OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# en dehe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

en dehe /Distagadur ?/
* Furm ar verb en devout/kaout e trede gour unan gourel an amzer c'hallus, en doare-divizout (e rannyezh gevred Breizh)
** Penaos en dehe-eñ gellet gouiet e vehe marse aet unan bennak ? — (Daniel an Doujet, Ur c'hi maget mat ha danevelloù all, Al Lanv, 2000, p. 66.)

#### Stummoù all

* en defe

#### Troidigezhioù

* galleg : (il) aurait
# en arbenn
## Brezhoneg
#### Troioù-lavar

en arbenn
* en arbenn da :
** En deiz all he deus klevet an niz o kareziñ ar gouarnamant en arbenn da vrezel Aljeria. — (Youenn Olier, Kanevedenn, Al Liamm, niv. 71, Du - Kerzu 1958, p. 433.)
# en defe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus en ha defe , diwar devefe.

### Furm verb

en defe /ẽnˈdefːe/
* Furm ar verb en devout/kaout e trede gour unan gourel an amzer c'hallus, en doare-divizout
** — Bezit hep aon war gement-se, ma zad ; an neb a glaskfe ober droug d'am breur, en defe da ober ganen-me. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 44.)
** Ha mar deuz unan-bennag e bourk Trelaouenan hag en defe eun tamm bara da rei d'eomp da zibri, e rafe eur vad vraz d'eomp oll. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 3.)
** Setu aze eun hinkin avad !... Daoust hag ar c'homper-ze n'en defe ket great eur mestaol bennal ?... — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 96.)
** — Eun dra bennak a nevez a zo dre ama, rak evit an heol n'eo ket, re vuan en defe great e dro neuze ; n'eo ket al loar ivez. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 23.)

#### Stummoù rannyezhel

* en dehe

### Gwelet ivez

* defe
* am befe (em befe), az pefe (ez pefe), he defe, hor befe, ho pefe, o defe
* en dije
* befe

#### Troidigezhioù

* galleg : (il) aurait
# en deiz-se
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar en deiz ha se

### Troienn

en deiz-se /Distagadur ?/
* E-kerzh an deiz emeur o kaozeal anezhañ
** Me n'am-oa ket gallet debri tamm ebed en deiz-se gand an aon am-oa bet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 183.)
** En deiz-se e oa bet dïêz e-pad an deiz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 107.)
** A-raok fin an devezh-skol, e c'houlenne ar mestr piv en deveze bet ar simbol hag e veze ret en em ziskuliañ dezhañ, anez bezañ flatret gant ar re all bet tiet ivez en deiz-se. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 202.)
** En deiz-se end-eeun e c'hoarvezas er gêr vihan un darvoud a lakaas holl latennoù ar barrez da vonet en-dro : [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 16.)

#### Troidigezhioù

* galleg : ce jour-là
# en attendant
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn en hag attendant (eus ar verb attendre).

### Troienn adverb

en attendant
* da c'hortoz
** En attendant Godot -Da c'hortoz Godot.
# en deiz all
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar en deiz, hag all.

### Troienn adverb

en deiz all
* troienn amzeriañ a verk an tremened
* gant an ?
** En deiz-all on en em gavet gant va c'henderv Ian. — (Jakez Païzant, Etre Jakez a Ian, Feiz ha Breiz, 16 Even 1877, p. 123a.)
** [...], evel m'ho deus great en deiz-all. — (Eunn enterramant civil, Ar Wirionez, 2 Eost 1879, p. 2b.)
** Ar vistri-skol eus a Vrest ha divar-dro ho deus holl, enn deiz all, savet ho dourn evit lavaret [...] — (Brest, Le Courrier du Finistère, 12 Mae 1883, p. 2a.)
** [...], mez enn deiz-all em euz gwelet eunn ijin nevez [...] — (Kergroaz, Labour douar, L'Espérance Bretonne, 30 Meurzh 1900, p. 4c.)
** En deiz all e meuz kavet eur c'hamarad, hag en deuz gwelet Iann en Pariz. — (Erwan Sebillot hag Efflam Henoret, Mond da Bariz !!!, Ar Vro, Mae 1905, p. 185a.)
** " Klañv out bet en deiz all ", eme Féret sioul. — (Abeozen, Ar Bidoniad dour, Gwalarn niv. 28, Meurzh 1931, p. 26.)
* gant an ?
** Enn deiz all, setu Turk o tont, a err, etrezek ann oaled. — (Ar vamm-goz hag he c'hi., Le Courrier du Finistère, 12 C'hwevrer 1887, p. 2a.)
* gant an amdremened
** — Eur vizer eo kaout eun dra bennak, a glemme, en deiz-all, Janedig Pilgozig... [...]. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 161.)
** En deiz all e kleven unan o krïal forz e vuhez ouz-kreh du-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 164.)
* gant an tremened strizh
** Ken lintrus eo, kement e lugern ma voe darbet da Laouig, en deiz-all, tapa eur prosez diwar goust e sivienn. — (Tad Medar, Diwar c'hoarzin..., Ar Vuhez Kristen, Rosko, 1945, p. 168.)
** Me a glevas he istor, en deiz-all, [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 28.)
* gant ar peurdremened
** Me am-oa bet eur gwall lamm en deiz all. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 192.)
** En deiz all pa oant eet d'an Treoger da geureka e oa darbet dezo beza lipet o loaiou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 319.)

#### Gerioù heñvelster

* en dro all
* en drovezh all
# en arvar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn en hag an anv-kadarn arvar.

### Troienn

en arvar /Distagadur ?/
* hep gouzout
** ..., hag ar c'habiten, en arvar diwar-benn al lec'h m'en em gavemp, a gredas e oamp bet douget gant ar c'hasennoù betek aochoù Gwiana, ... — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 16.)
** Sevel a reas hag e kendalc'has da vont war-raok, en arvar, e c'hwez vat ar maezioù didrouz. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 65.)
* e dañjer
** Anna, oc'h he guelet en arvar, a zalc'haz startoc'h; edo o vont da c'hounit. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 259.)

#### Troioù-lavar

* bezañ en arvar
* chom en arvar
* lakaat en arvar
* lezel en arvar

#### Troidigezhioù

* galleg : dans le doute , dans l'incertitude , indécis
# en da
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant en ha da

### Troienn araogenn

en da
* ez, e-barzh da
** Amañ, en da di, e kuzhez ur beleg? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 162.)
** Sada , va faotr, out pinvidik en da zere... — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 74-75.)
** Kae da gousket fenoz ha gra da soñj en da wele... — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 242.)

#### Deveradoù

* en da wele
# en da gichen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn gevrennek e-kichen hag an anv-gwan perc'hennañ da.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | em c'hichen |
| U2 | ez kichen |
| U3g | en e gichen |
| U3b | en he c'hichen |
| L1 | en hor c'hichen |
| L2 | en ho kichen |
| L3 | en o c'hichen |
| D | er c'hichen |
en da gichen /ɛndaˈɡiʃːɛn/
* Ez kichen
** — [...] ! N'ec'h eus nemet ober un toullig aze e-kreiz ar c'holo, me a raio un all en da gichen ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 60.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à côté de toi , près de toi
# en deiz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus en ha deiz.
en deiz
* Pa vez deiz, war an deiz, diouzh an deiz.
** en deiz-se
** en deiz all
** en noz pe en deiz, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 14.)
** en deiz kentañ
    en deiz kentañ a viz Mae, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 153.)

#### Gerioù heñvelster

* war an deiz

#### Gerioù enepster

* en noz

#### Divinadelloù

* Pried en noz, intañvez en deiz, lammerez en dour, pignerez er gwez ? - Ul liñsel-gwele. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 330.)
# garoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « gar » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

garoù /ˈɡɑːru/
* Furm lies an anv-kadarn gar.
# garot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus karot gant ur c'hemmadur dre vlotaat (k > g).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | karot |
| dre vlotaat | garot |
| dre c'hwezhañ | c'harot |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
garot /ˈɡɑː.rɔt/
* Furm kemmet ar verb karet pe kariñ pe karout en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer :
       a) Livirit ar pezh a garot, evidon-me, m'hen tou, ne walc'hin ket al lienennoù se. Eo moarvat sur ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 47.)
       b) IVONA. — [...] (ar c'hazh a viaoul). Miaou, emezañ !... Grit miaou pezh a garot, ha m'hoc'h eus naon, kit da logota !... [...] — (Jarl Priel, Ar Vatez vihan, Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944, p. 8.)
       ch) — « Roit ar pezh a garot, » eme Ivon, « [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 134.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa, da skouer :
       a) « O ! Ledan ! » emezi. « Va zad, pa garot ec'h eureujot ac'hanomp hon-daou.» — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 205.)
       b) — « Pa garot, » eme Gristof. « Dre an hent m' oc'h deuet e c'hellit distreiñ d' ho kêr ; [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 168.)

#### Stummoù all

* garoc'h

#### Stummoù rannyezhel

* garfet (e brezhoneg Treger)

##### Notenn

* ↑ Gwall souezhus eo lenn ar furm-mañ dindan bluenn un Tregeriad !
# garsaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gars hag -aat.

### Verb

garsaat /gar.ˈsaːt/,
* Dont da vezañ garsoc'h.

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir plus bête

### Daveoù

Roll an daveoù :
# garvaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan garv hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

garvaat /garˈvɑːt/ /garˈwɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : garvaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ garvoc'h
** Garvaad a ra an amzer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 172.)
** Hag i (int) o komañs da harvaad... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 172.)
** Garvaad a ra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 201.)
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ garvoc'h
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir plus rude
* galleg : rendre plus rude
# garventez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan garv hag al lostger -entez.
    Meneget er C'hatolikon (garuentez).

### Anv-kadarn

garventez /ɡarˈvɛnte(s)/ benel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : âpreté
* kembraeg : garwedd
* saozneg : harshness
# gars
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Deuet diwar an anv-kadarn garz.

### Anv-gwan

gars
* sot
** [...], o vezañ ma 'z on gars a-walc'h da glask tu da wellaat ul lanchore eveldout. — (Jarl Priel, Kleñved an Togn, Al Liamm 30, 1952, p. 32.)
** gars evel e dreid, evel ur penton: sot evel ur baner
** gars da bennaskañ : sot da stagañ
** gars ken ec'h eo faout bizied e dreid : sot-nay

### Notennn

* Diaes disheñvelout gars diouzh garz e frazennoù evel Hennezh a zo gars!

## Galleg
### Anv-kadarn

gars
* paotr, ha paotred

#### Deveradoù

* garçaille
* garçailler
* garçon
* garce
* garcette
* gars de ferme
* vieux gars
# garv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (garu).
    Da geñveriañ gant ar gerioù garw en kembraeg, garow en kerneveureg, garbh en iwerzhoneg.
    Anavezet evel anv-tiegezh : le Garo, Garff.

### Anv-gwan

garv /ˈɡɑːro/ /ˈɡarw/
* Reut ha kalet e c'horre (diwar-benn traoù ha n'int ket flour pe gwevn).
    Blev garv, ur broust garv.
* Rust, kalet (diwar-benn an amzer, ar mor).
    Pa veze re c’harv din e c’halven anezhañ da zerc’hel a-benn, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 172.)
* Kriz, reud (diwar-benn an dud)
* Start, kalet.
* Strizh ( al lezennoù, ar reolennoù).

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet garw.

#### Deveradoù

* dic'harv
* dic'harvañ
* dic'harvaat
* garvaat
* garvded
* garvder
* garveg
* garvenn
* garventez
* garvig

#### Troidigezhioù

* galleg : (1) rugueux ; rêche ; âpre , rude
* kembraeg : garw
* kerneveureg : garow
* saozneg : rough

### Adverb

garv /ˈɡɑːro/ /ˈɡarw/
* En un doare garv.

#### Troidigezhioù

* galleg : rudement

### Anv-kadarn

* garv fall, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 172.)
# garvoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan garv hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

garvoc'h /ˈɡarvɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan garv
* Garvoc'h eget :
** Hepdale, avat, e tivoredjont, hag en em savjont adarre a-enep da Varzhin ; hag en un doare garvoc'h ha displijusoc'h c'hoazh eget a-gent. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 58.)
* Garvoc'h evit :
* Garvoc'h-garvañ : muioc'h-mui garv

#### Troidigezhioù

* galleg : plus âpre(s) , plus cruel(le)(s) , plus dur(e)(s) , plus rude(s) (que)
# garw
## Kembraeg

garw
| | gourel | benel |
| unander | garw | garw |
| liester | geirw / geirwon | geirw / geirwon |
* garv
# diwarbennor
## Brezhoneg
### Furm araogenn

diwarbennor /Distagadur ?/
* Furm dic'hour an araogenn diwar-benn.
    Kasaus eo klevet komzoù dismegañsus diwarbennor an-unan.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Notennou yezadur, Visant Fave (1998), p. 12.
# diwarbenno
## Brezhoneg

* implijet a-wechoù e-lec'h diwar o fenn
** - [...]... c'hwec'h den o tont eus ar melestradurezhioù ez eus bet anv diwarbenno bremaik ha daou zen e karg anvet gant ar c'huzul-meur pe ar c'huzul-rannvro. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 28.)
** - Kaol e Bro-Bagan, eme an enseller o reiñ da gompren en doa un tammig gouiziegezh diwarbenno hag edo-eñ ivez diwar chas ar vro. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 42.)
# diwarizi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger « di- » ha « gwarizi ».

### Anv-gwan

diwarizi /diwa'ri:zi/
* Hep gwarizi.

#### Gerioù heñvelster

* diseblant

#### Troidigezhioù

* galleg : sans jalousie
# diwarbenni
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diwar-benn hag -i.

### Furm araogenn

diwarbenni /Distagadur ?/
* Implijet a-wechoù e-lec'h diwar he fenn
** Pinvidig eo he istor ha kalz a draou on-devezo da gonta diwar-benni. (Visant Seite. O pourmen dre Vreiz-Izel, eil levrenn. Emgleo Breiz, 1998. p. 31)
# diwar va fouez

    Eus diwar-bouez ha va.
diwar va fouez
# diwar vremañ
## Brezhoneg
### Adverb

diwar vremañ
* hiviziken

#### Troidigezhioù

* galleg : désormais , dorénavant
# diwarbennañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

diwarbennañ /Distagadur ?/
* Implijet a-wechoù e-lec'h diwar e benn
** Daoust hag eh anavezer eun dra bennag diwarbennañ. (Visant Seite. O pourmen dre Vreiz-Izel, eil levrenn. Emgleo Breiz, 1998. p. 305)
# answer
## Saozneg
### Anv-kadarn

answer /.../ (liester : answers)
* respont.

### Verb

answer /.../
* respont.
* Answer my questions. Respontit d'am goulennoù.
# anonymously
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus anonymous ha -ly.

### Adverb

anonymously /Distagadur ?/
* En un doare dizanv.
# ansoddair
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ansawdd « perzh, doare » ha gair « ger ».

### Anv-kadarn

ansoddair /anˈsɔðai̯r/ gourel (liester : ansoddeiriau)
* (Yezhadur) Anv-gwan.
** ansoddair benywaidd : anv-gwan benel.
** ansoddair dangosol : anv-gwan diskouezañ.
** ansoddair disgrifiadol : anv-gwan stagenn.

#### Deveradoù

* ansoddeirio
* ansoddeiriog
* ansoddeiriol
# answers
### Furm verb

answers
* Furm ar verb answer.
* Who understands ill, answers ill. An neb a gompren fall a respont fall.
# anon
## Saozneg
### Etimologiezh

anon
* emberr
# anos
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn ano hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

anos /ˈa.nos/
* (Korfadurezh) Furm lies an anv-kadarn ano.
# anouedik
## Brezhoneg
### Anv-gwan

anouedik
* En devez anoued alies.

#### Gerioù heñvelster

* rividik
# anschalten
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

anschalten /ˈanˌʃaltn̩/
* Enaouiñ, lakaat war enaou.
# another
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar an hag other.

### Anv-kadarn

another /.../
* unan all.
** Another question : ur goulenn all.

#### Deveradoù

* one another

### Krennlavaroù

* One good turn deserves another . Un service en vaut un autre / C'est un prêté pour un rendu
* One man’s meat is another man’s poison. Kig un den a zo kontamm d’un den all.
* One story is good, till another be told. Mat e vez an istor, ken na vez klevet un istor all.
* One thief robs another.
* One wedding brings another.
* There is one law for the rich and another for the poor. Ul lezenn zo evit ar re binvidik hag unan all evit ar baour.
* Tomorrow is another day. - Arc’hoazh e savo un deiz all.
* Whose house is of glass, must not throw stones at another. Neb en deus un ti gwer ne dle ket teurel mein d’un den all.
# anoued
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (anuoet).
    Da geñveriañ gant ar gerioù annwyd en kembraeg, anwos en kerneveureg, úacht en heniwerzhoneg.

### Anv-kadarn

anoued /ãˈnuːət/, /ãˈnuːt/ hollek gourel
* Santad yenien er c'horf ; riv
** Sounnet eo e izili gant an anoued, leiz ar man tro-war-dro gant gliz ar beure. — (Abeozen, Dremm an Ankou, Skridoù Breizh, 1942, p. 93.)
** Ne oa ket krenerezh anoued na krenerezh kozhni : [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 16.)
* kaout anoued : kaout riv
** — Hou ! Hou ! Hou ! Me 'vat am eus anoued ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 128.)

#### Gerioù heñvelster

* riv
* yen

#### Deveradoù

* anouedadur
* anouedek
* anouedik
* anouediñ
* anouedus

#### Troidigezhioù

* galleg : (sensation de) froid
* kerneveureg : anwos
* saozneg : cold
# gouezhfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhfen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhfen |
| dre vlotaat | gouezhfen |
| amreizh | digemm |
gouezhfen /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# gouezhi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhi gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhi |
| dre vlotaat | gouezhi |
| amreizh | digemm |
gouezhi /ˈɡweː(z)i/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gouezhimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhimp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhimp |
| dre vlotaat | gouezhimp |
| amreizh | digemm |
gouezhimp /ˈɡweː(z)ĩm(p)/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gouezhfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhfec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhfec'h |
| dre vlotaat | gouezhfec'h |
| amreizh | digemm |
gouezhfec'h /ˈɡwesfex/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# gouezhfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhfed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhfed |
| dre vlotaat | gouezhfed |
| amreizh | digemm |
gouezhfed /Distagadur ?/
* Furm kemmet dic'hour ar verb kouezhañ en amzer c'hallus an doare-divizout.
# gouezhin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhin gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhin |
| dre vlotaat | gouezhin |
| amreizh | digemm |
gouezhin /ˈɡweː(z)ĩn/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gouezhfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhfes gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhfes |
| dre vlotaat | gouezhfes |
| amreizh | digemm |
gouezhfes /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# gouezhint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhint gant ur c'hemmadur dre vlotaat (k > g).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhint |
| dre vlotaat | gouezhint |
| amreizh | digemm |
gouezhint /ˈɡweː(z)ĩɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb kouezh pe kouezhañ pe kouezhel pe kouezhiñ e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gouezhfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhfemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhfemp |
| dre vlotaat | gouezhfemp |
| amreizh | digemm |
gouezhfemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# gouezhfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kouezhfent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kouezhfent |
| dre vlotaat | gouezhfent |
| amreizh | digemm |
gouezhfent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kouezhañ e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# galoup
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

galoup /ˈɡɑːlup/ gourel pe benel
* Anv roet d'an doare a vez d'ar c'hezeg pa redont buan.
* Mont, dont, d'ar c'haloup : buan.
* Mont, dont, d'ar c'haloup ruz : buan-tre.

#### Deveradoù

* dic'haloupat
* galoupadeg
* galoupadenn
* galoupat
* galouper
* galouperez

#### Troidigezhioù

* galleg : galop
* saozneg : gallop
# galoupadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar galoup-, pennrann ar verb galoupat, hag al lostger -adenn

### Anv-kadarn

galoupadenn /ɡaluˈpɑːdɛn/ benel (liester : galoupadennoù)
* Gwechad galoupat
** Dre n'eus penn ebet d'e c'haloupadenn, e lez bepred e varc'h hag e gi da gas anean en tu a garont ; [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 26.)
** War-ze, e klevas, o vont gant an hent, trouz eur c'haloupadenn, e-mesk an dour o strimpal, hag hen war-lerc'h. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 70.)
** Daoust pegen kalet e oa e veaj deiz, e c'haloupadenn noz he doa brevet e izili. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 82.)
* Pennad hent graet en ur wech o c'haloupat
** [...] : e nozvezh wenn hag e c'haloupadenn vintin o doa digoret e galon dezhañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 41.)
** Goude-ze e saviz em za, hag en em lakiz da velet ha karget mad oa va fuzil, ha chomet oa stard avoualac'h, evit ober eur c'haloupadenn, va gouriz lian-du. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 115.)

#### Troidigezhioù

* galleg : galopade