OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# bourrus
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « bourr- », pennrann ar verb « bourrañ » hag al lostger « -us ».

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| Derez-plaen | bourrus |
| Derez-uheloc'h | bourrusoc'h |
| Derez-uhelañ | bourrusañ |
| Derez-estlammiñ | bourrusat |
bourrus /ˈburːys/
* Dudius.
** Piou ac’hanomp n’eo ket bet deverret e spered, ha n’en deus ket bet e walc’h a blijadur, o lenn « Pipi Gonto », « E Korn an Oaled », « Eur Sac’had Marvailhou », levriou bourrus kenañ hor c’henvroiz Dir-na-Dor, an aotrou beleg Jezegou hag Ivan Crocq (Doue d’e bardono), dastumet ganto enno ar brava ha plijusa istoriou a zo bet klevet morse en hor bro ? — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 6.)

#### Gerioù heñvelster

* dudius
* plijadurus
* plijus

#### Gerioù enepster

* divourrus

#### Deveradoù

* bourrusted
* divourrus

#### Troidigezhioù

* afrikaans : aangenaam , heerlik , lekker , behaaglik
* alamaneg : angenehm , nett , wohlgefällig , liebenswürdig , behaglich , herrlich , genehm
* daneg : behagelig , rar
* esperanteg : agrabla
* faeroeg : fittligur
* finneg : miellyttävä
* frizeg : gefallich , noflik , swiet
* galleg : agréable , délicieux
* gresianeg : ευχάριστος (evkháristos)
* hungareg : kellemes
* ido : agreabla
* islandeg : þægilegur
* italianeg : gradevole , piacevole
* katalaneg : agradable
* latin : acceptabilis
* nederlandeg : aangenaam , behaaglijk , genoeglijk , heerlijk , plezierig , prettig
* norvegeg : behagelig
* okitaneg : agradiu
* papiamento : agradabel
* poloneg : miły , przyjemny
* portugaleg : agradável , ameno , aprazível
* saozneg : agreeable , enjoyable , lovely , nice , pleasant , congenial
* sranan : switi
* spagnoleg : agradable
* svedeg : angenäm , anslående , behaglig , trevlig
* tagalog : nakalúlugód
* turkeg : hoş , uygun
# bourriñ
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar bourr hag -iñ.

### Verb

bourriñ /ˈburejn/ karout
* bourriñ ag un dra
    Ur person ha ne vourè ket ag en istr, kontadenn e Bourraplted an tiegezh, e 1932.
http://www.devri.bzh/dictionnaire/b/bourran-bourrin-2/

#### Troidigezhioù

* galleg : se plaire , aimer , prendre plaisir , jouir
# anaveze
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar diwar anavez-, pennrann ar verb anavezout, hag an dibenn-ger -e.

### Furm verb

anaveze /ã.n(a).ˈveː.(z)e/
* Furm ar verb anavezout e trede gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ.
** Ar Roue Rusi a drugarekaas an den-mañ na anaveze ket [...]. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 43.)
** Treuzi ar mor a reas hag o veza en em gavet en eur vro bell, e-lec'h ne anaveze kristen-Doue, [...]. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 5.)
** Leonard a oa, hag o paouez erruout er vro : ne anavee ket c'hoaz holl tud e barroz. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 12.)
** En 8vet bloavezh e oa eta ha ne ouie ket c'hoazh e rannadurioù, n'anaveze ket an tric'hornioù an eil diouzh egile. — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 43.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) connaissait , savait ; reconnaissait
# anavezen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar anavez-, pennrann ar verb anavezout, hag an dibenn-ger -en

### Furm verb

anavezen /ãn(a)ˈveː.(z)ɛn/
* Furm ar verb anavezout e kentañ gour unan an amdremened, en doare-disklêriañ
** — [...]. C'hwi hag a zo em c'hichen, div eur 'zo n'hoc'h anavezen ket. [...]. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 304.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) connaissais
# anavezet
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar anavez (eus anavezout) hag -et

### Furm verb

anavezet /ãn(a)ˈve:(z)et/ Anv-gwan-verb ar verb anavezout
* gant ar verb bezañ
** Kenta medesin. — [...] ! Ha breman, p'eo gwir klenved anavezet a zo hanter bareet, [...]. — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 20.)
** Anavezet eo dre amañ bepred ar c'hrennlavar kozh An tan e Kelern, Ar reuz e Meilh-ar-Wern. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 12.)
* bezañ anavezet mat, anavezet fall, anavezet kalz
** Ar ger gouren, implijet e brezhoneg evit envel ur pegad etre daou zen, en deus doare da vezañ bet anavezet mat gant pobloù seven amzerioù kozh an Europ, [...]. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 34.)
* bezañ nebeud anavezet
*   * Geriou brezonek beo nebeut anavezet gant ar skrivagnerien. Pennad gant Yeun ar Gow, e-barzh SAV, niv. 18, Goañv 1941, p. 68.
*   * Pa skriver ul lizher d'un den nebeut anavezet ganeor , arabat achuiñ en ur lakaat "A greiz kalon ganeoc'h". — (Fañch Morvannou, Le breton sans peine II, Assimil, p. 468.)
* gant ar verb en devout
** Diouz stumm e gerzed em-oa anavezet anezañ. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 253.)
** Me am-oa anavezet anezañ diouz e gomz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 135.)
* anavezit
** Ma ! neuze ec'h anaveet eur vorgazenn, neuze oc'h evit kompren e petore digoue euzus e oa martoloded ar Gwennili. — (Fañch al Lae, Bilzig, Kemper, 1925, p. 112.)
* anavezet-mat

#### Troidigezhioù

* galleg : connu ; reconnu
* saozneg : known ; recognized
* italianeg : conosciuto
# anat din
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan anat ha din, displegadur an araogenn da.

### Troienn

anat din /Distagadur ?/
* Troienn a dalvez d'ar c'homzer da ziskouez splann e fell dezhañ reiñ da wir ar pezh a vez geriet gantañ.
** – [...]. Me a rank gwelet petra zo, rak brema eo anat d'in ne lavarit ket ar wirionez atao. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 11.)
** – [...]. E koulz hag e kentel e oan degouezhet war al lec'h evit herzel anezhañ, petra bennak ma en em zibabez mat-tre da-unan, anat din. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 306.)

#### Troidigezhioù

* galleg : je vois que
# anatra
## Italianeg

anatra «Se sembra un'anatra, nuota come un'anatra e starnazza come un'anatra, allora probabilmente è un'anatra.»
# anavezan
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar anavez-, pennrann ar verb anavezout, hag an dibenn-ger -an.

### Furm verb

anavezan /ãn(a)ˈveː(z)ãn/
* Furm ar verb anavezout e kentañ gour unan an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ
** Kerlaban. — Eo, 'm eus aoun. (Da Jilig) N'anavezan ket anezan ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 11.)
* War-lerc'h ec'h:
** Herve. — Che ! me 'gav d'in sur ec'h anavezan anezan ! Eur pôtr bras hag eun den kaer ! — (Yann-Vari Perrot, An Aotrou Kerlaban Pez farsus e 3 Arvest, Brest, 1922, p. 12.)
** « [...]. Gout 'oar, non de distag, ec'h anavezan-me an ofisoù. [...]. » — (Aleksandr Soljenitsyn, lakaet e brezhoneg gant Ernest ar Barzhig, Ti Vatriona, Al Liamm, 1976, p. 75.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (je) connais , sais
* galleg : (je) reconnais
# anavezas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar anavez-, pennrann ar verb anavezout, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

anavezas /ã(n)aˈveː(z)as/
* Furm ar verb anavezout e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
** Ar prinz yaouank, o welet e oa eun dra bennak war spered e vignon ha ne grede ket lavaret petra oa, a lakeas evez piz hag a anavezas e tlie eun dra bennak a vras beza o c'hoari gantan. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 9.)
** Nebeud a anaveas istor ar c'haz du. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 151.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) connut , sut
* galleg : (elle)/(il) reconnut
# anataat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan anat hag al lostger kevrennek -aat (diwar -a hag -at)

### Verb

anataat /ãnaˈtɑːt/ verb gwan ha verb kreñv eeun (anv-gwan-verb : anataet) (displegadur) I. verb gwan
* Dont da vezañ anatoc'h, aesoc'h da verzout (diwar-benn an traoù)
** <skouer.>
II. verb kreñv eeun
* Lakaat un dra bennak da vezañ anatoc'h (diwar-benn an dud)
** <skouer.>
* Lakaat gwirionez un dra bennak a-wel en un doare perverzh, strizh (diwar-benn ar skiantoù)
** <skouer.>

#### Troidigezhioù

* galleg : avérer
* galleg : démontrer
* galleg : devenir évident
# anavezent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar anavez-, pennrann ar verb anavezout, hag an dibenn-ger -ent

### Furm verb

anavezent /Distagadur ?/
* Furm ar verb anavezout e trede gour lies an amdremened, en doare-disklêriañ
** [...]; oll hen anavezent, ha den ne falveze d'ezhan, na mont d'he di, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 300.)
** Glac'harus e oa planedenn ar baotred yaouank-se a veze ret dezho kuitaat o zud hag o farrezioù, da vont d'ur vro na anavezent tamm, e-lec'h ma ne c'hellent roiñ ger ebet da intent ha ma vezent kemeret evit divroidi diwezhat ha gros. — (Yeun ar Gow, E Skeud Tour Bras Sant Jermen, eil emb. Al Liamm, 1978, p. 9.)

#### Troidigezhioù

* galleg : (elles)/(ils) connaissaient , savaient
* galleg : (elles)/(ils) reconnaissaient
# anavezer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar anavez-, pennrann ar verb anavezout, hag an dibenn-ger -er.

### Furm verb

anavezer /ãnaˈveːzɛr/
* Furm dic'hour ar verb anavezout en amzer-vremañ an doare-disklêriañ
** Nemet ec'h anavezer bugale an toradoù bras dre ma tougont pezhioù dilhad forbuet o breudeur gozh, dilhadoù hag a dalvezo c'hoazh d'ar breur war-lerc'h [...]. — (Pêr-Jakez Heliaz, Marh al lorh, Plon, 1986, p. 197.)

#### Gerioù heñvelster

* enever

#### Troidigezhioù

* galleg : (on) connaît , reconnaît
# bovinon
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn bovino ha merk an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

bovinon /bɔ.ˈvi.nɔn/
* Unander an anv-kadarn bovino en akuzativ.
# bouées
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bouée » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bouées /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bouée.
# bovino
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn bovo, « penn-saout », « loen-korn », al lostger -in- a verk ar barez, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | bovino | bovinoj |
| akuzativ | bovinon | bovinojn |
bovino /boˈvinɔ/
* (Loenoniezh) Buoc'h.

## Italianeg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

bovino /Distagadur ?/
* A denn d'al loened-korn.

### Anv-kadarn

bovino /Distagadur ?/
* Loen-korn.

## Portugaleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

bovino /Distagadur ?/
* A denn d'al loened-korn.

## Spagnoleg
### Etimologiezh

* Eus al latin bovīnus

### Anv-gwan

bovino /boˈβino/
* A denn d'al loened-korn.
# bovinoj
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn bovino ha merk al liester -j.

### Furm anv-kadarn

bovinoj /bɔ.ˈvi.nɔj/
* Liester an anv-kadarn bovino en nominativ.
# bow
## Saozneg
### Verb

bow /bow/ (bows, bowed, bowing)
* plegañ
* stouiñ

### Anv-kadarn

bow /bow/
* gwareg
* stouadenn
# bouzoula
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus bouzoul hag -a.

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | bouzoula |
| dre vlotaat | vouzoula |
| amreizh | vouzoula |
bouzoula /Distagadur ?/ verb gwan
* Klask pe dastum bouzoul.
** Mont da vouzoula.

#### Gerioù heñvelster

* kaoc'hkezeka

#### Deveradoù

* bouzoulaer
# bouée
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bouée /bwe/ benel (liester bouées)
* Torchenn doullet, boue.
# bovinojn
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn bovino ha merkoù al liester -j hag an akuzativ -n.

### Furm anv-kadarn

bovinojn /bɔ.ˈvi.nɔjn/
* Liester an anv-kadarn bovino en akuzativ.
# bovo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar ger el latin bos, bovis hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | bovo | bovoj |
| akuzativ | bovon | bovojn |
bovo /ˈbovɔ/
* Penn-saout (tarv, ejen pe buoc'h).

#### Deveradoù

* bova, (anv-gwan) a denn d'ar saout
* bovaĵo, kig-bevin
* bovejo, buorzh, kraou, staol
* bovidaĵo, leuegen
* bovisto, paotr-saout
* bovido, leue
* bovino, buoc'h
* virbovo, tarv
# buhezeg
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezeg /Distagadur ?/ gourel (liester : buhezeged)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : être vivant
# buhezegezh
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan buhezek hag al lostger -ezh

### Anv-kadarn

buhezegezh /ˌby(h)eˈ(z)eːɡɛs/ I. hollek benel
* Doare da ren e vuhez e-keñver skiant ar mad hag ar fall, ar pezh zo lakaet reizh ha direizh en ur gevredigezh bennak, d'ur mare bennak (diwar-benn an dud)
* (Dre astenn-ster) Doare bevañ

#### Troioù-lavar

* buhezegezh vat
II. benel (liester : buhezegezhioù)
* Buhez, bevañs (diwar-benn an dud, al loened)

#### Troidigezhioù

* galleg : éthique , manière de vivre , moeurs , moralité
* galleg : vie
# buhezegezh vat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Sellet ouzh buhezegezh, ha mat.

### Troienn anv-kadarn

buhezegezh vat /Distagadur ?/
* Doare mat da vevañ, hervez ar furnezh hag ar reolennoù.

#### Troidigezhioù

* galleg : bonne moralité
# buhezegezhiñ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

buhezegezhiñ /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : moraliser
# buhezegezhel
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

buhezegezhel /Distagadur ?/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : moral
# buhezad
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezad /Distagadur ?/ benel (liester : buhezadoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : expérience vécue
# buhezadenn
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezadenn /Distagadur ?/ benel (liester : buhezadennoù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : animation
# buhezadur
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezadur /Distagadur ?/ gourel (liester : buhezadurioù)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : expérience vécue
# buhezañ
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | buhezañ |
| dre vlotaat | vuhezañ |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | puhezañ |
| amreizh | vuhezañ |
buhezañ /byˈ(h)eː(z)ã/
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : animer
# buhezegezhour
## Brezhoneg

* Dont a ra danvez ar pennad-mañ eus ar geriadur Freelang.
* Enporzhiet eo bet ent emgefreek.
* Gallout a ra ar pennad-mañ bezañ direizh e framm pe diglok e zanvez.
* Mar gouezit tra pe dra diwar-benn danvez ar pennad e c'hellit reizhañ pe klokaat anezhañ, ha dilemel ar meneg-mañ da c'houde.

### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

buhezegezhour /Distagadur ?/ benel (liester : buhezegezhourien)
* → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ)

#### Troidigezhioù

* galleg : moraliste
# bielles
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bielle » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bielles /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bielle.
# bien
## Galleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin bene.

### Anv-kadarn

bien /bjɛ̃/ gourel (liester : biens)
* Mad.
** Faire du bien - ober vad.
** Faire le bien -
* Kaoud.
* Danvez.
** Avoir du bien - Kaout peadra, danvez, madoù.

#### Gerioù enepster

* mal

### Anv-gwan

bien /bjɛ̃/ digemm
* Mat.
** C'est bien - Mat eo.
Patrom:-adb- bien /bjɛ̃/
* Mat.
** C'est bien - Mat eo.
** Bien élevé, bien éduqué, bien mis : savet mat, desket mat, gwisket mat
** ou bien - pe
* a-walc'h
** peut-être bien - marteze a-walc'h

## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus ar ger latin bene.

### Adverb

bien /bjen/
* Mat.
** Hablas bien.
    Komz a rez mat.

#### Gerioù enepster

* mal
Patrom:-tro
* ¡está bien! - mat an traoù
* más mal que bien
* ¡que lo pases bien! / ¡que te lo pases bien!
* ¡que te vaya bien!
* salir bien parado

### Anv-kadarn

bien /bjen/ gourel (liester : bienes)
* Mad.
Patrom:-tro

### Krennlavaroù

* haz el bien y no mires a quién
* no hay mal que por bien no venga

## Volapük
### Etimologiezh

    Eus an alamaneg Biene, gwenanenn.

### Anv-kadarn

bien /biˈen/
* Gwenanenn.
# bienfaisances
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bienfaisance » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bienfaisances /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bienfaisance.
# bienfait
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bienfait /Distagadur ?/ gourel (liester bienfaits)
* Misi, mad.
# bien-aimés
## Galleg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn « bien-aimé » hag « -s », merk al liester.

### Furm anv-kadarn

bien-aimés /Distagadur ?/
* Furm lies an anv-kadarn bien-aimé.
# bien-fondé
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bien-fondé /Distagadur ?/ gourel
* Gwir abeg, reizhded.
# bien-être
## Galleg
### Etimologiezh

    (1555) Savet diwar an adverb bien hag ar verb être.

### Anv-kadarn

bien-être /bjɛ̃.n‿ɛtʁ/ gourel digemm
* Hevoud.
** La torpeur qui paralysait son cerveau lui procurait trop de bien-être pour qu'il tentât de la chasser. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938.)
# bien-aimé
## Galleg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-kadarn

bien-aimé /Distagadur ?/ gourel (liester bien-aimés)
* Kaezh, muiañ-karet.
# bien que
## Galleg
### Etimologiezh

    Diwar bien ha que.

### Stagell isurzhiañ

bien que Patrom:pron
* Stagell an enebiñ : daoust ma, petra bennak
** La brume nous enveloppa de nouveau, bien que le soleil brillât dans une échappée de ciel au dessus de nos têtes. Patrom:source
** Elle ne salait les mets qu’après la cuisson, bien qu’elle sût à quel point la fadeur lui en était désagréable. Patrom:source

##### Notenn

    En galleg a-vremañ e teu an doare-sujañ war-lerc'h. E galleg krenn ne veze ket heñvel.

#### Heñvelsterioù

* combien que (dispredet)
* encore que, encore qu’
* quoique, quoiqu’
* malgré que, malgré qu’
* nonobstant que (dispredet)

#### Yezhoù all

* alamaneg : obwohl, obschon, obgleich
* saozneg : although, even though
* izelsorabeg : rownož
* katalaneg : malgrat que, encara que
* koreaneg : bien que
* spagnoleg : aunque, si bien
* esperanteg : kvankam
* hindeg : Patrom:trad-
* italianeg : benché, nonostante che, malgrado che
* okitaneg : encara que
# c'hoant-paotr
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

    c’hoant ur plac’h da gaout ur paotr
* Ma mamm, ’mezi, hag a ven dall Me’m eus c’hoant-paotr koulz hag un all. SBI 2/6

## Krennlavar

* Erc’h A zegas c’hoant-paotr da verc’h.

## gerioù kar

* c’hoant
* c’hoant-c’hoari
* c’hoant-plac’h
# c'hoant-pokat
## Brezhoneg

c'hoant-pokat
* …an aotrou Baraz a savo gantañ c’hoant-pokat dit, KLAME 50
# c'hoant kaer
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus c'hoant ha kaer.

### Troienn anv-kadarn

c'hoant kaer
* c'hoant bras
** N’he devoa ket a c'hoant kaer da vont, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 295-296.)
** "Ma ! ma mab, pa'c'h eus c'hoant kaer da vont, me a laosko ac'hanout, [...]." — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 22.)
# c'hoant-staotat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hoant ha staotat.

### Anv-kadarn

c'hoant-staotat
* C'hoant da deurel dour eus ar c'horf:
** Me ‘m eus c’hoant-kac’hat ! eme unan; me ‘m eus c’hoant-staotat, eme un’ all,— (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 19.) .
# c'hoant bras
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar c'hoant ha bras.

### Troienn anv-kadarn

c'hoant bras
* bezañ c'hoant bras
** E feson oa c'hoant bras da lakaat ar graban war an aotrou Poullaouek, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 156.)
* kaout c'hoant bras
** Hag en doa ur c'hoant bras d'he digoriñ. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 45.)
** — C'hoant bras am befe, emezi, da c'houzout abalamour da betra n'hoc'h eus biskoazh graet d'an taolioù treiñ, lammat pe gorolliñ em zi. [...]. — (Jarl Priel, An Teirgwern Pembroke, Al Liamm, 1959, p. 15.)
** Per Kemener en doa c'hoant bras da ziskenn e kêr, rak skuizh oa, ha n'en doa bet, eveldon-me, abaoe ar mintin, nemet un tamm bara ha kig, hag ur banne dour fresk eus a ur feunteun. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu 1, Brest, 1877, eil emb. Al Liamm 1977, p. 54.)
# c'hoant-kac'hat
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar c'hoant ha kac'hat.

### Anv-kadarn

c'hoant-kac'hat
* C'hoant da skarzhañ kaoc'h eus ar c'horf:
** Me ‘m eus c’hoant-kac’hat ! eme unan; me ‘m eus c’hoant-staotat, eme un’ all, KAB 2/19

## Krennlavaroù

* Gant ar c'hoant-dimeziñ e reer tro ar bed, Gant ar c'hoant-kac'hat ne reer ket.
* Pelloc’h ec’h aer gant ar vezh evit gant ar c’hoant-kac’hat.

#### Troidigezhioù

* galleg: envie de chier
# c'hoant-kousket
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet gant c'hoant ha kousket.
c'hoant-kousket
** Graet e oa bet din mont d'am gwele evel boaz, ha daoust din da stourm ouzh ar c'hoant-kousket, krog e oan da vorediñ pa ziredas va zad d'am bete. — (Jarl Priel, Va Zammig Buhez, Al Liamm, 1954, p. 44.)
* bezañ gant ar c'hoant-kousket
* kaout c'hoant-kousket

#### Deveradoù

* barr c'hoant-kousket
# c'hoant-lazhañ
## Brezhoneg

c'hoant-lazhañ
** C'hoant-lazhañ anezhañ eo am eus an taol-mañ. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 152.)
# c'hoant-plac'h
## Brezhoneg
### Rummenn ger dianav

Ret e vefe resisaat ar rummenn ger : -ak-, -verb-, -ag-, -adv-, unan all.
c’hoant ur paotr da gaout ur plac’h
* C’hoant-plac’h, c’hoant yac’h
Gwelout ivez: c’hoant-c’hoari, c’hoant-paotr