OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Arnošt Bart

Arnošt Bart, Ernst Barth en alamaneg (Litten/Lětoń, 29 Mae 1870 - Briesing/Brězynka, 15 C'hwevrer 1956) a oa ur politiker hag un emsaver sorab eus Luzas en Alamagn.
Goude beajiñ e meur a vro en Europa (Bro-C'hall, Rusia, Aostria-Hungaria), ma teskas galleg, rusianeg ha tchekeg, e tistroas d'ar gêr. E 1890 ec'h emezelas er Maćica Serbska, ur gevredigezh sevenadurel sorabek. E 1911 e voe dilennet da gannad e parlamant Saks. Bez' e voe e-touez saverien ha renerien gentañ an Domowina, un aozadur savet e 1912 hag a vod an darn vrasañ eus ar c'hevredigezhioù sorabek. E 1918, goude Dispac'h alaman miz Du 1918, e voe unan eus saverien ar Serbski Narodny Wuběrk (Kuzul broadel ar Sorabed), ur strollad politikel hag a gemere harp war ar programm "14 poent" gant ar prezidant Thomas Woodrow Wilson evit goulenn emrenerezh politikel ar Sorabed.
Kaer en devoe mont da Gendiviz Pariz evit ar Peoc'h e miz Genver 1919 ha klask lakaat Tchekoslovakia da gomz en anv ar Sorabed, ne c'hounezas netra. Pa zistroas da Alamagn e voe barnet evel treitour e Leipzig ha kondaonet da dri bloavezh toull-bac'h. Goude bloaz hanter e voe lezet en e frankiz. Neuze ez emezelas Arnošt Bart er Lausitzer Volkspartei, ur strollad politikel sorab. E miz Ebrel 1933 e voe toullbac'het adarre e-pad ur pennad. E 1935 e voe skarzhet kuit eus ar vro sorabek hag e 1944-45 e voe toullbac'het adarre, gant ar Gestapo.
Goude dibenn an Eil Brezel-bed e reas Bart e lod evit adsevel ar strolladoù sorabek. Met dre ma oa kentoc'h mirour ne gemeras ket perzh e buhez politikel ar stad nevez-savet, Republik Demokratel Alamagn.

## Liamm diavaez

* (de) Biografie von Arnošt Bart
# Arnuero

Arnuero zo ur gumun e Spagn, e Kantabria.
# Begoña

Begoña zo un anv-badez euskarek, ha spagnolek, roet d'ar merc'hed.

## Gerdarzh

Dont a ra eus anv Gwerc'hez Vari Begoña, e Bilbo, e Bizkaia, en Euskal Herria, gwarezourez Bizkaia, evel kalz anvioù spagnolek roet d'ar merc'hed e Spagn : Amparo, Asunción, Ángeles, Araceli, Candelaria, Carmen, Concepción, Consuelo, Dolores, Guadalupe, Mar, Mercedes, Milagros, Montserrat, Nuria, Paz, Pilar, Rocío, Rosario, ...

## Tud
### Chile

* Begoña Basauri, aktourez

### Japan

* Begoña Villamarín, Galizadez, genidik a Vigo, aozerez abadenn skinwel japanek diwar-benn Spagn.

### Mec'hiko

* Begoña Narváez, aktourez

### Spagn

* Begoña Chamorro, kazetennerez
* Begoña Fernández Cabaleiro, arzvarnourez.
* Begoña García Arandigoyen, mezegez
* Begoña Huertas, skrivagnerez.
* Begoña Olavide, arzourez

#### Euskal Herria

* Begoña Álvarez Civantos.
* Begoña Ameztoy, skrivagnerez euskarek.
* Begoña Aranguren Gárate, kazetennerez euskarek.
* Begoña Errazti, politikourez (Eusko Alkartasuna) .
* Begoña Izquierdo (1926-1999), livourez
* Begoña Lasagabaster, politikourez
* Begoña Maestre, aktourez

## Notennoù

* ↑ Pennad diwar he fenn er gelaouenn Faro de Vigo :
# Begíjar

Begíjar zo ur gumun e Spagn, e komark La Loma, e Proviñs Jaén, en Andalouzia, ur 6 km eus Baeza. 2.998 a dud a oa enni o chom e 2021.
Kalz a dud eno a labour war-dro an eoul olivez.
# Behorlegi

Behorlegi (Béhorléguy e galleg hag ent-ofisiel) zo ur gumun eus Euskal Herria, e proviñs Nafarroa Beherea, en Iparralde, e kanton Donibane Garazi.

## Kumunioù amezek

* Hozta en hanternoz
* Donaixti-Ibarre er biz
* Lekunberri er gwalarn
* Altzürükü (Zuberoa) er sav-heol
* Mendibe er c'hreisteiz

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Behourd

Behourd :
| Kib Bro-C'hall Behourd e 2017. ||
| Sport emgann ||
| Kevre | Historical Medieval Battle International Association (HMBIA) |
Ar Behourd zo ur sport emgann awenet gant ar Grennamzer e-lec'h ma vez implijet armoù hag houarnwiskoù ar Grennamzer.
Ret eo d'an houarnwiskoù ha d'an armoù doujañ ouzh reolennoù gwirionded istorel ha surentez embannet gant Kevre etrebroadel ar Behourd, an HMBIA.

## Ar Behourd e Breizh

E Breizh ez eus ur skipailh evit ar baotred anvet Ar Groaz Du hag a vod an holl sportourien e Breizh a-bezh. Krouet ez eus bet ur skipailh all evit ar merc'hed anvet Korventenn an Ermin. Ezel eo an daou skipailh eus Kevread Behourd Frañs.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Ger gallek kozh
* ↑ (br) Nikolaz Graignic, En em gannañ 'mod krennamzer - 4 Munud e Breizh, Brezhoweb, 5 a viz Gouere 2023
* ↑ (fr) Antoine Michelin, A la découverte de l'association Ar Groaz Du, France Bleu Breizh Izel, 20 a viz C'hwevrer 2023
# Behauze

Behauze (Beguiòs en okitaneg; Béguios e galleg hag ent-ofisiel) zo ur gumun eus kanton Donapaleu, e proviñs Nafarroa Beherea (pe Benafarroa), en Iparralde, en Euskal Herria, en hanternoz d'ar Pireneoù.

## Kumunioù amezek

* Martxueta en hanternoz
* Labetze-Bizkai er biz
* Lüküze-Altzümarta er sav-heol
* Amorotze-Zokotze er c'huzh-heol
* Bithiriña er c'hreisteiz

## Stêrioù

* ar Patarena
* an Olhaberriko erreka, ar Minhurieta erreka, ar Churutuko erreka, ar Jeloseko erreka.

## Monumantoù

* Iliz Sant-Pêr, savet e 1830.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Begoeg

Ur yezh nilez-saharek eus isskourr ar yezhoù kirek eo ar begoeg (bego) komzet gwechall e su Darfour e Soudan.
Ur yezh varv an hini eo.

## Gwelet ivez

* Yezhoù nilez-saharek
* Yezhoù dadjouek
# Behaskane-Laphizketa

Behaskane-Laphizketa (Béhasque-Lapiste e galleg hag ent-ofisiel) zo ur gumun eus Euskal Herria, e proviñs Nafarroa Beherea, en Iparralde, e kanton Donapaleu.
76 a dud o chom enni e 2011.

## Kumunioù amezek

* Aiziritze-Gamue-Zohazti hag Arberatze-Zilhekoa en hanternoz
* Domintxaine-Berroeta (Zuberoa) er sav-heol
* Donapaleu er c'huzh-heol
* Larribarre-Sorhapürü er c'hreisteiz
# Begonte

Begonte zo ur gumun eus reter Galiza, e proviñs Lugo.

## Parrezioù

Sede parrezioù ar gumun:

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Byakkotai

Byakkotai (japaneg : 白虎隊, byak kotai "Unvezh an Tigr Gwenn") a oa ur strollad 305 soudard yaouank leal d'ar shōgun o devoa stourmet e Brezel ar Boshin. Brudet int chomet en istor dre o zonkad skrijus.

## Istor

E 1868, e fin brezel ar Boshin, an holl broviñsoù japanat a oa bet kollet gant ar shōgun e tal al lu Impalaeriel. Ar soudarded diwezhañ a oa leal d'ar shōgun a oa aet da gastell Aizu-Wakamatsu e prefedelezh Fukushima. Eno e voe krouet pevar strollad soudarded awenet gant pevar avel ar steredouriezh sinaat. : Leon Gwenn (Byakko-Tai), Aerouant Gwer (Seiryu-Tai), Golvan Ruz (Suzaku-Tai) ha Baot Du (Gembu-Tai).
Strollad al Leon Gwenn a oa bet krouet adal tri strollad bihanoc'h, mibien soudarded oadet etre 15 ha 17 vloaz o vont d'ober anezho. Ar re-se a oa bet roet dezho un desavadur soudardel gall, evel lu ar shōgun en e bezh. Aet da guzh war menez Iimori, krediñ a refont gwelet moged o sevel adal kastell Aizu, pezh a dalveze e oa bet kemeret. An 20 soudard yaouank diwezhañ a choazas seveniñ seppuku, an emlazh lidel, e-lec'h bezañ prizoniet gant o enebourien ; unan hepken anezho a c'hwitas war e daol.
Al lealded o devoa bet d'ar shōgun betek ar fin a chomas sanket don e spered ar vro impalaeriel nevez. Ur maen-sonn zo bet savet war al lec'h, ma lenner ur varzhoneg gant ar samurai Matsudaira Katamori (1836-1893) :
       幾人の　涙は石にそそぐとも　その名は世々に　朽じとぞ思ふ
       Ikutari no namida wa ishi ni sosogu tomo sono na wa yoyo ni kuchiji to zo omou
       "Forzh pegen niverus an dud a walc'ho ar mein gant o daeroù, biken ne steuzio an anvioù-mañ er bed."
# Byangsieg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr almorek eo ar byangsieg (byangsi, byanshi, byangkho lwo) komzet gant ouzhpenn 1.314 den en holl en India hag e Nepal.

## Gwelet ivez

* Yezhoù tibetek-kinaorek
* Yezhoù himalayek
# Bwlchnewydd

Ur gêriadenn eus Sir Gaerfyrddin eo Bwlchnewydd.
# Bycanistes albotibialis

Bycanistes albotibialis :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Bucerotiformes |
| Kerentiad : | Bucerotidae |
| Genad : | Bycanistes |
| Anv skiantel ||
| Bycanistes albotibialis (Cabanis & Reichenow, 1877) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Bycanistes albotibialis a zo ur spesad evned eus kerentiad ar Bucerotidae.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e koadegi gleb Afrika issahara, eus Benin da Angola hag Ouganda.

## Liammoù diavaez

* Bycanistes albotibialis war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN)..

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus al labous anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Bycanistes albotibialis war al lec'hienn Avibase.
# Bwlchgwyn

Bwlchgwyn zo ur ur gêriadenn e distrig Wrecsam, e biz Kembre. Emañ er gevred da Rhuthun. E kumuniezh Brymbo emañ. E 2011 e oa 855 a dud o chom e Bwlchgwyn.
D’ur mare e veze lavaret e oa Bwlchgwyn ar gêriadenn uhelañ e Kembre. Met uheloc'h c'hoazh emañ kêriadenn Trefil, e Blaenau Gwent. Eus al lec’h m’emañ monumant ar re varv er gêriadenn e weler plaenenn Cheshire er reter ha Bryniau Clwyd er gornaoueg, gant Moel Famau ha Moel Fenlli.

## Tud brudet

* Edward Tegla Davies, skrivagner kembraek
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Bwlchyfadfa

Bwlchyfadfa zo ur gêriadenn vihan e kumuniezh Llandysul, e Kembre, e kontelezh Ceredigion, 104,4 km eus Kerdiz.

## Daveoù

* ↑ Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr
Aberarth • Aber-banc •
Aberffrwd • Abermagwr • Abermeurig • Aberporth • Aberteifi • Aberystwyth • Adpar • Alltyblaca • Betws Bledrws • Betws Ifan • Betws Leucu • Bethania • Beulah • Blaenannerch • Blaenpennal • Blaenplwyf • Blaenporth • Y Borth • Bow Street • Bronant • Bwlch-llan • Capel Bangor • Capel Cynon • Capel Dewi (1) • Capel Dewi (2) • Capel Seion •
Caerwedros • Castellhywel • Ceinewydd • Cellan • Cilcennin •
Ciliau Aeron • Clarach • Cnwch Coch • Comins Coch • Cribyn • Cross Inn (1) • Cross Inn (2) • Cwm-cou • Cwmystwyth • Cwrtnewydd • Dihewyd • Dôl-y-bont • Eglwys Fach • Eisteddfa Gurig • Felinfach • Y Ferwig • Ffair-rhos • Ffostrasol • Ffos-y-ffin • Ffwrnais • Gartheli • Goginan • Gwbert • Henfynyw • Henllan • Horeb • Llanafan • Llanarth • Llanbadarn Fawr • Llanbedr Pont Steffan • Llandre • Llandyfriog • Llandysul • Llanddewi Brefi • Llanfair Clydogau • Llanfarian • Llanfihangel y Creuddyn • Llangeitho • Llangoedmor • Llangrannog • Llangwyryfon • Llangybi • Llangynfelyn • Llangynllo • Llanilar • Llanio • Llan-non • Llanrhystud • Llansantffraid • Llanwenog • Llanwnnen • Llechryd • Lledrod • Llundain-fach • Llwyncelyn • Llwyndafydd • Llwyn-y-groes • Morfa • Mwnt • Nanternis • Penbryn • Penparc • Penrhyn-coch • Penuwch • Pen-y-garn • Plwmp • Pontarfynach • Ponterwyd • Pontgarreg • Pontrhydfendigaid • Pontrhydygroes • Pont-Siân • Rhydlewis • Rhydowen • Rhydyfelin • Rhydypennau • Salem • Sarnau • Southgate • Swyddffynnon • Synod Inn • Talgarreg • Tal-y-bont • Temple Bar • Trefenter • Tregaron • Trefilan • Tremain • Tre-saith •
Tre Taliesin • Troedyraur • Ysbyty Ystwyth • Ystrad Aeron • Ystrad Meurig •
# Bwrdeistref sirol

Bwrdeistref sirol (county borough e saozneg) a vez graet eus kumunioù e Kembre pe e Bro-Saoz a zo distag eus ar c'hontelezhioù kozh, ha dezho kement a c'halloud hag ur gontelezh en o zachenn.
E Kembre ne oa ket anezho a-raok kempenn melestradurel 1996.

## Gwelout

* Kontelezhioù ha Keodedoù Kembre
# Bwlchtocyn

Bwlchtocyn zo ur gêriadenn e Gwynedd, en hanternoz Kembre, e kumuniezh Llanengan. Emañ e mervent ledenez Llŷn, er gevred da gêriadenn Llanengan hag er c'hreisteiz da Abersoch.
# Conzano

Conzano zo ur gumun en Italia, e Piemonte, e proviñs Alessandria, .
# Cooper Car Company

Cooper Car Company a oa ur skipailh redadegoù kirri krouet gant Charles ha John Cooper e 1953. Redet en deus e meur a gevezadeg, hag e Formulenn 1 etre 1950 ha 1969 gant kirri savet gant an tad hag ar mab. 128 Priz Bras a oa bet redet gant o c'hirri, 16 trec'h gounezet, 11 plas pol graet, 342 poent merket ha daou ditl ar saverien gounezet ha daou ditl ar vlenierien gounezet gant Jack Brabham.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
| Kampion a-raok : Vanwall | Cooper Kampion bed ar saverien Formulenn 1 1959-1960 | Kampion war-lerc'h : Ferrari |
# Coop Himmelb(l)au

Coop Himmelb(l)au a zo un ajañs savouriezh staliet e Vienna (Aostria).
Savet eo bet e 1968 gant Wolf Prix, Helmut Swiczinsky ha Michael Holzer (aet eo kuit e 1971). Brudet eo bet an ajañs er ebd a-bezh er memes koulz ha Peter Eisenman, Zaha Hadid, Frank Gehry ha Daniel Libeskind e 1988 a-drugarez d’an diskouezadeg Deconstructivist Architecture. Himmelblau a dalvez glas an oabl. Coop a vez implijet evit kevelouri. Ur c’hoari ger a zo ivez : hep '(l)' e teu da vezañ Himmelbau, ar pezh a dalvez tamm-pe-damm: "savadur en egor ", en alamaneg. Er penn-kentañ e oa stag Coop Himmelb(l)au ouzh luskadoù evel an difreterezh pe an arnodiñ, goude-se ez eo troet war-du an disavadurelouriezh. Raktresoù an ajañs a vez damkanel-tre, stag ouzh barzhelezh an teknologiezhioù, hag un implij stank ha kemplezhek eus an tresañ gant urzhiataer.

## Raktresoù

* Bank kreiz Europa, Frankfurt (war sevel)
* Hotel - 55th Street & 8th Avenue, New York (raktres)
* The Akron Art Museum, Akron, Ohio
* Musée des Confluences, Lyon (war sevel)
* Los Angeles Area High School #9, California (2002–2007)
* BMW World (BMW Welt), Munich (2001–2007)
* Great Egyptian Museum, Le Caire, Egipt (2002–2003)
* Arteplage Biel, diskouezadeg suis '02
* Media Pavilion 6 et diskouezadeg daouvloaziek Venizia (1995)
* UFA-Cinema Center, Dresden (1993–1998)
* Pennti Coop Himmelb(l) e Groninger Museum, Groningen, (1993–1994)
* Akademiezh arzoù-kaer Munich (1992/2002-2005)
* Unan eus pevar gazventer Vienna (1999-2001)

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn Ofisiel
* Universität Für Angewandte Kunst Wien
* Savadurioù pennañ (e saozneg)
* Gazoventerioù Vienna
* EZB - Frankfurt
* EZB - Frankfurt, der Wettbewerb
* BMW-Welt Munich
* Akron Art Museum
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cooper

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Cooper zo un ger saoznek hag a dalv toneller. Kavet e vez evel anv-tiegezh, anv-badez hag anv-lec'h er bed saoznek. 4$^e$ anv-tiegezh e Liberia ha 35vet anv-tiegezh e Bro-Saoz eo.

## Anv-tiegezh

* James Fenimore Cooper (1789-1851), skrivagner stadunanat
* Gary Cooper (1901-1961), aktour stadunanat
* Alice Cooper (g. 1948), kaner hard-rock stadunanat
* Bradley Cooper (g. 1975), aktour ha produour stadunanat

## Anv-badez

* Cooper Barnes, aktor stadunanat
* Cooper Huckabee, aktor stadunanat

## Anv-lec'h

* Cooper, anv meur a gêr, kontelezh, lenn, stêr, enezenn ha menez e SUA
* Cooper Creek, 6vet stêr hirañ Aostralia
* Kreizenn nukleel Cooper, e Nebraska, SUA

## A bep seurt

* Lee Cooper, ur merk jeans
* Mini Cooper, ur c'harr bihan graet gant British Motor Corporation etre 1961 ha 1971 ha 1990 ha 2000, ha gant BMW abaoe 2000.
# Conwy (kêr)

    Evit implijoù all, gwelet Conwy.
Conwy zo ur gêr en arvor hanternoz Kembre, ur 35 km er reter da g-Caernarfon, e genou ar stêr Conwy. Betek 1974 e oa e Sir Gaernarfon, goude edo e Gwynedd betek 1996, ha bremañ emañ e Sir Conwy.

## Istor

Savet eo bet ar c'hastell brudet gant ar roue saoz Edouarzh Kentañ er bloaz 1284. Arsailhet e voe kêr Conwy gant armead Cromwell e 1645 ha kemeret.
# Conza della Campania

Conza della Campania zo ur gumun en Italia, e proviñs Avellino e Campania.
# Cook off

Ar cook off, cooking off pe tarzhadenn degaset gant an tommder a c'hoarvez a-wechoù en armoù dezhe ur sistem gant ur gulasenn serr.

## Deskrivadur
### War an armoù-tan hiniennel

An armoù-tan dezhe ur sistem kulasenn serr a zo resisoc'h evit ar re all, met chom a ra serr o c'hulasenn da vare an tenn. Tomm-kenañ e chom kambr ar munision, hag e degouezhioù zo e c'hall an tommder-se lakaat emors ar gartouchenn da darzhañ hep ma vefe skoet, en ur gas ar vannadell war-raok er c'hanol. Dañjerus eo peogwir e c'hall an arm tennañ e-unan pa vez buket war-zu un den, pe pa vez digoret ar gulasenn just a-raok an darzhadenn abalamour d'ar gazoù produet a c'hell gloazañ an dud tost.
E-touez an armoù serr o c'hulasenn emañ :
* ar c'harabinennoù morailh ;
* ar c'harabinennoù loc'henn-grogenn ;
* ar fuzuilhoù-pomp ;
* ar braz eus ar pistolennoù ;
* ar braz eus ar rummadoù fuzuilhoù-arsailh kentañ.

### E-barzh ar c'hirri-houarnet

E-barzh ar c'hirri-houarnet e c'hall an tommder degaset gant implij ar c'hanol pe tarzhadenn ur vannadell a-enep-tankoù lakaat ar munisionoù e-bourzh da darzhañ. Distrujet e vez ar c'harr-houarnet penn-da-benn pa c'hoarvez, peurliesañ.

## Diskoulmoù

War an armoù-tan hiniennel eo bet ijinet ar sistem kulasenn digor evit yenaat ar wikefre ha tremen hebioù ar cook off. E-barzh kirri-houarnet zo, evel an tankoù amerikan M1 Abrams da skouer, ez eus bet ouzhpennet ur sistem evit yenaat al lec'h m'eo renket ar munisionoù dre skarzhañ an aer domm er-maez.

## Liammoù diavaez

* Ur vindrailherez MG3 oc'h ober ur cook off goude bezañ implijet en dezerzh. An dañjer evit an implijer a gomprener diouzhtu amañ (gwelet d'ar 26/12/2023)
# Conwy

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Conwy zo un anv-lec'h kembraek hag anv meur a dra e Kembre:
* ur stêr, anvet Afon Conwy e kembraeg, da lavarout eo stêr Conwy,
* ar gêr anvet Conwy hiriv, en aber ar stêr,
** gwechall Aberconwy,
* ur gontelezh en-dro da gêr Conwy, Sir Conwy.

## Pennad kar

* Aberconwy
# Cooler Master

Cooler Master Technology Inc. zo un embregerezh sevel pezhioù urzhiataer diazezet e Taiwan. Savet e oa bet 1992 ; an embregerezh a sav boestoù urzhiataer, pourvezerioù tredan. Ouzhpenn an dafar savet evit ar merk Cooler Master, an uzinoù a sav ivez dafar embregerezhioù all, evel NVIDIA (yenerien VGA), AMD (yenerien VGA), hag EVGA. An embregerezh zo sponsor meur a zarvoud eSport. Lod eus ar produioù savet gant an embregerezh Cooler Master zo bet priziet gant meur a iF product design award.
# Coop Breizh

Coop Breizh zo un ti-embann bet krouet e 1957 er Baol-Skoubleg gant ar gevredigezh Kendalc'h. Anv ur chadenn stalioù eo ivez a ginnig reizhoù liammet ouzh sevenadur Breizh. Embann, produiñ, skignañ ha dasparzhañ a ra levrioù, pladennoù ha produioù all liammet ouzh sevenadur Breizh, sevenadur ar broioù keltiek hag ar mor. Dasparzhañ a ra ivez oberennoù produet gant embannerien vihan pe oberennoù produet gant an dud o-unan.

## Renerezh

* Prezidant : Jean-Pierre Vincent.
* Rener : Jacques Clément.

## Produiñ
### Levrioù

Peurvuiañ ne vez embannet nemet levrioù gallek. Er XXIañ ne vez ket embannet levrioù brezhonek.

### Arzourien produet

Un nebeud pladennoù brezhonek a vez graet, met ar pep brasañ e galleg .
* Nolwenn Korbell
* Soaig Siberil
* Los Glochos
* Ar Vreudeur Morvan
* Louise Ebrel

## Skignañ

Skignañ levrioù ha pladennoù a ra Coop Breizh, e brezhoneg pe yezhoù all, levrioù Al Liamm evel pladennoù Keltia Musique.

## Embann

Embann levrioù a ra Coop Breizh ivez. Levrioù gallek dreist-holl.

### Levrioù brezhonek embannet gant Coop Breizh
## Liammoù diavaez

* Lec’hienn ofisiel
# Colleretto Giacosa

Colleretto Giacosa zo ur gumun italian, e meurgêr Torino ha rannvro Piemonte.
# Collesano

Collesano zo ur gumun italian e Meurgêr Palermo e Sikilia.
# Collevecchio

Collevecchio zo ur gumun italian e proviñs Rieti, e rannvro Lazio.
# Colleret

Kumunioù Frañs :
| Anv | Colleret |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Colleret en Arondisamant Avesnes-sur-Helpe | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Avesnes-sur-Helpe |
| Etrekumuniezh | Agglomération Maubeuge Val de Sambre |
| Kanton | Maubeuge-Kreisteiz |
| Kod INSEE | 59151 |
| Kod-post | 59680 |
| Maer | Bernadette Lejuste |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 18,79 km² |
| Led | 50° 15' 26" Norzh |
| Hed | 04° 04' 36" Reter |
| Uhelder kreiz | 156 m |
| Uhelder bihanañ | 181 m |
| Uhelder brasañ | 214 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 631 (2007) |
| Stankter | 86 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Colleret a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.
* Ar gêriadenn

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Saint Amand, XIX$^{vet}$ kantved
* An iliz katolik e bourc'h Colleret.
* An iliz katolik e kêriadenn Ostergnies.

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Collezione

Collezione zo un albom gant Angelo Branduardi e 1986.
# Colleretto Castelnuovo

Colleretto Castelnuovo zo ur gumun italian, e meurgêr Torino ha rannvro Piemonte.
# Collesalvetti

Collesalvetti zo ur gumun italian e proviñs Livorno e Toskana. 16 304 a dud zo enni o chom.
# Colletorto

Colletorto zo ur gumun en Italia e proviñs Campobasso, e rannvro Molise.
# Colleville-Montgomery

Colleville-Montgomery :
| Iliz Sant Vigor ||
| Bro | Normandi |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Arondisamant | Caen |
| Kanton | Ouistreham |
| Kod kumun | 14166 |
| Kod post | 14880 |
| Maer Amzer gefridi | Frédéric Loinard 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Caen la Mer |
| Lec'hienn web | Colleville-Montgomery |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 2 546 ann. (2020) |
| Stankter | 329 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 10 m bihanañ 3 m — brasañ 58 m |
| Gorread | 7,74 km² |
| kemmañ |
Colleville-Montgomery, gwechall:Colleville sur-Orne, a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Eil brezel-bed: soudarded an 3de Rannlu Troadegiezh breizhveurat a zilestras e Colleville da 7 eur 30 d'ar 6 a viz Even 1944. Kemeret e voe ar poent-kreñv alaman "Morris" tro un eur goude merenn gant ar 1st Suffolk Regiment: an difennourion alaman en em rentas diouzhtu. Ar poent-kreñv "Hillman" a voe tapet tro 8 eur noz gant an hevelep soudarded saoz goude div argadenn.
1946:Colleville-sur-Orne a gemmas anv. Anvet e voe Colleville-Montgomery en enor d'ar jeneral saoz Bernard Montgomery.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Saint Vigor

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Karg |
| Meurzh 2014 | → bremañ | Frédéric Loinard | ijinour |
| 1977 | Meurzh 2014 | Guy Legrand | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||
Ar c'huzul-kêr a zo 19 ezel ennañ, ar maer ha 5 eilmaer en o zouez.
Abaoe ar 1añ a viz Genver 2013 e ya ar gumun d'ober perzh e Caen la Mer evel div gumun all : Ouistreham ha Saint-André-sur-Orne.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2008

Niver a annezidi

## Liammoù diabarzh

* Roll kumunioù Kalvados

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Yves Lecouturier, Les Plages du Débarquement, pajenn 27, Embannadurioù "Ouest-France", miz C'hwevrer 1999, Roazhon
* ↑ Clochers de France
* ↑ Fréderic Loinard maer Colleville-Montgomery, Ouest-France (Ebrel 2014)
* ↑ Colleville-Montgomery, webvilles
* ↑ skipailh an ti-kêr, war lec'hienn ar gumun.
* ↑ Caen la mer 2013, Ouest-France (2012)