OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kemener
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Eus an anv-kadarn kemener.

### Anv-tiegezh

Kemener /ke.ˈmẽː.nɛr/
* Anv-tiegezh kavet en Breizh dindan ar stummoù gallek ofisiel Quemener, Quemeneur.
** <skouer>.
# Kembre
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kem (adstumm eus ken) ha bro.
    Kavet en henvrezhoneg.
    Da geñveriañ gant an anvioù Cymru en kembraeg, Kembry en kerneveureg, Combrogi- en predeneg.

### Anv divoutin

Kembre /ˈkɛm.bre/
* Priñselezh ha bro geltiek e kornôg ar Rouantelezh-Unanet en Preden (Europa).
** Estroc'h evit e Kembre e vez klevet kembraeg. — (Fabien Lecuyer, pennad Oswestry, ar gêr saoz ma vez komzet kembraeg, Ya!, niv. 957, 2023, p. 2.)

#### Gerioù heñvelster

* Bro-Gembre

#### Deveradoù

* kembraeg
* kembraegañ
* kembraeger
* kembraegva
* kembraek
* Kembread
* kembreat

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Wales
* galleg : Pays de Galles , Cambrie
* iwerzhoneg : An Bhreatain
* kembraeg : Cymru
* kerneveureg : Kembry
* maori : Weira , Wēra , Wēri
* saozneg : Wales
# Kemperad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Kemper hag al lostger -ad.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Kemperad /kɛm.ˈpeː.rat/ | Kemperiz /kɛm.ˈpeː.ris/ |
| Benel | Kemperadez /kɛm.pe.ˈrɑː.des/ | Kemperadezed /ˌkɛm.pe.ra.ˈdeː.zet/ |
Kemperad /kɛm.ˈpeː.rat/
* Den eus Kemper.

#### Gerioù heñvelster

* Kemperiad

#### Gerioù kar dre o ster

* kemperat

#### Troidigezhioù

* galleg : Quimpérois gourel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Kêrioù ha tud

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Anv annezidi kêrioù Breizh el lec'hienn geobreizh.bzh.
# bautizar
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb latin baptizare.

### Verb

bautizar /bau̯.t̪i.ˈsaɾ/ pe /bau̯.t̪i.ˈθaɾ/ verb kreñv (anv-gwan-verb : bautizado)
* Badezañ, badeziñ.
# bavarder
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

bavarder /Distagadur ?/ verb gwan strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Klakenniñ, flapañ, ranezenniñ, glabousañ, babouzat.
# baumes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « baume » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

baumes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn baume.
# baux
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bail » hag « -x », merk al liester, gant ur c'hemmadur.

### Furm anv-kadarn

baux /bo/
* Furm lies an anv-kadarn bail.
# bav
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | bav |
| Derez-uheloc'h | bavoc'h |
| Derez-uhelañ | bavañ |
| Derez-estlammiñ | bavat |
bav /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : engourdi , timide , lent

### Anv-kadarn

bav /Distagadur ?/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : engourdissement (de froid)
# bavard
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bavard /ba.var/ gourel (liester bavards)
* Glaourenneg, ourouler, klakenn, teodeg, trabell.

### Anv-gwan

| | Unander | Liester |
| Gourel | bavard /ba.var/ | bavards /ba.var/ |
| Benel | bavarde /ba.vard/ | bavardes /ba.vard/ |
bavard /ba.var/
* Teodek, brozennek, glaourek, glaourennek, teodek, trabellek, glabous.
# bavardage
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bavardage /Distagadur ?/ gourel (liester bavardages)
* Fistilh, babouz, barbilh, brozenn, glabous.
# bavardages
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bavardage » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bavardages /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bavardage.
# bavards
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bavard » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bavards /ba.var/
* Furm lies an anv-kadarn bavard.
# bavat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bav » hag an dibenn-ger « -at ».

### Furm anv-gwan

bavat /Distagadur ?/
* Derez-estlammiñ an anv-gwan « bav ».
# burned
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb burn.

### Furm verb

burned
* amzer-dremenet-strizh ar verb burn .
* anv-gwan-verb diwar ar verb burn '.

#### Gerioù heñvelster

* burnt

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# burezh
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

burezh /ˈbyːres/ benel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : buée , vapeur , air chauffé
# burlare
## Italianeg
### Verb

burlare
* ober goap

### Krennlavar

* Burlando si dice il vero. O farsal e vez lavaret ar wirionez.

### Liamm diabarzh

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# burn
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to burn |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | burns |
| Amzer-dremenet strizh | burnt |
| Anv-gwan-verb tremenet | burnt |
| Anv-gwan-verb bremañ | burning |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
burn /bɜːn/
* deviñ.

### Krennlavaroù

* Don't burn the candle at both ends. Arabat deviñ ar gantol dre an daou benn.
* If you play with fire, you’ll get burned. Ma c’hoariez gant an tan en em boazhi.
# burin
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

burin /Distagadur ?/ gourel (liester burins)
* Engraverez.
# burins
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « burin » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

burins /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn burin.
# burnt
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb burn.

### Furm verb

burnt

### Krennlavaroù

* A burnt child dreads the fire. Ur bugel bet en em boazhet en devez aon rak an tan.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# burro
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

burro /ˈburro/ /ˈbur.ro/ gourel (liester : burri)
* Amann.
** Una noce di burro.
    Ur begadig amann.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus borrico.

### Anv-kadarn

burro /ˈbu.ro/ gourel (liester : burros)
* Azen.
** A mi burro, a mi burro Le duele la cabeza Y el médico le ha dado Una gorrita gruesa (2x) Mi burro enfermo está (2x) (Kanaouenn evit ar vugale)

#### Deveradoù

* burrito

## Notenn

* https://www.google.com/search?client=opera&q=paroles+de+cantajuego+a+mi+burro&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8&si=ACFMAn_bbA8rXRclhhAAtFAMbhlKjmU1s6MiExLF9NcnIguKWqWlknid95eLCsaWwcqvibb83XyCCoJpSSXWB3nvY8asr_6YYTwO3_OR7e87-9Qe0pshYHwHG6moksE380wZC2PNuI9eBrBTdbbBClujR0V3UItL_Dl961dT-eeDjdkvsTADV5s%3D&ictx=1&ved=2ahUKEwjBt7e86J-AAxXtU6QEHW1jBQoQjukCegQIIhAC
# burlesque
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

burlesque /byʁ.lɛsk/
* Chin.
# burns
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

burns /bɜːnz/
* Furm lies burn.

### Furm verb

burns /bɜːnz/
* Furm ar verb burn en trede gour unan an amzer-vremañ.
# Marson
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Marson /ˈmar.sɔn/
* Furm an anv-kadarn Marso en akuzativ.
# Marto
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar al latin Martius mensis, deveret eus Mars, Martis, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | Marto | Martoj |
| akuzativ | Marton | Martojn |
Marto /ˈmar.tɔ/
* Meurzh, miz Meurzh.
| Miz a-raok : Februaro | Mizioù en esperanteg | Miz war-lerc'h : Aprilo |
# Marzhina
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Marzhin hag -a.

### Kentanv

Marzhina
* anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed.

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Marzhina » e-barzh Wikipedia
# Martine
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar Martin hag -e.

### Kentanv

Martine
* anv-badez gallek roet d'ar merc'hed.
# Martinik
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv gallek Martinique.

### Anv-kadarn

Martinik /marti'nik/
* Enez er Meurvor Atlantel, er Mor Karib.
# Martoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Martoj /ˈmar.tɔj/
* Liester an anv-kadarn Marto en nominativ.
# Marta
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget en w:Dictionnaire français breton Roparz Hemon, p. 418.

### Kentanv

Marta
* anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed.

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Marta » e-barzh Wikipedia
# Martojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Martojn /ˈmar.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn Marto en akuzativ.
# Marton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

Marton /ˈmar.tɔn/
* Unander an anv-kadarn Marto en akuzativ.
# Marzheg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv divoutin

Marzheg /Distagadur ?/
* Kumun eus kanton Gwenvenez-Penfaou e departamant al Liger-Atlantel.

#### Troidigezhioù

* galleg : Marsac-sur-Don

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Marzheg » e-barzh Wikipedia
# diskempenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar dis- ha kempenn.

### Anv-gwan

diskempenn
* Ha n'eo ket kempenn.
** Blev, dilhad diskempenn.
** Diwisket an atantoù, lakaet war-wel traoù divalav, diskempenn, tiez o kouezhañ en o foull... — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 65.)

### Verb

diskempenn /dis'kɛmpɛn/

#### Troidigezhioù

* galleg : en désordre
* galleg : mettre en désordre
# diskeller
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dis- ha kell.
diskeller
* Troc'her kelloù (kezeg, peurvuiañ).
* Spazher

#### Troidigezhioù

* galleg : castreur , hongreur
# diskenn ennañ e-unan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb diskenn, an araogenn displeget ennañ hag an adverb e-unan

### Troienn verb

diskenn ennañ e-unan /Distagadur ?/
* Treiñ e spered warnañ e-unan, prederiañ don diwar-benn danvez e gredenn pe draoù all
** Ar guel euz a eur c'horf-maro, a laka pep den da ziskenn enn-han he-unan ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 184.)

#### Troiennoù heñvelster

* diskenn en e galon

#### Troidigezhioù

* galleg : se recueillir
# diskennad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

diskennad /disˈkɛnːat/ gourel (liester : diskennidi)
* Den zo e orin en un den, un tiegezh, ur bobl bennak
** Eur gador ispisial a oa bet lakeet d'an Aotrou Duk a Alençon, pehini a zalc'he lec'h an Duk a Orleanz, diskennad euz gouenn goz ar rouane Franz. — (Ar Bobl niv. 226, 1909, p. 2d.)

#### Troidigezhioù

* galleg : descendant
# diskenne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar diskenn-, pennrann ar verb diskenn, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | diskenne |
| dre vlotaat | ziskenne |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tiskenne |
| amreizh | tiskenne |
diskenne /dis.ˈkɛ.nːe/
* Furm ar verb diskenn e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   * Hep kemmadur :
       Ar puñs a oa don, hag ar c'helorn a diskenne, a diskenne bepred. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 17.)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       He bleo a ziskenne izelloh evid bandenn he broz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 30.)
       Bez' e oa ur seurt levitenn pe chupenn hir a ziskenne betek ar seulioù pe dost hag a veze lakaet war-benn ar soutanenn. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 146.)
   * Gant ur c'hemmadur dre galetaat (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Bremañ ma tiskenne ar mor e save c'houez ar bezhin [...]. — (Ronan Huon, Ar Gwennili-mor, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 411.)
       Hag e save a-bik en aer hag e tiskenne a-serzh. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 174.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) abordait ; baissait , faisait descendre ; descendait
# disked
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha sked.

### Anv-gwan

disked /'disked/.
* Ha ne sked ket, ha n'en deus ket sked.
** Ul lagad disked : ha ne weler ket ennañ sked ar vuhez.

#### Gerioù heñvelster

* dilufr

#### Gerioù enepster

* skedus

#### Deveradoù

* diskediñ

#### Troidigezhioù

* galleg : sans éclat , terne
# diskennan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar diskenn-, pennrann ar verb diskenn, hag an dibenn-ger -an

### Furm verb

diskennan /disˈkɛnːãn/
* Furm ar verb diskenn e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne) :
       Ne ziskennan ket diouzhtu war an draezhenn. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 62.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) descends
# diskennas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar diskenn-, pennrann ar verb diskenn, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

diskennas /disˈkɛnːas/
* Furm ar verb diskenn e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur :
       Herri a diskennas prim, a adkrogas en brid e varc'h, hag a gerzas war-zu toull ar rec'hell. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 7.)
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a) :
       Ker buan, an archerien, [...], a ziskennas dre ar skalier-se er jardin hag a c'haloupas a-dreuz hag a-hed evit klask o eskob kollet. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 20.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       [...], e tiskennas ha gant un taol sabrenn e torras un askell d'an Egl. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 28.)
       En he fenestr edo, ha, pa welas ar pesketaer bihan o vont en ti, e tiskennas da welet da betra 'oa deuet. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 42.)
       En ur plad brechet e tiskennas Seza gozh ur bannac'h laezh dezhañ. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 14.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) descendit
* galleg : (elle)/(il) versa
# buzhugennje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -je ».

### Furm verb

buzhugennje /by.zyˈɡɛn.ʃe/
* Furm ar verb buzhugenniñ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# buzhugennjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

buzhugennjed /by.zyˈɡɛn.ʃet/
* Furm dic'hour ar verb buzhugenniñ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# buzhugennjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

buzhugennjomp /by.zyˈɡɛn.ʃɔ̃m(p)/
* Furm ar verb buzhugenniñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# buzhugennjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

buzhugennjoc'h /by.zyˈɡɛn.ʃɔx/
* Furm ar verb buzhugenniñ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# buzhugennjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

buzhugennjec'h /by.zyˈɡɛn.ʃex/
* Furm ar verb buzhugenniñ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# buzhugennjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

buzhugennjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb buzhugenniñ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# buzhugennjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

buzhugennjen /byzyˈɡɛnʒen/
* Furm ar verb buzhugenniñ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# buzhugennjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

buzhugennjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb buzhugenniñ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# buzhugennjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

buzhugennjes /by.zyˈɡɛn.ʃes/
* Furm ar verb buzhugenniñ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# buzhugennjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

buzhugennjod /by.zyˈɡɛn.ʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb buzhugenniñ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# etre-henañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant etre ha henañ.

### Anv-gwan

etre-henañ
* An eil eus tri bugel.
** Erwan, ar mab etre-henañ, ... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 16.)
** ... a c'houlennas ar verc'h henañ digant he c'hoar etre-henañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 203.)

#### Gerioù heñvelster

* hanter-henañ
# et
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Stagell genurzhiañ

et
* ha, hag
# eta
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Divar ed hag -a.

### Verb

eta /ˈetːa/
* Klask ed. A veze graet gant ar beorien gwechall.
    Ober un dro eta.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

eta /(e)ˈtɑː/, alies 'ta , enta.
* Adverb a dalvez da verkañ un heuliad, nemet ne c'hall ket bezañ lakaet e penn kentañ ur frazenn.
** Gwel eta pehini a gomeri da bried. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 189.)
** Lez da votoù eta en ti-plouz amañ. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 53.)
* Adverb a dalvez, en e stumm krennet alies, da lakaat pouez war ar ger(ioù) implijet dirazañ
** Deus 'ta, paotr bihan.
** Sell 'ta piv !
** Ev chistr 'ta, Laou !
** Greomp eta ur c'hrog gouren. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 45.)
** Na petra 'ta
** Rak se eta na lezit ket anezhi da gaout diouer nag ezhomm a netra ebet. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 14.)
** Sede an ozhac'h eta o vont da gaout hennezh... — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 35.)

##### Notenn

* Arabat kemmeskañ gant -eta.

## Euskareg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Stagell genurzhiañ

eta /ɛta/
* ha, hag
** Eta ni Xabier naiz.
    Ha me, Zavier a vez graet ac'hanon

##### Notenn

* Alies e vez krennet eta e 'ta dre gomz.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* CBLC, Colloquial basque, a complete basque language course
# eternally
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus eternal ha -ly.

### Adverb

eternally /Distagadur ?/
* Da viken.
# etalti
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm araogenn

etalti /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-tal, displeget en trede gour unan benel
** Un deiz ma seblante Marzhin en em lezel da vevañ etalti gant muioc'h a fiziañs hegredik c'hoazh eget kustum, [...] ? — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 178.)

#### Gerioù heñvelster

* e-tal dezhi

#### Troidigezhioù

* galleg : près d'elle
# etivi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn etev hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

etivi /eˈtiːvi/
* Furm lies an anv-kadarn etev
** <skouer.>

#### Stummoù all

* etevien

#### Troidigezhioù

* galleg : bûches
* galleg : tisons
# eto
## Kembraeg
### Adverb

eto
* adarre

#### Deveradoù

** unwaith eto
# etre daou
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar etre ha daou.

### Troienn araogenn

etre daou /eˌtre'dɔw/
* Troienn a gaver gant ar verboù bezañ ha chom:
** bezañ etre daou
*   * Fanch a oa evel-se etre daou, na trist na laouen. — (PIPI 1908, p. 24.)
** chom etre daou

#### Troidigezhioù

* galleg : hésiter ; (être) hésitañt )
# etramek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar e, trema hag al lostger -ek.

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | etramek ennon |
| U2 | etramek ennout |
| U3g | etramek ennañ |
| U3b | etramek enni |
| L1 | etramek ennomp |
| L2 | etramek ennoc'h |
| L3 | etramek enno |
| D | etramek ennor |
etramek /e.ˈtra.mːek/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

### Gwelet ivez

* Araogennoù brezhonek, stag
# cucina
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

cucina /kuˈt͡ʃi.na/ benel (liester : cucine)
* Kegin.
* Keginerezh.

#### Deveradoù

* anticucina
* cucinare
* cuciniera
* cuciniere
# cucine
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm anv-kadarn

cucine /kuˈt͡ʃi.ne/ benel
* Furm lies an anv-kadarn cucina.
# cuciniere
## Italianeg
### Anv-kadarn

cuciniere gourel
* keginer

### Furm anv-kadarn

cuciniere liester
* furm lies cuciniera.
# cuculi
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « cuculo » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

cuculi /kuˈku.li/, /ˈku.ku.li/ gourel
* Koukouged, liester an anv-kadarn cuculo.
# cuchillo
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

cuchillo gourel

#### Deveradoù

* acuchillar
* cuchilla

### Krennlavar

* El que a cuchillo mata, a cuchillo muere. - An neb a lazh gant ar gontell a vo lazhet gant ar gontell.

### Pennad kar

* navaja
# cucinare
## Italianeg
### Verb

cucinare
* keginañ
** Ti piace cucinare o preferisci comprare il cibo pronto da mangiare?

#### Gerioù heñvelster

* preparare
* cuocere

### Krennlavar

* Se cucini con calma, il gusto ci guadagna. Ma keginez sioul, ar blaz a c'hounez.
# cuciniera
## Italianeg
### Anv-kadarn

cuciniera benel
* Furm venel unan cuciniere; keginerez
# cucire
## Italianeg
### Verb

cucire
* gwriat
# cuculo
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin cucūlus.

### Anv-kadarn

cuculo /kuˈku.lo/, /ˈku.ku.lo/ gourel (liester : cuculi)
* Koukoug.

#### Gerioù heñvelster

* cucù

#### Gerioù kar dre o ster

* uccello

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# cudd
## Kembraeg
### Anv-gwan

cudd
* kuzh
** Yr heddlu cudd : ar polis kuzh
# acht
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan pegementiñ

acht /aχt/
* Eizh.
# achuas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar achu-, pennrann ar verb achuiñ, hag an dibenn-ger -as.

### Furm verb

achuas /aˈʃyːas/
* Furm ar verb achuiñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
** Ar valeadenn a achuas eur pennadig a-rôk koan. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 17.)

#### Stummoù all

* echuas

#### Gerioù kevrennek

* peurachuas

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) (s')acheva , (se) termina
# acobardar
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger a-, ar ger cobarde hag an dibenn-ger -ar.

### Verb

acobardar /a.ko.βaɾ.ˈðaɾ/ verb kreñv (anv-gwan-verb : acobardado)
* Abafiñ.
* Aoniñ, reiñ aon.
* Koll kalon.

#### Gerioù heñvelster

* asustar

### Gwelet ivez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - acobardar
# acoger
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus coger.

### Verb

acoger
* kaout kompagnunezh un den
* degemer un den
* reiñ bod, gwarez, skoazell da un den

#### Gerioù heñvelster

* agarrar, asir, coger, sujetar, tomar.

#### Deveradoù

* cogida

## Liamm diavaez

* https://dle.rae.es/acoger?m=form
# acorns
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an acorn hag -s.

### Furm anv-kadarn

acorns /Distagadur ?/
* mez, frouezh an derv.

#### Krennlavaroù

* Great oaks from little acorns grow.