# Ar Miliner, he vap hag an Azen

Oberennoù damheñvel pe handelvoù all zo ivez, gwelout Ar Miliner, he Vab hag ann Azen.
| ◄ Eun Oferen var ar mor | Ar Miliner, he vap hag an Azen | D’an dud figus ► |
* N’on eus mui na bleud na brenn,
* Red eo deomp guerza hon azen,
* A lavare eun deis d’he vab
* Eur miliner euz an dibab.
* Eur miliner peurliesa,
* Ne ket ijin a vank dezha ;
* Evit miret na zistronkje
* Ho bourrik ma ranke bale,
* En em lakeont da glask ar penn
* D’he gas d’ar foar soubl ha kempen.
* Liama ’reont he bevar droad,
* Evel eul leue pe eun danvad,
* Ha neuze var bouez eur gifjen
* E tougont koantig ho azen.
* Kenta tremeniad ho guelas
* Krevi o c’hoarzin a vennas :
* « Asa ! biscoas kement all,
* « Ar c’hoari nevez ne ket fall !
* « Eun azen evel eur penn ier
* « Krouget var bouez he zivesker !
* « Ne ket nep en deus discouarn hirra
* « Euz an tri-z-hont eo ’n azenna.
* « Livirit din hag al loen-ze
* « A ve falloc’h evit bale ? »
* Ar miliner oc’h he glevet
* A vel ervad eo faziet ;
* Diliama a reont an azen.
* Bourrig avad a gave tenn
* Rankout bale goude bea bet
* Evel eun aotrou bras douget,
* Mouzat a ra, klem en he iez ;
* Mes ar miliner ep truez
* A zao he vap var gein Rouzik
* Hag hen varlerc’h d’ar pilpazik.
* Ep dale a varc’hadourien
* E tigouez gantho eur vanden,
* Unan anezho p’ho guelas
* A bouez penn outho a grias :
* « Ne glevez ket, potr ar bourrik,
* « Re zibreder out eun tamik !
* « Ar mab oc’h ober he aoutrou,
* « Hag be dad o stleja boutou !
* « Ne ket did e oa dlet bale,
* « Ha d’as tad sevel var gorre ? »
* An den iaouang a ziskennas,
* Hag an hini koz a bignas.
* Hogen ne dint ket eat a bell
* Pa zigouez diou pe deir strinkel,
* Plac’hed iaouang o tremen hent,
* O vont ebiou e lavarent :
* « Asa ! ma ne ket eun truez,
* « Penauz e chilgam ar potr kez !
* « Hag al leue braz-hont daoubleget
* « Var he dorchen ha morgousket ! »
* An hini koz oc’h ho c’hlevet
* He gribel sounn en deus savet :
* « Va merc’hedigou, it ebiou,
* « Em oad-me n’euz ket mui a liou ;
* « Lezit ho teod da eana,
* « Pe lakit eur stagel dezha. »
* Ar merc’hed-ma ne voant ket lent,
* Komz a reont kement ha kement
* M’en deuz otreet ar miliner
* Sevel he vap var an tailler.
* Glaouaerien a dremen timad
* Hag en em laca d’ho goapaat :
* « Penaus, n’ho pefe tam truez
* « Oc’h ho pourrig, oc’h al loen kez !
* « Guelit penauz ema tortet,
* « Saouzanet oll ha teurc’huezet ;
* « Me gred e zit gant hoc’h azen,
* « En esper guerza he groc’hen ;
* « Mervel a rai dindan he veac’h ! »
* An daou viliner var al leac’h
* A zisken d’an douar da vale
* Hag ar bourrik gant he fouge,
* A zao var he garniou sounn,
* Hag a zirol da gana he zoun.
* Set’ ama eun abaden all,
* Eun aklepotik guisket fall
* A gaf abeg enho adarre
* Dre m’edont ho daou o vale.
* « Abaoue p’eur eo deut ar c’his
* « Ma za bourrig en he zivis ?
* « Miliner o vresa poullou,
* « Hag he loen o vont er c’houllou !
* « Ne ket evelse a ra Ian
* « Pa za d’ober he droiou kam.
* « Ian a zao var he inkane
* « Hag ar zoun hen lavar ive.
* « Asa, koanta tri benn azen ! »
* Ar miliner koz, skuiz he benn
* O clevet kel liez a flipat
* A lavar neuze evit mad :
* « Mar caran-me brema zoken
* « Me zento oc’h kement panezen
* « A gavo pleg da bep mare
* « Da c’hodisal va doare
* « Da vad, da fall ma vo va brud,
* « Pe a gomzo pe a vo ’n dud,
* « Me rai va fenn iviziken ! »
* En dro-ma, miliner, out den.
* Evidoc’h-hu, grit ho tivis,
* Bezit soudard, den a ilis,
* It d’ar Gouent, chomit er bed
* Demezit, na zemezit ket ;
* Chomit er vro, chenchit carter,
* Kemerit douar, cark pe vicher,
* Daoust petra reot dioc’h na reot ket
* Abeg enhoc’h a vo cavet.