OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# brorener
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brorener /broˈrẽːnɛr/ gourel (liester : brorenerien)
* Den a ren ur vro
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : gouvernant (d'un pays), dirigeant (d'un pays)
(2)
* galleg : homme d'Etat , homme politique
# brosezat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | brosezat |
| Derez-uheloc'h | brosezatoc'h |
| Derez-uhelañ | brosezatañ |
| Derez-estlammiñ | brosezatat |
brosezat /broˈseː.zat/
* A zo lec'hiet en un takad strizh, o kaozeal eus spesadoù loen pe blant.
** 72. endémique. Adanv ur spesad bezant en un egorenn bevennet strizh. Br. brosezat aa. [...] — (Guy Étienne, KIS 366 - Hanc'herieg an Drevoniezh, 10/07/89, Lavar 09, Preder, 1996, p. 163.)
** GE 20 10 07 - Ya, ar bezañ broreuziat, brosezat eo ar vroreuziadezh, ar vrosezadezh. — (Guy Étienne, Lavar 18, Preder, 2008, p. 139.)

#### Gerioù kar dre o ster

* broreuziadek
* broreuziat

#### Deveradoù

* brosezadezh

#### Troidigezhioù

* italianeg : endemico

### Gwelet ivez

* Ar pennad « brosezat » e-barzh Wikipedia
# brosses
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « brosse » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

brosses /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn brosse.
# brifaot
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

brifaot /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : goulu , glouton
# brifañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn brif hag al lostger -añ.

### Verb

brifañ /ˈbrifːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : brifet) (displegadur)
* Debriñ evel ur marlonk ; floupañ
** Bemdeiz Doue e veze ret din redek d'ur stal bennak da brenañ frouezh, vioù, keuz, kilhevardon, pe n'eus forzh, rak bouzelloù goullo n'int ket sinac'h, ha brifañ a raemp ar bitailh-se dre skrap, e giz laeron, betegouzout na grozje dimp hon ostizez. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 111.)
* (Pemdez) Debriñ

#### Gerioù kar dre o ster

* lonkañ

#### Deveradoù

* brifenn
* brifer

#### Troidigezhioù

* galleg : bâfrer , manger gloutonnement
* galleg : bouffer
# brifenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    savet diwar brif hag -enn

### Anv-kadarn

brifenn /Distagadur ?/ benel (liester : brifennoù)
* boued, brif
    kaout un tamm brifenn
* bezañ treut e vrifenn: treut ar peuriñ gant un den

#### Troidigezhioù

* galleg : nourriture , pitance
# brifer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brifer /Distagadur ?/ gourel (liester : briferien)
* debrer bras, glout, lontek, marlonk
    C'hwi n'oc'h ket briferien vras

#### Troidigezhioù

* galleg : goulu , glouton
# brigade
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brigade /Distagadur ?/ benel (liester brigades)
* Brigadenn.
# brigadennañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | brigadennañ |
| dre vlotaat | vrigadennañ |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | prigadennañ |
| amreizh | vrigadennañ |
brigadennañ /briɡaˈdɛnːã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : embrigader
# brigadennour
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brigadennour /Distagadur ?/ gourel (liester : brigadennourien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : général de brigade
# brigadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger gallek brigade, hag -enn.

### Anv-kadarn

brigadenn /briˈɡɑːdɛn/ benel; (liester : brigadennoù)
* Rann eus un arme.

#### Troidigezhioù

* galleg : brigade
# brigades
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « brigade » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

brigades /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn brigade.
# brigadier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brigadier /Distagadur ?/ gourel (liester : brigadierien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : brigadier

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brigadier /bʁi.ɡa.dje/ gourel (liester brigadiers)
* Brigadier.
# cover
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cover
* pallenn.
* golo

### Verb

cover
* goleiñ.
# crafat
## Kembraeg

crafat
* skerb
# crau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Kar d'ar gerioù brezhonek krao ha kraou.

### Anv-kadarn

crau gourel; liester creuau
* toull
    crau nodwydd : krao (an nadoz)
    crau bwyell : toull ar vouc'hal
* kavenn koubl, ar poull-lagad hag an asetabulom dreist-holl
* kraou-moc'h

#### Gerioù heñvelster

* twll
* soced
    (poull-lagad) : twll llygad, pwll y llygad
    (asetabulom, kotil) : asetabwlwm
* cwt, cut, twlc
# cowl
## Saozneg

* kougoul
* sae-manac'h, gant ur c'hougoul outi
* The cowl does not make the monk. N’eo ket ar sae a ra ar manac’h.
# cows
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

cows
* Furm lies cow; saout.
# crab
## Saozneg
### Anv-kadarn

crab
* krank
# crafu
## Kembraeg
### Verb

crafu
* skrabañ
** Caer i grafu - Kae da sutal.
# craith
## Kembraeg

craith
* kleizenn, kleizhenn.
# cow
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cow /kaʊ/ (liester : cows)
* (Loenoniezh) Buoc'h.

#### Deveradoù

* cowboy
* cowgirl
* cowshed

#### Gerioù kar dre o ster

* beef
* bull
* ox
# cranc
## Kembraeg

cranc gourel, (liester : crancod)
* Krank
* krign-bev
* korr
# caffè
## Italianeg
### Anv-kadarn

caffè
* kafe
** Il caffè buono : ar c'hafe mat.
** caffè decaffeinato (« kafe dinerzhet »)
** Una tazzina da caffè (« tas kafe »)
* ostaleri

### Krennlavar

* Il caffè deve essere caldo come l'inferno, nero come il diavolo, puro come un angelo e dolce come l'amore.
# café
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Café /ka'fe:/ gourel, liester cafés
* Evaj Kafe
    Boire un café "Evañ ur banne kafe"
* Greun ar plant Kafe, rakvalet pe get, prientet evit bezañ evet.
    Acheter un paquet de café "Prenañ ur pakad kafe"
* Kafedi
    La pâtisserie des halles était aussi un café où les vendeuses du marché venaient se réchauffer "Ur c'hafedi ma teue gwerzhourezed ar marc'had d'en em dommañ a oa ivez eus gwastellerezh ar c'hoc'hu."
* Tavarn
    Il passe son temps au café "Kas a ra e amzer en tavarnioù"

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Café /kaˈfe/ gourel(liester : cafes)
* Evaj Kafe
    Tomarse un café "Evañ ur banne kafe"
* Greun ar plant Kafe, rakvalet pe get, prientet evit bezañ evet.
    Café de Colombia "Kafe Kolombia"
    La cosecha de café "an eostad kafe"
* Kafedi
    Lo estaba esperando en el café "O c'hortoz anezhañ er c'hafedi e oa"
# cagna
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin cania.

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | cane | cagna |
| liester | cani | cagne |
cagna /ˈkaɲ.ɲa/ benel
* (Loenoniezh) Kiez.
** Avevano detto: la cagna del professore. — (Alfredo Panzini , La cagna nera, 1921, p. 86.)
    Lavaret o devoa : kiez ar c'helenner.
* Gast.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# caimanes
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn caimán hag -es, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

caimanes /kaj.ˈma.nes/ gourel
* (Loenoniezh) Furm lies an anv-kadarn caimán.
# caimani
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « caimano » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

caimani /kajˈma.ni/ gourel
* Kaimaned, liester an anv-kadarn caimano.

#### Gerioù kar dre o ster

* alligatori
* coccodrilli
* gaviali
# cagar
## Spagnoleg

    Eus ....

### Verb

cagar
* kac'hat

#### Troioù-lavar

* me cago en Dios
* me cago en diez
* cagarla: faziañ
* cagarse de la risa: c'hoarzhin e-leizh e gof
# cages
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus cage hag -s.

### Furm anv-kadarn

cages /ceidʒiz/
* Furm lies cage; kaouedoù.
# cagne
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | cane | cagna |
| liester | cani | cagne |
cagne /ˈkaɲ.ɲe/
* Kiezed, liester an anv-kadarn cagna.
# cage
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ... .

### Anv-kadarn

cage /ˈka:ʒ/ ; liester : cages.
* kaoued

## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus an anv gallek cage.

### Anv-kadarn

cage /ˈkeidʒ/ ; liester : cages.
* kaoued
# cadere
## Italianeg
### Verb

cadere
* kouezhañ.

#### Deveradoù

* ricadere

### Krennlavar

* Chi cade in povertà, perde ogni amico.

### Liamm diabarzh

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# caduto
## Italianeg

caduto
* kouezhet.

## Krennlavar

* Sopra l'albero caduto ognuno corre a fare legna. – War
# cadw
## Kembraeg
### Verb

cadw
* mirout
* cadw swn : ober trouz
# cade
## Italianeg

cade
* Furm eus ar verb cadere.

### Krennlavar

* Chi cade in povertà, perde ogni amico.
# cadena
## Katalaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cadena /kəˈðɛ.nə/ /kaˈðe.na/
* Chadenn.

## Okitaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cadena /kaˈδeno/
* Chadenn.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin catēna.

### Anv-kadarn

cadena /ka.ˈð̞e.na/ benel (liester : cadenas)
* Chadenn.
# cadı
## Turkeg
### Anv-kadarn

cadı /d͡ʒɑˈdɯ/ (liester : cadılar)
* gwrac'h, sorserez.
# cae
## Kembraeg
### Anv-kadarn

cae /kaj/, gourel; (liester caeau)
* park
    Mae'r bachgen o Lydaw yn chwarae yn y cae. - « Emañ ar paotr eus Breizh o c'hoari er park. »
# caderno
## Galizeg

caderno
* kaier

## Portugaleg

caderno
* kaier
# cael
## Kembraeg
### Verb

cael
* kaout
** Rwi'n mynd i gael arian. Me zo 'vont da gaout arc'hant.
# cadenas
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn cadena hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

cadenas /ka.ˈð̞e.nas/ benel
* Furm lies an anv-kadarn cadena ; chadennoù, chadinier.
# amzioded
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn amziod hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

amzioded /ãmziˈoːdet/
* Furm lies an anv-kadarn amziod
** Sell 'ta ! Peseurt amzioded eo an dud-mañ. — (Per-Jakez HELIAS, Eun taol brao e-barzh Biskoaz kemend-all ! Peziou-c'hoari — Degved levrenn, Emgleo Breiz 1996, p. 66.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# amzivin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar am- ha divin.

### Anv-kadarn

amzivin
* bezañ en amzivin: bezañ hep gouzout
# an-dra-mañ

    Diwar an, tra, ha -mañ.
an-dra-mañ
# an-unan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

an-unan /ãˈnyːnãn/
* Termen a dalvez da furm dic'hour er reizhiad adverboù ma-unan, da-unan, hag all
** Amañ ez eer an-unan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 113.)
** Ne vez ket kavet mad ar boued pa vezer an-unan o tebriñ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 113.)
** Gwelloc'h eo ober ar c'homisionou an-unan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 113.)

#### Troioù-lavar

* pep hini evit an-unan : pep hini evitañ e-unan

#### Troidigezhioù

* galleg : seul
* galleg : soi-même
# an abretañ ar gwellañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar gerioù abretañ ha gwellañ.

### Troienn

an abretañ ar gwellañ
** Ken spegus, ivez, ar c'hleñved, m'eo fur plantañ ar c'horfoù marv an abretañ ar gwellañ en rchedoù hag an archedoù en douar. [...]. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 139.)
** Ha c'hwi, treboulet holl, ha skrivañ d'ho pried e oac'h klañv, d'e lakaat da zistreiñ d'ar gêr an abretañ ar gwellañ evit ma c'hellfe tremen c'hoazh, gant un tammig youl vat, da dad ho pastard.. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 24.)

#### Gerioù heñvelster

* ar c'hentañ ar gwellañ
# amzeriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus amzer hag -iñ

### Verb

amzeriñ : kemer amzer
* Ur c'henderv ag an Naoned met ganet e Plañvour en deus amzeret er-walc'h evit kas e "vlezad mat deomp. Job Jaffre, Etrezomp e brezhoneg, 1982-1983, pajenn 42
# amziod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger am- hag an anv-kadarn diod.

### Anv-kadarn

amziod /ãmˈziːot/ gourel (liester : amzioded)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** ...Va amezeg amziod, va c'henderv furzod, Yan Avalou, rak c'hoant bras am eus d'e welet. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 8.)
** Yan Avalou, aotrou ker, gwir e lavarit, setu aze eun amziod, eur furzod : ne ra morse netra egiz ar re-all. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 9.)

#### Troidigezhioù

* galleg : crétin , idiot
# américain
## Galleg

    Diwar Amérique.

### Anv-gwan

| | Unander | Liester |
| Gourel | américain /Distagadur ?/ | américains /Distagadur ?/ |
| Benel | américaine /Distagadur ?/ | américaines /Distagadur ?/ |
américain
* amerikan
    A denn d'ar c'hevandir amerikan
** le continent américain
    A denn da SUA :
** Le droit américain, un auteur américain.

### Anv-kadarn

américain
* amerikaneg
** Apprendre l'américain.

### Liamm diavaez

* https://wallstreetenglish.fr/blog/conseils/apprendre-americain
# an-
## Kembraeg
### Rakger

* am-
** abl / anabl ; aml / anaml ; arferol / anarferol;
** cofio / anghofio
** doeth / annoeth
** gobaith / anghobaith, gorffenedig / anorffenedig
** gwybodus / anwybodus
** iach / afiach
** marwol / anfarwol
** onest / anonest
** teg / annheg
# an
## Brezhoneg
### Etimologiezh

| | Indezeuropeg | Kentkeltiek | Henvrezhoneg | Krennvrezhoneg | Brezhoneg |
| | só | sindos / -a | in, en | an | an, ar, al |
| Kerneveureg | | | | | an |
| Kembraeg | | | hinn; ir | | hyn; y, yr, 'r |
| Galianeg | | | | | |

### Ger-mell strizh

an /ãn/
* Stumm ar ger-mell strizh dirak un anv-kadarn, pa grog gant ar c'hensonennoù [d], [t], [n], pe gant ur vogalenn (dirak al lizherenn "h" eta ivez).
** An amzer.
** An ti war lez an hent.
** An hini eus du-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 132.)

#### Troioù-lavar

    An tamm hag al lom A zalc'h an den en e blom.

### Gerioù kar

* ar ger-mell strizh: al, an, ar
* ar ger-mell amstrizh: ul, un, ur

#### Troidigezhioù

* afrikaans : die
* alamaneg : der , die , das
* esperanteg : la
* galleg : le , la , les
* italianeg : il , lo , la , i , gli , le
* iwerzhoneg : an , na
* saozneg : the
* spagnoleg : el , la , los , las , lo

### Furm verb

an
* Furm displeget ar verb mont er c'hentañ gour unan, en amzer vremañ.
** Paour on ha memes tra ec'h an a-raok — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 361.)
** Pa’z an war an douar bev am bez poan e pennoù ma daoulin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 40.), — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 192.)
** Peogwir ez an klañv pa'z an di. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 258.) (Ar stumm orin dastumet a ranke bezañ "ec'h an")
* A-wechoù dan, adstumm war-lerc'h mar, ha mar dan.

#### Deveradoù

* ez an
* ec'h an

## Saozneg
### Ger-mell amstrizh

an
* un, ur, ul.
** An elephant : un olifant.

### Krennlavar

* An apple a day keeps the doctor away. Un aval bemdez, ha ne vo ket ezhomm a vedisin goude.
* ↑ Ranko Matasović : Etymological Dictionary of Proto-Celtic (2009), p336-337
# colto
## Italianeg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | colto | colta |
| liester | colti | colte |
colto
* kutuilhet
* tapet
** colto sul fatto : tapet war an tomm
# coma
## Galizeg
### Araogenn

coma
* evel
** Dirak ur raganv renadenn: coma min: eveldon
** En droienn isurzhiañ coma se.

### Troienn

* estar coma un fideo : bezañ treut evel ur post kloued
* estar coma un fiúncho
* beber coma un boi : evañ evel un toull goz
* coma o can e o gato : evel ki ha kazh
* coma un pito : gleb-teil

## Gwelout

* como
# colpo
## Italianeg
### Anv-kadarn

colpo
* taol
** un colpo di martello
** di colpo : en un taol
# colt
## Saozneg
### Anv-kadarn

colt
* ebeul

### Gerioù kar

* horse
* filly
* horseling
* mare
* stallion
# com
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus cum e latin.

### Araogenn

com
* gant
** com uma palavra : gant ur ger.
# colpire
## Italianeg
### Verb

colpire
* skeiñ, dornañ
# colère
## Galleg
### Anv-kadarn

colère /Distagadur ?/ benel
* fulor

#### Gerioù heñvelster

* courroux
* emportement
* ire

#### Deveradoù

* coléreux
* colérique
# coloscopie
## Galleg

coloscopie
* kolonengweliñ.
# coltivare
## Italianeg
### Verb

coltivare
* labourat douar
* gounit (pa gomzer eus un den a labour an douar)
* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# da vihanañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn da ha bihanañ (derez-uhelañ an anv-gwan bihan).

### Troienn adverb

da vihanañ /daviˈ(h)ãːnã/
* D'an nebeutañ, d'an diwezhatañ.
** Daoust ha ne vez ket atav ar vicherourien e kostez an hini fall, pe da vihanañ brudet da vezañ fall ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 55.)
** An Ap. — N'eo ket 'ta ! Pa varvit e c'hellit lavaret, da vihana, oc'h marvet evel ma oa dleet! [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 15.)
** Va faeron a zo koshaet un tammig, diouzh gwelet e vlev gwenn da vihanañ. — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 65.)
** Krenañ a rae ivez an Aotrou Person dirak ar gac'herez diaes-se, ha setu peseurt troioù-gwidre a ranke c'hoari an den santel evit bezañ erru mat ganti, da vihanañ ur wechig. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 19.)
** ..., met da vihanañ n'eo ket te, na laezh, na dour-orañjez a veze gwerzhet enni, nann da !·gwin a bep seurt liv ne lavaran ket, ... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 110.)
** A-barzh lakaat ur bugel da stagañ d’ober un dra bennak e tle, da vihanañ, bezañ deuet un tammig skiant hag un tammig korf dezhañ. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 24.)
** E Breizh, da vihanañ, e oa gwisket dereat ar baotred a yae da c'houren, gant ur roched leien a c'holoe dezho o c'horf-bras, ... — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 35.)
** Kement-se eo en deus roet c'hoant din da zisplegañ dezho, ouzhpenn ma eñvorennoù ma-unan, doare-bevañ ha boazamantoù tud ma farrez, da vihanañ betek ar mare ma c'heller lavarout e oa c'hoazh Bretoned en hor bro. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 249.)

#### Stummoù all

* d'ar bihanañ

#### Troidigezhioù

* galleg : au moins , du moins
# da viken
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn da hag an adverb biken.

### Troienn adverb

da viken /daˈvikːɛn/
* En holl amzer da zont, hep ma vefe termen ebet
** Gra holl evel am eus lâret dit, pe ez omp kollet da viken an eil evit egile. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 73.)
** — « [...] ; kenavezo da viken ! » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 68.)
** Hag e c'houzañvint da viken. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 184.)
** "Amañ e repozfomp da viken... " eme an teuz. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 21.)
** — [...]. Honnezh eo ar gleizenn, ha chom a raio da viken war e dal. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 20.)
* Troienn a vez skrivet pe engravet war vravigoù/walinier
** Breizh da viken

#### Gerioù heñvelster

* a-hed ar beurbadelezh
* betek biken
* da virviken
* evit biken

#### Troidigezhioù

* galleg : à jamais , à tout jamais , pour jamais , pour toujours
# da ven
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar da ha men.

### Troienn adverb

da ven Patrom:da've:n
* da belec'h
** Da ven e ya an heol da guzhat? Da ven e ya an heol da gousket ? ETEB 1982-83/138
# da vloaz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar da ha bloaz.

### Troienn adverb

da vloaz /Distagadur ?/
* a-benn bloaz, er bloaz a zeu
** Dalit ho sac'h Kloaregig, Lakit-haņ war ho skoaz O ya da ! Lakit-haņ war ho skoaz Koulz eo deoc'h hen kaout bremaņ Evel hen kaout da vloaz. Son ar Bonomig.
** Ne zimezo ket ac'hann da-vloaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 52.)
** Chañs deomp d’ober kemend all da vloaz, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 72.)
** Da vloaz, ma vezan bev ha yac'h, e vo gwelet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 177.)

#### Gerioù heñvelster

* a-benn bloaz
* a-benn da-vloaz

### Krennlavar

* E-lec‘h emañ an erv er bloaz-mañ e vo an ant da vloaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 151.)

#### Troidigezhioù

* galleg : l'année prochaine , l'an prochain

## Notenn

* ↑ http://per.kentel.pagesperso-orange.fr/son_ar_bonomig1.htm
# da vare
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar da ha mare.

### Troienn adverb

** Da vare kreisteiz e teu ar vamm da hopal war Yannig. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 238.)
** Da vare ar c'hoari, war ar porzh, ec'h en em vodent en-dro din, gant un nebeud krennarded all eus ar vourc'h, da selaou an istorioù a saven evito. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 203.)
* pedavare
# da virout
## Brezhoneg

da virout
** Ha petra bennak m' o doa bet an tad hag ar vamm kalz a aked da virout na glevje pe oad en doa, ne dalvezas netra an dra-se dezho, [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 38.)
# da virviken
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn da hag an adverb birviken.

### Troienn adverb

da virviken /davirˈvikːɛn/
* En holl amzer da zont, hep ma vefe termen ebet.
** Karantez ‘bad da virviken, SBI 1/140
** Ar pleg-natur, an ijin-natur a zo el loened o laka da ober hirio, o lakay da ober warc'hoaz ha da virviken ar pez o deus bet graet a-holl-viskoaz. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 158.)
** − [...], un dra bennak hag a rofe tro deoc'h da chom bev da virviken. [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 267.)

#### Troiennoù heñvelster

* betek biken
* da viken
* evit biken

#### Troidigezhioù

* galleg : à tout jamais
# da vo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant ar rannig-hetiñ da hag ar stumm-verb vo, eus bo, verb bout / bezañ.

#### Troioù-lavar
   ##### da vo

* Troienn hetiñ en trede gour unan
** Doue da vo meulet !, — (PIPI 1908, p. 169.)
** — Doue hag ar Werc'hez da vo meulet! eme Bipi. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. IV.)

#### Gerioù heñvelster

* ra vo