OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Roll ar Pennoù Stad e 710

Pennoù Stad ar bloaz 709 - Darvoudoù ar bloaz 710 - Pennoù Stad ar bloaz 711 - Pennoù Stad dre vloaz

## Afrika

* Makuria - Merkurios, Roue Makuria (697-722)
* Nekor - Salih I ibn Mansur, Roue Nekor (710-749)

## Amerika

* Calakmul - Yuknoom Yich'aak K'ak, (702-731)
* Copán - Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, (675-738)
* Tikal - Hasaw Chan K'awil, (682-732)

## Azia

* Sina (Tiernelezh Tang)
** Zhongzong, Impalaer Sina (705-710)
** Shaodi, Impalaer Sina (710)
** Ruizong, Impalaer Sina (710-712)
* Japan (Marevezh Nara) - Gemmei, Impalaerez Japan (707-715)
* Korea - Balhae ha Silla
** Silla - Seongdeok Meur, Roue Silla (702-737)
** Balhae - Go, Roue Balhae (698-719)
* Pallava
** Parameswaran II, (705-710)
** Nandi Varman II, (710-775)
* Tibet - Khri-lde gtsug-brtan, Impalaer Tibet (680-743)

## Europa

* Bulgars - Tervel, Roue Bulgaria (721)
* Impalaeriezh Bizañs - Justinian II Rhinotmetus, Impalaer Roman (705-711)
* Dál Riata - Selbach mac Ferchair, Roue Dál Riata (700-723)
* East Anglia - Ealdwulf, Roue East-Anglia (663/4-713)
* Essex - Roue Essex Saelred, (709-746)
* Franked
** Childebert II, Roue ar Franked (695-711)
** Pepin Herstal, Maer ar palez (687-714)
** Karl Martel, Maer ar palez (714-741)
* Gwynedd - Idwal Iwrch ap Cadwaladr Roue Gwynedd (682-720)
* Iwerzhon - Fearghal, Pennroue Iwerzhon (709-718)
** Connacht - Domnall mac Cathal mac Rogallach, Roue Connacht (707-714)
** Uí Mháine - Seachnasach, Uí Mháine (691-711)
** Laighin - Cellach Cualann mac Gerthide, Roue Laighin (693-715)
* Lombarded - Aripert, Roue al Lombarded (701-712)
* Kent - Wihtred, Roue Kent (690-725)
* Klarjeti - Nerse, Duk eus Klarjeti (705-742)
* Mercia - Ethelbald, Roue Mercia (709-716)
* Northumbria - Roue Nothumbria Osred I (705-716)
* Pikted - Nechtan mac Derile, Roue ar Bikted (706-724)
* Serbia - Ratimir, Roue Serbia (700-730)
* Strat Clut - Bili, roue Strat Clut (694-722)
* Venezia - Paolo Lucio Anafesto, Doj Venezia (697-717)
* Wessex - Ine, Roue Wessex (688-726)
** Rouantelezh Sussex - Roue Sussex
*** Nothelm (fl.692-725)
*** Watt (fl.692-725)

## Reter-kreiz

* Kalifad - al-Walid I, Kalif Damascus (705-715)
# Roll ar Pennoù Stad e 723

Pennoù Stad ar bloaz 722 - Darvoudoù ar bloaz 723 - Pennoù Stad ar bloaz 724 - Pennoù Stad dre vloaz

## Afrika

* Makuria - ?
* Nekor - Salih I ibn Mansur, Roue Nekor (710-749)

## Amerika

* Calakmul - Yuknoom Yich'aak K'ak, (702-731)
* Copán - Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, (675-738)
* Tikal - Yik'in Chan Kawil, (734-766)

## Azia

* Sina (Tiernelezh Tang) - Xuanzong, Impalaer Sina (712-756)
* Japan (Marevezh Nara) - Genshō, Impalaerezh Japan (715-724)
* Korea - Balhae ha Silla
** Silla - Seongdeok, Roue Silla (702-737)
** Balhae - Mu, (718-737)
* Pallava - Parameswaran II, Roue Pallava, (710-775)
* Tibet - Impalaer Tibet Khri-lde gtsug-brtan, (680-743)

## Europa

* Buellt - Tedwr ap Pasgen - Roue Buellt 715-745
* Rouantelezh Asturia - Pelayo, Roue Asturia (718-737)
* Bulgars - Roue Bulgaria Kormesiy, (721-738)
* Impaeleriezh Bizañs - Leo III , Impalaer roman (717-741)
* Dál Riata - Roue Dál Riata
** Selbach mac Ferchair, (700-723)
** Dúngal, (723-726)
* East Anglia - Aelfwald, Roue East-Anglia (713-749)
* Essex - Roue Essex
** Saelred, (709-746)
** Swaefbert, (715-738)
* Franked
** Charles Martel, Maer an ti-meur (714-741)
*** Aquitaine - Odo, Duk Aquitaine (c.715-730)
* Gwynedd - Rhodri Molwynog ap Idwal Roue Gwynedd (720-754)
* Iwerzhon - Flaithbheartach, Pennroue Iwerzhon (723-729)
** Connacht - Roue Connacht
** Indrechtach mac Muiredach Muillethan, (714-723)
** Domnall mac Cellach mac Rogallach, (723-728)
** Hy-Many - Dluthach mac Fithcheallach, Roue Hy-Many (711-738)
** Laighin - Murchad mac Bran Mut, Roue Laighin (715-727)
* Lombarded - Liutprand, Roue al Lombarded (712-744)
* Kent - Wihtred Kent Roue Kent (690-725)
* Klarjeti - Nerse, Duk eus Klarjeti (705-742)
* Mercia - Ethelbald, Roue Mercia (716-757)
* Northumbria - Roue Nothumbria Osric Northumbria(718-729)
* Pikted - Nechtan IV, Roue ar Bikted (706-724)
* Strathclyde - Teudebur, roue Strathclyde (722-752)
* Venezia - Marcello Tegalliano, Doj Venezia (717-726)
* Wessex - Ine, Roue Wessex (688-726)
** Rouantelezh Sussex - Roue Sussex,
*** Nothelm (fl.692-725)
*** Watt (fl.692-725)

## Reter-kreiz

* Caliphat - Yazid II, Kalif Damascus (720-724)
# Roll ar Pennoù Stad e 734

Pennoù Stad ar bloaz 733 - Darvoudoù ar bloaz 734 - Pennoù Stad ar bloaz 735 - Pennoù Stad dre vloaz

## Afrika

* Makuria - ?
* Nekor - Salih I ibn Mansur, Roue Nekor (710-749)

## Amerika

* Copán - Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, (675-738)
* Tikal -
** Hasaw Chan K'awil, (682-734)
** Yik'in Chan Kawil, (734-766)

## Azia

* Sina (Tiernelezh Tang) - Xuanzong, Impalaer Sina (712-756)
* Japan (Marevezh Nara) - Shōmu, Impalaerezh Japan (724-749)
* Korea - Balhae ha Silla
** Silla - Seongdeok Meur, Roue Silla (702-737)
** Balhae - Mu Balhae, (718-737)
* Pallava - Parameswaran II, Roue Pallava, (710-775)
* Tibet - Impalaer Tibet
** Khri-lde gtsug-brtan, (680-743)
** Khri-srong lDe-btsan, (730-785)

## Europa

* Buellt - Tedwr ap Pasgen - Roue Buellt 715-745
* Rouantelezh Asturia - Pelayo, Roue Asturia (718-737)
* Bulgars - Roue Bulgaria
** Kormesiy, (721-738)
** Sevar, (738-753)
* Impaeleriezh Bizañs - Leo III, Impalaer roman (717-741)
* Dál Riata - Muiredach mac Ainbcellaig, Roue Dál Riata ((733-736)
* East Anglia - Aelfwald, Roue East-Anglia (713-749)
* Essex - Roue Essex
** Saelred, (709-746)
** Swaefbert, (715-738)
* Franked
** Charles Martel, Maer an ti-meur (714-741)
*** Aquitaine - Hunald, Dug Akitania (735-748)
* Gwynedd - Rhodri Molwynog ap Idwal Roue Gwynedd (720-754)
* Iwerzhon - Aedh Allan, Pennroue Iwerzhon (730-738)
** Connacht - Cathal mac Muiredach Muillethan, Roue Connacht (728-735)
** Hy-Many - Roue Hy-Many -Dluthach mac Fithcheallach, (711-738)
** Laighin - Roue Laighin - Faelan mac Murchad, (728-738)
** Ulaid - Cathasach, Roue Ulaid (733-749)
* Lombarded - Liutprand, Roue al Lombarded (712-744)
* Kent - Roue Kent
*** Eadbert I, (725-748)
*** Æthelbert II, (725-762)
* Klarjeti - Nerse, Duk eus Klarjeti (705-742)
* Mercia - Ethelbald, Roue Mercia (716-757)
* Northumbria - Roue Nothumbria Ceolwulf Northumbria(7297-737)
* Pikted - Onuist mac Urguist, Roue ar Bikted (729-761)
* Strathclyde - Teudebur, roue Strathclyde (722-752)
* Venezia - Orso Ipato, Doj Venezia (726-742)
* Wessex - Aethelheard, Roue Wessex (726-740)
** Rouantelezh Sussex - Roue Sussex, Aethelbert (725-750)

## Reter-kreiz

* Armenia - Achod Bagratuni, Priñs Armenia(732-745
* Caliphat - Hisham, Kalif Damascus (724-743)
# Roll ar Pennoù Stad e 735

Pennoù Stad ar bloaz 734 - Darvoudoù ar bloaz 735 - Pennoù Stad ar bloaz 736 - Pennoù Stad dre vloaz

## Afrika

* Makuria - ?
* Nekor - Salih I ibn Mansur, Roue Nekor (710-749)

## Amerika

* Copán - Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, (675-738)
* Tikal - Yik'in Chan Kawil, (734-766)

## Azia

* Sina (Tiernelezh Tang) - Xuanzong, Impalaer Sina (712-756)
* Japan (Marevezh Nara) - Shōmu, Impalaerezh Japan (724-749)
* Korea - Balhae ha Silla
** Silla - Seongdeok Meur, Roue Silla (702-737)
** Balhae - Mu Balhae, (718-737)
* Pallava - Parameswaran II, Roue Pallava, (710-775)
* Tibet - Impalaer Tibet
** Khri-lde gtsug-brtan, (680-743)
** Khri-srong lDe-btsan, (730-785)

## Europa

* Buellt - Tedwr ap Pasgen - Roue Buellt 715-745
* Rouantelezh Asturia - Pelayo, Roue Asturia (718-737)
* Bulgars - Roue Bulgaria
** Kormesiy, (721-738)
** Sevar, (738-753)
* Impaeleriezh Bizañs - Leo III , Impalaer roman (717-741)
* Dál Riata - Muiredach mac Ainbcellaig, Roue Dál Riata ((733-736)
* East Anglia - Aelfwald, Roue East-Anglia (713-749)
* Essex - Roue Essex
** Saelred, (709-746)
** Swaefbert, (715-738)
* Franked
** Charles Martel, Maer an ti-meur (714-741)
*** Aquitaine - Hunald, Dug Akitania (735-748)
* Gwynedd - Rhodri Molwynog ap Idwal Roue Gwynedd (720-754)
* Iwerzhon - Aedh Allan, Pennroue Iwerzhon (730-738)
** Connacht - Aed Balb mac Indrechtach, Roue Connacht (735-742)
** Hy-Many - Roue Hy-Many -Dluthach mac Fithcheallach, (711-738)
** Laighin - Roue Laighin - Faelan mac Murchad, (728-738)
** Ulaid - Cathasach, Roue Ulaid (733-749)
* Lombarded - Liutprand, Roue al Lombarded (712-744)
* Kent - Roue Kent
*** Eadbert I, (725-748)
*** Æthelbert II, (725-762)
* Klarjeti - Nerse, Duk eus Klarjeti (705-742)
* Mercia - Ethelbald, Roue Mercia (716-757)
* Northumbria - Roue Nothumbria Ceolwulf Northumbria(7297-737)
* Pikted - Onuist mac Urguist, Roue ar Bikted (729-761)
* Strathclyde - Teudebur, roue Strathclyde (722-752)
* Venezia - Orso Ipato, Doj Venezia (726-742)
* Wessex - Aethelheard, Roue Wessex (726-740)
** Rouantelezh Sussex - Roue Sussex, Aethelbert (725-750)

## Reter-kreiz

* Armenia - Achod Bagratuni, Priñs Armenia(732-745
* Caliphat - Hisham, Kalif Damascus (724-743)
# Roll ar Pennoù Stad e 359

Pennoù stad e 358 - Bloavezh 359 - Pennoù stad e 360 - Pennoù Stad dre vloaz

## Afrika

* Aksoum - MHDYS (350

## Azia

* Sina - Tierniezh Jin ar c'hornôk Impalaer Mu Jin (344 - 361)
* Impalaeriezh Gupta – Samudragupta, Impaler Gupta (335-380)
* Japan (Impalaer Japan) - Impalaer Nintoku, (c.313-c.399 amzeriadoù hengounel)
* Impalaeriezh Kouchan – Kipunada, Impalaer ar Gouchaned (c.350-375)
* Pallava - Kumaravisnu I, Roue Pallava (355-370)
* Korea - Teir Rouantelezh Korea
** Baekje - Geunchogo, Roue Baekje (346–375)
** Goguryeo - Gogugwon, Roue Goguryeo (331–371)
** Silla - Naemul, Roue Silla (356–402)

## Europa

* Impalaeriezh roman ar C'hornôk Julian ar Renavi - Impalaer Roman ar C'hornôk

## Reter Nesañ

* Impalaer Roman ar Reter
** Constantius II, Impalaer Roman ar Reter (337-361)
# Roll ar Pennoù Stad e 494

Pennoù Stad ar bloaz 493 - Darvoudoù ar bloaz 494 - Pennoù Stad ar bloaz 495 - Pennoù Stad dre vloaz

## Afrika

* Rouantelezh ar Vandaled - Gunthamund, Roue ar Vandaled (484-496)

## Azia

* Sina
** Tierniezh Qi ar Su -
*** Priñs Yulin, Impalaer Qi ar Su (494)
*** Priñs Hailing, Impalaer Qi ar Su (494)
*** Impalaer Ming Qi, Impalaer Qi ar Su
*** Qi an norzh aloubet gant Zhou an norzh
** Wei an Norzh - Xiaowen, Impalaer Wei an Norzh (471-499)
* Impalaeriezh Gupta' - Buddha Gupta Impalaer Gupta (477-496)
* Japan (Marevezh Kofun) - Ninken, Impalaer Japan (c.488-c.498)
* Korea - Teir Rouantelezh Korea
** Silla - Soji, Roue Silla (479-500)
** Baekje - Wideok, Roue Baekje (479-501)
** Gogurieo - Pieongwon, Roue Gogurieo (491-519)
* Pallava - Nandi Varman I Roue Pallava (480-500)

## Europa

* Heptarkiezh - Ælle Sussex, Bretwalda (c.477-c.514)
** Sussex - Ælle Sussex - Roue Sussex (c.477-c.514)
** Kent - Oisc Roue Kent (488-c.512)
* Burgonded
** Guntram, Roue ar Vurgonded (473-516)
** o stourm ouzh Godegisel, (473-500)
* Impalaeriezh Bizantion - Anastasius I, Impalaer Bizantion (491-518)
* Iwerzhon - Lughaid mac Loeguire Penn-roue Iwerzhon(479-503)
* Ostrogoted - Theodoric I roue an Ostrogoted (493-526)
* Franked - Hlodwig Iañ roue ar Franked (481-509)
* Vizigoted - Alarig II roue ar Vizigoted (484-507)

## Reter-kreiz

* Persia - Kavadh I, impalaer Persia (488-531)
# Roll ar Pennoù Stad e 545

Pennoù stad e 544 - Bloavezh 545 - Pennoù stad e 546 - Pennoù Stad dre vloaz

## Asia

* Sina - Tiernezhioù ar Su hag an Norzh
** Tiernezh Liang - Wu Liang, Impalaer Liang (502-549)
** Tiernezh Wei ar Reter - Xiaojing Wei ar Reter, Impalaer Wei ar Reter (534-550)
** Tiernezh Wei ar C'hornôg - Wen Wei ar C'hornôg, Impalaer Wei ar C'hornôg (535-551)
* Japan (Marevezh Asuka) - Impalaer Kimmei, Impalaer Japan (539-571)
* Korea (Prantad an teir rouantelezh)
** Baekje - Gusu, Roue Baekje (523-554)
** Goguryeo
*** Anwon, Roue Goguryeo (531-545)
*** Yangwon, King of Goguryeo (545-559)
** Silla - Naehae, Roue Silla (540-576)

## Europa

* Impaeleriezh Bizañs Justinian I, Impalaer Bizañs, 527-565.
* Rouantelezh an Ostrogoted - Totila, Roue an Ostrogoted, (541-552)
* Rouantelezh ar Vizigoted - Theudis, Roue ar Vizigoted, (531-548)
# Roll ar Pennoù Stad e 718

Pennoù Stad ar bloaz 717 - Darvoudoù ar bloaz 718 - Pennoù Stad ar bloaz 719 - Pennoù Stad dre vloaz

## Afrika

* Makuria - Merkurios, Roue Makuria (697-722)
* Nekor - Salih I ibn Mansur, Roue Nekor (710-749)

## Amerika

* Calakmul - Yuknoom Yich'aak K'ak, (702-731)
* Copán - Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil, (675-738)
* Tikal - Hasaw Chan K'awil, (682-732)
* Quiriguá- Cauac Sky, (725-748)

## Azia

* Sina (Tiernelezh Tang) - Xuanzong, Impalaer Sina (712-756)
* Japan (Marevezh Nara) - Genshō, Impalaerezh Japan (715-724)
* Korea - Balhae ha Silla
** Silla - Seongdeok Meur, Roue Silla (702-737)
** Balhae
* Go eus Balhae, anvet ivez Dae Joyeong (699-718)
* Mu eus Balhae, anvet ivez Dae Muye (718-737)
* Pallava - Parameswaran II, Roue Pallava, (710-775)
* Tibet - Khri-lde gtsug-brtan, Impalaer Tibet (680-743)

## Europa

* Buellt - Tedwr ap Pasgen - Roue Buellt 715-745
* Rouantelezh Asturia - Pelayo, Roue Asturia (718-737)
* Bulgars - Tervel, Roue Bulgaria (721)
* Byzantine Empire - Leo III the Isaurian, Roman Emperor (717-741)
* Dál Riata - Selbach mac Ferchair, Roue Dál Riata (700-723)
* East Anglia - Aelfwald, Roue East-Anglia (713-749)
* Essex - Roue Essex
** Saelred, (709-746)
** Swaefbert, (715-738)
* Franked
** Chilperic II, Roue ar Franked (715)-(720)
** Charles Martel, Maer an ti-meur (714-741)
*** Aquitaine - Odo the Great, Dug Akitania (c.715-730)
* Frizia - Radbod, roue Frizia
* Hwicce - Æthelweard
* Gwynedd - Idwal Iwrch ap Cadwaladr Roue Gwynedd (682-720)
* Iwerzhon - Fearghal, Pennroue Iwerzhon (709-718)
** Connacht - Indrechtach mac Muiredach Muillethan, Roue Connacht (714-723)
** Hy-Many - Dluthach mac Fithcheallach, Rooue Hy-Many (711-738)
** Laighin - Murchad mac Bran Mut, Roue Laighin (715-727)
* Lombarded - Liutprand, Roue al Lombarded (712-744)
* Kent - Wihtred, Roue Kent (690-725)
* Klarjeti - Nerse, Duk eus Klarjeti (705-742)
* Mercia - Ethelbald, Roue Mercia (716-757)
* Northumbria - Roue Nothumbria
** Coenred, (716-718)
** Osridc, (718-729)
* Pikted - Nechtan mac Derile, Roue ar Bikted (706-724)
* Serbia - Ratimir, Roue Serbia (700-730)
* Strathclyde - Bili, roue Strathclyde (694-722)
* Venezia - Marcello Tegalliano, Doj Venezia (717-726)
* Wessex - Ine, Roue Wessex (688-726)
** Rouantelezh Sussex - Roue Sussex
*** Nothelm (fl.692-725)
*** Watt (fl.692-725)

## Reter-kreiz

* Caliphat - Umar ibn ABd al-Aziz, Kalif Damascus (717-720)
# Gigi ar Merdy

Ul livourez vreizhat eo Gigi Ar Merdy, ganet er bloavezhioù 40 e Pondivi a-raok mont da vevañ da C'hourin. E Bro-Naoned emañ o chom hag o livañ.
Ginette Quesne eo hec'h anv gwir. Skolaerez eo bet e kêr Santez-Lusenn e Kanton Kerc'hfaou e Liger-Atlantel. E Skol an Arzoù-Kaer Naoned he deus desket tresañ ha livañ. Kemer perzh a ra Gigi ar Merdy er gevredigezh anvet Spered Kelt a-gevret gant arzourien all (livourien, kizellerien, skrivagnerien, h.a.). Skrivet he deus ul levr ivez, Croisez l'Ankou, restez Zen, embannet gant embannadurioù Opéra.

## Liamm diavaez

* Lec'hienn Gigi Ar Merdy

## Notennoù

* ↑ Sautron.fr
* ↑ LE MERDY Gigi, COPIN Henri, PHILIBERT Henri, Croisez l'Ankou, restez zen, Éditions Opéra, Naoned, 2012, ISBN 978-2-35370-082-0
# Adiós

Adiós zo ur ger spagnolek, hag anv meur a dra.
* ur ger a dalvez kement ha kenavo
* anv spagnolek kumun Adiotz, e Nafarroa,
* anv meur a ganaouenn pe bladenn

## Sonerezh

* Adiós al Séptimo de Línea, kan broadel Chile
* Adiós, Nonino , ur pezh tango gant ar soner arc'hantinat Astor Piazzola e 1969
* Adios - albom gant KMFDM e 1999
* Adios - en albom Mutter gant Rammstein e 2001
* Adiós - en albom Lo que te conté mientras te hacías la dormida gant La Oreja de Van Gogh e 2003
* Adios - albom gant Böhse Onkelz e 2004

## Lennegezh

* Adiós al Séptimo de Línea, ur romant gant ar skrivagner chileat Jorge Inostrosa Cuevas en 1955, anvet diwar anv kan broadel Chile

## Filmoù

* Adiós, Sabata, ur western spaghetti, gant Yul Brinner.

## Pennadoù kar

* kenavo
* ciao
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# The Red Romance Book

The Red Romance Book un dastumad kontadennoù troet e saozneg gant Andrew Lang hag e bried, anezhañ ar pemzekvet eus an 23 levr a zo er rummad The Lang's Fairy Books, hag a voe embannet e 1905.

## Ar c'hontadennoù

Ennañ 29 a istorioù diwar a bep seurt romantoù eus ar Grennamzer pe an Azginivelezh, istorioù marc'hegeien, azasaet evit bugale. En o zouez istorioù eus Don Quijote de la Mancha, Karl Veur, Bevis of Hampton pe Guy of Warwick.
* How William of Palermo was carried off by the Werwolf
* The Disenchantment of the Werwolf
* The Slaying of Hallgerda's Husbands
* The Death of Gunnar
* Njal's Burning
* The Lady of Solace
* Una and the Lion
* How the Red Cross Knight slew the Dragon
* Amys and Amyle
* The Tale of the Cid
* The Knight of the Sorrowful Countenance, diwar Miguel de Cervantes;
* The Adventure of the Two Armies who turned out to be Flocks of Sheep
* The Adventure of the Bobbing Lights
* The Helmet of Mambrino
* How Don Quixote was Enchanted while guarding the Castle
* Don Quixote's Home-coming
* The Meeting of Huon and Oberon, King of the Fairies
* How Oberon saved Huon
* Havelok and Goldborough
* Cupid and Psyche
* Sir Bevis the Strong
* Ogier the Dane
* How the Ass became a Man again
* Guy of Warwick
* How Bradamante conquered the Wizard, eus Orlando Furioso, gant Ludovico Ariosto,
* The Ring of Bradamante
* The Fulfilling of the Prophecy
* The Knight of the Sun
* How the Knight of the Sun rescued his Father
# Gijvelde

Gijvelde :
| An ti-kêr. ||
| Anv izelvroek | Gijvelde |
| Anv gallek (ofisiel) | Ghyvelde |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Arondisamant | Dukark |
| Kanton | Dukark-2 |
| Kod kumun | 59260 |
| Kod post | 59254 |
| Maer Amzer gefridi | Anthony Raes 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Communauté urbaine de Dunkerque Grand Littoral |
| Bro velestradurel | Westhoek |
| Lec'hienn web | http://www.ville-ghyvelde.fr/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 4 126 ann. (2022) |
| Stankter | 115 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ -4 m — brasañ 25 m |
| Gorread | 35,92 km² |
| kemmañ |
Gijvelde (anv ofisiel: Ghyvelde) zo ur gumun e Flandrez Frañs (departamant an Norzh), er Westhoek.

## Douaroniezh

* Ar ganol etre Brayduinen a-gleiz ha Gijvelde a-zehou
* War ribl ar ganol etre Dukark ha Veurne ha war an harzoù gant Belgia emañ Gijvelde.

## Istor
### XXI$^{vet}$ kantved

* D'ar 1añ a viz Genver 2016 e voe bodet kumun gozh Gijvelde ha kumun De Moeren d'ober kumun nevez Gijvelde.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz Sant Visant, e Gijvelde.
* Iliz Itron-Varia, e De Moeren.
* Ilizoù katolik Sant Visant hag Itron-Varia.

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun abaoe 2016 :
| Mare | Mare | Anv |
| 29 a viz Even 2024 | → bremañ | Anthony Raes |
| 25 a viz Mae 2020 | 29 a viz Even 2024 | Patrick Théodon |
| 4 a viz Genver 2016 | 25 a viz Mae 2020 | Jean Decool |

## Notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Dastumad an aktaoù melestradurel Prefeti an Norzh niv. 293, 1 Kerzu 2015
* ↑ (fr)Lec'hienn ar gumun
# Neosericornis

Neosericornis :
| Neosericornis citreogularis. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Acanthizidae |
| Anv skiantel ||
| Neosericornis Mathews, 1912 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Neosericornis a zo ur genad e rummatadur an evned, bet krouet e 1912 gant an evnoniour amatour aostralian Gregory Mathews (1876-1949).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

N'eus nemet ur spesad golvaneged (brosezat e reter Aostralia) er genad-mañ : Neosericornis citreogularis, tri isspesad — N. c. cairnsi, citreogularis hag intermedius — dezhañ.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Acanthizidae/Neosericornis (lennet e-barzh d'an 29 a viz Kerzu 2024).
# Kendal Breizh

Kendal Breizh$^,$ pe Hogir ("kamarad" e kurdeg) a oa lesanvioù-brezel Olivier François Le Clainche, ur soudard breizhat bet ganet d'ar 1añ a viz Mezheven 1971 e Malastred, ha marvet e Jandairis (Siria) d'an 9 pe 10 a viz C'hwevrer 2018 er brezel en Afrin, e Kurdistan Siria, o stourm ouzh arme Turkia.
Ganet e oa Olivier François Le Clainche e Malastred e 1971. Stourmer dizalc'hour breton eus an tu-kleiz pellañ e oa, anarkour, enep-impalaerielour hag ekologour. Bet e oa bet unan eus krouerien ar CBIL (Coordination pour une Bretagne indépendante et libertaire). Stourm a rae evit Palestinia ha Kurdistan.
Desket en doa brezhoneg gant ur staj e Stummdi e Ploemeur. Labouret en devoa evit Radio Bro Gwened e-pad 3 bloaz etre ar 17 a viz Genver 2011 ha miz Genver 2014. Krouer ha penn an abadenn c'hallek Mégaphone e oa Goude-se e labouras e-pad un nebeud mizioù evit France Bleu Breizh Izel$^,$. Aet e oa da vicherour pa guitaas Persken e miz Gouhere 2017 evit mont da vrezeliñ da Gurdistan. A-raok mont di en devoa eskemmet dre e-bost gant an YPG. Lakaet en doa war-raok e oa breton ha brezhoneger en e stourm.
Awenet e oa bet e c'hoant da stourm gant ar Gurded dre eñvor ar Brigadennoù Etrebroadel e-pad Brezel Diabarzh Spagn (1936-1939). Stourmet en devoa e-touez Batailhon Etrevroadel an Dieubidigezh e Raqqa hag e-kostez Deir-Ezzor. Kaset e oa bet da harpañ an nerzhioù kurd e-pad an Argadenn a-enep Afrin gant nerzhioù Lu Dieub Siria suj ha harpet gant nerzhioù lu Turkia. Ur soudard RPG e oa-eñ.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Le peuple breton
* 1 2 Bretagne Info
* ↑ 20 minutes
* ↑ Huffington Post
* ↑ Ouest-France
* ↑ Actu.fr
* ↑ France 3
* ↑ Ouest-France
* ↑ Le Télégramme

## Liammoù diavaez

* (fr) Gerig-koun gant Paol Molac
# Kintin Kumuniezh

Kintin Kumuniezh, bet Kumuniezh kumuniezh Bro Kintin, a oa un etrekumuniezh en Aodoù-an-Arvor. Un darn eo eus Bro Sant-Brieg. D'ar 1añ a viz Genver 2017 e oa deuet da vezañ Sant-Brieg Arvor Tolpad-kêrioù, goude kendeuziñ gant teir etrekumuniezh-all hag ur gumun eus Kumuniezh kumunioù Bro Monkontour.

## Ar c'humunioù

10 kumun a oa en etrekumuniezh.
* Bourc'h-Kintin
* ar Fouilh
* Kintin (sez)
* Lanfeun
* Lanhervoed
* al Leslae
* Plenaod
* Sant-Bic'hi
* Sant-Vedan
* Sant-Weltaz

## Prezidanted

* 2014-2016 : Christian Ranno, maer Bourc'h-Kintin.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn officiel
# Leisele

Leisele en izelvroeg, Leisel e flandrezeg kornôgel, a zo ur gumun a-wechall e Flandrez Belgia e proviñs Kornôg-Flandrez er Westhoek. Staget eo bet ouzh kumun Alveringem e 1977.
Leisele :
| Lec’hiadur e kumun Alveringem hag e Belgia | Lec'hiadur Leisele |
| Banniel | |
| Riez | Belgia |
| Rannvro | Rannvro Flandrez |
| Proviñs | Kornôg-Flandrez |
| Arondisamant | Veurne |
| Kumun | Alveringem |
| Kod post | 8691 |
| Kod pellgomz | |
| Maer | |
| Gorread | 15,38 km² |
| Led | 50° 59' 05" Norzh |
| Hed | 02° 37' 20" Reter |
| Uhelder | .. m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 807 (31.12.2019) |
| Stankter | 52 a./km² |

## Dave ha notennoù

* 't Hof van Inghels gezien vanuit het westen
* Sint-Martinuskerk, gezien vanaf hoofdweg
* Stalijzermolen met Sint-Martinuskerk op achtergrond
* 't Hof van Inghels, gezien vanuit de Beverenstraat