OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# pezel
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

pezel /ˈpeːzɛl/ benel (furm vihanaat : pezelig, liester : pezelioù)
* Endalc'her kelc'hiek, hep erien na skouarn, izel a-walc'h e gant war skuilh, a implijer evit basañ bouedoù
* (Dre hevelebiezh) Endalc'her kelc'hiek metal pe blastik, ledan ha don zo meur a implij dezhañ war ar pemdez

#### Deveradoù

* pezeliad

#### Troiennoù keñveriañ

* kouezhañ evel gant ur bezel
* skeiñ evel gant ur bezel
    Ober a ree glao evel teurel gand ar bezel, peogwir e koueze a-beziadou. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 412.)

#### Troidigezhioù

* galleg : jatte
# pevarzroadek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar rakger pevar- hag an anv-gwan troadek

### Anv-gwan

pevarzroadek /ˌpevarˈzrwɑ:dek/
* A gerzh war pevar zroad pe pevar fav
** [...] hag ankounac'haet o devoa komz eus paper-tremen va c'hi, rak hini ebet n'am boa pourvezet evit va mignon pevarzroadek. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 92.)
** Spernek e oa he zreujenn hag evel-se, daoust ma vije diaesoc'h din pignat enni, ne vije ivez nemet gwelloc'h a se, d'am diwall diouzh an enebourien pevarzroadek a c'hellje dont da glask trabas ouzhin. — (Daniel Defoe, lakaet e brezhoneg gant Yeun ar Gow, Abrobin, Al Liamm, 1964, p. 22.)

#### Gerioù kar dre o ster

* daoudroadek
* c'hwec'htroadek
* pevarzroadeg
* trizroadek

#### Troidigezhioù

* galleg : quadrupède
* saozneg : four-footed , four-legged
# pevo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bevo gant ur c'hemmadur dre galetaat (b → p).

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bevo |
| dre vlotaat | vevo |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | pevo |
| amreizh | vevo |
pevo /ˈpeː.vo/
* Furm kemmet ar verb bevañ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
** Ar mor a lavar d'ar martolod : Poagn ganin, me az pevo; diwall razon, me az peuzo ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 321.)

##### Notenn

* ↑ Pa vez implijet ar verb bevañ evel verb kreñv eeun, magañ an dalvoudegezh anezhañ.
# pez
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bez », eus ar verb bezañ.

### Furm verb

* Stumm eus ar verb bezañ war-lerc'h az hag ho (kemmadur dre galetaat), d'ober ar verb en devout, e-barzh
** az pez
** ho pez
* gwelout ivez: peus, po, poa, pije, peze, pefe.

## Spagnoleg

pez peces
* pesk
** En gran mar se cria gran pez. Er mor bras eo savet ar pesked bras.
# pevarzek
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pevar ha -zek (dek).
    Meneget er C'hatolikon (peuarzek).
    Da geñveriañ gant ar ger kerneveurek peswardhek.

### Anv-gwan pegementiñ

pevarzek /peˈvarzek/
* Trizek mui unan (dirak an anvioù-kadarn unan).
** Kentañ ma c'houlennas eus e dad a voe doare ar pevarzek kazeg. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 145.)
** [...], ha Seven ne oa c'hoaz nemet pevarzek. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 34.)

### Anv-kadarn

pevarzek /peˈvarzek/ gourel
* Niver 14, etre trizek ha pemzek.
** 13 hag 1 a ra 14.
** Te zo sotoc’h evit pevarzek, TBP 1/52

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e vez skrivet pewarzeg.

#### Deveradoù

* pevarzek- (rakger)
* pevarzekvet

#### Troidigezhioù

* alamaneg : vierzehn
* esperanteg : dek kvar
* euskareg : hamalau
* galleg : quatorze (devant des mots au singulier)
* katalaneg : catorze
* kembraeg : pedwar ar ddeg (gourel), pedair ar ddeg (benel)
* kerneveureg : peswardhek
* kurdeg : çardeh
* okitaneg : catòrze
* roumaneg : paisprezece
* sañskriteg : चतुर्दश (caturdaśa)
* saozneg : fourteen
* skoseg : ceithir deug
* spagnoleg : catorce
* tsolyáni : mrìtlén
* waloneg : catoize
# pevarvet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan pegementiñ pevar hag an dibenn-ger -vet.

### Anv-gwan petvediñ

pevarvet /peˈvarvet/
* Anv-gwan hag a dalvez da verkañ ur renk, un niverenn urzhiañ hag a glot gant an niver pevar.
** Dispaket em eus ar pevarvet pezh lien. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 73.)

#### Gerioù heñvelster

* pedervet (dirak anvioù-kadarn benel)
* pevare

#### Deveradoù

* pevarvedenn

#### Troidigezhioù

* galleg : quatrième

### Gwelet ivez

| Niver a-raok : trede, trivet, teirvet | Niveroù petvediñ e brezhoneg | Niver war-lerc'h : pempvet |
# pevarzekvet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan pegementiñ pevarzek hag an dibenn-ger -vet.

### Anv-gwan petvediñ

pevarzekvet /pevarˈzeɡvet/
* Anv-gwan hag a dalvez da verkañ ur renk, un niverenn urzhiañ hag a glot gant an niver pevarzek.

#### Troidigezhioù

* galleg : quatorzième

### Gwelet ivez

| Niver a-raok : trizekvet | Niveroù petvediñ e brezhoneg | Niver war-lerc'h : pemzekvet |
# peze
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « beze », eus ar verb bezañ

### Furm verb

* Stumm eus ar verb bezañ war-lerc'h az hag ho (kemmadur dre galetaat), d'ober ar verb en devout, e-barzh
** az peze
** ho peze
* gwelout ivez: peus, po, poa, poe, pez, pezo, pefe, pije.
# peurdañva
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb tañva

### Verb

peurdañva /pœrˈdãːva/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdañvaet) (displegadur)
* Tañva penn-da-benn
** [...] : ur stumm dezhañ e-unan da beurdañva e c'honid. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 33.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdroc'hañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb troc'hañ

### Verb

peurdroc'hañ /pœrˈdroːɣã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdroc'het) (displegadur)
* Troc'hañ penn-da-benn
** Ar pakad all a zo da beurdroc'hañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 223.)

#### Notenn

* ↑ Vi-koukoug : ret eo lenn "parkad" e-lec'h "pakad".

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdroc'het
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar peurdroc'h-, pennrann ar verb peurdroc'hañ, hag an dibenn-ger -et.

### Furm verb

peurdroc'het /pœrˈdroːɣet/
* Anv-gwan-verb ar verb peurdroc'hañ
** [...] ; e koulz hag e kentel e oa bet peurdroc'het, peurwriet ha ferret du-mañ an trezoù, ar mailhurennoù hag al lienach bihan all, rak o c'hortoz tud a-gresk e oamp. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 83.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurderriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb terriñ

### Verb

peurderriñ /pœrˈdɛrːĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdorret) (displegadur)
* Terriñ penn-da-benn
** Damen ! n'eo ket red dit peurderri ar gador-ze ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 436.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdrenkañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb trenkañ

### Verb

peurdrenkañ /pœrˈdrẽŋkã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdrenket) (displegadur)
* Trenkañ penn-da-benn
** Ha na dit ket d'arguziñ e troas hennezh da fallakr a-drugarez d'ar gozhni deut da beurdrenkañ e galon. — (Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, Al Liamm, 1955, p. 14.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdanañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb tanañ

### Verb

peurdanañ /pœrˈdãːnã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdanet) (displegadur)
* Tanañ penn-da-benn
** [...], hag a-greiz m'edon o peurdanañ ar c'horn milliget-se, [...] — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 88.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdakonet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar peurdakon-, pennrann ar verb peurdakonañ, hag an dibenn-ger -et

### Furm verb

peurdakonet /pœrdaˈkɔ̃ːnet/
* Anv-gwan-verb ar verb peurdakonañ
** Redek a rae an aliesañ ma c'helle a di da di war zigarez kas d'ar gêr druilhoù peurdakonet pe dilhad nevez peurwriet ; [...]. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 28.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdeiñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb teiñ.

### Verb

peurdeiñ /ˈpœrdɛĩ/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdoet) (displegadur)
* Teiñ penn-da-benn
** Un toullad mein-glaz a vanke dezañ da beurdeiñ an ti. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 222.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# peurdresañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar ar rakger peur- hag ar verb tresañ

### Verb

peurdresañ /pœrˈdresːã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : peurdreset) (displegadur)
* Tresañ penn-da-benn
** Anat e oa ne vijen ket aet an devezh-se da beurdresañ listri feilhañs gant glaou. — (Mich Beyer, Seizh Devezh Warn-ugent, An Alarc'h Embannadurioù, 2006, p. 35.)

#### Troidigezhioù

* galleg :
# lampoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lampoj /ˈlam.pɔj/
* Liester an anv-kadarn lampo en nominativ.
# lamponat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant lampon hag -at

### Verb

anv-verb
c'hoari e lampon

#### Troidigezhioù

* galleg : faire le vaurien
# lampr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Amprestet digant ar galleg kozh ha rannyezhel lamper (riklañ), lambre (gwiskad lufr), hag all, a zo amsklaer o orin

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | lampr |
| Derez-uheloc'h | lamproc'h |
| Derez-uhelañ | lamprañ |
| Derez-estlammiñ | lamprat |
lampr /ˈlãmp(r)/; lamprik.
* A rikl pe a laka da riklañ aes:
** Rinklet en deus war ar c'hinvi lampr ha darbet eo bet dezhañ kouezhañ war stern e groc'hen. — (Goulc'han Kervella, Brezel ar Rigadell, Al Liamm, 1994, p. 12.)
* teod lampr : distagellet
** Lampr e teu da veza an teodou diwar eur banne gwin. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 81.)

#### Gerioù heñvelster

* link
* ramp
* rinklus

#### Deveradoù

* lampraat
* lamprañ
* lamprded, lamprder
* lamprus

#### Troioù-lavar

* bezañ lampr e deod, bezañ lamprik e deod
* bezañ lampr e gof
* bezañ lampr e gorf

#### Troidigezhioù

* galleg : glissant , lisse

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 178.
# lampo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus lampat hag -o.

### Furm verb

lampo /ˈlãmpo/
* Furm trede gour unan ar verb lampat en amzer-da-zont.

## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | lampo | lampoj |
| akuzativ | lampon | lampojn |
lampo /ˈlam.pɔ/
* Lamp.
# lampraat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan lampr hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

lampraat /lãmˈprɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : lampraet) (displegadur) I. verb gwan
* Riklañ ; rampañ
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat da vezañ lampr
** <skouer.>

#### Troioù-lavar

* lampraat an teod da unan bennak : lakaat unan bennak da gomz

#### Troidigezhioù

* galleg : devenir lisse
* galleg : lubrifier
* galleg : rendre lisse
# lampojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lampojn /ˈlam.pɔjn/
* Liester an anv-kadarn lampo en akuzativ.
# lampiron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

lampiron /lam.ˈpi.rɔn/
* Unander an anv-kadarn lampiro en akuzativ.
# lamponidi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn lampon hag an dibenn-ger -idi

### Furm anv-kadarn

lamponidi /lãmpɔ̃niːdi/
* Furm lies an anv-kadarn lampon
** Rak gouzout avoalc'h a rer pe ger buan e teuont d'en em goll er c'heriou pa en em gavont etouez lamponidi a laca anezho ep dale da goeza ken izel hag hi. — (Feiz ha Breiz niv. 318, 1871, p. 33b.)
** Neuze, o welout e oa doñv ha dizrouk an anevaled vras-se (!), e redas al lamponidi d'ar gêr da gerc'hat bara hag avaloù da roiñ dezho, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 28.)
** Daoust ma oa dre vras Pleibeniz tud a boagn, e kaved er barrez un dousenn pe ziv a orined hag a lamponidi na dalvezent ket ar boued a zebrent bemdez. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 233.)

#### Stummoù all

* lamponed

#### Gerioù heñvelster

* kañfarded

#### Troidigezhioù

* galleg : vauriens
# savomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -omp

### Furm verb 1

savomp /ˈsɑːvɔ̃m(p)/
* Furm ar verb sevel en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ

#### Troidigezhioù

* galleg : (nous) composons
* galleg : (nous) construisons
* galleg : (nous) faisons
* galleg : (nous) gagnons
* galleg : (nous) (nous) levons
* galleg : (nous) montons
* galleg : (nous) (nous) soulevons

### Furm verb 2

savomp
* Furm ar verb sevel e kentañ gour lies an doare-gourc'hemenn
** — Savomp d'an neac'h, eme ar c'habiten, ha te, sitoianez, sao araok. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 224.)

#### Troidigezhioù

* galleg : composons !
* galleg : construisons !
* galleg : faisons !
* galleg : gagnons !
* galleg : levons ! , levons-nous !
* galleg : montons !
* galleg : soulevons ! , soulevons-nous !
# savot
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -ot

### Furm verb

savot /ˈsɑːvɔt/
* Furm ar verb sevel en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ
** Peoc'h, a lavaran. Skrivit e savot bemdez da gentañ da ober labour. — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 43.)

#### Stummoù all

* savoc'h

#### Stummoù rannyezhel

* savfet

#### Gerioù kevrennek

* adsavot
* desavot

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) composerez
* galleg : (vous) construirez
* galleg : (vous) ferez
* galleg : (vous) gagnerez
* galleg : (vous) (vous) lèverez
* galleg : (vous) monterez
* galleg : (vous) (vous) soulèverez
# savjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -jout.

### Furm verb

savjout /Distagadur ?/
* Furm ar verb sevel en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# savo
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

savo /ˈsɑːvo/
* Furm ar verb sevel e trede gour unan an amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
** Eus ar pevar avel e savo an dud en o enep. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 36.)
** Skouarneg an azen a soñjas : me a zo barz ivez ha me a savo eur werz kalz kaeroc'h eget hini an tammig Frimist-se. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn II, Gwalarn niv. 97, Kerzu 1936, p. 9.)
** — « Va feskig bihan, ra vemp-ni er c'hombod-mañ war ar sec'h en un enezenn, a savo tost amañ. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 162.)
** Pa zavo flear gantañ e teuio al louarn d'e dañva. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 112.)

#### Gerioù kevrennek

* adsavo
* desavo

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) composera
* galleg : (elle)/(il) construira
* galleg : (elle)/(il) fera
* galleg : (elle)/(il) gagnera
* galleg : (elle)/(il) (se) lèvera
* galleg : (elle)/(il) montera
* galleg : (elle)/(il) (se) soulèvera
# saw
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to saw |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | saws |
| Amzer-dremenet strizh | sawed |
| Anv-gwan-verb tremenet | sawn, sawed |
| Anv-gwan-verb bremañ | sawing |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
to saw /sɔ:/ verb kreñv
* heskennañ.

#### Deveradoù
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

saw /sɔ:/ saws
* heskenn.
# savoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -oc'h.

### Furm verb

savoc'h /ˈsɑːvɔx/
* Furm ar verb sevel en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# savont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -ont

### Furm verb

savont /ˈsɑːvɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb sevel e trede gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** Kemer a reont kalon, o welet kement-se, hag e savont hag e valeont etrezek ar c'hastell a soñje gante ne gavjent biken. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 55.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) (se) lèvent
# savor
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -or.

### Furm verb

savor /ˈsɑːvɔr/
* Furm dic'hour ar verb sevel en amzer-da-zont an doare-disklêriañ.
# sawl
## Kembraeg

    Tostaat ouzh an adverb brezhonek seul.

### Adverb

sawl
* kalz, meur a
** sawl bachgen : meur a baotr
** sawl un : meur a hini
** sawl gwaith : meur a wech

### Adverb

sawl
* pet
** Sawl dyn? Pet den.
** sawl gwaith? Pet gwech?

### Pennad kar

* faint
# savjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar sav-, pennrann ar verb sevel, hag an dibenn-ger -jont

### Furm verb

savjont /Distagadur ?/
* Furm ar verb sevel e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Hag e savjont o-daou eus taol hag ec'h ejont kuit. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 242.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) (se) levèrent
# pirc'hirined
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn pirc'hirin hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

pirc'hirined /pirxiˈrĩːnet/
* Furm lies an anv-kadarn pirc'hirin
** P'en devoe pourvezet traoù da zebriñ ha d'evañ e yeas dre gêr da glask penn eus ar varc'heien baour, eus ar brizonierien hag ar birc'hirined. — (Yeun ar Gow, Diwar Dorgenn Karreg-an-Tan, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 102.)

#### Troidigezhioù

* galleg : pèlerins
# pirito
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | pirito | piritoj |
| akuzativ | piriton | piritojn |
pirito /pi.ˈri.tɔ/
* Pirit.

#### Deveradoù

* kupropirito
# piritoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

piritoj /pi.ˈri.tɔj/
* Liester an anv-kadarn pirito en nominativ.
# piritojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

piritojn /pi.ˈri.tɔjn/
* Liester an anv-kadarn pirito en akuzativ.
# pipron
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

pipron /ˈpi.prɔn/
* Unander an anv-kadarn pipro en akuzativ.
# piroj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

piroj /ˈpi.rɔj/
* Liester an anv-kadarn piro en nominativ.
# pirien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus par hag -ien.

### Anv-kadarn

pirien
* Furm lies an anv-kadarn par.
# piriton
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

piriton /pi.ˈri.tɔn/
* Unander an anv-kadarn pirito en akuzativ.
# piro
## Esperanteg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | piro | piroj |
| akuzativ | piron | pirojn |
piro /ˈpi.rɔ/
* Perenn.

#### Deveradoù

* pirarbo
* pirujo
* pirvino
* terpiro
# piquer
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn pique hag [[-er].

### Verb

piquer /pi.ke/ (anv-gwan-verb : piqué)
* pikañ
** pikañ gant ur spilhenn
* flemmañ
** flemmet gant ur wespedenn
* broudañ
** piquer des boeufs : broudañ ejened
* kentraouiñ
** piquer des deux : kentraouiñ ur marc'h
* 'piquer avec des orties : skaotañ gant linad
** skaotet gant linad

#### Troioù-lavar

* pikañ stank
# plegje
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar pleg-, pennrann ar verb plegañ, hag an dibenn-ger -je.

### Furm verb

plegje /ˈplekʃe/
* Furm ar verb plegañ e trede gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb nac'h ne da skouer) :
       [...], ha biken ne blegje he muiañ-karet da vezañ embannet gant ur sorserez. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 94.)

#### Gerioù kevrennek

* diblegje
* displegje

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) céderait (à)
* galleg : (elle)/(il) plierait
# plegjemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jemp ».

### Furm verb

plegjemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb plegañ e kentañ gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# plegjed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jed ».

### Furm verb

plegjed /ˈplekʃet/
* Furm dic'hour ar verb plegañ en amzer dic'hallus an doare-divizout.
# plegjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jent ».

### Furm verb

plegjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb plegañ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# plegjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -joc'h ».

### Furm verb

plegjoc'h /ˈplekʃɔx/
* Furm ar verb plegañ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# plegjen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jen ».

### Furm verb

plegjen /ˈplekʃen/
* Furm ar verb plegañ e kentañ gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# plegjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jod ».

### Furm verb

plegjod /ˈplekʃɔt/
* Furm dic'hour ar verb plegañ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# plegjec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jec'h ».

### Furm verb

plegjec'h /ˈplekʃex/
* Furm ar verb plegañ en eil gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# plegjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jes ».

### Furm verb

plegjes /ˈplekʃes/
* Furm ar verb plegañ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# plegjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « pleg- », pennrann ar verb « plegañ », hag an dibenn-ger « -jomp ».

### Furm verb

plegjomp /ˈplekʃɔ̃m(p)/
* Furm ar verb plegañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# ober dour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb ober hag an anv-kadarn dour.

### Troienn verb

ober dour
* ober glav
** N'eo ket glav an hini a ra, ya dour! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 140.)
** Sell 'ta penaos e ra dour! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 140.)
** N'eus ket feson 'met d'ober dour ... — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 178.)

#### Gerioù heñvelster

* berañ
* glebiañ
* mont e dour
* ober glav
* ober ur barr-dour

#### Troidigezhioù

* galleg : pleuvoir
# ober e benn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus ober ha penn.

### Troienn verb

ober e benn
* Ober evel ma plij d'an den, diouzh e c'hoant.
** Mat, Per, gra da benn! (Kanaouennou Kerne)
** ... abalamour ma be leze ket ac'hanoc'h da ober ho penn (Lan Inizan, Buhez Sant Frañsez, 1889)

#### Gerioù heñvelster

* ober e benn e-unan

#### Deveradoù

* ober e benn fall

#### Troidigezhioù

* galleg : n'en faire qu'à sa tête ; agir à sa guise
# ober dorn da unan bennak
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb ober, an anv-kadarn dorn, an araogenn da hag unan bennak.

### Troienn verb

ober dorn da unan bennak /Distagadur ?/
* Gourdrouz unan bennak dre ziskouez e veilh-dorn dezhañ
** Aliez, pa viche eat an Aoutrou persoun er meaz euz he di, e veze klevet o lavaret, en eur zellet a gorn var he lerc'h, hag en eur ober dourn d'ezhan : [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 148.)

#### Troidigezhioù

* galleg : menacer quelqu'un du geste
# ober droug
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb ober hag an anv-kadarn droug.

### Troienn verb

ober droug /Distagadur ?/
* Ober droug da unan bennak : lakaat ur boan da zont en e gorf ; ober gaou outañ.
** — Petra a c'honezin oc'h ober droug dit ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 46.)
** [...] ; al loened na reont droug, peurvuiañ, nemet d'ar re a ra droug dezhe. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 115.)

##### Notenn

* ↑ Martial Ménard, Geriadur brezhoneg An Here, 2001, pajenn 400b.
* ↑ Martial Ménard, Geriadur brezhoneg An Here, 2001, pajenn 401a.

#### Troidigezhioù

* galleg : faire du mal