# Ar votadeg

| ◄ Malloz an Anaon | Ar votadeg | An nôr Drailhet ► |
* Kwitât e ris ar bourk, rukunet ha heuget,
* Taolen ken hudur all n’am oa ket c’hoaz gwelet !
* Na dalve ket en nac’h, biskoaz, biskoaz urz vad,
* N’an eus gallet sevel diwar labour korfad ;
* Keït ma vo evelse, ar gonid a vo treud,
* Rak dimeus eur sac’h giaou na deuïo biken bleud !
* Mar goar en implia, pep den an eus hirie
* Eur benveg ijinus ; fall daonet pe vad tre.
* Herve e dam labour e vo lod an den kez,
* D’ezan e vo an droug, d’ezan ar vadelez…
* Koulskoude ma karfe, nag a evurusted,
* Ha nag a blijadur hag a beuc’h dre ar bed !
* A dra zur, mar chomfe gant pep den e frankiz,
* Ma c’hallfe, didamant, rei e vouez hep diviz,
* Na wellchemp ket breman ar Gasoni hudur
* Oc’h ober d’imp lezen hag o talc’hen ar stur…
* Mes adalek ma ve gwelet eun tam paper
* Etre daouarn eun den ha n’eo ket disket kaer,
* E teu kerkent bleizi, dindan kroc’hen denved,
* Leun a gomzou flour, flour, tener, melus meurbed…
* Peurvuian n’o devo na micher, na danve :
* — « Bah ! diwar goust Fanch-Kouer ni a vevo ! emê
* » Brao e vo d’imp bouta ar mevel war ar mestr,
* » En eul laret d’ezan : — Bez eun den digabestr !
* » Hisa refomp ive ar mab eneb d’an tad,
* » Ha d’ezan e larfomp : — Da dro a zo, marvad !
* » Ha d’ar bewien goude : Bevet ar Republik,
* » Ra vezo troad ar paour war goug an den pinvik !
* » Hag evelse bepred ni hon devo moueziou,
* » Ha goude, war an holl, e tennfomp hon zeodou…
* » Mar na gerz ket an traou ganimp evel hon c’hoant,
* » E glaskfomp d’hon zikour hostiz ha gwin-ardant ;
* » Ouz eur bannac’h loko Gwiljan n’hallo ket stourm,
* » Bezomp eta dinec’h… Demp araok, ha difourm !
* » Hon holl enebourien pa welfont ac’hanomp,
* » A laro truezus : — Oh ! eur vez eo… Tec’homp !
* » Ha mar na dec’hont ket, rak kaled eo o fenn,
* » E huchfomp krenv warne : — Na fell ken a Re-Wenn !
* » Ar Gwenn a dle tec’hel dirak ar « bolred-ru »…
* » Allô, evaj d’an dud, ha da voti dustu !
* » Ha mar ve red ouspenn e savfomp war ar groaz,
* « Eno e tigorfomp hon geno brasoc’h c’hoaz :
* » — Gwechall, mignoned kez, henvel ouz al loened,
* » Ho tadou koz n’o doa nemed yeod evit boued…
* » An noblanz a oa mestr, ive ar veleien,
* » Hag an holl a zente dimeus o gourc’hemen…
* » Noblanz ha beleien a garfe c’hoaz sevel,
* » Marvad c’houi n’hoc’h ket zod ? C’houi zo mestr, int mevel !
* » Eus ar pez a larfomp, na gredfomp ket eur gir,
* » Mes ar bobl a laro : — Kement-se a zo gwir !
* » Rak — hep diskadurez — an dud na glaskont ket
* » Gouveout petra oa an amzer dremenet ;
* » Ha mar voutomp anê eneb d’ar veleien
* » Ez eo dre ma kavomp, eno, eur gwall zouten :
* » Pa ve dispartiet denved ha mesaër,
* » E ve brao, brao d’ar blei ober e droïou kaer !
* » Mar na ve ket awalc’h e c’hallfomp c’hoaz goude
* » Huchal abouez hon fenn : — Vive la Liberlé !
* » Ar gir-ze e-unan ha gantan… bannac’hou,
* » A lako da virvi ar gwad er gwaziou…
* » Ar paourkez Fanch neuze, war an tol dallet pik,
* » Hanter-veô, a laro : — Ya… Gwin-ardant ha mik !…
* » En hano ar Frankiz e vouez a vezo d’imp,
* » Ha, frankiz d’hen gwada a vo lezet ganimp…
* » Rak, pegwir a renomp, daoust e n’hon deus netra,
* » Gant madou an dud all ni gano : Tra, la, la ! !
* Frankiz, nag a dorfejo
* A ve groet en ez hano !
* Oh ! ya Frankiz, Frankiz… O te, gir burzudus,
* Perak en ez hano kement a draou mezus ?
* Perak e teuez-te, dre da hano hepken,
* Da lemmel e skiant digant ar paourkez den ?
* Perak dre da hano, e koll an den spered,
* An em lak izeloc’h ’vit al lousan loened ?
* — O nan, Frankiz, Frankiz, n’eo ket te a ra ze,
* Mes an hini a zo diouit dishenvel-tre !
* Rak da hano, Frankiz, n’hall bezan Liberte,
* Nemed hen a harpfe dre-holl ar Wirione !
* Nemed hi a harpfe Furnez ha Lealded,
* Al liberte n’hall ren en neb lec’h dre ar bed !
* Nan, n’eo ket ar Frankiz… Ar Gasoni direiz
* Eo a laka dizurz ebarz ar vro a-leiz ;
* Hag evit peurdalla an dud gwelloc’h a ze,
* An dizurz a gemer mantell al Liberte…
* — Oh ! gouela e ran c’hoaz, gouela gant ar glac’har,
* Pa welan stad mantrus ma c’henvroïz digar.
* Ar votadeg… Foei, foei ! ! Eun toullad tud meô-dall,
* Douget, hanter-stlejet gant eur rummad tud-all
* O zellou dislonket hag o fenn o vralla,
* O dilhad labeet, eur c’hlaouren o koueza ;
* Eun troad o vont da Vrest, egile da Bariz,
* Daou du ha kreiz an hent ha c’hoaz e sellont piz !…
* Kement-se, da c’hortoz ma ruilhfont a goste,
* Eno, digor o forn, a c’houlfont dour goude…
* Hé ze n’an eo netra ; tec’het eun tam pelloc’h
* Hag e welfet re-all henvel-beo ouz ar… moc’h !
* P’an eus karget e gorf al loen, da vihanan,
* A oar pegoulz paouez… Ma Doue, a re-man
* A garg betek mervel ; nan betek dislonka
* Ha teul eun tammig kresk kentoc’h evit mouga…
* Neb na vo ket re veô a gavo eur yec’hed,
* Eur blijadur dispar o teul tân ha moged ;
* Ar malloz, ar nondi, pe chapeled Satan
* A dec’ho dipitus eus korf an amprevan ;
* Ha, mar kav war e hent eun eubeul eveltan,
* Eun nebeud taoliou-dorn… An trec’h vo d’ar c’henvan !
* Abenn eur pennadig unan a grancho gwad,
* Egile a vezo duet korn e lagad…
* Ha nerz ar gwin-ardant, dimeus daou den reizet,
* A rei daou enebour… An evaj milliget !
* Ha sed aze petra e hanver ar Frankiz…
* — Daoust ha n’eo ket spontus, laret, ma c’henvroïz !
* Evidon, na c’houlfen birviken, gant ar vez,
* Kavout digant mevier, nan, an disteran mouez ;
* Ma ’z eo hudur d’an dud rei o mouez er stad-se,
* Huduroc’h ez eo c’hoaz bezan hanvet ganté !
* Ha, pa welan gwerza ken buhan eun ine,
* Lakat dindan an treid enor, brud-vad ha fe,
* Ya, pa welan eun tad, hep sellet war e lerc’h,
* Hep sonjal en e wreg, en e vab, en e verc’h,
* Pa welan anezan o tilezel a-grenn
* Kenteliou ar Furnez war zigare ru, gwenn,
* E huchan gant kounar : — « Petra rez, o mevier,
* » Gwerza da diegez evit tregont diner ?
* » Lemmel dimeus da di ar peuc’h, ar garante,
* » Muntra kalon da wreg, ine da vugale ?
* Ha, heuget evit mad dimeus votadeier,
* Elec’h na wel an den nemed droug ha gevier,
* E tapan ma faper ha, warnezan d’am zro,
* E skrivan gant kalon : Ma Doue ha ma Bro !
* Evit Doue ha Breiz ! An daou c’hir-ze hepken
* A dlefe d’ar Breizad bezan eur reôlen…
* — An neb n’eo ket kristen, neb na gar ket e Vro,
* A dle bezan harzet da dostât d’ar c’hargo ;
* Neb na zent ouz Doue, neb na bleg d’E lezen,
* Na dle ket bezan gouest da ren ar gristenien !
* Pell a vefomp, marvad ; mes pouez ar Gasoni
* Azigorro, m’hen toû, daoulagad pep hini ;
* Deus forz bezan peilhet, disprizet ha taget,
* Deus forz bezan touzet, kignet ha gwall gaset,
* Lêr ar paourkez Fanch-Kouer a deuï da danilha,
* Ha neuze Malloz-ru ! da gement hen gwaska
* Neuze ar votadeg na vo ken eur marc’had,
* Na vo ket kennebeud tra ar c’hentan korfad :
* Ar votadeg a vo tra an dud a galon,
* Tra an dud a zever, an dud leal hag eon ;
* Tra an dud a glasko pep mad o c’henvroïz,
* Harpet war an Urz-vad, an Doujanz, ar Frankiz,
* Hag hon Bro, dizammet dimeus gwaderezed,
* A vleunio adarre, kaer, lugernus meurbed,
* En eul laret d’an holl : — Peuc’h, Frankiz, Karante,
* N’hallont beva en Breiz en diavez Doue !