OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# evite
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an araogenn evit hag an dibenn-ger -e.

### Furm araogenn

| Gour | Furm |
| U1 | evidon |
| U2 | evidout |
| U3g | evitañ |
| U3b | eviti |
| L1 | evidomp |
| L2 | evidoc'h |
| L3 | evito/evite |
| D | evidor |
evite /eˈvit:e/
* Furm an araogenn evit, displeget en trede gour lies (e yezh Treger)
** — Evite, nerz kalon ho pezo, Izabel, evit ho pugaligou, a lavare d'ei an ôtrou person. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 17.)
** P'o devez c'hoant da skrapañ un tamm geot evite, eo ret dezhe mont da glask anezhañ dindan an erc'h, setu aze boued-kof evit al loened. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 30.)
* Ober evit an eil lodenn eus an derez-uheloc'h
** Uheloc'h evite e wele ur gador all, kalz kaeroc'h c'hoazh, hag a lugerne evel an heol. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 184.)

#### Stummoù all

* evito

#### Troidigezhioù

* galleg : pour elles , pour eux
* galleg : qu'elles , qu'eux
# eviti da
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar eviti ha da.

### Troienn araogenn

eviti da /eˈvit:ida/
* daoust dezhi.

#### Deveradoù

* eviti da vezañ

#### Troidigezhioù

* galleg : bien qu'elle
# drailhas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar drailh-, pennrann ar verb drailhañ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

drailhañ /ˈdraʎas/ /ˈdraljas/
* Furm ar verb drailhañ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Hag ar c'hleze a lampas warnezhe, hag o drailhas ken munut ha kig silzig. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 46.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) (se) brisa , (se) fracassa
* galleg : (elle)/(il) déchiqueta , déchira , hacha
* galleg : (elle)/(il) marmotta , prononca mal
# drailh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « drailh- », pennrann ar verb « drailhañ », hep dibenn-ger.

### Anv-kadarn

drailh /Distagadur ?/
* Ober an dud a zrailh dilhad, danvez.
* Ober an dud a zrailh tud all, er brezel.
** mont d'an drailh : mont d'ar brezel.

#### Deveradoù

* dizrailh
* drailhad
* drailhadenn
* [(drailhadur]]
* drailhaj
* drailhañ
* drailhenn
* drailher
* drailherez

#### Gerioù kevrennek

* drailher-keuneud
* drailherez-plouz
# drailhec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « drailh- », pennrann ar verb « drailhañ », hag an dibenn-ger « -ec'h ».

### Furm verb

drailhec'h /ˈdraʎɛx/
* Furm ar verb drailhañ en eil gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# drailhed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « drailh- », pennrann ar verb « drailhañ », hag an dibenn-ger « -ed ».

### Furm verb

drailhed /Distagadur ?/
* Furm dic'hour ar verb drailhañ en amzer-dremenet ledan an doare-disklêriañ.
# drailhemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « drailh- », pennrann ar verb « drailhañ », hag an dibenn-ger « -emp ».

### Furm verb

drailhemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb drailhañ e kentañ gour lies an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# draihañ kaozioù
## Brezhoneg
### Troienn verb

draihañ kaozioù
* komz kalz
** Honnezh a zrailh kaozioù da Varivonig, evel ur vilin-baper, ne dav ket ur genoù ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 142.)
# drailhañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus drailh hag -añ.

### Verb

drailhañ /ˈdra.ljã/ verb kreñv eeun (displegadur)
* Lakaat pe mont e tammoù bihan (pa gomzer eus paper, dilhad, plant, koad, botoù-koad, bigi)
** Homañ a servij e-doug ar bloaz da reiñ geot druz da lakaat e-touez al lann drailhet hag e-touez ar foenn pe ar c'holo e-pad ar goañv. — (Brogarour, Onenn, 1936, p. 82.)
** — « [...], ha kerkent ez afe kounnar ennañ, hag e vemp malet etre e zent pe drailhet gant e ivinoù, a zo ken kalet hag an houarn. » — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 81.)
** Ar paotr fall-mañ en deus drailhet e votoù adarre. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 142.)
** Ar vag a oa deuet d'an aod da zrailhañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 142.)
* Troc'hañ e tammoù bihan, pa gomzer eus koad.
** Hast buan drailla keuneud din, da virvi an dillad. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 142.)
* Komz fall (diwar-benn ar yezhoù na gomzer, peuvuiañ)
** Eo, ar c'hegined, pa vezont distagellet mat, a zeu a-benn da zrailhañ meur a gomz, ha klevet em eus unan anezho en un ostaleri a Vro-Leon o lavarout da gement den a zeue en ti : « mezvier brein ! mezvier brein ! » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 8.)
** Bremañ, war ar mêz, e houzom toud drailla eun tamm galleg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 143.)
* Komz kalz:
** Honnezh a zrailh ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 143.)

#### Gerioù kevrennek

* drailher-keuneud
* en em zrailhañ

#### Deveradoù

* drailhadeg
* drailhenn
* drailhennañ
* drailher
* drailherez
* drailherezh
* drailhezenn

#### Troioù-lavar

* draihañ kaozioù
* drailhañ e c'henoù

#### Troidigezhioù

Lakaat a dammoù (1)
* galleg : hacher , déchiqueter
Troc'hañ (2)
* galleg : couper
Kaozeal fall (3)
* galleg : marmonner , prononcer mal
# drailhe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « drailh- », pennrann ar verb « drailhañ », hag an dibenn-ger « -e ».

### Furm verb

drailhe /Distagadur ?/
* Furm ar verb drailhañ e trede gour unan an amzer-dremenet ledan, en doare-disklêriañ.
# drailhan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « drailh- », pennrann ar verb « drailhañ », hag an dibenn-ger « -an ».

### Furm verb

drailhan /ˈdraʎãn/ /ˈdraljãn/
* Furm ar verb drailhañ e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
# embanner
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar embann-, pennrann ar verb embann, hag al lostger -er

### Anv-kadarn

embanner /ẽmˈbãnːɛr/ gourel (liester : embannerien)
* Den a zo e vicher embann levrioù
** Gout'ouzer e tennas e bezh eus ar romant Siegfried et le Limousin, ur romant aozet gantañ dreist penn-biz, dindan teir sizhun, evir ur c'henstrivadeg (?) e ti an embanner Grasset. — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 173.)
* (Dre astenn-ster) Ti-embann
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : éditeur
# embannoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn embann hag an dibenn-ger -où

### Furm anv-kadarn

embannoù /ẽmˈbãnːu/
* Skrid a ro da c'houzout e vo euredet daou zen.
** Met, a-wechoù, e lakae an teodoù milliget dizunvaniezh da sevel etre ar paotr hag ar plac'h pe etre o zud, hag e yae an traoù er c'harzh, zoken war-lerc'h an embannoù. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978.)
** An embannoù a oa bet staget ouzh ar voger en ti-kêr hag ouzh ar piler e traoñ an iliz a oa warno anvioù Iv Kerspern ha Loeiza Arzul. — (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Al Liamm, 1970, p. 13.)
* Kas, lakaat an embannoù.

#### Stummoù all

* embanneier
* embannoù-kañv

#### Krennlavarioù

* Etre an embannoù hag an dimeziñ e vez an diaoul o redek. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 312.)

#### Troidigezhioù

* galleg : bans (de mariage), publications (de mariage)
* galleg : proclamations , publications
* galleg : réclames (commerciales)
# emberr
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar en hag an anv-gwan berr.

### Adverb

emberr (pe en-berr) /ẽmˈbɛːr/
* E berr amzer
** Met en-berr e lâras : [...] ! — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 39.)
** Deut an noz, an daou-ma a yeas d'ar c'hoad hag emberr, war-dro dek heur, setu eur sklerijenn gaer o sevel hag o tont war-zu enno. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 25.)
** Sede hemañ emberr hag o vont da guzhat en derezioù, evit ober gwelloc'h a se e dro. — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 111.)
** — Unan a vo gweladennet emberr gant ur roue a anavezit mat... [...]. — (Langleiz, Romant ar Roue Arzhur/levrenn I : Marzhin, Al Liamm, 1975, p. 35.)
* Goude kreisteiz (gant an amzer-da-zont peurvuiañ)
** Emberr e raio glao nemed eur chans a ve. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 206.)
** "Emberr e kaozefomp. Te, sitoaianez, lak dimp traoù war an daol." — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 95.)
** Hag emberr, nemed eur chañs a ve, e raio glao. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 72.)
** Emberr e vo graet soubenn al laezh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 316.)

#### Gerioù heñvelster

* e-berr
* en-berr

#### Troioù-lavar

* a-benn emberr
* emberr da noz
* kenavo emberr
* ken emberr

### Krennlavar

* Na ganit ket ken abred diouzh ar beure Betegouzout e c’hwibanfec’h emberr.

#### Troidigezhioù

* galleg : bientôt , tantôt , ce soir , cet après-midi .
# emberr da noz
## Brezhoneg

    Savet gant emberr ha da noz.

### Troienn adverb

emberr da noz
** — [...] ! Dioc'h ma lavar, e vezo distro a-benn emberr da noz, pe warc'hoaz vintin da zivezata. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 34.)
** Peleh vo an dañsou emberr da noz ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 48.)
** Ez oh (emaoh) aze o selaou ar mouilhi o foerad hag emberr da noz e vo toud al labour d'ober. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 370.)
** Me a oa o soñjal mond d'ar bourk emberr da noz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 482.)
** A-benn emberr da noz em-bo stlabezet toud an teil-mañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 493.)
# embregerezh-korf
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Ger kevrennek savet diwar an daou anv-kadarn embregerezh ha korf.

### Anv-kadarn

embregerezh-korf /ẽmbreˌɡɛrɛsˈkɔrf/ gourel
* Sport zo un doare da embreger ar c'horf dre jestroù, strivoù arbennik, zo da bal anezhañ kreñvaat ar c'horf, lakaat anezhañ da vezañ gwevnoc'h.
** Herried a oa ruz he fenn hag o tennañ hec'h anal, evel pa vije bet oc'h ober embregerezh-korf. — (Roparz Hemon, War ribl an hent (pemzek kontadenn), Al Liamm, 1971, p. 239.)

#### Gerioù heñvelster

* korfembregerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : gymnastique
# embolden
## Saozneg

    Diwar bold
embolden
* hardishaat
** to embolden someone to do something : reiñ ton da un den d'ober un dra
# embregerezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn embreg, hag al lostger kevrennek -erezh (diwar -er hag -ezh).

### Anv-kadarn

embregerezh /Distagadur ?/ gourel (liester : embregerezhioù)
* Stal genwerzh, c'hreanterezh ; unvez armerzhel a genderc'h.
** Klask a ra ar Redadeg "tizhout prenerien nevez", evel an embregerezhioù da skouer. — (Manon Deniau, pennad Lañs zo gant ar Redadeg !, Ya!, niv. 973, 2024, p. 4.)

#### Gerioù kevrennek

* embregerezh-korf
* etreembregerezh
* gourembregerezh
* korfembregerezh

#### Troidigezhioù

* saozneg : enterprise
* alamaneg : Unternehmen nepreizh
* galleg : entreprise benel
# embregerezhioù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn embregerezh hag an dibenn-ger -ioù

### Furm anv-kadarn

embregerezhioù /ˌembreɡɛˈrezju/
* Furm lies an anv-kadarn embregerezh

#### Troidigezhioù

* galleg : entreprises
# embellecer
## Spagnoleg
### Verb

embellecer
* bravaat
* kaeraat
# embellish
## Saozneg
### Etimologiezh

    Eus embellir e galleg.

### Verb

embellish
* kaeraat
** to embellish a story, the truth - Kaeraat un istor, ar wirionez.

#### Gerioù heñvelster

* adorn
* beautify
* decorate
* deck
* grace
* ornament
* prettify
# girded
## Saozneg

    Eus gird.

### Furm verb

girded
* amzer-dremenet-strizh ar verb gird :
* anv-gwan-verb, diwar ar verb gird

#### Gerioù heñvelster

* girt

#### Gerioù enepster

* ungirded

#### Deveradoù

* begird
* undergird
* girder
* girdle
* gird up one’s loins

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# girl
## Saozneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

girl /.../ (liester : girls)
* plac'h, paotrez .

#### Gerioù heñvelster

* lady
* lass
* lassie
* miss

#### Deveradoù

* girlboy
* girlfriend
* girlish
* girlify
* schoolgirl
Patrom:-kev-
* attagirl
* baby girl
* ball girl
* diamonds are a girl's best friend
* dirty girl
* Essex girl
* girl power
* Girl Scouts
* girl talk
* girl wonder
* poster girl
* pot-girl
* ring girl
# gird
## Saozneg
### Verb

| Amzer | Furm |
| Anv-verb | to gird |
| Amzer-vremañ, 3$^e$ gour unan. | girds |
| Amzer-dremenet strizh | girded, girt |
| Anv-gwan-verb tremenet | girded, girt |
| Anv-gwan-verb bremañ | girding |
| gwelet displegadur ar verboù saoznek ||
gird
* stagañ gant ur gordenn pe ur gouriz, gourizañ
** The lady girt herself with silver chain, from which she hung a golden shear.
* briata, stardañ etre an divvrec'h
* gronnañ
** Our home is girt by sea... - w:Advance Australia Fair

#### Gerioù enepster

* ungird

#### Deveradoù

* begird
* undergird
* girder
* girdle
* gird up one’s loins
* girt
# giri
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kiri gant ur c'hemmadur dre vlotaat.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | kiri |
| dre vlotaat | giri |
| amreizh | digemm |
giri /ˈɡiːi/
* Furm kemmet ar verb karout en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
** Ma ! peogwir out ur paotr onest, hag ec’h eus ur wreg ha bugale, ar marc’h a zo dit. Va mevel a roio anezhañ dit pa giri. — (Roparz Hemon (diwar Chr. Marlowe), Fostus an doktor daonet in Pemp pezh c'hoari berr, Skridoù Breizh, Brest, 1944, p. 117.)
# girls
## Saozneg
### Furm anv-kadarn

girls
* Furm lies girl; plac'hed, merc'hed.
# girt
## Saozneg

    Eus gird.

### Furm verb

girt
* amzer-dremenet-strizh ar verb gird :
** The lady girt herself with silver chain, from which she hung a golden shear.
* anv-gwan-verb, diwar ar verb gird
** Our home is girt by sea... - w:Advance Australia Fair

#### Gerioù enepster

* ungirt

#### Deveradoù

* begird
* undergird
* girder
* girdle
* gird up one’s loins
* girt

## Liamm diabarzh

* Stagadenn:verboù saoznek direizh.
# girzhier
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn garzh hag an dibenn-ger -ier gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

girzhier /ˈɡirzjɛr/
* Furm lies an anv-kadarn garzh
** Hag ar vran, ar voualc'h, ar gegin, ar pennduig hag holl laboused ar girzhier a hope war-lerc'h Job ha Lom : — « Viltañsoù ! viltañsou ! » — (Jakez Riou, An Ti Satanazet, Skridoù Breizh, 1944, p. 29.)
** Hag er girzhier, an drask, ar rujodenn, an tinter, ar golvan a richane d' an heol ; [...]. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 13.)
** Chaogentañ a oa gant al laboused er girzhier, met ar maout a yae gant ur voualc'h hag a sutelle dispar ton gavotenn Skrignag. — (Jakez Konan, Lannevern e kañv ha danevelloù all, Al Liamm, 1980, p. 68.)
** Un aezhenn a oa o hejañ ar girzhier krennet a-zoare e Privet Drive. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 22.)

#### Stummoù all

* garzhoù

#### Troidigezhioù

* galleg : clôtures , haies
# girzien
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn garz hag an dibenn-ger -ien gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

girzien /ˈɡirzjen/
* Furm lies an anv-kadarn garz.
** Ar re-se zo girzien.

#### Troidigezhioù

* galleg : imbécile
# giso
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger italianek ghisa hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | giso | gisoj |
| akuzativ | gison | gisojn |
giso /ˈgi.sɔ/
* Potin.
# girzi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn garz hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek.

### Furm anv-kadarn

girzi /ˈɡirzi/
* Furm lies an anv-kadarn garz.
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : jars
# fae
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Anv-kadarn : Eus ar gerioù krennvrezhonek fae ha foi, kar d'ar ger kembraek ffei (« foei ! »), da geñveriañ gant ar gerioù fi e galleg, fie e saozneg, pfui en alamaneg, hag all. Trouzadell an dismegañs. Gwelet fec'h.
    Furm verb : eus pae gant ur c'hemmadur dre c'hwezhañ (p > f)

### Anv-kadarn

fae /ˈfɛː/ hollek gourel
* Dismegañs
** Abalamour da-ze e lavaraz d'ezhañ, evel dre fae : [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 151.)
** Pebez vad a rea dign fenoz ar pennad goulou koar-ze, deuet ganen divar fae, hag heb gouzout perag, euz a goat Kermenguy ! — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 51.)
** Fae ha rogoni a oa war e vourrennoù, ken na flaerie ! — (Youenn Drezen, Skol louarn Veig Trebern, eil lodenn, Al Liamm, 1973, p. 20.)
** Hogen, enebiezh, fae pe gengarantez, petra 'rae an dra-se dezhañ gant ma vefe laosket d'ober diouzh e vicher evel m'eo dleet ! — (Jarl Priel, Amañ hag Ahont, Al Liamm, 1957, p. 101-102.)
** Lavarit dezhañ kenavo, gant ho kalon, ha nann gant fae, diwar beg ho teod. — (Jakez Riou, Troiou-Kamm Alanig al Louarn I, Gwalarn niv. 89, Ebrel 1936, p. 73.)
** — N' am eus ket lammet c'hoazh, a lavaras Lan Ofret gant fae. Gortozit ma rin ul lamm dañvad evel ar re all. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 93.)
* ober fae
* Bezañ fae gant unan bennak ober un dra bennak : na deurvezout ober an dra-se.
** Sant Kado ! fae eo gantañ sellet ouzh goulioù an dud klañv. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 134.)
** Fae eo ganin respont dezhañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 190.)
** Fae eo ganin klevet ac'hanoc'h. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
** Fae a (e?) vefe ganin ober se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
** Fae a (e?) vefe darempredién ar sort-se. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
** Gaid a oa fae ganti ober an traoù dre hanter. — (Jakez Riou, Lizer an hini maro, Emgleo Sant Iltud, 1925, p. 31.)

### Troienn

* diwar fae
* dre fae

#### Deveradoù

* faeañ
* faeüs

#### Troidigezhioù

* esperanteg : disdegno
* galleg : dédain , mépris
* gresianeg : περιφρόνηση (perifόnisi)
* saozneg : disdain , condescension , contempt
* tsolyáni : gákh

### Daveoù

Roll an daveoù :
* : Lexique Étymologique des termes les plus usuels du Breton Moderne, p. 119.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | pae |
| dre vlotaat | bae |
| dre c'hwezhañ | fae |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
fae /ˈf̬ɛː/
* Furm kemmet ar verb paeañ pe paeiñ e trede gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
   * War-lerc'h ar raganv-gour renet am, da skouer :
       — [...] ! Setu aze eun ealik hag am fae, er bed-man zoken, euz ar pez am beuz great ; c'houi, Aoutrou Doue, am faeo er bed-all. [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 269.)
# faeüs
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn fae hag]al lostger -us.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | faeüs |
| Derez-uheloc'h | faeüsoc'h |
| Derez-uhelañ | faeüsañ |
| Derez-estlammiñ | faeüsat |
faeüs /ˈfɛːys/
* A ra fae war an dud all, war an traoù
** Honnez a zo eur plah faeüz a-walh. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
** Kasoni ruz en devoa ouzh ar paotr kozh Combes ha pa veze anv eus Renan e riskigne faeüs e-giz un aotrou desket-bras na dremener ket lost al leue dre e c'henou. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 271.)
* A ziskouez fae (diwar-benn doareoù an dud)
** Honnez he-deus eur genou faeüz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)

#### Gerioù heñvelster

* dismegañsus
* disprizus

#### Troidigezhioù

* galleg : dédaigneux , méprisant
# fahren
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

fahren /ˈfaːʀən/
* Bleniañ.
# fagn
## Brezhoneg

fagn
* lastez
* http://devri.bzh/dictionnaire/f/fagn/
# fagodadenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar fagod-, pennrann ar verb fagodiñ, hag al lostger kevrennek -adenn (diwar -ad hag -enn).

### Anv-kadarn

fagodadenn /faɡoˈdɑːdɛn/ benel (liester : fagodadennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
# faeañ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn fae hag al lostger -añ.

### Verb

faeañ /ˈfɛː.ã/ verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : faeet) (displegadur)
* Dismegañsiñ, ober fae (war un dra bennak, unan bennak).
** Faeañ tud.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | paeañ |
| dre vlotaat | baeañ |
| dre c'hwezhañ | faeañ |
| dre galetaat | digemm |
| amreizh | digemm |
faeañ /ˈf̬ɛː.ã/
* Furm kemmet ar verb paeañ.
   * War-lerc'h ar raganv-gour renet am, da skouer :
       Prest int d'am faeañ.
# faezh
## Brezhoneg
### Anv-gwan

faezh
* skuizh

#### Gerioù kevrennek

* skuizh-faezh
* faezh-marv
# fagodenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn fagod hag an dibenn-ger -enn.

### Anv-kadarn

fagodenn /faˈɡoːdɛn/ benel (liester : fagodennoù)
* Teskad koad d'ober tan
** Ar c’hreiz eus ur fagodenn lann, TBP 1/204
* Ober e fagodenn : gounit ur sammad arc'hant.
** Honnez he-deus greet he fagodenn abaoe ma'z eo arru e Lokemo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
** Koulz eo d'an den ober eur fagodenn vat evel ober netra. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 156.)
* Ober e fagodenn : debriñ e walc'h.
** Greet eo ma fagodenn ganin. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Première Partie, 1966, p. 182.)
# hervez ar c'hiz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an araogenn hervez, ar ger-mell strizh ar hag an anv-kadarn giz.

### Troienn

hervez ar c'hiz /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)
** [...] ; rak, hervez ar c'hiz, e tle pep hini degas, hervez e oad hag e vadoù, e lodenn d'an tantad. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 89.)

#### Troidigezhioù

* galleg : selon la coutume
# hervezañ
## Brezhoneg
### Furm araogenn

hervezañ /Distagadur ?/
* Furm an araogenn hervez, displeget en trede gour unan gourel.
** Kinnig a reas din an Aotrou Hamon kenderc'hel da studiañ er gêr evit bezañ barrek deiz pe zeiz da vont da Di-Bank Meur Bro-C'hall, goude un arnodenn aes a-walc'h, hervezañ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 73.)

#### Troidigezhioù

* galleg : selon lui
# hervez ar vrud
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus hervez ha brud.

### Adverb

hervez ar vrud
** Hervez ar vrud, meur a zen a yoa bet lazhet eno. MVTT 64
** Hervez ar vrud a rede, ne oa ket houmañ oc'h ober lentigoù, rak krog e oa dija da vezañ dalc'het gant ar c'hleñved elfoù ne oa mezeg ebet evit kavout anv dezhañ. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 188.)
** Ha Yann d'ur c'hoad bras , e-lec'h ma oa anezho hervez ar vrud. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 271.)

#### Troidigezhioù

* galleg : à ce qu'on dit , d'après ce qu'on dit , il paraît , le bruit court , on dit , selon la rumeur
* italianeg : secondo le voci
* portugaleg : segundo
* saozneg : rumor has it , word has it
* spagnoleg : según
# hervez e faltazi
## Brezhoneg

hervez e faltazi
* evel a gar, evel a gare
** Biel her galve hag a leze anezhan da ober hervez he faltazi. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 142.)
* hervez ho faltazi
# hervez ma
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant hervez ha ma.

### Stagell isurzhiañ

hervez ma
* Diouzh ma .
** ... hervez ma lar din an den-mañ... — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 178.)
** Ha kanañ ’rae dija ar goukoug hervez ma zo bet din lavaret.
** Mazhev a rankas kodianañ hag e voe graet hervez ma c'hoantae Chañ-Mariou. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 63.)
** ... hag edont eno, ur pennad a yoa, o tiviz petra da ober, pe distreiñ da Gastell, pe chom e Berven, hervez m'oa gourc'hemennet dezho. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 19.)