OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# souezhetoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan souezhet hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

souezhetoc'h /sweˈzetːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan souezhet
** Pep-hini a zo souezet ouz e welet beo c'hoaz, ha souezetoc'h kalz o welet penn rukunus an diskarer mogeriou en eur mouchouer skoulmet a-istribilh ouz e zorn. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 86.)
** Ouzhpenn ma oa souezhet-bras an aotrou-mañ o welout penaos e c'helle Ivon dont da leon, da digr, da loupard, da hoc'h-gouez, da vleiz, da louarn, da vran, e voe souezhetoc'h c'hoazh o welout e teue a-benn eus al loened all [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 148.)
** Ur wech er-maez avat e voe souezhetoc'h c'hoazh : [...]. — (Jakez Konan, Noz ar Pellgent, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 13.)
** Souezhetoc'h e voe c'hoazh o klevout pezh a c'houlennen. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 10.)
* Souezhetoc'h evit :
* Souezhetoc'h eget :
* Souezhetoc'h-souezhetañ : muioc'h-mui souezhet
** Souezhetoc'h-souezhetañ e tennas-eñ e votoù-marc'heger hag o reiñ a reas dezhi. — (Jakez Konan, Ur marc'hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 42.)

#### Troidigezhioù

* galleg : plus étonné(e)(s) (que)
# souezhet-bras
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar souezhet ha bras.

### Anv-gwan

souezhet-bras
* souezhet-kenañ
** [...] ; maes souezet bras e oue o velet eur vaouez ker kinclet ha ker fichet. — (Buez ar zaent, 1846, p. 105.)
** Da glask an hini a laer bep noz per aour ma zad, mamm-gozh, a lâras Arzhur, souezhet-bras o welet ez oa anavezet dre eno ivez. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 18.)
** ... an holl a oa souezhet-bras o welet ur bleiz gris en he c'heñver. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 236.)
** Ouzhpenn ma oa souezhet-bras an aotrou-mañ o welout penaos e c'helle Ivon dont da leon, da digr, da loupard, da hoc'h-gouez, da vleiz, da louarn, da vran, e voe souezhetoc'h c'hoazh o welout e teue a-benn eus al loened all, [...]. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 148.)
** Ouzhpenn ma oa souezhet-bras an aotrou-mañ o welout … — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 148.)

#### Gerioù heñvelster

* souezhet-kaer
# souezhet-marv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus souezhet ha marv.

### Anv-gwan

souezhet-marv
** Souezhet-marv, sabatuet naet, sebezet-holl, mantret-krenn, e chomas eno ur pennadig. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 131-132.)
** Mari a chomas alvaonet, souezhet-marv. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 51.)
** "Petra?" eme Fañch, souezet-marv an tamm anezañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 260.)
** Souezhet-marv e voent gant an nerzh dispar en devoa ma zad ha ne gredjont ket stourm pelloc'h ouzh ur seurt den a vije bet gouest d'o c'hannañ holl war un dro. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 46.)
# souezhet-mat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet gant « souezhet » ha « mat ».

### Anv-gwan

souezhet-mat
** Setu hi souezhet mat . — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 139.)

#### Gerioù heñvelster

* souezhet-bras
* souezhet-kaer
* souezhet-marv
# souezhusoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn souezhus hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

souezhusoc'h /sweˈzysːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan souezhus
** Ur c'hemm bras a zo, avat, etre kompren ha chom hep kompren ha tra souezhusoc'h c'hoazh d'ar re a ra anezho o-unan ar re vev : gant ar galon eo e komprener ha nann gant ar spered re lorc'hus. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 22.)
* Souezhusoc'h eget :
* Souezhusoc'h evit :
* Souezhusoc'h-souezhusañ : muioc'h-mui souezhus

#### Gerioù heñvelster

* estonusoc'h
* sebezusoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : plus étonnant(e)(s) , plus surprenant(e)(s) (que)
# souezhet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « souezh- », pennrann ar verb « souezhañ », hag an dibenn-ger « -et ».

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | souezhet |
| Derez-uheloc'h | souezhetoc'h |
| Derez-uhelañ | souezhetañ |
| Derez-estlammiñ | souezhetat |
souezhet /ˈsweː.zet/
* A zo o souezhañ.
** Al laeron souezhet dre ma klevent c'hoarzhin ken tost dezhe ha na welent netra, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 32.)
** Loen kaezh, n'on ket souezhet bremañ ma'z out ken trist! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 71.)
* Bezañ souezhet oc'h ober un dra bennak :
** An dewarlerc'h ar beure, ar jeant bras, souezhet o welet ne diskenne ket ar jeantezed yaouank da dijuniñ, a eas d'o c'hambr, o soñjañ e oant manet kousket. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 13.)
** Hag e viot souezhet neuze o klevet anezho o krial : "Harz ar bleiz !" pa deuio an dud fall da esa diswriziennañ eus ho kalon karantez an Aotrou Doue? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 217.)
** Pa en em gavas, e voe souezhet o welout kurunenn ar roue a-ispilh. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 160.)
* Bezañ souezhet gant den pe dra.
** Gwall souezhet e voe Jakez gant ar c'hentañ kejadenn ha ne gomprene ket kaer ar pezh a c'hoarveze gantañ. — (Fañch Peru, Kañfarded Milin ar Wern, Skol Vreizh, 2008, p. 67.)
* dirak un islavarenn-diskuliañ:
** Souezhet oun e c'hellfec'h prezeg evel a rit, — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 78.)

#### Gerioù kevrennek

* peursouezhet
* souezhet-bras
* souezhet-kaer
* souezhet-marv : peursouezhet
* souezhet-mat

#### Troioù-lavar

* chom souezhet
* menel souezhet

#### Troidigezhioù

* saozneg : amazed
* galleg : surpris

### Furm verb

souezhet /ˈsweː.zet/
* Anv-gwan-verb ar verb « souezhañ ».
# souezhusat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan souezhus hag an dibenn-ger -at.

### Furm anv-gwan

souezhusat /swe.ˈzysː.at/
* Derez-estlammañ an anv-gwan souezhus.
** Deuet e oa ar beleg da vezañ seder; souezhusat tra ! — (Alan an Diuzet, Envorennou eur Prizoniad, Imp. H. Riou-Reuzé, Rennes, 1946, p. 19.)
** Souezhusat tra kinnig skridoù ken disheñvel all an eil re diouzh ar re all. — (Tudual Huon & Erwan Hupel, Pennad digeriñ, e-barzh Al Liamm, niv. 387, Gouere-Eost 2011, p. 5.).
# souezhus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn souezh hag al lostger -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | souezhus |
| Derez-uheloc'h | souezhusoc'h |
| Derez-uhelañ | souezhusañ |
| Derez-estlammiñ | souezhusat |
souezhus /ˈsweːzys/
* A souezh, a zegas souezh
** Va istor-me a vo kaer neuze, rak un teñzor a zo ennañ, a zo prizius, souezhus, burzhudus. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 43.)

#### Gerioù heñvelster

* eston
* estonus
* sebezus

#### Troidigezhioù

* alamaneg : erstaunlich
* esperanteg : miriga , surpriza
* galleg : étonnant , surprenant
* ido : astonanta
* saozneg : surprising , stunning
# échiner
## Galleg
### Verb

échiner
* digeinañ $^{(Daveoùavank)}$
# écluser
## Galleg

    Diwar écluse.

### Verb

écluser
* skluzañ $^{(Daveoùavank)}$
# écimer
## Galleg

    Diwar cime.

### Verb

écimer
* dibennañ $^{(Daveoùavank)}$

#### Gerioù heñvelster

* étêter
# écrit
## Galleg
### Anv-kadarn

écrit /e.kʁi/
* skrid.

### Furm verb

écrit /e.kʁi/
* anv-gwan-verb diwar ar verb écrire.
** Un ordre écrit. Un urzh skrivet. Un urzh dre skrid.
** J'ai écrit au pape. Skrivet em eus d'ar pab.
# éclore
## Galleg
### Verb

éclore
* diglorañ $^{(Daveoùavank)}$
* diflukañ $^{(Daveoùavank)}$
# écrire
## Galleg
### Verb

écrire
* skrivañ

#### Deveradoù

* décrire
* inscrire
* réécrire
# échoir
## Galleg
### Verb

échoir
* degouezhout $^{(Daveoùavank)}$
# échouer
## Galleg
### Verb

échouer
* (bag, lestr) skeiñ, chom war ar sec'h $^{(Daveoùavank)}$
* (den) c'hwitout, ober tro wenn $^{(Daveoùavank)}$
# écrits
## Galleg
### Furm anv-kadarn

écrits /e.kʁi/
* Furm lies an anv-kadarn écrit.
** Les écrits de Sainte Bernadette
** Les écrits restent. Ar skridoù a chom.

### Furm verb

écrits /e.kʁi/
* Furm lies an anv-gwan-verb écrit.
** Je les ai écrits de ma main. Gant an dorn em eus o skrivet.
* ↑ https://www.livresenfamille.fr/spiritualite/20009-sainte-bernadette-les-ecrits-de-sainte-bernadette-et-sa-voie-spirituelle.html
# écrémer
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger é- hag ar verb crémer.

### Verb

écrémer /e.kʁe.me/ verb kreñv strollad 1$^{añ}$ (displegadur)
* Diennañ, digoaveniñ.

#### Liamm diavaez

* Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales, ÉCRÉMER, verbe trans..
# takoniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn takon hag al lostger -iñ

### Verb

takoniñ /taˈkɔ̃ːnĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : takonet) (displegadur)
* Lakaat, gwriat un takon ; tammañ (diwar-benn an dilhad, ar gwiadennoù)
** [...] : ober skoulmoù, spisa eur penn oser, eur greling, eur raling, ober eur strop, gwriat eur gouel freget pe he zakoni. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 107.)
* Stankañ an toulloù zo enni (diwar-benn an hentoù, ar mogerioù)

#### Stummoù all

* takonañ

#### Deveradoù

* takoner
* takonerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : raccommoder , rapetasser
* galleg : rapiécer
# takennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn takenn hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

takennoù /taˈkɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn takenn
** Gwelet a eurejont takennoù gwad war ar geot hag ar bodennoù, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 17.)
** Klevout a raed an takennoù glav o kouezhañ diwar deol ruz an doenn war vaen an treuzoù : Flok, flok, flik. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 10.)

#### Troidigezhioù

* galleg : gouttes
# takk
## Islandeg
### Estlammadell

takk
* trugarez

## Norvegeg
### Estlammadell

takk
* trugarez
** tusen takk : mil drugarez
** nei takk : n'em bo ket, trugarez.
# taksusoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn taksuso ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

taksusoj /tak.ˈsu.sɔj/
* Liester an anv-kadarn taksuso en nominativ.
# takes
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

takes /teiks/
* Furm lies take.

### Furm verb

takes /teiks/
* Furm ar verb take en trede gour unan an amzer-vremañ.

## Krennlavaroù

* God cures and the physician takes the fee. Doue a ro ar pare hag ar medisin a gemer ar gopr.
* It takes all kinds (sorts) to make the world go round. A bep seurt a vez o lakaat ar bed da vont en-dro.
* It takes two to make a quarrel. Ret eo bezañ daou evit tabutal.
* It takes two to tango. Ret eo bezañ daou evit dañsal an tango. Hag evit en em glevout.
# taksuso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | taksuso | taksusoj |
| akuzativ | taksuson | taksusojn |
taksuso /tak.ˈsu.sɔ/
* Ivinenn.
# takon
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

takon
* tamm danvez da wriat ouzh un toull en dilhad

#### Deveradoù

* takoner
* takoniñ
* takonerezh

#### Gerioù heñvelster

* dabon
* peñsel
# takonañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn takon hag al lostger -añ

### Verb

takonañ /taˈkɔ̃ːnã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : takonet) (displegadur)
* Lakaat, gwriat un takon (diwar-benn an dilhad, ar gwiadennoù)
* Stankañ an toulloù zo enne (diwar-benn ar mogerioù, an hentoù)

#### Stummoù all

* takonat
* takoniñ

#### Deveradoù

* takoner
* takonerezh

#### Gerioù kevrennek

* peurdakonañ

#### Troidigezhioù

* galleg : raccommoder , rapetasser
* galleg : rapiécer
# takenn pe dakenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar takenn ha pe.

### Troienn adverb

takenn pe dakenn
** Takenn pe dakenn a ra bemdez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 500.)
# takennig
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn takenn hag an dibenn-ger -ig.

### Furm anv-kadarn

takennig /taˈkɛnːik/ benel (liester : takennoùigoù)
* Furm vihanaat an anv-kadarn takenn
** A-raok respont e hejas ar paotr yaouank e benn da lakaat un dakennig yen da gouezhañ diouzh e fri, ha goude : (Luigi Pirandello, lakaet e brezhoneg gant Aline Gleoneg, Danevelloù evit ur Bloaz, Mouladurioù Hor Yezh, 2014, p. 29.)

#### Gerioù heñvelster

* bannac'hig
* banneig
* beradig
* beradennig)
* lommig

#### Troidigezhioù

* galleg : gouttelette
# staoterez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn staoter hag an dibenn-ger -ez.

### Furm anv-kadarn

staoterez /stoˈteːres/ (liester : staoterezed)
* Furm venel an anv-kadarn staoter
** FULUP. — Ya, brudet eo ar wrac'h da veza eur staoterez, met ar verc'h n'eo ket kiriek da gement-se... [...]. — (Jarl Priel, Ar Vatez vihan, Sav niv. 29, Diskar-amzer 1944, p. 22.)
** Honnezh zo ur staoterez. TBP

#### Gerioù heñvelster

* lonkerez
* mezvierez
* roulerez

#### Troidigezhioù

* galleg : ivrognesse , pocharde
# staotigell
## Brezhoneg

staotigell
* staotigellat
# staonioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « staon » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

staonioù /ˈstãw.nju/
* Furm lies an anv-kadarn « staon ».
# staot
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

staot
* dour eus ar c'horf dastumet er c'hwezigell hag ermaeziet dre ar c'halc'h.
** Petra 'roin dê da evañ, Yann ma mab? Ur bannac'h staot penn-moc'h, ma mamm, Klevet a ret... — (Gousperoù ar C'hwiled, Soniou Breiz-Izel, p. 2.)

### Furm verb

staot
* pennrann ar verb staotat ha furm an trede gour unan en amzer-vremañ.

#### Deveradoù

staotat staotadenn staotijenn staoter staot-kazh staot-marc'h

## Krennlavar

* Paotred Skaer ...A staot o gwragez ouzh ar voger.
# staotat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar staot hag -at.

### Verb

staotat
* fregiñ, troazhañ, teurel dour
** Glav a rae, paotr kaezh, evel teir buoc'h o staotat! TBP
* staotat dour, gwin :
** Ya, ar sul ma staoto ar saout gwin-ardant pe chufere... [...] ? — (Jarl Priel, Kleñved an Togn, Al Liamm - Tir na n-og, 1952, p. 11.)

#### Deveradoù

* staotadenn
* staoter
* staoterez

#### Gerioù kevrennek

* c'hoant-staotat

#### Krennlavar

* E-lec'h ma staot ur c'hi E staot daou pe dri.
# staoter
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn staot hag an dibenn-ger -er.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | staoter /'stawtɛr/ | staoterien /stawt'er.jɛn/ |
| Benel | staoterez /stawt'eres/ | staoterezed /ˌstawteˈreː.zet/ |
staoter /'stowteːr/ (liester : staoterien)
* Den hag a staot.
* Den hag a staot kalz, hag a-wechoù en e zilhad pa vez mezv; mezvier.

#### Gerioù heñvelster

-1
* troazher
-2
* lonker
* mezvier
* rouler

#### Troidigezhioù

* galleg : pisseur , ivrogne
# stanotte
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus questa ha notte.

### Adverb

stanotte /a'dɛsɔ/
* fenoz, en noz-mañ.
# stanzetta
## Italianeg
### Etimologiezh

* Diwar ar ger stanza.

### Anv-kadarn

stanzetta benel; liester stanzette.
* kambrig
** nella stanzetta : er gambrig

#### Gerioù heñvelster

* stanzino
# stanza
## Italianeg
### Etimologiezh

* Diwar ar ger latin stantia.

### Anv-kadarn

stanza benel; liester stanze.
* kambr
** nella stanza : er gambr
* pezh
** un appartamento di tre stanze : ur ranndi tri fezh ennañ

#### Gerioù heñvelster

* ambiente,
* camera
* locale,
* sala,
* salotto,
* soggiorno
* studio
* tinello
* vano

#### Deveradoù

* stanzetta
* stanzino

## Saozneg
### Etimologiezh

* Diwar ar ger latin stantia.

### Anv-kadarn

stanza liester stanzas.
* poz (en ur varzhoneg)

#### Gerioù heñvelster

* strophe
# sveglio
## Italianeg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | sveglio | sveglia |
| liester | sveglii | sveglie |
sveglio
* dilu
* abred, dihun e spered
# svenuto
## Italianeg
### Etimologiezh

    Anv-gwan-verb svenire.

### Furm verb

svenuto /Distagadur ?/
* fatet, semplet
* aet a-guzh, aet diwar wel.
# svuotare
## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar s- ha vuotare.

### Verb

svuotare
* goullonderiñ

#### Gerioù enepster

* riempire
# svärd
## Svedeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

svärd /Distagadur ?/
* Kleze.
# sverð
## Islandeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

sverð /svɛrð/
* Kleze.
# svestire
## Italianeg
### Etimologiezh

    Diwar s- ha vestire.

### Verb

svestire
* diwiskañ.

#### Gerioù enepster

* vestire
* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# sviluppare
## Italianeg
### Verb

sviluppare
* diorren
# svoltare
## Italianeg
### Verb

svoltare
* treiñ
** svoltare a destra, a sinestra
# swaggerer
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

swaggerer /Distagadur ?/ (liester : swaggerers)
* Poufer.

#### Gerioù heñvelster

* boaster
* braggart
* bragger
* swagger
# tistammjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjes gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjes |
| dre vlotaat | zistammjes |
| amreizh | tistammjes |
tistammjes /tisˈtãmʃes/
* Furm kemmet ar verb distammañ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# tistammo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammo gant ur c'hemmadur dre galetaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammo |
| dre vlotaat | zistammo |
| amreizh | tistammo |
tistammo /tisˈtãmːo/
* Furm kemmet ar verb distammañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# tistammjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjon gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjon |
| dre vlotaat | zistammjon |
| amreizh | tistammjon |
tistammjon /tisˈtãmʃũn/
* Furm kemmet ar verb distammañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tistammjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjoc'h gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjoc'h |
| dre vlotaat | zistammjoc'h |
| amreizh | tistammjoc'h |
tistammjoc'h /tisˈtãmʃɔx/
* Furm kemmet ar verb distammañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tistammjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjomp gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjomp |
| dre vlotaat | zistammjomp |
| amreizh | tistammjomp |
tistammjomp /tisˈtãmʃɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb distammañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tistammjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjont gant ur c'hemmadur dre galetaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjont |
| dre vlotaat | zistammjont |
| amreizh | tistammjont |
tistammjont /tisˈtãmʃɔ̃ɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb distammañ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tistammoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammoc'h gant ur c'hemmadur dre galetaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammoc'h |
| dre vlotaat | zistammoc'h |
| amreizh | tistammoc'h |
tistammoc'h /tisˈtãmːɔx/
* Furm kemmet ar verb distammañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# tistammjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjent gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjent |
| dre vlotaat | zistammjent |
| amreizh | tistammjent |
tistammjent /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb distammañ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# tistammjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjod gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjod |
| dre vlotaat | zistammjod |
| amreizh | tistammjod |
tistammjod /tisˈtãmʃɔt/
* Furm kemmet dic'hour ar verb distammañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# tistammjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus distammjout gant ur c'hemmadur dre galetaat

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | distammjout |
| dre vlotaat | zistammjout |
| amreizh | tistammjout |
tistammjout /tisˈtãmʒut/
* Furm kemmet ar verb distammañ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# tapout un den da ober un dra bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar tapout ha da ober un dra bennak

### Troienn verb

tapout un den da ober un dra bennak
* lakaat un den da ober un dra bennak
** Hag ez out tapet da vont da dest? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 510.)
** ... ne vin ket tapet ken da vont da vaesa! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 510.)
# tapout un oad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Troienn verb

tapout un oad /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** Tapet e drizek vloaz gant ar mab hena, e vamm a lavaras d'ezañ : [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 182.)
# taranoù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

taranoù /taˈrãːnu/
* Furm lies an anv-kadarn taran.

#### Troidigezhioù

* galleg : tonnerres
# tapout krog
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar tapout ha krog.

### Troienn verb

tapout krog
** Komz a rae adarre dre lajadoù hag e poke gant teneridigezh da zaouarn ar chouant en devoa tapet krog enne. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 77.)
** Hennezh pa dape krog en unan bennak e kouste ker dezhañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 24.)
** Hag heñ tapout krog e Baskig, ha bazata anezañ ken a strinke ar gwad. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 183.)
# tar-
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar darn- (ha kreñvadur d>t) evit lod gerioù.
    Diwar tarv, e gerioù all.

#### Gerioù heñvelster

* dar-

#### Deveradoù

* targazh
* tarlipat
* tarlonkañ
* tarluchañ
* tarvoal
# tapout e varv
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus tapout ha marv.

### Troienn anv-gwan

tapout e varv
** « Qui mange du Pape, en meurt », da lavaret eo, « piou bennak a zaill oc'h ar Pap, a dap he varo », evelse en deuz lavaret eunn den skiantet braz. — (Ar republikaned lakeat nec'het gant ar Pab, Le Courrier du Finistère, 21 Eost 1886, p. 2a.)
** Laeron, torfetourien euz ar re voassa oe eta an neb a ra levriou pe baperou fall : goassoc'h torfed a reont eged an dud ze a daol poezon er feunteunio dour caër a ranc an dud mont ennho da derri ho zec'hed, ha da dapa ho maro : ar scridou fall ze a laca an den da goll buez he ene cals talvoudecoc'h eged buez ar c'horf. — (Al levriou ac ar paperou fall, Le Courrier du Finistère, 17 Du 1888, p. 2d.)
** C'houec'h relijiuz ho deuz tapet ho maro oc'h ober ar vicher-ze, epad m'edo hor c'hannaded framasoun o voti al lezenn a dle diskara evit mad ann holl breuriezou relijiuzed e Frans ! — (Corentin, Mad int da eun dra bennak, Le Courrier du Finistère, 8 C'hwevrer 1896, p. 1d.)
** O soagniñ hennezh he deus tapet he marv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 342.)

#### Gerioù heñvelster

* tapout e skas
# taran
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg.
    Da geñveriañ gant ar gerioù kembraek ha kerneveurek taran, ar gerioù torann ha toirneach en iwerzhoneg, taranu en galianeg.
    Anavezet evel anv-lec'h ivez : taranoù.

### Anv-kadarn

taran gourel, liester taranoù
* Trouz bras a vez da heul al luc'hed.
    <skouer>.
* Luc'hedenn.
    <skouer>.
* Dre hevelep. Tan-noz.
    <skouer>.
* Dre skeud. Taranoù (lodenn herrek un red-dour : froud, stêr).
    <skouer>.

#### Gerioù heñvelster

* kurun (ster 1)

#### Deveradoù

* tan-taran
* taranad
* taranal
* taranek
* taraner

#### Troidigezhioù

Kurun (1)
* galleg : tonnerre
* kembraeg : taran
* kerneveureg : taran
* saozneg : thunder