OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# brenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brenn /ˈbrɛnː/ hollek gourel, unanderenn brennenn
* Danvez, anezhañ dilerc'hiadoù plusk greun an edoù bruzunet gant ar malañ
** Ar c'haol, ar brenn hag ar patatez a veze lakaet mesk-ha-mesk. — (TBP?, p. ?.)
* (Dre astenn-ster) Lastez, kaoc'h
** toull ar brenn, pe milin ar brenn : an toull-revr
** Brenn dit! : kaoc'h dit

#### Deveradoù

* brennek

#### Gerioù kevrennek

* bara-brenn
* brenn-heskenn

#### Troioù-lavar

* bezañ chomet ar brenn e-touez ar bleud gant unan bennak : bezañ sot
* bezañ laosket an hanter eus e vrenn gant ar Mabig Jezuz : bezañ sot
* bezañ pizh war ar brenn ha foran war ar bleud : na c'houzout arboellañ mat e arc'hant
* milin brenn : fraezh
* mont bleud unan bennak da vrenn : mont e draoù da fall, a-dreuz
* n'ober na bleud na brenn : n'ober netra vat
* sellet berr ouzh bleud ha brenn : bezañ pizh-tre
* ur sac'had brenn : ur plac'h tev

#### Troiennoù keñveriañ

* stank evel brenn : stank-tre

#### Krennlavarioù

* Bleud an diaoul a ya da vrenn

#### Troidigezhioù

* saozneg : 1) bran ; 2) crap
* galleg : 1) son (de farine); 2) immondices , saleté

### Estlammadell

brenn
* Kaoc'h
** Brenn dit ! — (?, p. ?.)
# brennid
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brennid /ˈbrɛnːit/ gourel pe benel
* Bruched, div vronn.
** « [...]. Lakaat va dorn war he brennid ! Ne din ket pelloc'h. [...]... » — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 81.)
** Gouhin he chupennig wenn, stardet en dargreiz vistr, a lakae splannoc'h puilhentez ar brennid balc'h, ur bounner a rozenn liv ar gwad bev o flamminañ warnañ. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 85.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sein , poitrine
# brennidell
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

brennidell /Distagadur ?/ benel (liester : brennidelloù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : soutien-gorge
# brenin
## Kembraeg
### Anv-kadarn

brenin gourel, (liester brenhinoedd)
* roue
# brenkañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

brenkañ /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : (s')accouder
# brenn-heskenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    savet gant brenn ha heskenn

### Anv-kadarn

brenn-heskenn /brɛn'heskɛn/ hollek gourel
    Dilerc'hiadoù munut diwar un danvez, prenn dreist-holl, pa vez heskennet.

#### Troidigezhioù

* galleg : sciure
# brenne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus prenne gant ur c'hemmadur dre vlotaat (p → b).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | prenne |
| dre vlotaat | brenne |
| dre c'hwezhañ | frenne |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
brenne /ˈbrɛ.n.e/
* Furm kemmet ar verb prennañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
# brennidell vronnañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn anv-kadarn

brennidell vronnañ /Distagadur ?/ benel (liester : brennidelloù bronnañ)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : soutien-gorge d'allaitement
# brennenn
## Brezhoneg

anv-kadarn gwregel, liester brennennoù
savet diwar brenn hag -enn
** Eh an da aoza bleud : a-wechou e vez brennennou e-barz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 64.)
# brenk
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin branchia « brenkoù pesked ».
    Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek brynk « brenkoù pesked ».

### Anv-kadarn

brenk /ˈbrẽŋk/ gourel (liester : brenkoù)
* (Pesked) Organ analañ kalz a loened dour, evel ar pesked, ar c'hresteneged, h.a., a dalvez dezhe da dennañ an oksigen zo en dour ha da adteuler ennañ an dioksidenn garbon
** <skouer.>
* (diwar-benn an traoù) Brec'h ar gador-vrec'h
** <skouer.>
* (dre hevelebiezh) Kostezioù un alez vouloù
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* ambrank(où), skouarn(ioù), toull-brenkoù
* helmoer, iliner

#### Deveradoù

* brenkañ
* brenkel
* brenkiñ

#### Gerioù kevrennek

* toull-brenkoù

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Kieme benel
* arabeg : خَيَاشِيم‎ (ḵayāšīm) lies
* euskareg : zakatz
* galleg : branchie benel , ouïe benel
* gresianeg : βράγχιο (vránchio) nepreizh
* italianeg : branchia benel
* iwerzhoneg : geolbhach gourel
* kembraeg : crogen benel , tagell benel
* kerneveureg : brynk stroll
* nederlandeg : kieuw benel
* okitaneg : brànquia benel , gaunha benel
* poloneg : skrzele nepreizh
* romañcheg : brantscha benel
* rusianeg : жа́бры (žábry) benel lies
* saozneg : gill
* skoseg : giùran gourel
* spagnoleg : agalla benel , branquia benel
* vietnameg : mang
* galleg : accoudoir , appui-bras

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 135.
# brais
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « brai » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

brais /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn brai.
# brallas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brall- », pennrann ar verb « brallañ », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

brallas /ˈbralːas/
* Furm ar verb brallañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# braises
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « braise » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

braises /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn braise.
# brallañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn brall hag al lostger -añ

### Verb

brallañ /ˈbralːã/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : brallet) (displegadur) II. verb kreñv eeun
* Lakaat (ar c'hleier) da seniñ o skeiñ gante pe o lakaat bole enne.
** Ar c'hleier, d'ar brosesion, a vo brallet gant paotred ar c'hlaz. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 53.)
* Kemenn ur gouel, un darvoud relijiel bennak dre seniñ ar c'hleier
** Ar hleier o-unan ne vezont ket bralled heñvel evid ar henta, an eil hag an trede klas. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 91.)
* Hejañ (diwar-benn an dud)
** Bralla a rae e gorf en eur gana : [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 37.)
** An ozhac'h a gemer un dornad plouz diouzh an hejerez hag a vrall e benn. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 36.)

#### Deveradoù

* braller
* brallus

#### Troioù-lavar

* brallañ e gloc'h
* brallañ war-du unan bennak : diskouez bezañ a-du gant unan bennak kentoc'h eget gant unan bennak all

#### Troidigezhioù

* galleg : branler , ébranler
* galleg : (faire) sonner (cloche)
* galleg : osciller
# brakañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

brakañ /ˈbrakːã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : se prélasser , s'étaler à son aise
# brakes
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

brakes /breiks/
* Furm lies brake.

### Furm verb

brakes /breiks/
* Furm ar verb brake en trede gour unan an amzer-vremañ.
# brall
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brall- », pennrann ar verb « brallañ », hep dibenn-ger.

### Furm verb

brall /ˈbralː/
* Furm ar verb brallañ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
** An ozhac'h a gemer un dornad plouz diouzh an hejerez hag a vrall e benn. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 36.)
* Furm ar verb brallañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

#### Troidigezhioù

* galleg :

### Anv-kadarn

brall
* fiñv un dra pa vez brallet
* fiñv ur c'hloc'h pa vez sonet
* lakaat brall en un dra, en ur c'hloc'h
* na ober na forzh na brall
# brallan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brall- », pennrann ar verb « brallañ », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

brallan /ˈbralːãn/
* Furm ar verb brallañ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# brallañ e gloc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb brallañ, an anv-gwan perc'hennañ e hag an anv-kadarn kloc'h.

### Troienn verb

brallañ e gloc'h /Distagadur ?/
* Fougeal
** Marteze, o kleved ar c'hleier o vralla, en deus eun diaoulig bennag c'houezed dezañ en e galon c'hoant ive, d'e dro, (!) bralla e gloh. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 91.)

#### Gerioù heñvelster

* brallañ e gloc'h bras
* c'hwezhañ en e drompilh
* lakaat bole en e gloc'h
* lakaat brall en e gloc'h
* lakaat e gilhog da ganañ
* lakaat e gloc'h da dintal re skiltr
* lakaat ur gordenn dev ouzh e gloc'h bras
* leuskel e gilhog da ganañ
* sachañ dour d'e foenneg
* seniñ e gloc'h
* seniñ e gloc'h bras
* seniñ e gloc'h e-unan
* skeiñ war e daboulin
* stagañ ur gordenn dev ouzh e gloc'h bras

#### Troidigezhioù

* galleg : se vanter
# braise
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

braise /Distagadur ?/ benel (liester braises)
* Glaouenn vev, regezenn, glaouenn ruz.
* Goradenn.
# c'hwezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

c'hwezed /ˈxweːzɛt/
* Furm dic'hour ar verb c'hweziñ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# c'hwezekvet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan pegementiñ c'hwezek hag an dibenn-ger -vet.

### Anv-gwan petvediñ

c'hwezekvet /xweˈzeɡvet/
* Anv-gwan hag a dalvez da verkañ ur renk, un niverenn urzhiañ hag a glot gant an niver c'hwezek.
** ..., ha dre vont war zigresk ne veze ken er c'hwezekvet kompagnunez nemet tudigoù, tammoù tagosed a vent ganin-me. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 26.)

#### Troidigezhioù

* galleg : seizième

### Gwelet ivez

| Niver a-raok : pemzekvet | Niveroù petvediñ e brezhoneg | Niver war-lerc'h : seitekvet |
# c'hweze
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -e ».

### Furm verb

c'hweze /ˈxweːze/
* Furm ar verb c'hweziñ e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# c'hwezec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

c'hwezec'h /ˈxweːzɛx/
* Furm ar verb c'hweziñ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# c'hwezek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwec'h ha dek gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Anv-gwan pegementiñ

c'hwezek /ˈxweːzek/
* Niver pegementiñ a lakaer dirak un anv-kadarn hag a zo kevatal gant pemzek mui unan.
** [...] ha hepdale e tegouezh gantañ ur paotr a bemzek pe c'hwezek vloaz, hag eñ pilhoù holl. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 175.)
** Nik a oa krog en e c'houezek vloaz [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 34.)
** C'hwezek dregant anezho a varvo er brezel. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 86.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : sechzehn
* esperanteg : dek ses
* galleg : seize
* gujarati : સોળ (sōl)
* gresianeg : δεκαέξι (dhekaéxi)
* henc'hresianeg : ἑκκαίδεκα (e̍kkaídeka)
* hindeg : सोलह (solah)
* italianeg : sédici
* japaneg : 十六 (jūroku)
* katalaneg : setze
* kurdeg : şanzdeh , şazdeh
* latin : sedecim
* mongoleg : арван зурга (аrvan zougra)
* nederlandeg : zestien
* okitaneg : setze
* rusianeg : шестнадцать (chestnadtsat’)
* sañskriteg : षोडश
* saozneg : sixteen
* sinaeg : 十六 (shíliù)
* skoseg : sia deug
* spagnoleg : dieciséis
* tsolyáni : gabìtlén
* ukraineg : шістнадцять (chistnadtsiat’)
* waloneg : saze
# c'hwezenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus c'hwez hag -enn.

### Anv-kadarn

c'hwezenn /ˈxweːzɛn/ hollek benel
* Liñvenn sall diliv, c'hwezh dezhi, anezhi dour ha trenkennoù organek, a zeu da bizennañ war ar c'hroc'hen pa vez tomm an amzer pe diwar ur from, ur striv, hag all (diwar-benn an dud, al loened)
** « Gant un tamm chañs, ne gavint biken ! » emezi, en ur vinc'hoarzhin ha sec'hañ c'hwezenn he zal. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 28.)
** Met war al labour ne oa ket rust 'vat ha Tourbin ne baee anezhañ nemet hervez e c'hwezenn, pezh a lakae egile, daonet e vije tout, da fuloriñ ha da glask afer ouzh an eilmestr. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 103.)
* Arouez al labour ha poan al labourer:
** Gounit bara diouzh e c'hwezenn.

#### Gerioù heñvelster

* c'hwez
* dour-c'hwez

#### Troidigezhioù

* galleg : sueur , sudation
# c'hwezemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

c'hwezemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hweziñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# c'hwezañ e vruched
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hwezañ ha bruched.

### Troienn verb

c'hwezañ e vruched /Distagadur ?/
* Analat da leuniañ ar skevent ha diskouez ur bruched nerzhus.

#### Troidigezhioù

* galleg : bomber le torse
# c'hwezekvedenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus c'hwezekvet hag -enn.

### Anv-kadarn

c'hwezekvedenn /ˌhwezekˈveːdɛn/ benel (liester : c'hwezekvedennoù)
* Rann eus c'hwezek lodenn gevatal (1/16)

### Gwelet ivez

| Niver a-raok : pemzekvedenn | c'hwezekvedenn | Niver war-lerc'h : seitekvedenn |

#### Troidigezhioù

* galleg : seizième (fraction)
# c'hwezen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

c'hwezen /ˈxweːzɛn/
* Furm ar verb c'hweziñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# buhezsuner
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezsuner /Distagadur ?/ gourel (liester : buhezsunered)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : parasite

### Anv-gwan

buhezsuner /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : parasite
# buhezus
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

buhezus /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : vital , vivifiant
# build
## Saozneg
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to build |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | builds |
| Amzer-dremenet strizh | built |
| Anv-gwan-verb tremenet | built |
| Anv-gwan-verb bremañ | building |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
build /bild/
* sevel (ti, levr).

#### Troioù-lavar

* build castles in the air

## Krennlavar

* Fools build houses, and wise men buy them. Ar re sot a sav tier, hag ar re fur a bren anezho.
# buhezskrid
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezskrid /by(h)eˈskriːt/ gourel (liester : buhezskridoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : biographie
# buhezskriver
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezskriver /Distagadur ?/ gourel (liester : buhezskriverien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : biographe
# buhezourez
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezourez /Distagadur ?/ benel (liester : buhezourezed)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : animatrice
# buhezskridour
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezskridour /by(h)eˈskriːdur/ gourel (liester : buhezskridourien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : biographe
# built
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb build.

### Furm verb

built
* amzer-dremenet-strizh ar verb build'.
** The house that Jack built. Kanaouenn.
* anv-gwan-verb diwar ar verb build .

### Krennlavar

* Rome wasn’t built in one day. Roma n’eo ket bet savet en ur ober un devezh.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# buidhe
## Skoseg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

buidhe /bujə/
* Melen.
# dibunadeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dibun-, pennrann ar verb dibunañ, hag al lostger kevrennek -adeg (diwar -ad hag -eg)

### Anv-kadarn

dibunadeg /dibỹˈnɑːdek/ benel (furm vihanaat : dibunadegig, liester : dibunadegoù)
* Strollad tud pe loened o tibunañ
** [...], hag ur c'horoll, ur foar, un dibunadeg pe ur brezel o vont en-dro war ar plañchod e-tal e wele pe he gwele. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 12.)

#### Troidigezhioù

* galleg : cortège , défilé
# dibunas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dibun-, pennrann ar verb dibunañ pe dibuniñ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

dibunas /diˈbỹːnas/
* Furm ar verb dibunañ/dibuniñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       E burev ar c'homiser-polis, Jaketa a zibunas hec'h istor. — (Roparz Hemon, War ribl an hent (pemzek kontadenn), Al Liamm, 1971, p. 269.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) défila , passa
* galleg : (elle)/(il) déroula , dévida
* galleg : (elle)/(il) raconta , récita
# dibunañ ur gudenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dibunañ ha kudenn.

### Troienn verb

dibunañ ur gudenn
* Diskoulmañ ur gudenn:
** Ac'hanta ! ha ne vije ket hounnezh ur gudenn diaes da zibunañ ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 14.)
* Kontañ un istor:
** Emaoc’h o selaou ? Mat ! neuze e stagan da zibuna va c’hudenn. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 97.)
# dibuner
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di-, pun hag -er.

### Anv-kadarn

dibuner
* Den a zibun.

### Furm verb

dibuner
* Furm dic'hour eus ar verb dibunañ en amzer-vremañ.
# dibun
### Anv-kadarn

dibun /ˈdibyn/
* An doare da zibunañ.
** bezañ dibun e labour un den.
*   * Me zo divalav da labourat, n'eus ket a zibun em labour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 105.)
** kaout dibun en e labour.
*   * Dibun en deus en e labour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 105.)
* Gouzout an dibun eus e labour: gouzout penaos dibunañ e labour:
** Ne oar ket an dibun eus he labour. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 105.)

#### Deveradoù

* dibunañ

#### Troioù-lavar

* kaout dibun
* reiñ dibun
* http://devri.bzh/recherche/?q=dibun&submit=
# dibuchañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger di-, puch, hag -añ.

### Verb

dibuchañ /diˈbyʃːã/ (anv-gwan-verb : dibuchet)
* Sevel diwar e buch

#### Troidigezhioù

* galleg : se relever de la position accroupie
# dibunañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha punañ, pe dibun hag -añ

### Verb

dibunañ /diˈbỹːnã/ , a-wechoù dibuniñ verb kreñv eeun (displegadur)
* dibunañ gloan
* dibunañ labour
* dibunañ hent : bale buan; bale kalz ha pell
** Dibuni 'ra hent gant eun troad ken skanv ha hini eun heiez ; ne zant ket e toug an douar anezan. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto Marvailhou nevez, Saint-Brieuc, 1908, p. 4.)
* dibunañ kaozioù, koñchennoù : komz kalz, prezegenniñ (dre fent)
* dibunañ un istor : kontañ un istor
** Seul gwezh e kaver an tu da zibuniñ ur sorc’henn pe ul litorienn bennak. EEBB 1974-1975 , p. 188
* dibunañ un afer
** Herve (d'an A. Kerlaban). — Eun tammig affer am eus da zibuna hag eo red d'in mont diouzoc'h eur pennadig, met setu aze eun aotrou a jomo ganeoc'h em lec'h hag a raio d'eoc'h braoa ha mata ma c'hello. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 18.)
* dibunañ pedennoù : lavarout pedennoù

#### Troioù-lavar

* dibunañ e chapeled
* dibunañ ur gudenn

#### Troidigezhioù

* galleg : 1 dérouler , dérouler ; 2 raconter ; 3 mener à bien , résoudre 4 réciter , débiter
# dibunañ e chapeled
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus dibunañ, ha chapeled.

### Troienn verb

dibunañ e chapeled
* lavarout pedennoù gant ur chapeled
** Hag eñ en hor raok, en ur zibunañ e chapeled, mes me her gwele o sellet a-gorn war e lerc'h. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 57.)

#### Troidigezhioù

* galleg : réciter son chapelet
# dibuno
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar dibun-, pennrann ar verb dibunañ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

dibuno /diˈbỹːno/
* Furm ar verb dibunañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Divinadelloù

* — « Divin d'it a zo bet beo, hag a zo maro, hag a vale war an dud varo. » Piou a zibuno ? Den na respontas. — Ar votez-ler, pa vale war eur be. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 45.)

#### Gerioù kevrennek

* peurzibuno

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) défilera , passera
* galleg : (elle)/(il) déroulera , dévidera
* galleg : (elle)/(il) racontera , récitera
* galleg : (elle)/(il) se déroulera , se passera