OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lintzoain

Lintzoain (Linzoáin hervez ar stumm spagnolek diofisiel), zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria.
# Lionel

Lionel a zo un anv-badez gallek ha saoznek roet d'ar baotred.

## Yezhoù all

* Leonel, e portugaleg ha spagnoleg
* Leonello, Lionello, en italianeg

## Tud

* Lionel, marc'heg mojenn ar Roue Arzhur
* Lionel Buannic, den a skinwel breizhat
* Lionel Floch, livour, engravour ha tresour breizhat
* Lionel Jospin, bet kentañ ministr Bro-C'hall
* Lionel Messi, melldraoder arc'hantinat
* Lionel Walter Rothschild, loenoniour, bankour ha politikour saoz
# Liomys

Liomys :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Rodentia |
| Kerentiad : | Heteromyidae |
| Genad : | Liomys |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Liomys a zo ur genad e rummatadur ar bronneged.

## Spesadoù

5 spesad logod-godell a zo ennañ:
* Liomys adspersus
* Liomys irroratus
* Liomys pictus
* Liomys salvini
* Liomys spectabilis
# Priz Sac'harov

Ar Priz Sakharov evit ar Frankiz Soñjal, anvet alieosc'h ar Priz Sakharov, zo ur priz a enor evit hiniennoù pe strolladoù hag a zifenn gwirioù Mab-Den hag ar Frankiz soñjal. Anvet eo bet a-ziwar ar skiantour rusian ha disivouder Andrey Sac'harov. Ar priz a oa bet krouet e miz Kerzu 1988 gant Parlamant Europa.
# Priz René Pleven

Ar Priz René Pleven a vez roet abaoe 1995 gant an APHIB (Association de la presse hebdomadaire d'information de Bretagne), a vod 25 sizhunieg breizhat er 5 departamant, d'ar gwellañ pennad embannet en ur sizhunieg e Breizh. Roet e vez tri friz bep bloaz er c'h-Club de la presse de Rennes et de Bretagne.

## Prizioù

500 euro d'ar priz kentañ, 300 d'an eil, 200 d'an trede.

## Liammoù diavaez

* Ar priz e 2008

## Pennadoù kar

* René Pleven
# Priz Roparz Hemon

Priz Roparz Hemon zo ur priz a vez roet gant Kuzul ar Brezhoneg da aozer ul levr brezhonek.
* 1991 : Reun an Hir
* 1992 : Gérard Cornillet hag Ivona Martin
* 1996 : Erwan Vallerie
* 1997 : Gwenole Bihannig
* 1998 : Eujen Chalm
* 2004 : Jacqueline Gibson
* 2007 : Jan Deloof

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Kuzul ar Brezhoneg (KaB)
* ↑ Bremañ niv. 134, Du 1992, p. 18.
* ↑ KaB
* ↑ KaB
* ↑ Meneget en he bleunskrid, The Turn of the Ermine, 2006.
* ↑ Le Télégramme, 19/07/2007
# Priz Pulitzer

Ar Priz Pulitzer zo ur priz amerikan krouet gant Joseph Pulitzer ha roet e 1917 evit ar wech kentañ.
21 rann a vez priziet bep bloaz, en o zouez 14 er c'hazetennerezh, 6 el lennegezh (Romant, Barzhoniezh, Pezh-c'hoari, Istor ar Stadoù-Unanet, Buhezskrid, Esae) hag 1 er sonerezh.

## Priz Pulitzer, rann Romant

| 2011 A Visit from the Goon Squad gant Jennifer Egan 2010 Tinkers gant Paul Harding 2009 Olive Kitteridge gant Elizabeth Strout 2008 The Brief Wondrous Life of Oscar Wao gant Junot Diaz 2007 The Road gant Cormac McCarthy 2006 March gant Geraldine Brooks 2005 Gilead gant Marilynne Robinson 2004 The Known World gant Edward P. Jones 2003 Middlesex gant Jeffrey Eugenides 2002 Empire Falls gant Richard Russo 2001 The Amazing Adventures of Kavalier & Clay gant Michael Chabon 2000 Interpreter of Maladies gant Jhumpa Lahiri 1999 The Hours gant Michael Cunningham 1998 American Pastoral gant Philip Roth 1997 Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer gant Steven Millhauser 1996 Independence Day gant Richard Ford 1995 The Stone Diaries gant Carol Shields 1994 The Shipping News gant Annie Proulx 1993 A Good Scent from a Strange Mountain gant Robert Olen Butler 1992 A Thousand Acres gant Jane Smiley 1991 Rabbit At Rest gant John Updike 1990 The Mambo Kings Play Songs of Love gant Oscar Hijuelos 1989 Breathing Lessons gant Anne Tyler 1988 Beloved gant Toni Morrison 1987 A Summons to Memphis gant Peter Taylor 1986 Lonesome Dove gant Larry McMurtry 1985 Foreign Affairs gant Alison Lurie 1984 Ironweed gant William Kennedy 1983 The Color Purple gant Alice Walker 1982 Rabbit Is Rich gant John Updike 1981 A Confederacy of Dunces gant John Kennedy Toole (embannadenn dalif) 1980 The Executioner's Song gant Norman Mailer | 1979 The Stories of John Cheever gant John Cheever 1978 Elbow Room gant James Alan McPherson 1977 priz ebet 1976 Humboldt's Gift gant Saul Bellow 1975 The Killer Angels gant Michael Shaara 1974 priz ebet 1973 The Optimist's Daughter gant Eudora Welty 1972 Angle of Repose gant Wallace Stegner 1971 priz ebet 1970 Collected Stories gant Jean Stafford 1969 House Made of Dawn gant N. Scott Momaday 1968 The Confessions of Nat Turner gant William Styron 1967 The Fixer gant Bernard Malamud 1966 Collected Stories gant Katherine Anne Porter 1965 The Keepers Of The House gant Shirley Ann Grau 1964 priz ebet 1963 The Reivers gant William Faulkner 1962 The Edge of Sadness gant Edwin O'Connor 1961 To Kill A Mockingbird gant Harper Lee 1960 Advise and Consent gant Allen Drury 1959 The Travels of Jaimie McPheeters gant Robert Lewis Taylor 1958 A Death In The Family gant James Agee (embannadenn dalif) 1957 priz ebet 1956 Andersonville gant MacKinlay Kantor 1955 A Fable gant William Faulkner 1954 priz ebet 1953 The Old Man and the Sea gant Ernest Hemingway 1952 The Caine Mutiny gant Herman Wouk 1951 The Town gant Conrad Richter 1950 The Way West gant A. B. Guthrie 1949 Guard of Honor gant James Gould Cozzens 1948 Tales of the South Pacific gant James A. Michener |

## Liammoù diavaez

* (en) An holl brizioù Pulitzer
# Priz Per Roy

Priz Per Roy a oa ur priz roet d'ul levr brezhonek, lennegel pe get, arc'hantet gant Coop Breizh, ha deroet gant Unvaniezh Skrivagnerien Breizh.

## Roll al levrioù priziet

* 1983 : Kristian Brisson, Ar Reder-mor
* 1984 : Fañch Broudig, Al liberterien hag ar brezoneg
* 1985 : Patrig Gouedig, Enez-Eusa
* 1986 : Goulc'han Kervella, Laenneg medisin
* 1987 : Mikael Madeg, Desevel bugale e brezoneg
* 1988 : Maï Ewen, Danevellou merhed bihan Ana
* 1989 : Paotr Jeg, Endro da vantan San Jeg
* 1990 : Visant Fave, War roudou or Misionerien
* 1991 : Yves Le Moigne, Rimodellou Padrig Hellen
* 1992 : Jo Abasq, Kembre Patagonia
* 1993 : Yann-Vadezour Lagadec, Ar Vastardez
* 1994 : Per Denez, En tu all d'an douar ha d'an neñv
* 1995 : Yves Miossec, Tammou eñvorennou eus un amzer griz
* 1996 : Annaig Renault : Dec'h 'zo re bell dija
* 1997 : Tugdual Kalvez : troidigezhioù brezhonek barzhonegoù Christine Guénanten in : « Célébration du Grand Guildo » - Emb. Association des Amis du Vieux Château
* 1998 : Ne voe ket roet
* 1999 : Anna Mouradova, Un dornad kraoñ-kelvez
* 2000 : Ne voe ket roet
* 2001 : Kristian Brisson, Ar Genkiz
* 2002 : Ne voe ket roet
* 2003 : Pierrette Kermoal, Roparz Hemon, un ene tan
* 2004 : Yann-Vadezour Lagadeg, Dalh soñj ez out den
* 2005 : Herri ar Borgn, Penduig ma c'hazhez
* 2006 : Pier-Mari Louz ha Bernard Kabon, An amzer laeret
* 2007 : Yann Bijer, Avel gornôg
* 2008 : Alan Botrel, Govel an dremmwelioù, Skrid
# Mario Lanzani

Mario Lanzani a zo bet ganet e 1963 e Milano (Italia).
Mestrc'hoarier echedoù italian.
Mestr Etrebroadel eo.
2373 eo e renk Elo d'ar 1añ a viz Meurzh 2011.
Kampion Italia an echedoù e voe e Chianciano Terme e 1987.

## Liammoù diavaez

* E fichenn FIDE (e saozneg)
* E bartiennoù e Chessgames (e saozneg)
* E lec'hienn (en italianeg)
# Mario Pacchioli

Mario Pacchioli (ganet d'an 22 a viz Mae 1981 en Ilanz) zo ur c'haner, soner hag aktor suis. Kanañ a ra e romañcheg, italianeg, alamaneg, galleg ha saozneg.
# Mario Ledesma

Mario Ledesma a zo ur rugbier arc'hantinat ganet e Buenos Aires (Arc'hantina) d'ar 17 a viz Mae 1973. C'hoari a ra er renk gentañ evit ASM Clermont Auvergne abaoe 2005.

## Kluboù

* 2001-2003. RC Narbonne
* 2003-2005. Castres Olympique
* 2005-2011. ASM Clermont Auvergne
# Mario Kempes

Mario Alberto Kempes Chiodi, bet ganet d'ar 15 a viz Gouere 1954 e Bell Ville (Arc'hantina), a zo bet ur melldroader etrebroadel arc'hantinat, aet da c'hourdoner da-heul e amzer c'hoarier.
Meur a lesanv a zo bet roet dezhañ a-hed e vicher : El Matador, Guaco.

## Kib vell-droad ar bed

Argader e bost dezhañ war an dachenn, kemeret en devoa perzh e tri dalc'h :
* Kib vell-droad ar bed 1974 bet aozet en Alamagn,
* Kib vell-droad ar bed 1978 bet aozet en Arc'hantina : gant c'hwec'h pal (en ur ober seizh krogad) ez eas da wellañ paler ar genstrivadeg-mañ,
* Kib vell-droad ar bed 1982 bet aozet e Spagn.
# Mario Minniti

Mario Minniti, bet ganet d'an 8 a viz Kerzu 1577 e Siracusa hag aet da Anaon e miz Du 1640 er memes kêr, a oa ul livour italian eus Sikilia. Erruout a reas e Roma en 1593 ma labouras gant Michelangelo Merisi da Caravaggio (1571-1610).

## E vuhez

Ranket en dije kuitaat Sikilia abalamour d'ur muntr evit mont da Valta. Alese ez eas da Roma en 1593. Labourat a reas e ti Lorenzo Carli, ha dont da vezañ mignon da g-Caravaggio.
Ne voe ket patrom ken goude 1600 dre ma timezas, met e gavout a reer en afer muntr Ranuccio Tomassoni pa voe kondaonet Caravaggio d'ar marv.
War-dro 1606 e tistroas Minniti d'e vro ha bod a roas d'e vignon e Sikilia, pa dec'has Caravaggio en 1608-1609, ha kavout labour dezhañ.
Livañ a reas Mario Minitti ur Madonna del Soccorso evit iliz San Giovanni Battista e Vizzini.
Dont a reas da vout arzour brudet en e vro, ma laboure e doare Caravaggio. Labourat a reas e Messina dreist-holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Hibbard, Howard (1985). Caravaggio. Oxford : Westview Press. 8 p. ISBN 9780064301282.
# Mario Monticelli

Mario Monticelli, bet ganet d'an 16 a viz Meurzh 1902 e Venezia (Italia), marvet d'an 30 a viz Even 1995 e Milano (Italia).
Mestrc'hoarier echedoù italian, deuet da vout Mestr Etrebroadel e 1950 ha Mestr Meur Etrebroadel e 1985.
Trec'h e voe e 1922 e Roma e Kampionadoù Skolveurel Italia. E 1925 e voe trec'h e Bologna. E 1926 e Budapest e voe kentañ a-gevred gant Ernst Grünfeld (9,5/15) dirak Akiba Rubinstein, Richárd Réti ha Savielly Tartakower. E 1929 e kemeras an 11tvet plas e Budapest (gant José Raúl Capablanca e teuas ar maout). E 1926 e Budapest e voe kentañ a-gevred gant Ernst Grünfeld (9,5/15) dirak Akiba Rubinstein, Richárd Réti ha Savielly Tartakower. E 1938 e Milano e voe kentañ a-gevred gant Erich Eliskases (8/11).
Kemer a reas perzh pemp gwezh ivez en Olimpiadoù Echedoù gant skipailh broadel Italia adalek 1927 betek 1935.
Kampion Italia e voe e 1929, 1934 ha 1939.

## Div bartienn

* Mario Monticelli – Richárd Réti (Budapest, 1926)
1. d4 Mf6
2. Mf3 b6
3. c4 Fb7
4. Mc3 e6
5. Dc2 c5
6. e4 cxd4
7. Mxd4 d6
8. Fe2 Ae7
9. O-O O-O
10. Fe3 Mbd7
11. Tfd1 a6
12. f3 Tc8
13. Dd2 Me5
14. b3 Dc7
15.Ma4 Mfd7
16. Tac1 Mc5
17. Mb2 Tfd8
18. De1 Ff6
19. Df2 Mc6
20. Mxc6 Fxc6
21.Md3 Db7
22. Mf4 Fb2
23. Tc2 Fa3
24. Fc1 Fxc1
25. Tcxc1 b5
26. Dg3 De7
27. Td2 bxc4
28. Fxc4 Fb5
29. Fxb5 axb5
30. Tcd1 Ta8
31. h3 Mb7
32. Rh2 Df6
33. Md3 Tdc8
34. e5 De7
35. Mf4 d5
36. Mh5 Df8
37. Td4 Txa2
38. Tg4 g6
39. Mf6+ Rg7
40.Th4 h6
41. Txh6 Dc5
42. Th7+ 1-0
* Efim Bogoljubov - Mario Monticelli (Sanremo, 1930)
1.d4 Mf6
2.c4 e6
3.Mc3 Fb4
4.Mf3 b6
5.Fg5 Fxc3+
6.bxc3 Fb7
7.e3 d6
8.Fd3 Mbd7
9.O-O De7
10.Md2 h6
11.Fh4 g5
12.Fg3 O-O-O
13.a4 a5
14.Tb1 Tdg8
15.f3 h5
16.e4 h4
17.Fe1 e5
18.h3 Mh5
19.c5 dxc5
20.d5 Mf4
21.Mc4 Th6
22.Tf2 f5
23.d6 Txd6
24.Mxd6+ Dxd6
25.Fc4 Tf8
26.exf5 Txf5
27.Td2 De7
28.Db3 Tf8
29.Fd3 e4
30.Fxe4 Fxe4
31.fxe4 Dxe4
32.Dc2 Dc6
33.c4 g4
34.Fxh4 gxh3
35.g3 Me5
36.Tb3 Me2+
37.Txe2 Tf1+
38.Rxf1 Dh1+
39.Rf2 Mg4# 0-1

## Oberenn skrivet

* Mario Monticelli, Fischer-Spasskij: la sfida del secolo. Tutte le partite dalle eliminatorie al campionato del mondo, Embannadurioù Mursia, Milano, 1972.

## Daveoù

* Adriano Chicco ha Giorgio Porreca, Dizionario enciclopedico degli scacchi, Embannadurioù Mursia, 1971 ;
* Adriano Chicco hag Antonio Rosino, Storia degli scacchi in Italia, Embannadurioù Marsilio, Venezia,1990, ISBN 88-317-5383-5.

## Liamm diavaez

* E c'hoari e Chess Games
# Mario Napolitano

Mario Napolitano a zo bet ganet d’an 10 a viz C'hwevrer 1910 en Acquaviva delle Fonti (Italia) ha marvet d’an 31 a viz Here 1995 e Firenze (Italia).
Mestrc’hoarier echedoù italian e oa.
# Muscicapella hodgsoni

Muscicapella hodgsoni :
| Muscicapella hodgsoni, treset gant Wolf (1854). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Muscicapella |
| Anv skiantel ||
| Muscicapella hodgsoni (Moore, 1854) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Muscicapella hodgsoni (pe Ficedula hodgsoni) a zo ur spesad golvaneged eus kerentiad ar Muscicapidae.
Anvet e voe Nemura hodgsoni da gentañ-penn (e 1854) gant an amprevanoniour breizhveuriat Frederic Moore (1830-1907) : ar spesad nemetañ er genad Campicoloides an hini eo. Dougen a ra anv an naturour breizhveuriat Brian Houghton Hodgson (1800 pe 1801-1894).

## Rummatadur

Renket e vez ar spesad er genad Ficedula gant skiantourien 'zo.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ :
* Ficedula hodgsoni hodgsoni, eus menezioù Himalaya Nepal da viz India, Bhoutan, Myanmar ha Thailand,
* Ficedula hodgsoni sondaica, e menezioù Thailand, Malezia, Sumatera ha Borneo.

## Liammoù diavaez

* Muscicapella hodgsoni war al lec'hienn BirdLife International.
* Muscicapella hodgsoni war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Bianchi, 1907.
* ↑ Ficedula hodgsoni war al lec'hienn Avibase.
# Muscigralla brevicauda

Muscigralla brevicauda :
| Muscigralla brevicauda, luc'hskeudennet e kreisteiz Ecuador. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Genad : | Muscigralla |
| Anv skiantel ||
| Muscigralla Orbigny & Lafresnaye, 1837 ||
| Anv skiantel ||
| Muscigralla brevicauda (Orbigny & Lafresnaye, 1837) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Muscigralla brevicauda a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Tyrannidae.
Anvet e voe M[uscigralla]. brevicauda (kentanv) da gentañ-penn (e 1837) gant an daou skiantour gall Alcide Dessalines d'Orbigny (1802-1857) ha Frédéric de Lafresnaye (1783-1861). Ar spesad nemetañ er genad Muscigralla an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e Suamerika, en un takad hag a ya eus Ecuador da hanternoz Chile.

## Liammoù diavaez

* (en) Muscigralla brevicauda el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Muscigralla brevicauda war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Muscigralla brevicauda el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Muscigralla brevicauda.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Muscoline

Muscoline zo ur gumun en Italia, e proviñs Brescia e Lombardia.
# Musei

Musei zo ur gumun eus Sardigna. E Proviñs Carbonia-Iglesias e oa betek 2016, hiziv emañ e proviñs Sud Sardegna.
# Museo Revello de Toro

Ar Museo Revello de Toro zo ur mirdi e Málaga, e Spagn. Emañ eno e calle Císter, en kreiz-kêr, en ti m'edo Pedro de Mena o chom en Málaga. Ennañ e weler livadurioù diwar zorn al livour Félix Revello de Toro, genidik eus Málaga.
Digor eo abaoe miz Du 2010, ennañ 132 oberenn, met 117 hepken war ziskouez war un dro.
# Muscipipra vetula

Muscipipra vetula :
| Muscipipra vetula, luchskeudennet en Itamonte (stad Minas Gerais, Brazil). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Genad : | Muscipipra |
| Anv skiantel ||
| Muscipipra Lesson, 1831 ||
| Anv skiantel ||
| Muscipipra vetula (Lichtenstein, 1823) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Muscipipra vetula a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Tyrannidae.
Anvet e voe M[uscicapa]. vetula (kentanv) da gentañ-penn (e 1823) gant al loenoniour alaman Martin Lichtenstein (1780-1857). Ar spesad nemetañ er genad Muscipipra an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e Suamerika, en un takad hag a ya eus gevred Brazil da reter Paraguay ha biz Arc'hantina.

## Liammoù diavaez

* (en) Muscipipra vetula el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Muscipipra vetula e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Muscipipra vetula el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Muscipipra vetula.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Muscisaxicola

Muscisaxicola :
| Muscisaxicola maclovianus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Anv skiantel ||
| Muscisaxicola Orbigny & Lafresnaye, 1837 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Muscisaxicola a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1837 gant an daou skiantour gall Alcide Dessalines d'Orbigny (1802-1857) ha Frédéric de Lafresnaye (1783-1861).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Trizek spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Muscisaxicola albifrons,
* Muscisaxicola albilora,
* Muscisaxicola alpinus
** M. a. alpinus, columbianus ha quesadae,
* Muscisaxicola capistratus,
* Muscisaxicola cinereus
** M. c. argentina ha cinereus,
* Muscisaxicola flavinucha
** M. f. brevirostris ha flavinucha,
* Muscisaxicola fluviatilis,
* Muscisaxicola frontalis,
* Muscisaxicola griseus,
* Muscisaxicola juninensis,
* Muscisaxicola maclovianus
** M. m. maclovianus ha mentalis,
* Muscisaxicola maculirostris
** M. m. maculirostris, niceforoi ha rufescens,
* Muscisaxicola rufivertex
** M. r. achalensis, occipitalis, pallidiceps ha rufivertex.
O c'havout a reer e takadoù 'zo eus Suamerika, c'hwezek isspesad (16) dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Tyrannidae/Muscisaxicola (lennet e-barzh d'an 13 a viz Gouere 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Musei capitolini

Ar Musei capitolini, pe Mirdioù ar C'hapitol, a zo mirdioù e kêr Roma.

## Skeudennaoueg

* Venere Capitolina pe Gwener Capitolina
* Atena Giustiniani
* Sofokles
* Constantinus Iañ
* Constantinus Iañ
* Marcus Aurelius
* Gwener an Eskilin
* Tigr o lammat war ul leue.
* Hilas skrapet gant nimfenned.
* Mazrcus Aurelius Exedra.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Museo Nacional de Arte Romano

Ar Museo Nacional de Arte Romano (Mirdi broadel an arz roman ) zo ur mirdi spagnol e Mérida (Spagn) a oa bet digoret d'an 19 a viz Gwengolo 1986, savet gant an tisavour Rafael Moneo. Ennañ e weler pezhioù eus an arz roman kavet e kêr Augusta Emerita, e vez kendalc'hioù kendivizoù, prezegennoù, diskouezadegoù broadel hag etrevroadel. Ur savadur eus Glad an Denelezh en Unesco eo ivez.
# Livarot

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Livarot a c'hell bout :
* ur gumun eus departamant Calvados e Normandi, Bro-C'hall: Livarot (kumun);
* keuz kenderc'het e kumun Livarot hag er vro tro-dro: Livarot (keuz).
# Livañ ar c'hantved : 101 bennoberenn ar poltrediñ 1900-2000

Livañ ar c'hantved : 101 bennoberenn ar poltrediñ 1900-2000 (anv orin : Painting The Century: 101 Portrait Masterpieces 1900–2000) a oa un diskouezadeg bet aozet en National Portrait Gallery e Londrez e 2000–2001. Ur poltred a oa da skeudenniñ pep bloavezh eus an 20vet kantved. Embannet e voe ivez ul levr gant ar memes anv gant Robin Gibson gant un digoradur gant Norbert Lynton.

## Arzourien diskouezet poltredoù savet ganto

Frank Auerbach, Francis Bacon, Salvador Dalí, Otto Dix, Lucian Freud, Alberto Giacometti, George Grosz, David Hockney, Howard Hodgkin, R.B. Kitaj, Oskar Kokoschka, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, John Singer Sargent, Egon Schiele, Walter Sickert, Marty St.James.

## Poltredoù

Anna Akhmatova gant Kuzma Petrov-Vodkin, Charlie Chaplin gant Fernand Léger, Edith Sitwell gant Pavel Tchelitchew, Leigh Bowery gant Lucian Freud, David Bowie hag Iman gant Stephen Finer, Lenin gant Isaak Brodsky, un emboltred gant Edvard Munch, Somerset Maugham gant Graham Sutherland, Elvis Presley gant Andy Warhol, Andy Warhol gant Jean-Michel Basquiat, Boy/Girl - the artists children gant Marty St.James.

## Liammoù diavaez

* An diskouezadeg e lec'hienn National Portrait Gallery
* Al levr Painting the Century 101 Portrait Masterpieces 1900-2000 ISBN 1-85514-289-9; ISBN 1-85514-313-5
# Live: Manchester and Dublin

Live: Manchester and Dublin eo ar bladenn live kentañ bet embannet gant an daouad mec'hikan Rodrigo y Gabriela.

## Roll an tonioù

* Foc
* Hola
* One/Take Five
* Mr Tang
* Paris
* Libertango
* Capitan Casanova
* One
Tonioù 1-4 enrollet e Manchester e Manchester Academy 2 d'an 12 a viz C'hwevrer 2004. Tonioù 5-8 enrollet e Dulenn, e Christ Church Cathedral d'an 2 a viz Kerzu 2003.
Echuiñ a ra an ton 1añ gant un dave da "Ride_the_Lightning". En ton 4 e klever un tamm eus "Seven Nation Army". En ton 5 e klever un tamm eus "Master of Puppets" hag eus "Mediterranean Sundance/Rio Ancho". Kregiñ a ra ar 7vet ton gant un tamm eus "Dirty Window" hag ec'h echu gant un dave da "Of Wolf and Man" ha da "Battery".
# Live (kantenn Alice in Chains)

Live zo ur bladenn eus ar strollad grunge Alice in Chains. Produet e voe d’ar 5 a viz Kerzu 2000 gant ti-pladenn Columbia Records. Pladenn-leurenn nemetañ ar strollad daoust d’ar bladenn klev Unplugged. Holl ar c’hanaouennoù war-bouez "Queen of the Rodeo" a oa bet enrollet war pladennoù a-raok. Adkavet e vez ar ganaouenn "Queen of the Rodeo" er boest Music Bank. Er bladenn-mañ e vez teir c’hanaouenn tennet eus abadenn diwezhañ ar strollad gant ar c’haner Layne Staley : Again, A Little Bitter ha Dam That River.

## Roll ar c’hanaouennoù

* "Bleed the Freak" (Cantrell) – 4:33
* "Queen of the Rodeo" (Silver/Staley) – 4:40
* "Angry Chair" (Staley) – 4:22
* "Man in the Box" (Cantrell/Staley) – 4:57
* "Love, Hate, Love" (Cantrell/Staley) – 7:47
* "Rooster" (Cantrell) – 6:48
* "Would?" (Cantrell) – 3:48
* "Junkhead" (Cantrell/Staley) – 5:20
* "Dirt" (Cantrell/Staley) – 5:23
* "Them Bones" (Cantrell) – 2:39
* "God Am" (Cantrell/Inez/Kinney/Staley) – 3:58
* "Again" (Cantrell/Staley) – 4:23
* "A Little Bitter" (Cantrell/Inez/Kinney/Staley) – 3:51
* "Dam That River" (Cantrell) – 3:32

## Skipailh

* Jerry Cantrell - Kan, Gitar
* Mike Inez - Izgitar
* Layne Staley - Kan, Gitar
* Sean Kinney - Taboulinoù
* Mike Starr - Izgitar
* Mark Naficy - Paotr ar son, Paotr ar c’hemmesk
* Stephen Marcussen - Mastering
* Tony Wilson - Producer, Paotr ar c’hemmesk
* Peter Fletcher - Compilation Producer
* Mike Walter - Paotr ar son
* Mary Maurer - Art Direction, Design
* Marty Temme - Luc’hskeudennoù
* Brandy Flower - Design
# Live yezh

Al live yezh zo un doare da gomz ar yezh a implijer en un degouezh kevredigezhel resis, hervez ar yezhoniezh.
El lennegezh ivez e komzer eus live yezh un destenn: dre vras ez eus tri live: al liveoù kador, laosk, pemdez. Met gwelout a c'haller liveoù all etrezo.
Ur skrivagner dornet-mat a oar implij an holl liveoù yezh. Met er gevredigezh, hervez an degouezh, e ranker gouzout implij ouzhpenn unan.

## Live kador

En ul live kador, e n'eus forzh peseurt yezh, n'implijer ket gerioù gros.

## Skouer ar saozneg

* E saozneg, da skouer, e reer kentoc'h gant an distagadur 'doing' evit gant ar stumm 'doin' ha n'implijer ket stummoù evel 'ain't' pa gomzer gant tud en un darvoud formel.

### Gwelet ivez

* rannyezh
* mezolektenn
* bazilektenn
* akrolektenn
# Livarot (keuz)

Al livarot zo ur c'heuz a orin eus kumun Livarot, e Normandi.