# chom da ober
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant chom, da, hag ober.

### Troienn verb

chom da ober
* chom da ober: un dra hag a chom da ober zo un dra ha n'eo ket graet c'hoazh
** Chomet eo ma gwele d'ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 120.)
** Neuze e vije bet chomet d'ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 74.)
* chom da beurober: un dra ha n'eo ket peurc'hraet, a zo diechu, a chom da beurober.

## War an hevelep patrom

* chom da argilat: chom hep gouzout petra ober
* chom da vantriñ: chom hep gouzout petra ober
* chom da vezañ kannet, mac'het, pilet:
** Me, 'vat, na chomfen ket eno da vezañ mac'het gand ar perseval-ze. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 39.)
* chom da vlasa boued (e-lec'h debriñ lontek)
** Hast buan dibri da zoup : na chomez ket aze da vlasa hennez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 50.)
* chom da vlaza, chom da vlasaat ur meuz bennak
** Ar re-se ne choment ket da vlaza. — (TBP?, p. ?.)
* chom da voueta ar c'hwen
* chom da vreinañ en e voazioù fall, GBAH
* chom da c'hwesha udb
** Na chomez ket aze teir eur da c'hwesa an tamm kig-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 81.)
* chom da zastum an tachoù:
** C'hwi, 'm-eus aon, a oa chomet da zastum an tachou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 499.)
* chom da zerc’hel douar, menaj:
** Ar re yaouank ne c'houlont ket chom da zerc'hel douar. — (TBP?, p. ?.)
* Chom da zibab traoù
** Eun dismantr-spered eo chom da zibab ar bigorned. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 117.)
* Chom da zigeriñ e c'henoù : chom da gaozeal, dre fent
** Me a vefe gwelloh din mond d'ar gêr evid chom amañ da zigeri ma genou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 127.)
* chom da ziveureiñ, se lever tard, faire la grasse matinée
** Er beure-mañ e oan chomet da ziveureï. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 124.)
* chom da c’hedal : chom da c'hortoz
* chom da c'henaouiñ
* chom da c’hlaourenniñ: 1) chom gant ar c'hoant da gaout un dra bennak; 2) chom da gaozeal
* chom da c’hortoz : chom da c'hedal
* chom da c’horiñ vioù: chom da ober netra
* chom da c’hournosa: chom da ober tra pe dra e-pad an noz e-lec'h kousket
* chom da c'houzout un dra bennak
* chom da hunvreal
* chom da gac’hat al lart, à pleurer misère, — (TBP?, p. ?.)
* chom da gaozeal: a-wechoù: chom da glakenniñ
*   * Dre m’hen kavas dihun ha stummet mat e chomas ur pennadig da gaozeal gantañ, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 14.)
* chom da glakenniñ: chom da gaozeal ha da goll amzer
** Honnez a chome hed an hantereur gand he sac'had toaz war he chouk da glakenniñ war an hent hag e veze aet ar fornïad er forn a-raog ma arrue en ti-forn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 281.)
* chom da goll amzer
* chom da gontañ kaoz
** Met arabat chom amañ da gontañ kaozioù. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 98.)
* chom da gontañ pet bran a ya hebiou: chom da goll amzer
* chom da gousket:
** Da betra o-devoa bodennet anezi da chom da gousked eno ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
* na chom da lavarout udb
*   * Ne oan ket chomet eno da lavarout aiou nag ha-dall
* chom da lichuennañ, id
* chom da logota, id
* chom da lostenniñ en ostalerioù, s’attarder dans les auberges, SGDFB
** Hemañ a chom ordinal da lostigellad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 325.)
* chom da louediñ
* chom da luduenniñ, id
* chom da vagañ c’hwen, da ober laou, da ober teil tomm : chom er gwele
* chom da varc’hata,
* chom da varvoriñ: chom evel ar marvor, da ober netra e-pad ur pennad hir ;
** Pa chomer pell da luduenni e vez lavaret « chom da varvori ». — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 327.)
* chom da vervel: chom hep fiñval ;
* chom da nec'hiñ : chom d'ober gwad fall;
* chom da nozikat : chom diwezhat diouzh an noz;
** Hennez neuze a oa chomet eno da balvata dour peogwir ne ouïe ket neuñv. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 391.)
* chom da ober tra pe dra
** ... o mamm a chome er gêr da nezañ tammoù neud da werzhañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 11.)
** chom da ober netra
** chom d'ober teil tomm
* chom da roulañ: chom en ostalerioù da lonkañ
* chom da ruzañ
* chom da sec’hediñ: chom gant ar sec'hed, chom hep evañ;
* chom da selaou:
** Eno e chomjont ur pennad da selaou... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 222.)
* chom da sellout: chom hep ober netra;
* chom da sevel:
** Me am-oa aon e chomfe eur bugel war he hein da zevel. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 246.)
* chom da soñjal
* chom da stlejañ
* chom da straniñ : chom da ruzañ;
* chom da dermal;
* chom da dommañ;
*   * Un noz, goude koan, e oant chomet da dommañ e-tal an tan. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 123.)
* chom da dortal, chom da dortañ ;
* chom da yariñ: chom evel ur yar, da c'horiñ vioù.
* chom da ziskuizhañ:
** Laka eun azez ha chom da ziskuiza. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 210.)