OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# eus ar c'haerañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn eus, ar ger-mell strizh ar hag an derez-uhelañ kaerañ

### Troienn

eus ar c'haerañ /Distagadur ?/
** En jardin ar palez e oa ur wezenn-ber hag a roe per eus ar c'haerañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 15.)
** Ma voent neuze euredet, hag e voe gouelioù, ha c'hoarioù, ha festoù eus ar c'haerañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 298.)
** Div blac'hig skañv a izili, Nezerezed eus ar gaerañ, Kouskerezed eus ar gwashañ. — (Prosper Proux, Bombard Kerne, Jabadao ha kaniri, Ti-moul. ar Govig, Gwengamp, 1866, p. 96.). Gortoz a raed : eus ar c'haerañ)
** Prenañ a ris 'ta e Toulon ur pikol korn-butun eus ar c'haerañ gant ur c'harenn wer ma veze diskennet enni dour c'hwezh vat, e gwirionez ur « narghileh » e giz an Durked. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 88.)
** [...] ur montr arc'hant alaouret ha kizellet eus ar c'haerañ gant e anv hag e adarmez engravet e diabarzh ar glozenn. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 99.)
** Hennezh a oa end-eeun un den eus ar c'haerañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 226.)
* eus ar c'hentañ
# eurvad
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

eurvad benel; liester eurvadoù
* Levenez vras ha padus:
** ... en devoa an eurvad da vezañ tad da vamm ar werc'hez Vari. Buhez Santez Anna.
** - ... Un eurvad hep e bar eo hini ar re a zo bet dibabet gant Doue da vezañ disrannet diouzh ar bed, evel m'eo bet ho chañs-c'hwi. — (Youenn Drezen, Sizhun ar Breur Arturo, Al Liamm, 1971, p. 18.)
** An eurvad en devoe ma zad-kozh da blijout d’ur plac’h yaouank o ren he bloaz warn-ugent, Chañ-Mariou ar C’hogant he anv, a oa d’an ampoent matezh er Maerdi, e Pleiben. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 10.)
** Ar paour-kaezh mesaerezig a oa ken nebeut engortoz eus ur seurt eurvad ma chomas batet, hep gallout rannañ ur ger. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 59.)
** ... o lidañ an devezh-mañ, biskoaz kaeroc'h, ha biskoazh brasoc'h eurvad (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 9)
* dre eurvad : evuruzamant
# eurvezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù eur ha -vezh.

### Anv-kadarn

eurvezh /ˈørvɛs/ benel (liester : eurvezhioù)
* Keit ma pad un eur.
    Tremen un eurvezh o studiañ
    Pegement e vez paeet an eurvezh-labour?
* gwelout:euriad

#### Deveradoù

* eurvezhiad

#### Gerioù kevrennek

* hantereurvezh

#### Troidigezhioù

* galleg : durée d'une heure
# komoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

komoj /ˈkɔ.mɔj/
* Liester an anv-kadarn komo en nominativ.
# komon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

komon /ˈkɔ.mɔn/
* Unander an anv-kadarn komo en akuzativ.
# kompagnuned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kompagnun hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

kompagnuned /ˌkɔ̃mpãˈɲỹːnet/
* Furm lies an anv-kadarn kompagnun
** Unan eus e gompagnuned c'hoari a dremene en e gichen, dres d'an ampoent. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 28.)

#### Stummoù all

* kompagnunoù

#### Troidigezhioù

* galleg : compagnons
# kompari
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur kompari | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | komparis | komparas | komparos |
| Anv-gwan-verb tu gra | komparinta | komparanta | komparonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | komparita | komparata | komparota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | kompari | komparu | komparus |
kompari /kɔm.'pa.ri/ verb kreñv
* Keñveriañ.
# kommen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

kommen /ˈkɔmən/
* Dont.
# kommen Sie
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn estlammadell

kommen Sie! /Distagadur ?/
* Deuit !
# komojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

komojn /ˈkɔ.mɔjn/
* Liester an anv-kadarn komo en akuzativ.
# komodenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ar ger gallek commode.

### Anv-kadarn

komodenn
* Pezh arrebeuri izel a-walc'h, keit hag un daol, enni meur a diretenn an eil dindan eben.
# komo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar bennrann a gaver el latin comma, alamaneg Komma, saozneg comma pe spagnoleg coma, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | komo | komoj |
| akuzativ | komon | komojn |
komo /ˈkɔ.mɔ/
* Virgulenn.
# kompagnunezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

kompagnunezh /ˌkɔ̃mpãˈɲỹːnɛs/ benel (liester : kompagnunezhioù)
* Strollad tud zo pe a vez a-gevret, darempredoù mignoniezh etreze peurliesañ
** <skouer.>
* Strollad tud zo pe a vez e-ser unan bennak
** <skouer.>
* Embregerezh kenwerzh
** An aotrou Dursley a oa rener ur gompagnunezh anvet Grunnings, hag enni e veze graet toullerezioù. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 5.)
* Strollad soudarded lakaet dindan urzhioù ur c'habiten
** Ar c'habiten Clair, penn an dekvet kompagnunezh. — (Abeozen, Dremm an Ankoù, Al Liamm embannadurioù, 2014, p. 77.)
kompagnunezh /ˌkɔ̃mpãˈɲỹːnɛs/ hollek benel
* Stad unan bennak zo e-ser unan bennak all, un dra bennak all
** [...], hep kompagnunezh all ebet met ur c'hi bihan anvet Fidel, [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 169.)
** Chom a rae Harry en e gambr e kompagnunezh e gaouenn. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 95.)

#### Gerioù heñvelster

* kavandenn

#### Troioù-lavar

* mont en ur gompagnunezh : mont a-gevret
* delc'her kompagnunezh da unan bennak : chom e-ser unan bennak, dezhañ da gaout berr amzer, da skouer
* ober kompagnunezh da unan bennak : chom e-ser unan bennak, dezhañ da gaout berr amzer da skouer

#### Troidigezhioù

* galleg : compagnie
# korbiner
## Brezhoneg

korbiner
* koll-boued

#### Gerioù heñvelster

* foet-e-drantell
* frip-e-drantell
* koll-bara
* lonk-e-drantell
* sklanker
* touzer lostoù deñved
# korbo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | korbo | korboj |
| akuzativ | korbon | korbojn |
korbo /ˈkɔr.bɔ/
* Paner.
# kontron
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

kontron /ˈkɔ̃ntrɔ̃n/
* Seurt preñved a gaver war ar c'hig.
** Kontron lostek
** Kontron losteg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 325.)
* kontronenn

#### Deveradoù

* kontroniñ
# kontronenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar kontron hag -enn

### Anv-kadarn

kontronenn
* Furm unan an anv-stroll kontron .
** Lorc'h ar gontronenn na c'hell beva nemet diwar breinadur, ha stad enni ouz hen ober. — (Roparz Hemon, Fest al leue lart, Gwalarn niv. 114, Mae 1938, p. 35.)
* Den lous
    Honnezh zo ur gontronenn lous. TBP 3/289
# kor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Da geñveriañ gant an anv-kadarn kembraek côr.

### Anv-kadarn

kor /ˈkoːr/ gourel (liester : korioù)
* Strollad kanerien a gan a-gevret ; laz-kanañ.
    Anvek eo korioù Kembre.

#### Deveradoù

* a-gor
* korad
* koradeg
* koriad

### Anagramoù

* rok

#### Troidigezhioù

* galleg : chœur gourel
* kembraeg : côr
* saozneg : choir
* spagnoleg : coro gourel
# konveni
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur konveni | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | konvenis | konvenas | konvenos |
| Anv-gwan-verb tu gra | konveninta | konvenanta | konvenonta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | konveni | konvenu | konvenus |
konveni /kɔn.'vɛn.ni/ verb gwan
* Dereout.
# konvinki
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Verb

| Displegadur konvinki | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | konvinkis | konvinkas | konvinkos |
| Anv-gwan-verb tu gra | konvinkinta | konvinkanta | konvinkonta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | konvinkita | konvinkata | konvinkota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | konvinki | konvinku | konvinkus |
konvinki /kɔn.'vin.ki/ verb kreñv
* Kendrec'hiñ.
# korbojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

korbojn /ˈkɔr.bɔjn/
* Liester an anv-kadarn korbo en akuzativ.
# kontrol
## Brezhoneg
### Anv-gwan

kontrol
* bezañ kontrol da udb
** Ma ligne zo contrel d'ar pez a c'hoantaët, Ewit ac'hann da dri bloaz, ma mignon, n'am pô ket. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 166.)
** Carget eo d'ez-hi he faner Control da hinin eur merser : — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 1, Pariz, 1890, 1971, p. 186.)
** Na vô carget d'ezhi he faner Contrel da hini ar merser. O laer miliner, etc. — (Fañch an Uhel, Soniou Breiz-Izel 2, Pariz, 1891, 1971, p. 230.)
** komzoù kontrol d'ar wirionez.

### Anv-kadarn

kontrol
* c'hoari ar c'hontrol ouzh ub
* er c'hontrol

#### Troioù-lavar

* c'hoari ar c'hontrol
# korboj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

korboj /ˈkɔr.bɔj/
* Liester an anv-kadarn korbo en nominativ.
# heñvelsoniezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn heñvelson hag al lostger -iezh.

### Anv-kadarn

heñvelsoniezh /ˌhẽ.vɛl.zɔ̃ˈniːɛs/ hollek benel
* Perzh ar gerioù heñvelson.

#### Deveradoù

* damheñvelsoniezh

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Homophonie benel
* galleg : homophonie benel
* italianeg : omofonia benel
* saozneg : homophony
* spagnoleg : homofonía benel
# hide
## Saozneg
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to hide |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | hides |
| Amzer-dremenet strizh | chid |
| Anv-gwan-verb tremenet | hid, hidden |
| Anv-gwan-verb bremañ | hiding |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
hide /hajdʃ/
* kuzhat.
# hidrargojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

hidrargojn /hi.ˈdrar.gɔjn/
* Liester an anv-kadarn hidrargo en akuzativ.
# hi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Tostaat ouzh hi e kembraeg

### Raganv-gour

hi /ˈhiː/
* Raganv rener ar c'hentañ gour unan.
    Eñ zo bras, hi zo bihan
    Ha me a oa ken sot ha hi.
* hi eo
* e penn-kentañ ur frazenn en anaforenn
    Hi a fell dezhi bezañ selaouet
    Hi a blij dezhi gwelout anezhañ
* evel renadenn eeun, e penn-kentañ ur frazenn
    Hi a gemerin da bried
* ...evel renadenn eeun, goude ar verb-skoazell en devout:
** [...] n'ec'h eus-hi ket gwelet e nep lec'h ? — Nann da ! emezañ. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 74.)
* ...evel renadenn eeun, goude an doare-gourc'hemenn (skrivet -hi alies).
    Laoskit hi da ouelañ.
    Sklerijenn gaer ar feiz, o Itron Varia, miret-hi em spered — (BUSE, p. 386.)
** Diwallet ive da drei a-gleiz nag a-zehou nemet dre ali ho pazh, ha, pa vefet o kerzhet, dalc'het-hi bepred en ho torn. PIPI
** ur wiz desket hoc'h eus. Kasit-hi da glask ar c'horf. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 217.)
** « Lez-hi, me a droc’ho diou wech kement hag hi. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 217.)

#### Troioù-lavar

* ha hi
* hag hi
* setu hi

### Gwelet ivez

* homañ, honhezh, honhont

#### Troidigezhioù

* galleg : elle
* saozneg : she

### Daveoù

Roll an daveoù :

## Kembraeg
### Raganv-gour

hi
* Raganv ar c'hentañ gour unan gwregel.
** Aith a hi.
    Ez eas ganti.
* Dirak verboù.
** Hi ddysgais gant fy nhad.
    Hi a zeskas gant ma zad.
* Da gomz eus an amzer:
** Y mae hi'n bwrw glaw: glav a ra.
** Y mae hi'n bwrw eira : erc'h a ra.
** Y mae hi'n rhewi: glav a ra.
** Y mae hi'n taranu : erc'h a ra.
** Y mae hi'n fwyn: dous eo an amzer.
** Y mae hi'n tywyllu : teñvalaat a ra an oabl.
** A phan aeth hi 'n ddydd : ha pa voe dezi anezhi

### Adstummoù

* hyhi
* hithau

### Stummoù kar

* mi, ti, fe, ni, chwi, hwy.

#### Troidigezhioù

* brezhoneg : hi
* galleg : elle
* saozneg : she
# heñvelster
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar heñvel ha ster.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | heñvelster |
| Derez-uheloc'h | heñvelsteroc'h |
| Derez-uhelañ | heñvelsterañ |
| Derez-estlammiñ | heñvelsterat |
heñvelster /hẽˈvɛlster/
* Zo kevatal, pe heñvel e ster, ouzh ster pe unan eus sterioù ur ger all, un droienn all.

#### Gerioù enepster

* enepster

#### Deveradoù

* gouheñvelster
* gourheñvelster

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Synonym nepreizh
* galleg : synonyme gourel
* iwerzhoneg : comhchiallach gourel
* kembraeg : cyfystyr gourel
* nederlandeg : synoniem nepreizh
* saozneg : synonym
* spagnoleg : sinónimo gourel
# hiboudas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar hiboud-, pennrann ar verb hiboudiñ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

hiboudas /hiˈbuːdas/
* Furm ar verb hiboudiñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** — Emaomp o vonet e-barzh templ an Demokratiezh, a hiboudas Ta Bennc'hoad. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 307.)
** — Er grogenn emañ an alc'hwez, a hiboudas Harry. Kraouiañ anezhañ a c'hallfemp. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 181.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) médit
* galleg : (elle)/(il) murmura
# hidrargo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar al latin hydrargyrus, a zeu e-unan eus ar henc'hresianeg ὑδράργυρος, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | hidrargo | hidrargoj |
| akuzativ | hidrargon | hidrargojn |
hidrargo /hi.ˈdrar.gɔ/
* Merkur, arc'hant-bev, bevargant.
# hidrargoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

hidrargoj /hi.ˈdrar.gɔj/
* Liester an anv-kadarn hidrargo en nominativ.
# kestomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kest- », pennrann ar verb « kestal », hag an dibenn-ger « -omp ».

### Furm verb

kestomp /ˈkes.tɔ̃m(p)/
* Furm ar verb kestal e kentañ gour lies an amzer-vremañ en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb kestal e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn.
# kestjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kest- », pennrann ar verb « kestal », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

kestjout /ˈkest.ʃut/
* Furm ar verb kestal en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kestoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kest- », pennrann ar verb « kestal », hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm verb

kestoc'h /ˈkestɔx/
* Furm ar verb kestal en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kestont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kest- », pennrann ar verb « kestal », hag an dibenn-ger « -ont ».

### Furm verb

kestont /ˈkes.tɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb kestal e trede gour lies an amzer-vremañ en doare-disklêriañ.
# keston
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

keston /ˈkɛs.tɔn/
* Unander an anv-kadarn kesto en akuzativ.
# kestoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kestoj /ˈkɛs.tɔj/
* Liester an anv-kadarn kesto en nominativ.
# kestojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kestojn /ˈkɛs.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn kesto en akuzativ.
# kestor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kest- », pennrann ar verb « kestal », hag an dibenn-ger « -or ».

### Furm verb

kestor /ˈkestɔr/
* Furm dic'hour ar verb kestal en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# kestot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kest- », pennrann ar verb « kestal », hag an dibenn-ger « -ot ».

### Furm verb

kestot /ˈkestɔt/
* Furm ar verb kestal en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kesto
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kest- », pennrann ar verb « kestal », hag an dibenn-ger « -o ».

### Furm verb

kesto /ˈkesto/
* Furm ar verb kestal e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.

## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar yiddish kestl pe an alamaneg Kasten, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kesto | kestoj |
| akuzativ | keston | kestojn |
kesto /ˈkɛs.tɔ/
* Boest, koufr.
# penikoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

penikoj /pɛ.ˈni.kɔj/
* Liester an anv-kadarn peniko en nominativ.
# penn-ahel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn penn hag ahel

### Anv-kadarn

penn-ahel /pɛˈna(h)ːɛl/ gourel (liester : pennoù-ahel)
* Poent ma kej ahel ar voul-douar gant he gorre

#### Troioù-lavar

* penn-ahel an Norzh
* penn-ahel ar Su

#### Troidigezhioù

* galleg : pôle
# penikojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

penikojn /pɛ.ˈni.kɔjn/
* Liester an anv-kadarn peniko en akuzativ.
# peniti
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

peniti /pẽˈnitːi/ gourel (liester : penitioù)
* Annez ur penitiour

#### Deveradoù

* penitiat
* penitiour

#### Troidigezhioù

* galleg : ermitage
# penlinio
## Kembraeg

    Diwar penlin ha -io.

### Verb

penlinio
* daoulinañ
# peniko
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | peniko | penikoj |
| akuzativ | penikon | penikojn |
peniko /pɛ.ˈni.kɔ/
* Barr-livañ.

#### Deveradoù

* peniki
# penikon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

penikon /pɛ.ˈni.kɔn/
* Unander an anv-kadarn peniko en akuzativ.
# penn-arme
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar penn hag arme.

### Anv-kadarn

penn-arme
* Den e penn un arme d'ober brezel.

#### Gerioù heñvelster

* penn-brezel
# lavarennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn lavarenn hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

lavarennoù /lavaˈrɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn lavarenn.
** 701. [...] E pep frazenn e kaver rummadoù gerioù liammet en un doare strishoc'h. Ar rummadoù gerioù-se eo a vez graet lavarennoù anezho. [...] — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 368.)

#### Gerioù kevrennek

* islavarennoù
* pennlavarennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : propositions
# lavarenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn lavar hag an dibenn-ger -enn.

### Anv-kadarn

lavarenn /laˈvɑːrɛn/ benel (liester : lavarennoù)
* (Yezhadur) Unvez prezeg a c'hell c'hoarvezout eus ur frazenn eeun pe mont d'ober ur rann eus ur frazenn gemplezh.
** 705. E-keñver he zalvoudegezh e c'hell al lavarenn reiñ da anaout ur meno, un dra a zo pe ne deo ket, un urzh, un hetadenn, ur c'hoant, h.a. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 369.)

#### Gerioù kevrennek

* islavarenn
* pennlavarenn

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Teilsatz gourel
* euskareg : perpaus
* galleg : proposition benel
* gresianeg : υποπρόταση (ypoprótasi) benel
* italianeg : proposizione benel
* iwerzhoneg : clásal gourel
* kembraeg : cymal gourel
* nederlandeg : zin gourel
* poloneg : zdanie składowe nepreizh
* romañcheg : proposiziun benel
* saozneg : clause
* skoseg : clàs gourel
* spagnoleg : oración benel
# lavarec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -ec'h

### Furm verb

lavarec'h /laˈvɑːrɛx/
* Furm ar verb lavaret/lavarout en eil gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
** Sane. — Koulskoude e lavarec'h dec'h e oac'h skuiz gant an Aotrou Hervé. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 33.)

#### Gerioù kevrennek

* dislavarec'h

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) disiez
# lavared
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -ed

### Furm verb

lavared /laˈvɑːrɛt/
* Furm dic'hour ar verb lavaret/lavarout en amdremened an doare-disklêriañ
** Ne oa den e-kichen Lan Ofret, e-pad ma lavared ar grasoù. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 91.)
** Un enseller, a lavared, a oa oc'h ober e dro. — (Roparz Hemon, Viktor ha Petronilh, Al Liamm, niv. 387, Gouere - Eost 2011, p. 35.)

#### Stummoù rannyezhel

* lâred

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) disait
# lavaremp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lavar- », pennrann ar verb « lavaret », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

lavaremp /Distagadur ?/
* Furm ar verb lavaret e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# lavare
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

lavare /la.ˈvɑː.re/
* Furm ar verb lavaret pe lavarout e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** Gwelet ervad a rea ne lavare e c'hoar d'ezan ar pez a rea nemet evit e vad. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 4.)
** — Morad 'zo hiziv, a lavare un denig moal ha kromm e-tal an nor. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
** Dister, avat, e oa kement a lavare : [...]. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 299.)

#### Stummoù rannyezhel

* lâre

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) disait

## Italianeg
### Verb

lavare
* gwalc'hiñ
** Lavare a mano. Gwalc'hiñ gant an dorn/an daouarn.
** lavarsi le mani. Gwalc'hiñ an daouarn.

#### Deveradoù

* lavarsi

### Krennlavaroù

* A lavare la testa all'asino si perde acqua, tempo e sapone.
* Una mano lava l'altra e tutte due lavano il viso. - Un dorn a walc'h egile, hag an daou a walc'h an dremm.
* I panni sporchi si lavano in casa. - Al liñselioù lous a vez gwalc’het er gêr.

### Liamm diabarzh

* Stagadenn: Displegadurioù italianek reizh
# lavarer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar lavar-, pennrann ar verb lavarout, hag an dibenn-ger -er.

### Anv-kadarn

lavarer /laˈvɑːrɛr/ gourel; liester : lavarerien.
* Den a lavar (e-lec'h ober, alies).

#### Stummoù rannyezhel

* lârer

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) diseur

### Furm verb

lavarer /laˈvɑːrɛr/
* Furm dic'hour ar verb lavaret en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
** Evel a lavarer a zo gwir, tenna hep lakaat, nebeut e pad. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 6.)
** « Ya, » a gendalc'has Lom, » un taol-gwad en deus bet sur a-walc'h, diouzh ma lavarer. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 19.)

#### Stummoù rannyezhel

* lârer

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) dit
# lavaras
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

lavaras /laˈvɑːras/
* Furm ar verb lavaret/lavarout e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** [...], an Aoutrou de Kerbalanek a lavaraz oa guelloc'h d'eomp dont enn dro gand aoun na viche deuet, euz a Vontroulez, soudarded da Ganclaux, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 1.)
** Heman a lavaras e daou c'her petra en doa klevet. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 86.)
** Seven avat a lavaras gant douster : [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
** Har ar baotred hag ar merc'hed yaouank dizalc'h a lavaras dezhi e vijent aet ivez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)

#### Stummoù rannyezhel

* lâras

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) dit
# lavaren
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « lavar- », pennrann ar verb « lavaret », hag an dibenn-ger « -en ».

### Furm verb

lavaren /laˈvɑː.rɛn/
* Furm ar verb lavaret e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# lavarent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -ent

### Furm verb

lavarent /laˈvɑːrẽɲ(t)/
* Furm ar verb lavaret/lavarout e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
** Ar re a ioa eat d'ar gear, enn derc'hent da noz, o doa ho c'haset gant-ho, abalamour, a lavarent, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 12.)
* Furm ar verb lavaret/lavarout e trede gour lies an doare-gourc'hemenn

#### Stummoù rannyezhel

* lârent

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) disaient
* galleg :