# Troiou Janedig koant ha Mari lip-chopin

| ◄ Yannig ar mil micher | Troiou Janedig koant ha Mari lip-chopin | Fanch an Ardou ► |
* Arsa ’ta, mignoned vad, ’gav ket dac’h e ve poent,
* P’eo bet brevet ar bôtred ha dikriet kement,
* Lezel ane, eur pennad, en peuc’h da ziskwizan,
* Ha war ar merc’hed, d’o zro, skei eun tammig breman ?
* Evidon-me, mar gallfen, me a labourfe drant
* Da beseliat a-zoare korvenn Janned ha Fant,
* Da zispak dirak an holl, frêz ha skler, an dôlen
* Eus an troiou a zonj d’e n’int anveet gant den,
* Da harz oute da vean re lorc’hus ha re gri
* Ha da beilhad, hep paouez, ha Jakez ha Pipi.
* War don : « Matilin an Dall »
* Deut eta, merc’hedigo,
* Da chilaou ho toare ;
* Aman, dichek, c'houi ’glevo
* Souden ar wirione :
* Kalz, marvat, a feuko
* Hag a rei d’in gwall-zello ;
* Mes an holl, a dra zur,
* ’ Devo ket displijadur !
* Skoomp kentan, mar karet, war ar merc’hed faro
* A ’n em blij kalz o redek ebatou ha foario.
* Marvat, ’veldon, alïez, a galon ’ peus c’hoarzet
* O welet ’ne, a vanden, gant an hent o vonet ;
* Ar big, krog du ’n o skouarn, a stard, a stard bepred ;
* Ober ’ ra d’eze nijal kentoc’h evit kerzet.
* ’Vel traou hanter-benfollet e treuzont lann ha roz :
* « Marteze, aboue pell-zo, ’man du-ze o c’hortoz ! »
* Hag en eur fichan bepred ha kouef ha tavanjer,
* Gant aon na vefe netra da zisplij da Fanch Kouer,
* Janed a digoue erfin en tachen an ebad.
* ’Vit bean gwelet gwelloc’h, e sav war veg he zroad :
* « Klevet a ran ar zoner, krog e ver da zansal…
* Laret am oa d’ac’h , Mari, oamp warlerc’h ar re-all !
* Deus aman ’ta, deus buhan, aman ’vemp uhelloc’h,
* Aman e vefomp gwelet hag e welfomp gwelloc’h ! »
* Ha pep-hini, evelse, a glask al lec’h gwellan
* Ma koueo sellou Yannig warnezi da gentan…
* A ya ! ma mignoned ker, na kaerat tôl-lagad,
* Gwelet ar merc’hed renket o klask gwerz er marc’had !…
* Yen ha kri eo an amzer, troc’han ’ra an avel ;
* N’eus forz, gwelloc’h eo d’eze mervel evit tec’hel…
* Gant hast ha gant levenez, o c’halon a drida
* Pa grog an « accordéon » da c’hoari ar « polka »,
* Ha pa deu eur c’hoz treuhek, gant eun tog war e benn,
* Da glask unan er blokad evit hinjal he c’houen.
* Nag a zell poaniet a bar war ar paourkezig den,
* Hag enne holl e c’hall lenn an hevelep peden :
* « Daoust ha me eo a choazo ?… Me gred e teu aman !…
* » Peuh ! Hounnez a ve bepred dibabet da gentan !…
* » An dra-ze, marvat, a boagn da c’honit aneze,
* » Rak petra ec’h eo hounnez gwelloc’h evidon-me ? »
* Mes souden unan a wel he hini o tremen…
* Ne bad mui ar plac’hig kez : « Mari, deus da bourmen ! »
* En pep lec’h war e zeuliou, en pep lec’h war e hent,
* An dro-man, mar n’eo dall-pik, e welo evelkent.
* Siouaz, gwasat poan-galon ! Ya, Fanch a wel skler mad,
* Mes faeüs ha didrue e tro e zaoulagad…
* Hag evelse, alïez, ec’h achu an devez,
* Hep na gav Janed, eur wech, gwerz d’he marc’hadourez.
* Neuze, avat, ne c’hoarz mui, en eur distrei d'ar gêr,
* Ne ra nemet gurunal war ar paour kez Fanch Kouer.
* Eur zac’hig a vez laket evitan a-goste ;
* Mes, pa deu, eur c’hoarz tener eo a gav adarre !…
* Me ho ped, merc’hed yaouank,
* Sentet ouz ma ali,
* Roët hent ledan ha frank
* Da Fanch ha da Bipi !
* D’ho tro, bezet faeüs,
* Dizoursi ha disprizus,
* Ha m’hen tou, c’houi ’welo
* Ar bôtred o chanch ardo !
* Mat ! Mes petra lavaret ? Me gred eo poent tevel
* Ha rei peuc’h d’ar merc’hed kez a gouef santez Katel.
* Skoomp breman war ar re o deus bet an eurvad
* Da zimezi d’eur Yannig ha da ren eun tiad.
* Mar ’deus ar merc’hed yaouank siou koant koant meurbed,
* Ar gwrage o deus ive troiou kamm ha kuzet.
* Gwasan si ’deus ar gwrage, gwasan ’devo biken,
* Eo eur garante re vras ’vit an « hini melen ».
* N’eo bet degouet dac’h biskoaz gwelet pemp, c’houec’h ane,
* ’N eun hostaliri didrous, ’n eur gambrig a-goste,
* Dastumet endro d’eun dôl goloet a wer leun,
* Mes nan, kredet ac’hanon, gant dour eus ma feunteun !
* Eur yec’hed eo o c’hleved o tibun o c’huden ;
* Eno, avat, ma zud kez, e kerz Mari laten !…
* Nag a gelo estonus, nag a neventi gaer
* A oar Janed lip-chopin ha Mariana gomer !
* — « ’Peus ket klevet an dra-ze ? ?… Fe, me oar ze pell zo !
* « D’ho yec’hed, komer Janed ! Amann ’peus hag uo ? »
* « — A ! n’int ket re grenv breman ; mez Yan zo diwezat ;
* « Gwech hag amzer e c’hallan flemman eun tam sac’had !…
* « Mes echuomp ar re-man ! Mik avelet zo fall…
* « Pouah ! n’on ket ’vit andur !… Hostizez eun dro-all ! »
* Hag evelse, hep paouez, an eil war-lerc’h eben,
* Ar gwerennadou dour krenv en o goug a dremen.
* Tremen reont ken lïez ma weler Janedig
* Hepdale o luskellat penn-boemet gant ar mik…
* Marian ne vranskel ket hag hi evet ouspen :
* « — Red eo laret, ma c’homer, hoc’h eus muioc’h a benn ! »
* « — Merc’hed kez, eme eun all, Doue ! me ’zo deut gwan !
* « Ne ran nemet penn-mêvi… en peb lec’h em eus poan !
* « N’eus ket ezom da gâd aon e vin-me lonkerez ;
* « Ne c’houllan seurt ebet nemet dour sklêr ha lêz ! »
* Hag ar stoterez daonet a lar ar c’homjou-man,
* Tra ma lip piz, ’n he gweren, al lommig diwean…
* — O ! gwin-ardant milliget, poezon fall ha direiz,
* O stoterezed divez, c’houi eo dizenor Breiz !…
* Gwrage kez, laket evez,
* Dre forz c’hoari troiou
* Rust ha garo, eun devez,
* Yannig a zihuno.
* Neuze ’vad, — poent e vo ! —
* Kenavo, mik ha loko !
* Trouz el loch, bec’h ha chao,
* Fest ar vaz ha jabadao !
* Gallout rafen mont hirroc’h, mes awalc’h eo breman ;
* Tennet, me ho ped, merc’hed, ho mad a gement-man.
* Ho pedi a rin ive, ho pedi a galon,
* Na vefet ket re feuket, re gounnaret ouzon ;
* Ma c’homzou, mar dint garo, n’o deus nemeur a bouez,
* Evurus braz e vefen, mar dougfent eun tamm frouez ;
* Laret int dre garante, ha nan dre zroug ouzoc’h ;
* Breman, mar n’oc’h ket kontant, gwaz a ze evidoc’h !…