OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Fuß
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | der Fuß | die Füße |
| genitiv | des Fußes | der Füße |
| dativ | dem Fuß dem Fuße | den Füßen |
| akusativ | den Fuß | die Füße |
Fuß /fuːs/ gourel
* Troad.
** Fuß vor Fuß bringt gut vorwärts.
* Troatad.
# Fußball
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar Fuß « troad » ha Ball « mell ».

### Anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | der Fußball | die Fußbälle |
| genitiv | des Fußballes des Fußballs | der Fußbälle |
| dativ | dem Fußballe dem Fußball | den Fußbällen |
| akusativ | den Fußball | die Fußbälle |
Fußball /ˈfuːsˌbal/ gourel
* (Sport) Mell-droad.
* (Sport) Ur vell evit c'hoari mell-droad.
# Fußbälle
## Alamaneg
### Furm anv-kadarn

| Troiad | unander | liester |
| nominativ | der Fußball | die Fußbälle |
| genitiv | des Fußballes des Fußballs | der Fußbälle |
| dativ | dem Fußballe dem Fußball | den Fußbällen |
| akusativ | den Fußball | die Fußbälle |
Fußbälle /ˈfuːsˌbɛlə/
* Furm lies an anv-kadarn Fußball en nominativ.
* Furm lies an anv-kadarn Fußball er genitiv.
* Furm lies an anv-kadarn Fußball en akuzativ.
# c'holo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus golo gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | golo |
| dre vlotaat | c'holo |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | kolo |
| amreizh | c'holo |
c'holo /ˈɣoː.lo/
* Furm kemmet ar verb goleiñ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb goleiñ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.
# c'holoan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloan gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloan |
| dre vlotaat | c'holoan |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloan |
| amreizh | c'holoan |
c'holoan /ɣoˈloː.ãn/
* Furm kemmet ar verb goleiñ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# c'holoed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloed gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloed |
| dre vlotaat | c'holoed |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloed |
| amreizh | c'holoed |
c'holoed /ɣoˈloːɛt/
* Furm kemmet dic'hour ar verb goleiñ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# c'holoe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloe gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloe |
| dre vlotaat | c'holoe |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloe |
| amreizh | c'holoe |
c'holoe /ɣoˈloːe/
* Furm kemmet ar verb goleiñ e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle) couvrait , (il) couvrait
# c'holoec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloec'h |
| dre vlotaat | c'holoec'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloec'h |
| amreizh | c'holoec'h |
c'holoec'h /ɣoˈloːɛx/
* Furm kemmet ar verb goleiñ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# c'holoen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloen gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloen |
| dre vlotaat | c'holoen |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloen |
| amreizh | c'holoen |
c'holoen /ɣoˈloːɛn/
* Furm kemmet ar verb goleiñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# c'hollan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kollan gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (k > c'h).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kollan |
| dre vlotaat | gollan |
| dre c'hwezhañ | c'hollan |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
c'hollan /ˈɣɔlːãn/
* Furm kemmet ar verb koll e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
   * War-lerc'h ar raganv-gour renet o, da skouer :
       Kenta medesin. – Hag a gollan ! nan, n'o c'hollan ket, rak me lavar me e pareo, dre gaer pe dre heg ; [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 24.)
# c'holoas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloas gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloas |
| dre vlotaat | c'holoas |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloas |
| amreizh | c'holoas |
c'holoas /ɣoˈloː.as/
* Furm kemmet ar verb goleiñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# c'holoemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloemp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloemp |
| dre vlotaat | c'holoemp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloemp |
| amreizh | c'holoemp |
c'holoemp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb goleiñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# c'holoent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goloent gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goloent |
| dre vlotaat | c'holoent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koloent |
| amreizh | c'holoent |
c'holoent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb goleiñ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb goleiñ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.
# bretonisch
## Alamaneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn Breton hag al lostger -isch.

### Anv-gwan

| derez-plaen | bretonisch |
| derez-uhel | bretonischer |
| derez-uhelañ | am bretonischsten |
bretonisch /bʁeˈtoːnɪʃ/
* Brezhonek.
# bretonnités
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bretonnité » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bretonnités /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bretonnité.
# bretons
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « breton » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bretons /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn breton.
# bretonnants
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bretonnant » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bretonnants /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bretonnant.
# bretonnité
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bretonnité /Distagadur ?/ benel (liester bretonnités)
* Breizhadelezh.
# bretone
## Italianeg
### Anv-kadarn

bretone
| | gourel | benel |
| unander | bretone | bretone |
| liester | bretoni | bretoni |
* Breizhad, Breizhadez.
** Un bretone, una bretone. Ur Breizhad, ur Vreizhadez.
* Brezhoneg
** Il bretone è la lingua della Bretagna. Ar brezhoneg.

### Anv-gwan

bretone
* breizhek
* brezhonek
** A lingua bretone
* ↑ https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_bretone
# breton
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin Britto.

### Anv-gwan

breton /ˈbre.tːɔ̃n/
* A denn d'ar Vretoned.
** C’hoant am be da laret, war bouez nebeud a dra, ’pez a lar ar bageer breton pa dremen beg ar Raz, ha d’ober ar beden-man : [...] — (Ma Beaj Jeruzalem‎, gant Loeiz ar C'hlerg, 1903, p. 32.)
* A denn da Vreizh.
* A denn d'ar brezhoneg

### Distagañ

* Rianteg, Breizh: "breton /bʀəˈtɔ̃/"

#### Gerioù kar dre o ster

* (1, 2) breizhat
* (1, 2) breizhek
* (1, 2) brezhon
* (3) brezhonek

## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin Britto.

### Anv-gwan

| | Unander | Liester |
| Gourel | breton /bʁə.tɔ̃/ | bretons /bʁə.tɔ̃/ |
| Benel | bretonne /bʁə.tɔn/ | bretonnes /bʁə.tɔn/ |
breton /bʁə.tɔ̃/
* Breizhat.
** Le cyclisme breton.
    Ar marc'hhouarnerezh breizhat.
** Les agriculteurs bretons ont manifesté dans Paris.
    Labourerien-douar eus Breizh o deus manifestet e Pariz.
* (Yezhoniezh) Brezhonek.
** Une traduction bretonne.
    Un droidigezh vrezhonek.
* Breizh, breizhek.
* Brezhon.

## Hungareg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

breton /ˈbrɛ.ton/
* Breizhad.
# bretonnant
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | bretonnant | bretonnante |
| liester | bretonnants | bretonnantes |
bretonnant /Distagadur ?/ gourel
* Brezhoneger.
** Cette différence semble indiquer en faveur des Bretons bretonnants une supériorité marquée sur les Bretons gallois. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

### Furm anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | grand | grande |
| liester | grands | grandes |
<noinclude>
bretonnant /Distagadur ?/ gourel
* brezhonek.
** Cette différence semble indiquer en faveur des Bretons bretonnants une supériorité marquée sur les Bretons gallois. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
# bretonnitude
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar breton hag -itude.

### Anv-kadarn

bretonnitude /bʁə.tɔ.ni.tyd/ benel (liester : bretonnitudes)
* Breizhadelezh.
# bretonnitudes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bretonnitude » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bretonnitudes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bretonnitude.
# aknon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

aknon /ˈak.nɔn/
* Unander an anv-kadarn akno en akuzativ.
# akridoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

akridoj /a.ˈkri.dɔj/
* Liester an anv-kadarn akrido en nominativ.
# akraj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

akraj /ˈa.kraj/
* Liester an anv-gwan akra en nominativ.
# akra
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | akra | akraj |
| akuzativ | akran | akrajn |
akra /ˈa.kra/
* Lemm.
# akran
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

akran /ˈa.kran/
* Unander an anv-gwan akra en akuzativ.
# akridojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

akridojn /a.ˈkri.dɔjn/
* Liester an anv-kadarn akrido en akuzativ.
# aknojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

aknojn /ˈak.nɔjn/
* Liester an anv-kadarn akno en akuzativ.
# akompani
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur akompani | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | akompanis | akompanas | akompanos |
| Anv-gwan-verb tu gra | akompaninta | akompananta | akompanonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | akompanita | akompanata | akompanota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | akompani | akompanu | akompanus |
akompani /a.kom.'pa.ni/ verb kreñv
* Ambroug.
# akrajn
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

akrajn /ˈa.krajn/
* Liester an anv-gwan akra en akuzativ.
# akrido
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger gresianek ακρίδα (henc'hresianeg ἀκρίς), hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | akrido | akridoj |
| akuzativ | akridon | akridojn |
akrido /a.ˈkri.dɔ/
* Kilhog-raden.
# a-gantadoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an anv-kadarn kantadoù

### Adverb

a-gantadoù /aɡãnˈtɑːdu/
* Dre strolladoù a gant elfenn

#### Gerioù heñvelster

* a-gantoù

#### Troidigezhioù

* galleg : par centaines
# a-gleiz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn a hag an anv-gwan kleiz.

### Adverb

a-gleiz /aˈɡlɛj(s)/
* War an tu kleiz
** [...] : ma ne gav ket en un tu e kavo en un tu all ; ma ne vez ket kavet a-gleiz e vezo kavet a-zehou. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 12.)
** [...], ne weled a-gleiz hag a-zehou nemet ar pennou o tistaga, [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 32.)
** Heñvel int o-div, evel-se, ouzh ur mell loen keinek, un aneval bras-meurbet hag a vefe gourvezet etre div draonienn zon, hini ar Yeun a-gleiz hag ur voulc'henn a-zehou. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 15.)
** Hag o teurel selloù a-gleiz hag a-zehou da vezañ sur ne oa ket bet gwelet, [...]. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 24.)
** [...] ; a-gleiz un toullad derezioù all a save betek ar " gambr gaer " a oa hep siminal ha distag diouzh an ti, [...]. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 15.)
** [...], an avaloù strinket a-gleiz hag a-zehou hag o ruilhal a bazenn da bazenn en derezioù gant trouz ar milgurun. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 36.)
* A-gleiz da
** [...], ha setu Levenez en he sav, dindan ur volz livet, a-gleiz hag a-zehou dezhi daou vartolod o terc'hel gouleier. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 14.)

#### Gerioù heñvelster

* e-kleiz
* en tu kleiz

#### Gerioù enepster

* a-zehou

#### Troioù-lavar

* a-zehou hag a-gleiz

#### Troidigezhioù

* galleg : à gauche
# a-gantoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an anv-kadarn kantoù

### Adverb

a-gantoù /aˈɡãntu/
* Dre strolladoù a gant elfenn
** — [...]. A-gantoù em eus-me mignoned. [...]. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 304.)

#### Gerioù heñvelster

* a-gantadoù

#### Troidigezhioù

* galleg : par centaines
# a-geñver
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an anv-kadarn keñver

### Araogenn

a-geñver /aˈɡẽːvɛr/
* A-geñver da : a-dal da unan bennak/un dra bennak (araogenn lec'hiañ)
** Ha hi monet en he c'hoazez a-geñver dezhañ war ar skaoñ all. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 11.)
** A-geñver d'an toull-karr a zo ur bern mein. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 129.)
** Eno e weli anezhañ a-geñver d'an ti-skol. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 200.)
* Da-geñver (diwar-benn an deiziadoù) (araogenn amzeriañ)
** Hiziv emañ ar Yaou-Gamblit : a-geñver an deiz a hiziv e oa Jezuz Krist o vont d'e varv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 200.)
* A-stur gant (en egor)
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : en face de
* galleg : de concert (avec), en même temps (que)
# a-gil
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an anv-kadarn kil

### Adverb

a-gil /aˈɡiːl/
* War e gil (diwar-benn an dud, al loened)

#### Gerioù heñvelster

* a-dreñv
* a-souz
* war-dreñv
* war-gil

#### Gerioù enepster

* a-raok
* war-raok

#### Troioù-lavar

* distagañ un taol a-gil : reiñ un taol d'unan bennak gant kil an dorn

#### Troidigezhioù

* galleg : à reculons
# a-glev

a-glev
# a-gammigelloù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an anv-kadarn kammigelloù

### Adverb

a-gammigelloù /agɑ̃miˈgɛl:u/
* A-dreuz, a gleiz da zehou hag a zehou da gleiz
** An hent-se a zo greet a-gammigellou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 231.)

#### Troidigezhioù

* galleg : en zigzag
# a-gevret
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn a hag an adverb kevret.

### Adverb

a-gevret /aˈɡevret/
* O kejañ (an eil gant egile) (diwar-benn traoù a c'hall bezañ mesket)
** <skouer.>
* An eil gant egile (diwar-benn oberoù an dud)
** Anaoudek-bras e oan d'an tonkadur peogwir e c'hellemp labourat a-gevret — da lavarout eo bezañ atav an eil gant egile, an eil o komz d'egile, selloù an eil o kejañ gant selloù egile ; [...]. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 22.)

#### Troioù-lavar

* a-gevret gant

#### Troidigezhioù

* galleg : en même temps
* galleg : ensemble
http://devri/recherche/?q=KEVRET&submit=
# c'hwezhañ an tan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hwezhañ hag an tan.

### Troienn verb

c'hwezhañ an tan
* enaouiñ, lakaat an tan
** An daou erer a oa eno ivez : unan o tresa ar ber, egile o c'houeza an tan. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 37.)
** — « [...], gant ar pezh a chomo er voutailh e walc'hi ivez da roched, ha pa 'z pezo gwisket mat anezhi en-dro dit, e lavari d' ar roue c'hwezhañ an tan, pa garo, warnout. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 66.)
* c'hwezhañ an tan en un dra bennak
** Petra o-devoa graet med c'hwezañ an tan er bern plouz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 136.)

#### Gerioù heñvelster

* enaouiñ an tan
# c'hwezhe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwezh-, pennrann ar verb c'hwezhañ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

c'hwezhe /ˈxweː.ze/
* Furm ar verb c'hwezhañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** An avel a c'houeze a dreuz-vor hag am c'hase hag am digase euz an hanter-noz d'ar c'hresteiz, hag euz ar c'hresteiz d'an hanter-noz, en eur steki ac'hanoun en eur vont hag en eur zont ouc'h moger an tour. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 134.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) soufflait
# c'hwezher
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwezh-, pennrann ar verb c'hwezhañ, hag an dibenn-ger -er

### Furm verb

c'hwezher /ˈxweːzɛr/
* Furm dic'hour ar verb c'hwezhañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) enfle
* galleg : (on) exagère
* galleg : (on) inspire
* galleg : (on) souffle
# c'hwezherez
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hwezherez /Distagadur ?/ benel (liester : c'hwezherezioù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : pompe (à vélo...)
# c'hwezhañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn c'hwezh hag al lostger -añ

### Verb

c'hwezhañ /ˈxweːzã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : c'hwezhet) (displegadur)
* Leuniañ un dra bennak gant aer pe ur gaz bennak
** — Ur metrad dek, eme Bikoù o c'hwezhañ e vrusk. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 12.)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
* verb gwan → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
* c'hwezhañ an tan : enaouiñ an tan
* c'hwezhañ e fri → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù kevrennek

* kemmadur dre c'hwezhañ

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : souffler , gonfler
(2)
* galleg : exagérer
(3)
* galleg : enfler , gonfler , se dilater
(4)
* galleg : allumer (le feu), attiser (le feu)
(5)
* galleg : se moucher
# c'hwezhenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

c'hwezhenn /ˈxweː.zɛn/ benel (liester : c'hwezhennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* galleg : spirante
# c'hwezhigell
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hwezhigell /xweˈziːɡɛl/ benel (liester : c'hwezhigelloù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : ballon de baudruche , baudruche
# c'hwezhañ ar fri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus c'hwezhañ ha fri.

### Verb

c'hwezhañ e fri
* skarzhañ ar fri eus ar mic'hi zo ennañ

#### Troidigezhioù

* blow one's nose
* soffiare il naso
* se moucher le nez
# c'hwezhañ gant an avel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant c'hwezhañ, gant, an hag avel.

### Troienn verb

c'hwezhañ gant an avel /ˈxweːzã ɡãnd‿ãˈn‿ɑːvɛl/
* Mont a-du gant an niver brasañ.
# c'hwezhet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hwezh-, pennrann ar verb c'hwezhañ, hag an dibenn-ger -et.

### Anv-gwan

c'hwezhet /ˈxweːzet/
* Leun a aer.
** C'hwezhet fall eo ar rod.
* Leun a lorc'h:
** c'hwezhet gant al lorc'h
** Hennez a zo ur paotr c'hwezet... evel un touseg war eur bern kaoc'h-kezeg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 389.)
** Ne oan ket re c'hwezhet: ne oan ket dizaon; aon am boa.

#### Troidigezhioù

* galleg : 1) gonflé ; 2) orgueilleux , prétentieux ,
# c'hoarvezjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoarvez-, pennrann ar verb c'hoarvezout, hag an dibenn-ger -jent

### Furm verb

c'hoarvezjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb c'hoarvezout e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout

#### Gerioù heñvelster

* arrujent
* degouezhjent
* errujent

### Gwelet ivez

* c'hoarvezfent

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) adviendraient , arriveraient , se passeraient , surviendraient
# c'hoarvezjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hoarvez- », pennrann ar verb « c'hoarvezout », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

c'hoarvezjod /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb c'hoarvezout en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# c'hoarvezjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoarvez-, pennrann ar verb c'hoarvezout, hag an dibenn-ger -jont

### Furm verb

c'hoarvezjont /xwarˈvezʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb c'hoarvezout e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ

#### Gerioù heñvelster

* arrujont
* degouezhjont
* errujont

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) advinrent , arrivèrent , se passèrent , survinrent
# aliot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ali-, pennrann ar verb aliañ, hag an dibenn-ger -ot.

### Furm verb

aliot /aˈliːɔt/
* Furm ar verb aliañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# aljerian
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus anv Bro-Aljeria.

### Anv-gwan

aljerian /al.ʒeˈriː.ãn/
* Eus Aljeria.
** Ar politikerezh aljerian.

#### Troidigezhioù

* galleg : algérien

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# alkoolegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan alkoolek hag al lostger -ezh

### Anv-kadarn

alkoolegezh /ˌalkoˈleːɡɛs/ hollek benel
* Perzh an danvezennoù zo alkool enne
* Boaz, anezhañ ar re evañ diedoù alkoolek, a zeu diaezamantoù korf ha bred diwarnañ

#### Troidigezhioù

* galleg : alcoolisme
* galleg : éthylisme
# all'
## Italianeg

| | gourel | gourel | benel |
| unander | al | all', allo | alla |
| liester | ai | agli | alle |
all'
* D'an, d'ar, d'al.
** All'alba. Da darzh an deiz.
** un ponte congiunge una riva all'altra.

#### Deveradoù

* allora

### Krennlavaroù

* A lavar la testa all'asino si perde il ranno e il sapone.
* Ognuno all'arte sua e il lupo alle pecore.
# alito
## Italianeg
### Anv-kadarn

alito
* alan, anal

### Liamm diavaez

* Stagadenn:Korfadurezh en italianeg‎
# aljeriat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv divoutin Aljeria hag al lostger -at.

### Anv-gwan

aljeriat /al.ʒe.ˈriː.at/
* Eus Aljeria, a denn da Aljeria.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : algerisch
* arabeg : جزائري (jaza'iriy)
* bulgareg : алжирски
* galleg : algérien gourel , algérienne benel
* gresianeg : αλγερινός
* hungareg : algériai
* interlingua : algerian
* japaneg : アルジェリアの (arujeria no)
* kroateg : alžirski
* malteg : Alġerjani
* nederlandeg : Algerijns
* norvegeg : algerisk
* portugaleg : argeliano , argelino , algeriano
* roumaneg : algerian
* rusianeg : алжирский (alžírskij)
* saozneg : Algerian
* sloveneg : alžirski
* spagnoleg : argelino
* svedeg : algerisk

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud