡɔlaɨ̯/, /ˈɡoːlai̯/, /ˈɡɔlai̯/ gourel, liester : goleuadau
* Gouloù. (anv-kadarn)
    <skouer>.
# golbmanuppelohkái
## Sámi an Norzh
### Anv-gwan pegementiñ

golbmanuppelohkái /ɡolbmɑnupːelohkaj/
* Trizek.
| Niver a-raok : guoktenuppelohkái | Niveroù e sámi an Norzh | Niver war-lerc'h : njealljenuppelohkái |
# golc'hed
## Brezhoneg

    Eus al latin culcita.

### Anv-kadarn

golc'hed benel, liester : golc'heier, golc'hidi.
* sac'h a veze lakaet en ur gwele da gousket warnañ, leuniet gant pell gwechall, gant pluñv e ti an dud pinvidik.
* pezh a vez lakaet war ur gwele da gousket dindanañ

#### Gerioù heñvelster

-1-
* materasenn
-2-
* pallenn

#### Deveradoù

* golc'hedad
* golc'hed e Devri
# gola
## Italianeg
### Anv-kadarn

gola
* korzailhenn
* genoù

#### Troioù-lavar

* Peccare di gola: pec'hiñ dre ar genoù, o tebriñ traoù mat;
# hon-div
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan perc'hennañ hon hag an anv-gwan pegementiñ div

### Adverb

hon-div /ɔ̃nˈdiw/
* Me a-gevret gant unan all ; an div ac'hanomp
** — [...]. En em daoulinomp hon diou da c'houlen sklerijenn ha kaloun digant-han. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 255.)

#### Gerioù kar dre o ster

* hon-daou
* hon-teir
* hon-tri
* hon-unan
* ho-tiv
* o-div

#### Troidigezhioù

* galleg : nous deux
# hon-teir
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan perc'hennañ hon hag an anv-gwan pegementiñ teir.

### Adverb

hon-teir /õnˈtɛjr/
* An teir ac'hanomp
** — [...]. E-pad ma 'z edos-te o foeta bro, me am beus kemeret anezo em zi ; hag o veva evel-se hon teir, me a gave berroc'h an amzer. [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 13.)

#### Stummoù rannyezhel

* hon-zeir

### Gwelet ivez

* hon-tri, hon-zri

#### Troidigezhioù

* galleg : nous trois (féminin)
# hon-fevar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan perc'hennañ hon hag an anv-gwan pegementiñ pevar

### Adverb

hon-fevar /õnˈfeːvar/
* hor-pevar, ar pevar ac'hanomp
** [...]. Me ' gavfe mat eta, e-lec'h mont bremañ d'ar gêr, ez afemp hon-fevar asambles da vale bro. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 96.)

### Stummoù all

* hor-pevar

#### Troidigezhioù

* galleg : nous quatre
# hon-tri
## Brezhoneg

    Eus hon ha tri.
hon-tri
* hon-zri
# hon-zriig
## Brezhoneg

    Diwar hon-zri hag -ik.

### Troienn adverb

hon-zriig
* Hon-zriik eta en em zikourfomp an eil egile da lac'hañ hon amzer bete Pariz. — ( Ma Beaj Jeruzalem, p. 2.)
# hon-unan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan perc'hennañ hon (dirak ur vogalenn) hag unan.

### Adverb

hon-unan /ɔ̃nˈ(h)ỹːnãn/
* Ni hepken, hep den ebet all
** Hon-unan oa du hor penn ha laosk an tamm ac'hanomp. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 3.)
** Ma vennomp kaout rouaned veur, bezomp hon-unan sujidi valc'h, gouvezomp' bepred bezañ dieub. — (Claude Bernard, troet e brezhoneg gant Yann-Vari ar Gov, Arzhur Breizh, eil emb. Ti-moul. J.-B. Baillère, Pariz, 1949, p. 42.)
** — Neuze e rankimp klask hon-unan, eme Ron. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 205.)

### Gwelet ivez

* ma-unan, da-unan, e-unan, hec'h-unan, hoc'h-unan, o-unan, an-unan
* hon-daou, hon-div, hon-tri, hon-teir, hon-pevar, hon-peder, [...], hon-trizek, hag all

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) en personne , nous-mêmes , (nous) seul(e)s
# hon-trizek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan perc'hennañ hon hag an anv-gwan pegementiñ trizek

### Adverb

hon-trizek /õnˈtriːzek/
* An trizek ac'hanomp
** « [...]. Pa ouezo ar Mestr ez oc'h deuet da gerc'hat ac'hanoun, e raio koulmed ac'hanomp hon-trizek hag e lavaro d'eoc'h va dibab e-touez ar c'houlmed. [...].» — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 143.)

#### Troidigezhioù

* galleg : nous treize
# hon-zeir
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan perc'hennañ hon hag an anv-gwan pegementiñ teir.

### Adverb

hon-zeir /õnˈzɛjr/
* An teir ac'hanomp (e yezh Treger)
** — [...]. Hon-zeir ez omp merc'hed da roue ar Spagn, [...]. Mar gallet dont a-benn da lazhañ anezhañ, e vefomp tennet a boan, hag e c'hallfet komer da bried an hini ac'hanomp hon-zeir a garfet ar muiañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 18.)
** — [...], ha neuze e c'hallfec'h dibab da bried an hini ac'hanomp hon-zeir a garfec'h ar muiañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 19.)
** — [...] ! Ha neuze e c'halli dibab evit da bried an hini a gari ar muiañ ac'hanomp hon-zeir. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 20.)

#### Stummoù all

* hon-teir

### Gwelet ivez

* hon-tri, hon-zri

#### Troidigezhioù

* galleg : nous trois (féminin)
# hon-zri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant hon ha tri.

### Adverb

hon-zri /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** C'hoariomp ar bouloù, pan omp amañ hon-zri, Louis Eunius, 40
** — [...]. Hon-zri ec'h afomp war gein an êgl, rak ar plac'h yaouank-mañ a deuo ivez ganimp. [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 144.)

#### Gerioù kar dre o ster

* hon-zriig

#### Gerioù kar dre o ster

* hon-daou
* hon-fevar
* hon-zeir
# glanded
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan glan hag al lostger -ded

### Anv-kadarn

glanded /ˈɡlãndet/ hollek benel
* Perzh ar pezh zo glan
** Neb a fell d'ezhañ klevout galleg reizh a dle mont d'ar vro m'eo bet miret en e c'hlanded : hanternoz Amerika. — (Roparz Hemon, An Aotrou BIMBOCHET e BREIZH, Skridoù Breizh, eil emb. 1942, p. 20.)

#### Gerioù kar dre o ster

* glander

#### Troidigezhioù

* galleg : pureté
# glanhau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Savet diwar glan hag -hau.

### Verb

glanhau /Distagadur ?/
* naetaat
# glann
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

glann /ˈɡlãnː/ benel (liester : glannoù)
* Riblennad douar zo a bep tu d'an dourredennoù pe tro-dro d'al ledennadoù dour
** <skouer.>
* Aod douar
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* ribl

#### Troidigezhioù

* galleg : bord , rive
# glano
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin glans pe ar ger gallek gland, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | glano | glanoj |
| akuzativ | glanon | glanojn |
glano /ˈɡla.nɔ/
* Mezenn (an derv).
# glanojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

glanojn /ˈɡla.nɔjn/
* Liester an anv-kadarn glano en akuzativ.
# glan
## Brezhoneg

* Elfenn eus ar roll padelliget

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | glan |
| Derez-uheloc'h | glanoc'h |
| Derez-uhelañ | glanañ |
| Derez-estlammiñ | glanat |
glan /ˈɡlãːn/
* N'eus netra estregetañ e-unan ouzh e ober.
** Ha mat deoc'h gouzout e oa an hanaf-se en aour glan ha kizellet brav, un estlamm ! — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 38.)

#### Deveradoù

* glanaat
* glanañ
* glanaus
* glanded
* glander
* glanidigezh

#### Gerioù kevrennek

* glanyezhek
* glanyezherezh
* glanyezhour
* Spered-Glan

#### Liamm war-du al lec'hienn Devri

* glan.

#### Troidigezhioù

* galleg : pur

## Kembraeg
### Anv-kadarn

glan
* glann, lez (stêr)

### Anv-gwan

glan
* naet
* glanhau
# glanaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan glan hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

glanaat /ɡlãˈnɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : glanaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ glan, glanoc'h ; naetaat
** <skouer.>

#### Gerioù enepster

* lousaat
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (unan bennak) da vezañ glan, glanoc'h
** Seblantout a ra dezhi e ro Mari ar boan-se dezhi evit he mad, evit glanaat he c'halon. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 78.)

#### Deveradoù

* glanaus

#### Troidigezhioù

* alamaneg : läutern ; reinigen
* galleg : purifier ; nettoyer
* saozneg : to purify ; to cleanse
# glanaet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « glana- », pennrann ar verb « glanaat » hag al lostger « -et ».

### Furm verb

glanaet /ɡlãˈnaet/
* Anv-gwan-verb « glanaat ».
# glanoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

glanoj /ˈɡla.nɔj/
* Liester an anv-kadarn glano en nominativ.
# glanon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

glanon /ˈɡla.nɔn/
* Unander an anv-kadarn glano en akuzativ.
# harzhemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

harzhemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# harzhen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

harzhen /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# harzhent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -ent ».

### Furm verb

harzhent /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb harzhal e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# harzhfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

harzhfe /ˈharsfe/
* Furm ar verb harzhal e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# harzhed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

harzhed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb harzhal en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# harzher
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -er ».

### Furm verb

harzher /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb harzhal en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# harzhfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

harzhfec'h /ˈharsfɛx/
* Furm ar verb harzhal en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# harzhez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm verb

harzhez /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# harzhes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -es ».

### Furm verb

harzhes /Distagadur ?/
* Furm ar verb harzhal en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# harzhet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « harzh- », pennrann ar verb « harzhal », hag an dibenn-ger « -et ».

### Furm verb

harzhet /ˈ(h)arzet/
* Anv-gwan-verb ar verb harzhal.
* Furm ar verb harzhal e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# gomzfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus komzfed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzfed |
| dre vlotaat | gomzfed |
| amreizh | digemm |
gomzfed /ˈɡɔ̃msfet/
* Furm kemmet dic'hour ar verb komz en amzer c'hallus an doare-divizout.
# gomzi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus komzi gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzi |
| dre vlotaat | gomzi |
| amreizh | digemm |
gomzi /ˈɡɔ̃mzi/
* Furm kemmet ar verb komz en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gomzimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus komzimp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzimp |
| dre vlotaat | gomzimp |
| amreizh | digemm |
gomzimp /ˈɡɔ̃mzĩm(p)/
* Furm kemmet ar verb komz e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gomzfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus komzfec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | komzfec'h |
| dre vlotaat | gomzfec'h |
| amreizh | digemm |
gomzfec'h /ˈɡɔ̃msfex/
* Furm kemmet ar verb komz en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.