OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dioueliañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger di- hag ar verb goueliañ.

### Verb

dioueliañ /diˈweljã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : dioueliet) (displegadur)
* Tennañ ur ouel kuit (diwar un delwenn da skouer)
* Tennañ ar gouelioù diwar gwernioù ur vag pe ul lestr.

#### Gerioù enepster

* goueliañ

#### Troidigezhioù

* galleg : dévoiler
* galleg : inaugurer (monument, etc)
# bodreoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bodre hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

bodreoù /boˈdreːu/
* Furm lies an anv-kadarn bodre
** Laouig a veze graet d'ezan bodreou kolo stardet mat en-dro d'e zivesker, [...]. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 11.)

#### Troidigezhioù

* galleg : guêtres
# body
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger saoznek bodysuit.

### Anv-kadarn

body /ˈboː.di/ gourel (liester bodyoù)
* Dilhad-dindan ar merc'hed, tost ouzh ar c'horf, hag a bak ar c'horf-bras a-bezh en un tamm (evel ur sae-kouronkañ).

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Bodysuit , Body
* galleg : body
* katalaneg : bodi
* italianeg : body
* norvegeg : body
* saozneg : bodysuit
* svedeg : body

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ofis ar brezhoneg (Lennet d'an 2 a viz Eost 2011)

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

body /bɔ.di/ gourel (liester bodys)
* (dilhad babig) Mailhurenn.
* (dilhad plac'h) Body.
# bodoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bod hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

bodoù /ˈboːdu/
* Furm lies an anv-kadarn bod.
** ..., o tastum bodoù sec'h diwar an douar, ... — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 31.)

#### Troidigezhioù

* galleg : buissons , touffes
# bodre
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg : *baudrei, a zo diaz ar ger gallek kozh baudroyeur « micherour al lêr ».

### Anv-kadarn

bodre /ˈbodre/ gourel (liester : bodreoù)
* Pezh dilhad hep sol a dalvez da wiskañ an treid hag an divhar betek ar pennoù-glin.

#### Troidigezhioù

* daneg : gamache
* esperanteg : gamaŝo
* finneg : nilkkain
* galleg : guêtre
* italianeg : ghette
* japaneg : 脚絆 (kyahan)
* lituaneg : getras
* luksembourgeg : Gett
* makedoneg : гамаш (gámaš)
* nederlandeg : slobkousen
* poloneg : stuptuty
* rusianeg : гетра (gétra)
* saozneg : gaiter
* spagnoleg : polaina

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 39.
# bodennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn bodenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

bodennoù /boˈdɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn bodenn
** Gwelet a eurejont takennoù gwad war ar geot hag ar bodennoù, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 17.)
** Mes, a benn daou vloaz goude, ec'h en em dennaz enn eur c'hoat doun, el leac'h ma choazaz evit ober he ermitach eur garrek kleuz ha ne oa enn dro d'ezhi nemed bodennou drez ha spern. — (Gabriel Morvan, Buez ar Zent, Brest, 1894, p. 601.)

#### Troidigezhioù

* galleg : asiles
* galleg : buissons
* galleg : résidences
# boder
## Brezhoneg
### Etimologiezh

* (Furm verb 1) Savet diwar bod-, pennrann ar verb bodañ, hag an dibenn-ger -er.
* (Furm verb 2) Eus poder gant ur c'hemmadur dre vlotaat (p → b).

### Furm verb 1

| Kemmadur | Furm |
| hep | boder |
| dre vlotaat | voder |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | poder |
| amreizh | voder |
boder /ˈboː.dɛr/
* Furm dic'hour ar verb bodañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
** <skouer.>

### Furm verb 2

| Kemmadur | Furm |
| hep | poder |
| dre vlotaat | boder |
| dre c'hwezhañ | foder |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
boder /ˈboː.dɛr/
* Furm kemmet dic'hour ar verb podañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ.
** <skouer.>
# bodreenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bodreenn /boˈdreːɛn/ benel (liester : bodreennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : guêtre
# bodet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bod-, pennrann ar verb bodañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

bodet /ˈboːdet/
* Anv-gwan-verb ar verb bodañ.
** Bodet en-dro d'an oaled, ur pikol keuneudenn o teviñ er siminal, holl e selaouont rimadelloù, sorbiennoù, istorioù Yann-gozh. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 59.)
* Furm ar verb bodañ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# bodies
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

bodies
* Furm lies body; korfoù.
# c'hwib
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hwib /ˈxwiːp/ gourel (liester : c'hwibed)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : filou , chipeur , escroc
# c'hwial
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwi » hag al lostger « -al ».

### Verb

c'hwial /xwiː.al/ verb kreñv eeun, anv-gwan-verb : c'hwiet
* Kaozeal dre c'hwi.

#### Gerioù heñvelster

* kaozeal dre c'hwi
* komz dre c'hwi

#### Troidigezhioù

* alamaneg : siezen
* esperanteg : vidiri
* galleg : vouvoyer
* hungareg : magáz
* italianeg : dar del lei a
* okitaneg : vosejar
* spagnoleg : vosear
# c'hwiban
## Brezhoneg
### Etimologiezh

chwibanwr e kembraeg hag huyban/c'hwiban e 1499 Cat. Diverañ ra ar ger diouzh c'hwib hag a zo ur fleut, pipo. Chwib e kembraeg hag a zo un duelenn.
    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

c'hwiban /ˈxwiː.bãn/ gourel (liester : c'hwibanoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* galleg : sifflement , sifflet
# c'hwibanadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hwiban-, pennrann ar verb c'hwibanat, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn)

### Anv-kadarn

c'hwibanadenn /xwibãˈnɑːdɛn/ benel (liester : c'hwibanadennoù)
* Taol c'hwiban

#### Troidigezhioù

* galleg : sifflement
# c'hwibanat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

c'hwibanat /xwiˈbãːnat/
* c'hwitellat evel un evn
** Na ganit ket ken abred diouzh ar beure Betegouzout e c’hwibanfec’h emberr. Krennlavar

#### Troidigezhioù

* galleg : siffler
# c'hwezont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -ont ».

### Furm verb

c'hwezont /ˈxweː.zɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb c'hweziñ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# c'hwezor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

c'hwezor /ˈxweːzɔr/
* Furm dic'hour ar verb c'hweziñ en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# c'hwezot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « c'hwez- », pennrann ar verb « c'hweziñ », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

c'hwezot /ˈxweːzɔt/
* Furm ar verb c'hweziñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# c'hwi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Testeniekaet en henvrezhoneg (hui).
    Da geñveriañ gant ar raganvioù chwi en kembraeg, why en kerneveureg.

### Raganv-gour

c'hwi /ˈxwiː/ /ˈɥiː/
* Raganv rener an eil gour lies.
** C'hwi 'zo gouestoc'h egedon-me da walc'hiñ traoù evel-se ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 46.)
** — Ha c'hwi a vezo ivez o tornañ ? a c'houlennas Yun. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 32.)
** Serrit ho kenou, c'hwi ! C'hwi a gaozeo pa gaozeo an torchlistrïou d'ar zadorn da noz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 453.)
* Raganv renadenn eeun pa vez lakaet a-raok ar verb.
** C'hwi n'anavezan ket.
* Raganv en anaforenn.
** C'hwi a vo lorh ennoh o vond d'ar pardoniou gand ho chadenn aour war ho preh ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 324.)
* c'hwi eo
* war-lerc'h ar verb displeget
** Ne welet-c'hwi ket ar briñsez en prenestr he c'hambr o kribat he blev melen-aour gant ur grib aour ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 57.)
* war-lerc'h un araogenn displeget
** Deoc'h-c'hwi ne larin ket.
* da greñvaat ho, perc'hennañ:
** Pe va zi-me, pe ho hini -c'hwi, roue, eo ar c’haerañ? — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 167.)
* da greñvaat ho, renadenn eeun : ?
* evel redadenn eeun, e penn-kentañ ur frazenn
** C'hwi a gemerin da bried
* e penn-kentañ ur frazenn en anaforenn
** C'hwi a fell deoc'h bezañ selaouet
** C'hwi a blij deoc'h gwelout anezhi
* setu c'hwi

### Distagañ

* breizh: "c'hwi /xˈɥiː/"

#### Gerioù heñvelster

* hu

#### Deveradoù

* c'hwial

#### Troioù-lavar

* kaozeal dre c'hwi
* komz dre c'hwi

#### Troidigezhioù

* alamaneg : ihr
* esperanteg : vi
* galleg : vous
* kembraeg : chwi
* kerneveureg : why
* poloneg : wy
* saozneg : you

## Liammoù diavaez

* Te ha c'hwi er bomm te oa, hervez an ALBB : http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-070.jpg
# c'hwezus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hwez (eus ar verb c'hwezañ) hag -us.

### Anv-gwan

c'hwezus /'xwe:zys/
* Troet da c'hwezañ.
* Troet da lakaat da c'hwezañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : qui fait enfler
# braouac'hus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn braouac'h hag al lostger -us

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | braouac'hus |
| Derez-uheloc'h | braouac'husoc'h |
| Derez-uhelañ | braouac'husañ |
| Derez-estlammiñ | braouac'husat |
braouac'hus /brawɑːɣys/
* Spouronus ; stravagus
** Un euzhvil braouac'hus a zo daoubleget a-us dezhi... [...]. — (Langleiz, Enez ar Rod, Mouladurioù Hor Yezh, 2000, p. 17.)

### Adverb

braouac'hus
* Spontus

#### Troidigezhioù

* galleg : épouvantable , terrible
# braoz
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

braoz /Distagadur ?/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : jonc marin
# braquer
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

braquer /Distagadur ?/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Bantañ.
# braouac'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Da geñveriañ gant ar gerioù braw, brawwch en kembraeg ha brawagh en kerneveureg.

### Anv-kadarn

braouac'h /ˈbrawːax/ gourel pe benel
* Spont, spouron
** Ar gurun a oa dioutañ ur vouzarenn diehan, ur braouac'h. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 132.)

#### Stummoù all

    En doareoù-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet brawac'h.

#### Deveradoù

* braouac'hañ, braouac'hiñ
* braouac'hus

#### Troidigezhioù

* galleg : épouvante , terreur
* kembraeg : arswydd gourel, braw gourel
* kerneveureg : brawagh
* saozneg : fright

### Anv-gwan

braouac'h
* Spontus

#### Gerioù heñvelster

* braouac'hus

#### Troidigezhioù

* galleg : épouvantable , terrible
* kembraeg : brawychus
# braoued
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

braoued /ˈbrɔwːɛt/ gourel (liester : braouedoù)
* braou
** Me a deu braoued em daoulagad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 63.)
** Hag e skoe gantañ ken a deue ar braoued er-maez... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 63.)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : boisson , breuvage
(2)
* galleg : purée de sang de porc
# braouac'het
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

braouac'het /Distagadur ?/
* Anv-gwan-verb braouac'hiñ.

#### Troidigezhioù

* galleg : apeuré , terrifié , épouvanté
# braouac'hiñ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

braouac'hiñ /Distagadur ?/
* verb kreñv → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
* verb gwan → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : terrifier , épouvanter
(2)
* galleg : frémir d'horreur , frémir d'épouvante
# bras-bras
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Anv-gwan kevrennek, savet diwar an anv-gwan bras.

### Anv-gwan

bras-bras /brazˈbrɑːs/
* Bras-kenañ
** Ouz sklerijenn al loar, al lutun a zeblant d'ezan bras-bras; [...]. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 60.)
** Un den bras-bras. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 63.)
** Ur park bras-bras. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 42.)
** ... eun tour-tan hag a zo ennhan sklerijenn, evel eur c’houlaouen vraz-vraz, ... — (EK...)

#### Gerioù heñvelster

* bras-meurbet

#### Gerioù enepster

* bihan-bihan

#### Troidigezhioù

* galleg : très grand

### Adverb

bras-bras /brazˈbrɑːs/
* Bras-kenañ
** Dre se, e tigoris bras-bras va daoulagad o welout un tolpad gwazed o zog piped kouevr o c'hortoz an tren e porzh-hent-houarn Aac'hen. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 29.)
# braou
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

braou gourel
* braoued
** Sell ar braou o tond er-mêz — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 63.)
# distabil
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus di- ha stabil.

### Anv-gwan

distabil /di'sta:bil/
* Hep stabilded.
** Tud distabil : ha n'eo ket stabil o buhez, pe o spered.
** Un daol distabil : ha ne chom ket hep fiñval.

#### Troidigezhioù

* galleg : instable
# distag
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn hag Anv-gwan|Anv-gwan) Savet diwar « di- » ha « stag ».
    (Furm verb) Savet diwar « distag- », pennrann ar verb « distagañ », hep dibenn-ger.

### Anv-kadarn

distag /ˈdistak/ gourel ((liester distagoù)
* Ober un dra bennak hep distag : hep paouez.
** Laka kargañ da ganolioù ha tenn hep distag. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 60.)

#### Troidigezhioù

* galleg : arrêt

### Anv-gwan

distag /ˈdistak/
* Ha n'eo ket staget
** Ar c'hi a zo distag. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 119.)
** Te 'vat a zo gwall sot da vezañ distag. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 119.)
** Ur miz zo n'eo ket bet distag e gazeg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 119.)
** [...], ha kement ha diskouez d'an holl pegen distag e voe bet a-viskoazh diouzh he feadra, e veve koulz eo lavarout evel ur paour, diwar vara sec'h ha dour. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 18.)
* Distag diouzh udb
** N'eo ket me zo kaoz ma'z eo distag Sant Ke diouzh Perroz.
* Lavarout anezho distag : lavarout ar gerioù ken eeun ha tra, hep klask tro da ziverrañ.
** Mari a lavar anezho distag. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 119.)

#### Gerioù kar dre o ster

* distagañ

#### Troidigezhioù

* galleg : détaché , séparé , distinct
* galleg : clair , net

### Adverb

distag /ˈdistak/
* Gant un ehan etre div wechad.
** Sevel a dlie, enn eun tu-bennag, e ribl ar c'hoajou, var ur c'hleuz ; ha neuze, houpa teir gueach ha distag, o tifreza houpadenn ar gaouenn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 9.)
* hep distag: hep ehan, dizehan.

### Furm verb

distag /Distagadur ?/
* Furm ar verb distagañ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb distagañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

#### Deveradoù

* distagañ
* distagadur
* distagell
* distager
# distagec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « distag- », pennrann ar verb « distagañ », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

distagec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb distagañ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# distaged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « distag- », pennrann ar verb « distagañ », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

distaged /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb distagañ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# distagan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « distag- », pennrann ar verb « distagañ », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

distagan /diˈstɑːɡãn/
* Furm ar verb distagañ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# distagas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar distag-, pennrann ar verb distagañ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

distagas /disˈtɑːɡas/
* Furm ar verb distagañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a) :
       Neuze Herve a dapas eur skaon, Matilin a grapas warni, hag a zistagas ar penn-baz. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 105.)
       Harlikin a zistagas gantañ un taolig bataraz a-dreuz e ziskoaz d'e beurzihuniñ. — (Roparz Hemon, An tri boulomig kalon aour, Al Liamm, 1961, p. 11.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       Ma tistagas unan anezhe, hag e kuzhas anezhañ en ur bern delioù a oa er park tostañ, evit gortoz an noz. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/5, Al Liamm, 1994, p. 19.)
       Pa dremenas ur vatezh o tastum un disheolier e tistagas ar paotr ur farsadenn. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 411.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) décocha (un coup)
* galleg : (elle)/(il) décolla
* galleg : (elle)/(il) décrocha
* galleg : (elle)/(il) détacha
* galleg : (elle)/(il) prononça
# dissimuler
## Galleg
### Verb

dissimuler
* kuzhat

#### Gerioù heñvelster

* cacher
* occulter
# distage
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar distag-, pennrann ar verb distagañ, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distage |
| dre vlotaat | zistage |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | tistage |
| amreizh | tistage |
distage /di.ˈstɑː.ɡe/
* Furm ar verb distagañ e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannigoù-verb a ha nac'h ne, da skouer) :
       [...], ha ne zistage ket e sell a-ziwar ar bond spoue kenkas e vije deuet ur pesk bennak da bismigañ ar vuzhugenn ha d'he lonkañ evit e vrasañ damant. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 12.)
       [...], hag ar geriennoù a zistage a oa dres ar re a hiraezhen war o lerc'h en Azia. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 13.)
   * Gant ur c'hemmadur dre galetaat (ar-lerc'h ar rannig-verb e, da skouer) :
       Neuze, o komz eus an amzer, e tistage un nebeud pozioù all ha, didrouz ha war e bouezig, e kerzhe adarre en e roud, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 110.)

#### Gerioù enepster

* stage

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) détachait ; prononçait
# chains
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

chains
* Furm lies chain; chadennoù.
# chakerez
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

chakerez /Distagadur ?/ benel (liester : chakerezed)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : râleuse
# chakodig
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

chakodig /Distagadur ?/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : pochette
# chak
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

chak /Distagadur ?/ gourel
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : dispute
# chaker
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

chaker /Distagadur ?/ gourel (liester : chakerien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : grognon , râleur

### Anv-gwan

chaker /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : grognon , râleur
# chal
## Brezhoneg
### Anv-kadarn 1

chal /ˈʃɑːl/
* nec'hamant
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Gerioù heñvelster

* nec'h
* nec'hamant

#### Gerioù enepster

* dichal
* dinec'h

#### Troioù-lavar

* bezañ e chal gant unan bennak
* na vezañ e chal

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : inquiétude , souci
(2)
* galleg : désir ardent , ardeur

### Anv-kadarn 2

chal /ˈʃɑːl/ gourel
* Fiñv ar mor o tont war-grec'h.

#### Gerioù heñvelster

* lanv

#### Troidigezhioù

* galleg : flux (marée)

### Anv-kadarn 3

chal /ˈʃɑːl/ gourel (liester : chalioù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : châle
# chair
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

chair
* kador.
# chairs
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

chairs
* Furm lies chair; kadorioù.
# chakañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

chakañ /ˈʃa.kːã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* galleg : mâcher
* galleg : râler , grogner , maugréer
# chakodoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn chakod hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

chakodoù /ʃaˈkoː.du/
* Furm lies an anv-kadarn chakod.

#### Gerioù heñvelster

* fichedoù
* godelloù, godilli

#### Troidigezhioù

* galleg : poches benel
* italianeg : tasche benel
# clefyd y môr
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Diwar clefyd ha môr.

### Anv-kadarn

clefyd y môr /Distagadur ?/ gourel
* droug-mor.
# cledhe
## Kerneveureg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

cledhe /Distagadur ?/ gourel
* Kleze.
# cleft
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb cleave.

### Furm verb

cleft
* amzer-dremenet-strizh ar verb cleave
** I cleft the stone.
* anv-gwan-verb ar verb cleave.
** Nothing will be cleft by your hand.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.