OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# biz-meud
## Brezhoneg

* meudbiz-yodbiz-kreizbiz-gwalennbiz-bihan

### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet gant « biz » ha « meud ».

### Anv-kadarn

biz-meud /bizˈmøːt/ gourel (liester : bizied-meud)
* Meud.
** Ma biz-meud zo goret. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 351.)
* Meud-troad.
** Biz-meud ma zroad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 351.)

#### Gerioù heñvelster

* morzholig al laou

#### Troioù-lavar

* c'hoari biz-meud

#### Troidigezhioù

meud
* afrikaans : duim
* alamaneg : Daumen
* daneg : tommelfinger
* esperanteg : polekso
* euskareg : eri handi , erpuru , orkoro , hatz lodi
* faeroeg : tummil
* finneg : peukalo
* frizeg : tomme
* galleg : pouce
* henc'halleg : polz , pouz
* hungareg : hüvelykujj
* ido : polexo
* inuktitut : ᑯᓪᓗ (kullu)
* italianeg : pollice
* japaneg : 親指 (oyayubi)
* katalaneg : polze
* kembraeg : bawd
* kerneveureg : bys bras , mes
* krennc'halleg : poulce
* latin : pollex
* nederlandeg : duim
* norvegeg : tommelfinger
* papiamento : dùim
* portugaleg : polegar
* rusianeg : большой палец
* sámi an Norzh : bealgi
* saozneg : thumb , pollex
* sinaeg : 拇指 (mǔzhǐ)
* skoseg : òrdag
* spagnoleg : pulgar
* svedeg : tumme
* tagalog : hinlalakí
* tamileg : அங்குலம் (aṅkulam)
* tchekeg : palec
* tsolyáni : chópedàli-kh , chópedàliyal )
* turkeg : başparmak
# buzhugennan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

buzhugennan /by.zyˈɡɛ.nːãn/
* Furm ar verb buzhugenniñ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# buzhugenned
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

buzhugenned /by.zy.ˈɡɛnː.et/
* Furm lies an anv-kadarn « buzhugenn ».
# buzhugennemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

buzhugennemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb buzhugenniñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# buzhugenne
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -e ».

### Furm verb

buzhugenne /by.zyˈɡɛ.nːe/
* Furm ar verb buzhugenniñ e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# buzek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn buz hag al lostger -ek
    Da geñveriañ gant ar ger kembraek buddig.
    Anavezet evel anv-tiegezh : (Le) Buzec.
    Gwelet ivez anv predenek rouanez Boudicca.

### Anv-gwan

buzek /ˈbyːzek/
* (Kozh) Trec'h (da)

#### Troidigezhioù

* galleg : vainqueur , victorieux
# buzhug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buzhug /ˈbyːzyk/ strollder (unanderenn : buzhugenn)
* (Loenoniezh) Preñv bras a-walc'h a vev en douar, a c'heller gwelet war an douar goude ar glav.
** Pa vezez o palad e kavez eur bern buzug en douar. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 71.)

#### Gerioù kevrennek

* spazher-buzhug
* troc'her-buzhug

#### Deveradoù

* buzhugenner
* buzhugenniñ

#### Troioù-lavar

* Paourkaezh buzhugennig : 'peus ket a chañs.
* Pa fring buzhug war-lerc'h arat, 'teu ar gouelan d'ober kofad (Plabenneg) : N'eo ket dav klask pell an abeg, aes eo da gavout.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Regenwürmer
* esperanteg : lumbrikoj
* galleg : vers de terre , lombrics
* ido : lombriki
* italianeg : lombrichi gourel , vermi di terra gourel
* latin : lumbricī
* nederlandeg : aardwormen , pieren , wormen , regenwormen
* portugaleg : minhocas
* saozneg : earthworms , worms
* spagnoleg : lombrices

### Gwelet ivez

* Ar pennad « buzhug » e-barzh Wikipedia
# buzhugennas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

buzhugennas /byzyˈɡɛnːas/
* Furm ar verb buzhugenniñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# buzhugennec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

buzhugennec'h /by.zyˈɡɛ.nːɛx/
* Furm ar verb buzhugenniñ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# buzad
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buzad /Distagadur ?/ gourel (liester : buzadoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bénéfice
# buzhugenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (Anv-kadarn) Savet diwar ar strollder buzhug hag an dibenn-ger -enn.
    (Furm verb) Savet diwar « buzhugenn- », pennrann ar verb « buzhugenniñ », hep dibenn-ger.

### Anv-kadarn

buzhugenn /byˈzyː.ɡɛn/ benel (liester buzhugenned)
* Den gorrek, a chom da straniñ.
** O honnezh a zo ur vuzhugenn ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 71.)

#### Deveradoù

* buzhugenner
* buzhugenniñ

### Furm anv-kadarn

buzhugenn /byˈzyː.ɡɛn/ unanderenn benel (strollder : buzhug)
* Unanderenn ar strollder buzhug.
** — « [...], ha bremaik pa stagin ganit, me az lazho evel ur vuzhugenn. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 144.)
** [...], ha ne zistage ket e sell a-ziwar ar bond spoue kenkas e vije deuet ur pesk bennak da bismigañ ar vuzhugenn ha d'he lonkañ evit e vrasañ damant. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 12.)
** [...], met ken tano e oa e ziskouarn ma ouie pe da vare e teue eur vuzugenn eus an douar. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)

#### Deveradoù

* buzhugennoù

#### Divinadelloù

* Petra a ya gand an hent hep na daoulagad na dent hag a lavar stagañ ar c'hog hag ar yar ha lezel ar c'hi da harzal ? – Ar vuzugenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 334.)

#### Troiennoù keñveriañ

* bezañ divalav evel ur vuzhugenn

#### Krennlavarioù

* Ar vuzhugenn Betek tri-ugent Ar rann Betek hanter-kant.

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Regenwurm
* esperanteg : lumbriko
* faeroeg : reyðmaðkur
* galleg : ver de terre , lombric
* ido : lombriko
* italianeg : lombrico gourel , verme di terra gourel
* latin : lumbricus
* nederlandeg : aardworm , pier , worm , regenworm
* normandeg : achée
* portugaleg : minhoca
* saozneg : earthworm , worm
* spagnoleg : lombriz

### Furm verb

buzhugenn /byˈzyː.ɡɛn/
* Furm ar verb buzhugenniñ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb buzhugenniñ en eil gour unan an doare-gourc'hemenn.
# Menez Bre
## Brezhoneg
### Anv divoutin

Menez Bre
* Menez e Treger, e Breizh, e Pederneg.
** … pa oa o tremen e-biou Menez Bre, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 176.)
** Etre chapelig Sant-Efflamm ha tosenn Menez Bre ... Gwerz Silvestrig
# Menn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

Eus an anv-kadarn menn.

### Anv-tiegezh

Menn
* Anv-tiegezh kavet en Breizh dindan ar stumm ofisiel (Le) Menn.
    <skouer>.
# Mercedes
## Spagnoleg
### Kentanv

Mercedes
* anv-badez spagnolek roet d'ar merc'hed.
# Mercia
## Saozneg
### Anv divoutin

Mercia
* Anv ur rouantelezh saoz er Grennamzer, war zouar rouantelezh vrezhon Powys, e tolead ar Midlands a hiriv.
# Mercher
## Kembraeg

Mercher
* Merc'her
# Mensch
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

Mensch /mɛnʃ/
* Den.
# Merc'her
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant al latin Mercurius, « Merc’her », doue ar varc'hadourien, a zeu diwar merx « marc’hadourezh ».

### Anv-kadarn

Merc’her /ˈmɛr.ɣɛr/ gourel (liester : Merc’herioù /mɛr.ˈɣɛ.rju/)
* Trede deiz ar sizhun hervez ar reolad ISO 8601. Dont a ra goude ar Meurzh hag a-raok ar Yaou.
    Hiziv emañ ar Merc'her.

#### Deveradoù

* merc'hervezh

#### Gerioù kevrennek

* Merc'her-al-Ludu
* Merc'her-ar-Meur
| Deiz a-raok : Meurzh | Roll an deizioù | Deiz war-lerc'h : Yaou |

### Anv divoutin 1

Merc'her /ˈmɛr.ɣɛr/ benel
* (steredoniezh/astronomiezh) Kentañ planedenn koskoriad an Heol diouzh he lec'h e-keñver an Heol.
    Goustadik-tre e tro Merc'her warni hec'h-unan.

### Anv divoutin 2

Merc’her /ˈmɛr.ɣɛr/ gourel
* Doue roman an helavarded, ar varzhed, ar c’henwerzh..., kannad an doueed.

#### Deveradoù

* dimerc'her
* Merc'her-al-Ludu
* Merc'her-Meur
* merc'heriad
* merc'hervezh

#### Troidigezhioù

Anv deiz ar sizhun
* alamaneg : Mittwoch gourel
* armenieg : չորեքշաբթի (tschorek'schapti)
* esperanteg : merkredo
* galleg : mercredi
* okitaneg : dimècres
* romañcheg : marculdi
* roumaneg : miercuri
* rusianeg : среда
* saozneg : Wednesday
* spagnoleg : miercoles
Planedenn :
* alamaneg : Merkur
* arabeg : عطارد
* bosneg : Merkur
* bulgareg : Меркурий
* daneg : Merkur
* esperanteg : Merkuro
* estoneg : Merkuur
* finneg : Merkurius
* galleg : Mercure
* gresianeg : Ερμής
* gujarati : બુધ
* hebraeg : כוכב חמה
* hungareg : Merkúr
* ido : Merkuro
* ilokano : Mercurio
* indonezeg : Merkurius
* islandeg : Merkúríus
* italianeg : Mercurio
* iwerzhoneg : Mearcair
* japaneg : 水星 (suisei)
* katalaneg : Mercuri
* koreaneg : 수성
* kroateg : Merkur
* kurdeg : Tîr
* latin : Mercurius
* lituaneg : Merkurijus
* malayseg : Utarid
* malteg : Merkurju
* nederlandeg : Mercurius
* norvegeg : Merkur
* norvegeg nynorsk : Planeten Merkur
* okitaneg : Mercuri
* oseteg : Меркурий
* poloneg : Merkury
* portugaleg : Mercúrio
* roumaneg : Mercur
* rusianeg : Меркурий
* saozneg : Mercury
* serbeg : Меркур
* sikilianeg : Mircuriu
* sinaeg : 水星
* slovakeg : Merkúr
* sloveneg : Merkur
* spagnoleg : Mercurio
* svedeg : Merkurius
* tchekeg : Merkur
* thai : ดาวพุธ
* turkeg : Merkür
* ukraineg : Меркурій
* vietnameg : Sao Thủy
Doue :
* bulgareg : Меркурий
* galleg : Mercure
* saozneg : Mercury
* spagnoleg : Mercurio

### Gwelet ivez

* Ar pennad « Merc'her » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Koskoriad an Heol, Bruneau Maugin ha Bénédicte Saulier-Le Dréan (2006), p. 14
# Mercury
## Saozneg
### Anv divoutin

Mercury
* Merc'her
** Doue roman ar c'henwerzh hag ar beajoù.
** Ar blanedenn dostañ d'an heol.

### Pennadoù kar

* Venus
* Earth
* Mars
* Ceres
* Jupiter
* Saturn
* Uranus
* Neptune
* Pluto
* Eris
# Merionethshire
## Saozneg

    Diwar Merioneth ha -shire

### Anv divoutin

Merionethshire ( )
* Anv saoznekaet ur rouantelezh e Kembre er Grennamzer : Meirionydd.
* Anv saoznek ur gontelezh e gwalarn Kembre en XXvet kantved.

### Pennadoù kar

* -shire
# Merc'herioù
## Brezhoneg
### Furm anv-kadarn

Merc'herioù /Distagadur ?/
* Liester an anv-kadarn Merc'her.
    Hi an hani eo neoazh he doa broudet he bugale da lakaat o anv aveit merc'herioù an Amicale Laïque...

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Bugale Annaig, kontadenn Nedeleg lakaet en brezhoneg get Loig Cheveau.
# boeson
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg (boisson).

### Anv-kadarn

boeson /ˈbwesːɔ̃n/ gourel
* Died alkoolek.
    <skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : boisson alcoolisée
# boest-dielloù
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

boest-dielloù /Distagadur ?/ benel (liester : boestoù-dielloù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : boîte d'archives
# boen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | boen |
| dre vlotaat | voen |
| amreizh | voen |
boen /Distagadur ?/
* Furm ar verb bezañ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Hep kemmadur (war-lerc'h ar stagell isurzhiañ mar) :
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar stagell isurzhiañ pa) :
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e hag ar stagell isurzhiañ ma) :
       Deut eo ganeoc'h ! galvet e voen da rener skouadrenn ar spierien war gezeg-houarn. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 21.)
       Dedennet e voen gant doare kaozeal ar werzherez. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 13.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) fus
* italianeg : (io) fui
* spagnoleg : (yo) estuve , fui
# boent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | boent |
| dre vlotaat | voent |
| amreizh | voent |
boent /Distagadur ?/
* Furm ar verb bezañ/bout e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne, ar stagell isurzhiañ pa da skouer) :
       Ne ouent ket pell evit her gouzout, rak Jannet ha Manuel a lamme, eb aoun, varn-ezho, a roste he varo da-unan, a zeve he vleo da eun-all [...].... — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 73.)
       Pa voent aet en ti, e weljont ur wrac'hig kozh azezet war maen an oaled, ha war ar bank-tosel, e-kichen ar gwele, e oa ur c'havr o roiñ da ur bugel da denañ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/4, Al Liamm, 1989, p. 29.)
       Kaledoni, e bevar genseurt ha Matav a voe kondaonet d'ar galeoù ha biken ne voent gwelet ken. — (Ernest ar Barzhig, Minna ha danevelloù all..., Mouladurioù Hor Yezh, 1988, p. 108.)
   * Gant ur c'hemmadur mesket (war-lerc'h ar rannig-verb e pe ar stagell isurzhiañ ma) :
       An daou erer avat a oa o vont da blanta o skilfou e Seven, met dallet e voent gant flemm dir ar wespedenn. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 37.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) furent
* italianeg : (loro) furono
* spagnoleg : (ellas, ellos ; ustedes) estuvieron , fueron

### Furm anv-kadarn

boent /ˈbwẽnt/
* Furm kemmet an anv-kadarn poent.
** Da boent an adverenn, end-eeun, eo troet ar park uhel a-bezh. — (Loeiz ar Floc'h, Trubuilhou ar seiz potr yaouank, 1927, p. 49.)

#### Troienn adverb

* poent pe boent
# boes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | boes |
| dre vlotaat | voes |
| amreizh | voes |
boes /Distagadur ?/
* Furm ar verb bezañ/bout en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.

#### Troidigezhioù

* italianeg : (tu) fosti
# boest-lizheroù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn boest ha lizheroù

### Anv-kadarn

boest-lizheroù /ˌbwes(t)liˈ(z)eːru/ benel (liester : boestoù-lizheroù)
* Boest staliet el lec'hioù foran, ma lakaer al lizheroù da vezañ kaset d'unan bennak dre ar post
** Ez an da lakaat ma lizher d'an Tad Nedeleg er boest-lizheroù a zo e korn ar straed. — (?, p. ?.)
* Boest prevez un ti ma vez lakaet al lizheroù gant implijidi ar post
** <skouer.>

#### Stummoù all

* boest-lizhiri

#### Troidigezhioù

* galleg : boîte aux lettres
# boest-vadigoù
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

boest-vadigoù /Distagadur ?/ benel (liester : boestoù-madigoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : bonbonnière
# boesonier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar boeson hag -ier.

### Anv-kadarn

boesonier /bweˈsɔ̃njɛr/
* Met, o veza m’edo eur gwaz fur ha tamm ebet dispignour na boesounier, [...] — (Ivon Krog, Eur Zac'had Marvailhou, Buhez Breiz, Kemper, 1924, p. 70.)
# boest-lizhiri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet]] diwar an daou anv-kadarn boest ha lizhiri.

### Anv-kadarn

boest-lizhiri /ˌbwes(t)liˈ(z)iːri/ benel (liester : boestoù-lizhiri)
* Boest staliet el lec'hioù foran, ma lakaer al lizhiri da vezañ kaset d'unan bennak dre ar post
** <skouer.>
* Boest prevez un ti ma vez lakaet al lizhiri gant implijidi ar post
** Sellet a ran war blakenn ar voest-lizhiri : [...]. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 115.)
** Neuze e voe klevet paotr al lizheroù o lakaat un toullad paperoù e boest-lizhiri an nor-dal. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 39.)

#### Stummoù all

* boest-lizheroù

#### Troidigezhioù

* galleg : boîte aux lettres

### Gwelet ivez

* Ar pennad « boest-lizhiri » e-barzh Wikipedia
# boest
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger gallek kozh boeste.

### Anv-kadarn

boest /ˈbwest/ benel (furm vihanaat : boestig, liester : boestoù)
* seurt kasedig bihan da glenkañ traoù a bep seurt, warnañ ur golo peurliesañ
** En armel mamm-gozh, war ar stal uhelañ, e weled c'hoazh un dra bennak : pe gentoc'h ne weled ket, rak kuzhet e chome a-hed ar bloaz e-barzh ur voest kartoñs melen ; ar c'hraou Nedeleg e oa. — (Roparz Hemon, Alanig an Tri Roue, Skridoù Breizh, 1950, p. 9.)
** Me am-eus bet eur voest vrao da glenka ma gwalinier. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 54.)
* (dre skeudenn-lavar) Toull-bac'h
* Kavenn, organ kleuz a ya un organ all ennañ

#### Deveradoù

* boestad

#### Gerioù kevrennek

* boest-kannañ
* boest-klavioù
* boest an tizhoù
* boest-lastez
* boest-lizheroù, boest-lizhiri
* boest-noz
* boest-ograoù
* boest-tilsam
* boest-votiñ
* boest-vutun

#### Troidigezhioù

* galleg : boîte
* nederlandeg : doos benel/gourel
* kembraeg : blwch gourel
# about
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Araogenn

about /əˈbaʊt/
* Diwar-benn.
** This book is about the Spanish War. Al levr-mañ zo diwar-benn Brezel Spagn.
** She talked about her life in Brittany.
* (amzer) war-dro
** About Christmas. War-dro Nedeleg.
** It's about time! - tremen poent eo.
* War-nes.
** The film is about to start.
* Tro-dro.
** He goes about town in his car. Ober a ra tro kêr en e wetur.

### Adverb

about /əˈbaʊt/
* War-dro, dre amañ :
** Is John about? I need to speak to him.

#### Troioù-lavar

* bring about
* come about
* go about
* round about
* set about
# aboutir
## Galleg
### Verb

aboutir
* (hent) echuiñ, erruout, en ul lec'h $^{(Daveoùavank)}$
* (labour) ober berzh $^{(Daveoùavank)}$
# above
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Adverb

above /əˈbʌv/
* A-us.

### Araogenn

above /əˈbʌv/
* A-us.
* Dreist.
# aboyer
## Galleg
### Verb

aboyer
* (chas) harzhal
* (tud) blejal
# abostoliezh

abostoliezh
# abostoloù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « abostol » hag an dibenn-ger « -où ».

### Furm anv-kadarn

abostoloù /a.bɔs.ˈtoː.lu/
* Furm lies an anv-kadarn « abostol ».

#### Troidigezhioù

* galleg : épîtres
# charmantiz
## Brezhoneg

charmantiz
# charreadeg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus charre hag -adeg.

### Anv-kadarn

charreadeg /ʃa.reˈɑː.dek/ benel (liester : charreadegoù)
* Strollad kirri, leun peurvuiañ, an eil da-heul egile.

#### Troidigezhioù

* galleg : convoi militaire
# charreadegañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus an anv-kadarn charreadeg hag an dibenn-ger -añ.

### Verb

charreadegañ /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : convoyer
# charreer
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

charreer /ʃaˈreːɛr/ gourel (liester : charreerien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : charroyeur
# charadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

charadenn /ʃaˈrɑːdɛn/ benel (liester : charadennoù)
* Divinadell kenazoet diwar c'hoarioù-gerioù ha fonetik
** — Tavit mar plij e-pad ur vunutenn ! Aotre a c'houlennomp digant ar varkizez da c'hoari ur charadenn. — (Roparz Hemon, Diamantoù Keroulaz, Al Liamm, 1964, p. 59.)

#### Troidigezhioù

* galleg : charade
# charles
## Spagnoleg

charles
* eil gour unan (tú) en amzer-vremañ doare-sujañ ar verb charlar.
* implijet ivez en doare-gourc'hemenn er stumm-nac'h :
** «no charles».
# charoñsiñ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

charoñsiñ /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : grincer (des dents)
# charre
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Marteze eus charroi e galleg.

### Anv-kadarn 1

charre /ˈʃarːe/ gourel (liester : charreoù)
* Oberiadenn treuzdougen gant ur c'harr.

#### Deveradoù

* charreadeg
* charreat

#### Troidigezhioù

* galleg : charroi

### Anv-kadarn 2

charre /ˈʃarːe/ gourel (liester : charreoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : manche de faux

### Anv-kadarn 3

charre /ˈʃarːe/ gourel
* trouz bras
* bezañ charre gant un den
** Ar re-mañ zo charre ganto en-dro din.
* ober charre

#### Troidigezhioù

* galleg : charivari
# charread
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ) .

### Anv-kadarn

charread /ʃaˈreː.at/ gourel (liester : charreadoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .

#### Troidigezhioù

* galleg : charroi
# bravaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-gwan brav hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at).

### Verb

bravaat /braˈvɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : bravaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ brav, pe bravoc'h
** Braveet e kavan anezi. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 62.)
** Braveet eo he stumm. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 62.)
* Dont da vezañ gwelloc'h
** <skouer.>
II.verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ brav, bravoc'h
** N'eo kement-se, a dra sur, nemet ficherezh, ijinet gant faltazi ar skrivagner, da vravaat e skrid plijus-tre a-hend-all. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 37.)

### Gwelet ivez

* en em vravaat verb emober

#### Deveradoù

* bravadenn

#### Troidigezhioù

* alamaneg : schöner werden
* esperanteg : beliĝi
* galleg : (s')embellir , avoir meilleure mine
# bravaas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « brava- », pennrann ar verb « bravaat », hag an dibenn-ger « -as ».

### Furm verb

bravaas /Distagadur ?/
* Furm ar verb bravaat e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# brav-tre
## Brezhoneg
### Anv-gwan

brav-tre
** Ac'hanta, Bertele, ha n'eo ket brav an dra-se? -Brav-tre, aotrou person. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 104.)