OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Avesnes-les-Aubert

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Avesnes-les-Aubert |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Avesnes-les-Aubert en Arondisamant Cambrai | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Cambrai |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Caudrésis-Catésis |
| Kanton | Carnières |
| Kod INSEE | 59037 |
| Kod-post | 59129 |
| Maer | Maryse Basquin (Strollad Sokialour Gall) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 9,01 km² |
| Led | 50° 11' 52" Norzh |
| Hed | 03° 22' 51" Reter |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 53 m |
| Uhelder brasañ | 96 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 3 720 (2007) |
| Stankter | 412 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Avesnes-les-Aubert a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.
* An ti-kêr

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Saint Rémy

### Bezioù ar C'hommonwealth e bered ar gumun

| Bro | Niver a soudarded |
| Kanada | 3 |
| Rouantelezh-Unanet | 2 |
| Hollad | 5 |
Karrnijourion e oant holl. Marvet int d'an 13 a viz Even 1944, e-pad an Eil Brezel-bed.

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| | | Marcel Danjou | Strollad Komunour Gall | |
| | | Georges Cacheux | Strollad Komunour Gall | Kuzulier Kanton Carnières |
| | Meurzh 1995 | Pierre Moniez | Strollad Sokialour Gall | |
| Meurzh 1995 | Meurzh 2008 | Jean-Claude Naveteur | Strollad Komunour Gall | |
| Meurzh 2008 | Meurzh 2014 | Maryse Basquin-Santer | Strollad Sokialour Gall | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Notennoù

* ↑ In Memory
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Avesnes-lès-Bapaume

Kumunioù Frañs :
| Anv | Avesnes-lès-Bapaume |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la Région de Bapaume |
| Kanton | Bapaume |
| Kod INSEE | 62064 |
| Kod post | 62450 |
| Maer | Henri Tabary |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3,09 km² |
| Led | 50° ..' .." Norzh |
| Hed | 02° ..' .." Reter |
| Uhelder kreiz | 114 m |
| Uhelder bihanañ | 102 m |
| Uhelder brasañ | 132 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 164 (1999) |
| Stankter | 53 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Avesnes-lès-Bapaume a zo ur gumun eus departamant ar Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Istor
### XIX$^{vet}$ kantved

* Avesnes-lès-Bapaume a zo bet unan eus tachennoù Emgann Bapaume e 1871 e-pad ar Brezel etre Bro-C'hall ha Prusia (1870-1871), d'an 2 ha d'an 3 a viz Genver 1871.

### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ:
* 1920: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun.

## Dave ha notennoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Avesnes-le-Sec

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Avesnes-le-Sec |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Avesnes-le-Sec en Arondisamant Valenciennes | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Valenciennes |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération de la Porte du Hainaut |
| Kanton | Bouchain |
| Kod INSEE | 59038 |
| Kod-post | 59296 |
| Maer | Jean-Michel Tison |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 10,39 km² |
| Led | 50° 15' 01" Norzh |
| Hed | 03° 22' 42" Reter |
| Uhelder kreiz | 61 m |
| Uhelder bihanañ | 48 m |
| Uhelder brasañ | 77 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 343 (2007) |
| Stankter | 129 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | Avesnes-le-Sec |
Avesnes-le-Sec a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Brezel-bed kentañ: roet eo bet ar Groaz-brezel 1914-1918 d' Avesnes-le-Sec.

## Dave ha notennoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Avesnes (Pas-de-Calais)

Kumunioù Frañs :
| Anv | Avesnes |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Montreuil-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Canton d'Hucqueliers et environs |
| Kanton | Hucqueliers |
| Kod INSEE | 62062 |
| Kod post | 62650 |
| Maer | Guy Randoux |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3 km² |
| Led | 50° 33' 02" Norzh |
| Hed | 01° 58' 21" Reter |
| Uhelder kreiz | 141 m |
| Uhelder bihanañ | 126 m |
| Uhelder brasañ | 187 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 36 (2006) |
| Stankter | 12 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Avesnes a zo ur gumun eus departamant gall Pas-de-Calais (Bro-C'hall).
Arabat meskañ hec'h anv gant ar re-mañ all, kar dezhi: Avesnes-le-Comte, nag Avesnes-sur-Helpe .

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Aversa

Aversa zo ur gumun en Italia e proviñs Caserta, e rannvro Campania.
# Avesnes-le-Comte

Kumunioù Frañs :
| Anv | Avesnes-le-Comte |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de l'Atrébatie |
| Kanton | Pennlec"h Kanton Avesnes-le-Comte |
| Kod INSEE | 62063 |
| Kod post | 62810 |
| Maer | Jean Picque |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 9,38 km² |
| Led | 50° 16' 39" Norzh |
| Hed | 02° 41' 46" Reter |
| Uhelder kreiz | 152 m |
| Uhelder bihanañ | 99 m |
| Uhelder brasañ | 154 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 983 (1999) |
| Stankter | 211 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Avesnes-le-Comte a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik Sant-Nikolaz

## Liammoù diavaez

* A-zivout ur rouedad riboulioù

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Avesnes-sur-Helpe

Avesnes-sur-Helpe :
| Anv flandrezek | Hoven aan Helpe |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Arondisamant | Avesnes-sur-Helpe (pennlec'h) |
| Kanton | Avesnes-sur-Helpe (pennlec'h) |
| Kod kumun | 59036 |
| Kod post | 59440 |
| Maer Amzer gefridi | Marie-Annick Dezitter 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Cœur de l’Avesnois |
| Lec'hienn web | http://www.avesnes-sur-helpe.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 4 158 ann. (2020) |
| Stankter | 1 856 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 170 m bihanañ 143 m — brasañ 188 m |
| Gorread | 2,24 km² |
| kemmañ |
Avesnes-sur-Helpe (Avenne aan de Helpe e nederlandeg) a zo ur gumun hag ur gêr eus departamant gall Norzh e Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant Avesnes-sur-Helpe ha kanton Avesnes-sur-Helpe eo.
Brudet eo ar fourmaj Boulette d'Avesnes.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Eil Brezel-bed: dieubet eo bet ar gumun gant lu SUA d'an 2 a viz Gwengolo 1944.

## Douaroniezh

* War lez ar stêr Helpe Majeure emañ Avesnes-sur-Helpe.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# Burgh by Sands

Burgh by Sands (distaget ˈbrʌf) zo ur gêriadenn eus Bro-Saoz, e Cumbria, e genoù ar stêr Eden.

## Istor

Moger Hadrian a dremene dre eno gwechall, hag ur c'hreñvlec'h roman a oa, anvet Aballava. Tostaet eo bet an anv-se d'an anv Avalon, a gaver e mojenn Arzhur.
Marvet e oa Edouarzh Iañ, roue Bro-Saoz, e Burgh by Sands d'ar 7 a viz Gouere 1307, pa oa e penn e arme o vont da Vro-Skos.

## Anv

* Rudge Cup & patera Amiens : ABALLAVA
* RIB 883 : un aoter bet dizoloet e 1886, hag a gomz eus un ofiser bet dilec'hiet (war dro 241-42 pe 244-49) : IN C(U)NEUM FRISIORUM ABALLAVENSIUM
* Dizanv Ravenna, 107$_{29}$ : AVALAVA
* Notitia Dignitatum XL$_{47}$ : Praefectus numeri Maurorum Aurelianorum ABALLAVA / Prefed strollad Maored Aorelian.
* Burch, c. 1180
* Burg en le Sandes, 1192 (kastell roman war an aod)

## Notennoù

* ↑ A.L.F. Rivet & Colin Smith : The Place-Names of Roman Britain. B.T. Batsford Ltd. London. 1979 - 1982

## Levrlennadur

* Ordnance Survey : Map of Roman Britain. Southampton. 1956
* Ordnance Survey : Hadrian's Wall. Two inches tio One mile. Southampton. 1972
* A.L.F. Rivet & Colin Smith : The Place-Names of Roman Britain. B.T. Batsford Ltd. London. 1979 - 1982
* Charles Daniels : Walls in the North. in Roman Britain. Historical Times Inc. 1979-1983.
* A.D. Mills : Oxford Dictionary of British Place Names. Oxford University Press. 1991 ... 2003
* Patrick Galliou : Le Mur d'Hadrien. Ultime frontière de l'empire romain. Editions Armeline. 2001
# Burgio

Burgio zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
# Burgh

Ur burgh, e Bro-Skos, a oa ur gêr emren, adal an XIIvet kantved, dindan ar roue David Iañ, evel ar borough saoz. Miret eo bet abaoe adaoz melestradurel 1975, dre abegoù istorel hepken, rak didalvoud eo er velestradurezh.
# Burgohondo

Burgohondo zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Ávila, en Kastilha ha León.
# Burgess Meredith

Oliver Burgess Meredith (16 a viz Du 1907-9 a viz Gwengolo 1997), anavezetoc'h evel Burgess Meredith, a oa un aktor amerikan e metoù ar c'hoariva, ar skinwel hag ar sinema. Un toullad mat a filmoù en devoa sevenet ivez.
# Burgh Island

Burgh Island a zo un enezenn lec'hiet a-dal da Bigbury-on-Sea, ur gêriadenn eus distrig Su Hams, en Devon (Bro-Saoz).
Bihan-bihan eo Burgh Island dre n'eus nemet c'hwezek devezh-arat dindani. N'emañ ket pell diouzh an douar bras ha gallout a reer mont di war droad pa vez ar mor en e zaere.

## Agatha Christie

Prenet e voe an enezenn gant an arzour breizhveuriat G. H. Chirgwi (1854-1922) e 1895, kent bezañ adprenet e 1927 gant ar produour Archibald Nettlefold (1870-1944). Eno e savas un ti gwenn mod Arz-kinklañ hag a voe lakaet da leti — Burgh Island Hotel — e 1933. Pedet gantañ e reas ar romantourez yaouank Agatha Christie meur a chomadenn eno, o taremprediñ tud brudet ar mare, Sir Winston Churchill, Sir Noël Coward, Nancy Cunard, Edouarzh VIII and Wallis Simpson, an nijerez Amy Johnson, an aktourez Gertrude Lawrence, R. J. Mitchell, Lord Louis Mountbatten hag ar stollad The Beatles en o zouez.
Awenet e oa bet gant Burgh Island pa grogas-hi da skrivañ Ten Little Niggers hag anvet e voe an enezenn vihan "Nigger Island" da gentañ-penn, "Indian Island" ha "Soldier Island" pa voe kemmet titl an oberenn en And Then There Were None.
Adimplijet e voe Burgh Island gant Christie en he romant Evil Under The Sun (1941) : e Burgh Island Hotel an hini eo e kas an igounier belgiat Hercule Poirot e vakañsoù.

## Levrlennadur

* (fr) François Rivière & Jean-Bernard Naudin, les promenades d ' Agatha Christie, Éditions du Chêne, 1995, pajennoù 73-96.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Tad ar Supermarine Spitfire.
* ↑ Embannet e 1939 e Rouantelezh-Unanet.
* ↑ Adembannet e 1940 e Stadoù-Unanet Amerika.
# Burgh Castle

Kreñvlec'h GARIANNUM, war ar stêr Yare (Suffolk)

## Anv

Rivet & Smith, p. 366 :
* N.D XXVIII$_7$ (tresadenn) : GARRIANO
* N.D XXVIII$_{17}$ (testenn) : Praepositus eqitum stablesianorum Gariannonsensium ( / Gariannonens, Garianonensis), GARIANNONOR ( GARIANONOR, GARRIANONOR)
Talvoudegezh : diwar anv ar ster Gariennus (= Yare)
# Burgi

Burgi (Burgui hervez ar stumm spagnolek kenofisiel) zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria, e Traonienn Erronkari‎, a-stok ouzh Aragon.
# Burgo

Burgo zo un anv-lec'h spagnolek rouez a-walc'h e Spagn, a orin germanek.

## Lec'hioù

* Burgo de Osma-Ciudad de Osma, e proviñs Soria
* Burgohondo, e proviñs Ávila
* El Burgo de Ebro, e proviñs Zaragoza

## Frouezh

* Burgo Gorri, anv ur spesad avalenned

## Pennadoù kar

* El Burgo
* Burgos
* Burgos (disheñvelout)
* (it) Burgio ("tour" pe "ti savet gant mein")
# Burgo de Osma-Ciudad de Osma

Burgo de Osma-Ciudad de Osma zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
# Beuzid

Ur veuzid a zo ul lec'h ma kresk beuz.

## Lec'hioù

Meur a lec'h zo anvet Ar Veuzid e Breizh.

### Kumunioù

* Beuzid-ar-C'hoadoù, en Il-ha-Gwilen
* Beuzid-an-Doured, el Liger-Atlantel
* Beuzid-Klison, el Liger-Atlantel
# Beuzid-Klison

Beuzid-Klison :
| An ti-gar. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Boussay |
| Bro istorel | Naoned |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Liger-Atlantel |
| Arondisamant | Arondisamant Naoned |
| Kanton | Klison |
| Kod kumun | 44022 |
| Kod post | 44190 |
| Maer Amzer gefridi | Gérard Esnault 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Klison Sevr ha Mewan Tolpad |
| Bro velestradurel | Bro Gwiniegi Naoned |
| Lec'hienn Web | www.boussay.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 2 722 ann. (2020) |
| Stankter | 103 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 02′ 34″ Norzh 1° 11′ 13″ Kornôg / 47.042818, -1.186974 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 8 m bihanañ 27 m — brasañ 111 m |
| Gorread | 26,45 km² |
| Beuzid-Klison ||
| kemmañ |
Beuzid-Klison (Boussay e galleg) a zo ur gumun a Vreizh e Kanton Klison, e Liger-Atlantel, e gevred ar vro.

## Douaroniezh

* War lez ar Sevr emañ Beuzid-Klison.

## Dezougen

* War al linenn hent-houarn Klison Cholet emañ Beuzid-Klison.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Krouet e voe kumun Beuzid-Klison e 1790 diwar ar barrez katolik. Lakaet e voe e Kanton Klison hag e Bann Klison. E 1800 e voe lakaet en Arondisamant Naoned.
* 19 a viz Gwenholon 1793: emgann etre ar Republikaned ha ar Vandeidi.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 83 gwaz ag ar gumun abalamour d'ar brezel, da lavaret eo 4,74 % eus he foblañs e 1911.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas seizh den ag ar gumun abalamour d'ar brezel.

#### Trevadennoù

* Brezel Aljeria: lazhet e voe ur milour ag ar gumun d’an 13 a viz Even 1960 e Beni Ben Youssef e bro Setif hervez monumant ar re varv, disfonter e oa.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Peulvan Roc’h an Drouized, e "L'Ecorchevrière".
* Ti en niverenn 22 er Grand-Rue, XVIIIvet Kantved.
* Kastell La Vergne, penn-kentañ ar XVIIvet Kantved - 1870, luc’hskeudenn.
* Iliz katolik Santez Radegonde ha Sant Sebastian, 1872-1875, luc’hskeudennoù$^,$.
* Monumant ar re varv, luc'hskeudenn.
* Plakenn ar re varv en iliz katolik, luc'hskeudenn.
* Gwerenn-livet ar re varv er Brezel-bed kentañ en iliz katolik, luc'hskeudenn.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br) Beuzid-Klison war lec'hienn Geobreizh

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Cassini - EHESS - Fichenn kumun Beuzid-Klison
* ↑ (fr) Les soldats de Loire Inférieure - Monumant ar re varv
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)6374939 Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)infobretagne.com
* ↑ (fr)infobretagne.com
* ↑ (fr)infobretagne.com
* ↑ (fr)infobretagne.com
* ↑ (fr)Clochers de France
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Bevedeg lieskellig

Ur bevedeg lieskellig a zo dezhañ meur a gellig.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Geriaoueg Ofis ar Brezhoneg hag al levr Abaoe ar Big-Bang troet gant tud an Ofis; Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, 2012, p.1040b.
# Beuzeg (disheñvelout)

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Beuzeg (stumm kozh Budoc) a zo un anv sant eus Breizh.

## Anvioù-lec'h

* Beuzeg-ar-C'hab, ur gumun
* Beuzeg-Kab-Kaval, ur barrez kozh, bremañ e Ploveur
* Beuzeg-Konk, ur gumun gozh, stag bremañ ouzh Konk-Kerne
# Bevargant

Ar bevargant, anvet merkur ivez, zo un elfenn gimiek.
80 eo e niver atomek ha Hg e arouez.
Dont a ra an arouez-se eus e anv latin hydrargyrum, a-orin henc'hresianek, hag a dalvez “arc'hant-dour”, pa'z eo ar metal liñvek nemetañ. Gwechall-gozh e veze graet arc'hant-bev anezhañ.

## Notennoù

* ↑ AN NOLLAEG Yann-Baol, Geriadur ar Gimiezh, Preder, Plomelin, 2008 ISBN 978-2-901383-69-7 ; Geriadur Ménard p. 855-a
* ↑ Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton-français, Al Liamm, 1978, p.563a ; Geriadur Ménard p.855-a.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Kimiezh | Elfennoù kimiek
* Rolloù hervez an arouez ~ hervez an anv •
* Taolenn beriodek
* Taolennoù an izotopoù rannet ~ klok
* Dmitriy Mendeleyev • Ernest Rutherford
# Bevan

Bevan zo un anv-tiegezh kembraek, diwar ab hag Evan.
E Zeland-Nevez e vez kavet evel anv-badez.
* Aneurin Bevan (1897–1960), politikour kembreat
* Bridget Bevan (1698-1779) madoberourez kembreat
* Edwyn Bevan (1870–1943), prederour saoz
* James Bevan (1856-1938), rugbier kembreat
* John Bevan, anv meur a zen
** Bevan Spencer von Einem (war-dro 1945–), torfedour aostralian

## Pennadoù kar

* Beavan
* Bevin
* Bevins
* Bevon
# Bevagna

Bevagna zo ur gumun e-kreiz Italia, e proviñs Perugia, en Umbria.
# Cogollo del Cengio

Cogollo del Cengio zo ur gumun en Italia, e Proviñs Vicenza, e rannvro Veneto.
# Coimbatore

Coimbatore (tamileg: கோயம்புத்தூர்) zo ur gêr veur e stad Tamil Nadu en India. Poblet eo gant 931 000 a dud (e 2001).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cogoleto

Cogoleto zo ur gumun eus Italia, e meurgêr Genova, e rannvro Liguria.
# Cogorno

Cogorno zo ur gumun eus Italia, e meurgêr Genova, e rannvro Liguria.
# Coimbra

    Evit implijoù all, gwelet Coimbra (disheñvelout).
Coimbra a zo ur gêr e Portugal, e-kreiz ar vro, brudet he skol-veur a zo an hini goshañ er vro. 143 396 a annezidi a oa e 2011.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (pt) lec'hienn ofisiel kêr
# Cois Fharraige

Cois Fharraige (distaget [kɔʃ ˈaɾˠəɟɪ] en iwerzhoneg) zo ur c'horn-bro eus Iwerzhon er gornaoueg da gêr Gaillimh. En em astenn a ra en arvor etre Gaillimh ha Casla hag er c'hornad-se emañ kêrioù Bearna, Na Forbacha, An Spidéal, Indreabhán, Ros an Mhíl.
Etre 8 000 ha 9 000 a dud zo o chom e Cois Fharraige. Ur Gaeltacht eo ar vroig-se ha kaozeet e vez iwerzhoneg bemdez gant kalz an annezidi : 24% a iwerzhonegerien zo e Bearna, tost da gêr vras Gaillimh, ha betek 84% e Cill Chuimín. Eus Cois Fharraige e oa ar skrivagner iwerzhonek Máirtín Ó Cadhain.
E-kichen Indreabhán, e Baile na hAbhann, emañ sez ar chadenn skinwel iwerzhonek TG4.

## Liamm diavaez

* (ga) coisfharraige.ie
# Cogollos

Cogollos zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Burgos, e rannvro emren Kastilha ha León. An niver annezidi zo 616 (2023).
# Coimbra (disheñvelout)

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Coimbra a zo un anv portugalek.

## Portugal

* Coimbra, ur gêr e Portugal

## Brazil

* Coimbra, ur município e stad Minas Gerais

## Tud

* Leonardo Coimbra (1883-1936), prederour portugalat
* Zico, eus e anv gwir Arthur Antunes Coimbra, melldroader ha gourdoner brazilian

## Traoù all

* Coimbra Group pe "Stroll Coimbra" a zo un aozadur hag a vod skolioù-meur Europa
# Cogollos de Guadix

Cogollos de Guadix zo ur gumun eus Andalouzia, en proviñs Granada.
# Coirós

Coirós zo ur gumun e gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.

## Parrezioù

Sede parrezioù ar gumun:

## Poblañs

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Clèves

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Clèves zo anv gallek kêr Kleve, en Alamagn, hag anv meur a dra.

## Lec'hioù

* Dugelezh Clèves, anv gallek Dugelezh Kleve, en Alamagn.

## Tud
### Gwazed

* Adolphe Ier de Clèves (1373-1448)
* Adolphe de Clèves-Ravenstein (1425-1492)
* François de Clèves (1516 -1562)
* Guillaume de Clèves (1516-1592)
* Jacques de Clèves (1544-1564)
* Jean de Clèves, anv meur a zen
* Jean-Guillaume de Clèves (1562-1609)
* Philippe de Clèves, anv meur a zen

### Maouezed

* Agnès de Clèves (1422-1446)
* Anne de Clèves, anv meur a vaouez, en o zouez
** Anna von Jülich-Kleve-Berg, pried da Herri VIII (Bro-Saoz);
* Anne de Gonzague de Clèves (1616-1684)
* Catherine de Clèves (1548- 1633)
* Élisabeth de Clèves (1420-1488)
* Henriette de Clèves (1542-1601)
* Marguerite de Clèves (1375-1411)
* Marie de Clèves, anv meur a vaouez

## Oberennoù

* La Princesse de Clèves, romant gallek gant Marie-Madeleine de La Fayette
* Clèves, romant gallek gant Marie Darrieussecq,

## Pennadoù kar

* Kleve
* Cleve
* Van Cleve, anv un tiegezh livourien izelvroat
# Clécy

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Clécy |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Clécy en Arondisamant Caen | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Caen |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la Suisse Normande |
| Kanton | Thury-Harcourt |
| Kod INSEE | 14162 |
| Kod post | 14570 |
| Maer | Michel Bar |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 24,63 km² |
| Led | 48° 55' 01" Norzh |
| Hed | 00° 28' 54" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 80 m |
| Uhelder bihanañ | 31 m |
| Uhelder brasañ | 261 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 238 (2009) |
| Stankter | 50 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Clécy a zo ur gumun eus departamant gall Calvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XIX$^{vet}$ kantved

* 1873: digoret e voe ar porzh-houarn (linenn Flers-Berjou-Caen).

### XX$^{vet}$ kantved

Eil brezel-bed, 1944-1945: mervel a reas 25 den nann soudard e Clécy abalamour d'ar brezel, seizh anezhe gant ar bombezadegoù e miz Even, daou e miz Gouere ha nav e miz Eost 1944 e-pad Emgann Normandi ; bombezet e voe Clécy abalamour d’ar pont hent-houarn dreist d’an Orne gant ar Re Gevredet e 1944 evit prientiñ an Dilestradeg, met hep ma vefe distrujet ar pont; damzistrujet e voe gant ur vombezadeg arall d’an 12 a viz Eost 1944 : un arc’h a gouezhas war an hent. D'ar 15 a viz Eost 1944 e voe dieubet Clécy.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar pont hent-houarn hag an Orne.
* An hent-houarn
* Pont hent-houarn Clécy, 1866.
* Kastell La Landelle.
* Mirdi Hardy.
* Mirdi ar skouerigiezh hent-houarn.
* Maner Placy, XVI$^{vet}$ kantved.
* Iliz katolik Sant Pêr, XV$^{vet}$ kantved.

## Douaroniezh

* War lez ar stêr Orne emañ Clécy.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2009

Niver a annezidi

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| 1989 | Meurzh 2008 | Claude Hergault | digostezenn | |
| Meurzh 2008 | 2014 | Michel Bar | digostezenn | Labourer-douar |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Tud

Al livourion Georges Jules Moteley (1865-1923), Paul-Émile Pissarro (1884-1972) hag André Hardy (1887-1986 e Clécy).

## Notennoù ha dave

* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
* ↑ Deuxième Guerre – Je me souviens, gant div luc’hskeudenn
* ↑ Flickr Yahoo
* ↑ EBSSA
# Clément

Clément zo un anv-badez gallek, deuet eus al latin Clemens, kar d'an anv brezhonek Klemañs, hag a zo deuet ivez da vout un anv-tiegezh.

## Eilstummoù

* Clémence, ha Clémentine, anvioù-badez roet d'ar merc'hed.

## Tud
### Anv-badez

* Clément Ader karrnijer
* Clément Janequin, beleg ha sonaozour gall
* Clément Marot barzh gall

### Anv-tiegezh

* Albéric Clément, brezelour gall
* Henri Ier Clément (1170-1214), brezelour gall
* Henri II Clément, brezelour gall
* Jacques Clément, manac'h gall, muntrer ar roue gall Herri III
* Jean III Clément, brezelour gall
* Jean-Baptiste Clément (1836-1903), dispac'her hag aozer ar son Le Temps des cerises
* Jean-Marie-Bernard Clément (1742-1812), skrivagner gall, enebour da Voltaire
* Jérôme Clément, kargad gall
* Michel-Hilaire Clément-Janin (1831-1885), istorour gall
* Noel Clément-Janin (1862-1947), arzistorour gall, mab da Michel-Hilaire Clément-Janin
* Pascal Clément (né en 1945), politikour gall
* René Clément (1913-1996), filmaozour gall
* Valère Clément (1914-1997), politikour gall

## Lec'hanvadurezh

* Saint-Clément

## Pennadoù kar

* Georges Clemenceau, politikour gall.
# Clément Ader

Clément Agnès Ader, bet ganet e Muret d'an 2 Ebrel 1841, marvet e Toulouse d'an 3 Meurzh 1925, a oa un ijinour gall hag a labouras war ar c'hirri-nij kentañ.
# Clémence de Hongrie

Klemeza Hungaria (1293-1328 Pariz), pe Clémence de Hongrie e galleg, a oa rouanez Bro-C'hall ha Navarra dre hec'h eured d'ar roue gall Loeiz X. Mamm e oa d'ur bugel dalif anvet Yann Iañ. Nizez e oa d'ar c'hont Charles de Valois, pried da Marguerite d'Anjou-Sicile, a oa c'hoar d'he zad.
Merc'h e oa da Charlez Martel Anjev, roue Hungaria, ha da Glemeza Habsbourg, a oa merc'h da Rodolf Iañ, Roue ar Romaned. C'hoar e oa da Charlez Iañ Hungaria.
Marvet e oa he zud gant ar vosenn pa oa daou vloaz, ma voe anvet Klemeza an Emzivadez. Savet e voe gant he mamm-gozh, Mari Hungaria, merc'h d'ar roue Stefan V Hungaria.