OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# dalc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    pennrann ar verb {{derc'hel]].

### Furm verb

dalc'h /ˈdalx/
* Furmoù eus ar verb derc'hel
    pennrann ha doare-gourc'hemenn
** ... dalc'h mat ivez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 224.)
    furm ar verb derc'hel e trede gour unan an amzer-vremañ

#### Troioù-lavar

* dalc'h da grog
* dalc'h soñj

### Anv-kadarn

dalc'h /ˈdalx/ gourel (liester : dalc'hioù)
* diaezamant
    Pelec'h emañ an dalc'h?
    aze emañ an dalc'h, eno emañ an dalc'h
* kaout dalc'h
** Ar gwastell-mañ, 'vat, a vruzun : n'e-neus ket a zalh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 84.)

#### Troidigezhioù

(1)
* galleg : tenue , emprise
(2)
* galleg : retenue , modération
(3)
* galleg : comportement
(4)
* galleg : capacité
(5)
* galleg : prise
(6)
* galleg : session , séance
(7)
* galleg : édition (fois;)
(8)
* galleg : pose (attitude)
(9)
* galleg : ce qui importe , l'essentiel
# dalc'h-astell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar dalc'h hag astell.

### Anv-kadarn

dalc'h-astell /dalˈɣastɛl/ gourel (liester : dalc'hioù-astell)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : tasseau
# drougamzer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus drouk- hag amzer.

### Anv-kadarn

drougamzer
* Hennezh zo hir ha moan evel an drougamzer. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 219.)
# drougeur
## Brezhoneg

    Eus drouk hag eur.

### Anv-kadarn

drougeur /ˈdruːɡœr/ benel
* Gwalleur.
** Mes gwelet a reot bremaik eo mat an drougeur da un dra bennak. EK 243
# drougiezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn droug hag al lostger -iezh.

### Anv-kadarn

drougiezh /druˈɡiːɛs/ hollek benel
* Doug d'ober ar fall (diwar-benn an dud)
** Mez perak, va Doue, Klaskout en em venna, Dirak tud didrue, Tud an disleala, Heretiket direiz, A zismantr gand drougiez An Iliz hag ar gristeniez. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 248.)
** Hennez na n'eus drougïez ebed ennañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 144.)
* Kaz
* Dizunvaniezh

#### Deveradoù

* drougiezhus

#### Gerioù heñvelster

* fallagriezh
* blechoni

#### Troidigezhioù

* galleg : animosité benel , mal gourel , malice benel , méchanceté benel
* spagnoleg : maldad benel
# drougober
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar rakger drouk- (droug- dirak ur vogalenn) hag ar verb ober.

### Verb

drougober /druˈɡoːbɛr/ verb gwan (anv-gwan-verb : droukc'hraet) (displegadur)
* Ober un dra bennak drouk.
** — Brema me wel ervad n'ho peus ket drouk-c'hraet em c'hever. [...] — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 28.)
* (Dre elevez) Kaout darempredoù rev

#### Deveradoù

* drougoberer
* drougobererezh
* drougoberius, drougoberus

#### Troidigezhioù

* galleg : mal agir , mal faire

### Anv-kadarn

drougober /druˈɡoːbɛr/ gourel; (l) drougoberoù
# drougoberus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus drougober hag -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | drougoberus |
| Derez-uheloc'h | drougoberusoc'h |
| Derez-uhelañ | drougoberusañ |
| Derez-estlammiñ | drougoberusat |
drougoberus /drugoˈbeːrys/
* A ra drougoberoù.

#### Troidigezhioù

* galleg : malfaisant
# drougael
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus drouk- hag ael.

### Anv-kadarn

drougael
* An ael mat hag an drougael. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 220.)
# drouganv
## Brezhoneg

    Eus droug- hag anv.

### Anv-kadarn

drouganv /druˈɡãːno/ gourel
* Fallanv, fallvrud, brud fall.

##### Notenn

* Droukanv a zo Skrivet e geriadur divyezhek Roparz Hemon. Ne glot ket gant an distagadur.
# droug-uhel
## Brezhoneg

    Eus droug hag uhel.

### Anv-kadarn

droug-uhel /druˈɡy(h)ːɛl/
* Droug-sant.
# drougiezhus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus drougiezh hag -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | drougiezhus |
| Derez-uheloc'h | drougiezhusoc'h |
| Derez-uhelañ | drougiezhusañ |
| Derez-estlammiñ | drougiezhusat |
drougiezhus /drugi'eːzys/
* Leun a zrougiezh.

#### Troidigezhioù

* galleg : méchant
* galleg : pernicieux
* galleg : néfaste
# cigno
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn italianek cigno.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | cigno | cignoj |
| akuzativ | cignon | cignojn |
cigno /ˈt͡siɡ.no/
* (Loenoniezh) Alarc'h.

## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin cycnus.

### Anv-kadarn

cigno /ˈt͡ʃiɲ.ɲo/ gourel (liester : cigni)
* (Loenoniezh) Alarc'h.
** Nel cortil d’una grande fattoria il bianco Cigno e il Papero vivean coll’altre bestie in compagnia: [...]. — (Jean de La Fontaine, XII - Il Cigno e il Cuoco, in Favole (La Fontaine) - Libro Terzo, troet en italianeg gant Emilio De Marchi, 1669.)
    E porzh un atant bras an Alarc'h gwenn hag ar Wazig a veve a-gevret gant al loened all : [...].

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# cimiteri
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « cimitero » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

cimiteri /t͡ʃi.miˈtɛ.ri/ gourel
* Beredoù, liester an anv-kadarn cimitero.
# cimitero
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn coemeterium e latin izel.

### Anv-kadarn

cimitero /t͡ʃi.miˈtɛ.ro/ gourel (liester : cimiteri)
* Bered.
** [...], un cimitero immenso, un’infinita messe di croci e di corone, [...] — (Sergio Corazzini, L'amaro calice, 1905.)
    [...], ur vered divent, un eostad didermen a groazioù hag a gurunennadoù, [...]

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# cinghiale
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

cinghiale /t͡ʃinˈɡja.le/ gourel (liester : cinghiali)
* (Loenoniezh) Hoc'h-gouez, pemoc'h-gouez.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# cimici
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « cimice » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

cimici /ˈt͡ʃi.mi.t͡ʃi/ benel
* Pugnez, liester an anv-kadarn cimice.
# cimice
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn latin cimex.

### Anv-kadarn

cimice /ˈt͡ʃi.mi.t͡ʃe/ benel (liester : cimici)
* (Loenoniezh) Pugnezenn.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# cinghiali
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « cinghiale » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

cinghiali /t͡ʃinˈɡja.li/ gourel
* Hoc'hed-gouez pe Moc'h-gouez, liester an anv-kadarn cinghiale.
# cile
## Sañskriteg
### Anv-kadarn

चिले cile
* Treuzlizherennadur चिले.
# cingere
## Italianeg
### Verb

cingere (cinto)
* c'hoari an dro (da un dra pe un den)
* gwiskañ (an armoù, ur gouriz brezel).
** il re cingeva una corona sulla testa - ar roue a lakae ur gurunenn war e benn .
** cingere le armi

#### Gerioù heñvelster

* armarsi

#### Deveradoù

* cintura

### Displegadur

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# Sunday
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar Sun ha day.

### Anv-kadarn

Sunday /Distagadur ?/
* Sul.

#### Deveradoù

* Sunday school
* Bloody Sunday

### Adverb

Sunday /Distagadur ?/
* Disul.

#### Gerioù kar dre o ster

* Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
# Suppe
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Suppe /ˈzʊpə/
* Soubenn.
# Svedadezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar Svedadez hag -ed.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Svedad | Svedadez |
| liester | Svediz | Svedadezed |
Svedadezed /Distagadur ?/
* Furm lies Svedadez.
** Svedadezed dibreder.

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Svediz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Sveden hag -iz.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Svedad /ˈsfeː.dat/ | Svediz /ˈsfeː.dis/ |
| Benel | Svedadez /sfeˈdɑː.des/ | Svedadezed /sfe.daˈdeː.zet/ |
Svediz /ˈsfeː.dis/ liester
* Tud pe gwazed eus Sveden.

#### Troidigezhioù

* galleg : Suédois

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Svedad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Sveden hag -ad.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | Svedad /ˈsfeː.dat/ | Svediz /ˈsfeː.dis/ |
| Benel | Svedadez /sfeˈdɑː.des/ | Svedadezed /sfe.daˈdeː.zet/ |
Svedad /ˈsfeː.dat/ gourel
* Den eus Sveden.

#### Gerioù kar dre o ster

* svedat

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Schwede gourel
* galleg : Suédois gourel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Svedadez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Svedad hag -ez.

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | Svedad | Svedadez |
| liester | Svediz | Svedadezed |
Svedadez benel
* Furm venel Svedad.
** Ur Svedadez dirakvarn.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Schwedin benel
* galleg : Suédoise benel

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
# Sussex
## Saozneg
### Anv divoutin

Sussex
* Anv ur rouantelezh saoz er Grennamzer, e gevred Bro-Saoz a hiriv.
* Kontelezh e Bro-Saoz, bet rannet etre East Sussex ha West Sussex, hag en-dro dezhi Surrey, Kent, Hampshire ha Mor Breizh.
# Suzanna
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget en w:Dictionnaire français breton Roparz Hemon, p. 419.

### Kentanv

Suzanna
* anv-badez brezhonek roet d'ar merc'hed.
# Suzanne
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar Susanna, skrivet ivez Suzanna, anv hebreek, brudet dre ar Bibl.

### Kentanv

Suzanne
* anv-badez gallek roet d'ar merc'hed.
# Sveden
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv divoutin

Sveden /ˈsfeː.dən/ benel
* Bro ha rouantelezh eus Lec'hlenn, en Europa an Norzh, a-stok ouzh Finland ha Norvegia.

#### Gerioù kar dre o ster

* svedeg
* svedek

#### Deveradoù

* svedat
* Svedad
* Svedadez
* Svedadezed
* Svediz

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Schweden nepreizh
* galleg : Suède benel
* saozneg : Sweden
* svedeg : Sverige nepreizh

### Gwelet ivez

* Stagadenn:Bro ha tud
* Ar pennad « Sveden » e-barzh Wikipedia
# dydd Mercher
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus dydd ha Mercher.

### Adverb

dydd Mercher
* dimerc'her
* dydd Sul - dydd Llun - dydd Mawrth - dydd Mercher - dydd Iau - dydd Gwener - dydd Sadwrn
# dydd Sul
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus dydd ha Sul.

### Adverb

dydd Sul
* disul
* dydd Sul - dydd Llun - dydd Mawrth - dydd Mercher - dydd Iau - dydd Gwener - dydd Sadwrn
# dydd Sadwrn
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus dydd ha Sadwrn.

### Adverb

dydd Sadwrn
* disadorn
* dydd Sul - dydd Llun - dydd Mawrth - dydd Mercher - dydd Iau - dydd Gwener - dydd Sadwrn
# dyddiau
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus dydd, hag -iau.

### Furm anv-kadarn

dyddiau
* Furm lies dydd.
# dyffrynnoedd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus dyffryn hag -oedd.

### Furm anv-kadarn

dyffrynnoedd
* Furm lies dyffryn.
# buttes
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « butte » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

buttes /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn butte.
# butun
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg kozh pétun (1555), diwar ar portugaleg (Brazil) petulm, eus ar gwaranieg pe unan eus ar yezhoù toupiek ; ar verb pétuner a oa e galleg (1603), evel ar brezhoneg butuniñ.

### Anv-kadarn 1

butun /ˈbytː.yn/ strollder
* Plant geotek a orin eus Amerika, a c'hounezer evit o delioù a saver diwarno ar butun da vutunat, da lakaat en e fri pe da chaokat.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Tabakpflanze
* belaruseg : тытунь
* esperanteg : nikotiano
* galleg : tabac
* hungareg : dohány
* italianeg : tabacco gourel
* latin : Nicotiana
* nederlandeg : tabaksplant
* poloneg : nicociana
* rusianeg : никотиана , табак
* turkeg : tütün

### Anv-kadarn 2

butun /ˈbytː.yn/ hollek gourel
* Danvez fardet dre lakaat delioù eus ar plant-se da sec'hañ ha da c'hoiñ un tamm bihan.
** ... E oan war yun a vutun. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 560.)
** « M'ho peus c'hoant da c'hoût an eur pe da dana ho putun, e c'hellet tostaat pe garfoc'h ! » emezañ dezho, « Gwaz a-walc'h e Yeun ar Gow da roiñ doc'h ho koull ! — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 48.)
** Pep hini a ra e gorniad diouz e vutun ha pep hini e brof diouz e yalh. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 15.)

#### Gerioù kevrennek

* butun-chaok
* butun-fri
* butun-karot
* butun-korn
* butun-malet
* butun-marmouz
* butun-moged
* butun-roll
* fri-butun
* gwerzh-butun
* stal-vutun
* ti-butun
* yalc'h-vutun

#### Deveradoù

* butunat
* butunadenn
* butunenn
* butuner
* butunerezh
* divutun

#### Troioù-lavar

* bezañ en e vutun
* ober butun
* pouezañ butun

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Tabak
* belaruseg : тытунь
* esperanteg : tabako
* galleg : tabac
* hungareg : dohány
* italianeg : tabacco gourel
* katalaneg : tabac
* nederlandeg : tabak
* poloneg : tabaco , fumno
* rusianeg : табак
* saozneg : tobacco
* slovakeg : tabak
* svedeg : tobak
* turkeg : tütün

### Gwelet ivez

* Kartenn niv. 103 an ABBB : mont

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Dictionnaire de L'Académie française (emb. 1añ 1694) → mont da welet an oberenn-se
# butors
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « butor » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

butors /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn butor.
# buts
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « but » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

buts /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn but.
# butun-chaok
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn butun ha chaok

### Anv-kadarn

butun-chaok /bytỹnˈʃɔkː/ hollek gourel
* Butun da chaokat
** [...]an Eilvaer en em gave en e gichen ha na c'hallas ket respont dre ma 'z oa o cheñch jod d'e vutun-chaok. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 23.)

#### Troidigezhioù

* galleg : chique (de tabac), tabac à chiquer
# butun-fri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar butun ha fri.

### Anv-kadarn

butun-fri /bytỹnˈfriː/ hollek gourel
* Butun malet, da lakaat er fri.

#### Gerioù heñvelster

* butun-malet

#### Troidigezhioù

* galleg : tabac à priser
# butte
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

butte /Distagadur ?/ benel (liester buttes)
* Krug, tosenn, torosenn, krugell.
# buttocks
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

buttocks
* Furm lies buttock; feskennoù.
# butter
## Saozneg
### Anv-kadarn

butter /Distagadur ?/
* amann.

## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

butter /Distagadur ?/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Arc'henañ.
# butterfly
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar buttter ha fly.

### Anv-kadarn

butterfly /ˈbʌt.ə.ˌflaɪ/ (liester : butterflies)
* (Loenoniezh) Balafenn.
** There's a butterfly trapped in a spider's web (That's my soul up there) — (Gordon Matthew Thomas Sumner, King of Pain, en albom Synchronicity, 1983.)
# erba
## Italianeg
### Etimologiezh

    Tostaat ouzh erva e portugaleg ha hierba e spagnoleg.
erba benel
* geot
** l'erba del vicino.

#### Deveradoù

* malerba

### Krennlavaroù

* L'erba del vicino è sempre più verde.
* Campa, cavallo mio, che l'erba cresce.
* L'erba non cresce sulla strada maestra. Ne gresk ket ar geot war an hent bras.
* La mala erba non muore mai.
# erbeder
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar erbed-, pennrann ar verb erbediñ, hag an dibenn-ger -er.

### Anv-kadarn

erbeder /ɛrˈbeːdɛr/
* Den a erbed.

### Furm verb

erbeder /ɛrˈbeːdɛr/
* Furm dic'hour ar verb erbediñ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) intercède
* galleg : (on) recommande
* galleg : (on) recommande (une lettre)
* galleg : (on) supplie
# erbedus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù erbed hag -us.

### Anv-gwan

erbedus /ɛr'bedys/
* A c'haller erbediñ.

#### Troidigezhioù

* galleg : recommandable
# erano
## Italianeg
### Furm verb

erano /ˈe.ra.no/
* Furm ar verb essere e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ.
** Erano arrivati ai piedi della montagna.
    Erru e oant e-harz ar menez.

#### Furmoù all essere en amdremened

* (io) ero, (tu) eri, (lui/lei) era, (noi) eravamo, (voi) eravate
# eras
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

eras /ˈe.ɾas/
* Furm ar verb ser en eil gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ ; boas, edos.

#### Gerioù kar dre o ster

* estabas

### Gwelet ivez

* era, éramos, erais, eran

#### Liammoù diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb ser
# erbed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù er- ha ped.

### Anv-kadarn

erbed /ˈɛrbet/
* Kemenn erbediñ.

#### Troidigezhioù

* galleg : recommandation
# erbediñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus erbed hag -us.

### Verb

erbediñ /ɛrˈbeːdĩ/
* erbediñ arc'hant, gwenneien, ar bara : espern, arboellañ, chom hep dispign, hep foraniñ
** Ma n'am-bije ket erbedet ma gwenneien n'am-oa ket bet a êz da zevel an ti-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 150.)
* erbediñ an dilhad: kaout damant ouzh an dilhad, diwall na vefent drailhet pe louzet
** Kerzhout war e benn evit erbediñ e dreid: ober un dra sot
* erbediñ ar vugale, ar merc'hed: chom hep ober droug dezhe, pe hep o lazhañ
* erbediñ e gorf: chom hep skuizhañ e gorf, hep labourat
    N'eo ket ar re a vez erbedet a ya da gozh. Krennlavar.
* erbediñ un dra da unan bennak:
** erbediñ e ene da Zoue
* erbediñ da unan bennak ober un dra bennak
* en em erbediñ ouzh un den
* http://devri.bzh/dictionnaire/e/erbedin-erbed-1/
* http://devri.bzh/dictionnaire/e/erbedin-erbed-2/
# eravamo
## Italianeg
### Furm verb

eravamo /e.raˈva.mo/
* Furm ar verb essere e kentañ gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ.

#### Furmoù all essere en amdremened

* (io) ero, (tu) eri, (lui/lei) era, (voi) eravate, (loro) erano
# eravate
## Italianeg
### Furm verb

eravate /e.raˈva.te/
* Furm ar verb essere en eil gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ.

#### Furmoù all essere en amdremened

* (io) ero, (tu) eri, (lui/lei) era, (noi) eravamo, (loro) erano
# dance
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

dance /dɑːns/ (liester : dances)
* Dañs.

### Verb

to dance /dɑːns/ (RU), /dæns/ (SUA)
* Dañsal.
# danevell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

danevell /dãˈneːvɛl/ benel (furm vihanaat : danevellig, liester : danevelloù)
* Dezrevell dre gomz pe dre skrid eus un darvoud evel ma'z eo c'hoarvezet
** Na grik na mik ne zistagas an ofiser-se keit ha ma tisplege ar C'hallez he danevell : [...]. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 112.)
* (Lennegezh) Oberenn skrivet berr, faltazius, doare romant berr
* Poelladenn zo anezhi displegañ dre skrid e vennozhioù diwar-benn an danvez-mañ-danvez ; skrid (er skolioù)

#### Gerioù kar dre o ster

* kontadenn

#### Deveradoù

* danevellad
* danevelladenn
* danevelladur
* danevellañ
* daneveller
* danevellour
* danevellouriezh

#### Gerioù kevrennek

* danevellskrid

#### Troidigezhioù

* galleg : conte , narration , récit
* galleg : nouvelle
* galleg : dissertation
# daneg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Dan hag -eg.

### Anv-kadarn

daneg gourel /ˈdãːnek/
* Yezh an Daned, pobl Danmark.
** Komz daneg.

#### Gerioù kar dre o ster

* danek

#### Deveradoù

* danegañ
* daneger

#### Troidigezhioù

* galleg : danois , langue danoise
# danek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv divoutin Dan hag al lostger -ek.

### Anv-gwan

danek /ˈdãːnek/
* E daneg ; a reer gantañ pe zo anezhañ e daneg.
** Skridoù danek, skolioù danek.

#### Gerioù kar dre o ster

* daneg

#### Deveradoù

* danekaat

#### Troidigezhioù

* galleg : danois , de langue danoise , en langue danoise
# dancers
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

dancers
* Furm lies dancer; dañserien.
# dances
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

dances
* Furm lies dance; dañsoù.
# danevellet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar danevell-, pennrann ar verb danevellañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

danevellet /dãneˈvɛlːet/
* Anv-gwan-verb ar verb danevellañ.

#### Troidigezhioù

* galleg : conté , narré , raconté
# danevelloù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn danevell hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

danevelloù /dã.ne.ˈvɛ.lːu/
* Furm lies an anv-kadarn danevell.
** Danevelloù a glevis gant ma zad diwar-benn ar vaouez kalonek-se, dreist-holl e-doug marevezh kriz 1870-1871, pa rankas tud Paris debriñ kig razhed. — (Ivona Galbrun, Breizh em buhez e-barzh Me a zalc'ho, Mouladurioù Hor Yezh, 1987, p. 11.)

#### Gerioù kar dre o ster

* kontadennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : contes gourel , narrations benel , récits gourel
* saozneg : short stories
* spagnoleg : cuentos gourel
# daneveller
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar danevell-, pennrann ar verb danevellañ, hag an dibenn-ger -er

### Furm verb

daneveller /dãneˈvɛlːɛr/
* Furm dic'hour ar verb danevellañ en amzer-vremañ an doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) conte , narre , raconte
# canrif
## Kembraeg

    Eus cant ha rhif.

### Anv-kadarn

canrif ; liester : canrifoedd, canrifau).
* kantved.
** Ers canrifoedd. Abaoe kantvedoù.
    O’r holl ganrifoedd a gerddodd ar y ddaear er cychwyn y byd,
    Yr ugeinfed yw’r fwyaf barbaraidd ohonynt hwy i gyd.
             "Y Coed", D. Gwenallt Jones
# cant
## Katalaneg

cant
* kan, kanaouenn

#### Gerioù heñvelster

* canço

## Kembraeg

cant
* kant
** cant o ganeuon: kant kanaouenn

## Saozneg

cant
* luc'haj
# cantaba
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb cantar.

### Furm verb

cantaba /kan̪.ˈta.βa/
* Furm ar verb cantar e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ ; kanen.
* Furm ar verb cantar e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ ; kane.
** Al acercarse al sitio indicado por Martín, oyeron una voz que cantaba. — (Pío Baroja, Zalacaín el aventurero, Teirvet Levrenn : Las últimas aventuras, 1919.)
    O tostaat ouzh al lec'h bet merket gant Martín e klevjont ur vouezh hag a oa o kanañ.

### Gwelet ivez

* cantabas, cantábamos, cantabais, cantaban

#### Liamm diavaez

* Diccionario de la lengua española Edición del Tricentenario Actualización 2023 - Displegadur ar verb cantar
# cantar
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger latin cantare

### Verb

cantar /kan.ˈtaɾ/
* Kanañ.

### Krennlavar

* Coser y cantar, todo es empezar.
# cantare
## Italianeg
### Verb

cantare
* kanañ
** Cantare una canzone, una messa
** Cantare come un fringuello : kanañ evel ur pintig.

### Krennlavaroù

* Gallina che canta ha fatto l’uovo. – Ar yar a gan eo an hini he deus dozvet.
* Senza denari non canta un cieco.
* Senza denari non si canta messa.

### Notennoù

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# cansar
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus ar verb latin campsare.

### Verb

cansar /.kɐ̃.ˈsaɾ/
* skuizhañ.

## Spagnoleg
### Verb

cansar /kanˈsaɾ/
* skuizhañ
** trabajar sin cansar : Labourat hep skuizhañ.
# cantante
## Italianeg
### Etimologiezh

* Eus ar verb cantare.

### Anv-gwan

cantante
* o kanañ

### Anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | cantante | cantante |
| liester | cantanti | cantanti |
cantante gourel pe benel;
* kaner, kanerez
** Una cantante italiana.

## Spagnoleg
### Anv-kadarn

cantante gourel pe benel; liester cantantes.
* kaner, kanerez
** Una cantante cubana.

## Portugaleg
### Anv-gwan

cantante gourel pe benel; liester cantantes.
* A gan kalzik.
** Uma mulher cantante. Ur vaouez troet da ganañ.

#### Gerioù heñvelster

* gárrulo
# cansado
## Portugaleg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | cansado | cansada |
| liester | cansados | cansadas |
cansado
* skuizh.
** Estou cansado

## Spagnoleg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | cansado | cansada |
| liester | cansados | cansadas |
<noinclude>
cansado
** Estoy cansado