OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# unfortunately
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus un-, fortunate ha -ly.

### Adverb

unfortunately /Distagadur ?/
* En un doare gwallchañsus.

#### Gerioù enepster

* fortunately
# ungojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ungo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ungojn /ˈun.ɡɔjn/
* Liester an anv-kadarn ungo en akuzativ.
# ungon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ungo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

ungon /ˈun.ɡɔn/
* Unander an anv-kadarn ungo en akuzativ.
# unha
## Galizeg

unha
| | gourel | benel |
| unander | un | unha |
| liester | uns | unhas |
* Furm unan benel ar ger-mell amstrizh, dirak un anv-kadarn benel; un, ul, ur.
** Unha istoria - Un istor.
** Unha rapaza - Ur plac'h.
** Unha lei - Ul lezenn.
# ungefähr
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

ungefähr /ˈʊnɡəfɛːɐ̯/ /ʊnɡəˈfɛːɐ̯/
* War-bouez nebeut.
# ungo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar al latin unguis hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | ungo | ungoj |
| akuzativ | ungon | ungojn |
ungo /ˈun.ɡɔ/
* (Korfadurezh) Ivin (ar biz).
# undoueegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger un- hag an anv-kadarn doueegezh

### Anv-kadarn

undoueegezh /ỹndueˈeːɡɛs/ hollek benel
* Relijion ma kreder en un doue hepken

#### Gerioù kar dre o ster

* liesdoueegezh

#### Troidigezhioù

* galleg : monothéisme
# ungoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn ungo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

ungoj /ˈun.ɡɔj/
* Liester an anv-kadarn ungo en nominativ.
# sonĝojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sonĝo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

sonĝojn /ˈsɔn.dʒɔjn/
* Liester an anv-kadarn sonĝo en akuzativ.
# sonĝon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sonĝo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

sonĝon /ˈsɔn.dʒɔn/
* Unander an anv-kadarn sonĝo en akuzativ.
# sopra
## Italianeg
### Araogenn

sopra
* war, war-benn, war-c'horre
** metti tutto sopra il tavolo - laka pep tra war an daol

#### Gerioù heñvelster

* su

## Krennlavar

* Sopra l'albero caduto ognuno corre a fare legna. –
# sopracciglia
## Italianeg

sopracciglia
* Furm lies sopracciglio.
# soprattutto
## Italianeg
### Adverb

soprattutto
* dreist-holl

#### Gerioù heñvelster

* anzitutto
* in particolare
* primariamente
* principalmente
* particolarmente
* specialmente,
# soon
## Saozneg
### Adverb

soon
* e berr amzer
* I'll come back soon - Distro e vin emberr.
** as soon as

#### Deveradoù

* all too soon
* see you soon
* sooner or later

## Krennlavar

* the sooner the better
# sopracciglio
## Italianeg
### Anv-kadarn

sopracciglio gourel; (liester sopraccigli, sopracciglia)
* Abrant.
# sorc'henn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

sorc'henn /ˈsɔr.ɣɛn/ benel (liester sorc'hennoù)
* C'hoant diroll da ober un dra.
** Tav! tav! ma merc'h, eme ar wrac'h, me da gelenno hag ar sorc'henn-se a dremeno d'az tad. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 25.)
* Traoù sot ha n'haller ket krediñ.
** ... an hini a deuio da gontañ dezhañ sorc'hennoù burzhudus, dispar ha diskiant, — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 130.)
** — Alo ! abarz nemeur ama, ne deuio ken ar veleien da gounta d'eomp ho zorc'hennou diskiant, [...] — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 193.)
* Bezañ e sorc’henn da ober un dra bennak.
** Gweled a-walh a reen e oa e sorhenn da eva eur bannah kafe. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 483.)
* Bezañ e sorc’henn eus un dra bennak.
* Tamm istor (?)
** Seul gwezh e kaver an tu da zibuniñ ur sorc’henn pe ul litorienn bennak. EEBB 1974-1975 , p. 188

#### Gerioù heñvelster

* darvred

#### Deveradoù

* sorc'hennañ, sorc'henniñ

#### Krennlavarioù

* Gwelloh eo ar sourpren evid ar zorhenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 483.)
* Gwelloc'h eo ar sourpren evid ar sorc'henn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 320.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Obsession benel
# sorbonnard
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus w:Sorbonne, anv-lec'h, hag al lostger -ard.

### Anv-kadarn

sorbonnard gourel, sorbonnarde benel; liester: sorbonnards.
* Den a gelenn pe a studi er Sorbonne.
** Du temps de Montaigne, les Sorbonnards, saturés de mémoire jusqu’à la gueule, rassottés par leur tête bien pleine, manquèrent la Renaissance, accrochés aux pics du Moyen Âge, sous les éclats de rire de Rabelais. — (Michel Authier, Pays de connaissances, préf. de Michel Serres, Éditions du Rocher, Monaco, 1998, page V)
# war e galon noazh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn kalon hag an anv-gwan noazh.

### Troienn araogenn

war e galon noazh /Distagadur ?/
* (Bezañ, mont, ober un dra bennak)) War yun, hep debriñ.
** Pa roi ur melen-vi dezhi gant sukr ha laezh bep beure war he c'halon noazh e wellaio... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)
** Ne blij ket din gweled ahanout o vont du-hont war da galon noaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 229.)
** Ma faotr a oa aet d’an aod war e galon noazh, TBP 1/94

#### Gerioù heñvelster

* war yun

#### Troidigezhioù

* galleg : à jeun
# war e gil
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn kil

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma c'hil |
| U2 | war da gil |
| U3g | war e gil |
| U3b | war he c'hil |
| L1 | war hor c'hil |
| L2 | war ho kil |
| L3 | war o c'hil |
| D | war ar c'hil |
war e gil /wareˈɡiːl/
* Furm an araogenn war-gil, displeget en trede gour unan gourel
** [...] ; sevel a ra un tammig uheloc'h eget e vreur, met dont a ra ivez war e gil, hag ez eo troet, evel ar re all, en statu maen. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 212.)
** Dont a ra war e gil... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 165.)
** Mont a reas war e gil, didrousañ ma c'hallas. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 215.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à reculons , en arrière
# war e le
## Brezhoneg

war e le
* Bravat stad, war va le! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 17.)
# war e lent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ e hag an adverb lent

### Troienn adverb

war e lent /Distagadur ?/
* En un doare lent
** N' eo ket deuet da labourat ! Yun a ya war e lent. Chom a ra a-sav, e-kreiz al leur. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 34.)
** Eur plahig yaouank, doare vad dezi, eun tamm paper ganti en he dorn, a zo aze dirazom, war he lent. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 31.)

#### Troiennoù heñvelster

* war e bouez
* war e bouezig
* war e lentig

#### Troidigezhioù

* galleg : lentement
* galleg : timidement
# war e lerc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn lerc'h.

### Furm araogenn

war e lerc'h /wareˈlɛrx/
* Furm an araogenn war-lerc'h, displeget en trede gour unan gourel:
    Bezañ, mont, dont, redek, ober ur sell, war e lerc'h:
** Ar marc'h, spontet, a em laka da redek eus an eil penn da egile ar park, 'vel pa vije an Diaoul war e lerc'h. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 203.)
** Erwanig a savas kerkent eus a stern an daol evit dont da-gaout an nor, e gi bihan war e lerc'h, en ur lammet hag en ur fichañ e lost evel pa ne vije graet sachadenn ebet war e skouarn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 112.)
** Per ne grede ket kaer monet eno war e lerc'h, hag e oa o sellet en-dro d'ean, pa deuas egile er-mêz hag e lâras d'ean : [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 51.)
** Herri a yeas war e lerc'h, o sonjal penôs korf ar mevel na oa ken, hep mar, en kampr ar Milouriou — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 23.)
** Ar paotrig war e lerc'h. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 25.)
** [...], ha n'ouzon ket kaer penaos e viris ouzhin da redek war e lerc'h en ur grial : « Ac'hañ 'ta geo, mont a rin da Sant-Brieg, met en anv Doue paouezit da ouelañ ! » — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 67.)
** Ha bec'h d'al loen gouez, ha d'ar red war e lerc'h ken a findaone ! — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 23.)
** "[...]. Ho hini ne dalc'ho 'n e hent ken ne santo ken ac'hanon nag a-raok dezhañ na war e lerc'h." — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 10.)
** Ur sell a reas war e lerc'h. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 100.)
* A verk an amzer: goude e gimiad, e voned-kuit, , goude e varv:
** N'eus ket chomet ur penn-yar bev war e lerc'h, el leur nag er porzh. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 111.)
** ... o klask gouzout piv a vije roue war e lerc'h. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 156.)

#### Troidigezhioù

* galleg : après lui , derrière lui
# war e c'hwen
## Brezhoneg

war e c'hwen
* war lein e gein

#### Gerioù enepster

* war e c'henoù
# war e dro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus « war-dro » hag « e ».

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zro |
| U2 | war da dro |
| U3g | war e dro |
| U3b | war he zro |
| L1 | war hon tro |
| L2 | war ho tro |
| L3 | war o zro |
| D | war an tro |
war e dro /wareˈdroː/
* Furm an araogenn war-dro, displeget en trede gour unan gourel
** Pa voe great e stal ez ejont d'al lestr aour, diamant e werniou ha seiz ar goueliou hag ar c'herdin a oa war e dro. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 53.)
** Jezuz a zeuas d'ar gêr, hag adarre eun engroez tud war e dro, ken ne hellent ket debri eun tamm bara zokén. — (Aviel Sant-Mark 3-20, troet gant Kenvreuriez ar brezoneg, 1982.)
** Ne veze peurvuiañ war e dro nemet e gloc'her ha pemp pe c'hwec'h kanfard all, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 70.)
# war e chouk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn adverb

war e chouk /Distagadur ?/
* War al lodenn eus ar c'horf etre ar penn hag an divskoaz.
* en e goazez

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) sur son dos ; 2) sur son séant
# war e du
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus war-du .

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | war ma zu |
| U2 | war da du |
| U3g | war e du |
| U3b | war he zu |
| L1 | war hon tu |
| L2 | war ho tu |
| L3 | war o zu |
| D | war an tu |
| Gour | Furm |
| U1 | war-du ennon |
| U2 | war-du ennout |
| U3g | war-du ennañ |
| U3b | war-du enni |
| L1 | war-du ennomp |
| L2 | war-du ennoc'h |
| L3 | war-du enno |
| D | war-du ennor |
war e du
* Furm an araogenn war-du en trede gour unan; d'e gaout
** Pa oa eno evel-se e welas o tont war e du ur wrac'hig kozh hag ur banerad prun ganti war goubl he brec'h. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 187.)
# zortziehun
## Euskareg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan pegementiñ

zortziehun /Distagadur ?/
* Eizh-kant.
# zougan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dougan gant ur c'hemmadur dre vlotaat (d > z).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougan |
| dre vlotaat | zougan |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougan |
| amreizh | tougan |
zougan /ˈzuːɡãn/
* Furm kemmet ar verb dougen e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
   * War-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer :
       Kenta medesin. — [...], e glenved a zo eun dra hag a zo d'in evel m'eo d'in an dilhad hag an hano a zougan. [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 25.)
# zortzi
## Euskareg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan pegementiñ

zortzi /´s̻or.ts̻i/
* Eizh.

#### Deveradoù

* hamazortzi
* hemezortzi
* zortziehun
| Niver a-raok : zazpi | Niveroù en euskareg | Niver war-lerc'h : bederatzi |
# zoug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus doug gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | doug |
| dre vlotaat | zoug |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | toug |
| amreizh | toug |
zoug /ˈzuːk/
* Furm kemmet ar verb dougen e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb dougen en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.
# zorre
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus torre gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (t → z).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | torre |
| dre vlotaat | dorre |
| dre c'hwezhañ | zorre |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
zorre /ˈzɔ.rːe/
* Furm kemmet ar verb terriñ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# zorros
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn zorro hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | zorro | zorra |
| liester | zorros | zorras |
zorros /ˈso.ros/ pe /ˈθo.ros/
* (Loenoniezh) Furm lies an anv-kadarn zorro ; lern, louarned, louirni.
# zouav
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1863) → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

zouav /ˈzwɑːf/ (liester : zouaved)
* Den eus ur meuriad kabil, maz' eas an arme c'hall da duta en XIXvet kantved.
* Soudard gall war-droad, eus ur bagad krouet en Aljeria e 1831.
* Zouaved ar Pab : soudarded a stourmas en arme ar pab e dibenn an XIXvet kantved.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : zuaven
* esperanteg : zuavo
* galleg : zouave
* interlingua : zuavo
* ido : zuavo
* poloneg : żuawi
* saozneg : zouave

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Geriadur istorel ar brezhoneg
# zougas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dougas gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | dougas |
| dre vlotaat | zougas |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tougas |
| amreizh | tougas |
zougas /ˈzuːɡas/
* Furm kemmet ar verb dougen e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) porta , (il) porta
# spelt
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb spell.

### Furm verb

spelt
* amzer-dremenet-strizh ar verb spell .
* anv-gwan-verb diwar ar verb spell.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# spend
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to spend |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | spends |
| Amzer-dremenet strizh | spent |
| Anv-gwan-verb tremenet | spent |
| Anv-gwan-verb bremañ | spending |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
to spend /spɛnd/ verb kreñv
* dispign.
* tremen amzer
# spered
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin spiritus.

### Anv-kadarn

spered /'spe:ret/
* Pezh a ra d'an dud bezañ speredek.
* Kaout spered: bezañ fin.
** Hervez lezennou ar vro, ar roue koz, pa ne veze ket a baotred, a veze red d'ezan ober tri goulenn ouz e zanvez mab-kaer, ha gwelet dre eno hag a-walc'h a furnez, a nerz kalon, a spered, a ijin a c'helle kaout an den yaouank a dlee beza fiziet etre e zaouarn eur verc'h garet ha stur pounner ar gouarnamant. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 10.)
** kaout ur spered lemm: bezañ lemm e spered
* koll e spered
* mont e spered da stoupa
* ober poan d'ar spered: reiñ poan-spered
** Poan e ra d'am spered kleved kaozeal anezañ ha soñjal ennañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 422.)
* bezañ paotr, plac'h, tud, a spered
* bezañ berr a spered
* bezañ un dra bennak e spered unan bennak
* dont un dra bennak da spered unan bennak
* bezañ debret e spered: bezañ nec'het

#### Deveradoù

* dispered
* disperedek
* speredegezh
* speredek
* speredekaat
* speredel
* speredelezh
* speredenn
* speredet

#### Gerioù kevrennek

* dismantr-spered
* dispered
* poan-spered
* Spered Santel
* temz-spered
* tro-spered

#### Troioù-lavar

-tud
* ur spered aes a zen : un den dinec'h, troet da welet an traoù a zo mat
* ur spered debret a zen : un den nec'het, troet da welet an traoù a zo fall
* ur spered kaer a zen : un den a spered
-gant anvioù-gwan
* kempouez a spered, kempouezh e spered
-gant ar verb bezañ:
* bezañ aet e spered da redek, da stoupa, digantañ.
* bezañ direizhet, distrañset, tec'het, troet e spered .
* bezañ e spered e-lec'h m'emañ he vi gant ar yar
-gant verboù all
* azezañ war e spered
* digeriñ ar spered
* dinodiñ ur soñj e spered un den
* divanegañ ar spered
* dont ur soñj war spered un den
* lakaat mesk er speredoù
* sanailhañ un dra bennak en e spered

#### Troidigezhioù

* galleg : intelligence ;
* saozneg : intelligence , cleverness , brains

## Liamm diavaez

* https://web.archive.org/web/20221206212605/http://www.devri.bzh/dictionnaire/s/spered/
# speredegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan speredek hag al lostger -ezh

### Anv-kadarn

speredegezh /ˌspereˈdeːɡɛs/ hollek benel
* Perzh un den speredek

#### Troidigezhioù

* galleg : (bel) esprit
* galleg : intelligence
# spell
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to spell |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | spells |
| Amzer-dremenet strizh | spelt |
| Anv-gwan-verb tremenet | spelt |
| Anv-gwan-verb bremañ | spelling |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
to spell /spɛl:/ verb gwan
* lizherennañ.
* digejañ al lizherennoù

#### Deveradoù

* spelling

#### Gerioù kevrennek

* misspell

## Saozneg
### Anv-kadarn

spell /spɛl:/
* pennad amzer
** a brief spell : ur pennadig
# speredekaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan speredek hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at).

### Verb

speredekaat /speredeˈkɑːt/ verb gwan (anv-gwan-verb : speredekaet) (displegadur)
* Dont da vezañ speredekoc'h, da gaout muioc'h a spered.
** <skouer.>

#### Gerioù enepster

* sotaat

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir intelligent
* galleg : devenir spirituel
# speranza
## Italianeg
### Anv-kadarn

speranza
* Esperañs.

#### Krennlavar

* La speranza è il pane dei poveri. Ar goanag eo bara ar beorien.
# spent
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb spend.

### Furm verb

'spent
* amzer-dremenet-strizh ar verb spend' .
** I spent the summer in Wales . Tremenet em eus an hañv e Kembre.
* anv-gwan-verb diwar ar verb spend.

### Krennlavar

* What is got over the devil's back is spent under his belly.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# sperare
## Italianeg
### Verb

sperare
* esperout

#### Gerioù enepster

* disperare

### Krennlavaroù

* Chi vive sperando disperato muore. Neb a vev gant spi a varv en dic’hoanag.
# terça-feira
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus terça ha feira.
terça-feira
* meurzh
* dimeurzh
* domingo, segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado
# terzo
## Italianeg

terzo
| | gourel | benel |
| unander | terzo | terza |
| liester | terzi | terze |

### Anv-gwan petvediñ

* trede; trivet, teirvet.

### Liamm diabarzh

* Ar petvediñ en italianeg
# tesk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus desk gant ur c'hemmadur dre galetaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | desk |
| dre vlotaat | zesk |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tesk |
| amreizh | tesk |
tesk /ˈtesk/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# teskad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn tesk hag al lostger -ad

### Anv-kadarn

teskad /ˈteskat/ gourel (furm vihanaat : teskadig, liester : teskadoù)
* Dornad pennoù-ed bet dastumet gant unan bennak ; tesk
* Dastumad (diwar-benn ar skridoù)
** Gwashañ 'tra, mar bez un dro bennak dastumet ha moulet va holl oberennoù, ne vo ket kavet en teskad ar pezh-se c'hoariet dirak kement a dud ur sadorn da noz, gant va mammig o wiskañ hag o tiwiskañ ar c'hoarierien. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 26.)
* (Jedoniezh) Dastumad a ouezer splann petra eo an traezoù zo elfennoù anezhañ

#### Troidigezhioù

* galleg : glane
* galleg : recueil , série
* galleg : ensemble
# teskaouer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn) Savet diwar « teskaou- », pennrann ar verb « teskaouiñ », hag al lostger « -er ».
    (Furm verb) Savet diwar « teskaou- », pennrann ar verb « teskaouiñ », hag an dibenn-ger « -er ».

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | teskaouer /tes.ˈkɔwː.ɛr/ | teskaouerien /tes.kɔ.ˈwɛ.rjɛn/ |
| Benel | teskaouerez /tes.kɔ.ˈweː.res/ | teskaouerezed /tes.kɔ.we.ˈreː.zet/ |
teskaouer /tes.ˈkɔwː.ɛr/ gourel (liester teskaouerien)
* Den a deskaou pennoù-ed pe traoù all.

#### Gerioù heñvelster

* pennaouer
* tañvouezer
* toc'hataer

#### Troidigezhioù

* galleg : glaneur

### Furm verb

teskaouer /pɛ.ˈnɔwː.ɛr/
* Furm dic'hour ar verb teskaouiñ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# teske
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deske gant ur c'hemmadur dre galetaat (d → t).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deske |
| dre vlotaat | zeske |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teske |
| amreizh | teske |
teske /ˈtes.ke/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# teskan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskan gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskan |
| dre vlotaat | zeskan |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskan |
| amreizh | teskan |
teskan /ˈteskãn/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# teskanv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn teskad hag anv

### Anv-kadarn

teskanv /tesˈkãːno/, /ˈteskãw/ gourel (liester : teskanvioù)
* Teskad lizherennoù-tal a ya d'ober ur berradur
** SPQR zo teskanv ger-stur Roma an Henamzer : Senatus PopulusQue Romanus.

#### Troidigezhioù

* esperanteg : siglo
* galleg : sigle
* jorjianeg : sigla
* spagnoleg : sigla
# teskanvioù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

teskanvioù /tɛs.kã.ˈno.ju/
* Liester an anv-kadarn teskanv.
# teskas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus deskas gant ur c'hemmadur dre galetaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | deskas |
| dre vlotaat | zeskas |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | teskas |
| amreizh | teskas |
teskas /ˈtes.kas/
* Furm kemmet ar verb deskiñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.

#### Tregejadoù

* kestas
# trevell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger gallek travail.

### Anv-kadarn

trevell /ˈtreːvɛl/ hollek gourel
* Obererezh labourus rediet gant ar vicher pe gant forzh petra all
** « Deomp d'ar gambr ruz. Ret eo dimp diwall na rafemp trouz : ne dle den gouzout tra eus an trevell emaomp o vonet da stagañ gantañ ». — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 47.)
** "Na bihan an den, a soñjas an enseller, e-keñver ur seurt ec'honder ! Na dister hon trevell er bed-mañ e-keñver ar beurbadelezh !" — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 108.)
* (Ent strizh) Diaezamant, tra hag a strob ar spered

#### Gerioù heñvelster

* labour
* nec'h, trabas, tregas

#### Deveradoù

* trevelliñ
* trevellus

#### Troioù-lavar

* kalediñ ouzh an trevell : boaziañ pep a nebeut ouzh ar boan roet gant al labour

#### Troidigezhioù

* galleg : labeur , occupation , peine , travail
* galleg : embarras , tracas
# trezoron
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn trezoro ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

trezoron /trɛ.ˈzɔ.rɔn/
* Unander an anv-kadarn trezoro en akuzativ.
# tri ar ddeg
## Kembraeg

tri ar ddeg
* trizek

#### Gerioù heñvelster

* tair ar ddeg

### Gwelet ivez

* Ar pegementiñ e kembraeg
# trezorojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn trezoro ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

trezorojn /trɛ.ˈzɔ.rɔjn/
* Liester an anv-kadarn trezoro en akuzativ.