OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Christian-Joseph Guyonvarc'h

    Evit ar politikour, gwelet Christian Guyonvarc'h
Christian-Joseph Guyonvarc'h, hag a sine e levrioù Christian-J. Guyonvarc'h, ganet d'an 18 a viz Here 1926 en Alre ha marvet e Boc'harzh (pe Gwiler-Leon) d'an 9 a viz Genver 2012, a oa un arbennigour war ar sevenadur keltiek kozh, hini Bro Iwerzhon dreist-holl.

## Yaouankiz

Genidik eus an Alre, yaouank e emezelas dindan an anv Cadoudal er Bezen Perrot er bloavezh 1944. Goude an Eil Brezel-bed e vezo kondaonet da 10 bloaz labour-ret. Dieubet e vezo e 1946.

## Buhez micherel

Adkemer a ra e studioù ha dont a ra a-benn da vezañ kelenner e skol-veur Roazhon arbenikaet war ar bed keltiek hag ar yezhoù keltiek. Mont a reas war e leve e 1980.
Dimezet gant Françoise Le Roux, skrivañ a rejont o-daou un toullad mat a levrioù war ar sevenadur hag istor ar Gelted en Henamzer.

## Oberennoù

* Les Druides, kenskrivet gant Françoise Le Roux, Ouest-France Université, « De mémoire d’homme : l’histoire », Roazhon, 1986 (ISBN 2-85882-920-9)
* La Civilisation celtique, kenskrivet gant Françoise Le Roux, Ouest-France Université, « De mémoire d’homme : l’histoire », Roazhon, 1990 (ISBN 2-7373-0297-8)
* La Société celtique, kenskrivet gant Françoise Le Roux, Ouest-France Université, « De mémoire d’homme : l’histoire », Roazhon, 1991, (ISBN 2-7373-0902-6)
* Les Fêtes celtiques, kenskrivet gant Françoise Le Roux, Ouest-France Université, « De mémoire d’homme : l’histoire », Roazhon, 1995 (ISBN 2-7373-1198-7)
* La légende de la ville d'Is, kenskrivet gant Françoise Le Roux, Ouest-France Université, « De mémoire d'homme : l'histoire », Roazhon, 2000 (ISBN 2-7373-1413-5). Burutellet e-barzh Hor Yezh 223 (2000).
* Magie, médecine et divination chez les Celtes, Bibliothèque scientifique Payot, Pariz, 1997 (ISBN 2-228-89112-6)
* Le Dialogue des deux Sages, Bibliothèque scientifique Payot, Pariz, 1999, (ISBN 2-228-89214-9)
* Aux origines du breton : Le glossaire vannetais du Chevalier Arnold von Harff, voyageur allemand du XV$^e$, Ogam-Celticum, 1984, (ISBN 2902761031)
* Dictionnaire étymologique du Breton ancien, moyen et moderne, Roazhon, 1973-1975, 6 levrenn, eus A betek "amleal" hepken.
* Le Sacrifice dans la tradition celtique, Armeline, Brest, 2005, (ISBN 2-910878-31-7)

## Levrlennadur

* Lionel Henry, Dictionnaire biographique du mouvement breton, Yorann embanner (432 pajenn), miz Du 2013 ( ISBN 978-2-916579-59-7)

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Encyclopedia Universalis - pennad gant Jean-Yves Plourin
# Cúige Chonnacht

Connachta :
| Thumbnail ||
| Stadegoù ||
| Gorread : | 17.713,18 km² |
| Poblañs : | 542 547 (2011) |
| Kartenn ||
Cúige Chonnacht pe, ent-berr, Connachta, distaget en iwerzhoneg (Connacht e saozneg, distaget e saozneg Iwerzhon), a zo unan eus peder froviñs hengounel Iwerzhon. Emañ penn-da-benn e Republik Iwerzhon. Lec'hiet eo er c'hornaoueg a-hed ar Meurvor Atlantel.

## Ar c'hontelezhioù

Pemp kontelezh a ya d'ober ar broviñs:
* kontelezh Gaillimh
* kontelezh Liatroim
* kontelezh Maigh Eo
* kontelezh Ros Comáin
* kontelezh Sligeach
# Cúige Laighean

Laighin (Leinster) :
| Thumbnail ||
| Stadegoù ||
| Gorread : | 19 774,23 km² |
| Poblañs : | 2 504 814 (2011) |
| Kartenn ||
Cúige Laighean (distagadur: [ˌkuːg´ə ˈlai$^ə$n]), pe Laighin ent-berr (distagadur:) —Leinster e saozneg—, a zo unan eus peder froviñs hengounel Iwerzhon. Emañ er reter ha Dulenn eo he c'hêr-benn.

## Ar c'hontelezhioù

Daouzek kontelezh a ya d'ober Laighin, ha hini Dulenn a zo rannet e peder lodenn.
* Kontelezh Dulenn (Contae Bhaile Átha Cliath)
** Kêr Zulenn (Cathair Bhaile Átha Cliath)
** Kontelezh Su Dulenn (Contae Átha Cliath Theas)
** Kontelezh Dún Laoghaire-Ráth an Dúin
** Kontelezh Fine Gall
* Kontelezh Ceatharlach
* Kontelezh Cill Chainnigh
* Kontelezh Cill Dara
* Kontelezh Cill Mhantáin
* Kontelezh An Iarmhí
* Kontelezh Laois
* Kontelezh Loch Garman
* Kontelezh An Longfort
* Kontelezh Lú
* Kontelezh An Mhí
* Kontelezh Uíbh Fhailí
# Cúige Mumhan

An Mhumhain (Munster) :
| Stadegoù ||
| Gorread : | 24 607,52 km² |
| Poblañs : | 1 246 088 (2011) |
| Kartenn ||
Cúige Mumhan pe, ent-berr An Mhumhain (distagadur LFE /ənˈvuːnʲ/)— Munster e saozneg —, a zo unan eus peder froviñs hengounel Iwerzhon. Emañ er mervent ha Korkig eo he c'hêr-benn.

## Kontelezhioù An Mhumhain

C'hwec'h kontelezh a ya d'ober An Mhumhain:
* Kontelezh An Clár
* Kontelezh Korkig
* Kontelezh Ciarraí
* Kontelezh Luimneach
* Kontelezh Port Láirge
* Kontelezh Tiobrad Árann
** (Su Tiobrad Árann)
** (Norzh Tiobrad Árann)
# Cú Roí

Cú Roí mac Dáire (Cú Ruí, Cú Raoi) a oa roue Mumhan er Rúraíocht e gwengelouriezh Iwerzhon. Taolennet e vez evel ur brezeler gant barregezhioù dreistdenel ha dezhañ galloudezhioù hud. E anv a dalv moarvat "ki ar maez", pe "ki an aerva". Mab Dáire mac Dedad (pe Dáire Doimthech) eo hag un ezel ag ar c'hlann Dedad. Hogen, hervez T. F. O'Rahilly eo "Cú Roí ha Dáire an hevelep den".
Cú Roí a vez kavet en ur bern testennoù iwerzhonek, en o zouez: Forfess Fer Fálgae, Amra Con Roi, Brinna Ferchertne, Aided Chon Roi, Fled Bricrenn, Mesca Ulad ha Táin Bó Cúailnge. Danevelloù a ziskouez un enebadur etre eñ hag haroz Ulaid Cú Chulainn, hag a lazho anezhañ.
# Cúige Uladh

    Gant ar ger Ulster e tegouezher amañ. Evit sterioù all ar ger, gwelit Ulster (disheñvelout).
Ulaidh (Ulster) :
| Thumbnail ||
| Stadegoù ||
| Gorread : | 24.481 km² |
| Poblañs : | 2 105 666 (istimadur) (2011) |
| Kartenn ||
Cúige Uladh, pe Ulaidh, en iwerzhoneg, hag Ulad pe Bro-Ulad e brezhoneg (Ulster e saozneg), zo unan eus peder froviñs Iwerzhon, hag un darn anezhi dindan ar Rouantelezh-Unanet (Norzhiwerzhon).

## Kontelezhioù Ulaidh

Nav c'hontelezh a ya d'ober Ulaidh. C'hwec'h anezho a zo e Norzhiwerzhon ha teir er Republik.
** kontelezh Aontroim (e Norzhiwerzhon)
** kontelezh Ard Mhacha (e Norzhiwerzhon)
** kontelezh An Cabhán (er Republik)
** kontelezh Doire (e Norzhiwerzhon)
** kontelezh An Dún (e Norzhiwerzhon)
** kontelezh Dún na nGall (er Republik)
** kontelezh Fear Manach (e Norzhiwerzhon)
** kontelezh Muineachán (er Republik)
** kontelezh Tír Eoghain (e Norzhiwerzhon)
# Cúil Raithin

Cúil Raithin (Coleraine e saozneg) zo ur gêr eus Hanternoz Iwerzhon, e Kontelezh Doire. Emañ un 50 km bennak er reter da gêr vrasañ ar gontelezh-se, Doire, ha nepell diouzh ar mor.
Eno emañ kreizenn velestradurel Skol-Veur Ulad. 25 042 a dud a oa o chom e Cúil Raithin e 2001.
Gevellet eo gant La Roche-sur-Yon (Vande, Bro-C'hall).
# Cútar

Cútar zo ur gumun e proviñs Málaga, en Andalouzia, Spagn.
# Cœlophysis

Cœlophysis :
| relegenn Coelophysis bauri ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Reptilia |
| Usurzhad : | Dinosauria |
| Urzhad : | Saurischia |
| Isurzhad : | Theropoda |
| Kerentiad : | Coelophysidae |
| Iskerentiad : | Coelophysinae |
| Genad : | Coelophysis |
| Spesad : | Coelophysis bauri |
| Pelec'h e veze kavet ||
| {{{2}}} ||
| Prantad ||
| {{{2}}} ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cœlophysis a oa unan eus ar c'hentañ spesad dinosaored chaseour. Bevañ a rejont e diwezh an Triaseg uhelañ etre 230 ha 205 milion vloaz kent hon oadvezh e Mec'hico-Nevez, en Arizona, er C'honnecticut hag e su Afrika. O anv a dalvez « furm gleuz » abalamour d'o eskern lez kleuz. Gallout a raent tizhout 3 metr hirder, 55 kantimetr uhelder ha pouezañ 80 kilo. Gouest e oa o geol strizh ha gwevn da dapout krog e preizhoù bihan prim. Krommet e oa o dent war-dreñv ha savet e oa o c'harvanoù e doare ma c'hallfe an div lodenn risklañ an eil ouzh eben.
Ar Coelophysis a chasee moarvat a vagadoù, er memes doare hag ar bleizi hiziv an deiz, ar pezh a roe tu dezhe da dagañ preizhoù brasoc'h evel ar Placerias, stlejviled bronneg a oa anezhe c'hoazh d'ar mare-se.
Ar spesad skouer, C. bauri, a oa deskrivet gant Edward Drinker Cope e 1889. An anv Rioarribasaurus zo heñvelstêr da Coelophysis. Un dinosaor all, Megapnosaurus, a vez sellet outañ alies evel heñvelstêr da Coelophysis.

## Deskrivadur

Coelophysis bauri zo anavezet diouzh un niver a relegoù karrekaet klok. C. bauri a oa un dinosaor skañv e framm, dezhañ 3 metr hirder, 55 kantimetr uhelder ha pouezañ 80 kilo.
Coelophysis a oa moan ha moarvat e oa ur reder prim. Daoust ma'z eo un dinosaor kentidik, emdroadur stumm korf an Theropoda a oa bras dija e-keñver loened evel Herrerasaurus hag Eoraptor. Heñvel eo bruched Coelophysis ouzh stumm diazez korf an Theropoda, met gouriz an ezel krec'h en deus un nebeud perzhioù arouezius dedennus : C. bauri en doa ur furcula, evel an evned, ar c'hentañ skouer anavet e-touez an dinosaored. N'halle implijout nemet tri eus e 4 biz avat rak ar pevare a oa kuzhet e kig ar pavioù a-raok.

### Liammoù diavaez

* Deskrivadenn eus an dinosaor Cœlophysis war ar PaleoWiki
* The Paleobiology database : Coelophysis, Cope (1889)

### Notennoù ha daveoù

* 1 2 Schwartz, Hilde L., Gillette, David D. (1994). "Geology and taphonomy of the Coelophysis quarry, Upper Triassic Chinle Formation, Ghost Ranch, New Mexico". Journal of Paleontology 68 (5): 1118–1130. Kavet 2008-06-21
* ↑ Rinehart, L.F., Lucas, S.G., and Hunt, A.P. 2007. "Furculae in the Late Triassic theropod dinosaur Coelophysis bauri". Paläontologische Zeitschrift 81(2):174-180.
# Cœur de pirate

Béatrice Martin, « Cœur de pirate » hec'h anv micher, ganet d'an 22 a viz Gwengolo 1989 e Montréal e Bro-Gebek a zo ur ganerez c'hallek kebekat hag a son piano.

## He buhez

Kroget e oa da c'hoari piano da dri bloaz, sikouret gant he vamm hag a c'hoari piano da vicher. Da 15 vloaz e son ar piano e-barzh ar strollad sonnerezh anvet « December Strikes First ». Goude-se e ra pemp bloavezh studioù war an arz, ar skrid hag ar c'hehentiñ, e Montréal. Graet he deus ivez studioù graferezh rak roant he doa sevel ha tresañ mangaioù. E 2007 e krogas da skrivañ kanaouennoù, broudet gant he mignoned. E 2008 e teuas er-maez he fladenn gentañ « Cœur de pirate ». E miz Du 2011 e teuas er-maez an eil pladenn: « Blonde ». Doare sonerezh « Cœur de pirate » zo Pop Folk, an darn vrasañ eus he c'hanaouennoù a zo e galleg. Komz a ra ivez kalz eus ar garantez en he c'hanaouennoù, ar pezh he deus bevet.

## He buhez prevez

He gwaz a zo anvet Alex Peyrat, un tatouer gall eo. Gantañ eo he deus bet ur plac'h vihan hag a zo anvet Romy, ganet e 2012.

## Ar prizioù he deus bet

* 2009 : Félix
* 2010 : Victoire de la musique
* 2010 : Félix
* 2012 : Grand prix Grafika
* 2012 : Sirius XM Indies Awards
* 2012 : Félix
* 2012 : Félix
* 2012 : Félix
Ar prizioù Félix a zo bet krouet e 1979 gant « l'Association québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo » (ADISQ). Ar priz mañ a vez roet d'ar c'haner pe d'ur ganerez eus ar C'hebek.
# Eleanor

Eleanor zo un anv-badez saoznek roet d'ar merc'hed.

## Orin

Deuet eo an anv e-barzh ar saozneg abalamour da anv Eleanora Akitania, rouanez Bro-Saoz evel pried Herri II (Bro-Saoz).

## Adstummoù

* Elinor, Elenor, Eleanore, Eleanora, Eleanour, Elynor

## Yezhoù all

* Leonor

## Tud

* Eleanor Boardman, aktorez stadunanat
* Eleanor Parker, aktorez stadunanat
* Eleanor Roosevelt, politikourez stadunanat, pried da Franklin Roosevelt
* Elizabeth Eleanor Siddal, arzourez saoz
* Eleanora Fagan pe Billie Holiday, kanerez blues ha jazz stadunanat

## Sonerezh

* Eleanor Rigby, kanaouenn gant ar Beatles e 1966.

## Pennad kar

* Eleonor
* Eleonora
# Eleanor Bro-Saoz

Eleanor Bro-Saoz, pe Eleanor of England e saozneg, a zo anv meur a rouanez pe briñsez.
Un anv diouzh ar c'hiz e oa Eleanor, pe Leonor, er Grennamzer: meur a Eleanor Breizh, Leonor Aragon , Leonor Kastilha, Leanor Portugal zo bet ivez.

## Priedoù da rouaned saoz

* Eleanora Akitania (1122–1204), pried da Herri II (Bro-Saoz), mamm da Jafrez II (dug Breizh) ha d'ar rouaned saoz Richarzh Kalon-Leon ha Yann Dizouar,
* Eleanor Provañs (c.1223–1291), pried da Herri III (Bro-Saoz), mamm da Edouarzh Iañ (Bro-Saoz)
* Eleanor Kastilha (1241–1290), pried da Edouarzh Iañ (Bro-Saoz), mamm da Edouarzh II (Bro-Saoz)

## Merc'hed da rouaned saoz

* Eleanor Bro-Saoz, Rouanez Kastilha (1161–1214), merc'h da Herri II, pried da Alfonso VIII Kastilha
* Eleanor Leicester (1215–1275), merc'h da Yann Dizouar, pried da Simon de Montfort, 6vet Kont Leicester
* Eleanor Bro-Saoz, Kontez Bar (1269–1298), merc'h da Edouarzh Iañ (Bro-Saoz), bet prometet da Alfonso III Aragon, ha dimezet da Herri III of Bar
* Eleanor Woodstock (1318–1355), merc'h da Edouarzh II (Bro-Saoz), pried da Reynold II, Kont Gelderland.

## Tud all

* Eleonora Breizh (1185-1241), merc'h da Jafrez II (dug Breizh), prizoniet gant Yann Dizouar.
# Eleanor Farjeon

Eleanor Farjeon (1881 – 1965) a oa ur skrivagnerez levrioù bugale eus Bro-Saoz. Skrivet he deus ivez diwar-benn an istor. Alies e veze skeudennaouet he levrioù gant Edward Ardizzone. Savet eo bet ar Priz Eleanor Farjeon en eñvor dezhi gant ar Children's Book Circle, ur gevredigezh embannerien. C'hoar e oa d'ar skrivagner Joseph Jefferson Farjeon.
# Electra hag Elise Avellan

Electra Amelia Avellan hag Elise Isabel Avellan (gevellezed gwir), ganet d'an 12 a viz Eost 1986, zo aktourezed venezuelat. Brudet int bet evit o rolloù "Crazy Babysitter Twins" e 2007 er film Grindhouse hag evel ar c'hlañvdiourezed "Mona and Lisa" e Machete, ur film eus 2010. Electra hag Elise o deus bet adkemeret ar rolloù-se e 2013 er film Machete Kills, un heuliad d'an hini kentañ. Ganet int e Caracas, e Venezuela. An tad zo breur da Elizabeth Avellan, ur broduerez filmoù, hag a oa bet gwreg Robert Rodriguez. Ar vamm a oa bet top-model hag aktourez. Ar gevellezed o deus pozet asambles evit golo Maxim e spagnoleg.

## Liammoù diavaez

* Electra Avellan war IMDb
* Elise Avellan war IMDb
# Electron

Electron :
| Electron platyrhynchum platyrhynchum, luc'hskeudennet e Costa Rica. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Coraciiformes |
| Kerentiad : | Momotidae |
| Anv skiantel ||
| Electron Gistel, 1848 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Electron a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1848 gant al loenoniour alaman Johannes Gistel (1809-1873).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad a ya d'ober ar genad :
* Electron carinatum,
* Electron platyrhynchum
** E. p. chlorophrys, E. p. colombianum, E. p. minus, E. p. orienticola, E. p. platyrhynchum ha E. p. pyrrholaemum.
O c'havout a reer e Kreizamerika, Mec'hiko ha Suamerika.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Momotidae/Electron (lennet e-barzh d'an 20 a viz Mezheven 2016).
# Eleanor Roosevelt

Anna Eleanor Roosevelt, ganet d'an 11 a viz Here 1884 ha marvet d'ar 7 a viz Du 1962, a oa ur First Lady, diplomat ha stourmerez evit gwirioù Mab-Den e Stadoù Unanet Amerika. Bez e voe ar First Lady of the United States etre miz Meurzh 1933 ha miz Ebrel 1945 e-pad respet he gwaz, Franklin D. Roosevelt, evel prezidant ar vro. Betek-henn ez eo ar vaouez a zo bet ar muiañ amzer evel First Lady of the United States. Roosevelt a zo bet kannad Stadoù-Unanet Amerika evit bodad hollek Aozadur ar Broadoù Unanet etre 1945 ha 1952. Ar prezidant Harry S. Truman en devoa graet eus outi ar "First Lady of the World" evit enoriñ an araokadurioù a-fed gwirioù Mab-Den degaset ganti.
# Eleanora Akitania

Eleanora(war-dro 1120– 1añ a viz Ebrel 1204), dugez Akitania a oa unan eus pinvidikañ ha galloudusañ maouezed Europa da vare ar Grennamzer uhelañ.
Da bemzek vloaz, war-lerc'h marv he zad, e voe Dugez Akitania ha kontez Poitiers. Tri miz goude e timezas da Loeiz, mab he diwaller, ar roue gall Loeiz VI, ha kenroue gantañ. Neuze enta eo evel rouanez ar Franked eo e kemeras perzh en Eil Brezel ar Groaz. Pa voe echu ar brezel e tivizas an daou zen yaouank terriñ o dimeziñ, abalamour ma oa c'hoant Eleanora hag ivez dre ma ne oa ganet nemet div verc'h : Marie hag Alix. Torret an dimeziñ eta d'an 11 a viz Meurzh 1152 abalamour ma oa bet kavet kenwadelezh er pevare derez. Chom a reas ar merc'hed gant o zad, ha roet e voe he douaroù da Eleanora en-dro.
Kenkent hag erru e Poitiers e kinnigas Eleanora da Herri, dug Normandi, 11 vloaz yaouankoc'h, dimeziñ ganti. Ha d'an 18 a viz Mae 1152, c'hwec'h sizhun goude an torr-dimeziñ, e timezas Eleanora Akitania da zug Normandi. D'ar 25 a viz Here 1154 e teuas he fried da vout roue Bro-Saoz, ha setu Eleanora Akitania deuet da vout rouanez Bro-Saoz. E-kerzh an 13 vloaz a-c'houdevezh e roas teir merc'h ha pemp mab d'he fried, en o zouez Richarzh Kalon Leon ha Yann Dizouar a zeuas da vout rouaned Bro-Saoz ha Jafrez a zeuas da vout Dug Breizh.

## Bugale
### Gant Loeiz VII (Bro-C'hall) (dimezet d'an 12 a viz Gouhere 1137, torret d'an 21 a viz Meurzh 1152)

* Marie, kontez Champagn (1145 – 11 Meurzh 1198) ; dimezet da Herri Iañ, kont Champagn ; bugale dezho.
* Alix, Kontez Bleaz (1151-1198) ; dimezet da Theobald V, Kont Bleaz ; bugale dezho.
a vo kavet e Wikimedia Commons.

### Gant Herri II (Bro-Saoz) (dimezet d'an 18 Mae 1152, intañvet d'ar 6 a viz Gouhere 1189)

* Gwilherm IX, kont Poitiers (17 Eost 1153 – Ebrel 1156) ; marvet en-bugel.
* Herri ar Roue Yaouank (28 C'hwevrer 1155 – 11 Mezheven 1183) ; dimezet da Marc'harid Bro-C'hall ; bugale marvet en-bihan.
* Matilda, Dugez Saks (Mezheven 1156 –13 Gouhere 1189 ; dimezet da Henry al Leon, Dug Saks ; bugale dezho.
* Richarzh Iañ (Bro-Saoz) (8 Gwengolo 1157 - 6 Ebrel 1199) ; dimezet da Berengaria Navarra ; divugel.
* Jafrez II (dug Breizh) (23 Gwengolo 1158 – 19 Eost 1186) ; dimezet da Constance, Dugez Breizh ; bugale dezho.
* Eleanor,Rouanez Kastilha (13 Here 1162 – 31 Here 1214) ; dimezet da Alfonso VIII Kastilha ; bugale dezho.
* Janed, Rouanez Sikilia(Here 1165 – 4 Gwengolo 1199) ; dimezet : 1) da William II Sikilia ha 2) da Raymond VI Toulouse ; bugale dezho.
* Yann Iañ (Bro-Saoz) (27 Kerzu 1166 – 19 Here 1216) ; dimezet 1) da Isabel, Kontez Gloucester ha 2) da Isabella, Kontez Angoulême ; bugale dezho.

## Levrlennadur

* Philippe Delorme, Aliénor d'Aquitaine, Paris, (éd. Pygmalion), 2001 (ISBN 2-8570-4673-1)
* Jean Markale, Aliénor d'Aquitaine, Paris, Payot, 2000 (ISBN 978-2-22889329-9)
* Jacques Chaban-Delmas, La Dame d'Aquitaine, J'ai lu, 2001 (ISBN 978-2277224099)
# Elefantina

* Pennad lodek eus Lec'hioù Henegipt
* Lec'hioù
* Nomoù / Kêrioù
* Monumantoù / Temploù
* Takadoù bro
* Goueled Egipt / Kreiz Egipt
* Gorre Egipt / Nubia
* Lec'hiadur
* Elefantina
Elefantina zo un enezenn e tal Asouan. Kêr-benn e oa da nom kentañ Gorre Egipt. E anv egiptek a oa Abou : Ab a dalvez kement hag "olifant". Adalek ar Rouantelezh kozh, ez eo bet ar gêr e su Egipt, tost d'al lamm-dour kentañ : ur pouez strategel bras a oa eta gant Elefantina.
C'hnoum, Satet hag Anouket e oa doueed Elefantina.
* Enezenn Elefantina, o tiskouez an nilometr ha Mirdi Asouan
* Ul luc'hskeudenn noz eus Asouan o tiskouez enezenn Elefantina
# Città Sant'Angelo

Città Sant'Angelo zo ur gumun italian e Proviñs Pescara e rannvro Abruzzo.
# Città di Castello

Città di Castello zo ur gumun en Italia e proviñs Perugia, e rannvro Umbria.
# Cittaducale

Cittaducale zo ur gumun italian e proviñs Rieti, e rannvro Lazio.
# Cittareale

Cittareale zo ur gumun italian e proviñs Rieti, e rannvro Lazio.
# Cittiglio

Cittiglio zo ur gumun en Italia, e proviñs Varese, e rannvro Lombardia.
# Cittanova (Italia)

Cittanova zo ur gumun italian e Meurgêr Reggio Calabria e Calabria.
# Città

Città zo un anv-lec'h italianek ha hini meur a gumun.

## Kumunioù

* Città della Pieve
* Città di Castello
* Città Sant'Angelo
* Cittaducale
* Cittanova
* Cittareale

## Pennad kar

* Cittadella
# Città della Pieve

Città della Pieve zo ur gumun en Italia e proviñs Perugia, e rannvro Umbria.
# City

City zo ur ger a gaver el lec'hanvadurezh saoznek. E Norzhamerika e ra dave d'ur gêr, unan vras peurliesañ. E Jerzenez Nevez avat eo ur "city" ur stumm gouarnamant lec'hel. Er Rouantelezh-Unanet e vez roet ar statud "city" (keoded) da gêrioù zo dibabet gant ar monark. Keoded Londrez ("City of London") eo karter aferioù hag arc'hant bras kêr-benn ar Rouantelezh-Unanet.

## Kêrioù
### Stadoù-Unanet

* Salt Lake City, kêr-benn Utah
* Carson City, kêr-benn Nevada
* Oklahoma City, kêr-benn Oklahoma
* Rapid City, anv eil kêr vrasañ Sudakota
* Kansas City, e Kansas
* Jersey City, e Jerzenez Nevez
* West Valley City, en Utah
* Atlantic City, e Jerzenez Nevez
* Sioux City, en Iowa
* Texas City, e Teksas

### Kembre

* City, ur gêriadnen e Bro Morgannwg
* City, ur gêriadenn e Powys

## Gwelout ivez

* Town
* Ton
* Ker
* Ville
# Erythropitta

Erythropitta :
| Erythropitta erythrogaster, tresadenn gant Huet & Prêtre (1838). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pittidae |
| Genad : | Erythropitta |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Erythropitta a zo ur genad e rummatadur an evned, bet krouet e 1854 gant an evnoniour gall Charles Lucien Bonaparte (1803-1857).
Dont a ra eus disheñvelidigezh ar genad kozh Pitta, bet rannet e 2006 etre tri genad : Erythropitta, Hydrornis ha Pitta.

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Pemzek spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Erythropitta arquata,
* Erythropitta caeruleitorques,
* Erythropitta celebensis,
* Erythropitta dohertyi,
* Erythropitta erythrogaster
** E. e. erythrogaster, inspeculata, propinqua ha yairocho,
* Erythropitta granatina
** E. g. coccinea ha granatina,
* Erythropitta kochi,
* Erythropitta macklotii
** E. m. digglesi, finschii, habenichti, loriae ha macklotii,
* Erythropitta meeki,
* Erythropitta novaehibernicae
** E. n. extima, gazellae, novaehibernicae ha splendida,
* Erythropitta palliceps,
* Erythropitta rubrinucha
** E. r. piroensis ha rubrinucha,
* Erythropitta rufiventris
** E. r. bernsteini, cyanonota ha rufiventris,
* Erythropitta ussheri,
* Erythropitta venusta.

## Annez

Bevañ a ra an ugent (20) isspesad en Azia ar Gevred (hag Aostralia evit unan anezhe).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Nuclear DNA from old collections of avian study skins reveals the evolutionary history of the Old World suboscines (Aves, Passeriformes), Martin Irestedt, Jan I. Ohlson, Dario Zuccon, Mari Källersjö & Per G. P. Ericson, Zoologica Scripta, miz Du 2006, 35(6), 567-580.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pittidae/Erythropitta (lennet e-barzh d'an 31 a viz Genver 2017).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Erythropitta celebensis

Erythropitta celebensis :
| Erythropitta celebensis. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pittidae |
| Genad : | Erythropitta |
| Anv skiantel ||
| Erythropitta celebensis (Müller & Schlegel, 1845) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Erythropitta celebensis a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Pittidae.
Anvet e voe Pitta celebensis (kentanv) da gentañ-penn (e 1845) gant an daou skiantour alaman Salomon Müller (1804-1863) ha Hermann Schlegel (1804-1884).

## Annez

Brosezat eo ar spesad en enezenn Sulawesi (inizi Manterawu ha Togian enni).

## Liammoù diavaez

* (en) Erythropitta celebensis war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Erythropitta celebensis war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Erythropitta celebensis.
a vo kavet e Wikimedia Commons.