# An dihun keltiek

| ◄ Hadtro Brizeuk | An dihun keltiek | An Dic’hriziennet ► |
AN DIHUN KELTIEK
* Eun ael a zo zavet na oar den a belec’h ;
* War diou askel nerzuz eo nijet uz d’ar c’hrec’h ;
* E drompilh lugernuz a skuilh dre-holl an nec’h.
* Petra zo a neve ? Arru ve an divez ?
* Krenadurez ar c’houevr a ya da fons ar bez…
* Hag arru ve an deiz d’an Hadc’hanedigez !
* — Den, te oa re uhel da benn,
* Den hep kalon, den hep lezen :
* Arru eo da goulz da ziskenn.
* Ganid ar freuz zo kutuillet,
* Ar bleun zo gant d’alan skotet,
* Ar bed zo ganid dismantret.
* Gwallet ’c’heuz labour ar C’hrouer ;
* Den digalon, den dibreder ;
* Achu evidoud an amzer,
* — Keltia ! Keltia ! dihun ha sav d’ar c’hloar,
* Keltia bet moustret ken pell ’bars an douar,
* Sav herie, Keltia, Gouenn zantel, Gouenn dispar.
* Ar bed a oa kollet, ar bed ’ye da vervel ;
* Araog arru an eost, an dud a oa gwastel ;
* Ed na zo er c’hrignol, na bugel er c’havel.
* D’id-te, o Keltia ! da zavetei ar bed ;
* Te ’gleuzo an irvi, te a hado an ed ;
* O Keltia zantel, te harzo ouz ar Red.
* II
* En pevar gorn eur goz vered,
* Lec’h na oa nemed strouez gand ar yeot hir mesket,
* Pevar men-bez zo ’n em zavet.
* Eur vaouez a zo deud emaez euz a bep be,
* Ha dindan bleuniou ar roz goue,
* Da ziluia o bleo int eet en o c’hoaze.
* Ar bleo a goueze war o lerc’h
* Founnuz ha brao ha hir, hirroc’h ’vit ar fol-gerc’h,
* Munud, gwennoc’h eget an erc’h.
* Eva e rent c’houez vad an ivin hag ar beuz…
* Bannou an heol, o tond a-dreuz
* D’ar gwe, a skuille luc’h en o daoulagad kleuz.
* An nerz a zeue tam ha tam
* D’ar peder c’hoar, pere oa ive peder vamm,
* Ha setu-int deud yaouank flamm.
* I oar penoz, eun tu bennag ’bars ar vered,
* Ho deus c’hoaz eur c’hoar douaret,
* Pehini a zavo, pa vo an eur zonet.
* Rag ar pemp c’hoar zo boudigou :
* Ar maro zo ’vitê eur c’housk. Falc’h an Ankou
* N’hall ket krigi en o c’horfou.
* Goude ’n nebeut amzer, tremenet en arzao,
* Ar c’hoarezed, yaouank ha brao,
* War eun dro en em gav, ’bars ar vered ’n o zao.
* Eet int an eil da gaout eben :
* Hag an teir yaouanka war galon ar c’hoar hen !
* Hag homan, gand ar joa, a gren.
* — « Hirra hun hoc’h euz graet ! a lavar Gwalia.
* Aboue ’oc’h kousket ped kant bloa !
* Em bez me oa dihun, an anken em c’hrigna…
* N’ hallen ket sevel ma-unan :
* Ar men a oa pounner ha ma mouezik, dindan,
* Na oa ’med eul lommik alan.
* P’eo arruet an eur merket gand ar C’hrouer,
* Eo pellaet ar men pounner
* Hag em bez diskennet, gand an deiz, an domder.
* Setu ni brema dihunet
* — Mez aboue omp er bez, nag a dreo bruzunet ! —
* Labouromp hon feder kevret. »
* Ar peder c’hoar, Kymru, Breiz, Skos hag Iverzoun,
* Unanet gante o c’haloun,
* ’Deuz dispaket neuze tenzoriou kaer o c’houn.
* Hag ec’h arruaz hep dale,
* Deut da bedi d’ar vered koz, pe da vale,
* Eun nebeut deus o bugale.
* Da virviken ar gwad a gomz d’ar C’heltied :
* Trida re ’n hekleo o klevet
* An hirvoudou joaüz etrezek ar vered.
* — O ma mammik, ma mammik ker !
* A lare peb bugel, ma mammik, deut d’ar ger.
* Oh ! nag a joa a vo emberr ! —
* D’enori o mamm geltiek,
* Aotro, micherour ha tiek,
* Ar vugale n’int ken diek,
* Ar garantez zo dihunet,
* Gwad ar galon en euz bervet,
* Mouez ar vamm a zo chilaouet.
* Peb mamm a lavar memes tra :
* — Bezit unanet, ha netra
* Na zeuy a-benn d’ho tismantra. —
* Gwasket dindan ma enebour,
* Laeret eo bet frouez ma labour :
* Ma spi bepred choumaz en flour.
* Bet oun taget, bountet er bez,
* Ha ken moustret, en gwirionez !
* Choumet eo ennoun ar vuez.
* Eun dra grenvoc’h ’vit an dero,
* ’Vit an houarn, ’vit ar maro :
* Ma ine da viken zo beo.
* Na pa ve graet d’ac’h c’hoaz gwasoc’h,
* Mar em c’haret, dreist-holl, en bloc’h,
* Ma ine a vevo ennoc’h.
* Lezet ar chass drouk da harzal,
* Eet hoc’h hent, ho kalon feal ;
* Mervel e rei ar gouennou fall
* Hag herve lar an Drouized,
* Goude an drubuilh, en Abred,
* C’houi vevo en peuc’h ar Gwenved.
* En dro d’an dolven, ar varzed,
* Barzed Keltia ’zo bodet.
* O Dublin ! O Dublin ! nag a joa ’zo ennoud :
* Leun eo ar c’halonou gant ar feiz en Darvoud.
* Kleze Arzur ha baniel ar Goursez
* Ha Korn Hirlas, o levenez !
* A lugern herie bars an ær
* War c’hlazen an Ti Kær.
* Ar varzed ’zo deut a bell vro,
* Darn deus a Gerne-Veur, hanter varo, —
* Mez pehini ’zavo d’he zro ; —
* Darn deus ar Skos ha Breiz-Vihan,
* Ha darn-all deus enezen Man ;
* Darn-all, dreist-holl, bezint meulet !
* Deus Bro-Gemru, gwella barzed !
* Ar bobl, entanet e lagad,
* A zell, oc’h hadgenel, ar Glâd.
* En e greiz e lamp e galon :
* Dond ’ra d’ezan nerz eul leon.
* Joa hag esper ! haddihunet
* Ec’h eo gwad koz ar C’heltied !
* ’Vel ar zabr, en Neve-Amzer,
* Er c’hoajou hag er parkeier,
* ’Ro buez neve d’ar glazur,
* Herie, d’ar C’heltied, ar C’houn ’ro magadur.
* Pelloc’h eget an dremwel douarek,
* En dounder an amzer da zond,
* Pep hini ’wel ar vroad keltiek
* Lec’h na vo dienez na spont.
* Skouer an unvaniez dispaket dirakan,
* A zigor frank spered ar bobl,
* Rak dorn ouz dorn e wel aman
* Mab ar paour hag ar prinz, ar bourc’hiz hag an nobl.
* Pell deus spered ar gouennou all,
* Pell e man hon spered ;
* Ha waz evite mar int dall,
* Ni zo sklaerijennet.
* Breudeur omp holl, pinvik ha paour,
* Ha bars ar c’huzuilhou
* N’eo ket muioc’h Penner-an-Aour
* ’Vit Penner-an-Druilhou.
* Noblans omp holl, braz ha dister,
* Dre gozni ha glander hon gwad,
* Ha dre honestiz hon esper,
* Gwestlet d’ar Mad.
* Hadskoulmet eo an neudennou
* A heuilh an hent e kreiz an noz
* Ha ni a ya brema da zevel, er bannou,
* Pa man ar gouennou all o tisken en o foz.
* An Arc’h-Drouiz, gwisket en gwenn,
* Eur c’houzougen aour ’n e gerc’hen,
* — Ken gwenn e vleo ! En e veurder,
* Hen ken henvel ouz an Doue Krouer ! —
* Teir gwech en euz goulet, e galon strafilhet,
* — « Ha Peuc’h a zo etre ar C’heltied ? »
* — Ia peuc’h a zo, an holl moueziou
* A gass d’ar bed holl ar c’helou.
* Chilaouet Keltied Breiz-Izel ha Breiz-Veur,
* C’houi, re ar Stadou-Unanet,
* Ha c’houi holl divroet, war ar bed slabezet,
* Setu zonet an eur.
* Dirak Spered hon Gourdadou
* A heuilh anomp dre-holl a dreuz ar c’hantvejou,
* Uz d’eur men-hir, gwir arouez an Hirbad,
* An holl Varzed, en eur bodad,
* O deus savet o dorn an eil gant egile.
* Ia, sonet eo an eur, rak setu graet al le.
* Graet eo al le evit biken !
* War ar men-hir zo merket pemp loden
* Evit arouezi ar pemp bro
* O deuz graet souza ar maro.
* Brema ouz ar men-hir hon gouenn a zo henvel :
* An tan, ar glao hag an avel,
* An amzer hag an Drouk-Spered,
* Netra n’he gwallo ken nepred.
* Savet eo brema ar malloz
* Kouezet war ouenn ar C’heltied ;
* Daou vil bloa zo oamp en gortoz :
* Setu ar pardon diskennet.
* — O Krouer ar bed, pegen pell
* Ec’h omp choumet ’bars an Islonk !
* Mez te, Holl-C’halloudek, te eo seder da zell
* Dirak ar joa hag an difronk…
* — « Waz d’an hini a goll e hent
* « Hag a ya war diskenn en Abred trubuilhuz.
* « Red e vezo d’ezan sevel ’vel diagent
* « ’Vit gonid ar furnez hag ar joa hirbaduz.
* « Laket am euz anout er bed
* « Ken pell deus ar fall hag ar mad,
* « Mez libr oud da wellaat da stad
* « Dindan lezen ar Red. »
* War an douar ledan, gwir eo omp slabezet
* Mez araog mont da vroïata,
* An unvaniez-ma dle beza da genta
* Eun unvaniez a spered.
* Goude ’teuio an hini all
* Hag a c’honefomp adarre
* Ar galloud a golljomp gwechall
* An deiz ’oa rannet hon c’hevre.
* Sonjomp ec’h omp ar peurvuian
* Diberc’hennet deus hon danvez ;
* Labouromp adalek breman
* ’Vit e hadgonid a nevez.
* — Touet hoc’h eus Barzed, dirak ar Re Varo,
* Dirak an Arc’h-Drouiz, dirak kleze Arzur,
* Bout ’vel ar Varzed koz o doa ’n o dorn ar stur :
* Leaned ar Gwir hag ar Vro.
* V
* Eun Den gwiziek :
* Gand an holl skianchou ma fenn oa leun a leiz :
* Petra ober gantê ? Ma spered oa direiz,
* Herie me oar: Me zo d’it, holl, o ma mamm Breiz !
* Eun Oberour :
* N’eo ket er c’hoajou doun ’oann taget gand ar bleiz.
* O kaeriou miliget, elec’h e oann en preiz !…
* Greg ha bugaligou distroomp d’hor mamm Breiz.
* Fanch Kouer :
* Petra zo a neve herie ’bars ma lojeiz ?
* Ar gwad’ red buanoc’h ’bars ma c’halon kerreiz…
* Biskoaz n’am eus gwelet ken kaer maeziou ma Breiz !
* Keltia goz a gan he zon — em c’hreiz
* O joa ! na zo ’med eur galon — eur feiz,
* En Kyrmu, Skos hag Iverzon — ha Breiz.
* Eun avel vraz zo tremenet…
* An hini ’wel sklaer ’n eus gwelet
* A-uz d’ar Bed diou askel divent astennet :
* Arru eo Ren ar Spered.