OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# goudorin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -in.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorin |
| dre vlotaat | c'houdorin |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorin |
| amreizh | c'houdorin |
goudorin /ɡuˈdoː.rĩn/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goudoris
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -is.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudoris |
| dre vlotaat | c'houdoris |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudoris |
| amreizh | c'houdoris |
goudoris /ɡuˈdoːris/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# goudoriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn goudor hag al lostger -iñ

### Verb

goudoriñ /ɡuˈdoː.rĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : goudoret) (displegadur)
* Reiñ goudor (d'unan bennak, d'un dra bennak)
** [...], Me 'm bo, d'am goudori, Toen luskek ar gwe glas Pe tog plouz eur c'hardi. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 686.)
** An durzunel, ar gwennili O deus eun nez da c'houdori, Da c'houdori o evnigou, Gant aon na varvfent gant ar riou. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 777.)
goudoriñ verb gwan
* Mont er goudor

#### Troidigezhioù

* afrikaans : behoed , beskerm
* alamaneg : schützen (geschützt sein durch; ~ gegen; ~ vor), beschützen , schirmen (kozh)
* daneg : beskytte
* esperanteg : sendanĝerigi , sekurigi , protekti , gastigi , doni loĝejon , ŝirmi
* faeroeg : verja , taka sær av , líva
* finneg : suojella , suojata
* frizeg : beskermje
* galleg : abriter
* ido : shirmar
* islandeg : varða
* italianeg : proteggere , riparare
* katalaneg : abrigar , arrecerar
* nederlandeg : beveiligen , in veiligheid brengen , beveiligen , in veiligheid brengen , veilig stellen , vrijwaren , behoeden , beschermen , gastvrijheid verlenen aan , onderdak bieden , onder dak brengen , beschutten
* papiamento : protehá
* portugaleg : pôr em segurança , segurar , proteger , hospedar , abrigar , resguardar , acautelar
* saozneg : shelter
* spagnoleg : proteger , abrigar
* svedeg : beskydda , freda , skydda , värja , värna

#### Troidigezhioù

* alamaneg : sich schützen (~ gegen; ~ vor; gegen Kälte geschützt), Schutz suchen
* galleg : s'abriter
# goudorje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -je.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorje |
| dre vlotaat | c'houdorje |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorje |
| amreizh | c'houdorje |
goudorje /ɡuˈdorʒe/
* Furm ar verb goudoriñ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# generally
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus general ha -ly.

### Adverb

generally /Distagadur ?/
* Peurvuiañ.
* Dre vras.

#### Gerioù enepster

* precisely
# gener
## Katalaneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin Januarius.

### Anv-kadarn

gener /ʒəˈne/ /ʒeˈne/ gourel
* Genver.
# generacio
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | generacio | generacioj |
| akuzativ | generacion | generaciojn |
generacio /ɡɛ.nɛ.ra.ˈtsi.ɔ/
* Rummad (-tud).
# generacion
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

generacion /ɡɛ.nɛ.ra.ˈtsi.ɔn/
* Unander an anv-kadarn generacio en akuzativ.
# genaouiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « genoù » hag al lostger « -iñ ».

### Verb

genaouiñ /ɡẽˈnɔwːĩ/ verb gwan, anv-gwan-verb genaouet
* Chom gant e c'henoù digor-bras.
    <Skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : bayer aux corneilles

#### Deveradoù

* chom da c'henaouiñ
# generaciojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

generaciojn /ɡɛ.nɛ.ra.ˈtsi.ɔjn/
* Liester an anv-kadarn generacio en akuzativ.
# general
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

general /.../ (liester : generals)
* jeneral.
# genaouioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn genoù (genaou) hag an dibenn-ger -ioù.

### Furm anv-kadarn

genaouioù /ɡẽˈnɔwju/
* Furm lies an anv-kadarn genoù.
** [...] ; ober a reas sin d'e re da serriñ o genaouioù. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 56.)
** Ur guchenn wazed a bign en tren, brezhoneg leizh o genaouioù ganto. — (Goulc'han Kervella, Lara, Al Liamm, 1989, p. 217.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bouches benel
* italianeg : bocche benel
# genel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kar d'ar gerioù gen-i e kembraeg, gein « ganedigezh », ro-gén-ar « ganet on bet » en heniwerzhoneg, h.a. : eus ur verb keltiek *gen-ō, deveret eus ar wrizienn hollvedel GENÄ, a gaver er gerioù जन् (jan) « genel » e sañskriteg, γέν-ος, γεν-έ-σθαι, -γνη-το-ς « ganet » en henc'hresianeg, gen-us, gi-gn-ere, gnātus aet da nātus, gen-s « gouenn » (genitiv gen-t-is), indi-gen-a, h.a. e latin, kin « gouenn » ha kind « rumm » en hensaozneg, Kind « bugel » en alamaneg, Cintu-genus anv divoutin « kentañ ganet », ha re all heñvel e galianeg, hag all, hag all

### Verb

genel /ˈɡẽːnɛl/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Lakaat ur bugel da zont er bed, reiñ buhez d'ur bugel, pa gomzer eus maouezed pe barezed.
** An itron a wilioudas ur pennad goude hag a c'hanas ur mab. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 60.)
** Ne c’hano eta nemet chas ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 207.)
** N'eo ket a-walc'h genel ar vugale, magañ anezho a vez d'ober ivez. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 173.)
genel verb gwan
* Dont er bed, bezañ ganet.
** Met he amourouz, goude bezañ lâret he eurediñ, a zo aet en Gall hag en deus lezet ganti un aelig Doue darev da c'henel. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 260.)
** Un deiz pa oa o vont d'an iliz e welas ur plac'h hag he devoa bet eizh a vugale diwar an avantur hag a oa darev da c'henel an navet. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 163.)
** Penaos e c'hell an den genel, pa 'z eo kozh ? Daoust hag e c'hell mont adarre e korf e vamm hag azgenel ? — (Yann-Fañch Caer, Ar Pevar Aviel lakeat en unan, Brest, 1904, p. 40.)
** Mevelien oc’h a-raok genel, Broad sklaved ! — (Alc'houeder Treger (Erwan Berthou, Dre an Delen hag ar C’horn-boud, Sant-Brieg, Pariz, 1904, p. 200.)

#### Deveradoù

* azgenel
* Azginivelezh
* ganadel
* ganadur
* ganadurezh
* ganedigezh
* genidik
* ginivelezh

#### Troioù-lavar

* noazh evel pa oa ganet
* bezañ bet ganet da Sadorn
* bezañ bet ganet da Sadorn da noz
* bezañ bet ganet da Sadorn goude koan
* bezañ bet ganet goude al labour graet

#### Troidigezhioù

* alamaneg : gebären
* esperanteg : naski
* galleg : donner naissance (à), mettre au monde
* iwerzhoneg : beir (tu-gra)
* kembraeg : geni
* hungareg : szül
* nederlandeg : baren
* poloneg : rodzić
* portugaleg : dar à luz , parir , gerar
* rusianeg : родить
* saozneg : give birth , bear
* skoseg : beir (tu-gra)
* spagnoleg : parir , dar a luz
* tchekeg : rodit , vzbudit
* alamaneg : geboren werden
* esperanteg : naskiĝi
* galleg : naître
* ido : naskar
* italianeg : nascere
* iwerzhoneg : beir (tu-gouzañv)
* latin : nascor
* nederlandeg : geboren worden
* poloneg : narodzić się , urodzić się
* romañcheg : nascher
* saozneg : be born
* skoseg : beir (tu-gouzañv)
* spagnoleg : nacer
* tchekeg : narodit
* turkeg : doğmak

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 131.
# generacioj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

generacioj /ɡɛ.nɛ.ra.ˈtsi.ɔj/
* Liester an anv-kadarn generacio en nominativ.
# dislavarjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

dislavarjed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb dislavaret en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# dislavarjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

dislavarjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# dislavarjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

dislavarjec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# dislavarjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

dislavarjes /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# dislavarjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jon ».

### Furm verb

dislavarjon /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dislavarjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

dislavarjomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dislavarjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

dislavarjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# dislavarjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

dislavarjen /dizlaˈvarʒen/
* Furm ar verb dislavaret e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# dislavarjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

dislavarjoc'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb dislavaret en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# dislavarjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « dislavar- », pennrann ar verb « dislavaret », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

dislavarjod /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb dislavaret en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# flamm
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Anv-gwan hag anv-kadarn :
    Diwar flam en henvrezhoneg.
    Amprestet digant al latin (flamma).
    Meneget er C'hatolikon (flam).
    Da geñveriañ gant ar gerioù fflam en kembraeg ha flam en kerneveureg.

### Anv-gwan

flamm /ˈflãmː/
* Splann, skedus.
    Dilhad flamm.
* eil anv-gwan:
    nevez-flamm
    yaouank-flamm

#### Deveradoù

* flammaat
* flammad
* flammañ
* flammder
* flammeg
* flammek
* flammenn
* flammenniñ
* flammennus
* flammer
* flammijenn
* flammijennañ
* flammijennus
* flamminañ
* flamminus
* flammus

#### Gerioù kevrennek

* nevez-flamm
* flammgoad
* tanflamm
* tanflammañ
* yaouank-flamm

#### Troidigezhioù

* galleg : flamboyant ; éclatant
* kembraeg : fflam
* kerneveureg : flam
* saozneg : flaming ; blazing

### Anv-kadarn

flamm /ˈflãmː/ gourel, liester flammoù, flemmen
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
** [...]: an tennou raktal da strakal gant ar flamm. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 161.)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
    <skouer>.

#### Gerioù kevrennek

* flamm-tan

#### Troidigezhioù

* galleg : flamme
* kembraeg : fflam
* kerneveureg : flam
* saozneg : flame
# flammoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan flamm hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

flammoc'h /ˈflãmːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan flamm
** Ar roz roz ne blijont ket re din, koulskoude n'on ket bet evit tremen hep lakaat, amañ, ahont, bokedoù roz-pastel Royal Highness, re roz-arc'hlas Lavender Lassie ha re roz-koural, flammoc'h, Mischief. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 9.)
** Ur martolod kaer, laouenoc'h e zremm eget un amzer ' oa, flammoc'h ivez dre m' oa maget gwelloc'h. — (Abeozen, Pirc'hirin Kala-Goañv, Al Liamm, eil emb. 1986, p. 44.)
* Flammoc'h eget :
* Flammoc'h evit :
* Flammoc'h-flammañ : muioc'h-mui flamm

#### Troidigezhioù

* galleg : plus ardent(e)(s) , plus brillant(e)(s) , plus éclatant(e)(s) , plus flamboyant(e)(s) (que)
* galleg : plus glorieuse(s) , plus glorieux , plus illustre(s)
# flandrezeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar Flandrez hag al lostger -eg.

### Anv-kadarn

flandrezeg /flãnˈdreː.zek/
* Yezh Flandrez.
** En Flandrez e vez komzet flandrezeg.

#### Deveradoù

* flandrezegañ
* flandrezeger
* flandrezekaat

#### Gerioù kar dre o ster

* flandrezek
# flamboezenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar strollder flamboez hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

flamboezenn /flãmˈbweːzɛn/ unanderenn benel (strollder : flamboez)
* Unanderenn ar strollder flamboez.

#### Deveradoù

* flamboezennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : framboise
# flammenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin flamma.

### Anv-kadarn

flammenn /ˈflã.mːɛn/ benel (liester : flammennoù, flemmen)
* Gouloù a sav diouzh danvez o teviñ.
** Echuiñ a raio flammenn ar C'hoarioù Olimpek he zroiad en Europa hiziv, e Pariz. — (Tibet, Sina, ha flammenn ar C'hoarioù Olimpek, Bremaik, niv. 186, Lun 7 a viz Ebrel 2008.)

#### Deveradoù

* flammenniñ

#### Gerioù kevrennek

* flammenn olimpek

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Flamme
* esperanteg : flamo
* galleg : flamme
* saozneg : flame

### Furm anv-kadarn

flammenn
* Unanderenn an anv-kadarn flamm.

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
# flammennoù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

flammennoù /flã.ˈmɛ.nːu/
* Furm lies an anv-kadarn flammenn.
# flammaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan flamm hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

flammaat /flãˈmɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : flammaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ flammoc'h
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat (un dra bennak) da vezañ flammoc'h ; splannaat
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir éclatant
* galleg : rendre éclatant
# flammoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn flamm hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

flammoù /ˈflãmːu/
* Furm lies an anv-kadarn flamm
** [...] ; ha dizale e save ar flammoù en noz, ken uhel, ma rostent skourroù ur wezenn evlec'h. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 90.)

#### Stummoù all

* flemmen

#### Troidigezhioù

* galleg : flammes
# flammoùigoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn lies flammoù hag an dibenn-ger kevrennek -igoù (diwar -ig hag -où)

### Furm anv-kadarn

flammoùigoù /flãmuˈiːɡu/
* Furm vihanaat lies an anv-kadarn flamm pe furm lies an anv-kadarn flammig
** Flammoùigoù a savas, [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 90.)

#### Troidigezhioù

* galleg : petites flammes
# igeriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar igor.
    Meneget er C'hatolikon (igueriff).
    Da geñveriañ gant ar verboù agor, egori en kembraeg, ygery en kerneveureg.

### Verb

igeriñ
* Dont da vezañ digor.
    <skouer>.
* Reiñ tu d'unan bennak da zont tre.
    <skouer>.

#### Stumm all

    digeriñ

#### Troidigezhioù

* galleg : ouvrir ; inaugurer
* kembraeg : agor
* kerneveureg : ygery
* saozneg : to open
# igromañserezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar igromañs hag -erezh

### Anv-kadarn

igromañserezh /iˌɡrɔ̃mãˈseːrɛs/ benel
* Pleustrerezh ar pal anezhañ mont e darempred gant spered ar re varv
** Ar peurliesañ ne vez ket va c'heneil Garlantezeg evit gouzañv goaperezh (!) war ar c'hraf-se, rak sot eo gant ar studioù amguzh, an treuzvuhezioù, da skouer, an teogerezh, an igromañserezh, ha me oar. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 15.)
* Hudouriezh Du
** Eno e oa levrioù diwar-benn an Igromañserezh, an Hudouriezh Du, ha ne veze ket kelennet e Kerambreoù, [...]. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 206.)

#### Gerioù heñvelster

* igromañseri
* nigromañserezh
* nigromañseri

#### Troidigezhioù

* galleg : spiritisme
* galleg : magie noire
# ifern
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin a iliz īnfernum.
    Testeniekaet en henvrezhoneg (iffernn).
    Meneget er C'hatholicon evel iffernn (1499).
    Da geñveriañ gant ar gerioù uffern, yffern en kembraeg, yfarn en kerneveureg hag ifreann en iwerzhoneg.

### Anv-kadarn

ifern /ˈi.fːɛrn/ gourel (liester : ifernoù, ifernioù)
* Lec'h m'emañ an diaoul o chom hag o jahinañ an eneoù daonet hervez kredennoù 'zo.
** Hennezh a zo un troad dezhañ en ifern hag unan all war ar bord. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 289.)
** Ifern yen ha merc'hed klouar. — (Yann Gerven, Ifern yen ha merc'hed klouar, Al Liamm, 1995.)
** Tonket d'an ifern, war a seblante, en devo hiraezh d'ar baradoz... — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 16.)
** Mont a reas war e benn er vengleuz dour berv a zo he ano an Ifern. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 18.)

#### Stummoù rannyezhel

    ihuern (gwenedek)

#### Deveradoù

* ifernal & ifernek
* iferniad
* iferniañ
* iferniñ
* ifernus

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Hölle benel
* esperanteg : infero gourel
* euskareg : infernu
* galleg : enfer gourel
* gresianeg : Κόλαση (Kólasi) benel
* italianeg : inferno gourel
* iwerzhoneg : ifreann gourel
* kembraeg : uffern benel
* kerneveureg : yfarn gourel
* luksembourgeg : Häll benel
* nederlandeg : hel
* poloneg : piekło nepreizh
* romañcheg : enfiern gourel
* saozneg : hell
* skoseg : Ifrinn benel
* spagnoleg : infierno gourel

### Daveoù

Roll an daveoù :
* ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
* ↑ Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, pajenn 341b
# ifernioù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

ifernioù
* Furm lies an anv-kadarn ifern.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : enfers
# ignori
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar galleg ignorer pe ar saozneg ignore, gant al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Verb

| Displegadur ignori | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | ignoris | ignoras | ignoros |
| Anv-gwan-verb tu gra | ignorinta | ignoranta | ignoronta |
| Anv-gwan-verb tu gouzañv | ignorita | ignorata | ignorota |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | ignori | ignoru | ignorus |
ignori /ig.'nɔ.ri/ verb kreñv
* Dianavezout (a-ratozh), bezañ disebant ouzh.
# igor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (icor).
    Da geñveriañ gant ar gerioù (ar) agor en kembraeg, ygor en kerneveureg.

### Anv-gwan

igor
* A ro tu da dremen (diwar-benn an dorioù).
    <skouer>.
* Lamet ar goulc'her diwarnañ.
    <skouer>.
* Ober brav d'an dud.
    <skouer>.

#### Stumm all

    digor

#### Deveradoù

* igeriñ
* igoridigezh

#### Troidigezhioù

* galleg : ouvert
* kembraeg : ar agor
* kerneveureg : ygor
* saozneg : open
# ijin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

ijin /ˈiːʒĩn/ gourel
* Spered, skiant d'ober un dra bennak
** [...], ha gwelet dre eno hag a-walc'h a furnez, a nerz kalon, a spered, a ijin a c'helle kaout an den yaouank a dlee beza fiziet etre e zaouarn eur verc'h garet ha stur pounner ar gouarnamant. — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 10.)
* mekanik
    War al lein hag o tennañ d'ur bernig douar-goz, emañ ti an Arc'hael brudet : ur chapelig paour ha bitous hag a seblante disteroc'h c'hoazh eget kent, e-pad ar brezel diwezhañ, p'o devoa graet an Alamaned en he c'hichen, gant solioù dir hag houarn, un ijin bras ha divalav a raed ur « radar» outañ. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 15.)
    Rak, war a gonte Yeun ar Pach, en devoa kavet al lusk hep ehan pe ar mouvement perpetuel, evit komz evel ar C'hallaoued, da lavarout eo an doare da lakaat ur benveg, un ijin pe ur mekanik all bennak da vont en-dro dalc'hmat, hep tan, na gwinterell, na keflusker pe nerzh all ebet. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 40.)
    Dizale e tapas galoñsoù rak desket-rnat e oa ha troet gant skiant an ijinoù. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 39.)
    Soñj am eus da vezañ gwelet e ti ma moereb Mai-Mechêl, pa ne oan nemet ur c'hrennardig, ur bern kaieroù bet skrivet ha treset gant he mab, warno skritur ingal ha kaer ha patromoù ijinoù ha mekanikoù a bep seurt. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 39.)
* Nebeut a ijinoù a oa da labourat an douar, met n'eo ket tud a vanke pa veze un devezh bras, e lec'h pe lec'h, war ar foenn, ar rnediñ, an dornañ pe ar c'hwennad. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 229.)
* Gwelout: chem, chemet, itrik

#### Troidigezhioù

* galleg : ingéniosité , imagination ,
# ignan

Ignan: indan, dindan. Ur stumm skrivet e testennoù leonek.
# igromañs
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar necromancia e latin pe nécromancie e galleg

### Anv-kadarn

igromañs /iˈɡrɔ̃mːãs/ benel
# ihr
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Raganv-gour

| Troad | Eil gour | Eil gour |
| | unan | lies |
| Nominativ | du | ihr |
| Genitiv | deiner | euer |
| Dativ | dir | euch |
| Akuzativ | dich | euch |
ihr /iːɐ̯/
* C'hwi.
# goueles
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gouel-, pennrann ar verb gouelañ, hag an dibenn-ger -es.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goueles |
| dre vlotaat | oueles |
| amreizh | oueles |
goueles /ˈɡweː.lɛs/
* Furm ar verb gouelañ en eil gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# gouelfe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gouel-, pennrann ar verb gouelañ, hag an dibenn-ger -fe.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gouelfe |
| dre vlotaat | ouelfe |
| amreizh | ouelfe |
gouelfe /ˈɡwelfe/
* Furm ar verb gouelañ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# gouelet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gouel-, pennrann ar verb gouelañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

gouelet /ˈɡweː.let/
* Anv-gwan-verb ar verb gouelañ.
* Furm ar verb gouelañ e trede gour unan an doare-gourc'hemenn.
# goueletennoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

goueletennoù /ɡweleˈtɛnːu/
* Furm lies an anv-kadarn goueletenn
** [...], bez' oa un toullad mat goueletennoù, darn eus Pempoul, darn eus Fekamp, [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 108.)

#### Stummoù all

* goueletinier

#### Troidigezhioù

* galleg : goélettes
# gouelen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gouel-, pennrann ar verb gouelañ, hag an dibenn-ger -en.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gouelen |
| dre vlotaat | ouelen |
| amreizh | ouelen |
gouelen /ˈɡweː.lɛn/
* Furm ar verb gouelañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# goueletinier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Furm anv-kadarn

goueletinier /ɡweleˈtĩnjɛr/
* Furm lies an anv-kadarn goueletenn
** [...] : gobiri, biskinennou, goelettinier, teir gwerniou greiet d'ê gant o zadou. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 85.)
** Gobiri, biskinennou, goelettinier, teir-gwerniou a zo niverus, stag a-hed ar c'haeiou. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 182.)

#### Stummoù all

* goueletennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : goélettes
# gouelent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar gouel-, pennrann ar verb gouelañ, hag an dibenn-ger -ent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gouelent |
| dre vlotaat | ouelent |
| amreizh | ouelent |
gouelent /Distagadur ?/
* Furm ar verb gouelañ e trede gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb gouelañ e trede gour lies an doare-gourc'hemenn.