OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# melezour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Disheñveladur eus *merezour, diwar al latin romanekaet *miradorio, diwar al latin izel mīrātōrium. Gwelet ivez mirout.

### Anv-kadarn

melezour /me.ˈleː.(z)ur/ gourel (liester : melezourioù, melezouroù)
* (fetis) : Gorreenn plaen ha lintr, levnaet pe get, a zistaol ar gouloù ha skeudenn an traoù.
    Pa sellen ouzh va dremm er melezour evit dibikouzañ da veure e kave din e selle-hi ouzhin-me.
    Setu eñ da zispakañ ar c'holi da sellout er melezour hag evel just e welas e boltred.
    Arabat eo deoc’h Lellig, krediñ er melezour, ar melezour, va c’hoantig, zo gaouiad ha treitour.
* (skeudennek) : Un dra a ro ur skeudenn reizh, un eilenn feal eus un dra bennak.
    Ur melezour eus ar Frañs dre istor trubuilhet Breizh eo ar c'hastell.

#### Deveradoù

* kilvelezour
* melezourañ
* melezourer
* melezourerezh
* melezour-trellañ
* melezour-trellus

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Speigel gourel, Spiegel
* arabeg : مرآة (mir’ā:) benel
* bosneg : ogledalo nepreizh
* daneg : spejl nepreizh
* esperanteg : spegulo
* faeroeg : spegil
* finneg : kuvastin , peili
* frizeg : spegel
* galleg : glasse benel, miroir gourel
* gresianeg : καθρέφτης (kathreftis) gourel, κάτοπτρο (kátoptro) nepreizh
* hindeg : दर्पण (darpaṇa), शीषा (śisā)
* islandeg : spegill
* italianeg : specchio gourel
* iwerzhoneg : scáthán gourel
* japaneg : 鏡 (かがみ , kagami), (kyoko)
* katalaneg : mirall , espill
* kembraeg : drych
* koreaneg : 거울 (geoul)
* kroateg : zrcalo nepreizh, ogledalo nepreizh
* latin : speculum nepreizh
* marathi : आरसा (ārsā)
* mayaeg Yucatán : neen
* nederlandeg : speigel , spiegel
* norvegeg : speil
* papiamento : spil
* perseg : آينه (âyneh)
* poloneg : lustro nepreizh
* portugaleg : espelho gourel
* rusianeg : зеркало nepreizh
* sañskriteg : दर्पण (darpaṇa) gourel
* saozneg : mirror , looking-glass
* serbeg :
    kirillek : огледало nepreizh
    latin : ogledalo nepreizh
* sinaeg : 镜子 (jìngzi)
* slovakeg : zrkadlo nepreizh, zrkadielko nepreizh
* sloveneg : ogledalo nepreizh
* spagnoleg : espejo gourel
* svedeg : spegel
* swahili : kioo
* tchekeg : zrcadlo nepreizh, zrcátko nepreizh
* turkeg : ayna

### Gwelet ivez

* Ar pennad « melezour » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne
* : Patrick le Boeuf, An daoulagad ne fell ket de' serriñ bepred.
* : Maria Prad, Ar melezour, in Un toullad koñtadennoù, Ar Skol vrezoneg, 1988.
* : Lellig, 1963 ?, in Oberenn glok Anjela Duval
* : Kastell Brest, lec'hienn ti-kêr Brest.
# melezennet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar melezenn-, pennrann ar verb melezenniñ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

melezennet /meleˈzɛnːet/
* Anv-gwan-verb ar verb melezenniñ
** Al liñsel-mañ a zo bet pell er pres hag a zo melezennet. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 344.)
** Melezennet em eus da roched dit. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 344.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jauni
# melezourioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « melezour » hag an dibenn-ger « -ioù ».

### Furm anv-kadarn

melezourioù /me.le.ˈzu.rju/
* Furm lies an anv-kadarn melezour.
** Na wel nemet aour o lintriñ, melezourioù o skediñ. — (Prosper Proux, Bombard Kerne, Jabadao ha kaniri, Ti-moul. ar Govig, Gwengamp, 1866, p. 80.)
** Amañ hag ahont, lojet e skoselloù an hent, e kousk an dour glav, melezourioù ar vuhez dindan neñvoù du. — (Bleuenn Puill-Stephan, Du, ken du, e-barzh Dec'h e vo.)
# melkonius
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn melkoni hag al lostger -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | melkonius |
| Derez-uheloc'h | melkoniusoc'h |
| Derez-uhelañ | melkoniusañ |
| Derez-estlammiñ | melkoniusat |
melkonius /mɛlkɔ̃ˈniːys/
* En em ro d'ar velkoni (diwar-benn an dud)
* A dro an dud d'ar velkoni
** An demesel Melliers [...] hag ar jeneral Marceau [...] a so e penn-caos en histor melconius-man. — (B. T., Eun Torfet erruet epad Bresel ar Vandee, Feiz ha Breiz niv. 82, 25 a viz Eost 1866, p. 236.)
** [...], hag evel un heklev damvouget e kleven neuze soroc'h an dour ouzh ar garreg, koagadenn ur vran strafuilhet, pe vouskan melkonius ur paotrig saout o vesa e loened e lanneg Kerdeozer... — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 116.)
** [...] ; kuit a c'hwervoni, gant peoc'h e selloù melkonius, [...]. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 20.)
** Ha, ma kleve un trouz bennak, e oa klemmoù hir an avel e gwez avaloù al liorzh, hag ar gaouenn gant he galvadennoù melkonius e koadoù Troboa. — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 54.)

#### Troidigezhioù

* galleg : mélancolique
* saozneg : melancholic
# melenwisket
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar bennrann melenwisk- ar verb melenwiskañ hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

melenwisket /Distagadur ?/
* Anv-gwan-verb ar verb melenwiskañ.
** "Ha petra 'dalv an « D »-se?" a c'houlenn ar gazetennerez melenwisket. — (Pétros Márkaris, lakaet e brezhoneg gant Alan Botrel, Na baeit ket!, An Alarc'h Embannadurioù, 2014, p. 143.)

#### Troidigezhioù

* galleg : vêtu de jaune , habillé en jaune
# melezenniñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

melezenniñ /meleˈzɛnːĩ/ verb gwan (anv-gwan-verb : melezennet) (displegadur)
* Dont da vezañ melen
** Ar geot a vez dindan a deu kentoh da velezenni. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 344.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jaunir
# melionenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar strollder melion hag an dibenn-ger -enn.

### Furm anv-kadarn

melionenn /mɛˈljɔ̃ːnɛn/ unanderenn benel (strollder : melion)
* Unanderenn ar strollder melion.
** ... ; ar glizin, ar penn-glas a ziwane er gwasked, e diribin ar c'hleuzioù troet ouzh ar c'hreisteiz, hag ar velionenn en em andore e geot al lezennoù. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 13.)

#### Gerioù heñvelster

* troad-ebeul

#### Deveradoù

* melionennoù

#### Troidigezhioù

* galleg : violette
# melkoni
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

melkoni /mɛlˈkɔ̃ːni/ hollek benel
* Stad padus a dristidigezh m'en em santer dinerzhet, ma vezer douget da vagañ soñjoù du
** Kenta medesin. — [...] ; n'ho peus nemed sellet ouz an dristidigez-se a zo war e dal, ouz ar ruzder a zo war e zaoulagad, ouz an disfisians hag an aoun-ze en deus rag an holl hag e weloc'h anat warnezan ar pevar merk a c'houlenn an doktor Hippokrat evit ar velkoni felc'hek ! [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 20.)
** War an tan o flamminañ e paras he daoulagad karget a velkoni. — (Jakez Konan, NOZ AR PELLGENT, Al Liamm niv. 65, Du-Kerzu 1957, p. 10.)
** Hogen ne voe ket pell a-raok meizañ, diwar ar velkoni a lennas e daoulagad an hudour, n'en doa ket klasket he zouellañ. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 122.)

#### Deveradoù

* melkoniañ
* melkonius

#### Troidigezhioù

* galleg : mélancolie
# krennenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

krennenn /ˈkrɛnːɛn/ benel (furm vihanaat : krennennig, liester : krennennoù)
* Penn-bazh
** Degouezhet er porzh, e komeras ur grennenn, ha setu-eñ da vazhata ar c'hure, ha start : [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 202.)
** Honnez n'he-devoa ket diskroget diouz ar grennenn -ze ken na oa arruet er blasenn. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 116.)

#### Deveradoù

* krennennad

#### Troidigezhioù

* galleg : ronde (en musique)
* galleg : trique
* galleg : tronçon
# krennoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « krenn » hag an dibenn-ger « -oc'h ».

### Furm anv-gwan

krennoc'h /ˈkrɛnː.ɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan « krenn ».
# krennbaotr
## Brezhoneg

| | Unander | Liester |
| Gourel | krennbaotr /'krɛnbawtr/ | krennbaotred /krɛn'bawtret/ |
| Benel | krennbaotrez /krɛn'bawtres/ | krennbaotrezed /krɛnbaw'treːzet/ |
krennbaotr
* Paotr en e oad-krenn.

#### Gerioù heñvelster

* avrelod
* gouspin
* krennard

#### Deveradoù

* krennblac'h
# krennejen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar « krenn » hag « ejen ».

### Anv-kadarn

krennejen /krɛ.neː.ʒɛn/ gourel (liester : krennejened)
* Ejen yaouank.
    <Skouer>.

#### Troidigezhioù

* galleg : bouvillon
* saozneg : young bullock

### Gwelet ivez

* annoar
* kole
# krennejened
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « krennejen » hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm anv-kadarn

krennejened /krɛ.ne.ˈʒɛnː.et/
* Furm lies an anv-kadarn « krennejen ».
# krennlavarioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn krennlavar hag an dibenn-ger -ioù.

### Furm anv-kadarn

krennlavarioù /krɛn.la.ˈva.rju/
* Furm lies an anv-kadarn krennlavar.
** Herve a chomas eno tri bla. Krenn-lavariou deut betek ennomp, a rumm da rumm, a zo bet savet gantan ; [...]. — (Yann-Vari Perrot, Erwan ar Moal, Bue ar Zent, Montroulez, 1912, p. 445.)
** Krennlavarioù a zo hag a dorr lezennoù ar ger-mell (ha zoken ar c'hevreadur dre vras) : kamm ki pa gar. — (Frañsez Kervella, Yezhadur Bras ar Brezhoneg, Brest, 1947, 1976, p. 233, §378.)
** Kement ha kement ma chomo ar garantez-c'hoar en hor c'hrenn-lavarioù. — (Benead, Ar merc'hed e lennegezh Vreizh, Al Liamm-Tir na nÓg, niv. 7, Meurzh - Ebrel 1948, p. 45.)
** [...], ha desket am eus digantañ e-giz-se ur bern troioù-lavar, krenn-lavarioù, gerioù e-leizh na vezont ken distaget nemet gant ar re gozh-kozh. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 16.)
** Krennlavarioù a vez graet eus al lavarioù berr-se o tiskleriañ fraezh ha bev-kenañ ur wirionez don. — (Marsel Klerg, Ar c'hefeleg hag ar goukoug, e-barzh Barr Heol war Feiz ha Breizh, N-enn 35, miz MEZHEVEN 1963, p. 20.)

#### Stumm all

* krennlavaroù

#### Liamm diavaez

* Martial Ménard, Devri - Dictionnaire diachronique du breton, krennlavar m. -ioù Proverbe.

#### Troidigezhioù

* galleg : dictons gourel , maximes gourel , proverbes gourel
# krennlavaroù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar krennlavar hag -où, pe krenn- ha lavaroù.

### Furm anv-kadarn

krennlavaroù /krɛn.laˈvɑː.ru/
* Adstumm d'an anv-kadarn lies krennlavarioù, hep an [i] diezhomm (evel er ger douaroù).
** Krennlavaroù nevez an ifern
** Pa nijo ar moc'h : un dibab krennlavaroù brezhonek.
** Krenn-Lavarou

#### Stummoù all

* krennlavarioù (Devri : Le dictionnaire Diachronique du Breton / krennlavar m. -ioù. , met n'eus skouer ebet gant ar ger el liester)

## Notennoù

* ↑ www.preder.net/index.php/br/.../1218-krennlavarou-nevez-an-ifern
* ↑ , en Almanak Breiz-Izel evit ar blavez biseost 1872
# krenno
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar krenn-, pennrann ar verb krennañ, hag an dibenn-ger -o

### Furm verb

krenno /ˈkrɛnːo/
* Furm ar verb krennañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) abrégera , raccourcira
* galleg : (elle)/(il) arrondira
* galleg : (elle)/(il) réparera (souliers)
* galleg : (elle)/(il) résumera
# krennlavar
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger krenn- hag an anv-kadarn lavar.
    Meneget eo e-barzh Geriadur ar Gonideg (1847, pajenn 648a) evel Krenn lavar.

### Anv-kadarn

krennlavar /krɛnˈlɑː.var/ gourel (liester : krennlavaroù, krennlavarioù)
* Lavar berr sonnet a vez disklêriet un ali, ur gentel pe ur wirionez ennañ.
** Anavezet eo dre amañ bepred ar c'hrennlavar kozh An tan e Kelern, Ar reuz e Meilh-ar-Wern. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 12.)
** Gouzout a ouie hon tud-kozh taolenniñ doare ur vro e berrgomzoù hag anavezet-mat eo c'hoazh ar c'hrennlavar-mañ savet ganto : An tri dra na c'hell ket an Aotrou Doue ober a zo Kompezañ Brasparz, Diradenañ Plouie Ha d........ añ Poulaouen. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 14.)
** Hogen « ne zeu morse ar c'heuz a-raok met atav war-lerc'h », hervez ur c'hrennlavar fur anavezet-mat gant ar Vretoned. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 26.)
** Dreist pep tra e plije al « lagout » da Von Dremel, ha hervez ar c'hrenn-lavar, mab e vamm a oa Kadiou. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 47.)
** [...], ha peogwir, en desped d'ar c'hrennlavar ne ziskoueze ket va c'hazhig bezañ ur c'hac'her aour daoust d'e grev du-peg hep an disterañ marell, ret e oa din 'ta tunañ e tu bennak ar c'hwec'h kant lur n'hellen ket tremen hepdo. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 8.)
** Bez 'eus gwrac'hed hag a fell dezho ober war-dro ar re glañv ; daoust ha n'eo ket digant unan diouto am befe klevet ar c'hrenn-lavar-mañ : Pa vez ar boan en he gwashañ E vez dare ar gor da ziskargañ ? — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 17.)

#### Deveradoù

* krennlavarel
* krennlavariaoueg

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Sprichwort nepreizh
* galleg : proverbe
* italianeg : proverbio
* portugaleg : provérbio
* saozneg : proverb
* spagnoleg : proverbio

### Gwelet ivez

* Ar pennad « krennlavar » e-barzh Wikipedia

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : (e galleg) Krenn- el lec'hienn Arbres:Le site de grammaire du breton.
# lustrojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lustrojn /ˈlus.trɔjn/
* Liester an anv-kadarn lustro en akuzativ.
# luskellat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn luskell hag al lostger -at.

### Verb

luskellat /lysˈkɛlːat/ (anv-gwan-verb : luskellet) (displegadur)
* verb kreñv eeun Hejañ-dihejañ goustadik ur bugel, kavell ur bugel, evit lakaat anezhañ da gousket.
** Ne vo ket ret luskellat ac'hanon fenoz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 100.)
** Ha pa oan o vont kuit e oa o kanañ dezhañ, ur son da luskellat mar plij. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 245.)
* (Dre astenn-ster) Brañsigellat
** <skouer.>
* verb gwan Fiñval
** <skouer.>

### Stummoù all

* luskellañ

#### Deveradoù

* luskellerez
* luskellerezh
* luskellus

#### Troidigezhioù

* galleg : bercer
# lustrare
## Italianeg
### Verb

lustrare
* lufrañ
# lustroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lustroj /ˈlus.trɔj/
* Liester an anv-kadarn lustro en nominativ.
# lustron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lustron /ˈlus.trɔn/
* Unander an anv-kadarn lustro en akuzativ.
# luskellet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar luskell-, pennrann ar verb luskellañ pe luskellat, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

luskellet /lysˈkɛlːet/
* Anv-gwan-verb ar verb luskellañ/luskellat
** — ... Mervel n'eo netra. Bezañ luskellet gant huñvreoù alaouret a zo un dudi. [...]. — (Youenn Drezen, Itron Varia Garmez, Skrid ha Skeudenn, 1941, Al Liamm, 1977, p. 282.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bercé
# lustrugenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

lustrugenn /lysˈtryːɡɛn/ gourel (liester : lustrugenned)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** (War bouez). — Ya, kenavo, lustrugen, me zo skuiz aman. — (Ivon Krog, Klenved ar Medalennou, Ti-moulerez Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1909, p. 47.)
** Jilig. — E feac'h, ema o tont, al lustrugen ! Tec'hit buan, me a zo o vont d'e zigemeret. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 6.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# luskellerez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

luskellerez /lyskɛˈleːres/ benel (furm vihanaat : luskellerezig, liester : luskellerezoù)
* Kanaouenn pe don a dalvez da lakaat ur bugel da gousket
** Gwelloc'h e kave ober ganti eget kanañ un ton luskellerez dezhañ. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 280.)

#### Troidigezhioù

* galleg : berceuse
# lustro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lustro | lustroj |
| akuzativ | lustron | lustrojn |
lustro /ˈlustrɔ/
* Kantolor-skourret.

## Poloneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

lustro /ˈlustrɔ/ nepreizh
* Melezour.
# lutesiom
## Brezhoneg
### Etimologiezh

→ Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

lutesiom /Distagadur ?/
* (kimiezh) Elfenn gimiek, 71 he niverenn atomek ha Lu hec'h arouez, pemzekvet lantanid.
# mizvezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar gerioù miz ha -vezh.

### Anv-kadarn

mizvezh /ˈmizvɛs/ gourel (liester : mizvezhioù)
* Mare eus ar miz.
    Er mizvezh-se.
* Keit ma pad ar miz
    Ur mizvezh e oa padet ar brezel.

#### Deveradoù

* miziad
* mizvezhiad

#### Troidigezhioù

* galleg : durée du mois
# moal-krin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-gwan moal ha krin.

### Anv-gwan

moal-krin /mwalˈkrĩːn/
* Moal-tre, hep strujenn ebet (diwar-benn an douaroù an tachennoù douar)
** « A-dreñv hor c'hein, moger uhel ar menezioù gant o diribinoù glas hag o fikernoù moal-krin, heñvel ouzh dent un heskenn. [...]. — (Youenn Drezen, Skol louarn Veig Trebern, eil lodenn, Al Liamm, 1973, p. 29.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# moan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (moin).
    Meneget er C'hatolikon (moan).
    Da geñveriañ gant ar gerioù mwyn en kembraeg, mon, moen en kerneveureg.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | moan |
| Derez-uheloc'h | moanoc'h |
| Derez-uhelañ | moanañ |
| Derez-estlammiñ | moanat |
moan /ˈmwãːn/ (ken moan)
* Nebeud a devder ennañ.
** [...], e c'houlennas mont en ur verionenn ken moan ha ken mistr hag ar vlevenn voanañ a zo. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 140.)
** Me a gav bravoh an togou erien moan. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 522.)
** Honnezh a zo tev he fenn ha me a zo moan ma hini. TBP 1/89
* Bezañ moan e fri : klevet mat-tre ar c'hwezhioù.
** Arsa ! Yann-gozh, n'eo ket moan a-walc'h en taol-mañ ho fri evit dizoleiñ trev ar c'had... — (Brogarour, Onenn, Gwengamp, 1936, p. 91.)

#### Stummoù all

* moen (Bro-Gwened)

#### Gerioù heñvelster

* tanav

#### Gerioù enepster

* tev

#### Deveradoù

* moanaat
* moanard
* moanasenn
* moanded
* moander
* moaniañ
* moanigell
* moan-moan

#### Troioù-lavar

* bezañ moan e revr
* bezañ moan e vizied
* ober bouzellenn voan
* ober bouzelloù moan
* ober kofig moan
* ober kof moan

#### Troidigezhioù

* galleg : mince , menu
* kerneveureg : moen
* saozneg : slim

## Saozneg
### Anv-kadarn

moan /mɔʊn/; moans
* klemm.

### Verb

moan /ùɔʊn/
* klemm.
# moan-moan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar moan.

### Furm anv-gwan

moan-moan
* Moan-kenañ
** Hennezh a oa moan-moan e c'har evel ma brec'h.— (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 35.)
** E vrec'h a zo moan-moan . — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 42.)
# moanaat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan moan hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

moanaat /mwãˈnɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : moanaet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ moan, moanoc'h
** An hent a ya war voanaad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 356.)
** Seul vuia e ya war-greh e voana. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 356.)

#### Troioù-lavar

* moanaat a ra ar yalc'h : rouesaat a ra an arc'hant
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ moan, moanoc'h
** <skouer.>

#### Deveradoù

* moanadur

#### Troidigezhioù

* esperanteg : maldikiĝi
* galleg : s'amincir
* saozneg : to get thiner
* esperanteg : maldikigi
* galleg : amincir
* saozneg : to thin
# mizoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn miz hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

mizoù /ˈmiːzu/
* Furm lies an anv-kadarn miz
** [...], hag e lakin ar fakturenn war roll ar mizoù a gasin da Jili. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, p. 76.)

#### Deveradoù

* mizoù-kas

#### Troidigezhioù

* galleg : dépenses , frais
# międzynarodowy
## Poloneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

międzynarodowy /ˌmʲjɛ̃nʣ̑ɨ̃narɔˈdɔvɨ/
* Etrebroadel.
# moal
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    (1499) moal er C'hatolikon. Kar d'ar gerioù mol e kerneveureg, moel e kembraeg, mail « mac'hagnet » en henvrezhoneg, ha maol en iwerzhoneg hag e skoseg, memes ster : eus ar ger keltiek *mae-lo- hep kevatal asur all.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | moal |
| Derez-uheloc'h | moaloc'h |
| Derez-uhelañ | moalañ |
| Derez-estlammiñ | moalat |
moal /ˈmwɑːl/
* N'en deus blevenn ebet pe nebeut-kenañ war e benn
** − Morad 'zo hiziv, a lavare un denig moal ha kromm e-tal an nor. — (Ronan Huon, AR GWENNILI-MOR, Al Liamm niv. 77, Du-Kerzu 1959, p. 407.)
* (diwar-benn tachennoù douar) Hep strujenn ebet warni pe neubeut-tre.
** A-dreñv hor c'hein, moger uhel ar menezioù gant o diribinoù glas hag o fikernioù moal-krin, heñvel ouzh dent un heskenn. — (Youenn Drezen, Skol louarn Veig Trebern, eil lodenn, Al Liamm, 1973, p. 28-29.)

#### Gerioù heñvelster

* disto
* divlev

#### Deveradoù

* moalañ
* moaladur
* moalder
* moalidigezh
* moaliñ
* moalaat

#### Gerioù kevrennek

* damvoal
* moal-krin

#### Troidigezhioù

* alamaneg : glatzköpfig
* esperanteg : kalva
* faeroeg : skallutur , berskøllutur
* finneg : kalju
* galleg : chauve
* gresianeg : φαλακρός (falakrόs)
* ido : kalva
* italianeg : calvo
* kembraeg : moel
* latin : calvus
* nederlandeg : kaal , kaalhoofdig
* perseg : طاس
* portugaleg : calvo , careca
* saozneg : bald , bare
* spagnoleg : calvo , sin vegetación
* svedeg : flintskallig , skallig , kal

### Anv-kadarn

moal /ˈmwɑːl/
* Den n'en deus blevenn ebet pe nebeut-kenañ war e benn
** Pa vez c'hoant ober goap eus eur moal e lavarer awechou : " Eur gaer a irvinenn en deus ! " — (Le Courrier du Finistère, 9/12/1922, p. 1e.)

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Ar c'hCatholicon
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 204.
# moaloc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan moal hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

moaloc'h /ˈmwɑːlɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan moal
** [...], pa gribe e vlev, ha ne oa ket aet un disterig moaloc'h an a-raok eus e glopenn. — (Pêr Denez, Glas evel daoulagad c'hlas na oant ket ma re, Al Liamm, 1979, p. 29.)
* Moaloc'h eget :
* Moaloc'h evit :
* Moaloc'h-moalañ : muioc'h-mui moal

#### Troidigezhioù

* galleg : plus chauve(s)
# oueli
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goueli gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goueli |
| dre vlotaat | oueli |
| amreizh | oueli |
oueli /ˈweː.li/
* Furm kemmet ar verb gouelañ en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# ouelint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gouelint gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gouelint |
| dre vlotaat | ouelint |
| amreizh | ouelint |
ouelint /ˈweːlĩɲ(t)/
* Furm kemmet ar verb gouelañ e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# oueljec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus goueljec'h gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goueljec'h |
| dre vlotaat | oueljec'h |
| amreizh | oueljec'h |
oueljec'h /ˈwel.ʒex/
* Furm kemmet ar verb gouelañ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# ouelit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gouelit gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gouelit |
| dre vlotaat | ouelit |
| amreizh | ouelit |
ouelit /ˈweː.lit/
* Furm kemmet ar verb gouelañ en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm kemmet ar verb gouelañ en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# ouelfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gouelfes gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | gouelfes |
| dre vlotaat | ouelfes |
| amreizh | ouelfes |
ouelfes /ˈwelfes/
* Furm kemmet ar verb gouelañ en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.