# Hano ar Barz

| ◄ Kinnig | Hano ar Barz | N’anveez ket Breiz ? ► |
D’an Aotro Goasdoue, kure Gwengamp.
* En tu-all d’ar mor pell a oa
* An heol a oa kuzet,
* Hag en eun nosvez ar gaera
* Al loar a oa zavet ;
* Moueziou klemmus ar c’haouennou
* En noz na glevjed ken,
* Sioul ha didrouz dre an henchou
* E kerze an Awen.
* Neuze war douar Lexobi
* Lez-hanvet Ar Yeodet,
* Deus forz bale, ken dizoursi,
* Me a zo ’n em gavet ;
* Redet am eus lannierou
* O klask lutined-noz,
* Kannerezed ha spontailhou :
* Traou eus an amzer goz !
* Skwiz da vad o redek, ha faez,
* Pa na gavis netra,
* E teuis da Draez-ar-Werc’hez
* Goude da ziskwiza ;
* An amzer oa brao, dous meurbed,
* Eun ezen ar floura,
* En eur rei dudi d’am spered
* Re dam c’halon kana…
* War ar mor braz, bannou al loar
* Deule o sklerijen
* Pebez evurusted dispar !
* En dro d’in na oa den…
* Trouz al lanô war ar bili
* Re d’in trej ma zellou,
* Ha mouez ar mor o hirvoudi
* Gleven ’barz an aochou…
* Gwelet a ren trezek ar Bae
* Tour, gerrek Kinier-Bel
* Ha dirak Kinier-Dost ive
* E welen Beg-Servel ;
* Tostoc’h d’in c’hoaz Poull-ma-Dogan
* — Fentusât da hano ! —
* Zelle ouz an Taro-Bihan
* Gant eun êr divalo…
* Dirak ma zellou evurus,
* E welen er pellder
* Sklerijen an tour-tân, lintrus,
* O hencha al levier ;
* Ar môr en plegiou e zae wen,
* Gant al loar arc’hantet,
* O tispak kant mil stereden
* ’N eur vont ha ’n eur donet…
* Oan evelse eur pennad oa,
* Kollet ’barz ma sonjou,
* Pa welis… N’ouveen petra
* O tont war ’r gwagennou…
* Pell e oant c’hoaz, mes da welet
* E teuent war-zu d’in ;
* — Daoust na petra ez int ?… Teuzed !
* …Doue, penoz a rin ?
* Tostât a rent, ya, ken founus
* Hag eul lestr war ar môr
* Pa c’houe mat an avel nerzus
* En e weliou digor ;
* Ma bleo war ma fenn a zave,
* Boemet oan gant ar spont,
* Ma c’halon em c’hreiz a lampe,
* N’ouveen pelec’h mont…
* — Henvel beo int eus skeudennou,
* Gwisket ez int en gwen ;
* Marteze ez int zeblanchou ?
* …Gwall hir eo o banden ! —
* Mes petra ’ta a welan-me,
* Kollet ’m eus ma spered ?
* Gwir awalc’h eo, o ma Doue,
* ’Ve ar re-man Barzed ?
* O ma Jezus ! netra wiroc’h !
* O gwelet ran breman
* Dirak ma daoulagad kaeroc’h
* Eget an dra gaeran ;
* Holl en o dorn deo e talc’hont
* Eun delen alaouret,
* Ha war o dremmou e tougont
* Liou an evurusted.
* Digouezet ez int dirakon,
* En o zav int chomet ;
* Mar n’am euz ken nemeur a aon,
* Gante on zouezet.
* Sellet kalz a reont ouzin
* Hag oute me a zell…
* Unan ane a dosta d’in,
* Hen ken kaer hag eun êl !
* Elec’h unan, vel ar re-all,
* Hen a zoug diou delen,
* Diou delennig ken koant hag all
* An eil evel eben ;
* E zaoulagad a zo skedus,
* E zellou a zo dôn,
* Gant e gomz gwirion, entanus
* E c’hone ma c’hallon :
* — « Breizad, emezan, ’n eur sevel e vouez,
* » Deut omp d’az kavout da Draez-ar-Werc’hez
* » Deus an amzer goz ec’h omp ar Varzed
* » Karout reomp c’hoaz bro ar Vretoned,
* » Klevet hon deus bet dimeus hon be don
* » Hekleo ar c’horn-boud en Breiz o tiston,
* » Klevet on deuz bet dindan troad ar Gall
* » Hon broïg Arvor o klemm vel gwechall !…
* » Hag omp bet savet dimeus hon be yen
* » Evit starda c’hoaz kerden hon Zelen…
* » Siouaz ! ar maro kri ha didrue
* » ’N eus war hon diou-yeuz laket eun alc’houe ;
* » N’hallomp biken mui, en despet d’hon c’hoant,
* » Ober d’hon Zelen kana têr ha drant !
* » Kemer ’ta houman, breizad a galon,
* » Gra d’ei zon bepred, dispont ha hep aon
* » Evit da Zoue, ’vit da Vro garet,
* » Ha dreist-holl evit da Yez binniget !
* » D’ar gwir Vretoned argaset ’n o Bro,
* » Digas breman sonj dimeus o zado,
* » Lavar d’ê penoz Gouenn kaer ar C’helted
* » N’an eo bet biskoaz gant ar Gall trec’het
* » En anzav eo red, kri eo ar brezel,
* » Krozal ra ar môr, krenv eo an avel…
* » Mes kaer ’n eus al lestr bezan horjellet
* » Derc’hel a ra penn d’ar môr kounaret…
* » Ar roc’h a zo Gall, mes eur levier mad
* » A zalc’h stard ar stur : bezan eo Breizad !
* » Bezan eo Breizad, bezan ez eo Barz,
* » E yez eo ar stur pehini a harz
* » Al lestr dont da goll, da laret : Ar Vro.
* » Holl o labourat en dro d’ezan zo
* » Martoloded vad ha gwir Vretoned,
* » Tud têr, a galon, tud a lealded !
* » Gant an unvaniez, en despet d’ar Gall,
* » Al lestr a gerzo daoust d’am amzer fall ;
* » Bez eta dispont, labour ’vit da Vreiz,
* » Goude gwall amzer ar mor a deuy reïz ;
* » Dibab « eun hano », kân war da delen
* » Vel ar Varzed koz : — Breiz da virviken ! »
* P’en evoa da gomz ar Barz koz achu,
* E kinnigas d’in an Delen dustu ;
* Kemer ’ris anei, evurus meurbed,
* Hag e laris : — N’am eus hano abed,
* Hogen pa fell d’ach ouzoc’h me zento
* Ha diwar vreman am o eun hano :
* A-uz d’hon fennou a zo eur chapel,
* Savet en enor d’ar Werc’hez santel,
* Eur chapelig koant am eus kalz karet,
* En pelec’h ive am eus bet pedet !
* Gwechall bep mintin, bemnoz em farkou,
* Arm sklintin he c’hloc’h dreist d’ar meneou,
* Lake ma c’halon dalc’hmâd evurus
* Pa zone ken drant vit an Angelus…
* Enni d’ar Werc’hez, de ma Fask-kentan,
* (Oh! kaerât de oa hennez, pa sonjan !)
* Me a ris al lê d’He c’harout dalc’hmad
* Ha da heuilh bepred evel eur Breizad,
* Al lezen gristen, gwir lezen Doue
* ’N eur difenn ma Bro, ’n eur zouten ma Fe
* Hano ar chapel ez eo : Ar Yeodet,
* Hag an hano-ze a garfen kavet…
* — « Ra vo groet, kenveur, eus da garante,
* » Laras ar Varzed en eur vouez neuze,
* » Harp eta bepred da Zoue, da Vro,
* » Hon gwellan mennoz… Ha d’it : Kenavo! »
* Evit ma Doue ha ma Bro !
* E laris ive d’e…
* Kerkent kerden o zelenno
* ’N eur dridal vouskane
* Eur ganaouen ken dudius,
* Ken kaer ha ken tener,
* Ma laren : amzer evurus,
* Perag out-te ken ber ?
* Pa zistroïs ouz ar Varzed
* E oant holl arri pell,
* O skeudennou skedus meurbed
* Deuze dirak ma zell ;
* O gwelet ris c’hoaz eur pennad
* Henvel ouz eur wabren
* Ha goude-ze ma daoulagad
* Na welas netra ken…
* Glac’haret, rannet ma c’halon
* E tihunis neuze,
* Hag a welis gant kalz eston
* Am oa groet eun hunvre ;
* Daoust da gement-se koulskoude.
* En amzer da zonet,
* Ma hano-Barz diwar hirie
* A vezo : Ar Yeodet