OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# trouzas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar trouz-, pennrann ar verb trouzal, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

trouzas /ˈtruːzas/
* Furm ar verb trouzas e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       An tan a drouzas adarre, hag elfennoù, evel balafenned aour, a nijas en ur gornigellat, betek skourroù uhelañ ar gwez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 92.)

#### Gerioù heñvelster

* krozas

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) criailla , tempêta
* galleg : (elle)/(il) fit du bruit , fit du tapage
# trotuarojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn trotuaro ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

trotuarojn /trɔ.tu.ˈa.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn trotuaro en akuzativ.
# trouzal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget e geriadur Gregor Rostrenen (trousal).
    Da geñveriañ gant ar verb kembraek trystio.
    Savet diwar an anv-kadarn trouz hag al lostger -al.

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | trouzal |
| dre vlotaat | drouzal |
| amreizh | digemm |
trouzal /ˈtruː.zal/ verb gwan (anv-gwan-verb : trouzet) (displegadur)
* Ober trouz ; krozal.
** <skouer.>
* Sourral.
** <skouer.>
* Krozal ouzh unan bennak ; skandalat.
** <skouer.>

#### Stummoù all

* trouzañ
* trouzial
* trouziañ

#### Deveradoù

* trouzer
* trouzerez
* trouzus

#### Troidigezhioù

* galleg : bruire , bruiter
* kembraeg : trystio
* saozneg : to make a (low) noise
# trouskenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus trousk hag -enn.

### Anv-kadarn

trouskenn /ˈtruskɛn/ benel (furm vihanaat : trouskennig, liester : trouskennoù)
* Tamm gwad sec'het war ur gouli.
** Arabad eo din distaga he zrouskenn dezi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 117.) — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 119.)

#### Deveradoù

* trouskennad
* trouskennañ
* trouskennek

#### Troidigezhioù

* galleg : couche
* galleg : croûte (sur une plaie)
# -etum
## Latin
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Lostger

-etum /Distagadur ?/
* Lostger a dalvez da sevel anvioù-kadarn a verk ul lec'h dindan blant. Klotañ a ra gant al lostger « -eg » e brezhoneg.
*   * arbor + -etum : arboretum.
* En tu-hont d'ar plant e c'hell diskouez lec'hioù ma touarer, ma tever ar re varv :
*   * sepulcretum, busticetum.

#### Gerioù stummet gant al lostger-se

* aesculetum, dervenneg
* arboretum, gwezeg
* buxetum, beuzid
* cannetum, korzeg
* carduetum
* castanetum, kistinid
* citretum, tachenn dindan citrus
* cornetum
* coryletum
* cupressetum
* ficetum, fiezeg
* floretum, liorzh bleunioù
* lilietum
* myrtetum
* novelletum, magerezh, tachenn dindan gwez yaouank
* nucetum, tachenn dindan graoñenned
* oletum, olivetum, tachenn dindan olivezenned
* palmetum, palmezeg
* pinetum, pineg
* platanetum, dachenn dindad blatan
* pometum, avalenneg, frouezheg
* populetum, tachenn dindan bubli
* querquetum, dervenneg
* rosetum, rozeg
* salicetum, halegeg
* vinetum, gwinieg
# -eur
## Galleg

-eur
* chanter + -eur → (chant-ant) → chanteur.
* finir + -eur → (finiss-ant) → finisseur.
* dormir + -eur → (dorm-ant) → dormeur.
* boire + -eur → (buv-ant) → buveur.
* cuire + -eur → (cuis-ant) → cuiseur.
* acteur, acheteur, assesseur, assureur
* bâtisseur, boudeur,
* chahuteur, chercheur, compteur, conteur
* danseur, démolisseur, dénicheur
* élagueur
* faiseur, fouineur, fureteur,
* graisseur
* hurleur
* inspecteur, instituteur, inventeur
* jeteur, joueur,
* laboureur, lecteur, lutteur,
* meneur, menteur, moqueur,
* nicheur
* ouvreur
* parfumeur, payeur, prédateur, prédécesseur, professeur,
* questeur
* répondeur
* simulateur, spectateur,
* tailleur, tisseur
* unificateur, utilisateur
* valseur, voleur, voyeur
* zélateur
# -femp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Dibenn-ger

-femp /fɛmp/
* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm ar verboù e kentañ gour lies an amzer-c'hallus, en doare-divizout.
** Petra a c'hoarifemp ?
** — « Penaos, a gav d'eoc'h, e c'hellfemp-ni beva Laouig er skol, hag e wiska ? [...]. » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 44.)
** « [...]. Ma kasfemp hor merc'h warc'hoaz da welout ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 185.)

### Gwelet ivez

* -emp, -jemp
# -ez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Dibenn-ger 1

-ez /es/
* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm venel anvioù-kadarn 'zo.
** « abad » + « - ez » : « abadez »
** « diod » + « - ez » : « diodez »
** « intañv » + « - ez » : « intañvez »
*   * Pried en noz, intañvez en deiz, lammerez en dour, pignerez er gwez ? - Ul liñsel-gwele. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 330.)
** « kamm » + « - ez » : « kammez »
** « ki » + « - ez » : « kiez »
** « kazh » + « - ez » : « kazhez »
** « mignon » + « - ez » : « mignonez »
** « pabor » + « - ez » : « paborez »
** « paotr » + « - ez » : « paotrez »
** « paour » + « - ez » : « paourez »
** « sod » + « - ez » : « sodez »
** Anvioù-kardarn gant al lostger « -ad »
*** « Breizhad » + « - ez » : « Breizhadez »
** Anvioù-kardarn gant al lostger « -er »
*** « kaner » + « - ez » : « kanerez »
*** « butuner » + « - ez » : « butunerez »
** Anvioù-kardarn gant al lostger « -our »
*** « tavarnour » + « - ez » : « tavarnourez »
*** « sekretour » + « - ez » : « sekretourez »
** Anvioù-kardarn gant al lostger « -eg »
*** « begeg » + « - ez » : « begegez »
*** « genaoueg » + « - ez » : « genaouegez »
* (Rouez) Dibenn-ger a dalvez da sevel furm venel anvioù-gwan 'zo.
** Mezvez e oa ar plac'h.

##### Notenn

* Diwall da zroukveskañ gant « -ezh », pe gant « -iezh ».

### Dibenn-ger 2

* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm lies anvioù-kadarn 'zo.
** bugalez, gwragez, tiez.

### Furm verb

-ez /es/
* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm ar verboù reizh pe amreizh en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
** A-hed an deiz e kanez.
# -fe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Dibenn-ger

-fe /fe/
* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm ar verboù e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
** — « Un tamm hag ur banne a yafe ganin, » eme Yann, a stagas ganti dibismig. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 47.)
** Ha neuze ur banne aezhenn-vor a rafe vad d'am penn melenet — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 12.)
** — « Kaout a ra d'eoc'h va zad a virfe ouzin ? » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 38.)
** Ar c'haz a rofe e lagad evid kaoud eur vrennigenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 300.)
* Implijet en un islavarenn gant ur bennlavarenn en amzer dremenet
** Gouzout splann a rae e trofe an traoù pe da vat pe da fall evitañ — [...] — hervez an dibab a rafe. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 17.)
# -fec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Dibenn-ger

-fec'h /fɛx/
* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm ar verboù en eil gour lies an amzer-c'hallus, en doare-divizout.
* Gwelout stummoù ar pemp verb direizh :
** befec'h, grafec'h, afec'h, gouifec'h;
** evit ar verb kaout gwelout ho pefe.
# -fed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Dibenn-ger

-fed /fet/
* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm dic'hour ar verboù en amzer-c'hallus an doare-divizout.
** Evel pa lavarfed [...]. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 309.)
# -fen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Dibenn-ger

-fen /fen/
* Dibenn-ger a dalvez da sevel furm ar verboù e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout
** — « Laouen ? Ne c'houlennfen ket gwelloc'h, va mab. [...]. » — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 37.)
* er verboù direizh: befen, grafen, afen, gouifen, goufen.
# -ezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Lostger

-ezh /ez/ dibenn-ger
* merk an anv-verb en un nebeudig verboù (daou verb)
    laerezh, marc'hegezh
* merk an anv-kadarn ( gwregel peurvuiañ, gourel a-wechoù) war-lerc'h dibennoù all
** war-lerc'h -adur, d'ober -adurezh, evel plijadurezh
** war-lerc'h -eg pe -ek, d'ober -egezh, evel barregezh, kiriegezh, mareadegezh
** war-lerc'h -er, d'ober -erezh, evel obererezh, gourel,
** war-lerc'h -ig d'ober -igezh, evel kizidigezh, tristidigezh
# Klederad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Kleder hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Klederad /kle.ˈdeː.rat/ | Klederiz /kle.ˈdeː.ris/ |
| Benel | Klederadez /kle.de.ˈrɑː.des/ | Klederadezed /ˌkle.de.ra.ˈdeː.zet/ |
Klederad /kle.ˈdeː.rat/
* Den eus Kleder.

#### Gerioù kar dre o ster

* klederat

#### Troidigezhioù

* galleg : Cléderois gourel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Anv annezidi kêrioù Breizh el lec'hienn geobreizh.bzh.
# Kinder
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

Kinder /ˈkɪndɐ/ liester
* Bugale.
# Kiniad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Eus an anv-kadarn kiniad.

### Anv-tiegezh

Kiniad
* Anv-tiegezh kavet en Breizh dindan ar stumm ofisiel Le Quiniat.
    <skouer>.
# Klara
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Clara en italianeg.
* Meneget e Buhez ar Sent, e 1912, p. 586.

### Kentanv

' Klara
* anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed.

#### Deveradoù
### Gwelet ivez

* Ar pennad « Klara » e-barzh Wikipedia
# Klederadezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn Klederadez hag an dibenn-ger -ed.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Klederad /kle.ˈdeː.rat/ | Klederiz /kle.ˈdeː.ris/ |
| Benel | Klederadez /kle.de.ˈrɑː.des/ | Klederadezed /ˌkle.de.ra.ˈdeː.zet/ |
Klederadezed /ˌkle.de.ra.ˈdeː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn Klederad.

#### Troidigezhioù

* galleg : Cléderoises benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# Kirkcudbrightshire
## Saozneg

    Eus Kirkcudbright ha -shire.

### Anv divoutin

Kirkcudbrightshire
* Kontelezh e mervent Bro-Skos. Gant Wigtownshire eo aet d'ober kontelezh Galloway.
# Klaoda
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an an anv-badez latin Claudius.
    Meneget en Dictionnaire français breton Roparz Hemon, e 1974, p. 416.

### Kentanv

Klaoda
* anv-badez brezhonek roet d'ar baotred.

#### Deveradoù

* Glaoda
* Klaod

### Pennad kar

* Stagadenn:Anvioù-badez brezhonek

#### Troidigezhioù

* galleg : Claude
* spagnoleg : Claudio
* italianeg : Claudio
# Kleder
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    S. o. : Kleder el lec'hienn vrezhonek geobreizh.bzh.

### Anv divoutin

Kleder /ˈkleː.dɛr/
* Kumun e Gorre-Leon, e departamant Penn-ar-Bed.
** Etre Kastel ha Kleder, e parrez Siberil, ema maner Kerouzere — (Troude ha Milin, Ar Marvailler brezounek, Lefournier, Brest, 1870, p. 181.)
** Fouge ennho o veza gellet en em zispega kerkouls marc'had diouc'h eun den ker rust ha ker garo hag an Aoutrou Breton, ha breman leun ho godellou a arc'hant, ar zoudardet a ia laouen varzu Cleder. — (Lan Inisan, Emgann Kergidu, 1902, p. 130.)

#### Deveradoù

* Klederad
* Klederadez
* Klederadezed
* klederat
* Klederiz

#### Troidigezhioù

* galleg : Cléder

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Kleder » e-barzh Wikipedia
* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# Klederadez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn Klederad hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Klederad /kle.ˈdeː.rat/ | Klederiz /kle.ˈdeː.ris/ |
| Benel | Klederadez /kle.de.ˈrɑː.des/ | Klederadezed /ˌkle.de.ra.ˈdeː.zet/ |
Klederadez /kle.de.ˈrɑː.des/
* Furm venel unan an anv-kadarn Klederad ; annezadez eus Kleder.

#### Troidigezhioù

* galleg : Cléderoise benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud
# Kirchweih
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Kirchweih /ˈkɪʁçˌvaɪ̯/
* Pardon.
# Ferreg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Ferreg /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Kastell-Briant e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Fercé

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Ferreg » e-barzh Wikipedia
# Ffrancesau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus Ffrances hag -au.

### Anv-kadarn

FFrancesau
| | gourel | benel |
| unander | Ffrancwr | Ffrances |
| liester | Ffrancwyr, Ffrancod | Ffrancesau |
* Furm lies Ffrances. Gallezed.
# Ffrancwyr
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus Ffrancwr ha -wyr.

### Furm anv-kadarn

Ffrancwyr
* Furm lies Ffrancwr: Gallaoued, Frañsizien.

#### Gerioù heñvelster

* Ffrancod
# Feuer
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | das Feuer | die Feuer |
| genitiv | des Feuers | der Feuer |
| dativ | dem Feuer | den Feuern |
| akusativ | das Feuer | die Feuer |
Feuer /ˈfɔɪ̯ɐ/
* Tan.
    Gebranntes Kind scheut das Feuer.
# Fflint
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus Flint.

### Anv divoutin

Fflint
* Kêr e biz Kembre, e Sir y Fflint.
# Ffrancod
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus Ffrainc hag -od.

### Furm anv-kadarn

Ffrancod
* Furm lies Ffrancwr: Gallaoued, Frañsizien.

#### Gerioù heñvelster

* Ffrancwyr
# Fernsprecher
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Fernsprecher /ˈfɛʁnˌʃpʀɛçɐ/
* Pellgomz.
# Ffrainc
## Kembraeg

    Diwar an anv Francia.

### Anv divoutin

Ffrainc
* Bro-C'hall.
** Pobol Ffrainc. Ar C'hallaoued.

#### Deveradoù

* Ffrancwr
* Ffrangeg
* Ffrengig
# Ffrancwr
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus Ffrainc hag -wr.

### Anv-kadarn

Ffrancwr
* Gall

#### Deveradoù

* Ffrances
* Ffrangeg
* Ffrengig
# alifemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -femp.

### Furm verb

alifemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb aliañ e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# alifen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -fen.

### Furm verb

alifen /aˈlifːen/
* Furm ar verb aliañ e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# alifent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -fent.

### Furm verb

alifent /Distagadur ?/
* Furm ar verb aliañ e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# alii
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -i.

### Furm verb

alii /aˈliːi/
* Furm ar verb aliañ en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# aliimp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -imp.

### Furm verb

aliimp /aˈliːĩm(p)/
* Furm ar verb aliañ e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# alifed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -fed.

### Furm verb

alifed /aˈlifːet/
* Furm dic'hour ar verb aliañ en amzer c'hallus an doare-divizout.
# aliin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

aliin /aˈliːĩn/
* Furm ar verb aliañ e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# alifes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -fes.

### Furm verb

alifes /aˈlifːes/
* Furm ar verb aliañ en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# aliint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -int.

### Furm verb

aliint /aˈliːĩɲ(t)/
* Furm ar verb aliañ e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# aliis
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -is.

### Furm verb

aliis /aˈliːis/
* Furm ar verb aliañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# W
## Kenemglevioù etrebroadel
### Arouez

W digemm
* (kimiezh) Arouez kimiek an tungsten pe volfram. Diwar anv alamanek an tungsten, wolfram, deuet eus ar ger alamanek Wolf Rahm (« glaour bleiz ») abalamour da elfennoù bihan eus ar volframit a rae d'ar staen bezañ evel « debret » gant bleidi
* arouez ar watt
# Wednesday
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar Wednes ha day.

### Anv-kadarn

Wednesday //ˈwɛnz.deɪ//
* Merc'her.

#### Deveradoù

* Ash Wednesday : Merc'her al Ludu
* Black Wednesday
* calendar Wednesday
* Good Wednesday
* Holy Wednesday
* Sheffield Wednesday : kleub mell-droad
* Spy Wednesday
* White Wednesday
* Whit Wednesday

### Adverb

Merc'her /Distagadur ?/
* dimerc'her.

### Pennadoù kar

* Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
# Weg
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Weg /veːk/
* Hent.
# Wahrheit
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan wahr hag al lostger -heit.

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | die Wahrheit | die Wahrheiten |
| genitiv | der Wahrheit | der Wahrheiten |
| dativ | der Wahrheit | den Wahrheiten |
| akusativ | die Wahrheit | die Wahrheiten |
Wahrheit /ˈvaːɐ̯haɪ̯t/ benel
* Gwirionez.
    Wein sagt die Wahrheit.
# Wallon
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

Wallon
* Den eus kumuniezh c'hallek Belgia.

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Warwickshire
## Saozneg

    Eus Warwick ha -shire.

### Anv divoutin

Warwickshire
* Kontelezh e Bro-Saoz.
# Wagen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Wagen /ˈvaːɡŋ̍/ /ˈvaːɡn̩/
* Karr, karr-tan.
# Wales
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus

### Anv-kadarn

Wales /weilz/
* Kembre.

#### Deveradoù

* Welsh
# Wasser
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Wasser /ˈvasɐ/
* Dour.
# Wein
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Wein /vaɪ̯n/
* Gwin.
# apportare
## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar portare.

### Verb

apportare
* degas
# apprezzamento
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus prezzo

### Anv-kadarn

apprezzamento gourel; liester apprezzamenti
* prizadur.
# apple
## Saozneg
### Etimologiezh

    Tostaat ouzh apfel, en alamaneg.

### Anv-kadarn

apple /ˈæp.əl/ (liester : apples)
* Aval.

#### Deveradoù

* apple tree
* apple orchard

#### Troioù-lavar

* apple of one’s eye
* Big Apple

#### Krennlavarioù

* A bad apple ruins the bunch.
    Gant un aval fall e vez breinet ar banerad.
* An apple a day keeps the doctor away.
    Un aval bemdez ha ne vo ket ezhomm a vedisin goude.
* The apple never falls far from the tree. Ne gouezh ket an aval pell diouzh an avalenn.
# apples
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

apples
* Furm lies apple; avaloù.
# aprile
## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar an anv latin Februarius.

### Anv-kadarn

aprile /a'priːle/, gourel
* Ebrel

#### Troidigezhioù
### Krennlavaroù

* aprile fa il fiore e maggio si ha il colore

## Pennadoù kar

* anno, mese, settimana, giorno;
* gennario, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre.
# aprire
## Italianeg
### Verb

aprire (anv-gwan-verb: aperto])
* digeriñ.
** Aprire una porta, una finestra.

### Krennlavar

* A chi batte forte si aprono le porte.
* Stagadenn: Displegadurioù italianek/aprire
# appena
## Italianeg
### Adverb

appena
* a-boan
* kenkent
# approvare
## Italianeg
### Verb

approvare
* aprouiñ.

#### Gerioù enepster

* disapprovare

### Liammoù diabarzh

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# aprendí
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

aprendí /a.pɾen̪ˈdi/
* Furm ar verb aprender/aprenderse e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ ; deskis (→ teskis, zeskis).
** Así aprendí que los cisnes no cantan cuando mueren. — (Pablo Neruda, Confieso que he vivido: Memorias, Barcelona, 1974.)
    Evel-se e teskis ne gan ket an elerc'h pa varvont.

### Gwelet ivez

* aprendiste, aprendió, aprendimos, aprendisteis, aprendieron

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb aprender
# appoggiare
## Italianeg
### Verb

appogiare
* harpañ
# beignet
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

beignet /Distagadur ?/ gourel (liester beignets)
* Bignezenn.
# beignets
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « beignet » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

beignets /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn beignet.
# beilhadeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar beilh-, pennrann ar verb beilhañ, hag al lostger kevrennek -adeg (diwar -ad hag -eg).

### Anv-kadarn

beilhadeg /bɛˈʎɑːdek/ /bɛˈljɑːdek/ benel (liester : beilhadegoù)
* Bodadeg noz ma tremener an amzer a-gevret o kontañ pe o kanañ peurliesañ:
** Ha setu ar veilhadeg oc'h achuiñ. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 86.)

#### Liamm war-du al lec'hienn Devri

* beilhadeg f. -où

#### Gerioù heñvelster

* nozvezh

#### Troidigezhioù

* alamaneg : abendgesellschaft
* esperanteg : vesperkunveno
* galleg : veillée
* saozneg : evening gathering
# beilhadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn beilhadenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

beilhadennoù /bɛʎaˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn beilhadenn
** Ha marvailhoù all diouzh an druilh distaget e-kerzh ar beilhadennoù. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 46.)

#### Troidigezhioù

* galleg : veillées
# beilhañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

beilhañ /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : veiller
# bekal
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

bekal /ˈbekːal/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : mugir , beugler , bêler
# beilhadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar beilh-, pennrann ar verb beilhañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

beilhadenn /bɛˈʎɑːdɛn/ benel (liester : beilhadennoù)

#### Troidigezhioù

* galleg : veillée
# beirdd
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

beirdd
* Furm lies bardd.
# beiz
## Brezhoneg
### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | beiz |
| Derez-uheloc'h | beisoc'h |
| Derez-uhelañ | beisañ |
| Derez-estlammiñ | beisat |
beiz /bɛjs/
* gwarizi ennañ pe enni

#### Deveradoù

* beizik

#### Gerioù heñvelster

* beizik
* gwarizius

#### Troidigezhioù

* galleg : jaloux
* saozneg : jealous
* spagnoleg : celoso
# beilhadegoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn beilhadeg hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

beilhadegoù /bɛʎaˈdeːɡu/ /bɛljaˈdeːɡu/
* Furm lies an anv-kadarn beilhadeg
** Er beilladegou-noz o deus kleved konta a beb seurt istoriou diwar-benn an Ankou. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 89.)

#### Troidigezhioù

* galleg : veillées
# adrekon
## Brezhoneg
### Furm araogenn

adrekon /Distagadur ?/
* Furm an araogenn a-drek, displeget er c'hentañ gour unan.
# adroitement
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus adroite ha -ment.

### Adverb

adroitement
* En un doare ampart.
# adreko
## Brezhoneg
### Furm araogenn

adreko /Distagadur ?/
* Furm an araogenn a-drek, displeget en trede gour lies.