OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kennebeut
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant ken ha nebeut.

### Adverb

kennebeut
* Adverb implijet en ur frazenn er stumm-nac'h, e-lec'h ivez:
** — [...]. Hini ac'hanomp n'her goar, hag ar re a zigas bevanz d'eomp, ne c'houzont ket ken nebeut, her goulenn em beuz great digant-ho. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 105.)
** — Mad, efidandomen, hon Aoutrou persoun-ni ne ket eur ginaouek eo, ken nebeut. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 315.)
** Hejal a reont o fenn e-giz da lavarout : « Ne daimp ket kennebeut. Bez disoursi. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 184.)
* Gant ha:
** N'eo ket deiz c'hoazh, hag evelato n'eo ket noz kennebeut. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 100.)
** Met n’en devoa ket a beadra d’o argouraoui, ha boued da rei d’ezo n’en devoa mui kennebeut. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 104.)
* Gant na (stagell-genurzhiañ):
** — Nag evidomp-ni ken nebeut, eme an oll. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 5.)
** Ne ankounac'haomp ket ken nebeut hor mignouned, ha leveromp eun De Profundis evit ar re a zo marvet e Kergidu. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 11.)
** Er gambr kentañ ne voe kavet netra, nag en eil ken nebeut. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 163.)
** Nak hen, ken nebeut, ne d-ea var dro den ; ne veze zoken na var dro belek, na var dro iliz ebed. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 299.)
** Me na gredan ket ober ’velte, na kennebeut an daou velek a zo roet d’in da gamaraded kambr, au Au. Grenier, euz a Baris, hag an Au. Dutilleul, euz Eskopti Kambre. MBJ 34
** Na me kennebeut, EK 1/62
** Ne oa ket troet kennebeut d’en em fichan, evel ma ve an darn vrasan eus an dud yaouank. BASE 1912 /428

#### Deveradoù

* kennebeut all

### Pennad kar

* ken nebeut
# bezañ a-walc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb bezañ hag an adverb a-walc'h.

### Troienn verb

bezañ a-walc'h /Distagadur ?/
* Termen da c'heriañ ar vastusted.
* Bezañ a-walc'h evit ober tra pe dra::
** Netra nemet ar gweled anezhi a oa a-walc'h evit laouenaat kalonoù ar re a oa trist, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 58.). ( trawalc'h a vije kenkoulz)
* Bezañ a-walc'h gant :
** Hiviziken, e vo a-walc'h gant ul lommig dour benniget, skuilhet war dal un den, evit diverkañ tres ar pec'hed kentañ ; [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 15.)

#### Troidigezhioù

* galleg : suffire
# netra gwelloc'h
## Brezhoneg

    Savet gant netra ha gwelloc'h.
netra gwelloc'h
** Goude beza klasket piz ha diglasket ker piz-all, n'ez eus kavet netra gwelloc'h eget liva bizach ar c'housker gant eur restad dïenn, chomet e strad eur pod. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 79.)
** « [...] !! hag unan-all adarre !!! Netra gwelloc'h ! hag eur banne-all ouspenn a rafe mil vad d' am c'halon ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 20.)

#### Gerioù heñvelster

* netra welloc'h
# gwell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg guel.
    Meneget er C'hatolikon (guell).
    Da geñveriañ gant ar gerioù gwell e kembraeg hag e kerneveureg.
    Deuet eus ar c'helteg *wellos, eus ur wrizienn indezeuropek *uelh₁- « fellout, youliñ », miret evel vouloir « fellout » e galleg, well « avat, ervat » e saozneg ha vára « gwell(oc'h) » e sañskriteg.

### Anv-gwan

gwell /ˈɡɥɛlː/
* derez-uheloc'h an anv-gwan mat; gwelloc'h.
** Ar moged o sevel d'an terest a roe da c'houzout d'ar skolidi, gwell eget ne vern petore prezegenn, .... — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 36.)
* bezañ gwell un dra gant un den :
** Ur banne dour zo gwell ganin.
* bezañ gwell gant unan bennak ober un dra:
* gwell a se

#### Krennlavarioù

* Gwell eo deski mabig bihan Eget dastum madou d'ezan ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 46.)
* Gwell eo ur c'had tapet evid diou o redeg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 304.)
* Gwell eo moged forn Evid avel skorn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 307.)
* Gwell eo karantez leiz an dorn Evid madou leiz ar forn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 312.)
* Brav eo bevañ pell Bevañ mat avat zo gwell.

#### Deveradoù

* gwellañ
* gwellaik

#### Troidigezhioù

* saozneg : better
* spagnoleg : mejor
* galleg : meilleur

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 303.
* : Ranko Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leyden, Brill, 2009, p. 411.

### Adverb

gwell /ˈɡɥɛlː/
* derez-uheloc'h an adverb mat; gwelloc'h.
** Ar moged o sevel d'an terest a roe da c'houzout d'ar skolidi, gwell eget ne vern petore prezegenn, .... — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 36.)
* gwell a se

## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-gwan

gwell /ˈɡwɛɬ/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan da; gwelloc'h.
** Mae'n well gennyf fynd
    Gwell ganin mont.
** Mae well 'da fi ddawnsio na chanu.
    Gwell ganin dañsal 'vit kanañ.
** Well i chi beidio .
    Gwelloc'h deoc'h chom hep ober.
** Gwell yw llaeth Cymru na chwrw Lloegr.
    Gwell eo laezh Kembre eget bier Bro-Saoz.
# netra welloc'h
## Brezhoneg

    Diwar netra ha gwelloc'h.
netra welloc'h
** Netra welloc'h, hep mar : amzer da renka anezañ ha da c'hreia ( ficha) an aoter. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 97.)
# gwelloc'h marc'had
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar gwelloc'h ha marc'had .

### Anv-gwan

gwelloc'h marc'had
| derez-plaen | marc'had-mat |
| derez-uheloc'h | marc'hadmatoc'h gwelloc'h marc'had |
| derez-uhel | marc'hadmatañ gwellañ marc'had |
| derez-estlammiñ | |
* Derez uheloc'h marc'had-mat, marc'hadmatoc'h.
** Gwelloc'h marc'had eo kaout kerden fin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 341.)

#### Gerioù heñvelster

* marc'hadmatoc'h

#### Gerioù enepster

* keroc'h
* koustusoc'h
* mizusoc'h

#### Deveradoù

* marc'hadmataat
# gwelloc'h a se
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant gwelloc'h hag a se.

### Troienn adverb

gwelloc'h a se
* gwell a se
** Sede hemañ emberr hag o vont da guzhat en derezioù, evit ober gwelloc'h a se e dro, — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 111.)
** Koz ar c'hosa e oa, ha ne oa nemet gwelloc'h a ze : [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 11.)
** Gwelloc'h a ze ne vezo ken. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 263.)
** Selaouet mat hag e klevfet gwelloc’h a se Nemet unan bouzar a ve Ha mar ‘z eus, c’hwi ‘laro an eil d’egile ! Klaoda ar Prad
** ..., e komprener gwelloc'h a se komzoù helavar ha ken leun a anken gwerz kaer Prosper Proux : Ma c'halon a zo frailhet dre nerzh ma enkrezoù, Ma daoulagad glac'haret n'o deus mui a zaeroù ; Deut eo, siwazh ! an devezh ma rankan dilezel Lec'h kaer ma bugaleaj, ma bro ger Breizh-Izel !...' — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)

#### Gerioù heñvelster

* gwell a se
# gwellaio
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar gwella-, pennrann ar verb gwellaat, an dibenn-ger -o hag un -i- etrevogalennek.

### Furm verb

gwellaio /ɡɥɛˈlajːo/
* Furm ar verb gwellaat e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       Jilig. — [...]. Hag evit ar pennher, an aotrou Sane a zo eur golladenn ha netra ken ! eun den chouchet mar deuz unan, henvel ouz e dad, a ra an neuz da garet e vistri evit rei lamm d'ezo goude, gwelloc'h a-ze ! met marteze pa vezoc'h gantan e wellaio... — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 31.)
       Pa roi ur melen-vi dezhi gant sukr ha laezh bep beure war he c'halon noazh e wellaio... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 203.)

#### Stummoù all

* gwellay

#### Stummoù rannyezhel

* gwellao

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) (s')améliorera , (se) perfectionnera
* galleg : (elle)/(il) engraissera
* galleg : (elle)/(il) guérira
* galleg : (elle)/(il) prospérera
* galleg : (elle)/(il) soulagera (mal)
# gwellaenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gwella-, pennrann ar verb gwellaat hag al lostger -enn.

### Anv-kadarn

gwellaenn /ɡɥɛˈlɑːɛn/ benel (liester : gwellaennoù)
* Tra a zegas unan bennak/un dra bennak war well.
* Emdroadur war well E stad ur c'hlañvour (diwar-benn ar yec'hed).
** Siwazh, ne oa gwellaen ar yaou netra nemet « frankadenn ar marv » hervez ma lavarer em c'horn-bro, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 43.)
* Lakaat gwellaenn en un dra.
* degas gwellaenn en un dra.

#### Gerioù enepster

* falladenn
* gwashadenn

#### Troidigezhioù

* galleg : amélioration , perfectionnement , progrès ; guérison , mieux (dans une maladie).
# gwellvezioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gwellvez hag -ioù.

### Furm anv-kadarn

gwellvezioù
* Furm lies an anv-kadarn gwellvez.
** [...] (gwellvezioù hag erezioù kantaezel pergen), [...] — (Emsav niv. 64, Ebrel 1972, p. 392.)
** [...] an dibaboù, an ersavioù, ar gwellvezioù/distaoladoù, ar savlec'hiadurioù a-berzh an dud war un dodenn roet. — (B, KIS-E139, Lavar 06, 1973.)
** [..] : ur roll pouezus o deus ar barr-deskadur, savlec’h kevredigezhel an dud-labour, gwellvezioù ar boblañs, [...] — (Emsav niv. 91, Gouere 1974, p. 257.)
** [...] lezel frankiz gantañ da ezgeriañ e wellvezioù [..] — (Laorañs Motrot, KIS-950, Lavar 19, 2016, p. 125.)

#### Troidigezhioù

* galleg : préférences
# em raok
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus em ha raok.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | em raok |
| U2 | ez raok |
| U3g | en e raok |
| U3b | en he raok |
| L1 | en hor raok |
| L2 | en ho raok |
| L3 | en o raok |
| D | er raok |
em raok /Distagadur ?/
* Furm an araogenn a-raok, displeget er c'hentañ gour unan.
** "Taol evezh !" a lavar din c'hoazh an itron Kerskav en ur ziskenn em raok. — (Goulc'han Kervella, Lara, Al Liamm, 1989, p. 122.)

#### Gerioù heñvelster

* araokon
* araozon
* a-raok din

#### Troidigezhioù

* galleg : avant moi , devant moi
# ez raok
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ez ha raok, eus a-raok.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | em raok |
| U2 | ez raok |
| U3g | en e raok |
| U3b | en he raok |
| L1 | en hor raok |
| L2 | en ho raok |
| L3 | en o raok |
| D | er raok |
ez raok /Distagadur ?/
* Furm an araogenn a-raok, displeget en eil gour unan.
** "Bet soñj, paotr kozh, mil lur zo da c'hounit... Diwall, avat, ne'c'h afe un all ez raok !" — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 93.)

#### Troidigezhioù

* galleg : avant toi , devant toi
# ez
## Brezhoneg
### Rannig

ez /ez/
* rannig-verb dirak ar verb displeget, pa grog gant ur vogalenn, er stumm-kadarnaat, a glot gant ec'h e yezh Treger (an implij eus "ez" gant Tregeriz ne glot ket gant ar yezh komzet)
** — Pelec'h ez out bet o laerezh al lann-se ? a c'houlennas digantañ ar fornier. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 220.)
** Ha neuze me a oar a-walh ez on bet a-re ganit-te ordinal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 189.)
** Gand ma dorn mad ez on akuit a-walh, med gand ma dorn fall ne ziverran mann. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 157.)
* gwelout :
    ez on, ez out, ez eo, ez omp, ez oc'h, ez int; ez eus;
    ez an, ez ez, ez a, ez eomp, ez it, ez eont, ez eer...

### Furm verb

* furm eus ar verb mont en eil gour an amzer-vremañ
    e-barzh ec'h ez
    e-barzh ez ez
*   * Da belec'h ez ez da brenañ da vara?
** — Ha da beleac'h ez ez evel-se ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 305.)
    e-barzh n'ez ket

### Etimologiezh

    Savet gant an araogenn e, hag ar raganv 'z

### Furm araogenn

ez
* e-barzh da:
** Gwel 'ta, Yann, petra zo ez yalc'h ?... — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 91.)
** Ro peoc'h din, genoù tartez ! rak sotoc'h out eget ar botoù a zo ez treid. — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 15.)
** Te emañ an tan ez siminal. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 173.)

#### Troioù-lavar

* ez keñver
* ez kichen
* ez pro
* ez raok
* ez ser
* ez ti
* ez torn

### Raganv

ez
* Kendeuz e hag 'z.
** Bemdez ez karan muioc'h eget en derc'hent.

### Araogenn

ez
* araogenn dirak un anv-gwan
** Ez-vihan, ez yaouank.
** An hini zo foll ez yaouank, Evit koshaat ne fura tamm. Krennlavar.

#### Troioù-lavar

* ez bev, ez-vev
* ez-dereat
* ez-eeun
* ez-hegarat
* ez-laouen
* ez-leal
* ez-ofisiel
* ez-resis
* ez tomm
* ez-vihanik

## Euskareg
### Adverb

ez /ez/
* Nann.
# e-ser
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Araogenn gevrennek savet gant e ha ser.

### Araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | em ser |
| U2 | ez ser |
| U3g | en e ser |
| U3b | en he ser |
| L1 | en hor ser |
| L2 | en ho ser |
| L3 | en o ser |
| D | er ser |
e-ser /eˈsɛːr/
* (dirak un anv-verb) En ur.
** Ur voestad gwispid a zigoris hag, e-ser terriñ va naon, e c'halvis ar c'hi hag ar c'hizhier da zont da gemerout o lod eus ar pred. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 24.)
** E-ser ober e labour war-dro an iliz e savas ur stal ... . — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 7.)
** ..., hag, e-ser beajiñ dre ar vro, e taole evezh ouzh doare-bevañ hon tud-kozh hag o c'hustumoù. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 33.)
** Ouzhpenn an didu da welout an tren, o deveze c'hoazh, e giz-se, digarez da zistroiñ d'ar gêr, e-ser kontañ kaozioù brav ha flour, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 132.)
* (dirak un anv-kadarn) E-pad.
* (dirak un anv-kadarn) War-dro.
* (dirak un anv-kadarn) E-kichen.
** Me a fell d'in e tizrofec'h d'ho kêr hag e chomfec'h ermi, e serr ho tud, hep kaout c'hoant ebet ken d'o c'huitaat ! — (Erwan ar Moal, An “Hini Goz” o vont da denna he foltred, Editions FEIZ HA BREIZ, 1913, p. 19.)
** Hag, e-ser Antor, Kei e vab hag Arzhur e vab perc'hennet, yaouank flamm, int o-daou, peogwir e oant c'hoazh floc'hed. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 47.)
* (dirak un anv-kadarn) Gant.

#### Troioù-lavar

* an eil e-ser egile

#### Troidigezhioù

* galleg : (tout) en
# em ser
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus em ha ser.

### Furm araogenn

em ser /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-ser, displeget er c'hentañ gour unan.

#### Troidigezhioù

* galleg : en ma compagnie
# ez ser
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ez ha ser.

### Furm araogenn

ez ser /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-ser, displeget en eil gour unan.

#### Troidigezhioù

* galleg : en ta compagnie
# talvout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger henvrezhonek tal « paeañ » hag ar verb bout « bezañ ».
    Meneget er C'hatolikon (taluout).
    Da geñveriañ gant ar verboù kembraek talu « paeañ » ha kerneveurek talvos « talvout ».

### Verb

talvout /ˈtal.vut/ verb gwan, verb kreñv dieeun ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : talvet) (displegadur)
* servijout
    Ne dalv ket: ne servij da netra.
*   * — A ! Ne dalv ket, emezi, ret e vo din mont ; me n'on ket ken aonik-se ; gwelet a refet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 109.)
* talvout un dra bennak
** talvout aour, arc'hant :
*   * ... honnezh avat a dalv arc'hant. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 214.)
** talvout kalz:
*   * Ar bugel-mañ a dalv kalz din er gêr. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 501.)
*   * ... ne dalv ket kalz tra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 501.)
** talvout mann, netra:
*   * Hennezh ne dalv mann ebet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 501.)
*   * Re a netra ne dalv mann. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974.)
** talvout ar boan
* talvout da unan bennak:
** Ne dalv ket din goulenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 502.)
* Talvout da unan bennak ober un dra bennak:
** Da betra e talv dit sevel da vrec'h?. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 502.)
** ... petra dalv d’it glac’hari ? EKAO

#### Gerioù heñvelster

* talvezout

#### Troioù-lavar

* talvout ar boan

#### Krennlavarioù

* Skoed em dorn a dalv din-me Muioc'h eget daou o vale

#### Troidigezhioù

* galleg : valoir ; servir (à)
* kembraeg : bod o werth
* saozneg : to be worth
# chom da sellout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar chom ha sellout.
    Gwelout chom da ober un dra bennak.

### Troienn verb

chom da sellout
** Mevel ar bourev a chome da sellet outañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 212.)
** N'eo ket chom da sellet ouzhit-te eo am eus d'ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 80.)
# Gouel ar Rouaned
## Brezhoneg

Gouel ar Rouaned
* Gouel ma lider an Tri Roue.
** Dʼan Nedeleg ecʼh astenn an deiz paz ur cʼhefeleg, dʼan deiz kentaʼr bloaz paz ur waz da ouel ar Rouaned paz ul leue. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 324.)

#### Gerioù heñvelster

* Gouel ar Sterenn
# Sterenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger sterenn.

### Anv divoutin

Sterenn benel
* (steredoniezh) Steredenn e steredeg ar C'harr-kamm Bihan hag a ziskouez, well-wazh, penn-ahel an Norzh. Polaris hec'h anv skiantel.

#### Gerioù heñvelster

* Steredenn an Norzh
* Steredenn an Hanternoz
* Steredenn ar Vartoloded
* Sterenn an Norzh
* Sterenn ar C'hreiznoz
* Sterenn Greiznoz

#### Deveradoù

* Gouel ar Sterenn

### Kentanv

Sterenn
* Anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed.

#### Deveradoù

* Sterennig

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Sterenn » e-barzh Wikipedia
# en o ser
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus en, o, ser.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | em ser |
| U2 | ez ser |
| U3g | en e ser |
| U3b | en he ser |
| L1 | en hor ser |
| L2 | en ho ser |
| L3 | en o ser |
| D | er ser |
en o ser /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-ser, displeget en trede gour lies
** - Ya, kenvrôiz ker, diwallomp ouz an dud m'emaomp o veva en o serr, ken Brezoned, ken Gallaoued, ken Morianed, [...] — (Ab-Sulio, Seiz vloaz e bro ar vorianed, 1929, p. 56.)
** Tremenet eun tamm amzer gantañ en o ser, e kimidias da vat diouto. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 133.)
** D'ar Spered Santel d'am sklerijennañ evit ma c'hellin kontañ ervat, ha difazi, an darvoudoù, a-wechoù kriz, a-wechoù all plijus, bepred dic'hortozet, a c'hoarvezas ganto, ha gant ar re a veve en o ser, e-pad an amzerioù burzhudus-hont. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)

#### Troidigezhioù

* galleg : en leur compagnie
# en ho ser
## Brezhoneg
### Furm araogenn

en ho ser /Distagadur ?/
* Furm an araogenn e-ser, displeget en eil gour lies.

#### Troidigezhioù

* galleg : en votre compagnie
# netra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ne ha tra, evel e saozneg nothing.

### Raganv

netra /Distagadur ?/ :
* tra ebet, mann ebet (gant ar verb er stumm-nac'h)
** — Chom ganin da vevel ha ne vanko netra dit amañ ; [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 13.)
** Herve. — [...] , met en han' Doue, arabad d'eoc'h diskouez netra d'ho tad, [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 5.)
** Netra n'eo (GDFB 660): n'eo netra.
** N'em eus klevet netra nevez.
** Peogwir n'em-bez netra nemed gant ma zammig arhant. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 506.)
* dirak ar verb (neuze ne vez ket implijet ket):
** Netra ne blij din-me 'vel ur banne kafe.
** Na pegen buhan ez a an deiziou en-dro, eur pennad zo ; ha koulskoude netra ne deu. Netra ! netra ! — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 1.)
** Netra ne vank dezhi, — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 2.)
** Netra ne welas. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 101.)
* talvezout netra:
** En hon amzer-ni, ur beleg a dal nebeut, pe netra zoken, eme ur rumm dud. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 217.)
* Kemmadur dre vlotaat goude netra (a-wechoù netra a ... ) :
** Netra druezusoc'h 'vit un den maleürus, Netra gazusoc'h 'vit ur paour glorius. Krennlavar.
** Netra welloc'h, hep mar : amzer da renka anezañ ha da c'hreia ( ficha ) an aoter. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 97.)
* netra a ...
** ha netra a leret a zo genec'h aze? — (LE, p. 160.)
** Homañ na vez greet netra a vad ebed dezi kammed. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 124.)
* E troiennoù:
** netra a nevez
** netra ouzhpenn
** netra welloc'h
** netra nemet
** netra ebet
** netra ken
* kas da netra : kas da get

#### Gerioù heñvelster

* gour
* mann
* mann ebet
* netra ebet
* netraig
* seurt
* seurt ebet
* ur seurt

#### Troioù-lavar

* evit netra

#### Krennlavarioù

* Na war gouevr, na war aour War netra ne ra fae ar paour. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 185.)
* Ur c'hemener n'eo ket un den : Kemener eo ha netra ken. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 307.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : nichts , nix
* bambara : fosi
* galleg : rien
* esperanteg : nenio
* nederlandeg : niks , niets
* poloneg : nic
* spagnoleg : nada
* saozneg : nothing
* waloneg : rén

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
* : An Aotrou Gernevez a sant Yann Pleuzal, in Kanaouennoù Pobl, dastumet gant Alfred Bourgeois (1959).
* : Son ar c'hafe, gant Evnig Penn-ar-C'hoad.

### Anv-kadarn

netra
* tra dister
** Un netra a vezv anezhi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 135.)

## Sañskriteg
### Anv-kadarn

नेत्र netra nepreizh
* Treuzlizherennadur नेत्र.
# netra ebet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant netra hag ebet.

### Raganv

netra ebet
* Stumm kreñvaat, e-lec'h netra.
** [...], hag en em lakaat a reas adarre da seniñ evel pa ne vije c'hoarvezet netra ebet gantañ. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 220.)
** — « [...]. Rak se eta na lezit ket anezhi da gaout diouer nag ezhomm a netra ebet ; [...]. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 14.)
** N'eus netra a nevez? — Nann, netra ebet! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 135.)

#### Gerioù heñvelster

* mann ebet
* tra ebet
# reoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar re hag -où (adliester e doare tudoù).

### Raganv-gour

reoù
** An ermit kozh a c'hwezhas en e c'hwitell, ha kerkent setu bagadoù laboused-nij da dont a bep tu, reoù a bep stumm, a bep ment hag a bep liv. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 141.)
** — [...] ; kavout a-walc'h a refet reoù all, kement ha ma karfet, ha na c'houlennfont ket welloc'h. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 248.)
# arloupet
## Brezhoneg

arloupet
* naon ruz dezhañ, prest da lammat war ur preizh
** bleizi arloupet
# skos
## Brezhoneg
### Anv-gwan

skos
* A denn da dud pe da draoù Bro-Skos.
** Ar wiski skos.

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud

### Anv-kadarn

skos strollder; unander skosenn
* tammoù gwez troc'het chomet en douar.