# Emilio Salgari

Emilio Salgari (pe Sàlgari, pe Salgàri, en italianeg), ganet e Verona d'an 21 a viz Eost 1862 ha marvet e Torino d'ar 25 a viz Ebrel 1911, zo ur skrivagner italianek, savet gantañ ur bern romantoù ha danevelloù troioù-kaer. Gantañ eo bet krouet Sandokan, tigr Borneo, haroz ur c'helc'hiad romantoù diwar-benn morlaeron Malezia. Met kelc'hiadoù romantoù all zo dibar-benn morlaeron ar Mor Karib ivez. Ha romantoù istorel, skiant-faltazi. meur a film zo bet savet diwar e skridoù.

## Oberennoù
### Kelc'hiad morlaeron Malesia

* Le Tigri di Mompracem (embannet a dammoù e 1883-1884 evel La tigre della Malesia, dastumet en ul levrenn e 1900)
* I misteri della jungla nera (embannet a dammoù e 1887 evel Gli strangolatori del Gange, dastumet en ul levrenn e 1895)
* I pirati della Malesia (1896)
* Le due tigri (1904)
* Il Re del Mare (1906)
* Alla conquista di un impero (1907)
* Sandokan alla riscossa (1907)
* La riconquista di Mompracem (1908)
* Il bramino dell'Assam (1911)
* La caduta di un impero (1911)
* La rivincita di Yanez (1913)

### Kelc'hiad korserien an Antilhez

* Il Corsaro Nero (1898)
* La regina dei Caraibi (1901)
* Jolanda, la figlia del Corsaro Nero (1905)
* Il figlio del Corsaro Rosso (1908)
* Gli ultimi filibustieri (1908)

### Kelc'hiad korserien ar Bermudez

* I corsari delle Bermude (1909)
* La crociera della Tuonante (1910)
* Straordinarie avventure di Testa di Pietra (1915)

### Ciclo delle avventure nel Far West

* Sulle frontiere del Far-West (1908)
* La scotennatrice (1909)
* Le selve ardenti (1910)

### Ciclo delle avventure in India

* Il capitano della Djumna (1897)
* La montagna di luce (1902)
* La Perla Sanguinosa (1905)

### Kelc'hiadoù all
#### I due marinai

* Il tesoro del presidente del Paraguay (1894)
* Il continente misterioso (1894)

#### Il Fiore delle Perle

* Le stragi delle Filippine (1897)
* Il Fiore delle Perle (1901)

#### I figli dell'aria

* I figli dell'aria (1904)
* Il re dell'aria (1907)

#### Capitan Tempesta

* Capitan Tempesta (1905)
* Il leone di Damasco (1910)

### Romantoù all ha Kontadennoù

* La favorita del Mahdi (1887)
* Duemila leghe sotto l'America (1888) (anvet ivez Il tesoro misterioso)
* La scimitarra di Budda (1892)
* I pescatori di balene (1894)
* Le novelle marinaresche di Mastro Catrame (1894) (anvet ivez: Il vascello maledetto) (levrad kontadennoù)
* Un dramma nell'Oceano Pacifico (1895)
* Il re della montagna (1895)
* I naufraghi del Poplador (1895)
* Al Polo Australe in velocipede (1895)
* Nel paese dei ghiacci (1896) (Comprende due racconti: "I naufraghi dello Spitzberg" hag "I cacciatori di foche della Baia di Baffin")
* I drammi della schiavitù (1896)
* Il re della Prateria (1896)
* Attraverso l'Atlantico in pallone (1896)
* I naufragatori dell'Oregon (1896)
* I Robinson italiani (1896)
* I pescatori di Trepang (1896)
* La rosa del Dong-Giang (1897) (noto anche come: Tay-See)
* La città dell'oro (1898)
* La Costa d'Avorio (1898)
* Al Polo Nord (1898)
* La capitana del Yucatan (1899)
* Le caverne dei diamanti (1899) ( troidigezh personel eus ar romant saoznek " Mengleuzioù ar Roue Salamun" gant Henry R. Haggard)
* Le avventure di un marinaio in Africa (1899)( pe : "Avventure straordinarie di un marinaio in Africa")
* Il figlio del cacciatore d'orsi (1899)
* Gli orrori della Siberia (1900)
* I minatori dell'Alaska (1900)
* Gli scorridori del mare (1900)
* Avventure fra le pellirosse (1900)
* La Stella Polare e il suo viaggio avventuroso (1901) ( anvet ivez Verso l'Artide con la Stella Polare)
* Le stragi della China (1901) (anvet ivez : Il sotterraneo della morte)
* La montagna d'oro (1901) (anvet ivez : Il treno volante)
* I naviganti della Meloria (1902)
* La giraffa bianca (1902)
* I predoni del Sahara (1903)
* Le pantere di Algeri (1903)
* Sul mare delle perle (1903)
* L'uomo di fuoco (1904)
* I solitari dell'Oceano (1904)
* La città del re lebbroso (1904)
* La gemma del fiume rosso (1904)
* L'eroina di Port Arthur (1904) (anvet ivez : La Naufragatrice)
* Le grandi pesche nei mari australi (1904)
* La sovrana del campo d'oro (1905)
* Le figlie dei Faraoni (1905)
* La Stella dell'Araucania (1906)
* Le meraviglie del Duemila (1907)
* Il tesoro della montagna azzurra (1907)
* Le aquile della steppa (1907)
* Sull'Atlante (1907)
* Cartagine in fiamme (1908)
* Una sfida al Polo (1909)
* La Bohème italiana (1909)
* Storie rosse (1910)( Il volume, una sorta di antologia, contiene 15 capitoli tratti da altrettanti romanzi di Salgàri, pubblicati dall'editore Bemporad di Firenze)
* I briganti del Riff (1911)
* I predoni del gran deserto (1911)
| Porched al Lennegezh – Gwelit ar pennadoù hag ar rummadoù diwar-benn al lennegezhioù. | Rummad Skiant-faltazi – Gwelit ar pennadoù hag an isrummadoù diwar-benn ar skiant-faltazi. |
* ♦ Skrivagnerien ha ♣ Skrivagnerezed
* ♦ Robert Abernathy ♦ Forrest J Ackerman ♦ George S. Albee ♦ Brian W. Aldiss ♦ Steve Allen ♣ Karen Anderson ♦ Poul Anderson ♦ Jean-Pierre Andrevon ♦ Georges-Jean Arnaud ♦ Isaac Asimov ♦ Mathieu Bablet ♦ James G. Ballard ♦ Iain Banks ♣ Elia Barceló ♦ René Barjavel ♦ Charles Beaumont ♦ Greg Bear ♦ Stephen V. Benét ♦ Gregory Benford ♦ Cyrano de Bergerac ♦ Alfred Bester ♦ Jerome Bixby ♦ Algernon Blackwood ♦ James Blish ♦ Robert Bloch ♦ Damien Broderick ♦ Pierre Bordage ♦ Pierre Boulle ♦ Anthony Boucher ♦ Ray Bradbury ♦ Bill Brown ♦ Fredric Brown ♦ John Brunner ♦ Serge Brussolo ♣ Doris P. Buck ♦ Algis Budrys ♦ Anthony Burgess ♦ Ernest Callenbach ♦ A. Bertram Chandler ♣ Elizabeth Chater ♣ Daína Chaviano ♦ John Christopher ♦ John Anthony Ciardi ♦ Arthur C. Clarke ♦ Robert M. Coates ♦ Theodore R. Cogswell ♦ Michael G. Coney ♦ Alfred Coppel ♦ Michael Crichton ♦ Philippe Curval ♦ Alain Damasio ♦ Jack Dann ♦ Basil Davenport ♣ Françoise d'Eaubonne ♦ Jan De Fast ♦ Lester Del Rey ♦ Samuel R. Delany ♦ Michel Demuth ♦ Philip K. Dick ♦ Thomas M. Disch ♦ Graham Door ♦ Dave Dryfoos ♣ Catherine Dufour ♦ David Duncan ♦ Harlan Ellison ♦ E. C. Eliott ♦ Michael Ende ♦ Walter Ernsting ♦ Philip José Farmer ♦ Konrad Fiałkowski ♦ Jack Finney ♦ Charles L. Fontenay ♦ Alan Dean Foster ♦ Horace B. Fyfe ♦ Daniel F. Galouye ♦ Raymond Z. Gallun ♣ Angélica Gorodischer ♦ Christian Grenier ♣ Ann W. Griffith ♦ Michel Grimaud ♦ James E. Gunn ♦ Edmond Hamilton ♦ Charles Harness ♦ Harry Harrison ♦ M. John Harrison ♦ Robert A. Heinlein ♦ Frank Herbert ♦ Richard Hill ♦ Robert Ervin Howard ♦ Lafayette R. Hubbard ♦ Jean-Pierre Hubert ♣ Edna M. Hull ♦ Aldous Huxley ♦ Michel Jeury ♦ Norman Kagan ♦ Gerald Kersh ♦ Daniel Keyes ♦ Stephen King ♦ Gérard Klein ♦ Damon Knight ♦ Cyril M. Kornbluth ♦ Walter Kubilius ♦ Henry Kuttner ♦ R. A. Lafferty ♦ Kurd Lasswitz ♦ Jean Le Clerc de la Herverie ♣ Ursula K. Le Guin ♦ Fritz Leiber, Jr. ♦ Murray Leinster ♦ Stanislaw Lem ♣ Doris Lessing ♦ Jean-Marc Ligny ♦ Cixin Liu ♦ Brian Lumley ♣ Katherine MacLean ♦ Ken MacLeod ♦ Donald Malcolm ♦ Phillip Mann ♦ Richard Matheson ♣ Anne McCaffrey ♦ Jack McDevitt ♦ J. T. McIntosh ♣ Vonda Neel McIntyre ♣ Judith Merrill ♦ Abraham Merritt ♦ Lion Miller ♦ Ron Miller ♦ Walter M. Miller, Jr. ♣ Catherine L. Moore ♦ Ward Moore ♦ G. A. Morris ♦ Alan Nelson ♦ Homer Nearing ♦ J. B. Morton ♦ Alan E. Nourse ♦ Andrew J. Offutt ♦ Chad Oliver ♦ George Orwell ♦ Pierre Pelot ♦ Peter Phillips ♦ Daniel Piret ♦ Frederik Pohl ♦ Arthur Porges ♦ Terry Pratchett ♦ Tom Purdom ♦ Maurice Renard ♦ Mack Reynolds ♦ Kim Stanley Robinson ♦ Keith Roberts ♣ Joanna Russ ♦ Eric F. Russell ♦ Emilio Salgari ♣ Pamela Sargent ♦ Robert Sheckley ♦ Karl-Herbert Scheer ♦ Steven Schrader ♣ Idris Seabright ♦ Arthur Sellings] ♣ Mary Shelley ♦ Larry Siegel ♦ Robert Silverberg ♦ Clifford D. Simak ♦ Bernard Simonay ♦ Dan Simmons ♦ Curt Siodmak ♦ Clark Ashton Smith ♦ Cordwainer Smith ♣ Evelyn E. Smith ♦ Jerry Sohl ♦ Norman Spinrad ♦ L. Sprague de Camp ♣ Margaret St. Clair ♦ Bruce Sterling ♦ Theodore Sturgeon ♦ William F. Temple ♦ William Tenn ♣ Sheri S. Tepper ♣ James Tiptree, Jr. ♦ A. E. van Vogt ♦ Jack Vance ♦ John Varley ♦ Jules Verne ♦ Vernor Vinge ♦ Vladimir Volkoff ♦ Kurt Vonnegut, Jr. ♦ Daniel Walther ♦ Ian Watson ♦ Stanley G. Weinbaum ♦ Andrew Weiner ♦ H.G. Wells ♦ Bernard Werber ♦ John A. West ♦ Robert M. Williams ♦ Jack Williamson ♦ Richard Wilson ♦ Robert Charles Wilson ♦ David Wingrove ♦ Gene Wolf ♦ Stefan Wul ♦ John Wyndham ♦ Robert F. Young ♦ George Zebrowski ♦ Roger Zelazny ♣ Marion Zimmer Bradley
* Kelaouennoù brudet
* Amazing Stories ♦ Astounding Science Fiction ♦ Astounding Stories ♦ Famous Fantastic Mysteries ♦ Fantastic Adventures ♦ Galaxy ♦ 'Planet Stories ♦ Startling Stories ♦ The Magazine of Fantasy and Science Fiction ♦ Thrilling Wonder Stories ♦ Two Complete Science-Adventure Books ♦ Unknown ♦ Weird Tales ♦ Wonder Stories
* En-dro d'an SF
* Dodennoù an SF ♦ An SF er bannoù-treset ♦ An SF er sinema ♦ Steampunk