OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Korzed

Korzed :
| An iliz katolik. ||
| Anv gallaouek | Corsèt |
| Anv gallek (ofisiel) | Corsept |
| Bro istorel | Bro-Naoned |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Liger-Atlantel |
| Arondisamant | Sant-Nazer |
| Kanton | Pembo betek 2015, Sant-Brewenn abaoe 2015 |
| Kod kumun | 44046 |
| Kod post | 44560 |
| Maer Amzer gefridi | Hervé Gentes 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Kumuniezh-kumunioù Su an Aber |
| Bro velestradurel | Bro Raez Atlantel |
| Lec'hienn Web | (fr) corsept.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 2 658 ann. (2020) |
| Stankter | 113 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 16′ 42″ Norzh 2° 03′ 28″ Kornôg / 47.2783333333, -2.05777777778 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 6 m bihanañ 0 m — brasañ 26 m |
| Gorread | 23,62 km² |
| Korzed ||
| kemmañ |
Korzed (Corsept e galleg) zo ur gumun e gevred Breizh, e Liger-Atlantel hag e Bro-Naoned.

## Douaroniezh

* War lez beg al Liger emañ Korzed.
* Enez Sant-Nikolaz.

## Anv

* Erwan Vallerie : Corsuioto, 1100 ; Corseth, 1142; 'Corset, 1654.

## Ardamezioù

* « En glazur e seizh kalon en aour, 3, 2, 1, 1 »
* Aozerez : an itron Humblot.
* Degemeret gant ar gumun d'ar 27 a viz Du 1971, bet enrollet d'an 19 a viz Gouere 1972

## Istor
### Dispac'h Gall

* Krouet e voe kumun Korzed e 1790 diwar ar barrez katolik. Lakaet e voe e Kanton Pembo hag e Bann Pembo. E 1800 e voe lakaet en arondisamant Pembo.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 27 gwaz ag ar gumun abalamour d'ar brezel, da lavaret eo 2,72 % eus he foblañs e 1911.

#### Kemmoù Arondisamant

* 1926 : lakaet e voe ar gumun en arondisamant Sant-Nazer pa voe diskaret arondisamant Pembo.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas tri den eus ar gumun hervez monumant ar re varv .

### XXI$^{vet}$ kantved

* Lakaet e voe ar gumun e kanton Sant-Brewenn pa voe diskaret kanton Pembo e 2014.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Peulvanoù
* Les Cassis
* Les Pierres Blanches
* La Pierre Bonde
* Iliz katolik
* Iliz katolik Sant Varzhin
* Monumant ar re varv er vered.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Tud

* Pierre Bellabre du Tellement, mestr ouzh Kambr ar C'hontoù Breizh e 1749.
* Charles Le Roux, livour ha politikour breizhat, a voe maer ar gumun e 1852.

### Ardamezeg ar familhoù

* de la Barre
* Aotrounez La Mabilais
* En glazur e deir zreustell en argant.
* Bellabre
* Aotrounez Tellement
* En aour e wezenn balmez c'heotet war ur savenn ivez en geot.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
(fr) corsept.fr Lec'hienn ofisiel ar gumun

## Daveoù ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr) Cassini - EHESS - Fichenn kumun Korzed
* ↑ (fr) Les soldats de Loire-Inférieure - Monumant ar re varv
* ↑ (fr) Memorial Genweb
* ↑ (fr) Décret n° 2014-243 du 25 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département de la Loire-Atlantique
* ↑ (fr) Luc’hskeudenn
# Loch nEathach

Loch nEathach (distagadur iwerzhonek:; Lough Neagh e saozneg, distaget) zo ul lenn eus Hanternoz Iwerzhon, al lenn vrasañ en Iwerzhon hag unan eus 40 lenn vrasañ Europa (an trede lenn vrasañ eus Kornôg Europa goude Lenn Geneva ha Lenn Konstanz), gant ur gorread a 392 km². Emañ Loch nEathach war-hed un tregont kilometr bennak er mervent da Béal Feirste (Belfast).
En-dro d’al lenn e kaver pemp eus c’hwec’h kontelezh Hanternoz Iwerzhon : Aontroim, Ard Mhacha, An Dún, Doire ha Tír Eoghain.
Hervez ar vojenn e oa bet savet al lenn gant ar ramz Fionn mac Cumhaill. Pa oa o’n em gannañ a-enep ur ramz skosat e tiframmas ur voudenn diouzh an douar da stlepel outañ. C’hwitañ a reas war e enebour avat ha kouezhañ a reas ar voudenn e-kreiz Mor Iwerzhon. Evel-se e vo krouet ul lenn, Loch nEathach, hag un enezenn, Manav.

## Liammoù diavaez

* Discover Lough Neagh
* Lough Neagh Boating Heritage Association
# Loch Éirne

Loch Éirne (Lough Erne e saozneg) a reer eus div lenn e Hanternoz Iwerzhon, Loch Éirne Íochtair (al lenn izelañ) ha Loch Éirne Uachtair (al lenn uhelañ). Emañ kêr Inis Ceithleann, kêr-benn kontelezh Fear Manach, etre an div lenn. E gwirionez n'eo an div lenn-se nemet lodennoù ledanoc'h eus ur stêr anvet Abhainn na hÉirne, pe Éirne ivez, hag en em daol er Mor Atlantel.
Kalz brasoc'h eo al lenn izelañ, er gwalarn, eget al lenn uhelañ, er gevred. Enno o-div ez eus e-leizh a inizi bihan : 154 enezenn zo e Loch Éirne Íochtair (al lenn izelañ) ! Brudet eo ar c'hornad abalamour ma kaver roudoù stank eus an amzer wechall war an inizi-se : manatioù kristen eus ar Grennamzer Uhelañ war Daimhinis ha meur a hini all, delwennoù kozh war Inis Badhbha...

## Skeudennoù

* Daimhinis
* Aod Inis Badhbha
* Delwenn an doueez Badhbha
# Loch Súilí

Loch Súilí, pe Loc’h Súilí (saoznekaet e Lough Swilly), zo un doare fjord bras e hanternoz Iwerzhon, etre gourenez Fánaid, er gornaoueg, ha gourenez Inis Eoghain, er reter, e kontelezh Dún na nGall.
E digor al loc’h ez eus ur beg-douar a bep tu : Cionn Fhánada, gant un tour-tan brudet, er gornaoueg, ha beg Dún Damh er reter. War lez al loc’h e kaver meur a gêr grenn : Bun Cranncha er reter, Ráth Mealtain er gornaoueg ; e goueled al loc’h, er c’hreisteiz, emañ Leitir Ceanainn.
Etre 1922 ha 1938 e oa e Loch Súilí ur bon gant arme Breizh-Veur, unan eus ar re a oa bet aotreet gant Stad Dieub Iwerzhon, da vare savidigezh ar stad-se.
Brudet eo al loc’h evel ul lec’h ma weler kalz loened hag evned : morhoc’hed, reuniged, gwazi, elerc’h. Er c’hreisteiz anezhi e oa gwechall meur a enezenn a zo bet staget ouzh an douar-bras, war-bouez unan a zo chomet disparti, An Inse, hag aet eo an douaroù tro-dro d’ober polderioù, douaroù izel ha gleb.
# Loch Tatha

Loch Tatha (Loch Tay e saozneg) zo ul loc'h e kontelezh Perth, Bro-Skos.
# Loch Teimhil

Loch Teimhil (gouezeleg; Loch Tummel e saozneg) a zo ul loc'h hir ha strizh (11 km en he hirañ) e Peairt agus Ceann Rois e Bro-Skos.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Loch na Droma Buidhe

Loch na Droma Buidhe (Loch Drumbuie e saozneg) zo ul loc'h en enez Orasaigh, un enezenn a zo e-barzh Loch Sunart. Savet ha maget e vez pesked enni.
# Loches

Loches :
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Centre |
| Departamant | Indre-et-Loire |
| Arondisamant | Loches (pennlec'h) |
| Kanton | Loches (pennlec'h) |
| Kod kumun | 37132 |
| Kod post | 37600 |
| Maer Amzer gefridi | Marc Angenault 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Loches Développement |
| Lec'hienn web | https://www.ville-loches.fr/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 6 165 ann. (2020) |
| Stankter | 228 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 64 m — brasañ 147 m |
| Gorread | 27,06 km² |
| kemmañ |
Loches zo ur gumun en departamant Indre-et-Loire hag er rannvro Centre, e-kreiz Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant Loches eo.
Er bloavezh 2020 e oa 6 165 a annezidi hag a reer Lochois anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar c'hastell.
* Tour Saint-Antoine.
* Iliz Saint-Ours

## Tud
### Tud ganet eno

* Gonzague Saint Bris, kazetenner ha skrivagner gallek, e 1948.

## Kêrioù gevellet

* Wermelskirchen (Alamagn) abaoe 1974

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# Lochaber

Lochaber zo anv meur a lec'h, e Skos ha Nova Scotia.

## Bro-Skos

* Lochaber, anv saoznekaet distrig Loch Abar

## Kanada

* Lochaber, Nova Scotia, en Antigonish County
** North Lochaber, Nova Scotia, en Antigonish County
** South Lochaber, Nova Scotia, en Guysborough County
** West Lochaber, Nova Scotia, en Antigonish County
* Lochaber Mines, Nova Scotia,
* Lochaber, Quebec,
* Lochaber-Partie-Ouest, Quebec
# Loch an Dàla

Loch an Dàla (Loch Indaal pe Lochindaal e saozneg) zo ul loc'h-vor e-kreiz Enez-Ìle, e Bro-Skos. War lez gwalarn al loc'h emañ kêriadennoù Bruichladdich ha Port Sgioba, ha war al lez biz emañ Beul an Àtha‎ hag Am Bogha Mòr, kêr-benn an enez.

## Kanaouenn

Da noz e weler gouleier teir aod al loc'h, ha ganto eo bet awenet Iain Simpson da sevel ur ganaouenn saoznek brudet er vro hag anvet The Lights of Lochindaal.

## Traezh meur

Er c'hreisteiz da Am Bogha Mòr, ez eus un traezh hir, 10 km bennak dezhañ, hag a ya betek Ceann Tràgha, anvet Grand Strand e saozneg, ma weler kalz tud e-pad an hañv.

## Skeudennoù

* The Big Strand, an traezh hir.
* Lochindaal, gwelet eus Beul an Àtha‎.
# La Vîngtaine d's Augrès

La Vîngtaine d's Augrès eo anv jerzenezek unan eus pemp vîngtaine e parrez Trinneté e Jerzenez, anvet La Vingtaine des Augrès e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine des Mathais

La Vîngtaine des Mathais eo anv jerzenezek unan eus peder vîngtaine e parrez Grouville e Jerzenez, anvet Vingtaine des Marais e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine des Tchennevais

La Vîngtaine des Tchennevais eo anv jerzenezek unan eus peder vîngtaine e parrez Saint Brélade e Jerzenez, anvet La Vingtaine des Quennevais e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine d'la Ville

La Vîngtaine d'la Ville eo anv jerzenezek unan eus 6 vîngtaine e parrez Saint Hélyi e Jerzenez, anvet Vingtaine de la Ville e galleg ha saozneg.
Isrannet e vez d'he zro e daou ganton:
* Lé Canton dé Bas d'la Vîngtaine d'la Ville
* Lé Canton dé Haut d'la Vîngtaine d'la Ville
# La Vîngtaine des Pigneaux

La Vîngtaine des Pigneaux eo anv jerzenezek unan eus c'hwec'h vîngtaine e parrez Saint Saûveux e Jerzenez, anvet La Vingtaine des Pigneaux e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine du Coin

La Vîngtaine du Coin eo anv jerzenezek unan eus peder vîngtaine e parrez Saint Brélade e Jerzenez, anvet La Vingtaine du Coin e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine du Coin Hâtain

La Vîngtaine du Coin Hâtain eo anv jerzenezek unan eus 5 vîngtaine e parrez Saint Louothains e Jerzenez, anvet Vingtaine du Coin Hâtain e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine d'la Vallée

La Vîngtaine d'la Vallée eo anv jerzenezek unan eus 5 vîngtaine e parrez Saint Louothains e Jerzenez, anvet Vingtaine de la Vallée e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine d'la Ville-à-l'Êvêque

La Vîngtaine d'la Ville-à-l'Êvêque eo anv jerzenezek unan eus pemp vîngtaine e parrez Trinneté e Jerzenez, anvet La Vingtaine de la Ville-à-l'Évêque e galleg ha saozneg.
# La Vîngtaine des Aug'rez

La Vîngtaine des Aug'rez eo anv jerzenezek unan eus pemp vîngtaine e parrez Saint Pièrre e Jerzenez, anvet La Vingtaine des Augerez e galleg ha saozneg.
# El Portezuelo

El Portezuelo zo un anv-lec'h spagnolek.

## Arc'hantina

* El Portezuelo, e Proviñs Catamarca,
* El Portezuelo, e Proviñs Santa Cruz.

## Kanariez

* El Portezuelo, karter e Tegueste.

## Pennad kar

* Portezuelo
# El Pozuelo

El Pozuelo zo ur gumun spagnol e Proviñs Cuenca e Kastilha-La Mancha.
# El Puente del Arzobispo

El Puente del Arzobispo zo ur gumun e Spagn, e proviñs Toledo.
# El Pino de Tormes

El Pino de Tormes zo ur gumun e Spagn e proviñs Salamanca.
# El Poble Nou de Benitatxell

El Poble Nou de Benitatxell zo ur gumun e Spagn e proviñs Alacant, e kumuniezh València.
# El Puerto de Santa María

El Puerto de Santa María zo ur gumun spagnol eus proviñs Cádiz, en Andalouzia, war aod ar Meurvor Atlantel. 83 000 a dud zo o chom enni.
Gant kumunioù Cádiz, Jerez de la Frontera, San Fernando, Chiclana de la Frontera, Puerto Real ha Rota, eo unan eus Mancomunidad Kumunioù Bahía de Cádiz.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# El Pobo

El Pobo zo ur gumun eus proviñs Teruel, en Aragon, e Spagn. An niver annezidi zo 102 (2023).
# El Pobo de Dueñas

El Pobo de Dueñas zo ur gumun e Spagn e proviñs Guadalajara.
# El Pueyo de Araguás

El Pueyo de Araguás zo ur gumun e proviñs Huesca, en Aragon.
# El Punt

El Punt a zo ur gazetenn bemdeziek e katalaneg diazezet e Girona ha skignet e Katalonia a-bezh. Betek 1990 e oa anvet « Punt Diari ». E 2006 e oa 7 embannadur lec'hel : Barcelona, Girona, Barcelonès nord, Maresme, Penedès, Vallès Occidental ha Camp de Tarragona.
Ur gazetenn gatalanek eus an tu kleiz eo.

## Renerien El Punt

* 1979-1979 : Jordi Negre.
* 1979-1980 : Carles Sánchez-Costa.
* 1980-1980 : Xavier Roig.
* 1980-1982 : Pius Pujades.
* 1982-1985 : Josep Collelldemont.
* 1985-1985 : Jaume Fabra.
* 1985-1986 : Carles Revés.
* 1986-1989 : Enric Matarrodona.
* 1989-1992 : Joan Vall Clara.
* Abaoe 1992 : Emili Gispert.

## Liammoù diavaez

* (ca) Lec'hienn El Punt
* (ca) Evit gwelet ar 7 embannadur en PDF
# Marcha

    Arabat meskañ gant Marche, unan eus rannvroioù Italia.
Marcha, pe la Marcha [lɒ ˈmartsɔ] en okitaneg, La Marche e galleg, a oa ur gontelezh en hanternoz Bro-Lemojez, en Okitania. Garait (Guéret) e oa ar gêr-benn.

## Eus ar proviñs d'an departamantoù

Dispennet eo bet ar proviñs pa oa savet an departamantoù gall. An tamm brasañ a zo e departamant ar C'hreuse, un tamm bras all a zo en hini an Haute-Vienne, ha tammoù a zo er Charente, er Vienne, hag en Indre.
# Marche

    Evit implijoù all, gwelet Marche (disheñvelout).
Marche (distagadur LFE: [ˈmarke]) a zo unan eus rannvroioù Italia, Ancona he c'hêr-benn.
# March

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
March zo anv meur a dra.

## Anv-tiegezh

* Ausiàs March (war-dro 1397-1459), barzh katalanek
* Joan March Ordinas (1880-1962), politikour spagnol.
* Jane March (1973- ), aktourez saoz;

## Lennegezh

* Amy, Beth, Jo, Meg, ha Robin March, er romant saoznek Little Women (anavezet e galleg evel les Quatre Filles du Docteur March), gant ar skrivagnerez stadunanat Louisa May Alcott.
* March, romant saoznek gant Geraldine Brooks
* The March, romant saoznek istorel gant E. L. Doctorow e 2005 .

## Lec'hioù
### Alamagn

* March, Breisgau, kumun e Breisgau-Hochschwarzwald

### Bro-Saoz

* March, Cambridgeshire

### Suis

* Distrig March

## Pennadoù kar

* Marcha
* Marche
* Marches
* Marsch
* Marc
* Mark
# Marchagaz

Marchagaz zo ur gumun eus proviñs Cáceres, en Extremadura, e Spagn. An niver annezidi zo 241 (2023).
# Marchalleg

Ur yezh aostronezek eus skourr ar yezhoù malayek-polinezek eo ar marchalleg pe eboneg (marchalleg: Kajin M̧ajeļ) komzet gant 43.900 den (1979) en Inizi Marshall ha Nauru.
Skrivet e vez gant al lizherenneg latin gant un nebeud lizherennoù ispisial ouzhpenn:
    A Ā B D E I J K L Ļ M M̧ N Ņ N̄ O O̧ Ō P R T U Ū
    a ā b d e I j k l ļ m m̧ n ņ n̄ o o̧ ō p r t u ū w

## Gwelet ivez

* Yezhoù aostronezek
* Yezhoù malayek-polinezek

## Liammoù diavaez

* Frazennoù ha geriaoueg marchalleg
* Kentelioù klok marchalleg
* Lec'hienn diwar-benn ar marchalleg
* Ethnologue
# Marcelo Rebelo de Sousa

Marcelo Rebelo de Sousa, ganet d'an 12 a viz Kerzu 1948 e Lisbon, zo ur politiker eus Portugal. Kelenner war ar gwir eo bet e skol-veur Lisbon hag aet e oa da sekretour-stad ha goude da vinistr e gouarnamant mirour Francisco Pinto Balsemão etre 1981 ha 1983. Dilennet e voe da brezidant ar Strollad Sokial-Demokrat portugalat e 1996 ha kuitaat a reas renerezh ar gostezenn-se e 1999. Lakaet e voe da ezel eus ar C'huzul Stad portugalat etre 2000 ha 2001, hag adarre e 2007.
Unan eus saverien ar sizhunieg Expresso eo bet, ha labouret en deus ivez evit chadennoù skinwel e Portugal. Evel-se en deus tapet brud.
D'ar 24 a viz Genver 2016 e oa bet dilennet da brezidant Republik Portugal, en dro gentañ, evit ur respetad pemp bloaz. Addilennet eo bet d'ar 24 a viz Genver 2021.
| En e raok : Aníbal Cavaco Silva | Prezidant Portugal 2016 – 2021 2021 – 2026 | War e lerc'h : |
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Marcetelli

Marcetelli zo ur gumun en Italia, e proviñs Rieti ha rannvro Lazio.
# Marche-en-Famenne

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Marche-en-Famenne zo ur gumun e Belgia e proviñs Luksembourg. Pennlec'h Arondisamant Marche-en-Famenne eo.
* Lec'hiadur
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 122,07 km²
* Poblañs (2022) : 17 758 a dud
* Stankter : 145 den/km²
# Marche-les-Dames

Marche-les-Dames (walloneg : Måtche-les-Dames) zo e proviñs Namur e Belgia. Ur gumun e oa gwechall ; gant lezenn 1977 ez eo deuet da vout ur rann eus kumun Namur.

## Istor

* D'ar 17 a viz C'hwevrer 1934 e kouezhas ar roue Alberzh Iañ p'edo o krimpañ ouzh ar reier war vord ar stêr Meuse. Lazhet e voe war an taol.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kornigell gupennek

Kornigell gupennek :
| Ur gornigell gupennek. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus vanellus (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gornigell gupennek pe kernigell gupennek a zo un evn hirc'harek, Vanellus vanellus an anv skiantel anezhañ.

## Boued

En em vagañ a ra dreist-holl diwar amprevaned ha divellkeineged bihan all.

## Annez

Bevañ a ra al labous en Eurazia ha nijal kuit da Norzhafrika, India, Myanmar ha kreisteiz Sina da c'hoañviñ.

## Rummatadur

Diouzh an evnoniourien e vez renket ar gornigell gupennek en urzhiad Charadriiformes pe Ciconiiformes.

## Liammoù diavaez

* Vanellus vanellus war al lec'hienn Avibase.
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Hervez TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ Fichenn eus Birdlife
# Kornigell Abisinia

Kornigell Abisinia :
| Ur gornigell Abisinia. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus melanocephalus (Rüppell, 1845) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gornigell Abisinia (pe kernigell Abisinia) a zo un evn, Vanellus melanocephalus an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Bevañ a ra al labous en Etiopia.
# Kornigell India

Kornigell India :
| Ur gornigell India. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus indicus (Boddaert, 1783) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gornigell India (pe kernigell India) a zo un evn, Vanellus indicus an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Bevañ a ra al labous en Azia.

## Rummatadur

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Dave

* ↑ Fichenn eus Birdllife
# Kornigell driliv

Kornigell driliv :
| Ur gornigell driliv. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus tricolor (Vieillot, 1818) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gornigell driliv pe kernigell driliv (liester : kornigelled triliv) a zo un evn, Vanellus tricolor an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Bevañ a ra al labous en Aostralia.
# Kornigell gentrek

Kornigell gentrek :
| Ur gornigell gentrek. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus spinosus (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gornigell gentrek (liester : kornigelled kentrek), pe kernigell gentrek c'hoazh, a zo un evn hirc'harek, Vanellus spinosus an anv skiantel anezhañ.

## Rummatadur

Diouzh an evnoniourien e vez renket ar gornigell gentrek en urzhiad Charadriiformes pe Ciconiiformes.
# Kornigell (disheñvelout)

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Kornigell a c'hall bezañ:
* un evn, anvet ivez kernigell, gwelet kornigell
* ur pesk, gwelet kornigell (pesk)
* ur c'hoariell, gwelet kornigell (c'hoariell)
* un anv lec'h, ma emañ porzh-kenwerzh Kemper
# Kornigell Java

Kornigell Java :
| En arvar bras (CR) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus macropterus Wagler, 1827 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Kornigell Java pe kernigell Java (Vanellus macropterus) a zo un evn brosezat en enez Java.
# Kornigell an Andoù

Kornigell an Andoù :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus resplendens (Tschudi, 1843) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Kornigell an Andoù pe kernigell an Andoù (Vanellus resplendens) a zo un spesad evned eus kerentiad ar Charadriidae.

## Annez

Bevañ a ra al labous en Andoù eus mervent Kolombia da walarn Arc'hantina.

## Daveennoù

* ↑ Vanellus resplendens war al lec'hienn Avibase.
# Kornigell gabellek

Kornigell gabellek :
| Ur gornigell gabellek. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Charadriidae |
| Genad : | Vanellus |
| Anv skiantel ||
| Vanellus coronatus (Boddaert, 1783) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gornigell gabellek (pe kernigell gabellek) a zo un evn, Vanellus coronatus an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Bevañ a ra tri isspesad al labous — Vanellus coronatus coronatus, Vanellus coronatus demissus ha Vanellus coronatus xerophilus — en Afrika, eus aodoù ar Mor ruz e Somalia da greisteiz ha mervent ar c'hevandir.

## Liamm diavaez

* Vanellus coronatus war al lec'hienn Avibase.
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Fichenn eus Birdlife
# Kornigell (c'hoariell)

    Evit sterioù all ar ger "kornigell", gwelet amañ.
Ur gornigell zo ur c'hoariell hag a vez lakaet da dreiñ war he beg moan, pe gant an dorn pe war-bouez ur gordennig pe ur winterell, hag a vez graet un tonton anezhi ivez, pe un tonton-besk.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Charles Collins

Charles Collins zo anv meur a zen:
* Charles E. Collins, bet war ar renk evit bout prezidant SUA e 1996 ha 2000
* Charles Collins (aktor) (1904–1999), aktour stadunanat
* Charles Collins (livour) (c. 1680–1744), livour iwerzhonat
* Charles Allston Collins (1828–1873), livour saoz
* Charles James Collins (1820–1864), romantour saoz

## Pennadoù kar

* Charles
* Collins