OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bezañ war e du
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb bezañ, an araogenn war, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn tu

### Troienn verb

bezañ war e du /Distagadur ?/
* Bezañ yac'h
** Antronoz vintin, n'emede ket tre war e du hag e krene, un tammig, gant an derzhienn. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 16.)
* Bezañ war e du, bezañ war e du mat : bezañ en imor vat
** — « [...] ; rak n' eo ket a-walc'h komzoù, ret eo ouzhpenn e ve pep hini en e aez ha war e du. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 7.)
** War e du mat e oa. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 51.)
* Bezañ war e du fall : bezañ en imor fall

#### Troidigezhioù

* galleg :
# c'hallfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallfent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfent |
| dre vlotaat | c'hallfent |
| amreizh | c'hallfent |
c'hallfent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb gallout e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# c'hallet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallet gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

c'hallet /ˈɣa.lːet/
* Furm kemmet ar verb gallout e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# c'hallez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallez gant ur c'hemmadur dre vlotaat (g > c'h)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallez |
| dre vlotaat | c'hallez |
| amreizh | c'hallez |
c'hallez /ˈɣalːes/
* Furm kemmet ar verb gallout en eil gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ

#### Stummoù all

* c'hellez

##### Notenn

* ↑ Skrivet 'hallez a-wechoù.
# c'hallfec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallfec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfec'h |
| dre vlotaat | c'hallfec'h |
| amreizh | c'hallfec'h |
c'hallfec'h /ˈɣal.fex/
* Furm kemmet ar verb gallout en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# c'hallfed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallfed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfed |
| dre vlotaat | c'hallfed |
| amreizh | c'hallfed |
c'hallfed /ˈɣal.fet/
* Furm kemmet dic'hour ar verb gallout en amzer c'hallus an doare-divizout.
# c'halles
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus galles gant ur c'hemmadur dre vlotaat (g > c'h)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | galles |
| dre vlotaat | c'halles |
| amreizh | c'halles |
c'halles /ˈɣalːɛs/
* Furm kemmet ar verb gallout en eil gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ

#### Stummoù all

* c'helles

##### Notenn

* ↑ Skrivet 'halles a-wechoù.
# c'hallfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallfemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfemp |
| dre vlotaat | c'hallfemp |
| amreizh | c'hallfemp |
c'hallfemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb gallout e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# c'haller
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus galler gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | galler |
| dre vlotaat | c'haller |
| amreizh | c'haller |
c'haller /ˈɣalːɛr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb gallout en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
# c'hallfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallfe gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfe |
| dre vlotaat | c'hallfe |
| amreizh | c'hallfe |
c'hallfe /ˈɣal.fe/
* Furm kemmet ar verb gallout e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
** Marteze e c'hallfe bezañ, kentoc'h, dre ma kraze an heol [...]. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 22.)
# c'hallfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gallfen gant ur c'hemmadur dre vlotaat (g > c'h)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gallfen |
| dre vlotaat | c'hallfen |
| amreizh | c'hallfen |
c'hallfen /ˈɣalfen/
* Furm kemmet ar verb gallout e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout

#### Stummoù all

* c'hellfen

##### Notenn

* ↑ Skrivet 'hallfen a-wechoù.
# digoroc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan digor hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

digoroc'h /diˈɡɔːrɔx/, /diˈɡoːrɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan digor
** Tammig-ha-tammig e teuas Kristina da vezañ eeunoc'h, digoroc'h he doare, muioc'h dievezh, muioc'h dizifenn. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 64.)
* Digoroc'h eget :
* Digoroc'h evit :
* Digoroc'h-digorañ : muioc'h-mui digor

#### Troidigezhioù

* galleg : plus large(s) (que)
* galleg : plus ouvert(e)(s) (que)
* galleg : plus public(s) , plus publique(s) (que)
# digoulzet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus digoulz hag -et.

### Anv-gwan

digoulzet
* Deuet da vezañ digoulz.
** Epad ma né quet c'hoas digoulzet, groès da sonj erfad, à lam ar zottoni deus da benn. — (L. L., Ar c'hillok lorc'hek, Feiz ha Breiz niv. 200, 28 a viz Du 1868, p. 350.)
** -'M eus aon omp diwezhat? -O! n'eo ket digoulzet c'hoazh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 274.)
** N'eo ket digoulzet palat c'hoazh. TBP
# digoris
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar digor-, pennrann ar verb digeriñ, hag an dibenn-ger -is

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | digoris |
| dre vlotaat | zigoris |
| amreizh | tigoris |
digoris /diˈɡoːris/
* Furm ar verb digeriñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) commençai
* galleg : (je) défrichai
* galleg : (j')inaugurai
* galleg : (j')ouvris
# digorot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar digor-, pennrann ar verb digeriñ, hag an dibenn-ger -ot

### Furm verb

digorot /diˈɡɔːrɔt/
* Furm ar verb digeriñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       — « [...]. Selaouit ganin, an dra-mañ a vezo gwelet diwezhatoc'h, gant ma tigorot mat, va zud, ho tiskouarn. [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 8.)

#### Stummoù all

* digoroc'h

#### Stummoù rannyezhel

* digorfet

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) commencerez
* galleg : (vous) défricherez
* galleg : (vous) inaugurerez
* galleg : (vous) ouvrirez
# digoulz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha koulz.

### Anv-gwan

digoulz /ˈdiːɡuls/
* Ha n'eo ket ar c'houlz d'e ober, divare.

#### Deveradoù

* digoulzet
# digoro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar digor-, pennrann ar verb digeriñ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

digoro /diˈɡɔːro/
* Furm ar verb digeriñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a, ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       Evit her gwelet ker sklaer hag an heol, it d'ar galeoù, d'ar prizon ; esait lakaat ar re a zo eno, en tiez-se, da grial : « Bevet ar Roue ! » Hini ne zigoro e c'henoù. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 151.)
       Lavarit dezho krial : « Bevet ar Republik ! » ha ker buan, kement genoù a zo a zigoro hag a youc'ho : « Bevet ar Republik! » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 151.)

#### Gerioù kevrennek

* damzigoro
* peurzigoro

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) ouvrira
# digoroù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar digor hag -où.

### Anv-kadarn

digoroù
* lidoù,
* Ober digoroù da un den : ober lid, un degemer mat da ub.
** Ar paotr marchosi, fouge ha lorc'h ennañ leizh e reor, a ra digoroù d'ar roue, a c'houlenn outañ piv eo hag eus a belec'h. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 42.)

#### Gerioù heñvelster

* digoraj

#### Gerioù enepster

* diorbid

#### Troidigezhioù

* galleg : apprêts , cérémonie
# digoumanantiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

digoumanantiñ
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** <skouer>

#### Gerioù enepster

* koumanantiñ

#### Troidigezhioù

* galleg : désabonner
# empty
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | empty |
| derez-uheloc'h | emptier |
| derez-uhelañ | emptiest |
empty /ˈɛm(p).ti/
* Goullo.
** My stomach is empty : goullo eo ma c'hof.
** empty words : gerioù toull.
** empty talk : kozh kaozioù.
** empty promises : promesaoù toull.
** empty threats : gourdrouzoù aner.

#### Gerioù enepster

* full

#### Deveradoù

* empties

### Krennlavar

* An empty sack cannot stand upright.
* Empty vessels make no noise.
* It is the empty can that makes the most noise . Ar voest c’houllo eo an hini a ra ar muiañ a drouz.

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to empty |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | empties |
| Amzer-dremenet strizh | emptied |
| Anv-gwan-verb tremenet | emptied |
| Anv-gwan-verb bremañ | emptying |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
to empty /ˈɛm(p).ti/
* Goullonderiñ.

#### Gerioù enepster

* to fill
# empobrecer
## Spagnoleg
### Verb

empobrecer
* paouraat
# emprestar
## Portugaleg

emprestar
* amprestañ

## Krennlavar

* Dar aos pobres é emprestar a Deus .
# empire
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

empire /ˈɛm.paɪə/ (liester : empires)
* Impalaeriezh.
** The British Empire.
    Impalaeriezh Breizh-Veur.

#### Gerioù kar dre o ster

* emperor
* empress
# empentiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

empentiñ /ẽmˈpẽntĩ/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Faltaziañ, sevel pe ijinañ un istor.
** ..., ken e oa chomet Harry hep kousket banne a-hed an noz, da empentiñ petra a oa o vont da c'hoarvezout er skol en deiz war-lerc'h, ... — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 30.)

#### Gerioù heñvelster

* empennañ

#### Deveradoù

* empentet

#### Troidigezhioù

* galleg : concevoir , imaginer
# empezar
## Spagnoleg
### Verb

empezar
* kregiñ
* boulc'hañ
# empfangen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

empfangen /ɛmˈpfaŋən/
* Degemer.
    Der Bürgermesteir wird sie empfangen.
# emporcar
## Spagnoleg
### Verb

emporcar
* louzañ
# corajes
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn coraje hag -s, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

corajes /ko.ˈɾa.xes/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn coraje.
# corgi
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar saozneg corgi.

### Anv-kadarn

corgi /kɔʁ.ɡi/ gourel (liester : corgis)
* (Loenoniezh) Korrgi.

## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kembraek corgi.

### Anv-kadarn

corgi /ˈkɔr.gi/ gourel (liester : corgi)
* (Loenoniezh) Korrgi.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti

## Kembraeg
### Etimologiezh

    Ger savet diwar cor, « korr », ha ci, « ki ».

### Anv-kadarn

corgi /Distagadur ?/ gourel (liester : corgŵn)
* (Loenoniezh) Korrgi.

## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar c'hembraeg corgi.

### Anv-kadarn

corgi /ˈkɔːɡi/
* (Loenoniezh) Korrgi.
# corazón
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin cor.

### Anv-kadarn

corazón /ko.ɾa.ˈθon/ pe /ko.ɾa.ˈson/ gourel (liester : corazones)
* (Korfadurezh) Kalon.
** No te asombres si te digo lo que fuiste, una ingrata con mi pobre corazón, [...]. — (Enrique Dizeo, Que nadie sepa mi sufrir, 1936.)
# coração
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus cor, e latin.

### Anv-kadarn

coração gourel
* Kalon.
** o meu coração - ma c'halon
** no meu coração - em c'halon
** Meu coração bate sem saber (Arnaldo Antunes)- Ma c'halon a lam hep gouzout.

#### Deveradoù

* coraçãozinho : kalonig
# cordonnier
## Galleg
### Anv-kadarn

cordonnier (liester cordonniers)
* kere
* kereour
# corazones
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn corazón hag -es, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

corazones /ko.ɾa.ˈθo.nes/ pe /ko.ɾa.ˈso.nes/ gourel
* (Korfadurezh) Furm lies an anv-kadarn corazón ; kalonoù.
# corgŵn
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

corgŵn /Distagadur ?/
* Liester an anv-kadarn corgi.
# coraje
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

coraje /ko.ˈɾa.xe/ gourel (liester : corajes)
* Kalon.

#### Deveradoù

* corajoso
# corff
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

corff /Distagadur ?/ gourel (liester cyrff)
* Korf.
* Kuzul.
    <skouer>.
# cormorani
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « cormorano » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

cormorani /kor.moˈra.ni/ gourel
* Morvaouted pe Morvrini, liester an anv-kadarn cormorano.

#### Gerioù heñvelster

* marangoni
# blejal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn blej hag al lostger -al.

### Verb

blejal /ˈblɛːʒal/
* Reiñ e vouezh da glevout o kaozeal eus an ejeneged (ar vuoc'h, an ejen, al leue, an tarv).
** N'ouzon nemet un dra : en amzer hiziv al loened a harzh, a c'hwitell, a vlej, a wic'h, a viaou, a hinno, a yud, a hud, a voud, a chilp, a glip, a goag, a c'hroaq, a gan, a richan, a grougous, a roc'h, a doc'h, a soroc'h, a c'harm, a ragach, a c'hregach, a gloc'h, a youc'h, a razailh, a rizink, pep hini en e vod hag hervez e ouenn. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 8.)

#### Deveradoù

* blejadeg
* blejadenn
* blejer
* blejet

#### Troioù-lavar

* blejal evel ul leue
* blejal evel ul leue dizonet

#### Troidigezhioù

* galleg : beugler , meugler , mugir
# blended
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus blend -ed.

### Furm verb

busted
* amzer-dremenet-strizh ar verb blend.
* anv-gwan-verb diwar ar verb blend.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# bleizlouarn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

bleizlouarn /Distagadur ?/ gourel (liester : bleizlouarned)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Gerioù heñvelster

* aourgi

#### Troidigezhioù

* galleg : chacal gourel
* italianeg : sciacallo gourel
# blejadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar blej-, pennrann ar verb blejal, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

blejadenn /blɛˈʒɑːdɛn/ benel (liester : blejadennoù)
* Bomm mouezh taolet gant ur penn-saout pe gant ul loen heñvelaet ouzh ar saout
* Garmadenn ur bugel
* Yudadenn un den
** Hogen, pa welas lakaat ar fun dindan an arched, ha daou zen o tibradañ ar c'horf evit e ziskenn en toull, e tennas eus e askre ur vlejadenn vraouac'hus. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 17.)
** Tonton Vernon a laoskas ur vlejadenn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 66.)
* Trouz heñvel ouzh ur yudadenn
** Eur vlejadenn skrijus hag eur strak ! — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 34.)
** O hejañ he fenn e oa an naer pa voe klevet ur vlejadenn vouzarus a-drek Harry, ma voe graet ul lamm ganto o-daou. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 34.)

#### Gerioù heñvelster

* beogadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : beuglement , mugissement
# blejadennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn blejadenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

blejadennoù /blɛʒaˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn blejadenn
** A bep tu pluñv ha blev, ha kri ha blejadennoù ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 28.)
** Ac'hane ar blejadennoù a glever bep noz. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, p. 30.)
** Ober a reas un toullad pellgomzadennoù a bouez bras ha leuskel un nebeud blejadennoù ouzhpenn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 8.)
** [...], met anat e oa dezho bremañ e oa bet klevet storlok ha blejadennoù an troll. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 184.)

#### Gerioù heñvelster

* beogadennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : beuglements , mugissements
# blend
## Saozneg
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to blend |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | blends |
| Amzer-dremenet strizh | blended, blent |
| Anv-gwan-verb tremenet | blended, blent |
| Anv-gwan-verb bremañ | blending |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
arise /ə'raiz/
* meskañ.
** blended whisky
# blende
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

blende /Distagadur ?/ benel (liester blendes)
* Maen-zink.
# blenierien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn blenier hag an dibenn-ger -ien

### Furm anv-kadarn

blenierien /blẽˈnjɛrjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn blenier
** Ar vlenierien hepken a ouie, dalc'het o doa soñj. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 9.)

#### Stummoù all

* bleinerien

#### Troidigezhioù

* galleg : conducteurs
# blej
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    Eus ar verb blejal.

### Anv-kadarn

blej /ˈblɛːʃ/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : cri , hurlement

### Anv-gwan

blej /ˈblɛːʃ/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : sans consistance (plante)
# blendes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « blende » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

blendes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn blende.
# diavaeziad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « diavaez » hag al lostger « -iad ».

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | diavaeziad /di.a.ˈvɛ.zjat/ | diavaezidi /di.a.vɛ.ˈziː.di/ |
| Benel | diavaeziadez /di.a.vɛ.ˈzjɑː.des/ | diavaeziadezed /di.a.vɛ.zja.ˈdeː.zet/ |
diavaeziad /di.a.ˈvɛ.zjat/ gourel (liester diavaezidi)
* Den eus ur vro all.
** War o hent o deus bet kavet diavaezidi, estrañjourien, dezho stumm-spered ha doare-bevañ disheñvel-krenn diouzh re ar Vretoned. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 101.)
* Skoliad na chom ket da gousket er skol.
** Dasparzhet eo ar skolidi e tri rumm : 7 diabarzhad, 18 diavaeziad ha 10 hanterdinellad. — (Yann-Baol an Noalleg, Jedoniezh II, Preder, 2000, p. 30.)

#### Gerioù heñvelster

* estrañjour (1)
* estren (1)

#### Gerioù enepster

* kenvroad (1)
* diabarzhad (2)
* diabarzhiad (2)

#### Troidigezhioù

Den eus ur vro all (1)
* alamaneg : Fremder , Ausländer
* esperanteg : eksterlandano
* galleg : étranger
* gresianeg : αλλοδαπός (allodhapós)
* japaneg : 外国人 (gaikokujin)
* lingala : mobútu , mopaya , moúta
* nederlandeg : buitenlander
* saozneg : foreigner (eus ur vro all), stranger (eus ur gêr pe ur rannvro all)
* sinaeg : 外国人 (wàiguórén)
Skoliad ne chom ket da gousket er skol. (2)
* alamaneg : Heimschläfer
* esperanteg : eksterulo
* galleg : externe
* saozneg : day pupil
# diavaeziadez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « diavaeziad » hag an dibenn-ger « -ez ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | diavaeziad /di.a.ˈvɛ.zjat/ | diavaezidi /di.a.vɛ.ˈziː.di/ |
| Benel | diavaeziadez /di.a.vɛ.ˈzjɑː.des/ | diavaeziadezed /di.a.vɛ.zja.ˈdeː.zet/ |
diavaeziadez /di.a.vɛ.ˈzjɑː.des/
* Furm venel unan an anv-kadarn diavaeziad.
# diavaeziadezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « diavaeziadez » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | diavaeziad /di.a.ˈvɛ.zjat/ | diavaezidi /di.a.vɛ.ˈziː.di/ |
| Benel | diavaeziadez /di.a.vɛ.ˈzjɑː.des/ | diavaeziadezed /di.a.vɛ.zja.ˈdeː.zet/ |
diavaeziadezed /di.a.vɛ.zja.ˈdeː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn diavaeziad.
# diastal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- hag an anv-kadarn astal

### Adverb

diastal /diˈastal/
* Hep astal, hep distag
** [...], pe ar mor o krenañ diastal gant ar riv a-hed ar goañv dindan an oabl louet ha yen. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 298.)

#### Gerioù heñvelster

* diarsav
* dibaouez
* dizehan

#### Troidigezhioù

* galleg : sans arrêt , sans discontinuer
# diatant
## Brezhoneg

    savet gant di- hag atant

### Anv-gwan

diatant /diˈatːãnt/
* hep atant
    Ul labourer-douar diatant.
# diavaezidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn diavaeziad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | diavaeziad /diaˈvɛzjat/ | diavaezidi /diavɛˈziːdi/ |
| Benel | diavaeziadez /diavɛˈzjɑːdes/ | diavaeziadezed /diavɛzjaˈdeːzet/ |
diavaezidi /diavɛˈziːdi/
* Furm lies an anv-kadarn diavaeziad
** Jilig. — [...] ? Daoust hag e tleit ober goap eus an diavêzidi a dremen dre aman, evelse ? — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 7.)
** Met marteze ez eus bet ivez re a yaouankizoù o c'henaouegiñ en-dro d'an diavezidi, sigaretennoù saoz en o beg ha leun o godelloù. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 30.)
** War o hent o deus bet kavet diavaezidi, estrañjourien, dezho stumm-spered ha doare-bevañ disheñvel-krenn diouzh re ar Vretoned. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 101.)
** Lan ha Pêr, an eil hag an trede mevel a gerzh war-lerc'h an diavaezidi ha Visant a ra an trizekvet. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 84.)

#### Gerioù enepster

* diabarzhidi

#### Troidigezhioù

* galleg : étrangers
# diaskornañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diaskorn hag -añ.

### Verb

diaskornañ /ˌdias'kɔrnã/
* Tennañ an eskern eus ur c'horf, pe eus ul lodenn eus ur c'horf.

#### Troidigezhioù

* galleg : désosser
# diasur
## Brezhoneg
### Anv-gwan

diasur
* Vad a ra da galoun an oll guelet eur veach c’hoaz unan euz ho beleien, marteze eo evit ar veach diveza. Siouaz ! den n'her goar, rak an amzer a zo diasur. EK
* Evelato n’edo ket en he eaz : diasur e kave he lojeiz ha c’hoant tremen da Vro-Zaoz en doa. EK

### Anv-kadarn

* Evelato, aman emaoun en diasur ;... EK
# diavaez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar di-, a ha maez.

### Adverb

* diavaez: er-maez; kontrol d'ar ger diabarzh.

### Araogenn

* diavaez: er-maez eus.

### Anv-kadarn

diavaez gourel; liester : diavaezioù.
* al lec'h n'emañ ket en diabarzh
** An diabarzh hag an diavaez.
** An diavaez eus an ti, an diavaez anezhañ
** En diabarzh hag en diavaez.
** En diabarzh eus an ti, en diavaez anezhañ.
** Ar palez-mañ a oa graet gant kregin an diavaez anezañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 123.)
** An diavaez bro: ar broioù all, ar broioù estren.
* ministr an Diavaez

#### Troioù-lavar

* a ziavaez bro:
* war ziavaez

### Anv-gwan

    an tu diavaez :enebet ouzh an tu diabarzh (eus ur sal, eus an dorn, ...)
    tud diavaez: diavaezidi, tud eus lec'hioù all, eus broioù all;
    ur brezel diavaez;
    an Aferioù Diavaez: enebet ouzh an Aferioù Diabarzh.

#### Gerioù enepster

* diabarzh

#### Deveradoù

* diavaezel
* diavaeziad
* diavaeziek
* diavaeziñ
* diavaezioù
* diavaezour

#### Gerioù kevrennek

* a-ziavaez

#### Troidigezhioù

* galleg : extérieur

## Liammoù diavaez

* diavaez e-barzh Devri
# diavaezour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus diavaez hag -our.

### Anv-kadarn

diavaezour : den eus ur vro all (l.: diavaezourien)
** Toull kambr an diavezour a yoa e traon an ti, eur speuren goad hebken etrezi hag ar gegin. — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 72.)
** — En tu-ma eus ar c'hastell ne ve nemet an diavezourien. [...]! — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 13.)
* diavaezourez