OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# kraoñenn-dimezell
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraoñenn » ha « dimezell ».

### Furm anv-kadarn

kraoñenn-dimezell /ˌkrãw.ɛn.diˈmeː.zɛl/
* Unanderenn an anv-kadarn « kraoñ-dimezell ».
# kraoujout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -jout ».

### Furm verb

kraoujout /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kerc'hfent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -fent ».

### Furm verb

kerc'hfent /Distagadur ?/
* Furm ar verb kerc'hat e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kerc'hi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -i ».

### Furm verb

kerc'hi /ˈkɛrɣi/
* Furm ar verb kerc'hat en eil gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kerc'hit
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -it ».

### Furm verb

kerc'hit /ˈkɛrɣit/
* Furm ar verb kerc'hat en eil gour lies an amzer-vremañ, en doare-disklêriañ.
* Furm ar verb kerc'hat en eil gour lies an doare-gourc'hemenn.
# kerc'hfemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -femp ».

### Furm verb

kerc'hfemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb kerc'hat e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kerc'hfen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -fen ».

### Furm verb

kerc'hfen /ˈkɛrxfen/
* Furm ar verb kerc'hat e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kerc'hfes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -fes ».

### Furm verb

kerc'hfes /ˈkɛrx.fes/
* Furm ar verb kerc'hat en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kerc'himp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -imp ».

### Furm verb

kerc'himp /ˈkɛrɣĩm(p)/
* Furm ar verb kerc'hat e kentañ gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kerc'hin
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -in ».

### Furm verb

kerc'hin /ˈkɛrɣĩn/
* Furm ar verb kerc'hat e kentañ gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kerc'hint
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -int ».

### Furm verb

kerc'hint /ˈkɛrɣĩŋ(t)/
* Furm ar verb kerc'hat e trede gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# kerc'his
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kerc'h- », pennrann ar verb « kerc'hat », hag an dibenn-ger « -is ».

### Furm verb

kerc'his /ˈkɛrɣis/
* Furm ar verb kerc'hat e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# grumpy
## Saozneg

grumpy
* fallimoret

#### Gerioù heñvelster

* cantankerous
* crabby
* cranky
* grouchy
* irritable
* surly
* truculent
# gruo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin grus pe ar ger gallek grue, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | gruo | gruoj |
| akuzativ | gruon | gruojn |
gruo /ˈɡru.ɔ/
* Garan (evn).
* Gavr-houarn.
# gruger
## Galleg
### Verb

gruger
* touzañ
** Gruger le peuple: touzañ ar bobl.
# gruon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gruon /ˈɡru.ɔn/
* Unander an anv-kadarn gruo en akuzativ.
# gruffy
## Saozneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan gruff hag al lostger -y.

### Anv-gwan

| Derez | Furm |
| derez-plaen | gruffy |
| derez-uheloc'h | gruffier |
| derez-uhelañ | gruffiest |
gruffy /ˈɡɹʌ.fi/
* Kintus, kivioul.
* (mouezh) Raouliet.

#### Deveradoù

* gruffily
* gruffiness
# gruoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gruoj /ˈɡru.ɔj/
* Liester an anv-kadarn gruo en nominativ.
# gruojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

gruojn /ˈɡru.ɔjn/
* Liester an anv-kadarn gruo en akuzativ.
# grumbli
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar saozneg grumble, gant al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur grumbli | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | grumblis | grumblas | grumblos |
| Anv-gwan-verb tu gra | grumblinta | grumblanta | grumblonta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | grumbli | grumblu | grumblus |
grumbli /'ɡrum.bli/ verb gwan
* Grozmolat.
# grunti
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar saozneg grunt, gant al lostger -i a dalvez da sevel an anvioù-verb.

### Verb

| Displegadur grunti | amzer- dremenet | amzer- vremañ | amzer- da-zont |
| Doare-disklêriañ | gruntis | gruntas | gruntos |
| Anv-gwan-verb tu gra | gruntinta | gruntanta | gruntonta |
| | Anv-verb | Doare- gourc'hemenn | Doare- divizout |
| | grunti | gruntu | gruntus |
grunti /'ɡrun.ti/ verb gwan
* Soroc'hal.
# grupo
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Diwar ar gerioù gallek groupe pe saoznek group hag al lostger -o a dalvez da sevel anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | grupo | grupoj |
| akuzativ | grupon | grupojn |
grupo /ˈɡru.pɔ/
* Strollad.
# gwazhegoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwazheg hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

gwazhegoù /ɡwa.ˈzeː.ɡu/ benel
* Furm lies an anv-kadarn gwazheg.
** <skouer>

#### Gerioù heñvelster

* gwazhegi
# gwaz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Meneget er C'hatolikon (goas).
    Da geñveriañ gant ar gerioù gwas en kembraeg, foss en iwerzhoneg, uassos en galianeg (amprestet gant al latin : uassalus).
    Anavezet evel anv-tiegezh : Le goas, Folgoas, Goascoz, Goasdoue, Goasduff, Goasguen, Goasmat.

### Anv-kadarn

gwaz /ˈgwɑːs/ gourel (liester gwazed, gwersed, gwizien, gwizion)
* Den gourel e reizh, deuet d'e vent. (Dre astenn-ster) Den kreñv.
** Hounnezh zo ur gwaz.
** Ur gwaz frammet-mat e oa Yann Derrien, karrez diouzh e benn, karrez diouzh e zivgroazell, karrez krec'h-traoñ ; [...]. — (Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal, Mojenn an Ankou, Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 88.)
** Ur gwaz out. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 197.)
** Hennezh a oa ur gwaz ma oa unan e Lokemo. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 23.)
** Fulup a oa ur gwaz, ar sort n'eus ket nemeur. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 23.)
** Er-maez anezhi e tiflukas da gentañ ur gwaz e-tro daou-ugent vloaz, [...]. — (Edouarzh Ollivro, troet gant Jakez Konan, Pikoù Mab e Dad, Mouladurioù Hor Yezh, 1983, p. 11.)
** Da garout eveldon, Itron, n'ez eus bet gwaz. — (Molière, An Dengasaour, troet gant Serj Richard, Mouladurioù Hor Yezh, 2013, p. 51.)
* (Ent strizh) Paotr dimezet, ozhac'h, enebet ouzh gwreg
** [...] ? Ar gwaz a dle sentiñ ouzh e wreg. [...] ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 43.)
** Aet eo digant he gwaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 197.)
** Kemeret he deus kaz ouzh he gwaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 242.)
** Danvez he gwaz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 197.) : danvez he fried, he fried da vezañ.
* Kozh Mevel.
* Istor Den a zalc'he douar dindan an aotrou.
** Gwizien feal.

#### Doareoù-skrivañ all

    En doare-skrivañ etrerannyezhel e kaver gwas, liester gwased, gwision

#### Deveradoù

* gwasaat
* gwazañ
* gwazadenn
* gwazadur
* gwazelezh
* gwazerezh
* gwazoniaj
* gwazonier
* gwazoniezh

#### Troidigezhioù

galleg : -1-
* homme jeune ;
-2-
* mari
* husband
* esposo
-3-
* valet
-4-
* vassal

### Anv-kadarn

gwaz benel
* Evn bras a vez savet evit debriñ e gig hag a veze implijet e blu da skrivañ, ken na voe graet pluennoù dir.
# gwazh a se
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Troienn savet gant « gwazh » hag « a se ».

### Troienn estlammadell

gwazh a se /ˌɡwa.za.ˈze/
* Domaj eo, mantrus eo, un druez eo, met er mod-se emañ.
** Gwazh a se ma ne gavomp ti ebet. — (Erwan ar Moal, Pipi Gonto, Kemper, 1925, p. 4.)
** Gwazh a se, lakaet eo em penn ganin, ... — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 111.)
** « [...]. Gwaz a ze ! » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 188.)
** Gwaz a-ze ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Troisième Partie, 1974, p. 190.)
* gwazh a se da un den
** Wazh a se deoc’h, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 134.), — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 18.), — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/2, Al Liamm, 1985, p. 229.)
** Wazh a se d’an hini a gavin, KAB 2/21
** Wazh a se dit mar ne sentez ket, — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 44.)
** — [...]. Goaz a-ze d'eoc'h mar kavomp an disterra tra ; [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 277.)
** Gwazh a se d’an dud kaezh-se, — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 198.)
** Gwazh a se d'an Aotrou Bidoch !... — (Klaoda ar Prad, An teir c'had ; Ar mevel laer, Ti-moulerezh Sant-Gwilherm, Sant-Brieg, 1908, p. 7.)
* gwazh a se evit un den
** Gwazh a se e vo evit an diaoul ! — (ATS, p. 88.)

#### Gerioù enepster

* gwell a se

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Schade , dumm gelaufen , macht nichts
* galleg : tant pis
* gresianeg : τόσο το χειρότερο (tόso tο khirόtro)
* saozneg : too bad , never mind , so much the worse
# gwazhegi
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwazheg hag an dibenn-ger -i.

### Furm anv-kadarn

gwazhegi /ɡwa.ˈzeː.ɡi/ benel
* Furm lies an anv-kadarn gwazheg.
** <skouer>

#### Gerioù heñvelster

* gwazhegoù
# gwazed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn gwaz hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

gwazed /ˈɡwɑːzet/
* Furm lies an anv-kadarn gwaz.
** Selaou, Coll-Bara, ne lavaran ket e ve an oll merc'het henvel ouz Elez ; coulsgoude ma vije nebeutoc'h a c'hoazet mezvierien, e vije ive marteze nebeutoc'h a verc'het henvel ouz diaoulezet. — (Gabriel Morvan, Perac ar Vretonet n'int ket kenta pobl a zo var an douar, Feiz ha Breiz, 2 C'hwevrer 1867, p. 6a.)
** A-raok an noz ez eus aet eus ar gêr ur bern paotred yaouank ha gwazed e-kreiz o brud. — (Tad Medar, An Tri Aotrou, 1981, p. 85.)
** Seza a bedas gwazed, a bedas merc'hed. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 32.)
** Gwazed kreñv e oant, dremmoù drouk dezho. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 115.)

#### Stummoù all

* gwersed
* gwizien
* gwizion

#### Troidigezhioù

* galleg : époux , maris
* galleg : hommes
* galleg : serviteurs , valets
# gwazh-dour
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus gwazh ha dour.

### Anv-kadarn

gwazh-dour
* stêr vihan, gwazh
# gwazheg
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwazh hag al lostger -eg.

### Furm anv-kadarn

gwazheg /ˈɡwɑː.zɛk/ benel (liester : gwazhegi, gwazhegoù)
* Lec'h ma kaver meur a wazh.
** <skouer>

#### Troidigezhioù

* galleg : lieu marécageux ; lieu où il y a des ruisseaux
# gwawrddydd
## Kembraeg
### Etimologiezh

    Eus gwawr ha dydd.
{-ak-|cy}} gwawrddydd /gwawrðɨːð/ benel, (liester : [[gwawrddyddiau].
* goulou-deiz

#### Gerioù kar dre o ster

* golau dydd
* gwawr
* machlud
* nos
* beunydd
* diwrnod
# gwastilli
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn gwastell hag an dibenn-ger -i gant ur pebeiladur vogalennek

### Furm anv-kadarn

gwastilli /ɡwasˈtilːi/
* Furm lies an anv-kadarn gwastell
** Brav e oa dezhañ aze, en e goazez gant Ron, o tebriñ kouignoù ha gwastilli. — (J.K. Rowling, lakaet e brezhoneg gant Mark Kerrain, Harry Potter ha Maen ar Furien, An Amzer embanner, 2012, p. 109.)

### Stummoù all

* gwastelloù
* gwestell

#### Gerioù heñvelster

* katev

#### Troidigezhioù

* galleg : gâteaux
# goudorjoc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -joc'h.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjoc'h |
| dre vlotaat | c'houdorjoc'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjoc'h |
| amreizh | c'houdorjoc'h |
goudorjoc'h /ɡuˈdorʒɔx/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# goudorjod
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -jod.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjod |
| dre vlotaat | c'houdorjod |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjod |
| amreizh | c'houdorjod |
goudorjod /ɡuˈdorʒɔt/
* Furm dic'hour ar verb goudoriñ en amzer-dremenet strizh an doare-disklêriañ.
# goudorjout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -jout.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjout |
| dre vlotaat | c'houdorjout |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjout |
| amreizh | c'houdorjout |
goudorjout /ɡuˈdorʒut/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# goudoroc'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-gwan goudor hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm anv-gwan

goudoroc'h /ɡu.ˈdo.rːɔx/
* Derez-uheloc'h an anv-gwan goudor
* Goudoroc'h eget :
** — [...]. Eur guele kalet hor bezo eno var an douar, da viana goudorroc'h e vezo eno eged ama. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 131.)
* Goudoroc'h evit :
* Goudoroc'h-goudorañ : muioc'h-mui goudor

#### Troidigezhioù

* galleg : plus abrité(e)(s) (que)

### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -oc'h

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudoroc'h |
| dre vlotaat | c'houdoroc'h |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudoroc'h |
| amreizh | c'houdoroc'h |
goudoroc'h /ɡu.ˈdoː.rɔx/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour lies an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ

#### Stummoù all

* goudorot

#### Stummoù rannyezhel

* goudorfet

#### Troidigezhioù

* galleg : (vous) (vous) abriterez
# goudorjent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -jent.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjent |
| dre vlotaat | c'houdorjent |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjent |
| amreizh | c'houdorjent |
goudorjent /Distagadur ?/
* Furm ar verb goudoriñ e trede gour lies an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# goudorjes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -jes.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjes |
| dre vlotaat | c'houdorjes |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjes |
| amreizh | c'houdorjes |
goudorjes /ɡuˈdorʒes/
* Furm ar verb goudoriñ en eil gour unan an amzer dic'hallus, en doare-divizout.
# goudorjon
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -jon.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjon |
| dre vlotaat | c'houdorjon |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjon |
| amreizh | c'houdorjon |
goudorjon /Distagadur ?/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# goudoro
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -o.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudoro |
| dre vlotaat | c'houdoro |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudoro |
| amreizh | c'houdoro |
goudoro /ɡuˈdoː.ro/
* Furm ar verb goudoriñ e trede gour unan an amzer-da-zont, en doare-disklêriañ.
# goudorjomp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -jomp.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjomp |
| dre vlotaat | c'houdorjomp |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjomp |
| amreizh | c'houdorjomp |
goudorjomp /Distagadur ?/
* Furm ar verb goudoriñ e kentañ gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# goudorjont
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar goudor-, pennrann ar verb goudoriñ, hag an dibenn-ger -jont.

### Furm verb

| Kemmadur | Furm |
| hep | goudorjont |
| dre vlotaat | c'houdorjont |
| dre c'hwezhañ | digemm |
| dre galetaat | koudorjont |
| amreizh | c'houdorjont |
goudorjont /ɡuˈdorʒɔ̃ɲ(t)/
* Furm ar verb goudoriñ e trede gour lies an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ.
# kurtenoj
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kurtenoj /kur.ˈtɛ.nɔj/
* Liester an anv-kadarn kurteno en nominativ.
# kurteno
## Esperanteg
### Etimologiezh

    Eus ar saozneg curtain, hag al lostger -o a dalvez da sevel an anvioù-kadarn.

### Anv-kadarn

| Troad | unander | liester |
| nominativ | kurteno | kurtenoj |
| akuzativ | kurtenon | kurtenojn |
kurteno /kur.ˈtɛ.nɔ/
* Rideoz, gouel, stign.
# kurunenn
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar ar ger latin corona.
    Meneget er C'hatolikon (curun).
    Da geñveriañ gant ar gerioù coron en kembraeg, curun en kernevveureg.

### Anv-kadarn

kurunenn /kyˈrỹː.nɛn/ benel (furm vihanaat : kurunennig, liester kurunennoù)
* Kinkladur-penn zo anezhañ ur pezh orfeberezh kelc'hiek a arouezier aotrouniezh ur rieg gantañ.
** Ar c'heleier hag an trompilhoù a sone en kêr, ar roue kozh a bokas da Aorel, dirak ar bobl hag a lâras dezhañ e vije e vab-kaer hag e roje dezhañ e gurunenn. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 51.)
** — [...], ha te evel mab henañ a gemero ar gurunenn a roue em flas. — (Marsel Klerg, Faltazi an amzerioù kent, Mouladurioù Hor Yezh, 1999, p. 22.)

#### Deveradoù

* kurunennad
* kurunennañ
* kurunennek
* kurunenniñ
* kurunidigezh
* kuruniñ

#### Troioù-lavar

* ober dilez eus e gurunenn : dilezel e garg a roue

#### Troidigezhioù

* alamaneg : Krone
* galleg : couronne (tous sens)
* italianeg : corona benel
* kembraeg : coron
* kerneveureg : curun
* saozneg : crown
# kurz
## Alamaneg
### Etimologiezh

    → Etimologiezh da glokaat (Ouzhpennañ)

### Anv-gwan

kurz /kʊʁʦ/
* Berr.
# kuriuzas
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar kuriuz-, pennrann ar verb kuriuziñ, hag an dibenn-ger -as

### Furm verb

kuriuzas /kyˈrjyːzas/
* Furm ar verb kuriuziñ e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
   * Gant ur c'hemmadur dre vlotaat (war-lerc'h ar rannig-verb a da skouer) :
       Ur c'hamarad a guriuzas ar seurez iñfirmierez. Poan gollet... Ne c'houveze mann ebet. — (Jozef ar Moal, lakaet e brezhoneg gant Loeiz Konk ha Paotr Jeg, Ar bara loued, Embann an Hirwaz, p. 22.)

#### Gerioù heñvelster

* kuriuzennas

#### Troidigezhioù

* galleg : (elle)/(il) interrogea
* galleg : (elle)/(il) fit la/le curieuse/curieux , fureta
# kurtenon
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kurtenon /kur.ˈtɛ.nɔn/
* Unander an anv-kadarn kurteno en akuzativ.
# kurun
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Kavet en henvrezhoneg (gurun).
    Meneget er C'hatolikon (curun).
    Da geñveriañ gant ar gerioù kembraek gorun, godorun (trouz).

### Anv-kadarn

kurun /ˈkyːrỹn/ hollek gourel pe benel (liester : kurunoù)
* Trouz bras a vez da heul al luc'hed
** Ar glav, an avel, ar c'hurun ac'h ae war washaat. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/1, Al Liamm, 1984, p. 228.)
* (Dre astenn-ster) Foeltr
* Ger pouezañ en troiennoù goulenn ; bed, diaoul, foeltr, gagn, gast
** « Perak-ar-gurun, eta ? » — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 15.)
* Ger a dalvez da sevel touadelloù
* mil gurun

#### Stummoù all

* gurun (alies)
* gudurun

#### Gerioù heñvelster

* taran

#### Deveradoù

* kurunad
* kurunaj
* kuruniñ
* kurunus

#### Gerioù kevrennek

* diguruner
* maen-kurun
* tarzh-kurun

#### Troioù-lavar

* toull-kurun : toull fankek en ur foenneg

#### Troiennoù keñveriañ

* erruout evel un tarzh kurun : trumm

#### Troidigezhioù

* galleg : tonnerre
* kembraeg : taran
* kerneveureg : taran
* saozneg : thunder
# kurunoù
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar an anv-kadarn kurun hag an dibenn-ger -où.

### Furm anv-kadarn

kurunoù /kyˈrỹːnu/
* Furm lies an anv-kadarn kurun.
* evel ar c'hurunoù : buan, trumm.
** mont kuit evel ar c'hurunoù.
* E sakreadennoù
** Kroc'hen kurunoù !
# kurusted
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar an anv-kadarn kurust hag an dibenn-ger -ed

### Furm anv-kadarn

kurusted /kyˈrystet/
* Furm lies an anv-kadarn kurust
** <skouer.>

#### Gerioù heñvelster

* kolisted
* masikoded

#### Troidigezhioù

* galleg : enfants de choeur
# kurtenojn
## Esperanteg
### Furm anv-kadarn

kurtenojn /kur.ˈtɛ.nɔjn/
* Liester an anv-kadarn kurteno en akuzativ.
# kraoufe
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -fe ».

### Furm verb

kraoufe /ˈkrɔwfe/
* Furm ar verb kraouiañ e trede gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kraoufen
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -fen ».

### Furm verb

kraoufen /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ e kentañ gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kraoufent
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -fent ».

### Furm verb

kraoufent /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ e trede gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kraou-saout
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Eus kraou ha saout.

### Anv-kadarn

kraou-saout gourel; liester krevier-saout
* kraou ar saout
** C'hwezh ar c'hraou-saout zo ganit.
** Fañch a zo o c'houzeriañ e kraou ar saout. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 280.)
# kraoufed
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -fed ».

### Furm verb

kraoufed /ˈkrɔwfet/
* Furm dic'hour ar verb kraouiañ en amzer c'hallus an doare-divizout.
# kraoufec'h
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -fec'h ».

### Furm verb

kraoufec'h /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kraoufes
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -fes ».

### Furm verb

kraoufes /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ en eil gour unan an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# kraou-moc'h
## Brezhoneg
### Anv-kadarn

kraou-moc'h
* kraou ar moc'h
** Un ti lous evel ur c'hraou-moc'h.
# kraou Nedeleg
## Brezhoneg

kraou Nedeleg
* Savadur bihan a skeudenn kraou ar Mabig Jezuz hag ar C'hinivelezh
** En armel mamm-gozh, war ar stal uhelañ, e weled c'hoazh un dra bennak : pe gentoc'h ne weled ket, rak kuzhet e chome a-hed ar bloaz e-barzh ur voest kartoñs melen ; ar c'hraou Nedeleg e oa. — (Roparz Hemon, Alanig an Tri Roue, Skridoù Breizh, 1950, p. 9.)
# kraoufemp
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Savet diwar « kraou- », pennrann ar verb « kraouiañ », hag an dibenn-ger « -femp ».

### Furm verb

kraoufemp /Distagadur ?/
* Furm ar verb kraouiañ e kentañ gour lies an amzer c'hallus, en doare-divizout.
# migañ ur gaoz
## Brezhoneg
### Etimologiezh

    Diwar ar verb migañ, hag an anv-kadarn kaoz.

### Troienn verb

migañ ur gaoz /Distagadur ?/
* Lakaat ur gaoz da baouez.
* Paouez da gomz.
** Neuze e oa miget ar gaoz pa on-oa gwelet egile o tremen. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 354.)

#### Gerioù heñvelster

* tevel

#### Troidigezhioù

* galleg :
# mien
## Galleg
### Raganv

mien (miens)
* din
* le mien : ma hini din

## Liammoù diabarzh

* tien, sien, notre, votre, leur (miens, tiens, siens, notres, votres, leurs)
# mierda
## Spagnoleg
### Etimologiezh

    Eus .

### Furm verb

'mierda /../
* kaoc'h
* bomm kaoc'h

#### Krennlavar

* Alábate, mierda, que el río te lleva. - Laouena, tamm kaoc'h, emañ ar stêr ouzh da gas kuit.