OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# gaouiat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gaou ha -iat.

### Anv-gwan

gaouiat /ˈɡɔwjat/
* Kustum da livañ gevier.
** Ar gonterien c'haouiat. Ar merc'hed gaouiat.
** Darn a vez gaouiad dre natur ha darn all a vez gaouiad dre dapadur. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 509.)
* Penn gaouiat : gaouiad.
** Ro peoh, penn-gaouiad ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 170.)
* Touellus.
** [...] ; an Arvoriz, da lavaret eo, an dud a oa a-viskoaz ar ouen aneze er vro, hag a oa paganed holl, evit c'hoaz, ha stag mat, zoken, ouz o c'hredennou gaouiat. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 196.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : lügnerisch
* esperanteg : mensogema
* galleg : menteur
* rusianeg : лживый
* saozneg : lying ,mendacious
* spagnoleg : mentiroso
* esperanteg : mensoga
* galleg : mensonger
# gaouier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn gaou hag al lostger -ier.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | gaouier /ˈɡɔwjɛr/ | gaouierien /ɡɔwˈjɛrjɛn/ |
| Benel | gaouierez /ɡɔwˈjeːres/ | gaouierezed /ɡɔwjeˈreːzet/ |
gaouier /ˈɡɔwjɛr/ gourel (furm vihanaat : gaouierig, liester : gaouierien)
* Gaouiad.
** « [...]. Na waskit ket kement, ha me a lavaro kreñv evit ma klevo an holl ez oun eur gaouier bras ha n'em eus graet nemet droug d'eoc'h. [...] ». — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 52.)

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Lügner gourel
* galleg : menteur gourel
* saozneg : liar
# gaozeo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kaozeo gant ur c'hemmadur dre vlotaat (k > g)

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kaozeo |
| dre vlotaat | gaozeo |
| amreizh | digemm |
gaozeo /ɡoˈzeːo/ /ɡoˈʒeːo/
* Furm ar verb kaozeal en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-verb a, da skouer :
       — « Lez da drouz, » eme Yann, « ha deomp atav d' he c'haout ; goude ni a gaozeo eus a galz a draoù all. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 87.)
       Serrit ho kenou, c'hwi ! C'hwi a gaozeo pa gaozeo an torchlistrïou d'ar zadorn da noz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 453.)
       Te, mehïeg, a gaozeo pa vo da dro ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 544.)
       Serrit ho kenou, c'hwi ! C'hwi a gaozeo pa gaozeo an torchlistrïiou d'ar sadorn da noz ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 90.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa, da skouer :
       Serrit ho kenou, c'hwi ! C'hwi a gaozeo pa gaozeo an torchlistrïou d'ar zadorn da noz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 453.)
       Serrit ho kenou, c'hwi ! C'hwi a gaozeo pa gaozeo an torchlistrïiou d'ar sadorn da noz ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 90.)
# gaouidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gaouiad hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | gaouiad /ˈɡɔwjat/ | gaouidi /ɡɔˈwiːdi/ |
| Benel | gaouiadez /ɡɔwˈjɑːdes/ | gaouiadezed /ɡɔwjaˈdeːzet/ |
gaouidi /ɡɔˈwiːdi/
* Furm lies an anv-kadarn gaouiad.

#### Stummoù all

* gaouiaded

#### Gerioù heñvelster

* gaouierien

#### Troidigezhioù

* galleg : menteurs
* saozneg : liars
# gar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (gar).
    Da geñveriañ gant ar gerioù gar e kembraeg, garr e kerneveureg ha gairr en heniwerzhoneg.
    Deuet eus ar ger keltiek *garros a zeufe marteze eus ar furm *ǵʰs-r-, deveret diwar ar wrizienn indezeuropek *ǵʰes- « dorn ».

### Anv-kadarn

gar /ˈɡɑːr/ benel (daouder : divhar — liester : garoù)
* (Korfadurezh) Unan eus izili traoñ un den pe brimat all, etre e gof hag e dreid.
** Poan e-neus en e har. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 171.)
** Ne harzen ket gand ar boan em gar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 213.)
* gar ur wezenn
** ... ouz gar ar weenn e ra eun toull ... — (PIPI 1908, p. 18.)

#### Deveradoù

* garad
* garek
* garenn
* garwisk
* hirc'hareg
* hirc'harek

#### Gerioù kevrennek

* gargamm
* gargammañ
* gargen
* garwisk
* kof-gar

#### Troioù-lavar

* gwerzhañ an ed diwar o gar
* Kaout hed e c'har
* kemer hed e c'har
* lakaat gar da unan bennak
* stagañ e c'har ouzh gar unan bennak

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Bein nepreizh
* arabeg : رِجْل (rijl) benel , سَاق (sāq) benel
* euskareg : zango
* galleg : jambe ; hampe ; tige
* gresianeg : πόδι (pódi) nepreizh
* italianeg : gamba benel
* iwerzhoneg : cos benel
* kembraeg : coes benel , gar gourel pe benel
* kerneveureg : garr benel , koos benel
* nederlandeg : been nepreizh
* okitaneg : camba benel
* poloneg : noga benel
* romañcheg : chomma benel
* saozneg : leg
* skoseg : cas benel
* spagnoleg : pierna benel
* vietnameg : chân

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kar |
| dre vlotaat | gar |
| dre c'hwezhañ | c'har |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
gar /ˈɡɑːr/
* Furm kemmet ar verb karout e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** O Breiz, ma Bro, me gar ma Bro. — (Taldir, Bro Goz ma Zadou, in Dihunamb!, 15$^{vet}$ niverenn, miz Gwengolo 1906, p. 248-249.)
** An hini na gar ket al loened na gar ket an dud ive. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 239.)

### Krennlavarioù

* Kamm ki pa gar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 240.)

### Gwelet ivez

* Ar pennad « gar » e-barzh Wikipedia

## Kembraeg
### Anv-kadarn

gar /ɡar/ benel
* Gar.

#### Gerioù heñvelster

* coes
# garad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gar hag -ad.

### Anv-kadarn

garad /ˈɡɑːrat/ benel liester : garadoù)
* Poan er c'har
** Honnezh he devoa ur c'harad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 171.)
** Hi a oa bet pell klañv gant ur c’harad, TBP
# bastingage
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bastingage /Distagadur ?/ gourel (liester bastingages)
* Farkaj, listenn.
# bastardezed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bastardez » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | bastard /ˈbas.tart/ | bastarded /bas.ˈtar.det/ pe besterd /ˈbes.tɛrt/ |
| Benel | bastardez /bas.ˈtar.des/ | bastardezed /bas.tar.ˈdeː.zet/ |
bastardezed /bas.tar.ˈdeː.zet/
* Furm venel lies an anv-kadarn bastard.
# bastingages
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bastingage » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bastingages /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bastingage.
# bastion
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bastion /Distagadur ?/ gourel (liester bastions)
* Beg-moger.
* (skeudennek) Lec'h-kreñv.
# bastonnade
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bastonnade /Distagadur ?/ benel (liester bastonnades)
* Fest ar vazh, fest ar geuneudenn.
# bastonnades
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bastonnade » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bastonnades /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bastonnade.
# bastare
## Italianeg
### Verb

bastare
* bezañ trawalc'h, a-walc'h.

### Krennlavaroù

* A chi parla poco, gli basta la metà del cervello.
* A ciascun giorno basta la sua pena. –Da bep devezh e boan
* A piccolo forno poca legna basta. – D’ar forn vihan eo trawalc’h nebeud a geuneud.
* Un nemico è troppo, cento amici non bastano.
# bastañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Latin bastum.

### Verb

bastañ /ˈbas.tã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Deveradoù

* bastus
* bastusted

#### Troidigezhioù

* galleg : fournir , suffire , répondre
# bastions
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bastion » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bastions /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bastion.
# bastonare
## Italianeg
### Verb

bastonare
* bazhata

### Krennlavar

* Chi non può bastonare il cavallo, bastona la sella.
# gastojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gastojn /ˈɡas.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn gasto en akuzativ.
# gaston
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gaston /ˈɡas.tɔn/
* Unander an anv-kadarn gasto en akuzativ.
# gata
## Katalaneg
### Etimologiezh

    Diwar gat, kazh, hag -a.

### Anv-kadarn

Patrom:ca-taol-o gata /ˈga.ta/, /ˈga.tə/ benel (liester : gates)
* (Loenoniezh) Kazhez.
    Uma gata.

## Portugaleg
### Etimologiezh

    Diwar gato, kazh.

### Anv-kadarn

Patrom:pt-taol-o gata /ˈɡa.tɐ/ benel (liester : gatas)
* (Loenoniezh) Kazhez.
    Uma gata.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gato hag al lostger -a.

### Furm anv-kadarn

| | gourel | benel |
| unander | gato | gata |
| liester | gatos | gatas |
gata /ˈga.ta/
* (Loenoniezh) Furm venel an anv-kadarn gato ; kazhez.
# gato
## Portugaleg
### Anv-kadarn

gato gatos
* (Loenoniezh) Kazh.
* gato bravo

### Krennlavaroù

* à noite todos os gatos são pardos
* gato escaldado tem medo de água fria

## Spagnoleg
### Anv-kadarn

gato gourel, liester gatos
* (Loenoniezh) Kazh.

#### Deveradoù

* gatear
* gato montes

### Krennlavaroù

* Cierra la puerta que se escapa el gato . Serr an nor, emañ ar c'hazh o tec'hel kuit. (Lavaret da unan a vez o tiskuliañ traoù personel dirak unan all.
* El gato escaldado, del agua fría huye : quien ha sufrido un percance, trata de huir de lo que le recuerda al mismo.
* Gato con guantes no caza ratones. : kazh maneget n'eo ket mat da logota
* Hasta los gatos quieren zapatos : se usa para reprender ambiciones excesivas
* Hijo de gato caza ratón : mab ar c'hazh a dap logod.
* La curiosidad mató al gato (a gaver ivez e saozneg) Lazhet e voe ar c'hazh dre ma oa re hir e fri.
* Perro y gato no comen del mismo plato. Ki ha kazh ne zebront ket eus ar memes skudell.
# gates
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « gate » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

gates /ɡeɪts/
* Porrastelloù, liester an anv-kadarn gate.
** The Piper at the Gates of Dawn (1967) is the first album studio by Pink Floyd.
# gatte
## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | gatto /ˈgat.to/ | gatti /ˈgat.ti/ |
| Benel | gatta /ˈgat.ta/ | gatte /ˈgat.te/ |
gatte /ˈgat.te/
* Kazhezed, liester an anv-kadarn gatta.
# gather
## Saozneg
### Verb

gather
* bodañ, dastum

#### Krennlavaroù

* a closed mouth gathers no feet
* a rolling stone gathers no moss
# gatta
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn catta e latin izel.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | gatto /ˈgat.to/ | gatti /ˈgat.ti/ |
| Benel | gatta /ˈgat.ta/ | gatte /ˈgat.te/ |
gatta /ˈɡat.ta/
* (Loenoniezh) Kazhez.
** Una gatta.
    Ur gazhez.

#### Krennlavar

* Non vi fu mai gatta che non corresse ai topi. N’eus ket bet kazhez ha ne rede ket al logod.

#### Rimadell

    Piove piove
    la gatta non si muove:
    và sotto il letto
    trova un confetto.
    Oh com’è duro
    suona il tamburo.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
# gatti
## Italianeg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « gatto » hag « -i », unan eus merkoù al liester en italianeg.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | gatto /ˈgat.to/ | gatti /ˈgat.ti/ |
| Benel | gatta /ˈgat.ta/ | gatte /ˈgat.te/ |
gatti /ˈgat.ti/
* Kizhier, liester an anv-kadarn gatto.

#### Krennlavaroù

* Al buio tutti i gatti sono bigi.
* I figli dei gatti mangiano i topi. Mibien ar c’hizhier a zebr al logod.
# gatto
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus novus e latin (etimologia errata!).

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | gatto /ˈgat.to/ | gatti /ˈgat.ti/ |
| Benel | gatta /ˈgat.ta/ | gatte /ˈgat.te/ |
gatto /ˈɡat.to/ (furm vihanaat : gattino)
* (Loenoniezh) Kazh.
** Un gatto nero.
    Ur c'hazh du.

#### Troioù-lavar

* Essere come cane e gatto : bezañ evel ki ha kazh.

### Liamm diavaez

* Dizionario Italiano in linea/Geriadur italianek enlinenn Olivetti
* Selaou ar ganaouenn Volevo un gatto nero.
# gluchomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchomp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchomp |
| dre vlotaat | gluchomp |
| amreizh | digemm |
gluchomp /ˈɡlyʃːɔ̃m(p)/
* Furm kemmet ar verb kluchañ e kentañ gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb kluchañ e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# gluchont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchont gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchont |
| dre vlotaat | gluchont |
| amreizh | digemm |
gluchont /ˈɡlyʃːɔ̃ɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb kluchañ e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# gluchjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchjod gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchjod |
| dre vlotaat | gluchjod |
| amreizh | digemm |
gluchjod /Distagadur ?/
* Furm kemmet dic'hour ar verb kluchañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# gluchjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchjont gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchjont |
| dre vlotaat | gluchjont |
| amreizh | digemm |
gluchjont /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kluchañ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# gluchjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchjon gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchjon |
| dre vlotaat | gluchjon |
| amreizh | digemm |
gluchjon /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kluchañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# glucho
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus klucho gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | klucho |
| dre vlotaat | glucho |
| amreizh | digemm |
glucho /ˈɡly.ʃːo/
* Furm kemmet ar verb kluchañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gluchjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchjoc'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchjoc'h |
| dre vlotaat | gluchjoc'h |
| amreizh | digemm |
gluchjoc'h /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kluchañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# gluchjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchjomp gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchjomp |
| dre vlotaat | gluchjomp |
| amreizh | digemm |
gluchjomp /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kluchañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# gluchoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchoc'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchoc'h |
| dre vlotaat | gluchoc'h |
| amreizh | digemm |
gluchoc'h /ˈɡlyʃːɔx/
* Furm kemmet ar verb kluchañ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# gluchjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kluchjout gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kluchjout |
| dre vlotaat | gluchjout |
| amreizh | digemm |
gluchjout /Distagadur ?/
* Furm kemmet ar verb kluchañ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
** Pa gluchjout e loch ar chas e chalpe ar chimpanze.
# fidamdoulle
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar feiz d'am doue.

### Estlammadell

fidamdoulle /fidamdule/
* Estlammadell.
** Fidamdoulle, ma 'teus borniet ahanout, eh a da goustoud ker dit. (Maria Prat, Ma beaj Jersey, p. 36.)

#### Troidigezhioù

* galleg : nom de Dieu , bon sang
# fidambie
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Estlammadell

fidambie /Distagadur ?/
* Estlammadell dinerzh a-walc'h da zigeriñ ur frazenn, stank war-dro Landreger ; satordellik.

#### Gerioù heñvelster

* fidambutun
* fidamchik
* fidamdoue
* fidedoue
# fields
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

fields
* Furm lies field; parkoù.
# ficho
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar fich-, pennrann ar verb fichañ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

ficho /ˈfiʃːo/
* Furm ar verb fichañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** « A, louarn koz, n'hoc'h eus ket pell ken da veza louarn ! Ho kroc'hen a ficho gouzoug eur vleizez ! Ac'hac'ha !... » — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 53.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) agitera , remuera
* galleg : (elle)/(il) apprêtera , arrangera
* galleg : (elle)/(il) attachera , fixera
* galleg : (elle)/(il) attifera
* galleg : (elle)/(il) fourgonnera
* galleg : (elle)/(il) frétillera , se démènera
* galleg : (elle)/(il) parera
# fidel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin fidelis.

### Anv-gwan

fidel
* feal
** Ma klaske bepred penaos e c'hallje lemel a boan e vevel fidel. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 197.)
** Pa oa an oferenn-bred peurlâret, ar mevel fidel a em lakaas da vale hag a gomzas evel-henn : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 199.)
** — Mar lâret bezañ fidel din, me a gavo an tu d'ho lakaat da dont a-benn anezhañ ? — (KBA1, p. 20.)
* An dud fidel : ar fideled, ar gristenien
** Ar Pab eo pastor hon eneoù, ha porzhier an neñvoù, karget da sklerijennañ, da gelenn, da c'houarn, da hentchañ, da ren, da sikour an dud fidel. — (SAAQ, p. 105-106.)
* bezañ fidel da unan bennak :
** — Petra consolazion oufen-me da rei d'ac'h, Met ho kemer da bried ha bezan fidel d'ac'h ? — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 206.)
* chom fidel da un den :
** ... chom fidel da Zoue ... , — (SAAQ, p. 106.)

### Anv-kadarn

fidel; fideled.
* (Ral) : den feal
* Ar fideled : ar gristenien.
# fidèle
## Galleg
### Anv-gwan

fidèle /Distagadur ?/
* Feal.
* Leal.

#### Gerioù enepster

* infidèle
# ficherezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

ficherezh /fiˈʃɛːrɛs/ hollek benel
* Arz, pleustr da fichañ unan bennak/un dra bennak
** <skouer.>
* (Ent strizh) Obererezh en em fichañ gant dilhad kaer, gant bravigoù
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : décoration
* galleg : élégance
* galleg : parure , toilette
# fidare
## Italianeg
### Verb

fidare (fidato)
* heñchañ
* ambroug
* fidarsi

### Krennlavar

* Chi sa la strada guidi chi non la sa si fidi. – An hini a oar an hent a heñch an hini na oar ket a ro e fiziañs.

### Displegadur

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# fidarsi
## Italianeg
### Verb

fidarsi (fidato)
* heñchañ
* ambroug

### Krennlavar

* Chi sa la strada guidi chi non la sa si fidi. – An hini a oar an hent a heñch an hini na oar ket a ro e fiziañs.

### Displegadur

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# ken treut
## Brezhoneg

    Eus ken ha treut.
ken treut
** Fañch 'vat, ur pezh foeltrenn den anezhañ hag eñ ken treut hag ur sklisenn wintet war bikoloù skasoù, divhar hiroc'h ha moanoc'h eget re ur c'hog-radenn, a veze marteze re dechet da c'hoari anezhi. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 28.)
# kenannez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ken-, hag annez.
kenannez
* annez ma'z eus meur a hini o chom.

#### Deveradoù

* kenannezadur
* kenannezañ
* kenannezer
# ken tost
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ken ha tost.

### Adverb

ken tost
* derez kevatal‎ an anv-gwan tost (dezhañ daou ster).
** Al laeron souezhet dre ma klevent c'hoarzhin ken tost dezhe ha na welent netra, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 32.)
** Penoz ? ar mestr peurvuia ken disfizius, ken piz, ken tost ouz e draou hag e arc'hant, en deus lezet ganit alc'houez ar gwin ? — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 14.)
** An dud pinvidik n'int ket ken tost hag ar beorien — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 527.)
* ken tost ken...
** Hennezh zo ken tost ken na gred ket dibriñ e voued. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 48.)
* dirak un islavarenn
** Ken tost edont dign ma kouezaz taol unan anezho var beg va skoaz. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 92.)
# ken tost all

ken tost all

#### Troidigezhioù

* galleg : si près , tout aussi près
# ken trist
## Brezhoneg

ken trist
** Loen kaezh, n'on ket souezhet bremañ ma'z out ken trist! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 71.)
# ken trist ha tra
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an adverb ken trist, eus an anv-gwan trist, hag an droienn ha tra.

### Troienn anv-gwan

ken trist ha tra /Distagadur ?/
* Trist-meurbet
** — Ya, eme hemañ, ken trist ha tra." — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 26.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# ken uhel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an adverb ken hag an anv-gwan uhel.

### Furm anv-gwan

ken uhel /Distagadur ?/
* Derez-kevatal an anv-gwan uhel
* D'ober un estlammadenn
** C'hwi hoc'h eus, en un doare burzhudus krouet an den ken uhel ha savet anezhañ a nevez en un doare burzhudusoc'h c'hoazh. — (Uguen, Leor nevez an Oferenn hag ar Gousperou, Kemper, 1924, p. 57.)
* En droienn ken uhel ha :
** A-hed ur sizhun e rankjomp 'ta briata druilhadoù plous brein-tuf ha charreat ur bern kaoc'h-kezeg ken uhel hag ar Menez-Bre. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 15.)
* En islavarenn ken uhel ma (ken ... ma ...) :
** Ar palez-mañ a oa ken kaer ha ken uhel ha ken kreñv ar mogeroù, ma chomjont da sellet outañ, ha ne ouient petra da ober. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 115.)
** Gervel a reas eus Bro-Iwerzhon, gant galloud e skiant nemetken, pikoloù mein, ken uhel ha ker ponner ma n'en dije gellet ramz ebet o loc'hañ, [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 36.)
* En islavarenn ken uhel ken (ken ... ken ...) :
** — [...] ; selaou mat : e gastell a zo dalc'het diwar-bouez peder chadenn aour 'us d'ar mor, ken uhel, ken na weler ket anezhañ eus-traoñ. [...] ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 69.)

#### Notennoù ha daveennoù

* ↑ Vi-koukoug : ret eo lenn "plouz" e-lec'h "plous".
# callio
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus call.

### Verb

callio /ˈkaɬjɔ /
* furaat /
# calon
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Gwelet etimologiezh ar ger brezhoneg kalon.

### Anv-kadarn

calon /Distagadur ?/ benel, (liester calonnau)
* Kalon.

## Krennlavar

* Cenedl heb iaith, cenedl heb galon.
# calonnau
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

calonnau /Distagadur ?/
* Liester an anv-kadarn calon.
# calva
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan calvo hag al lostger -a.

### Furm anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | calvo | calva |
| liester | calvos | calvas |
calva /ˈkal.βa/
* Furm venel an anv-gwan calvo.

#### Gerioù enepster

* pelosa

#### Krennlavar

* La ocasión tiene la frente con cabellos, y por detrás es calva.
# calmo
## Italianeg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | calmo | calma |
| liester | calmi | calme |
calmo
* sioul
* habask

### Furm verb

calmo
* Kentañ gour unan amzer-vremañ ar verb calmare en doare-disklêriañ.
** Calmo

## Spagnoleg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | calmo | calma |
| liester | calmos | calmas |
<noinclude>
calmo
* sioul
* habask

### Furm verb

calmo
* Kentañ gour unan amzer-vremañ ar verb calmar en doare-disklêriañ.
** Calmo
# calores
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn calor hag -es, merk al liester.

### Furm anv-kadarn

calores /ka.ˈlo.ɾes/ gourel
* Furm lies an anv-kadarn calor.

### Anagramoù

* corales
# caloroso
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus calore hag -oso.

### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | caloroso | calorosa |
| liester | calorosi | calorose |
caloroso gourel
* tomm
* birvidik
# calmer
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus calme hag -er.

### Verb

calmer
* sioulaat

#### Deveradoù

* se calmer

#### Gerioù heñvelster

* brider
* contenir
* contrôler
* décolérer
* discipliner

#### Gerioù enepster

* irriter
* exciter