OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# sachañ Loull d'e doull
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn verb

sachañ Loull d'e doull /Distagadur ?/
* Ruflañ e vic'hi
** Truez am boa outañ eveljust ha war an dro fent a rae din un tammig, rak o vezañ ne oa ket gwell gustum da leñvañ, ober a rae evel pa vije bet o sachañ Loull d'e doull. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 66.)

#### Troiennoù heñvelster

* kas ar vuoc'h d'ar solier
* sachañ ar c'hazh d'ar gambr
* sachañ Yann d'ar c'hrignol

#### Troidigezhioù

* galleg : renifler sa morve
# sachañ ar fri a-dreñv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb sachañ, ar ger-mell strizh ar, an anv-kadarn fri hag an adverb a-dreñv.

### Troienn verb

sachañ ar fri a-dreñv /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** Hennez e-nevoa sachet e fri adreñv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 167.)

#### Troidigezhioù

* galleg : aller se cacher
* galleg : reculer
# sachadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar sach, pennrann ar verb sachañ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

sachadenn /saˈʃɑːdɛn/ benel (liester : sachadennoù)
* Gwechad sachañ ; taol sach
** Erwanig a savas kerkent eus a stern an daol evit dont da gaout an nor, e gi bihan war e lerc'h, en ur lammet hag en ur fichañ e lost evel pa ne vije graet sachadenn ebet war e skouarn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 112.)
** - [...]. Te ac'h eus graet ur sachadenn warnon en ur gregiñ en da soudard. [...]. » — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 224.)
** Edo va biz var bluen va fuzil, eur zachadenn hag oa great gant-han.... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 94.)
** Sachañ a reas a-raok, sachañ a reas a-dreñv, ha da gement sachadenn, ez ae ar skoulm war strishaat, [...]. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 35.)
** Bep un eil sachadenn ha bep un eil mogedenn, e stoue e benn evit tufañ etre e zivesker, [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 14.)

#### Troioù-lavar

* bezañ aet betek ar sachadenn diwezhañ : pellañ ma c'heller mont (en un enkadenn, peurvuiañ)
* ober ur sachadenn war e sigaretenn
* ober ur sachadenn war e vanne

#### Troidigezhioù

* galleg :
# sachañ e lêr gant unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar verb sachañ, an anv-gwan perc'hennañ e, an anv-kadarn lêr, an araogenn gant hag unan bennak

### Troienn verb

sachañ e lêr gant unan bennak /Distagadur ?/
* Mont kuit, tec'hel kuit
** — Sachit ho lêr ganeoc'h. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 194.)

#### Troiennoù heñvelster

* sachañ e dreid gant unan bennak
* sachañ e c'har gant unan bennak
* sachañ e gilhoroù gant unan bennak
* sachañ e gilhoù gant unan bennak
* sachañ e gorf gant unan bennak
* sachañ e groc'hen gant unan bennak
* sachañ e loaioù gant unan bennak
* sachañ e revr gant unan bennak
* sachañ e skasoù gant unan bennak

#### Troidigezhioù

* galleg : déguerpir , foutre le camp , fuir , se faire la malle , s'enfuir
# orta
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Troad | unander | liester |
| nominativ | orta | ortaj |
| akuzativ | ortan | ortajn |
orta /ˈɔr.ta/
* Skouer (korn).
# ortodoks
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

ortodoks liester ortodoksed.
* Den eus relijion gristen ar Retereuropa.
* Den eus ur feiz bennak hag a heuilh an diazezoù orin.

#### Gerioù heñvelster

* reizhkelenn
* reizhredenn

#### Deveradoù

* ortodoksel
* ortodoksiezh
* ortodoksour

### Anv-gwan

ortodoks
* A denn d'an ortodksiezh .

#### Gerioù heñvelster

* ortodoksel
* reizhkelenn
* reizhkredenn
# os
## Kembraeg
### Stagell

os /ɔs:/
* Mar (dirak ur verb displeget).
** Os digwydd hynny... Ma tegouezh kement-se ...

## Galleg

os
* askorn, eskern
** Il y a un os : un askorn zo; un diaezamant zo.
** Il y a des os : eskern zo.

## Galizeg

| | gourel | benel |
| unander | o | a |
| liester | os | as |

### Ger-mell strizh

os
* Furm ar ger-mell strizh dirak un anv gourel lies : an, ar, al.
** os sucesos - an darvoudoù .

## Portugaleg

| | gourel | benel |
| unander | o | a |
| liester | os | as |
<noinclude>

### Ger-mell strizh

os
* Furm ar ger-mell strizh dirak un anv benel lies : an, ar, al.
** Os raios do sol. Bannoù an heol.
** Tinha os pés forcados : Treid forc'hek en doa.

### Raganv-gour

os
* Furm ar raganv-gour lies renadenn eeun (o en unander).
** Tinha os pés forcados como os de cabra : Treid forc'hek en doa evel re ar c'havr.

## Spagnoleg
### Raganv-gour

os
* Raganv-gour renadenn eeun an eil gour lies : ho, ac'hanoc'h.
** Niños, os saludo. Bugale, ho saludiñ a ran .
* Raganv-gour renadenn ameeun an eil gour lies : deoc'h.
** Os promete venir. Prometiñ deoc'h a ran e teuin.
** Mañana os prestaré mi coche. Arc'hoazh e prestin ma c'harr deoc'h.

### Liamm diavaez

* Stagadenn:Raganvioù spagnolek
# ortan
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

ortan /ˈɔr.tan/
* Unander an anv-gwan orta en akuzativ.
# osa
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

osa benel liester osas
* arzhez
# oscurare
## Italianeg
### Verb

oscurare
* teñvalaat
# ortaj
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

ortaj /ˈɔr.taj/
* Liester an anv-gwan orta en nominativ.
# ortajn
## Esperanteg
### Furm anv-gwan

ortajn /ˈɔr.tajn/
* Liester an anv-gwan orta en akuzativ.
# oscedi
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur oscedi | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | oscedis | oscedas | oscedos |
| Anv-gwan-verb tu gra | oscedinta | oscedanta | oscedonta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | oscedi | oscedu | oscedus |
oscedi /ɔs.'tsɛ.di/ verb gwan
* Bazailhat.
# moorhen
## Saozneg
### Etimologiezh

    Diwar moor ha hen.

### Anv-kadarn

moorhen
* douryar
# monujojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

monujojn /mɔ.ˈnu.jɔjn/
* Liester an anv-kadarn monujo en akuzativ.
# monujon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

monujon /mɔ.ˈnu.jɔn/
* Unander an anv-kadarn monujo en akuzativ.
# moon
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

moon /muːn/ (liester : moons)
* (steredoniezh/astronomiezh) Loar.
** But now it's gettin' late And the moon is climbin' high I want to celebrate See it shinin' in your eyes. — (Neil Young, Harvest Moon en albom Harvest Moon, 1992.)
# montone
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus an anv latin ....

### Anv-kadarn

montone gourel, liester [montoni]]
* maout
* kig dañvad
# montri
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar galleg montrer, hag al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur montri | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | montris | montras | montros |
| Anv-gwan-verb tu gra | montrinta | montranta | montronta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | montrita | montrata | montrota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | montri | montru | montrus |
montri /'mɔn.tri/ verb kreñv
* Diskouez.

#### Deveradoù

* almontri
* elmontri
* montra
* montriĝi
* montriĝema
* montrilo
* sinmontrema
* vojmontrilo
# monujo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar mono, « arc'hant, moneiz », al lostger -uj- a verk an traoù a endalc'h, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | monujo | monujoj |
| akuzativ | monujon | monujojn |
monujo /mɔ.ˈnu.jɔ/
* Doug-moneiz.
# montr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg : montre.

### Anv-kadarn

montr /ˈmɔ̃ntr/ gourel (liester montroù)
* Eurier.
** Ned eo nemet un eur d'am montr. — (Colloque français et breton, L. Prud’homme, Sant-Brieg, 1863, p. 65.)
** An Itron Kerivaz e devoa soñj er bloavezh-se da reiñ pep a vontr d’he merc'hed evit o deroù-mat. — (Eteo Nedelec, Feiz ha Breiz, niv. 12, Du-Kerzu 1904, p. 359.)

#### Troidigezhioù

* galleg : montre
# monujoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

monujoj /mɔ.ˈnu.jɔj/
* Liester an anv-kadarn monujo en nominativ.
# sakon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sako ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

sakon /ˈsa.kɔn/
* Unander an anv-kadarn sako en akuzativ.
# sakramant
## Brezhoneg

sakramant sakramantoù
** -Ped Sakramant zo? -Bez e zeus seiz Sakramant. — (w:Katekiz ar vugale vihan, p. 28.)
# sal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar "salle" e galleg.

### Anv-kadarn

sal /ˈsɑːl/ benel ( furm vihanaat salig, liester salioù)
* Pezh en un ti pe en ur savadur bennak:
** En creiz ar zal-màn e zeus eur femelen [...] — (Rimou ha goulennou evit an eureujou, 1830, p. 32.)
** War-ze, eun dra bennak a deuas er zal. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 12.)
** [...] ha gwelet e wreg hag egile oc'h taol er zal. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 76.)
** Leun kouch e oa sal vrasañ an ti melen, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 25.)
** Traoù all a oa c'hoazh er sal : [...]. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 15.)
** Dont a reas e-barzh ar sal hep diskenn diwar e varc'h hag hep saludiñ den. — (Roparz Hemon, Gaovan hag an Den Gwer, 1949 kentañ emb. Embannadurioù Douar ar Yaouankiz (Al Liamm), eil emb. Levrioù Skol al Louarn (An Here), 1988, p. 9.)
** E sal ar c'huzul eo degouezhet ar maer bremañ. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 16.)
** Ne oa netra er sal da reiñ da grediñ e oa ur paotrig all o chom er memes ti. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 23.)
** E-tal ur sal vras kaer-kaer emañ. . — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 86.)

#### Gerioù heñvelster

* kambr
* pezh

#### Deveradoù

* saliad

#### Gerioù kevrennek

* sal-c'hortoz
* sal-dañs
* sal-debriñ
* sal-degemer
* sal-dour
* sal-emwalc'hiñ
* sal-gañv
* sal-gibellañ
* sal-glas
* sal-gousket
* sal-lenn
* sal-ren
* sal-studi

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Saal
* esperanteg : ĉambro
* galleg : salle
* saozneg : room , hall
# sakoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sako ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

sakoj /ˈsa.kɔj/
* Liester an anv-kadarn sako en nominativ.
# sakojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sako ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

sakojn /ˈsa.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn sako en akuzativ.
# sakr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | sakr |
| Derez-uheloc'h | sakroc'h |
| Derez-uhelañ | sakrañ |
| Derez-estlammiñ | sakrat |
sakr /ˈsak(r)/
* A sell ouzh relijion pe relijion, ouzh un doue pe ouzh Doue
** Kenteliou fur an daou zen santel-ze a yeas ken doun er c'halonou, ma treuzont ar c'hantvejou o tremen divlam eus eur remzi d'eben, evel eun tan sakr, atizet bep sul gand sarmoniou pastored ar barrez. — (Klaoda ar Prad, Marvailhou ar Vretoned e-tal an tan, Sant-Brieg, 1907, p. 2.)
** [...], betegouzout na glevje ha na welje ar skeudennoù sakr-se tra pe dra gouest d'o feukañ ha d'o glac'hariñ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 94.)
** Digor e oa an nor, du-se, war ar C'hornog, ha drezi e tiskenne betek an daroù koroll didrouz ur bann heol melenik — koroll an efl ha moged klouar ezañs ar gousperoù, — a lakae teñvaloc'h ec'honded an nev sakr. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 7.)
** An arched, unan steket prim-ha-prim, a voe lakaet war skiñvier dindan ar skeudennoù sakr. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 66.)
* (Ent strizh) A dalvez da lidañ an oferenn
** [...], rak hor person, an aotrou Koz, [...], a laoskas ar c'hontoroller Moussaron, [...], d'ober ur bras merk d'an traoù sakr ha d'an arrebeuri a oa en iliz, hep isañ e barrezianiz a-enep dezhañ. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 246.)
* A ranker doujañ groñs dezhañ
** Darvoud sakr ar c'halvar a atizas c'hoazh e gasoni hag e fulor. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 15.)

#### Deveradoù

* sakradur
* sakradurezh
* sakramant
* sakramantañ
* sakramantel
* sakramanter
* sakramantiñ
* sakrañ

#### Troidigezhioù

* galleg : sacré
# sakristed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn sakrist hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

sakristed /saˈkristet/
* Furm lies an anv-kadarn sakrist
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : sacristains
# sakreal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn sakre hag al lostger -al

### Verb

sakreal /saˈkreːal/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : sakreet) (displegadur) I. verb gwan
* Lavaret sakreoù dre vuanegezh, dre imor
** A-benn eur pennad e tiskennchont adarre enn hent braz en eur zakreal kement, ma'm boa aoun na viche kouezet an env var hor penn. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 90.)
* (A-wechoù) Ober ul le en ur gemer Doue, un dra sakr da dest

#### Troioù-lavar

* sakreal gant unan bennak, sakreal unan bennak : distagañ sakreoù a-enep da unan bennak
II. verb kreñv eeun
* Ger a dalvez da c'heriañ e tistager sakreoù (en danevellañ dieeun)

#### Deveradoù

* sakreadenn
* sakreer

#### Troidigezhioù

* galleg : jurer , proférer des jurons
# sakrist
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

sakrist /ˈsakrist/ gourel (liester : sakristed)
* Implijad lik zo e garg delc'her kempenn un iliz
** Ar sakrist, pa glevas son ar c'hleier, e-kreiz an noz, a deredas. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 201.)
** Evit kaout aesoc'h ha didrousoc'h digor e ti Loull ar Bouc'h, ec'h ejont da glask e sakrist evit mont ganto da skeiñ war an nor ha da c'hervel ar person. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 87.)
** Ar sakrist a skoas tri daol all er memes tra, nemet oant startoc'h ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 92.)
** — Ma, n'eo ket te, mabig, a zo bet tapet gant ar zakrist o tibri per ? — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 33.)
** Ha me mont en ur c'hinañ a di da di evel ar sakrist oc'h ober e gest kig-sall. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 8.)
** Ar sakrist hag a oa o kanañ dres d'an ampoent, a verzas an dra hag a fazias en e gan o cheñch ton div wech ! — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 23.)

#### Troidigezhioù

* galleg : sacristain
# saksofon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv gallek-saoznek saxophone.

### Anv-kadarn

saksofon /.../ (liester : ...)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** Ar skolaer eo Charlez Skeren : c'hoazh e toug lunedoù moul-korn war e fri hag e son saksofon. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 45.)

#### Gerioù heñvelster

* saksell

#### Gerioù kevrennek

* saksofonour

#### Troidigezhioù

* galleg : saxophone
# sikouret
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sikour-, pennrann ar verb sikour, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

sikouret /siˈkuːret/ /ʃiˈkuːret/
* Anv-gwan-verb ar verb sikour
** Distagañ a ra ar porc'hell en devoa sikouret lakaat eus ar skourr, ar beure-se, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 205.)

#### Troidigezhioù

* galleg : aidé
* galleg : secouru
# sikourit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sikour-, pennrann ar verb sikour, hag an dibenn-ger -it.

### Furm verb

sikourit /siˈkuːrit/
* Furm ar verb sikour en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
** An dud a sikourit ne vezont ket trugarekaus ouzhoc'h atav.
* Furm ar verb sikour en eil gour lies an doare-gourc'hemenn'.
** Va sikourit en an' Doue. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 54.)
** Sikourit-me.
* Sikourit ac'hanon.

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) aidez , secourez
* galleg : aidez ! , secourez !

## Notenn

* Sikour e Devri. ]
# silabenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatholicon (1499): sillabẽn.

### Anv-kadarn

silabenn benel liester silabennoù.
* Son distaget gant ar genoù, anezhañ ur vogalenn, pe meur a hini, hag ur gensonenn, pe meur a hini.
** Ar silabennoù "flis" ha "trer" a ya d'ober ar ger flistrer.
** Er gerioù kemeret a-hiniennoù emañ ar pouez-mouezh war an eil silabenn diwezhañ. Frañsez Kervella - Yezhadur Bras ar Brezhoneg - 1976/49.

#### Deveradoù

* liessilabennek
* silabennek
* unsilabennek
* divsilabennek
* teirsilabennek
* pedersilabennek
* daouzeksilabennek

#### Troidigezhioù

* galleg : syllabe
* saozneg : syllable

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Sillabẽn, Le catholicon en troys langaiges scavoir est breton franczoys et latin, 1499, war lec'hienn ar Bibliothèque nationale de France.
# sil
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

sil /ˈsiːl/, gourel; liester : siloù, silioù ( /ˈsiːlju/,) .
* Benveg da silañ.
** Silañ laezh, yod
* avel-sil : avel a dremen dindan dor pe brenestr.

### Etimologiezh

    Savet diwar sil-, pennrann ar verb silañ, hep dibenn-ger.

### Furm verb

sil /ˈsiːl/
* Furm ar verb silañ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb silañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.

#### Divinadelloù

* -Yannig Berr, Kant toull 'barzh e revr.
- Ar sil
# silabennek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus silabenn hag -ek.

### Anv-gwan

silabennek
* A denn d'ar silabenn.

#### Deveradoù

* c'hwec'hsilabennek
* daouzeksilabennek
* deksilabennek
* divsilabennek
* eizhsilabennek
* liessilabennek
* navsilabennek
* pedersilabennek
* pempsilabennek
* seizhsilabennek
* teirsilabennek
* trizeksilabennek
* unneksilabennek
* unsilabennek
# siklezon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

siklezon /siˈkleːzɔ̃n/ benel (furm vihanaat : siklezonig, liester : siklezonoù)
* Istor didalvez, hep diazez
** <skouer.>
* (Dre astenn-ster) Randon, sorc'henn
** <skouer.>
* (Dre astenn-ster) Digarez fall
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : prétexte
* galleg : sornette
# siklezonoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn siklezon hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

siklezonoù /sikleˈzɔ̃ːnu/
* Furm lies an anv-kadarn siklezon
** Ne dalveze ket ar boan kontañ siklezonoù dezhañ, an hini na veze ket gant e labour d'al Lun a veze sur da goll e zevezh. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 103.)

#### Troioù-lavar

* tennañ siklezonoù da unan bennak : lakaat unan bennak da grediñ traoù sebezus ha diwir

#### Troidigezhioù

* galleg : prétextes
* galleg : sornettes
# sikouro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sikour-, pennrann ar verb sikour, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

sikouro /si.ˈkuː.ro/, /ʃi.ˈkuː.ro/
* Furm ar verb sikour e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
** — « [...]. Me va unan, daoust ha n'oun ket pinvidik, a zikouro ivez gwella ma c'hellin da veva ha da wiska ar paotr. — (Lan ar Bunel, Laouig ar Penker eun danvez beleg, Moulerez straed ar C'hastell, Brest, 1929, p. 45.)
** — [...]. Gallout a rafec'h bezañ dreist, a ouzoc'h a-walc'h, en ho penn emañ, hag an Naer-Dinec'h ho sikouro war hent an dreistelezh, n'eus arvar ebet, neketa ? [...] ! — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 128.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) aidera , secourra
# sikourot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sikour-, pennrann ar verb sikour, hag an dibenn-ger -ot

### Furm verb

sikourot /siˈkuːrɔt/
* Furm ar verb sikour en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** Bremaik am sikourot da weskel ar bern liñselioù-se ma vezint lakaet da sec'hañ ; skrivit. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 47.)

#### Stummoù all

* sikouroc'h

#### Gerioù heñvelster

* skoazellot

#### Stummoù rannyezhel

* sikourfet

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) aiderez , secourrez
# sojloj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn sojlo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

sojloj /ˈsɔj.lɔj/
* Liester an anv-kadarn sojlo en nominativ.
# sogliole
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « sogliola » hag « -e », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

sogliole /ˈsɔʎ.ʎo.le/ benel
* Garlized, liester an anv-kadarn sogliola.
# sognare
## Italianeg

sognare
* hunvreal
* rambreal
** Tu sogni, ragazzo mio.
# soifo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | soifo | soifoj |
| akuzativ | soifon | soifojn |
soifo /sɔ.ˈi.fɔ/
* Sec’hed.
# soifoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soifo ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

soifoj /sɔ.ˈi.fɔj/
* Liester an anv-kadarn soifo en nominativ.
# sois
## Galleg

sois
* Furm ar verb bezañ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn:
** Sois sage: Bez fur.

## Portugaleg

sois
* Furm ar verb bezañ en eil gour lies an amzer-vremañ :
** Quem sois vos? : Piv oc'h?
# sogno
## Italianeg

sogno gourel
* hunvre
** la casa dei suoi sogni
# soifon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soifo ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

soifon /sɔ.ˈi.fɔn/
* Unander an anv-kadarn soifo en akuzativ.
# sojlo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | sojlo | sojloj |
| akuzativ | sojlon | sojlojn |
sojlo /ˈsɔj.lɔ/
* Treuzoù.
# soifojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn soifo ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

soifojn /sɔ.ˈi.fɔjn/
* Liester an anv-kadarn soifo en akuzativ.
# panevert
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar panevet, troet da panevert. Gwelout nemet > nemert.

### Stagell isurzhiañ

panevert /pane'vert/
* Furm dregeriek panevet:
-panevert ma
** Ar Judevien a oa ken pennek, hag ar baganed ken diroll, ma n’o dije ket kredet biken e oa relijion Jezuz-Krist ar gwir relijion, panavert ma teuas ar miraklou da zigeri d’eze o daoulagad. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 839.)
-panevert e
** [...], ha na welfemp taken e-bed panevert e teu ar zakrist armeniad, eur maout a zen, da sklerijenni anomp gant eur pennad golo. — (Loeiz ar C'hlerg, Ma beaj Jeruzalem, Prud'Homme, 1903, p. 220.)
# panevet-se
## Brezhoneg

panevet-se
** Ar c’habiten, me gred, a velaz oa mall d’ezhan mont kuit, rak paneved-se mevellien Lanzeon a viche lammet varnezhan ha var he zoudarded, hag, eb gounit varnez-ho, marteze, o diviche great eun distro-fall da baotred ar Republik. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 61.)
** Panevet se, krrr ! gant ar fulor a oa ennoun, em bije distripet anezañ ha graet bleud gant e eskern. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 43.)
# paneveti
## Brezhoneg
### Furm araogenn

paneveti /Distagadur ?/
* Furm an araogenn panevet, displeget en trede gour unan benel.
    Paneveti te oa Beleg ha bremañ sur ne vezi ket.— (Kanaouennou pobl 1959.)

### Notenn

* ↑ https://paroles2chansons.lemonde.fr/paroles-chansons-bretonnes/paroles-kloareg-yannig-herri-le-clerc-jean-henri.html
# panevedor
## Brezhoneg
### Furm araogenn

panevedor /Distagadur ?/
* Furm dic'hour an araogenn panevet.
    Panevedor bezañ sikouret.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Notennou yezadur, Visant Fave (1998), p. 40.
# panevedon
## Brezhoneg
### Furm araogenn

panevedon /Distagadur ?/
* Furm an araogenn panevet, displeget er c'hentañ gour unan.

#### Gerioù heñvelster

* panevet din, panevet din-me
# panevedout
## Brezhoneg
### Furm araogenn

panevedout /Distagadur ?/
* Furm an araogenn panevet, displeget en eil gour unan.
** Panevedout e vijen maro n’ouzon ket pegeit ’zo. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 210.)