OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# parecchio
## Italianeg
### Anv-gwan

| | gourel | benel |
| unander | parecchio | parecchia |
| liester | parecchi | parecchie |
parecchio
* meur a
** parecchio denaro; parecchia gente; parecchi cristiani; parecchie muliere.
# parecer
## Spagnoleg
### Verb

parecer
* seblantout
# lentoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lentoj /ˈlɛn.tɔj/
* Liester an anv-kadarn lento en nominativ.
# lentojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lentojn /ˈlɛn.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn lento en akuzativ.
# lentugon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lentugon /lɛn.ˈtu.ɡɔn/
* Unander an anv-kadarn lentugo en akuzativ.
# lentugoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lentugoj /lɛn.ˈtu.ɡɔj/
* Liester an anv-kadarn lentugo en nominativ.
# lentoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lent hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

lentoc'h /ˈlẽntɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan lent
* Lentoc'h eget :
** « [...] ? Daoust ha lentoc'h e vefec'h dirak ur gibellad win eget dirak un enebour war an dachenn emgann ? »
* Lentoc'h evit :
* Lentoc'h-lentañ : muioc'h-mui lent

#### Gerioù kevrennek

* dilentoc'h

#### Troidigezhioù

* galleg : plus lent(e)(s) (que)
* galleg : plus timide(s) (que)
# lenton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lenton /ˈlɛn.tɔn/
* Unander an anv-kadarn lento en akuzativ.
# lentugo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lentugo | lentugoj |
| akuzativ | lentugon | lentugojn |
lentugo /lɛn.ˈtu.ɡɔ/
* Brizhenn, pik-panez.
# lentugojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lentugojn /lɛn.ˈtu.ɡɔjn/
* Liester an anv-kadarn lentugo en akuzativ.
# impostojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

impostojn /im.ˈpɔs.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn imposto en akuzativ.
# imposton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

imposton /im.ˈpɔs.tɔn/
* Unander an anv-kadarn imposto en akuzativ.
# impresojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

impresojn /im.ˈprɛ.sɔjn/
* Liester an anv-kadarn impreso en akuzativ.
# in Blüte
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn adverb

in Blüte /Distagadur ?/
* E bleuñv.
# impresoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

impresoj /im.ˈprɛ.sɔj/
* Liester an anv-kadarn impreso en nominativ.
# impreson
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

impreson /im.ˈprɛ.sɔn/
* Unander an anv-kadarn impreso en akuzativ.
# impreso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | impreso | impresoj |
| akuzativ | impreson | impresojn |
impreso /im.ˈprɛ.sɔ/
* Santad, merzad.
* Enluc'hadur (foto).
# in
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm verb

in /ˈĩːn/
* Furm ar verb mont e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar rannig-verb ec'h :
       — [...]. Neuze ec'h in da Baradoz ma Doue, ha c'hwi a deuio ivez, n'eus forzh pegoulz e varvfet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 81.)
   * War-lerc'h ar rannig-verb ez :
       « Warc'hoaz kenta ez in neuze. » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 56.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ ma'z :
       — Gortozit, ma'z ign da velet. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 292.)
   * War-lerc'h ar rannig-verb nac'h n' :
       N'in ket da gerc'hat dour dindan ar glav. — (?, p. ?.)
       Me n'in ket davidout, ha gand-se deus mar karez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 116.)
       Warc'hoaz n'i ket e kêr, gi (geo) ? - Gin (geo) - N'in ket (nann). — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 198.)
   * War-lerc'h ar rannig-verb nac'h nan
       — Mamm, fenoz nan in ket da gousket! — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. IV.)
   * War-lerc'h ar rannig-verb nac'h ned :
       — Ned in ket hirio d'ho kas d'ar gêr. [...]. — (Gab Milin, Marvailhoù Bro-Leon, Hor Yezh, 1999, p. 39.)
   * War-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa'z :
       Pa'z in en douar gand ma fevar zamm plankenn... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 418.)

#### Gerioù kar dre o ster

* gin, -in
* ez in
* ec'h in

#### Troidigezhioù

* galleg : (j')irai
* galleg : (je) partirai

## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Araogenn

in /ɪn/
* E, en, e-barzh. ; a-benn.
* A-benn.

## Italianeg
### Araogenn

in
* E, en, e-barzh; araogenn lec'hiañ hag amzeriañ.
* In un giorno : en un devezh.
* Hep ger-mell:
** (lec'hiañ) : in banca, in biblioteca, in campagna, in montagna, in orario, in piscina, in tivù, in ufficio.
** (amzeriañ) : in orario, in primavera.
** (yezh): in italiano, in lingua italiana.

#### Deveradoù

* in breve : e-berr

### Krennlavar

* Roma non fu fatta in un giorno. – Roma n’eo ket bet savet en un devezh.

## Saozneg
### Araogenn

in
* en, e-barzh.
** 'Stay in the car - Chom er c'harr.

## Latin
### Araogenn

* en
** In cauda venenum. En dibenn emañ ar c'hontamm.
# impostoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

impostoj /im.ˈpɔs.tɔj/
* Liester an anv-kadarn imposto en nominativ.
# in Ordnung bringen
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Troienn verb

in Ordnung bringen /Distagadur ?/
* Renkañ.
# llythyren
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus llythyr hag -en.

### Anv-kadarn

llythyren /Distagadur ?/ benel (liester llythyrennau
* Lizherenn.
    Dwy lythyren. Div lizherenn.
# lo
## Italianeg
### Ger-mell strizh

| | gourel | gourel | benel |
| unander | il | lo, l' | la |
| liester | i | gli | le |
lo
* Ger-mell strizh dirak ar c'hensonennoù sc, sp, st; gn, pn, ps, x, z.
** Lo studente. Ar studier. lo zio e la zia. Ar yeontr hag ar voereb.
** Lo studio di Aldo è grande e spazioso. Studio Aldo zo bras hag ec'hon.
** Lo scorpione è un animale velenoso. Ar skorpion zo ul loen binimus. (E brezhoneg e vez implijet al liester en degouezh-mañ)

### Krennlavaroù

* Dio ti guardi da chi inghiotte lo sputo. - Doue ra'z tiwallo diouzh neb a lonk e duf.
* Il cane morde lo straccione. - Ar c'hi a grog er c'horker.

### Raganv

* en, er, el, an dra-mañ, an dra -se ; se :
** n’on lo so : se n'ouzon ket

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Raganv-gour

lo /ˈloː/
* Renadenn eeun eus an trede gour unan; se, an dra-se, kement-se.
** Yo lo sé - Se a ouzon.

### Liamm diavaez

* Stagadenn:Raganvioù spagnolek‎
# llynnoedd
## Kembraeg
### Furm anv-kadarn

llynnoedd
* Furm lies llyn.
# llysieuyn
## Kembraeg

llysieuyn; liester : llysiau
* plantenn
* legumaj
# llythyr
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh an etimologiezh e kevrenn ar brezhoneg.

### Anv-kadarn

llythyr /ˈɬəθɨ̞r/, /ˈɬəθɪr/ gourel (liester llythyrau /Distagadur ?/).
* Lizher.
# loa
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar loi en henvrezhoneg.
    Meneget er C'hatolikon (loa).
    Da geñveriañ gant ar gerioù llwy en kembraeg, lo en kerneveureg ha liach en iwerzhoneg.

### Anv-kadarn

loa benel, liester loaioù
* Benveg a reer gantañ evit debriñ, keginañ pe servijout ouzh taol.
    <skouer>.
* na gaout na skudell na loa:
** N'am-eus ket bet nag eur skudell nag eul loa biskoaz euz ti ma zad, ha gand-se ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 86.)
* Divesker.
    <skouer>.

#### Deveradoù

* loaek
* loaiad
* loaiata
* loaiouer
* loaieg
* loaiek

#### Gerioù kevrennek

* loa-bod
* loa-gog
* loa-sil
* loa-vañson
* loa-vouched
* loa-zour

#### Troioù-lavar

* lipat e loa, lonkañ e loa : mervel
* Na c'houzout eus pe goad ober loaioù : na c'houzout petra ober ken,
* Sevel e loaioù da unan bennak : reiñ ur gentel da unan bennak.

#### Troidigezhioù

* galleg : (1) cuillère ; (2) gâche , gouge ; (3) guiboles (jambes)
* kembraeg : llwy
* kerneveureg : lo
* saozneg : spoon
* spagnoleg : cuchara benel
# loabodad
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus loa-bod hag -ad.

### Anv-kadarn

loabodad /lwa.'bo:.dat/ (liester : loabodadoù).
* Peadra da leuniañ ul loa-bod.
** Eul loa-bodad vat a zoubenn am-oa roët dezañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 97.)
# loa-bod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn loa ha pod.

### Anv-kadarn

loa-bod /lwaˈboːt/ benel (liester : loaioù-pod).
* Kloge
** Diskenn ar soup gand al loa-bod. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 320.)

#### Deveradoù

* loabodad

#### Troidigezhioù

* galleg : cuiller à pot ; louche
* saozneg : ladle
# loa-vañson
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar loa ha mañson.

### Anv-kadarn

loa-vañson benel, liester loaioù-mañson
* Benveg ar mañsoner evit meskañ ha ledañ plastr pe simant.
    War an douar-mañ, an traoù zo ingalet mat
    Tud a bep seurt micher zo warnañ o labourat.
    Koulskoude an traoù na vijent ket ken aeset na ken kaer
    Panevert da labour ar masoner.
    Se zo kaoz : kement den a 'neus un tamm kalon
    A dle paeañ ur chopinad da baotr e loa-vason.
    -Jean Gouronneg, Ur wech e oa, ur wech e vo, Tredarzeg ( 1999-11-26, p. 29)

#### Troidigezhioù

* galleg : truelle
# loads
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar load hag -s.

### Furm anv-kadarn

loads /lɔwds/
** Furm lies an anv-kadarn load.
# quotidiano
## Italianeg
### Etimologiezh

    Eus quotidie, e latin.

### Anv-gwan

quotidiano /Distagadur ?/
* Pemdeziek.
** Dateci oggi il nostro pane quotidiano. - Roit dimp hiriv hor bara pemdeziek.
# quotidiennement
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus quotidienne ha -ment.

### Adverb

quotidiennement
* bemdez.
# química
## Galizeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

química /ˈki.mi.kɐ/ benel
* Dourennoniezh, kimiezh, strilhouriezh.

## Katalaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

química /ˈki.mi.kə/ /ˈki.mi.ka/ benel
* Dourennoniezh, kimiezh, strilhouriezh.

## Portugaleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

química /ˈki.mi.kɐ/ benel
* Dourennoniezh, kimiezh, strilhouriezh.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

química /ˈki.mi.ka/ benel
* Dourennoniezh, kimiezh, strilhouriezh.
# quit
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus ar verb gallek quitter.

### Verb

ha

### Furm verb

quit
* mont kuit, kuitaat, dilezel
** I'm quitting my job.
* amzer-dremenet-strizh ar verb quit
* anv-gwan-verb ar verb quit.

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# quién
## Spagnoleg
### Raganv

quién liester
* piv
# quinto
## Italianeg

quinto
| | gourel | benel |
| unander | quinto | quinta |
| liester | quinti | quinte |

### Anv-gwan

* pempvet.

### Liamm diabarzh

* Ar petvediñ en italianeg
# quitter
## Galleg
### Verb

quitter
* kuitaat
* dispartiañ

#### Gerioù heñvelster

* partir
* lever l'ancre
# qué
## Okitaneg
### Etimologiezh

    Eus quid e latin.

### Raganv

qué /ˈke/
* Petra
** Qué voletz? Petra 'fell dit?

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus quid e latin.

### Raganv

qué /ˈke/
* Petra
** ¿Qué dices? Petra 'lavarez?
** ¿ Qué hemos hecho? Petra hon eus graet ?
* Por qué : perak
** ¿de qué manera? : penaos
** ¿Qué tal ?

### Krennlavar

* Cuando el diablo no sabe qué hacer con el rabo] mata moscas.

### Anv-gwan

qué /ˈke/
* Pe, peseurt, petore :
** ¿Qué camisa quiere? Pe roched a fell deoc'h?

### Adverb

qué /ˈke/
* Pegen
** ¡Qué bien dicho! Pegen mat eo lavaret ! Lavaret mat eo!
** ¡Qué feo! Pegen vil (eo)!
** ¡Qué alto! Pegen uhel (eo)!
** ¡Qué guay! Pegen mat (eo)! Pegen plijus (eo)!
* Pebezh, na, nag :
** ¡Qué lástima! Nag un druez !
** ¡qué locura! Pebezh sotoni!
** ¡Qué me gusta mi Triana! Kanaouenn
# quinta-feira
## Portugaleg
### Etimologiezh

    Eus quinta ha feira.
quinta-feira
* Yaou
* diriaou
* domingo, segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado
# quitar
## Spagnoleg

    Eus ....

### Verb

quitar
* tennañ, lemel
# merc'hed-kaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar merc'hed ha kaer.

### Furm anv-kadarn

merc'hed-kaer /ˌmɛrxet'kɛ:r/
* Furm lies merc'h-kaer.

#### Gerioù heñvelster

* merc'heged

#### Troidigezhioù

* galleg : belles-filles , brus
* saozneg : daughters-in-law
* spagnoleg : nueras
# merc'hodenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

merc'hodenn /mɛrˈxoːdɛn/ benel (furm vihanaat : merc'hodennig, liester : merc'hodennoù)
* C'hoariell evit ar vugale, dezhi stumm un den pe ul loen
** « [...]. N'eo ket ur verc'hodenn teir pe beder rahouenn e faote din kizellañ, te 'oar. [...]. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 23.)

#### Gerioù heñvelster

* bapa
* poupenn
* poupig
* poupinell

#### Troidigezhioù

* galleg : marionette , pantin
* galleg : poupée
# merc'hed-bihan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar merc'hed ha bihan.

### Furm anv-kadarn

merc'hed-bihan /ˌmɛrxet'bi:ãn/
* Furm lies merc'h-vihan.

#### Troidigezhioù

* galleg : petites-filles
* saozneg : granddaughters
* spagnoleg : nietas
# merc'hedigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn lies merc'hed hag an dibenn-ger kevrennek -igoù (diwar -ig hag -où).

### Furm anv-kadarn

merc'hedigoù /mɛrɣɛˈdiːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn merc'h, pe furm lies an anv-kadarn merc'hig.
** Ar merc'hedigoù a gaven koant-tre gant o bonedoù du, perlez outo ha div voulouzenn en istribilh ouzh o c'hein. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 236.)
** Ma ! ur wech e-barzh, e-touesk paotredigoù ha merc'hedigoù eus e oad, e tisoñje buan Frañsa e c'hlac'har hag a-benn ur pennad e ragache evel ar re all. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 147.)
** Tud evel teuzioù paotred merc'hed, krennarded, merc'hedigoù, a dispake a-vern eus genou an deñvalijenn. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 98.)

#### Troidigezhioù

* galleg : fillettes , petites filles
# merc'hedoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar merc'hed hag -où.

### Furm anv-kadarn

merc'hedoù /mɛr'xe:du/
* adliester an anv-kadarn lies merc'hed.
** Poaniañ a rit, merc'hedoù ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 348.)

#### Troidigezhioù

* galleg : femmes , filles
# merc'hervezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar gerioù merc'her ha -vezh.

### Anv-kadarn

merc'hervezh /Distagadur ?/ gourel (liester : merc'hervezhioù)
** Marevezh ar merc'her .
*   * Er merc'hervezh-se.
*   * Ur merc'hervezh e oa.
*   * Pemp dervezh goude-se, ur merc'hervezh, etre dek hag unnek eur eus ar mintin, ... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 160.)

#### Troidigezhioù

* galleg : journée de mercredi
# merc'heta
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant merc'hed hag -a, pe merc'h hag -eta, war batrom ar verboù en -eta.

### Verb

merc'heta /mɛrˈɣɛ.tːa/ verb gwan (anv-gwan-verb : merc'hetaet) (displegadur)
* Klask merc'hed, pe unan da vihanañ.
** Mont da verc'heta.

#### Gerioù heñvelster

* plac'heta

#### Deveradoù

* merc'hetaer

#### Troidigezhioù

* galleg : courir les filles
# merc'heged
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar merc'heg hag ed.

### Furm anv-kadarn

merc'heged /mɛr'xe:get/
* Furm lies merc'heg.

#### Gerioù heñvelster

* merc'hed-kaer

#### Troidigezhioù

* galleg : belles-filles
# merc'hetaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar merc'heta -hag -er.
    Abalamour d'an dibenn-verb -eta, e seblant bezañ diwar merc'h hag -etaer.

### Anv-kadarn

merc'hetaer /mɛrɣeˈtaɛr/
* Paotr a glask merc'hed, a vez o verc'heta.

### Furm verb

merc'hetaer /mɛrɣeˈtaɛr/
* Furm eus ar verb merc'heta.
** Ne verc'hetaer ken nemet er festoù-noz.
# micherourion
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn micherour hag an dibenn-ger -ion.

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | micherour /miˈʃeːrur/ | micherourien /miʃeˈrurjɛn/ pe micherourion /miʃeˈrurjɔ̃n/ |
| Benel | micherourez /miʃeˈruːres/ | micherourezed /miʃeruˈreːzet/ |
micherourion /miʃeˈrurjɔ̃n/
* Furm lies an anv-kadarn micherour.
** — Tamm ebet ! N'eus ket kalz a draoù disheñveloc'h etrezo eget rummadoù micherourion a zo diouzh rummadoù all. — (Langleiz, Enez ar Rod, Mouladurioù Hor Yezh, 2000, p. 55.)

#### Stummoù all

* micherourien

#### Troidigezhioù

* galleg : ouvriers
# miekka
## Finneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

miekka /ˈmiekːɑ/
* Kleze.
# miel
## Galleg
### Anv-kadarn

miel
* mel

### Krennlavar
## Spagnoleg
### Anv-kadarn

miel
* mel

### Krennlavar

* A quien se hace miel, moscas se le comen. Neb a dro e mel a vez debret gant kelien.
# micherourien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn micherour hag an dibenn-ger -ien

### Furm anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | micherour /miˈʃeːrur/ | micherourien /miʃeˈrurjɛn/ pe micherourion /miʃeˈrurjɔ̃n/ |
| Benel | micherourez /miʃeˈruːres/ | micherourezed /miʃeruˈreːzet/ |
micherourien /miʃeˈrurjɛn/
* Furm lies an anv-kadarn micherour
** Daoust ha ne vez ket atav ar vicherourien e kostez an hini fall, pe da vihanañ brudet da vezañ fall ? — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 55.)
** E-pad ar bloavezh 1905 e teuis a-benn da sevel e Landreger ur strollad c'hoarierien niverus a-walc'h, bourc'hizien ha micherourien, ha c'hoari a raemp alies, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 75.)
** Ur gwir estlamm d'an daoulagad hag ur pezh-labour hag a ra enor da vicherourien gozh Bro-Leon ! — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 16.)
** [...], met o reuz o doa graet enne micherourien an taouarc'hegi hag ar c'holkoz nesañ. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 12.)
** Kinniget eo, da gentan, da holl labourerien ha micherourien Breiz-Izel... PIPI GONTO 1902/V

#### Stummoù all

* micherourion

#### Troidigezhioù

* galleg : ouvriers
# miecz
## Poloneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

miecz /mʲjɛʧ̑/ gourel
* Kleze.
# micherour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn micher hag al lostger -our.

### Anv-kadarn

| | Unander | Liester |
| Gourel | micherour /miˈʃeːrur/ | micherourien /miʃeˈrurjɛn/ pe micherourion /miʃeˈrurjɔ̃n/ |
| Benel | micherourez /miʃeˈruːres/ | micherourezed /miʃeruˈreːzet/ |
micherour /miˈʃeːrur/ gourel (liester : micherourien)
* Den a vez gopret evit ober labour dorn
** [...], hag aet oa da chom e Brest e ti un eontr, micherour er porzh. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 21.)
** — [...] !... Ur Micherour Dourañ-Plantennoù eo hennezh. [...] ! — (Langleiz, Enez ar Rod, Mouladurioù Hor Yezh, 2000.)
** Kaerder diwanet a-ziwar c'hwezenn Yann vicherour... — (Herve ar Gall, Koulz ar c'hastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, p. 28.)

#### Gerioù kevrennek

* mailh-micherour
* mestr-micherour
* micherour-douar
* micherour-houarn
* micherour-koad
* micherour-prenn

#### Krennlavarioù

* Diouzh e labour Ar micherour

#### Troidigezhioù

* afrikaans : werker , arbeider
* alamaneg : Arbeiter , Handwerker
* daneg : arbejder
* esperanteg : laboristo
* euskareg : behargin , langile , langin
* faeroeg : arbeiðsmaður
* frizeg : arbeider , arbeidersman
* galleg : ouvrier
* ido : manuala laboristo
* islandeg : verkamaður
* italianeg : operaio
* kembraeg : gweithiwr
* kurdeg : karker
* malayseg : pekerja
* nederlandeg : arbeider , werkman , werker , werkkracht
* papiamento : obrero , trahadó
* poloneg : robotnik
* portugaleg : obreiro , operário , trabalhador
* rusianeg : рабочий
* saozneg : worker ,hand , labourer , operative , working man , workman
* sinaeg : 工人
* skoseg : oibriche
* spagnoleg : obrero , trabajador
* sranan : wrokoman
* svedeg : arbetare
* tagalog : manggagawâ
* tchekeg : dělník
* turkeg : amele
* zouloueg : isisebenzi
# micmac
## Galleg

micmac
* meskaj
* leuziadenn

#### Gerioù heñvelster

* désordre, enchevêtrement, imbroglio, intrigue, manigance.
* brouillamini, embrouillamini, méli-mélo, pagaïe, pagaille, pastis, sac de nœuds, sac d'embrouilles.
# middle finger
## Saozneg

* thumbindex fingermiddle fingerring fingerlittle finger

### Etimologiezh

    Troienn savet gant middle (« kreiz ») ha finger (« biz »).

### Troienn anv-kadarn

middle finger /ˈmɪd.l̩ ˌfɪŋ.ɡɚ/ (liester middle fingers)
* (Korfadurezh) Biz-kreiz.

#### Gerioù heñvelster

* digit III
* fuck finger
* tall man
* third digit

#### Deveradoù

* middle-fingered salute
# mie
## Italianeg
### Anv-gwan perc'hennañ

miei
| | gourel | benel |
| unander | mio | mia |
| liester | miei | mie |
* va, ma.
** Miei amici e mie amice.
** Le mie mani - ma daouarn

## Gwelout

* Anvioù-gwan perc'hennañ italianek
# miei
## Italianeg
### Anv-gwan perc'hennañ

miei
| | gourel | benel |
| unander | mio | mia |
| liester | miei | mie |
* va, ma.
** Miei capelli e mie occhi.
** I miei genitori : ma zud.
** riceverò i miei invitati alle sei - Da 6 eur e resevin ma c'houviidi.

### Krennlavaroù

* Gli amici dei miei amici sono miei amici.

## Gwelout

* Anvioù-gwan perc'hennañ italianek
# mantelpiece
## Saozneg

mantelpiece
* tumenn ar siminal
# mantilli
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn mantell hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

mantilli /mãnˈtilːi/
* Furm lies an anv-kadarn mantell
** Pa voe echu e amzer e ouie un tammig galleg ; desket en devoa ivez lenn an niverennoù a vez gant ar soudarded war golieroù o chupennoù hag o mantilli. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)

#### Troidigezhioù

* galleg : manteaux
# mantrus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar mantr (eus mantrañ) hag -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | mantrus |
| Derez-uheloc'h | mantrusoc'h |
| Derez-uhelañ | mantrusañ |
| Derez-estlammiñ | mantrusat |
mantrus /ˈmãntrys/
* Mantrus eo ! — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 168.)

#### Troidigezhioù

* galleg : navrant
# many
## Saozneg
### Adverb

many /ˈmɛ.ni/
* (Dirak un anv lies :) kalz
** Many people : kalz tud.
* (Dirak "a"): meur a
** many a girl : meur a blac'h

#### Deveradoù

* a good many
* a great many
* how many : pet, pegement
* manifold
* many fewer : kalz nebeutoc'h
* many more : kalz muioc'h
* many happy returns
* manyhood
* many-kinded
* many moons ago : pell zo abaoe
* manyness
* many thanks : kant bennozh
* so many : kement

#### Krennlavaroù

* Many hands make light work. Kalz daouarn a ra nebeud a labour. Forzh tud, fall sikour.
* Many men, many minds. Kalz a dud, kalz a soñjoù.
* Many women, many words.
* Many words hurt more than swords. Kalz gerioù a ra muioc’h a zroug eget klezeoù.
* Many words will not fill a bushel.
-many a
* many a mickle makes a muckle. Meur a damm a ya d’ober ur bern.
* Many a true word is spoken in jest. Etre bourd ha fars ...
# mantretoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan mantret hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

mantretoc'h /mãnˈtretːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan mantret
** [...], oant mantretoc'h c'hoaz herrio o velet ar memez soudarded o tigas d'ar prizoun eur vaouez..., eur vaouez epken. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 288.)
* Mantretoc'h eget :
* Mantretoc'h evit :
* Mantretoc'h-mantretañ : muioc'h-mui mantret

#### Troidigezhioù

* galleg : plus accablé(e)(s) (que)
* galleg : plus consterné(e)(s) (que)
* galleg : plus navré(e)(s) (que)
# mantr
## Brezhoneg
### Anv-gwan

mantr

### Anv-kadarn

mantr
* glac'har
** ur mantr eo din : me 'gav eo mantrus.

#### Deveradoù

* mantradur
* mantrañ, mantriñ
* mantridigezh
* mantrus

#### Gerioù kevrennek

* mantr-kalon