OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pesk

Pesked :
| Pesked dour dous ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar pesked a zo loened dour mellkeinek, angelloù ouzh o c'horf, goloet o c'hroc'hen gant skant alies. Analat a reont gant brenkoù.
Er c'hontrol diouzh ar peder c'hevrennad mellkeineged all (bronneged, evned, divelfenneged ha stlejviled) ned a ket ar pesked d'ober ur gevrennad drezi he-unan er rummatadur klasel.

## Pesked ha tud

Dre ma vevont e-leizh en dourioù dous hag an dourioù sall e vezont preizet a-gozh gant an dud. Meur a deknik a zo bet implijet evit pesketa ha meur a ostilh lies e vent ken eo aet ar peskerezh eus un teknik hiniennel, hag ez eo c'hoazh, da live ar greanterezh pesketa gant bagoù-pesketa ramzel. Darn eus ar peskerezh a-yoc'h a ya da bourchas bleud pesked. Implijet e vez ar pesked evit boueta an dud, koulz ha loened zo, ha teknikoù keginerezh a zo bet diorroet a-hed an amzer. Lodennoù eus ar pesked a vez implijet evit fardañ traezennoù evel dilhad, peg pe draoù arzel.

## Rummatadur

War-dro 28.000 spesad pesked a zo hag an darn vrasañ anezho a zo pesked askornek (27.000 spesad) :
* Iskevrennad Pteraspidomorphi (pesked kentidik hep javed)
* Kevrennad Thelodonti
* Kevrennad Anaspida
* (hep renk) Cephalaspidomorphi (pesked kentidik hep javed)
** (hep renk) Hyperoartia
*** Petromyzontidae (lamprez)
** Kevrennad Galeaspida
** Kevrennad Pituriaspida
** Kevrennad Osteostraci
* Infraskourrad Gnathostomata (mellkeineged gant javedoù)
** Kevrennad Placodermi (pesked hobregonet, aet da get)
** Kevrennad Chondrichthyes (pesked migornek)
** Kevrennad Acanthodii (aet da get)
** Uskevrennad Osteichthyes (pesked askornek)
*** Kevrennad Actinopterygii (pesked skinek o angelloù)
**** Iskevrennad Chondrostei
***** Urzhiad Acipenseriformes
***** Urzhiad Polypteriformes
**** Iskevrennad Neopterygii
***** Infrakevrennad Holostei
***** Infrakevrennad Teleostei
*** Kevrennad Sarcopterygii (pesked ranngelc'hiek o angelloù)
**** Iskevrennad Coelacanthimorpha
**** Iskevrennad Dipnoi
# Pesk-heskenn

Pesked-heskenn :
| Pristis pectinata ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Chondrichthyes |
| Urzhad : | Pristiformes |
| Kerentiad : | Pristidae |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar pesked-heskenn eo ar pesked mor a ya d'ober ar c'herentiad Pristidae. Kondriktied (pesked migornek) int, evel ar rinkined hag ar raeed.

## Spesadoù

* Genad Anoxypristis
** ar pesk-heskenn dent kontell Anoxypristis cuspidata
* Genad Pristis
** ar pesk-heskenn korr Pristis clavata
** pesk-heskenn Leichhardt Pristis microdon
** ar pesk-heskenn dent bihan Pristis pectinata
** ar pesk-heskenn dent ledan Pristis perotteti
** ar pesk-heskenn boutin Pristis pristis
** ar pesk-heskenn minvoan Pristis zijsron
# Pesk-heskenn Leichhardt

Pesk-heskenn Leichhardt :
| En arvar bras (CR) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Chondrichthyes |
| Urzhad : | Pristiformes |
| Kerentiad : | Pristidae |
| Genad : | Pristis |
| Anv skiantel ||
| Pristis microdon Latham, 1794 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pesk-heskenn Leichhardt (Pristis microdon) a zo ur pesk migornek. Bevañ a ra e meurvor Indez hag e kornôg ar meurvor Habask.
# Pesk-heskenn boutin

Pesk-heskenn boutin :
| En arvar bras (CR) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Chondrichthyes |
| Urzhad : | Pristiformes |
| Kerentiad : | Pristidae |
| Genad : | Pristis |
| Anv skiantel ||
| Pristis pristis Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar pesk-heskenn boutin (Pristis pristis) a zo ur pesk migornek. Bevañ a ra er meurvor Atlantel hag er meurvor Habask.
# Pesk-heskenn dent bihan

Pesk-heskenn dent bihan :
| En arvar bras (CR) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Chondrichthyes |
| Urzhad : | Pristiformes |
| Kerentiad : | Pristidae |
| Genad : | Pristis |
| Anv skiantel ||
| Pristis pectinata Latham, 1794 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar pesk-heskenn dent bihan (Pristis pectinata) a zo ur pesk migornek. Bevañ a ra e meurvor Indez hag er meurvor Atlantel.
# Pogonotriccus

Pogonotriccus :
| Pogonotriccus eximius, tresadenn (1838) gant Huet & Prêtre. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Anv skiantel ||
| Pogonotriccus Cabanis & Heine, 1860 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pogonotriccus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1860 gant an daou evnoniour alaman Jean Cabanis (1816-1906) ha Ferdinand Heine (1809-1894).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Seizh spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Pogonotriccus chapmani
** P. c. chapmani, ha duidae,
* Pogonotriccus eximius,
* Pogonotriccus lanyoni,
* Pogonotriccus ophthalmicus
** P. o. ophthalmicus, ottonis ha purus,
* Pogonotriccus orbitalis,
* Pogonotriccus poecilotis,
* Pogonotriccus venezuelanus.
O c'havout a reer e takadoù 'zo eus Suamerika, pemp (5) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Tyrannidae/Pogonotriccus (lennet e-barzh d'an 18 a viz Mezheven 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Pointe-Noire

Pointe-Noire eo eil kêr vrasañ Republik Kongo, war aod ar Meurvor Atlantel.
Hervez un niveradeg e oa 715 334 annezad enni e 2007. Pennlec'h departamant Kouilou eo bet betek 2004 ma teuas da vezañ unan eus an daouzek departamant a ya d'ober Republik Kongo. An tireoulerezh eo obererezh ekonomikel pennañ Pointe-Noire.
g • ka • ke Rannoù melestradurel Republik Kongo :
| Kêrioù | Brazzaville · Pointe-Noire |
| Departamantoù | Bouenza · Cuvette · Cuvette-Ouest · Kouilou · Lékoumou · Likouala · Niari · Plateaux · Pool · Sangha |
# Poiana

Poiana :
| Poiana richardsonii ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Carnivora |
| Kerentiad : | Viverridae |
| Genad : | Poiana |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Poiana a zo ur genad e rummatadur ar bronneged.
An daou spesad linsanged eus Afrika a zo ennañ:
* linsang Afrika, Poiana richardsonii;
* linsang Leighton, Poiana leightoni.
# Pointe-à-Pitre

Pointe-à-Pitre :
| Ar porzh. ||
| Anv kreolek | Lapwent |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Gwadeloup |
| Departamant | Gwadeloup |
| Arondisamant | Pointe-à-Pitre (pennlec'h) |
| Kanton | Pointe-à-Pitre (pennlec'h) |
| Kod kumun | 97120 |
| Kod post | 97110 |
| Maer Amzer gefridi | Jacques Bangou 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération du Sud Grande-Terre |
| Lec'hienn web | https://www.pointeapitre.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 14 498 ann. (2020) |
| Stankter | 5 450 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 0 m — brasañ 26 m |
| Gorread | 2,66 km² |
| kemmañ |
Pointe-à-Pitre (Pwentapit e kreoleg) zo ur gumun e departamant tramor Gwadeloup, en Antilhez gall. Pennlec'h arondisamant Pointe-à-Pitre eo.
Er bloavezh 2020 e oa 14 498 a annezidi hag a reer Pointois anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An isprefeti.
* Ar marc'hallac'h toet.
* Mirdi Schœlcher.

## Kêrioù gevellet

* Orly (Frañs) abaoe 1973

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Pennlec'h tri c'hanton a oa Pointe-à-Pitre betek 2015.
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun
# Poiana Maggiore

Poiana Maggiore zo ur gumun en Italia, e Proviñs Vicenza, e rannvro Veneto.
# Poilvet

Poilvet zo un anv-tiegezh a gaver e Bro-Sant-Brieg dreist-holl.

## Stummoù all

* Poilvé, Poilevet, Pelvé, Pelvet, Pellevet

## Tud brudet

* Émile Poilvé (1903 e Megrid - 1962 e Lanyugon), gourener
* Yann Poilvet (1927 e Landehen, 2010 e Sant-Brieg), rezistant, emsaver, kazetenner ha rener ar gelaouenn Armor Magazine
* Anne-Edith Poilvet, pennskridaozerez Armor Magazine betek 2011
* Benoît Poilvet (1976 e Sant-Brieg), marc'hhouarner
* Ludovic Poilvet (1983 e Sant-Brieg), marc'hhouarner
# Pogonocichla stellata

Pogonocichla stellata :
| Pogonocichla stellata. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Pogonocichla |
| Anv skiantel ||
| Pogonocichla stellata (Vieillot, 1818) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pogonocichla stellata a zo ur spesad golvaneged eus kerentiad ar Muscicapidae.
Anvet e voe Muscicapa stellata (kentanv) da gentañ-penn (e 1818) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831) : ar spesad nemetañ er genad Pogonocichla an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned dreist-holl, hep ober fae ouzh ar frouezh ivez.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an daouzek isspesad anezhañ en Afrika ar Reter hag ar Su :
* Pogonocichla stellata chirindensis, e reter Zimbabwe,
* Pogonocichla stellata elgonensis, e tachenn menez Elgon (harz Kenya/Ouganda),
* Pogonocichla stellata guttifer, e menez Kilimanjaro (hanternoz Tanzania),
* Pogonocichla stellata helleri, e Kenya (menezioù Taita) ha Tanzania (menezioù Pare),
* Pogonocichla stellata hygrica, e kornôg Mozambik,
* Pogonocichla stellata intensa, eus Soudan da gKenya ha hanternoz Tanzania,
* Pogonocichla stellata macarthuri, e gevred Kenya (menezioù Chyulu),
* Pogonocichla stellata orientalis, eus Tanzania da Zambia, Malawi ha kreiz Mozambik,
* Pogonocichla stellata pallidiflava, e gevred Soudan ar Su (menezioù Imatong),
* Pogonocichla stellata ruwenzorii, eus biz Republik Demokratel Kongo (Kivu) da vervent Ouganda, Rwanda ha Burundi,
* Pogonocichla stellata stellata, e kreisteiz ha reter Suafrika (eus kreisteiz Kab ar C'hornaoueg da Stad-Dieub ha KwaZulu-Natal),
* Pogonocichla stellata transvaalensis, e reter Zimbabwe, biz Suafrika (Limpopo) ha kreisteiz Mozambik.

## Liammoù diavaez

* Pogonocichla stellata war al lec'hienn BirdLife International.
* Pogonocichla stellata war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Cabanis, 1847.
* ↑ Pogonocichla stellata war al lec'hienn Avibase.
# Poicephalus

Poicephalus :
| Poicephalus cryptoxanthus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Psittaciformes |
| Kerentiad : | Psittacidae |
| Anv skiantel ||
| Poicephalus Swainson, 1837 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Poicephalus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1837 gant an evnoniour saoz William Swainson (1789-1855), ennañ perokeded.

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Dek spesad a ya d'ober ar genad :
* Poicephalus crassus,
* Poicephalus cryptoxanthus
** P. c. cryptoxanthus ha P. c. tanganyikae,
* Poicephalus flavifrons,
* Poicephalus fuscicollis
** P. f. fuscicollis ha P. f. suahelicus,
* Poicephalus gulielmi
** P. g. fantiensis, P. g. gulielmi ha P. g. massaicus,
* ar peroked Meyer (Poicephalus meyeri)
** P. m. damarensis, P. m. matschiei, P. m. meyeri, P. m. reichenowi, P. m. saturatus ha P. m. transvaalensis,
* Poicephalus robustus,
* ar peroked Rüppell (Poicephalus rueppellii),
* ar peroked kof ruz (Poicephalus rufiventris)
** P. r. pallidus ha P. r. rufiventris,
* ar peroked Senegal (Poicephalus senegalus)
** P. s. senegalus ha P. s. versteri.
O c'havout a reer holl en Afrika.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Psittacidae/Poicephalus (lennet e-barzh d'an 13 a viz Genver 2016).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Portugalete

Portugalete zo ur gêr hag ur gumun eus Bizkaia e Euskadi, e-kichen Bilbo. E 2010 e oa annezet gant 47 856 a dud.
Emañ war lez aber ar stêr Nerbioi, anvet aber Bilbo, a-dal da gêr Getxo. Lakaet eo bet ar pont da vont da Getxo war roll lec'hiennoù ar Glad bedel gant an UNESCO.
* Iliz Santa María
* Casa consistorial
# Portuguesa

Portuguesa (Portugaladez, e brezhoneg), zo ur ger portugalek ha spagnolek implijet ivez da envel meur a dra.

## Lec'hanvadurezh

* Portuguesa (stad), unan eus stadoù Venezuela,
* Portuguesa - karter e kêr Rio de Janeiro, e Brazil

## Sport

Ur ger a gaver en anv meur a gleub mell-droad e Brazil:
* Portuguesa de Desportos - e São Paulo.
* Portuguesa Santista - e kêr Santos.
* Portuguesa da Ilha - e Rio de Janeiro
* Associação Portuguesa Londrinense - e Paraná.
* Portuguesa Futebol Clube - e Crato (Ceará)
* Portuguesa de Navegantes - e Navegantes, Santa Catarina.
Er c'hleuboù-see vez kemeret kan broadel Portugal evel kan ar c'hleub.
# Portuguesa (stad)

Portuguesa zo unan eus stadoù Venezuela, ha Guanare eo ar gêr-benn anezhi.
# Orio Litta

Orio Litta zo ur gumun italian e Proviñs Lodi, e Lombardia.
# Orio al Serio

Orio al Serio zo ur gumun eus Italia, e proviñs Bergamo, e rannvro Lombardia.
# Orin ar Franked e Troia

Gant ar Franked er VIIvet kantved e voe savet ur vojenn diwar-benn krouidigezh o fobl, diwar skouer mojenn savidigezh Roma. Dalc'het e voe dezhi betek kreiz ar XVIvet kantved, gant Ronsard.

## Pennad kar

* Nicolas Fréret
# Orinoko

Ar stêr Orinoko ( Orinoco e spagnoleg) zo ur stêr veur e Venezuela hag e Colombia, en Amerika ar C'hreisteiz. Eieniñ a ra er Sierra Parima (kompezenn ar Gwianaoù), hag en em deurel a ra er Meurvor Atlantel en un delta ledan-ledan a 25 000 km2. Tremen a ra dre gêrioù Ciudad Bolívar ha Ciudad Guayana.
# Orio

Orio zo ur gumun eus proviñs Gipuzkoa en Euskal Herria, en aber ar stêr Oria, e-kichenik Zarautz. Ur porzh pesketa eo c'hoazh, o treiñ da hañvlec'h muioc'h-mui.
# Oriks Arabia

Oriks Arabia :
| En arvar (EN) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Artiodactyla |
| Isurzhad : | Ruminantia |
| Kerentiad : | Bovidae |
| Iskerentiad : | Hippotraginae |
| Genad : | Oryx |
| Anv skiantel ||
| Oryx leucoryx Pallas, 1777 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Oriks Arabia (Oryx leucoryx) a zo un antilopenn hag a vev en Israel, Oman, Arabia Saoudat ha Bahrein.
# Oriks beisa

Oriks beisa :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Artiodactyla |
| Isurzhad : | Ruminantia |
| Kerentiad : | Bovidae |
| Iskerentiad : | Hippotraginae |
| Genad : | Oryx |
| Anv skiantel ||
| Oryx beisa Rüppell, 1835 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An oriks beisa (Oryx beisa) a zo un antilopenn hag a vev en Afrika ar Reter.
# Orino

Orino zo ur gumun en Italia, e proviñs Varese e Lombardia.
# Orio Canavese

Orio Canavese (Òr e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Torino, e rannvro Piemonte.
# Montorio al Vomano

Montorio al Vomano zo ur gumun italian e proviñs Teramo en Abruzzo.
# Montorso

Montorso zo un anv-lec'h italianek.

## Italia

* Montorso, gwechall kumun, hiriv frazione e Sant'Angelo a Cupolo e Campania
* Montorso Vicentino, e Veneto

## Slovenia

* Montorso, pe Medvedje Brdo, e kumun Logatec (Longatico)
# Montorfano

Montorfano zo ur gumun en Italia e Proviñs Como, e rannvro Lombardia.
# Montoro

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Montoro zo un anv-lec'h en Italia hag e Spagn.

## Lec'hioù

Italia
* Montoro, kumun e proviñs Avellino
** Montoro Inferiore, kumun a-wechall
** Montoro Superiore, kumun a-wechall
Spagn
* Montoro (Andalouzia), kumun e proviñs Córdoba
* Dug Montoro, titl noblañs krouet gant ar roue Felipe IV

## Tud

* Cristóbal Montoro, politiker spagnol
* Ángel Montoro Sánchez, melldroader spagnol
# Montorio (Burgos)

Montorio zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Burgos, e rannvro emren Kastilha ha León. An niver annezidi zo 150 (2023).
# Montorio nei Frentani

Montorio nei Frentani zo ur gumun en Italia e proviñs Campobasso, e rannvro Molise.
# Montoro (Campania)

Montoro zo ur gumun en Italia, e proviñs Avellino e Campania.
# Montorio Romano

Montorio Romano zo ur gumun en Italia, e meurgêr Roma Capitale ha rannvro Lazio.
# Montoro (Andalouzia)

Montoro zo ur gumun e proviñs Córdoba en Andalouzia.
# Montori

Montori (Montory e galleg hag ent-ofisiel ; Montòri en okitaneg), pe Berorize, zo ur gumun e Zuberoa, en Iparralde Euskal Herria, e Kanton Atharratze-Sorholüze e departamant gall ar Pyrénées-Atlantiques er rannvro Nouvelle-Aquitaine.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Euskaltzaindia - Akademiezh an euskareg
# Noël-François De Wailly

Noël-François De Wailly (31 Gouere 1724 – 7 Ebrel 1801) a oa ur yezhadurour hag ur geriadurour gall.
Ganet e voe en Amiens. Tremen a reas ar braz eus e vuhez e Pariz, ma rae skol da estrañjourien o doa c'hoant da zeskiñ galleg. E 1754 e voe embannet e Principes généraux de la langue française, un oberenn hag a daole ur sell nevez ouzh yezhadur ar galleg. Degemeret-mat e voe al levr-se gant Skol-veur Pariz hag implijet e meur a lec'h. E 1771 e voe embannet ul levr all gantañ, anvet Moyens simples et raisonnés de diminuer les imperfections de notre orthographe. Ennañ e rae kinnigoù evit eeunaat an doare da skrivañ ar galleg. Ezel e voe eus an Institut de France (Ensavadur Bro-C'hall) adalek krouidigezh an ensavadur-se e 1795, ha kemer a reas perzh e labour geriaduriñ an Académie française (embannadur 1798).
Levrioù all a savas, evel L'Orthographe des dames (1782) ha Le Nouveau Vocabulaire français, ou abrégé du dictionnaire de l'Académie (1801).
Breur e oa d'an tisavour Charles De Wailly, tad d'ar barzh Étienne-Augustin De Wailly, ha tad-kozh d'an istorour ha levraoueger Natalis de Wailly ha d'ar geriadurour Alfred de Wailly.
# Nozvezh war ar Menez Moal

Un nozvezh war ar Menez Moal (Ночь на лысой горе, noch' na lysoy gorye, e ruseg) a zo ur barzhoneg simfonek skrivet gant Modest Moussorgski diwar ar gontadenn Noz Sant-Yann bet skrivet gant Nikolaz Gogol e 1831. Kompozet e oa bet e-kerzh hañvezh 1867 pa oa Moussorgski o chom e ti e vreur e Minkino. Kempennet eo bet diwezhatoc'h gant Nikolaz Rimsky-Korsakov evit bezañ sonet gant ul laz-seniñ. Kempennet eo bet adarre gant blenier al laz-seniñ an XXvet kantved Leopold Stokowski.

## Dañs

* Leurennet e oa bet e 1929 gant Bronislava Nijinska evit Lazioù-Koroll Rusia.

## Er sinema

* The Night on Bald Mountain e-barzh Fantasia, Walt Disney Productions, 1940

## Skeudennoù

* Nikolaz Gogol
* Modest Moussorgski
* Nikolaz Rimsky-Korsakov
* Leopold Stokowski

## Liammoù diavaez

* M'hoc'h eus c'hoant da selaou Un nozvezh war ar Menez Moal
   * gant al laz-seniñ concertgebouw Amsterdam/Jean Fournet
   * gant Boris Berezovsky ouzh ar piano, Mec'hiko, 2005
# Noël Deslandes

Noël Deslandes zo bet eskob Treger eus 1635 da 1645.

## Buhez eskob

Dominikad ha prezegenner brudet e oa e Pariz, brudet ivez evit e vuhez devot ha rust.
Anvet e oa bet da eskob Treger d'an 29 Here 1635, war-lerc'h Guy Champion de Cicé.
Evel penn-vikel Urzh ar vreudeur prezegerien en devoa, e-kerzh ur weladenn ouzh kouent Montroulez, d'an 29 Mezheven 1628, kinniget d'an tad Albert Le Grand sevel ul levr diwar-benn Buhez Sent Breizh.
Noël Deslandes a oa aet da Anaon e Landreger d'an 19 Eost 1645.
Balthazar Grangier a zeuas war e lerc'h war gador eskopti Treger.

## Lervlennadur

* Pierre Barbier : Le Trégor historique et monumental. Les Presses bretonnes. Saint-Brieuc. 1960
# Nozze di Cana (Veronese)

Nozze di Cana ("Eured Cana") zo un un eoullivadur gant al livour italian Paolo Veronese e 1563.

## Istor

D'ar 6 a viz Mezheven 1562 e voe urzhiet an daolenn gant ur manac'h beneadat evit e vanati, hini San Giorgio Maggiore e Venezia.
# Noémie Dondel du Faouëdic

Noémie Le Coq de Kerneven, pe Noémie Dondel du Faouëdic, ganet e Ploermael (Morbihan) e 1834 ha marvet en 1915, a oa ur skrivagnerez c'hallek vreizhat, eus an tiegezh Dondel du Faouëdic.

## Hec'h oberennoù

* À travers la Provence et l'Italie : souvenirs de voyage, 1875 Texte en ligne
* Impressions d'un touriste sur Saumur et ses environs, 1881 Texte en ligne
* Bagatelles, 1895
* Brimborions, 1897
* Menue monnaie, 1897
* Voyages loin de ma chambre, 2 vol., 1898 Texte en ligne 1 2
* Nouvelles nouvelles, 1900
* Le Dernier des Rieux et Yvonne de Cornouailles, roman historique, 1901
* Recherches sur la musique et l'art du chant. Compositeurs et cantatrices, 1902
* Grains de sable et gouttes d'eau, 2 vol., 1904
* Guide de l'excursionniste pour Redon et ses environs, 1905 Texte en ligne
* Le Journal d'une pensionnaire en vacances, 1905 Texte en ligne
* Douze bluettes treizainées, 1906
* Récits pour les enfants. Premières vacances ; Deuxièmes vacances ; les Aventures de Gros-Jean et de Cadichon ; Histoire non moins lamentable que véridique des volières du Châtelet, 1907
* Mélanges : au jardin ; loteries et jeux ; voyages, 1907
* Les Cahiers d'un collégien en vacances, 2 vol., 1908
* Le Dernier Livre de grand'mère, 1909
* Les Mille et une devinettes rimées, 1909
* Mosaïque, 1911
* Dernières Poésies, 2 vol., 1912-1913
# Noël Roquevert

Noël Roquevert pe Roquevert, Noël Louis Raymond Bénévent e marilh an ti-kêr, a zo un aktour gall ganet d'an 18 a viz Kerzu 1892 e Doué-la-Fontaine (Maine-et-Loire) ha marvet d'ar 6 a viz Du 1973 e Douarnenez (Breizh), m'emañ e vez.

## Filmoù pennañ

* 1942 : L'assassin habite au 21,
* 1943 : Le Corbeau,
* 1952 : Fanfan la Tulipe,
* 1955 : Les Diaboliques,
* 1959 : Marie-Octobre,
* 1962 : Cartouche, Un singe en hiver,
* 1972 : Le Viager.

## Liammoù diavaez

* (fr) Ul lec'hienn gouestlet da Noël Roquevert
# Provin

Kumunioù Frañs :
| Anv | Provin |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Provin e Kanton Seclin-Kreisteiz hag en Arondisamant Lille | |
| Riez | Frañs |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Lille |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la Haute Deûle |
| Kanton | Seclin-Kreisteiz |
| Kod INSEE | 59477 |
| Kod-post | 59185 |
| Maer | Gérard Ledru (Strollad Sokialour Gall) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3,39 km² |
| Led | 50° 30' 56" Norzh |
| Hed | 02° 54' 49" Reter |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 19 m |
| Uhelder brasañ | 34 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 3 841 (2007) |
| Stankter | 1 133 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Provin a zo ur gumun hag ur gêrig eus departamant Norzh e Bro-C'hall.

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA

## Pennad kar

* Provins
# Proveis

Proveis zo ur gumun italian e proviñs Sutirol (anvet ivez proviñs emren Bolzano-Bozen), e Trentino-Alto Adige.
# Provence-Alpes-Côte d'Azur

Provence-Alpes-Côte d'Azur :
| Anv okitanek | Provença-Aups-Còsta d'Azur, Provença-Alps-Còsta d'Azur |
| Melestradurezh ||
| Riez | Frañs |
| Pennlec'h (prefeti) | Marselha |
| Prezidant(ez) ar c'huzul-rannvro Amzer gefridi | Renaud Muselier 2017-2028 |
| Prefed(ez) | Christophe Mirmand |
| Kod INSEE | 93 |
| Lec'hienn web | (fr) maregionsud.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 5 098 666 ann. (2020) |
| Stankter | 162 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Kenurzhiennoù | 43° 18′ 03″ Norzh 5° 22′ 26″ Reter / 43.3009, 5.374 |
| Gorread | 31 400 km² |
| Adrannoù ||
| Departamantoù | Alpoù-Uhel, Alpoù-Provañs-Uhel, Alpoù-an-Arvor, Var, Vaucluse, Bouches-du-Rhône |
| Niver arondisamantoù | 18 |
| Niver kantonioù | 126 |
| Niver etrekumuniezhioù | |
| Niver kumunioù | 946 |
| kemmañ |
Provence-Alpes-Côte d'Azur (galleg), Provença-Aups-Còsta d'Azur pe Provença-Alps-Còsta d'Azur (okitaneg, hemañ ziwezhañ ofisiel), Provañs-Alpoù-Aod an Azur e brezhoneg, zo unan eus rannvroioù Bro-C'hall, krouet gant ar gouarnamant gall e 1955. Berraet e vez an anv e PACA.

## Notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ "Provañs-Alpoù-Aod an Azur" hervez KerOfis (Ofis Publik ar Brezhoneg)
g • ka • keRannvroioù Frañs :
Akitania-Nevez • Auvergne-Rhône-Alpes • Bourgogne-Franche-Comté • Breizh • Broioù al Liger • Centre-Val de Loire • Enez-Frañs • Grand Est • Hauts-de-France • Korsika • Normandi • Okitania • Provence-Alpes-Côte d'Azur :