OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Salva Kiir Mayardit

Salva Kiir Mayardit (ganet e 1951) zo ur soudard, ur politikour ha prezidant kentañ republik Soudan ar Su. Unan eus pennoù an emsavadeg e-pad eil brezel diabarzh Soudan e oa. Kas a reas Soudan ar Su war-zu an dizalc'hiezh.
D'an 11 a viz Eost 2005 e teuas da vezañ prezidant rannvro emren Soudan ar Su ha besprezidant republik Soudan goude marv John Garang en ur gwallzarvoud biñsaskell. Bez' e oa ivez e penn Luskad Pobl evit Dieubiñ Soudan (Sudan People's Liberation Army).
E miz Ebrel 2010 e voe dilennet da brezidant ar rannvro emren gant 93% eus ar mouezhioù. E miz Genver 2011 e voe aozet ur referendom a ziskouezas e oa 98,8% eus ar mouezhioù a-du gant an dizalc'hiezh. D'an 9 a viz Gouere 2011 e voe embannet ar republik nevez gant Salva Kiir e penn ar Stad.
# Salud deoc'h, iliz ma farrouz

Salud deoc'h, iliz ma farrouz zo ur c'hantik brezhonek en enor d'an iliz-parrez, hag a vez kanet dreist-holl e lodenn vrezhonek Aodoù-an-Arvor. Arouez ar garantez evit ar barrez c'henidik ez eo da gentañ penn.

## Ar skrid

Salud deoc'h, iliz ma farrouz Salud iliz ma zadoù kozh! Ma c'halon a deu da dommañ Iliz santel, pa ho kwelan
Ma c'halon a zo da dommañ Ha ma daoulagad da ouelañ, P'ho kwelan, iliz benniget, Rak ennoc'h on bet bade(z)et.
Salud d'an tour zo war e benn, Kroaz hor Salver, sin ar c'hristen; Zo, en e greiz, kleier o son E pep mare hag e pep ton.
Din-me, da deiz ma bade(z)iant, Kleier sakret, c'hwi sone drant! Ha pa teuio deiz ma marv, C'hwi, truezus din a sono.
Ma zud, em raok, pell-zo amzer, A leuske labour ha tier, Bep sul, bep gouel evit diskuizh, Gant Jezuz, amañ, 'n hon iliz.
# Saludecio

Saludecio zo ur gumun en Italia, e proviñs Rimini hag e rannvro Emilia-Romagna.
# Saludos Amigos

Saludos Amigos (Salud deoc'h, mignoned) a zo ur film krenn saoznek, sevenet gant ar filmaozer stadunanat Norman Ferguson (1902-1957).
C'hwec'hvet film bevaat ar Studioioù Disney e oa, war-lerc'h Bambi (e miz Eost 1942) hag a-raok The Three Caballeros (e miz Kerzu 1944).
Rannet eo etre pevar film berr :
* Lake Titicaca (Donald Duck o weladenniñ al lenn Titicaca),
* Pedro (anv ur c'harr-nij bihan),
* El Gaucho Goofy (Goofy o klask mont da c'hgaucho),
* Aquarela do Brasil (José Carioca ha Donald Duck e Meurlarjez Rio).

## Fichenn deknikel

* Doare : Tresadennoù-bev, liv,
* Skoazellerien-sevener : Wilfred Jackson (1906-1988), Jack Kinney (1909-1992), Ham Luske (1903-1968) ha Bill Roberts (1899-1974),
* Senario : William Cottrell, Ted Sears, Webb Smith (ha Homer Brightman, Joe Grant, Dick Huemer, Harry Reeves, Roy Williams, Ralph Wright),
* Kevredad produiñ : Walt Disney Productions,
* Kevredad dasparzhañ : RKO Radio Pictures,
* Sonerezh : Ed Plumb (1907-1958) ha Paul Smith (1906-1985),
* Deiziad dont e-maez : 24 a viz Eost 1942 e Rio de Janeiro hag e Brazil a-bezh, a-raok bezañ kinniget d'an arvesterien e Stadoù-Unanet Amerika d'ar 6 a viz C'hwevrer 1943,
* Pad : 42'.

## Listenn an aktourien o devoa prestet o mouezhioù da dudennoù ar film

* Fred Shields : an daneveller,
* José Oliveira : José Carioca,
* Pinto Colvig : Goofy,
* Walt Disney : e-unan,
* Clarence Nash : Donald Duck,
* Frank Thomas.

## Liamm diavaez

* (en) Tañvadenn ofisiel ar film.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Titl ur ganaouenn vrazilian gant Ary Barroso (1903-1964).
* ↑ (en) Saludos Amigos war Internet Movie Database.
* ↑ Kentaenn.
# Saluggia

Saluggia (Salugia e piemonteg) zo ur gumun en Italia, e proviñs Vercelli, e rannvro Piemonte.
# Salussola

Salussola zo ur gumun eus Italia, e proviñs Biella, e rannvro Piemonte.
# Saltos del Guaíra

Salto Guaíra, pe Saltos del Guaíra, pe Saltos del Guairá, pe Salto de las siete cascadas (e spagnoleg), pe Sete Quedas (e portugaleg) a oa seizh lamm-dour (triwec'h ma konter ar re vihan ivez) war ar stêr Paraná, etre Brazil ha Paraguay, hag ar re vrasañ o c'hementad a zour. Beuzet e voent e 1982 gant stankell Itaipu en ul lenn vras.
C'hoazh e voe gwelet un darn anezho pa vez izel an dour el lenn.

## Istor

Dindan tri bloaz e voent distrujet.
* E 1979 e voe aotreet Eletrosul da staliañ ul labouradeg-tredan war ar stêr Rio Paraná, etre ar rio Paranapanema, e stadoù Mato Grosso do Sul ha São Paulo, ha Salto de Guaíra.
* 1982 - E miz Here e kroge labouradeg Itaipú da labourat.
* 1982 - D'ar 27 a viz Here ne oa ken eus ar Sete Quedas de Guaíra .

## Notennoù

* ↑ Patrom:Cita web
# Saltrio

Saltrio zo ur gumun en Italia, e proviñs Varese e Lombardia.
# Salva

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Salva a c'hall bezañ meur a dra.

## Lec'hioù

* Salva (Bistrița-Năsăud), ur gumun e Roumania

## Tud

* Bartolomé Salvá Vidal, tenniser spagnol
* Francesc Salvà i Campillo (1751–1828), medisin hag ijinour katalan
* Héctor Salvá (1939–2015), melldroader eus Uruguay
* Vicente Salvá (1786–1849), politiker ha yezhour katalan
* Victor Salva, filmaozer stadunanat

## Traoù all

* Salva pe Salva crmasco, fourmaj italian

## Rakger

Salva zo ivez ur rakger hag a gaver en anvioù-tud hag anvioù-lec'hioù, diazezet war ur meizad eus ar relijion gristen hag a ra dave d'ar silvidigezh, hag a gaver en anvioù-tud hag en anvioù-lec'hioù.
* Salvacañete, kumun e Spagn
* Salvadiós, kumun e Spagn
* Salvatierra, anv meur a lec'h
* Salvador, anv-badez katalanek, portugalek ha spagnolek
** San Salvador, anv-lec'h
* Salvatore, anv-badez italianek
# Trevor Taylor

Trevor Taylor (bet ganet d'ar 6 a viz Kerzu 1936, marvet d'ar 27 a viz Gwengolo 2010) a oa ur blenier redadegoù kirri saoz en desu redet e F1 e 1959, etre 1961 ha 1964 hag e 1966. Redet en deus gant Team Lotus ha British Racing Partnership.
# Trevoù

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Trevoù pe Treoù a zo anvioù-lec'h brezhonek hag a c'hall bezañ:

### Trevoù

* an Trevoù (Trevoù-Tregigneg ent-hir), e Treger

### an Treoù

* an Treoù-Leon, e Leon
* an Treoù-Kerne, e Kerne

## Orin

Savet eo ar ger diwar liester kozh ar ger trev, a zo trevioù hiziv.
# Trezelan

Trezelan (Trelezan a-wechoù) zo ur gumun a-wechall eus Breizh e departamant Aodoù-an-Hanternoz. Ul lodenn eus kumun Bear eo bremañ.

## Istor

* Trezelan a oa ur barrez en eskopti Treger gant un drev enni, Sant-Norvez.

### Dispac'h Gall

* Krouet e voe ar gumun e 1790. E 1792 e voe bodet gant parrezioù bihan all a oa tro-dro da abati Itron-Varia Vear: Bodlezan, Gwenezan, Sant-Norvez ha Lanneven, e parrez Bear. D'ar 26 a viz Mae 1793 e voe bodet an holl gumunioù bihan-se da vont d'ober ur gumun vras ha nevez, Bear.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Riwal.
* Diaoul Trezelan, un diaoul koad dindan ar gador-sarmon en iliz katolik.

## Emdroadur ar boblañs

* 847 annezad er gumun e 1793.

## Melestradurezh

* Jean Bouget a voe maer adalek 1790 betek 1793.

## Dave ha notennoù

* ↑ (fr)Régis de Saint-Jouan, Dictionnaire des communes du département des Côtes d'Armor. Eléments d'histoire et d'archéologie, 1990
* ↑ (fr)Régis de Saint-Jouan, Dictionnaire des communes du département des Côtes d'Armor. Eléments d'histoire et d'archéologie, 1990
* ↑ (fr)Cassini -EHESS
* ↑ (fr)Bégard d'hier à aujourd'hui, p.220
# Trezeniel

Trezeniel :
| Ar maerdi. ||
| Anv gallaouek | Trédanièu |
| Anv gallek (ofisiel) | Trédaniel |
| Bro istorel | Bro-Sant-Brieg |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Aodoù-an-Arvor |
| Arondisamant | Sant-Brieg |
| Kanton | Monkontour (betek 2015) Pleneventer (abaoe 2015) |
| Kod kumun | 22346 |
| Kod post | 22510 |
| Maer Amzer gefridi | Christophe Robin 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Lambal Douar ha Mor |
| Bro velestradurel | Bro Sant-Brieg |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 897 ann. (2020) |
| Stankter | 56 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 48° 21′ 31″ Norzh 2° 37′ 04″ Kornôg / 48.3586111111, -2.61777777778 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 140 m bihanañ 86 m — brasañ 331 m |
| Gorread | 15,92 km² |
| Trezeniel ||
| kemmañ |
Trezeniel a zo ur gumun eus kanton Pleneventer e departamant Aodoù-an-Arvor, e norzh Breizh.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 40 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, da lavaret eo 4,68 % ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas tri den abalamour d'ar brezel.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik.
* Ar groaz.
* Ar chapel.
* Iliz katolik Sant Pêr hag he c'hroaz.
* Chapel Intron-Varia.
* Ar monumant.
* Monumant ar re varv.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br) Trezeniel war lec'hienn Geobreizh

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* 1 2 (fr)Monumant ar re varv - Memorial Genweb
# Trezilide

Trezilide :
| Ar maerdi. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Trézilidé |
| Bro istorel | Bro-Leon |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Penn-ar-Bed |
| Arondisamant | Montroulez |
| Kanton | Gwitevede (betek 2015) Landivizio (abaoe 2015) |
| Kod kumun | 29301 |
| Kod post | 29440 |
| Maer Amzer gefridi | Yves-Marie Gilet 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | KK Bro Landivizio |
| Bro velestradurel | Bro Montroulez |
| Lec'hienn Web | https://mairie-trezilide.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 401 ann. (2020) |
| Stankter | 87 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 48° 37′ Norzh 4° 05′ Kornôg / 48.61, -4.08 |
| Uhelderioù | bihanañ 29 m — brasañ 93 m |
| Gorread | 4,60 km² |
| Trezilide ||
| kemmañ |
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Trezilide (distaget) a zo ur gumun eus Bro-Leon, e kanton Landivizio, e departamant Penn-ar-Bed, e gwalarn Breizh.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas naontek gwaz ag ar gumun, da lâret eo 4,94% ag he foblañs e 1911, abalamour d'ar brezel.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas ur gwaz ag ar gumun abalamour d'ar brezel d’an 8 a viz Even 1940 en Aisne (Bro-C'hall).

#### Brezelioù didrevadennañ
##### Brezel Aljeria

* Mervel a reas daou vilour eus ar gumun.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik.
* Iliz katolik Sant Peran.
* Monumant ar re varv, luc’hskeudenn, Da vugale Trezilide marv evit ar vro.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Liammoù diavaez

* (br) Trezilide war lec'hienn Geobreizh

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
# Trevo

Trevo :
| Ar maerdi. ||
| Anv gallaouek | Tresboe |
| Anv gallek (ofisiel) | Tresbœuf |
| Bro istorel | Bro Roazhon |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Il-ha-Gwilen |
| Arondisamant | Redon |
| Kanton | Baen-Veur |
| Kod kumun | 35343 |
| Kod post | 35320 |
| Maer Amzer gefridi | Laurence Roux 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Kumuniezh kumunioù Bro Kreiz ar Gwilen hag ar Sevnon |
| Bro velestradurel | Bro Traoñiennoù ar Gwilen |
| Lec'hienn Web | http://www.tresboeuf.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 238 ann. (2020) |
| Stankter | 49 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 53′ 00″ Norzh 1° 32′ 41″ Kornôg / 47.8833333333, -1.54472222222 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 90 m bihanañ 25 m — brasañ 113 m |
| Gorread | 25,33 km² |
| Trevo ||
| kemmañ |
Trevo (Tresbœuf e galleg) a zo ur gumun eus Breizh e departamant Il-ha-Gwilen.

## Douaroniezh

* Ar stêr Sevnon a dreuz Trevo.

## Anv

* Erwan Vallerie ː Tresbo, 1158; Tresbou, 1170; Trebou, 1185; Tresbou, 1240; Treboyo, 1516; Tresboyum, 1516; Tresbeu, 16731; Treboeufs, 1770

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 66 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, da lâret eo 4,64% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas pemp den eus ar gumun abalamour d'ar brezel.

#### Brezelioù didrevadennañ
##### Brezel Aljeria

* Daou vilour a varvas(fr) Monumant ar re varv - Memorial Genweb</ref>.

## Brezhoneg

E-touez ar c'humunioù a zivizas kemer perzh e luskad Ar brezoneg er skol er bloavezhioù 1930 e voe Trevo.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik.
* Iliz katolik Sant Varzhin.
* Ar monumant.
* Monumant ar re varv e-tal an iliz katolik, luc’hskeudennoù; dioueliet e voe d’ar 4 a viz Gwengolo 1921.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2012

Niver a annezidi

## Tud
### Ardamezeg ar familhoù

| Audibon, Aotrounez la Jousselinière | livioù disanvet |
| Barbette | livioù disanvet |

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (fr)Lec'hienn web ar gumun

## Levrlennadur

* (fr)Pol Potier de Courcy : Nobiliaire et armorial de Bretagne. Adembannadur Editions des Régionalismes. Cressé. 2011/2014
* (br)Erwan Vallerie : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez. Corpus. An Here. 1995

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* 1 2 (fr) Monumant ar re varv - Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ (fr)Université de Lille
* ↑ Aotrounez la Bourgonnière; la Rivière; Bois-le-Jard; la Courberie. Meneget e 1513. Olivier, gwareger gward la Guerche (?) e 1464; bet noblet er bloaz 1466
# Trevélez

Trevélez zo ur gumun eus Andalouzia, en proviñs Granada.
# Trezzano Rosa

Trezzano Rosa a zo ur gumun italian, e Meurgêr Milano.

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Trey Parker

Trey Parker a zo ur sevener filmoù, bet ganet d'an 19 a viz Here 1969 e Conifer e Kolorado. Brudet eo bet a-drugarez d'ar rummad tresadennoù-bev South Park kaset a-benn asambles gant Matt Stone

## Filmoù

* 1992 : American History (film berre)
* 1992 : The Spirit of Christmas, kaset a-benn asambles gant Matt Stone (film berr)
* 1992 : Your Studio and You (film berr)
* 1996 : For Goodness Sake II
* 1996 : Alferd Packer: The Musical
* 1997 : South Park, Kaset a benn asambles gant Matt Stone hag Eric Stough
* 1997 : Orgazmo
* 1999 : South Park: Bigger Longer & Uncut
* 2000 : Christmas in South Park kaset a benn gant Matt Stone
* 2001 : Bush, Président, kaset a benn gant Matt Stone
* 2004 : Team America: World Police
# Troad allativel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad allativel (saoz.: allative case, diwar al latin: allāt-, afferre "degas") evit komz eus un droad-lec'hiañ o verkañ ur c'hemm lec'hiadur, o klotaat mui-pe-vui gant an araogenn "(betek) war" e brezhoneg.

## Yezhoù finnek

Unan eus ar pemp zroad implijet gant ar yezhoù finnek eo an droad allativel, en o zouez ar finneg hag an estonieg, da skouer e finneg, merket gant al lostger -lle:
    pöytä ("taol") → pöydälle ("(betek) war an daol")
Disheñvel eo ster an draod-mañ diouzh hini an droad adesivel a dalvez da verkañ ur stad hep kemm lec'hiadur, o klotaat ivez gant an araogenn "war" e brezhoneg (kv. "on" e saozneg, disheñvel diouzh ar stumm allativel "onto").

## Yezhoù baltek

Implijet e vez, ral a-wezh er yezhoù a-vremañ avat, an droad allativel gant ar yezhoù baltek, en o zouez al lituaneg, merket gant al lostger "-op" (berraet diwar ar stumm leun "-opi"), hag al latveg merket gant al lostger "-up.
* Da skouer e lituaneg:
    velniop! ("d'an diaoul!", d.l.e "war an ifern")
    rudeniop ("war-du/da geñver an diskar amzer")
    vakarop ("tro-dro da serr-noz")
* Da skouer e latvieg:
    mājup ("war-du/d'ar gêr")
    kalnup ("d'ar c'hrec'h")
    lejup ("d'an traoñ")

## Mammennoù:

g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad apudesivel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad apudesivel (saoz. apudessive case) evit komz eus un droad a dalvez da verkañ ar fed m'emañ un dra bennak e-kichen un dra all, o klotaat gant an araogennoù "e-kichen" pe "e-tal" e brezhoneg.
Implijet e vez an droad-mañ gant an tsezeg, ar bejteg ha yezhoù bizkaokazek all. Notennoù

## Levrlennadur:

* Michel Daniel et alii : Complex causatives in Dagestanian: one clause, two clauses? Controversial clues from Agul

## Notennoù:

* ↑ Catherine Fuchs, Stéphane Robert (1999) : Language Diversity and Cognitive Representations, Google book search page
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad araogennek

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad araogennek (saoz.: prepositional case) evit komz eus un droad implijet da verkañ un anv-kadarn da heul n'eus forzh peseurt araogenn.
Implijet e vez an droad-mañ gant ar yezhoù slavek, en o zouez ar ruseg hag ar poloneg, hag ivez gant meur a yezh slavek all, daoust ha ma c'hell bezañ anvet en un doare disheñvel, da skouer e slovakeg (anvet ''lokál evit lakaat an diforc'h etrezi hag an droad lokativel, lokatív), da skouer:
    в школе ("er skol")
    в доме ("er gêr")
    на столе ("war an daol")
    о студенте ("diwar-benn ar studier")
E gwirionez eo kalz tostoc'h d'an droad araogennek an droad anvet dativel e yezhadurioù gouezeleg Skos evit d'an droad dativel rik, da skouer:
    taigh ("ti") -> do thaigh ("d'un ti")
Un doare droad araogennek eo an droad graet anezhi "troad oblikel kentañ" e pachtoueg, implijet gant araogennoù resis:
    liwe -> lewano ("bleiz")
    ghwa -> ghwagano ("buoc'h")

## Mammennoù:

* Dessart, Laurent (1994) Parlons pachto, Pariz: L'Harmattan

## Gwelit ivez:

* Troad lerc'hennek

## Liammoù diavaez:

* Resources to learn Prepositional Case in Russian
* LESSON THREE - AN TREAS LEASAN
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad arbennel-pal

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad arbennel-pal pe troad arbennel-palel (saoz.: causal-final case) evit komz eus un droad o klotaat war un dro gant arc'hwel an droad arbennel diouzh un tu ha hini an droad-pal diouzh an tu all.
Implijet e vez an droad-mañ en hungareg, merket gant al lostger "-ért":
    Talvezout a ra da verkañ an trivliadoù, d.s.
    bocsánatot kérek a kutyámért
    "Ma digarezit abalamour d'am c'hi", d.l.e. "Pediñ a ran bezañ digarezit abalamouyr d'ar pezh en deus graet ma c'hi"
    Talvezout a ra da verkañ pal un ober, d.s.:
    kenyérért
    "evit bara", d.l.e.: " dont a-benn da dapout bara"

## Liammoù diavaez

* Hungarian causal-final case from www.HungarianReference.com
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad aversivel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad aversivel (saoz.: aversive case) pe troad evitativel (saoz. evitative case) evit komz eus un droad a dalvez da verkañ un anv m'en devez unan bennak aon razañ.

## Implijet e yezhoù ar bed

Un droad ral-kenañ eo homañ, implijet gant yezhoù komzet en Aostralia nemetken:
* Arrernteg
* Djabugayeg
* Gumbaynggireg
* Marri Ngarreg
* Marrithiyeleg
* Walmajarrieg
* Warlmanpaeg
* Warlpirieg
* Warumungueg
* Yidinyeg

## Skouerioù

* Da skouer e walmajarrieg:
| Yapa-warnti | pa-lu | tjurtu-karrarla | laparnkanja | natji-karti. |
| bugel-ABS..LIES. | DISK.-int | poultr-AVERSIVEL | tec'hjont | mougev-ALL. |
| "Klask goudor er mougev a rejont ar vugale o tec'hout rak ar barrd-poultr" |||||
* Da skouer e djabugayeg:
| Djama-lan | ŋawu | yarrnga-nj. |
| naer-AVERSIVEL | me | kaout aon-TREMEN. |
| "Aon am boa rak an naer" |||

## Implijoù all

Implijet e c'hell bezañ an droad aversivel ivez gant ur verb implijet evel anv-kadarn ganti da ster "gant aon na".

## Levrlennadur:

* Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development. Cambridge University Press. ISBN 0-521-47378-0.
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad amdranzitivel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad amdrazitivel (saoz.: intransitive case) evit komz eus un droad implijet evit merkañ arguzenn nemeti ur verb amdranzitivel (d.l.e. ar rener; "S") disheñvel diouzh rener/graer ("A") ur verb tranzitivel.
Implijet e vez an droad-mañ gant ar yezhoù gante ur steudadur morfologel-kevreadurezhel ergativel-akuzativel.

## Gwelit ivez:

* Troad nominativel
* Troad absolutivel
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad antesivel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad antesivel (saoz. antessive case) evit komz eus un droad o klotaat mui-pe-vui gant an araogenn "a-raok" e brezhoneg.
Implijet e vez e yezhoù dravidek 'zo. Implijet evez ivez gant an tchouvacheg un droad terminativel-antesivel, merket gant al lostger "-(ч)чен".

## Mammenn:

* ↑ S. Agesthialingom, Prakya Sreesaila Subrahmanyam, Dravidian Linguistics- V: (proceedings of the Seminar on Dravidian Linguistics- V), Page 275, 1976 - 582 pages, Google book search link quote: "(6) 'before' (antessive), (7) 'behind, ..."
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad arbennel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad arbennel (saoz.: causal case pe causative case) evit komz eus un droad a dalvez da verkañ arbenn pe abeg un dra bennak, o klotaat mui-pe-vui gant "abalamour da" e brezhoneg.
Unan eus tri arc'hwel an trede "stad" pe troad an tibeteg eo an arbennerezh, merket gant al lostger "-yi", da skouer:
    tch'ou.t'ik.guiune.tou.pap.pa.yi
    (dour takenn dibaouez kouezhañ ARBENN.)
    "Abalamour da red dibaouez an dour"
Implijet e vez ivez gant an euskareg, merket gant al lostger "-arengatik", ha gant an hungareg, merket gant an enger "-ért-", da skouer:
    Hálás leszekérte
    "Anaouedek e vin a-drugarez/abalamour d'an dra-se"
    Miért nem dobtad ki?
    "Abalamour da betra (=Perak) n'ec'h eus ket e stlapet er-maez?"

## Mammennoù:

* ↑ Buéso, Gilbert (1998) Parlons tibétain, Pariz: L'Harmattan

## Liammoù diavaez:

* What is causative case?
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Sant Julià de Cerdanyola

Sant Julià de Cerdanyola zo ur gumun e proviñs Barcelona e Katalonia.
# Sant Kasian

Bevet en deus sant Kasian en trede kantved ha merzheriet eo bet e Tanger tro 298. Hervez danevell ur Basion, e vefe bet ken droukskoueriet gant ur gondaonidigezh direizh a-enep ur c'hristen, ma roas e zilez a c'hrefier el lez-varn. En abeg da se e voe toullbac'het en ivez, ha lazhet.
# Sant Kian

Er c'hwec'hvet kantved e Kembre, Sant Kian, brezelour, a yeas a benitiour e korn-bro Kêrnarvon. Gwechall e oa patron Plian en eskopti Sant-Brieg.
# Sant Joan de Vilatorrada

Sant Joan de Vilatorrada zo ur gumun e proviñs Barcelona e Katalonia.
# Sant Jud

Sant Jud a c'hall bezañ :
* Jud (abostol), pe Youda
* Jud Barsabas, diskibl hag a yeas gant Paol ha Barnabas da Antioc'heia.
* Jud, breur Jakez, eskob Jeruzalem, oberour Lizher Sant Jud.
# Sant Kler

Kler a voe eskob kentañ an Naoned.

## Levrlennadur

* Gouel ar sent a-hed ar bloaz, bevañ gant ar sent, Tepot Gwilhmod, Imbourc'h, 1994

## Liammoù diavaez

* Saint Clair et les origines de l'église de Nantes selon la véritable tradition nantaise, Arthur de La Borderie, Plihon, 1884 a gaver e levraoueg niverel Roazhon 2
# Sant Koneri

Sant Koneri a oa ur manac'h brezhon er VIvet kantved, mab da Santez Libouban.
Enoret eo e Plougouskant, e Treger, hag Sant-Goneri, e Bro-Gwened.

## Kantikoù

Meur a gantik zo dezhañ ha d'e vamm, ha daou zo kanet gant Anne Auffret en he fladenn Les plus Beaux cantiques de Bretagne, embannet gant Coop Breizh, ha skrivet eo ar c'homzoù el levrig da-heul.
* war golo ar bladenn : KANTIK SANT GONERI, hogen KANTIK ENN ENOR DA ZANT KONERI el levrig,
* war golo ar bladenn : RELEGO SANT GONERY, skrivet heñvel el levrig.

## Brud

Brudet e oa ar sant e kanton Landreger ha war-dro Pondivi. Meur a iliz, chapel, kalvar, a oa bet savet en enor dezhañ. Mesket eo bet e anv gant sant Koneg, eskob Kemper.
Hervez ur vojenn, a vefe da wiriañ, e vefe roet an anv-badez c'hoazh e-touez diskennidi Bretoned Shanghai e Sina.

## Lec'hanvioù

* Sant-Goneri, kumun er Mor-Bihan

## Liamm diavaez

* Kelo Plougouskant Gwengolo 2011, p. 4 (fr)
# Sant Jordi (Castelló)

Sant Jordi zo ur gumun e Spagn, e Kumuniezh Valencia, e proviñs Castelló.
# Sant Kitts

Sant-Kristof pe Saint Kitts (saozneg : Saint Kitts pe Saint Christopher Island) zo un enezenn eus an Antilhez Bihanañ. Er c'huzh-heol dezhi emañ ar Mor Karib, er sav-heol ar Meurvor Atlantel. Unanet eo gant Nevis en ur stad, hag a zo anvet Saint Kitts ha Nevis.

## Istor

Kristol Goulm eo an Europad kentañ a yeas war Sant-Kristof, e-ser e eil beaj, e 1493. Reiñ a reas an anv « San Cristóbal » d’an enez. Da heul e voe anvet « Saint-Christophe » gant an drevidien c'hall ha « Saint-Christopher » gant ar re saoz. Nevesoc'h e voe savet an anv-bihanaat « Saint-Kitts » e saozneg.

## Skeudennoù

* Ledenez ar gevred. En tu kleiz e weler Nevis.
* Basseterre
* Ur pesk eus ar morioù tro-dro