OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Eil loden — I.

| ◄ Elec’h ma redas gwad eur roue. — Eur pilier arem êt d’e ober kanonio eus Frans. — Hyde-Park — British-Museum | Digemer grêt da gannadour ar Pab en Londrez | Digemer grêt d’ar c’hannadour er gatedral ► |
Dec’h d’an noz (hirie ec’h omp er merc’her), d’ar c’houlz ma tiskennemp, ni, Bretoned, en Folkestone, e tiskenne en Dover, eus lestr Ostende, an otro Visant Vannuteili, kannadour an Tad Santel ar Pab, dibabet gantan etouez kardinaled ar Vatikan ha roet d’ean karg da delc’hen e blas. N’ê ket hep poan e tapas e dren, gant ar bobl a dud a felle d’ê hen saludi. Gwasoc’h c’hoaz pan arruas en gar Charing-Cross, pe gentoc’h ’n eur vont e-mêz eus ar gar. Rak ne oa bet lezêt gant ar polis nemet arc’heskob Westminster, an eskibien, ar veleien hag eun nebeud a liked, da vont en diabarz. Krog e oa an ôtro Bourne da henvel hini-ha-hini e dud d’ar c’hannadour, pa zavas eun huchadeg spontus en enor d’ean. Ha heman da drugarekât ar bobl. Laret a ra a vouez uhel, ’n eur gomz en italianeg (gôut a ra ar galleg, mes ne oar ket a zôzneg) : « Evit ar wej kentan, emean, aboe tri c’hant vla so, e weler eur c’hannadour o tont aman a-beurz an Tad Santel. Me eo an neus bet teurveet kargan eus eur gevridi ken enorus ha ken ponner. Ma ! stad vras a zo ennon o vean deut da Londrez. Trugare d’ac’h d’am bean digemeret gant kement a galon : laret a rin d’an Tad Santel penôs ec’h on bet digemeret ganac’h ha pegen frank am eus kavet digor ho kalono. Ar greden am eus e talveo ar C’hendalc’h Eukaristik d’ar Zôzon da garout muioc’h an Otro Doue. »
Hag e mez ar gar, ha ’trezek an arc’heskopti, a-dreuz da ruio a glever enne tud a bep sort bro, a bep sort relijion o huchal war eun dro : « Hip ! hip ! hourrah ! Eminans ! Eminans ! Ra viro Doue ar Pab ! »
# Eil loden — IX.

| ◄ Eun diviz gant otro Eskob Sant-Brieg. — Gouspero gregorian | Bodaden vras en Albert-Hall. — Eiz mil a dud. — Eur gavaden : an otro chaloni Buleon | Danve klevet ha danve gwelet. — Drapoio ar Pab ha re ar Roue ► |
’Vit noz ne chomomp ket da louedi ouz tôl, rak da eiz heur e zo eur vodaden vras da vean en Albert-Hall, da laret eo en sal ar prins Albert. Ha ’vit arruout eno, e tle pep-hini en em dibab ar gwellikan ma c’hallo. N’omp ket evit en em heuilh, dre m’eo bet merket e blas da bep-hini, tremen eur miz-zo : eur garten c’hlas, pe velen, pe ru, warni niverenno ha lizerenno a bep sort, a lavar d’ean pelec’h e kavo e gador pe e skabel.
Mes e baper paour n’hall ober netra ken evitan. N’hall ket hen kas beteg e blas, hag eno eman an dalc’h.
Setu c’hwi digaset gant ho kwetur beteg eur pikol ti rond-u, d’ean dek ha tri-ugent metr a ledander eus eun tu, ha pevar-ugent eus an tu-all. Dorio-dal a zo da vont ebarz, peder pe bemp anê. Mes pelec’h eman ma hini ? Birvi a ra an dud en dro d’in ha hanter denval ec’h ê. Gant goulen ma dor e vint kwit. Ha me da c’houlen. Setu a bep tu eur vannel ledan. Mes aman e zo eun otro hag a ziskoe d’in an hent merket war ma faper. Aru on en eil estaj. Eur plac’h breman, a rêr anei an digorerez, am digemer hag am ambroug beteg eun nor a zigor d’in. « Aze », emei. Ha pan on êt en diabarz : « Dre aman », eme eun otro. Hag e tiskennan eur pennadig, hen em em rôk, gant eur wenojen ac’h a beteg an traou a-dreuz d’ar regennado kadorio. « Dre aze breman, emean, ken m’ho po kavet ho kador. » Fe, mont a ran hag e kavan goullou eur gador-vrec’h etre daou otro a zo azeet dija. Doue da vean meulet ! Unan anê, ma amezeg deo, ec’h ê an otro Buleon, person iliz-veur Gwened. Nag a stad a oa ennon, n’oufen ken laret : kaout en em c’hichen, evit laret d’ean ma zonj ha kaout e hini war ar pez ac’h an da glevet ha da welet, n’ê ket eur c’henvroad a Frans, mes eur c’henvroad a Vreiz-Izel, eur Breizad hag a c’hall, gant e spered digor ha lemm, dizolo ha trei c’hwek ar wirione diwar benn bep tra ! — muioc’h so : eur mignon a anavean hag a bleustran aboe daou vla warn ugent so, eur mignon hag am eus kemeret en e galon eul loden eus e garante evit e vamm vro hag ar brezoneg, — nan, en gwirione, ne oan ket, n’hallen ket bean en gortoz a ze. Ne ouien ket zoken e oa deut da Londrez evit ar c’hendalc’h.
Mes ar pez a skrivan aman, ne lakis ket kement amzer d’hen santout pa zigoueas d’in (eun digoue klasket gant ma êl mat) mont d’azean en Albert-Hall e-kichen an otro Buleon. Eun dudi e vije bet evidomp diviz diwarbenn hon amzer dremenet. Mes eun dudi-all hon deus dioustu da danva, me dreist-oll, me a zo o paouez aruout.
# Eil loden — V.

| ◄ Ar c’hannadour hag an arc’heskob o komz. — Salud gant kan palestrinel | Bodaden en Sal Kaxton. — Eur prins beleg hag eskob Metz o tiviz | Lampig ar Zakramant hag eur bugel. — Arc’heskob Montreal ha hini Milan o tiviz ► |
An eil devez : ar yaou.
Da 9 heur, oferen-bred kanet er gatedral gant an ôtro Amette, arc’heskob Paris, war eun ton bras, emichans, ha kaniri eus ar c’hwekan.
Da deg heur hanter en em disparti tud ar c’hendalc’h en diou loden. Darn ac’h a en eur zal elec’h ma vo komzet en zôzneg, darn-all en em vod en Kaxton-Hall, eur zal he devo an enor da digemer ar c’hallegerien. Ha teulet ple ne laran ket ar Fransizien : e tu-hont d’ê e weler o tired da Gaxton Beljiz, Alsasiz, Loraniz, ar Suised, ar Ganadianed, ar Spagnoled hag an Italianed. Setu ’ta en em gavomp kalz muioc’h a dud en hon zal evit ne zo an hini ar zôznegerien.
Fôt a blas, zoken, e renk kalz eus hon zud chom e-mêz. Gwaz d’ê ! Rak etre 10 heur hanter ha kreiste e zo bet dispaket en diabarz danve diskamant ha danve dudi.
An hini a glevomp da gentan o komz ec’h eo ar prins Max a Sax. Ya, eur prins, mar plij, hag eur prins gwirion, n’eo ket unan koueet eus lost ar c’har. Eus tiegez roue Bro-Sax ec’h ê, ha ’neus ket bet fê ’vit se d’en em ober beleg. Ha gouiek eta : evitan da gaout tregont vla hepken, e oar n’onn ket ped yez, yezo beo ha yezo maro.
Hirie e tispleg d’imp, en galleg mat, pehini e oa kreden sant Yan Krizostom diwarbenn zakramant an Oter.
En e c’houde e sav an otro Benzler, eskob loran Metz, evit lavaret d’imp eur gir bennak : a-boan m’eo bet pedet da zevel gant Dom Cabrol, abad Beneadiz Farnborough (heman eo rener ar vodaden) ma strap en e enor daouarn an oll, hag ispisial daouarn ar Fransizien, a zell Loraniz evel o breudeur : rak ar re-man a zo bet bugale da Vro-Frans, epad 200 vla betek ar brêzel 1870,… ha c’hoaz ec’h int hirie a galon. Ya, tomman a ra d’ar c’halono ha dre-ze da elvo an daouarn, dreist-oll pa glever an ôtro Benzler o komz galleg evel pa vije bet eun eskob eus Bro-C’hall.
# Eil loden — II.

| ◄ Digemer grêt da gannadour ar Pab en Londrez | Digemer grêt d’ar c’hannadour er gatedral | Lizer ar Pab Pi X da gendalc’herien ► |
An de warlerc’h d’an noz, da eiz heur just, e tigor ar C’hendalc’h. ’Benn neuze, achuet ganimp hon baleaden dre Londrez ha debret hon c’hoan, hon deus kemeret hon flaso e-barz ar gatedral. N’int ket avat plaso eus ar re wellan, ha c’hoaz ec’h ê ret d’imp chom en hon zav : kement a dud a zo kouchet dre-oll, e traou hag e krec’h, er c’hreiz hag er c’hosteo ! N’eus fors : bean hon deus daoulagad ha diouskouarn, ha dre-ze hon devo hon lod eus ar pardon. Ya, eur gwir bardon, ma roer an hano-ze d’al lido kaeran a ve grêt en eun iliz epad ar bla.
Setu e tisken eus ar c’heur bras, ’n vont trezek an nor dal, eur regennad kardinaled (6 anê), eskibien (60 anê), abaded (15 anê) ha vikeled vras (50 anê) : penn arôk an otro Bourne, arc’heskob Westminster. Emaint o vont da benn hent d’an ôtro Vannutelli, kannadour ar Pab. Kenkent e klevomp en diavêz evel kri-fors ha, ’us da vouezio an dud, mouez skiltr kleronio o tispakan ar zoniri a rêr anei « aux champs ! » Eur zoniri a enor eo homan, ha dre-ze, mar hoper gant kement a nerz, ec’h eo ive evit enori unan bennak. Setu ar pez a zonjemp ha ze a oa gwir, Ar c’hardinal kannadour a oa neuze o tisken eus e wetur, an dud evit hen saludi a loske « hip ! hip! hourrah ! » ha muzikerien eur « boys’ brigade » (lennet briged) a c’hwee en o zrompilho. Ar gir boys a zinifi pôtred yaouank flamm ha dre-ze ar vrigaden-man nan eus enni na kanonierien nag archerien. Eur boys brigade a zo memes tra evel eur patronaj pôtred yaouank, nemet ec’h ê startoc’h an ere etre ar re a zo enni, ha ma tougont, p’o deus d’en em ziskoe war eun dro dre ar ruio, eur gwiskamant soudard : ’vel soudarded ive e kerzont hag ec’h int komandet, ha bean o deve a-wejo eur muzik memes tra evel eur rejimant.
Setu perak hon deus klevet eur zoniri a enor bremazonn pa digouee an ôtro Vannutelli ouz dor-dal an iliz.
Mes breman eo en diabarz e son an treo. Dalek m’eo bet roet an dour binniget d’ar c’hannadour, e sav mouez ar ganerien ha hini an ogro, hag e teu tud ar prozision war o c’hiz, Na pebez dudi eo o gwelet, dreist-oll ar gardinaled ! Ar re-man o deus war o chouk o c’happa magna, da laret eo eur vantel zei ru-tan, mes eur vantel ken hir ma renk eur c’hloareg kregi en he lost evit sikour he dougen. Ar c’hannadour a deu an diwean hag hen dindan eun dê. Binnigan a ra ’n eur dremen, ha, dre mac’h a war rôk, e pleg ar penno an daou du d’ean, betek penno an duk a Norfolk, an amiral Walterkerr, lord Ripon, eur ministr bet gwejall eil roue an Indrez, ar c’holonel Edmund Talbot, hag all. Kement a vad a ra ze d’ar galon ma sav an dour d’an daoulagad.
Pa ver arru ouz an ôter vras ec’h a an ôtro ar c’hannadour d’azean war an tron a zo bet savet evitan en tu kle d’ar c’heur, hag ar gardinaled-all war eun tron hir a-dal d’ean, epad ma en em denn an eskibien en daou du evit kemer kadorio. Dre-oll ’us d’ê goloio elektrik a skuilh warne eur sklerijen kazi ken skedus ha hini an heol ; war an douar ne gredan ket e c’hellfed gwelet kaeroc’h tra.
# Eil loden — III.

| ◄ Digemer grêt d’ar c’hannadour er gatedral | Lizer ar Pab Pi X da gendalc’herien | Ar c’hannadour hag an arc’heskob o komz. — Salud gant kan palestrinel ► |
Neuze e sav sekretour ar c’hannadour er gador-brezeg hag e lenn al lizer an neus skrivet ar Pab Pi X evit rei ôtre d’an otro Vannutelli da zelc’hen e blas e gouelio Londrez. Eul lizer latin ec’h ê ha dre-ze e c’hellan heuilh al lenner ha gouzout e fell dreist-oll d’an Tad Santel trugarekât kement-hini an neus roet dorn evit danzen ar c’hendalc’h : an otro Doue da gentan ; en e c’houde pobl Bro-Zôz hag ar re a ren anean ’n eul lezel gantan ar gwir frankiz, ha dreist-oll ar Zozôn gatotik, o eskibien hag o arc’heskob.
« Nag a stad a lakont ennon, emean, ’n eur ober kement enor da Zakramant an Oter ! Kement-se a ziskoe o deus eur spered kristen, ha, dreist-oll eur spered katolik. Rak etouez ar zakramancho heman eo ar zantelan, o vean mac’h ê, n’ê ket hepken eur ganol a zigas d’imp graso an Otro Doue, mes mammen an oll c’hraso. Petra eo an hosti sakr, nemet hon Zalver e-unan ? Etouez ar gristenien, n’eus nemet ar gatoliked roman a gredfe ze. Setu perak, ’n eur enori zakramant an Eukarist, en em anzaver evel bugel d’an Iliz katolik.
Ouspenn mac’h eo an Eukarist eur zakramant, ec’h eo ive eur zakrifis : ’n eur gensakri ar bara hag ar gwin war an ôter, e ra ar beleg pez a reas Jezus-Krist war ar groaz ’n eur zispartian e ine diouz e gorv, da laret ê, ’n eur rei e vue da Zoue e Dad evit silvidigez ar bed, — nemet n’eus ket a wad skuilhet war an ôter. Gwelet dre ze pegen talvoudus ê an oferen : meuli Doue, hen trugarekât, hen dic’haoui evit an dismeganso a ra d’ean ar pec’hed ; ha goulen digantan e zikour, setu ar pez a ra ar beleg katolik ’n eur ofernian. Netra eta a welloc’h evit gloar Doue ha mad an ineo eget lakat da griski devosion an oferen.
Ar re o deus sikouret sevel ar c’hendalc’h-man na glaskont nemet se ; bennoz Doue d’ê ! Bennoz Doue ive d’ar re eman en o c’harg gouarn rouantelez Bro-Zôz ha kêr Londrez, dre ma roont frankiz ha skoa zoken d’ar gatoliked, kenkoulz ha d’ar Zôzon-all, ’n eur lezel ha ’n eur zikour ’nê da diskoe dirak an oll ar pez ec’h int. Ha ne vefont nemet gwell a ze int o-unan ; seul donoc’h e vo e kalon 6 milion a Zôzon katolik o c’harante ouz eur zakramant a azeulont ennan o Doue, seul startoc’h e vo al liammo a stag anê ouz an dud a zo en karg.
Setu berr ha berr ar pez a lavar an Tad Santel ar Pab el lizer a lenner en e hano eus ar gador-brezeg.
# Eil loden — VII.

| ◄ Lampig ar Zakramant hag eur bugel. — Arc’heskob Montreal ha hini Milan o tiviz | Burzudo Lourd hag ar Eukarist. — « Komuniomp bemde », eme an Otro Amette | Eun diviz gant otro Eskob Sant-Brieg. — Gouspero gregorian ► |
A-benn taer heur en em gavomp adarre bodet en Caxton-Hall, ha ganimp, evit delc’hen ar gador a rener, an Otro Amette, arc’heskob Paris. Eun deg eskob bennak a zo endro d’ean, en o zouez hini Sant-Brieg.
Tri pe bevar skrid a lenner diragomp, danve e pep-hini anê da domman hon c’halono ouz ar Zakramant adorabl. Unan anê a ziske d’imp e oa boazet ar gristenien gentan da gomunian bemde. « Ha koulskoude, eme al lenner, e rene an dud gwasoc’h bue epad ar bevared kantved evit ne reont breman. D’imp eta da dostaat alies, ha bemde mar gallomp, ouz an Dôl zakr ».
Ar pez a stokas ar muian hon c’halono, e oa diviz an Tad Boubée, eus kompagnunez Jezus. Setu aman, berr ha-berr, ar pez a lavaras. « Burzudo Lourd, emean, a zo brudet dre ar bed-oll. Mes seblantout a ra n’eus ket bet c’hoaz tôlet ple d’ar garante virvidik a diskoeer eno ouz Sakramant an Oter. Ar bla-man e zo bet roet en Lourd eur milion ha kart a gomuniono. Leiz a vurzudo a zo c’hoarveet epad prozision ar Zakramant pe epad an oferen. Unan eus ar re souezusan a zo c’hoarveet evit ar bla, breman ’zo c’hwec’h sun, epad ma lared oferen bred ar Jubile : eur glanvourez pareet en eun tôl ha da vat, eus goulio euzus ha na baouezent da ziskargan. Kazi bemde e ve grêt prozision ar Zakramant, ha, bep ma tremen Jezus e kreiz an dud klanv, e ro ar yec’hed da veur a hini. Diwar kant burzud, eme an doktor Boissarie, e zo 60 hag a dleer da Doue an Eukarist. Dre devosion ouz ar Zakramant Santel, eo c’hoaz e tremen kalz a belerined nozvezio a-bez en iliz Lourd : êzetoc’h e kavont hen adori evelse. Ha ne laran netra eus ar graso a zistro a ro an Itron-Varia Lourd da leiz a dud dife pe da ineo yen-sklas, graso hag o lak da dostaat ouz tôl zakr ar gomunion. Setu penôs e tigas d’he Map kement-hini a gas d’ei e beden. »
Pa oa poent klozan ar vodadeg, e savas an Otro Amette : kenkent eur strakadeg daouarn gouest da vezevenni ar penno. « N’ê ket d’in hepken, eme an Arc’heskob, e fell d’ac’h rei, dre ho strakadeier, eun desteni a garante, mes d’ar Frans katolik a-bez. Dre-ze ne c’hellan nemet ho trugarekaat. » Ha neuze e lavar d’imp en em lakat, hep dale tamm, da gomunian alies, ha zoken bemde. « Unan bennak, emean, a lavare bremazonn e teuio da vad, epad an ugentvet kantved, hon mennado kristen. Lezet anon, d’am zro, da laret d’ac’h ma zonj. Mar fell d’ac’h gwelet o c’hoarveout ar pez a vennet (voulez) hag ha c’hoantaet, en em unanet bemde dre ar Gomunion gant hon Otro, evit gallout eveltan rei d’ar vad hoc’h oll nerz hag ho pue zoken. »
An arc’heskob, goude bean intanet hon c’halon gant ar sort komzo, a ro d’imp e vennoz, ha ni e-mêz.
# Eil loden — VIII.

| ◄ Burzudo Lourd hag ar Eukarist. — « Komuniomp bemde », eme an Otro Amette | Eun diviz gant otro Eskob Sant-Brieg. — Gouspero gregorian | Bodaden vras en Albert-Hall. — Eiz mil a dud. — Eur gavaden : an otro chaloni Buleon ► |
O vean en em gaven tost da doull an nor (meur a hini n’o devoa ket gallet dont ebarz), en em dennis êzet eus a-greiz an engroez (foule) hag ec’h arruis war ar ru abret a-walc’h evit saludi an Otro Morelle, ma eskob karet, ha goulen digantan eus e gelo. Gôut a ouien, ouz e welet o kemer lod en oll bodadenno ar c’hendalc’h, e tlee bean yac’h. Mes bepret e felle d’in kinnig d’ean ma gourc’hemenno a zoujans. Ha neuze c’hoant am moa da glevet eun doareïg bennak eus e veaj Bro-Gymri. Setu perak, goude bean divizet eur pennadig: « — Ac’hanta, otro ’n Eskob, eme-on, n’oc’h ket re skwiz eus ho peaj ? » — « Eun nebeudig, emean, dre m’am eus renket hec’h ober re vuhan : en tri de em eus gwelet eul loden vras eus Bro Gymri. Bet on ive en Llanover, ’ti an Itron Herbert, hag he deus laret d’in ober d’ac’h he gourc’hemenno. Sonj he deus c’hoaz, ha stad enni, eus an daou pe dri devez ho peus tremenet en he c’hastel. » — « Ma ! Otro’n eskob, me ive a zo stad ennon o c’houzout kement-se. Hag ec’h ê yac’h bepret hon itron ger ? » — « Ya, a drugare Doue, ha yac’h-pesk. Seder e toug he fevar-ugent vla. An otro Harscoet, ma c’henveajour, a oa ken souezet ha me ouz he gwelet ken bueek ha ken sart. » Mes n’eo ket an Otro ’n abad Harscoet, eur c’helenner eus Seminer Sant-Brieg, a zo er mare-man gant an Otro ’n Eskob. An Otro chaloni Allo eo, unan eus e vikeled vras a enor : saludet am eus bet anean ive, ha breman hen gwelan o vont d’azean en eun « auto-carr » e kichen hon eskob.· « Kenavo ! Kenavo ! »
Me ac’h a war droad d’an iliz-veur evit heuilh ar gouspero, a zo da vean kanet da bemp heur. Fe, ne badont ket pell, daoust d’ê da vean kanet war an ton bras. Mes an ton bras-man eo an ton gregorian, eun ton hag a fell d’ean e ve distagellet c’hwek pep sillaben hag e ve pouezet pelloc’h war unan evit war ar re-all. N’ê ket eta ’n eur jachan warni ha ’n eur stlejan ar vouez ar muian ma c’haller, e ve kanet ar gwellan, hag e roer tro d’an ofiso.
Goude ar gouspero, bennoz ar Zakramant. Gant an dud a deu e-mêz goude-ze eus an iliz ec’h ê du ar ruio ; kement a gristenien a oa dastumet enni ! Breman en em denn pep-hini anê etrezek ar gêr, darn war droad, darn dre an « tube » ha darn en gwetur. Eun « autobus » eo a dapan me ha d’am hotel evit koan : barek e vin, daoust ha mac’h ê tost da c’hwec’h heur, rak dre betrol ec’h a ar c’hiri buhan buhan.
# Bro Kanaan

| ◄ Nedelek | Bro Kanaan | Ar zoudarded ► |
* 1. En hent, en hent! kerzomp da Ganaan;
* Baleomp dan douar prometet;
* Hastomp-ni eta, baleomp buhan;
* Achuomp al labour komanset.
* O Kanaan, bro ar Zalver!
* Bro ma Jesus, ô bro gaer!
* Eurus e oar d’en em welet bemdez,
* Taostoc’h euz ar gwir rouantelez.
* 2. En hent, en hent! d’ar blasen diveza
* A achu ar redaden ama.
* Tud, minioned, gant hast, hag hep dale!
* Ha prest ni vezo barz en ti Doue.
* O Kanaan, etc.
* 3. En hent, en hent! ô Roue an envou!
* N’eur offr ar meaulodiou kaer ze,
* hon himnou santel, hag hor c’hantikou,
* N'em unano da re an aele.
* O Kanaan, etc.
# Broad sklaved

| ◄ Ti Kaniri Breiz | Broad sklaved | Luskellerez ► |
* Maro ennoc’h evit biken,
* Maro elven al librentez
* Ha sec’het ennoc’h ar vammen
* Ar vammen c’houek a garantez,
* C’hoant hoc’h euz brema d’hon lakaat
* Henvel ouzoc’h-u Galloued :
* Koll e vefet ’bars an argad,
* Broad sklaved !
* Broad sklaved ! ya, sklaved oc’h,
* Sklaved ec’h oc’h ’boue daou vil bloa :
* Roman, Jerman, mui ha muioc’h,
* O deuz bec’hiet pounner ho skoa.
* Na gant Kezar, na gant Kloviz,
* Na kennebeut an Normaned,
* N’omp bet staget gant eun tortiz,
* Broad sklaved !
* Dizec’het omp-ni a viskoaz
* Gant ar c’hoant da choum diere ;
* N’hon deus nepred kollet ar vlaz
* Deus evach mad hor c’hoz Huvre.
* C’houi ’c’h euz evet deus dour ar ster
* Gant hoc’h enebour kontammet :
* Ha kollet oc’h euz ar sklerder,
* Broad sklaved !
* Ha brema ’fell d’ac’h huali
* An nep ’zo choumet dishual…
* An hini ’n euz renket senti
* ’Fell d’ezan plega ar re-all !
* N’euz gwasoc’h mestr ’vit eur mevel,
* Pa ve d’ezan an dorn roet :
* Mevelien oc’h araog genel,
* Broad sklaved !
* Kaer ’zo bet skei warnomp, digar,
* Ni, a spered ’zo c’hoaz distag.
* Sellout ’reomp evel eur pâr
* Ar galloudek hag an divag.
* Na glasket ken sklaved en Breiz…
* Kenteliou mad na laran ket,
* Mar zav eun deiz ar vez ’n ho kreiz,
* Broad sklaved !
# Bro an envou

| ◄ An ine alteret | Bro an envou | Madelez Doue ► |
"Greg ar C’hroazour"
* 2.
* An nor a zo digor, he vouez hon galv bepred,
* An neb a ia dezhan, na ve ket pelleet.
* Hen n’euz an tenzoriou euz a gaerder an env
* D’ar minion ker Jesus demp holl eta hirie.
* 3.
* Da c’hrasou ar Zalver n’en em galedomp ket.
* Pa astenn he ziouvrec’h, demp eta d’he gavet.
* Na zilerc’homp ket mui, tostaomp holl dezhan.
* Ha ganthan ni ielo goude n’heur divezan.
# Bro an env

| ◄ Ar vadiziant | Bro an env | Ar baradoz ► |
* 1. O kaera bro a zo en envou,
* Hep pec’hed, hep poan, hep glac’har,
* Eno pobl Doue a gan himnou,
* Unanet da aele ar gloar.
* Demp-ni holl, demp-ni holl,
* Demp da vro gaer ar bromese;
* Demp-ni holl, demp-ni holl
* Demp da varadoz Doue.
* 2. Honnez eo bro ar gwir sklerijen,
* Ar gwir beoc’h, hag ar gwir repos;
* Eno gloar Doue ar gristenien,
* N’he balez a vrill deiz ha noz.
* Demp-ni holl, etc.
* 3. Er gear zantel ha beniget se,
* Luc’huz a aour hag a gristal,
* E kresk meurbet gwezen ar vuez,
* Outhi Jesus bella pep gwal.
* Demp-ni holl, etc.
* 4. Honnez eo bro ar gwir bromese
* A ra ar feiz demp-ni gwelet;
* Ha, deuomp ’ta da veuli hirie
* Jesus da veza hor frenet.
* Demp-ni holl, etc.
# Kan d’ar mor

| ◄ Skeudennou | Kan d’ar mor | Eun tamm son da gala-goanv ► |
D’am mignon Léopold Pascal.
* An noz-man, am euz kousket, dindan trouz ar mor braz…
* Hag an tonnou ken dicheg war ar garrek peur-noaz
* O deuz douget ha bleinet nijadenn va hunvre,
* Dianket dec’h eun tammik deuz hentchou ar mene.
* Diskan : Roll, diroll, o mor disurz,
* Dour spontuz ha garo,
* Leun a zroug hag a gounnar,
* Ruill da gorvou maro.
* An ezen mik kounnaret a c’houez war an aodou,
* Blaz an holen hag alan an douriou hep mestrou.
* Avel gwalarn pa fulor, war vein gwalc’het an traez,
* A frê lann glaz ar c’hleuniou hep damant na truez.
* Dirazout kement anken, ve dustu mantret krenn,
* Ha peb glac’har sebezet a renk stoui he fenn.
* Piou a deufe da blêdi ne n’out ket eun ene
* Birvidik vel hon hini, ha dishenvel bemde ?
* Ma vusc’hoarzes awechou ez eo vit ober goab
* Rag da douelli an dud a peuz doare dibab.
* Dindan an nenvou heuzet hag al loar sarac’het.
* Penoz c’helles, muntrerez, golo mad da dorfet ?
* War da vronn garantezuz e c’halves gant mouez flour
* Ha da vouskan luskelluz zeseo ar pesketour ;
* Egiz eur c’hast e tommder en em roes d’an holl
* Ha pokou da vuzellou bepred a gas da goll !
* Perag ebarz da wele vid ar briedelez
* A ziskenn al linser-gaon war dôl an dud nevez ?
* Perag e lec’h entana, teus da sklasa ar gwad ?
* Perag ive zeo d’ide koantiz kement breizad ?
* Rag ni holl, en hor sellou, hon euz skeudenn ar mor,
* Hunvre skeduz ar sklerder, barzoniez Arvor !
* Ha sethu hi da viken, despet da gement tra,
* Daouste ma droc’h ar vuhez, mestrez euz ar gwella !…