OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Skrav

Ar skraved a zo evned-mor eus ar c'herentiad Sternidae pe an iskerentiad Sterninae hervez ar rummatadurioù. Bremañ o lakaer kentoc'h er c'herentiad Laridae (hervez IOC 5.3. (2015)).
An darn vrasañ anezho a zo heverk gant o c'habell du hag o fluñv louet.

## Roll ar spesadoù

Er genad Sterna:
* Sterna aurantia
* Skrav Dougall, Sterna dougallii
* Sterna striata
* Sterna sumatrana
* Sterna hirundinacea
* Skravig boutin, Sterna hirundo
* Sterna repressa
* Skrav an Hanternoz, Sterna paradisaea
* Sterna vittata
* Skrav Kergelenn, Sterna virgata
* Skravig Forster, Sterna forsteri
* Sterna trudeaui
* Sterna acuticauda
Gwechall er genad Sterna ha lakaet er genad Onychoprion bremañ:
* Skrav aleout, Sterna aleutica
* Skravig mouchig gwenn, Sterna anaethetus
* Skrav kein du, Sterna fuscata
* Skrav kein gris, Sterna lunata
Gwechall er genad Sterna ha lakaet er genad Gelochelidon bremañ:
* Skrav beg tev, Sterna nilotica
Gwechall er genad Sterna ha lakaet er genad Hydroprogne bremañ:
* Skrav-Kaspia, Sterna caspia
Gwechall er genad Sterna ha lakaet er genad Sternula bremañ:
* Skravig c'hwiton, Sternula albifrons
* Skravig Saunders, Sternula saudersi
* Sternula antillarum
* Skravig Amazonia, Sternula superciliaris
* Sternula lorata
* Sternula nereis
* Sternula balaenarum
Gwechall er genad Sterna ha lakaet er genad Thalasseus bremañ:
* Skrav meur, Thalasseus maximus
* Skrav kuchenn bras, Thalasseus bergii
* Skrav tek, Thalasseus elegans
* Skrav Bengal, Thalasseus bengalensis
* Skrav Bernstein, Thalasseus bernsteini
* Skrav kuchenn, Thalasseus sandvicensis
* Thalasseus acuflavidus
Genad Phaetusa :
* Skrav beg bras, Phaetusa simplex
Genad Larosterna :
* skrav inka, Larosterna inca
# Skrav-Kaspia

Skrav-Kaspia :
| Ur Skrav Kaspia Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Laridae |
| Genad : | Hydroprogne |
| Anv skiantel ||
| Hydroprogne Kaup, 1829 ||
| Anv skiantel ||
| Hydroprogne caspia (Pallas, 1770) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar Skrav Kaspia a zo un evn-mor, Hydroprogne caspia an anv skiantel anezhañ. Ar spesad nemetañ eo er genad Hydroprogne.

## Rummatadur

Diouzh an evnoniourien e vez renket ar Skrav Kaspia er c'herentiad Laridae (bremañ, hervez IOC 5.2. (2015)) pe e Sternidae.
Anvet gwechall Sterna caspia.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Skrapadeg maouezed ar Vélodrome d'Hiver

Skrapadeg maouezed ar Vélodrome d'Hiver pe Skrapadeg maouezed Mae a c'hoarvezas d'ar 15 a viz Mae 1940 e Pariz ha dastumet e voe meur a vil maouez estren gant ar gouarnamant an Trede Republik c'hall er Vélodrome d'Hiver, a-raok o c'has da gamp Gurs. Dastumet e veze ar maouezed-se dre abegoù ekonomikel, politikel, pe relijiel ha graet e veze maouezed Mae anezho e kazetennoù Pariz an ampoent.

## Kamp Gurs

Savet e oa bet ur c'hamp e Gurs, e kreisteiz Bro-C'hall, e-kichen Oloron-Sainte-Marie, neuze en departamant gall Basses-Pyrénées (deuet da vout Pyrénées-Atlantiques) gant gouarnamant Édouard Daladier entre ar 15 a viz Meurzh hag ar 25 a viz Ebrel 1939 evit serriñ soudarded republikan brezel Spagn goude kemeret ar galloud gant ar jeneral Francisco Franco.

## Gwelet ivez

* Skrapadeg ar Vélodrome d'Hiver
# Skrav Bernstein

Skrav Bernstein :
| En arvar bras (CR) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Laridae |
| Genad : | Thalasseus |
| Anv skiantel ||
| Thalasseus bernsteini (Schlegel, 1863) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar Skrav Bernstein (liester: Skraved Bernstein) a zo un evn-mor, Thalasseus bernsteini eus e anv skiantel, hag a vev en Azia ar reter.

## Rummatadur

Diouzh an evnoniourien e vez renket ar Skrav Bernstein er c'herentiad Laridae (bremañ, hervez IOC 5.3. (2015)) pe e Sternidae.
Anvet gwechall Sterna bernsteini.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Skramm strinkennoù liñvel

Diazezet eo ar galvezouriezh SSL pe LCD (Liquid Crystal display) war ur skramm kediet gant div blakenn genstur c'haranet dreuzwelus had erduet da 90° an eil ouzh eben. Etre an div blakenn-mañ eo desezet ul livad (pe gwiskad treut) liñvenn oc'h enderc'hel molekulennoù (ar strinkennoù liñvel). Ar perzh o deus ar molekulennoù-se d'en em erduañ pa vezont stadekaet d'un tredanvarr.
Kenaozet gant un tarzh gouloù e vez an blakenn gentañ rizennet oc'h ober evel ur sil bleinekaat. Houmañ a vez o lakaat da dremen parzhioù ar gouloù a zo o luskellad kenstur ouzh garanoù dezhi.
Pa ne vez ket tredan e vez harzet ar gouloù gant an eil blakenn a ra evel ur sil bleinekaat diaserzh.
Dindan efed un tredanvarr e vo ar strinkennoù o vont d'en em steudañ gant ster an tredanvaez hag e c'hello neuze ar gouloù treuziñ an eil blakenn.
O lankañ ent lec'hel erduañ ar strinkennoù e c'heller sevel pikseloù.
Hervez ar reizhiad lankañ implijet da vleinekaat ar strinkennoù e c'heller menegiñ daou rizh a skrammoù LCD :

## Arouezadurioù ar skrammoù LCD

* An despizadur : niver a bikseloù e c'hell ur skramm gwereañ eo. Gavaelet peurliesañ etre 640 x 480 ha 1600 x 1200.
* Ar ment : treuzvegenn ar skramm eo dewerzhet e meutadoù (2,54 cm). E-gizh-se e c'heller komz eus skrammoù 15", 17" pe 19".
* An diarunusted : niver a bikseloù dre werzh c'horread eo (piksel dre meutad linnennek pe DPI - Dots per Inch).
* An amzer respont : despizet gant ar reolad etrebroadel ISO 13406 - 2. Ar badelezh rekis da lakaat ur piksel da dremen eus ar gwen d'an du hag en-dro d'ar gwen eo. Seul bihanoc'h e vez seul gwelloc'h eo. Un amzer respont a 8 me (mili eilenn) a zo brav a-walc'h er c'houlz-mañ (e 2006).
* Ar sked : dewerzhet e kandela dre vetr karez ($Kd/m^{2}$) e ro an tu da anavezout lintr ar skramm. Ent reol e vez kavet evit ar skrammoù bremañ ur sked a 250 $Kd/m^{2}$.
# Skrapidigezh Proserpina

Ratto di Proserpina, « Skrapadenn Proserpina », zo un delwenn gant ar c'hizeller Italian Gian Lorenzo Bernini (1598-1680) graet etre 1621 ha 1622, pa ne oa an arzour nemet 23 bloaz. Emañ war ziskouez er Galleria Borghese e Roma.
Awenet eo bet ar c'hizeller gant Metamorfozoù Ovidius. Proserpina a oa merc'h da Yaou ha Keres, doueez ar frouezhusted, ha skrapet e voe gant Hades (Pluton ar Romaned), doue an Ifernioù.

## Liamm diavaez

* Khan Academy (en)
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Skrav Bengal

Skrav Bengal :
| Ur Skrav Bengal Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Laridae |
| Genad : | Thalasseus |
| Anv skiantel ||
| Thalasseus bengalensis (Lesson, 1831) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar Skrav Bengal (liester: Skraved Bengal) a zo un evn-mor, Thalasseus bengalensis an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Strewet eo al labous a-dreuz ar bed.

## Rummatadur

Gwechall Sterna bengalensis.
Diouzh an evnoniourien e vez renket ar Skrav Bengal er c'herentiad Laridae (bremañ, hervez IOC 5.3. (2015)) pe e Sternidae.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Daveoù ha notennoù

* ↑ Perig Herbert, "Anvioù laboused Europa", Hor Yezh, niv. 203-204, 1995, p.24.
* ↑ Fichenn Birdlife
# Tresnuraghes

Tresnuraghes zo ur gumun eus Proviñs Oristano en enez Sardigna.
# Trespaderne

Trespaderne zo ur gumun e Spagn, e proviñs Burgos.
# Tressin

Tressin :
| An ti-kêr. ||
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Arondisamant | Lille |
| Kanton | Lannoy |
| Kod kumun | 59602 |
| Kod post | 59152 |
| Maer Amzer gefridi | René Gabrelle 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Lille Métropole Communauté urbaine |
| Lec'hienn web | www.mairie-tressin.org |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 401 ann. (2020) |
| Stankter | 741 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 23 m — brasañ 34 m |
| Gorread | 1,89 km² |
| kemmañ |
Tressin a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Treuddyn

Treuddyn zo ur gêriadenn hag ur gumuniezh e kontelezh Sir y Fflint, Kembre. E 2011 e oa poblet gant 1 627 a dud, ha 386 anezho (24,4%) a oa kembraegerien.

## Daveoù

* ↑ title=Statistical bulletin: 2011 Census: Key Statistics for Wales, Mawrth 2011 Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol (The Office For National Statistics), kavet d'an 2014-04-09
# Treujenn-gaol (klarinetenn)

Treujenn-gaol a vez graet eus ar glarinetenn pe ar glerinell.
# Treuz-kontre

Treuz-kontre pe cross country (anv orin saoznek) a vez lavaret eus "redek war ar maez" pe "redek a-dreuz maezioù", ur sport a vez graet o redek dre ar parkeier ha war an hentoù-karr ha gwenodennoù, ha n'eo ket en tachennoù sport na war ar straedoù terduet. Adalek an dibenn-hañv eo e vez aozet ar redadegoù-se war ar maez. Etre ul lev ha teir (4 ha 12 kilometr) a vez da redek gant ar sportourien, hervez oad an dud ha live ar genstrivadeg.

## Ar redadeg

A-gevret ha stok ouzh ul linenn e krog ar rederien da redek.

## Redadegoù

Redadegoù a bep seurt zo, darn zo berr, re all zo hir, ha redadegoù evit ar yaouankiz zo ivez.

### Redadegoù yaouankizoù

Implijet e vez ar redadegoù krennarded er skolioù da zibab ar rederien wellañ d'o lakaat da redek war ar roudennoù goude.

## Kampionadoù

Kampionadoù a vez: kampionad Europa ha kampionad ar bed, e-kichen hini Breizh ha re all.

## Kampioned

* Sandra Levenez
* Lucien Rault

## Notennoù

* ↑ Ofis ar Brezhoneg: , diwar Jakez Konan, Pikoù mab e dad, 1983, p.156. Adkemeret gant Geriadur brezhoneg An Here p. 770b ha Geriadur galleg-brezhoneg Martial Ménard, 2012, p. 344. Ster "country", e "cross-country", eo maezioù; ster kontre eo bro.
# Treuzc'hour

Un nevezc'her eo an termen treuzc'hour bet savet diwar ar saozneg transman. Implijet e vez evit komz eus tud treuzrevel bet renket evel merc'hed pa oant bet ganet pe c'hoazh tud etrereizhel bet lakaet da verc'hed diwezhatoc'h, da lâret eo tud gant ur rev ganel pe "biologel" benel, hag a sant ne glot ket an identelezh revel diavaez gant o revelezh gwirion diabarzh.
Ur stad-den pe identelezh revel gourel o deus ha fellout a ra dezhe en em derc'hel evel goured ha bezañ hervez patromoù ar gevredigezh liammet ouzh ar goured.
Lod a vez oberetaet pe a implij hormonoù evit lakaat o revelezh diavaez da glotaat gant o revelezh diabarzh. Lod all avat ne ra netra evit kemmañ o c'horfoù en un doare peurbadus ha gwiskañ a reont evel goured.
Lod a gav gwell e vefe graet goured pe paotred anezhe hepmuiken, lod all avat a ra kentoc'h gant termennoù evel hemañ evit ober un diforc'h etreze ha goured kizrevel.
Kemm a ra tuadur reizhel an dreuzc'houred a hini da hini ivez evel-just: un drederenn dioute a gav gwell darempredoù reizhel ha/pe karantezel gant goured all hag en em deskriv evel gae, un drederenn a gav gwell maouezed hag ar peurrest a zisklêr bezañ divrevel, hollrevel pe anrevel.
Evit komz eus tuadur reizhel tud treuzrevel hep ober dave d'ar rev-i e vez graet gant an termenoù androfiliezh evit komz eus an dud sachet war-du goured ha ginofiliezh evit ar re a vez sachet war-du maouezed.

## Gwelet ivez

* Treuzvaouez
* Treuzrevelezh
* Androfiliezh
* Ginofiliezh
* Kizrevelezh

## Liammoù diavaez

* FTM International
* The Transitional Male
# Trarego Viggiona

Trarego Viggiona zo ur gumun eus Italia e proviñs Verbano-Cusio-Ossola e Piemonte.
# Trasaghis

Trasaghis zo ur gumun eus Italia, e rannvro Friuli-Venezia Giulia, hag a oa e proviñs Udine a-raok 2018.
# Trasimeno

Al lenn Trasimeno zo ul lenn en Italia, anvet ivez lenn Perugia, e Proviñs Perugia, en Umbria, dezhañ 128 km² a c'horread, un tammig bihanoc'h evit lenn Como.
# Trappeto

Trappeto zo ur gumun italian e Meurgêr Palermo e Sikilia.
# Trasacco

Trasacco zo ur gumun eus Italia – e proviñs L'Aquila, en Abruzzo.
# Trasierra

Trasierra zo ur gumun e proviñs Badajoz en Extremadura.
# Trap

Ur gêriadenn eus Sir Gaerfyrddin eo Trap.
# Trapani

Trapani (distaget [ˈtraːpani] en italianeg ; skrivet Tràpani e sikilianeg) zo ur gêr hag ur gumun e kornaoueg Sikilia, en Italia. Kêr-benn Proviñs Trapani eo. E dibenn 2013 e oa 69 293 a dud o chom enni. Ur porzh pesketa bras eo.
Savet e voe Trapani gwechall gant Elimed.

## Kêrioù gevellet

Liammoù he deus Trapani gant ar c'hêrioù-mañ :
* Constanţa (Roumania)
* Les Sables-d'Olonne (Bro-C'hall)

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Kumun Trapani
# Roudenneg ar stepennoù

Roudenneg ar stepennoù :
| Equus q. boehmi Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Perissodactyla |
| Kerentiad : | Equidae |
| Genad : | Equus |
| Anv skiantel ||
| Equus quagga Boddaert, 1785 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Roudenneg ar stepennoù (Equus quagga) a zo ur bronneg karnek hag a vev en Afrika. Ar spesad roudenneged boutinañ eo.

## Isspesadoù

6 pe 7 isspesad a zo:
* Equus q. boehmi
* Equus q. borensis
* Equus q. burchellii
* Equus q. chapmani
* Equus q. crawshayi
* Equus q. quagga, aet da get
(Equus q. isabella)
# Roubl

Ar roubl eo unanenn voneiz pennañ Rusia (anvet рубль, roubl’, eno), ha Belarus (anvet рубель, roubel, eno). Unanenn voneiz an Unaniezh Soviedel e oa ivez. Rannet eo ar roubl e 100 kopek (ha kapeyka e Belarus).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Geriadur brezhoneg An Here, p.1120b.; Jarl Priel, Va Buhez e Rusia, p.107.
# Roudenneg

Roudenneged :
| Roudenneged ar menezioù ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Perissodactyla |
| Kerentiad : | Equidae |
| Genad : | Equus |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar roudenneged, pe ar zebred, a zo bronneged eus ar genad Equus hag a vev en Afrika. Heverk eo o blevenn gant roudennoù du.

## Ar spesadoù

3 spesad roudenneged a zo:
* roudenneg ar menezioù (Equus zebra)
* roudenneg ar stepennoù (Equus quagga)
* roudenneg Grévy (Equus grevyi)
# Roudenneg Grévy

Roudenneg Grévy :
| En arvar (EN) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Perissodactyla |
| Kerentiad : | Equidae |
| Genad : | Equus |
| Anv skiantel ||
| Equus grevyi Oustalet, 1882 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Roudenneg Grévy (Equus grevyi) a zo ur bronneg karnek hag a vev en Afrika (Kenya hag Ethiopia). Ar spesad roudenneged brasañ eo.
Dont a ra e anv eus Jules Grévy, prezidant Bro-C'hall, a voe profet unan dezhañ gant gouarnamant Abisinia.
# Roudenneg ar menezioù

Roudenneg ar menezioù :
| Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Perissodactyla |
| Kerentiad : | Equidae |
| Genad : | Equus |
| Anv skiantel ||
| Equus zebra Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Roudenneg ar menezioù (Equus zebra) a zo ur bronneg karnek hag a vev en Afrika (Suafrika ha Namibia).

## Isspesadoù

Daou isspesad a zo: Equus z. zebra hag Equus z. hartmannae. An daou isspesad-se a c'hellfe bezañ rummataet evel daou spesad disheñvel.
# Roubaix

Roubaix :
| An ti-kêr. ||
| Anv izelvroek | Robaais |
| Anv gallek (ofisiel) | Roubaix |
| Bro | Flandrez Frañs |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Arondisamant | Lille |
| Kanton | Pennlec'h daou ganton: Roubaix-1 ha Roubaix-2 |
| Kod kumun | 59512 |
| Kod post | 59100 |
| Maer Amzer gefridi | Guillaume Delbar 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Métropole européenne de Lille |
| Lec'hienn web | Ti-kêr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 98 066 ann. (2020) |
| Stankter | 7 412 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 35 m bihanañ 17 m — brasañ 52 m |
| Gorread | 13,23 km² |
| kemmañ |
Roubaix e galleg, Robaais en izelvroeg, zo ur gumun hag ur gêr c'hreantel gozh e departamant Norzh e Bro-C'hall, e-kichen an harz gant Belgia. Da 98 066 a annezidi e save ar boblañs enni e 2020.
Ur perzh pouezus he doa bet e-pad ar Dispac'h Greantel.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Mirdi La Piscine.
* Iliz Sant-Marzhin.
* Labouradeg kozh Motte-Bossut.
* Mirlec'h Huchon.

## Melestradurezh

Roubaix zo pennlec'h daou ganton: Roubaix-1 ha Roubaix-2.

## Notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Roucamps

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Roucamps |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Roucamps e Kanton Aunay-sur-Odon hag en Arondisamant Vire | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Vire |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Aunay-Caumont-Intercom |
| Kanton | Aunay-sur-Odon |
| Kod INSEE | 14544 |
| Kod post | 14260 |
| Maer | Christine Salmon (Digostezenn) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 5,41 km² |
| Led | 48° 59' 27" Norzh |
| Hed | 00° 37' 14" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 280 m |
| Uhelder bihanañ | 203 m |
| Uhelder brasañ | 307 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 180 (2008) |
| Stankter | 33 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Roucamps a oa ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.
Bodet e oa gant c'hwec'h kumun all d'ar 1añ a viz Genver 2017 d'ober ur gumun nevez: Les Monts-d'Aunay.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Eil brezel-bed: lazhet e voe un den nann-soudard gant ur vombezadeg e Roucamps e miz Eost 1944 e-pad Aloubadeg Normandi.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Saint Laurent, XVIII$^{vet}$ kantved.
* Chapel Saint Célerin en Origny, XIX$^{vet}$ kantved.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2008

Niver a annezidi

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
* ↑ Skeudennoù - Clochers de France
* ↑ Skeudennoù - Clochers de France
# Roucourt (Norzh)

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Roucourt |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Roucourt en Arondisamant Douai | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Douai |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération du Douaisis |
| Kanton | Douai-Kreisteiz |
| Kod INSEE | 59513 |
| Kod-post | 59169 |
| Maer | Thérèse Scherpereel-Musial |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3,19 km² |
| Led | 50° 19' 44" Norzh |
| Hed | 03° 08' 57" Reter |
| Uhelder kreiz | 33 m |
| Uhelder bihanañ | 32 m |
| Uhelder brasañ | 67 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 375 (2007) |
| Stankter | 117 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Roucourt a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.
* An ti-kêr

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Brezel-bed kentañ: ar Baron ruz (Manfred von Richthofen) hag e sirk nij a zeuas da chom er c'hastell

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar c'hastell, 1765
* Iliz katolik Saint Amand, 1883

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| Meurzh 2001 | Meurzh 2008 | Guy Becquet de Megille | distrollad | |
| Meurzh 2008 | mars 2014 | Thérèse Scherpereel-Musial | | |

## Dave ha notennoù

* ↑ L'orangerie du château de Roucourt
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Roud Folk Song Index

Roud Folk Song Index zo un diazva 200,000 menegenn evit 25,000 kan-pobl saoznek a veur a vro, savet gant Steve Roud, a oa levraoueger er London Borough of Croydon. Savet eo diazva Roud diwar ar Broadside Index (skridoù embannet a-raok 1900) hag enrolladurioù dastumet gantañ a bep tu. Enlinenn eo bet lakaet gant an English Folk Dance and Song Society.
Ur roll anezho a gaver er Roll kanaouennoù-pobl saoznek Roud Folk Song Index.
# Walter Buch

Walter Buch (24 Here 1883 – 12 Gwengolo 1949) a oa ur gwiraour hag un SA a-raok bout un SS e-pad an Trede Reich. Tad kaer Martin Bormann e oa. Hogen, dre selloù disheñval diouzh penn ar strollad e troas da fall e zarempredoù gant Adolf Hitler, hag e c'halloud a zigreskaas betek netra. Goude diwezh an Eil Brezel-bed en Europa, Buch e voe tamallet da vezañ bet Hauptschuldiger (kannad bras) ar Reich. En em lazhañ a reas d'an 12 Gwengolo 1948.
# Walter Arencibia

Walter Arencibia Rodriguez a zo bet ganet d'ar 21 a viz Even 1967 e Holguín e Proviñs Holguín (Kuba).
Mestrc'hoarier echedoù kuban.
Kregiñ a reas c'hoari an echedoù p'edo 8 vloaz.
Mestr Meur eo.
Kampion eus re yaouank Kuba e 1985.
Kampion "junior" ar bed e 1986 e Gausdal.
Kampion Kuba e 1986 hag e 1990.
9 gwezh (1986, 1990, 1994, 1996, 1998, 2000, 2002, 2004 ha 2006) e kemeras perzh en Olimpiadoù echedoù e skipailh broadel Kuba gant an disoc'hoù-mañ: +25 –17 =38.
Disoc'hoù heverk arall:
* 2002 : 1° e Toronto
* 2005 : 1° e Guayaquil
* 2006 : =1° , a-gevred gant Corrales Jimenez er Memorial Capablanca e La Habana
* 2006 : =1° a-gevred er Canadian Open Chess Championship
* 2007 : 1° e Santa Clara
2 573 edo e renk Elo d'ar 1añ a viz Gwengolo 2009.

## Notennoù ha daveoù

Savet eo bet ar pennad-mañ diwar pennad ar Wikipedia italianek it:Walter Arencibia

## Liammoù diavaez

* E fichenn FIDE
* E c'hoari e Chessgames
* E lec'hienn
# Walter Bassani

Walter Bassani, ganet Valter Fausto Bassani, zo ur soner italo disco, ezel eus an daouadoù Meccano ha Klapto.
# Walter Deverell

Walter Howell Deverell (1añ a viz Here 1827 e Charlottesville, Virginia – 2 a viz C'hwevrer 1854 e Londrez) a oa un arzour breizhveuriat bet ganet er Stadoù-Unanet, hag a gemeras perzh el luskad rakrafaelour.
Ganet e voe Deverell e Charlottesville e Virginia, ha pa oa daou vloaz e tistroas e familh d'ar Rouantelezh-Unanet. Er Royal Academy e studias, hag eno e kejas gant Dante Gabriel Rossetti. Er memes stal-baour e labourjont e 1851. Ar Vreuriezh rakrafaelour a oa bet savet e 1848, ha dindan levezon Rossetti e krogas Deverell da livañ taolennoù rakrafaelour, en ur virout memes tra levezonioù klaseloc'h evel hini Charles Robert Leslie. Gant Deverell e voe dizoloet Elizabeth Siddal, ar plac'h a voe patrom pennañ ha kentañ ar rakrafaelourien. Pa'z eas kuit James Collinson eus ar Vreuriezh e kinnigas Rossetti ma vefe kemeret e plas gant Deverell, met biskoazh ne voe kemeret an diviz.
N'en doe ket amzer Deverell da sevel kalz oberennoù : pevar livadur a ziskouezas er Royal Academy a-raok mervel d'an oad a 27 vloaz abalamour da gleñved Bright.
# Walter

Walter zo un anv-badez germanek ha frankek, a gaver hiziv c'hoazh en alamaneg (a-wechoù Walther) hag e saozneg, par d'ar brezhoneg Gaoter.
Dont a ra eus "wald," a dalv "reol" ha "heri" a dalv "arme".

## E yezhoù all

* Walt, Walten ivez e saozneg
* Gaoter e brezhoneg
* Gwallter e kembraeg
* Bhaltair pe Bhátair e gouezeleg Skos
* Gwallter e skoteg
* Gautier, Gauthier e galleg
* Gualtiero en italianeg
* Gualterio, pe Gutierre e spagneg, en deus roet an anv Gutiérrez
* Weit, Wolter, Wout, Wouter en izelvroeg
* Ladislaus e poloneg
* Vladimir, Volya, Vova, Vovka e ruseg

## Tud
### Sent

* Sant Walter, sant portugalat

### Priñsed

Tud zo, anavezet en istor Bro-Saoz evel en istor Bro-C'hall, a zo anavezet evel Walter en eil bro, hag evel Gautier en eben.
* Walter Tirel Iañ , brezelour pikard, aet da aloubiñ Bro-Saoz
* Walter Tirel II, a lazhas ar roue saoz dre wallzarvoud, hag a skampas da Normandi
* Gualterius de Lavendel, noblañs ha kannad gall
* Walther von der Vogelweide, barzh alaman (war-dro 1170 - 1230)

### XIXvet kantved

* Walter Scott (1771-1832), romantour skosat,
* Walter Whitman (1819–1892), barzh stadunanat.

### XXvet kantved

* Walter Elias Disney, anavezet evel Walt Disney, krouer ar gompagnunezh Walt Disney Company
* Walter Gropius (1883-1969), savour, dezigner ha kêraozaour alaman broadet stadunanat
* Walter Raleigh, ergerzhour saoz
* Walter Benjamin, skrivagner alamanek
* Walter Mondale, besprezidant SUA
* Walter Owen Bentley, diazezer al labouradeg Bentley

### El lennegezh

* Walter Mitty, e-barzh The Secret Life of Walter Mitty, un danevell gant James Thurber

## Anv-tiegezh

* Henriette Walter, yezhouniourez c'hall

## Lec'hioù

* Gualtieri, Italia

## Pennadoù kar

* Walters
* Wolter
* Walther
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.