OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Yezhoù alamanek ar c'hreiz

Ur skourr eus ar yezhoù germanek eo yezhoù alamanek ar c'hreiz (alamaneg: Mitteldeutsch pe raloc'h Zentraldeutsch).
Komzet e vez ar rannyezhoù germanek uhel-se e Thüringen, Saks, Berlin ha Su Brandenburg, Hessen, Saarland, Belgia, Luksembourg ha Loren etre takad germanek ar su hag hini germanek an norzh.
Isrannet e vez yezhoù alamanek ar c'hreiz e doau vloc'had pennañ:
* Yezhoù alamanek ar c'hornôg-kreiz
* Yezhoù alamanek kreiz-reter

## Gwelet ivez

* Yezhoù germanek
# Yezhoù alemanek

Renket e vez ar yezhoù alemanek (Alemannisch) e-touez skourr ar yezhoù alamanek uhelañ eus familh ar yezhoù germanek.
Setu ur roll eus ar yezhoù alemanek:
* Swabeg (Schwäbisch war ar gartenn)
* Yezhoù alemanek izel (Niederalemannisch)
** Elzaseg
** Alemaneg Baden
** Alemaneg Würtemberg
** Alemaneg Coloneiro
* Yezhoù alemanek uhel (Hochalemannisch)
** Alemaneg Bern
** Alemaneg Zürich
** Alemaneg Vorarlberg
* Yezhoù alemanek uhelañ (Höchstalemannisch)
** Alemaneg Vallis (Walliser)
*** Valseg (Walser)

## Liammoù diavaez

* Ethnologue
# Yezhoù alemanek izel

Ur skourr eus ar yezhoù alemanek eus ar familh-yezhoù c'hermanek eo ar yezhoù alemanek izel komzet e Baden-Württemberg (Alamagn), en Elzas (Frañs) hag e Basel (Suis).
Aezet eo ober an diforc'h etre an alemaneg izel hag an alemaneg uhel hervez ma vez implijet k (izel) pe ch (uhel), da skouer:
* Alemaneg izel: kalt 'yen'
* Alemaneg uhel: chalt
Disheñvel eo diouzh ar swabeg dre ma'z vez distaget evel vogalennoù simpl en alemaneg izel ar vogalennoù distaget evel diftongennoù e swabeg, da skouer:
* Alemaneg izel: Huus 'ti'; Ziit 'amzer'
* Swabeg: Hous 'ti'; Zejt 'amzer'

## Gwelet ivez

* Yezhoù germanek
* Elzaseg

## Liammoù diavaez

* Wikipedia en alemaneg
# Yezhoù alemanek uhel

'Notenn': Arabat kemmeskañ gant an Alamaneg uhel
Ur skourr eus ar yezhoù alemanek eus ar familh-yezhoù c'hermanek eo ar yezhoù alemanek uhel komzet e Liechtenstein hag en darn varsañ eus ar Suis estreget ar rannyezhoù germanek uhelañ e su ar vro hag ar rannyezh germanek izel komzet er gwalarn. Komzet e vez alemaneg uhel ivez e su Baden-Württemberg en Alamagn hag e Vorarlberg en Aostria.
Aezet eo ober an diforc'h etre an alemaneg izel hag an alemaneg uhel hervez ma vez implijet k (izel) pe ch (uhel), da skouer :
* Alemaneg izel: kalt 'yen'
* Alemaneg uhel: chalt

## Gwelet ivez

* Yezhoù germanek
# Yezhoù alakaloufek

Ur familh-yezhoù eo ar yezhoù alakaloufek (saozneg: Alacalufan), ennañ 2 yezh komzet e Chile:
* Kakaohoueg (kakauhua)
* Kawaskareg (qawasqar)
# Yezhoù alamblakek

Un isskourr eus ar yezhoù sepikek-ramouek eo ar yezhoù alamblakek, ennañ div yezh:
* Kaningareg
* Alamblakeg

## Gwelet ivez

* Yezhoù sepikek-ramouek
* Yezhoù sepikek
# Yezhoù alamanek izel

Renket e vez ar yezhoù alamanek izel (Plattdüütsch pe Nedderdüütsch en alamaneg izel, Plattdeutsch pe Niederdeutsch en alamaneg unvan) e-touez skourr ar Yezhoù germanek ar c'hornôg eus familh ar yezhoù germanek.
Komzet e vez ar yezhoù alamanek izel e norzh Alamagn, en Izelvroioù hag e Belgia, e Suafrika (Afrikaans) hag en Amerika an Norzh hag ar Su (Alamaneg ar Venonited pe Plautdietsch).
| Saksoneg an norzh | Ik segg et/dat up Nedderdüütsch/Platt(düütsch). |
| Alamaneg ar Venonited | Ekj/Etj saje et op Nadadietsch/Plautdietsch. |
| Izelvroeg unvan | Ik zeg het in het Nederduits/Platduits. |
| Alamaneg (uhel) unvan | Ich sage es auf Niederdeutsch/Platt(deutsch). |
| Saozneg | I say it in Low German/Flat Dutch. |
| Brezhoneg | Hen lârout a ran en alamaneg izel/plaen |

## Renkadur ar yezhoù alamanek izel

* Yezhoù saksek izel
** Falieg ar c'hornôg (westfälisch) (e Westfalen en Alamagn)
** Sakseg izel an norzh (reter Frizland ha Frizland ar reter ha lec'hioù all zo eus an Alamagn)
** Falieg ar reter
** Alamaneg plaen ar c'hornôg (westplatt)
*** Gelders-Overijssels en Urks
**** Ac'hterhoukeg (achterhoeks) (e Gelderland en Izelvroioù)
**** Sallandeg (sallands) (kreiz Overijssel en Izelvroioù)
*** Drenteg ar c'hreiz (midden-drents) (e Drenthe, en Izelvroioù)
*** Drenteg ar su (zuid-drents) (e Drenthe, en Izelvroioù)
*** Groningeg (Groningen en Izelvroioù)
**** Vesterwoldeg (westerwolds) (reter Groningen en Izelvroioù)
*** Stellingwerfeg (stellingwerfs) (Stellingwerven, e Friz en Izelvroioù)
**** Venkolonialeg (veenkoloniaals) (e reter Groningen en Izelvroioù)
*** Twenteg (e reter Overijssel en Izelvroioù)
*** Veluweg (e Gelderland en Izelvroioù)
**** Veluweg an norzh
**** Veluweg ar reter (oost-veluws)
*** Kollumerlandeg (kollumerlands)
* Yezhoù alamanek izel ar reter
** Meklenbourgeg-pommereg (mecklenburgisch-pommersch) (Mecklenburg)
** Pomeraneg ar reter (Brazil)
** Brandenbourgeg (Brandenburg)
** Pruseg izel

## Gwelet ivez

* Yezhoù germanek

## Liammoù diavaez

* Welcome to "Plat(t) Online"
* Low Saxon/Low German Language and Culture Far and Wide
* A few words about Low Saxon
* Low Saxon in the Netherlands
* Ethnologue
# Yezhoù algonkek ar c'hreiz

Un is-skourr eus ar yezhoù aljek eo yezhoù algonkek ar c'hreiz, ennañ 23 yezh komzet e Amerika an Norzh e Kanada hag er Stadoù-Unanet:
Isrannet e vez ar yezhoù er skourr-mañ evel-hen:
* Yezhoù kreek-montagnek-naskapiek
* Yezhoù objibwek
* Kikapoueg
* Menominieg
* Miamieg
* Potawatomieg
* Meskwakieg
* Chaonieg
# Yezhoù algonkek

Ur skourr eus ar yezhoù aljek eo ar yezhoù algonkek (saozneg:Algonquian), ennañ 38 yezh komzet e Amerika an Norzh e Kanada hag er Stadoù-Unanet:
Isrannet e vez ar yezhoù er skourr-mañ evel-hen:
* Yezhoù algonkek ar c'hreiz
* Yezhoù algonkek ar reter
* Yezhoù algonkek ar c'hompezennoù
* Yezhoù algonkek direnk

## Gwelet ivez

* Yezhoù aljek
# Yann-Bêr Thomin

Yann-Bêr Thomin :
| Ganet | 28 a viz C'hwevrer 1949 Landerne |
| Micher | politikour |
| kemmañ |
Yann-Bêr Thomin pe Jean-Pierre Thomin (1950-) zo ur politikour breton eus ar PS.
Ganet eo bet e miz C'hwevrer 1949 e Landerne. Kroget e oa da labourat gant ar Bleun Brug. Desket en deus brezhoneg.
Maer kêr Landerne etre 1989 ha 2008, eilprezidant Kumuniezh kumunioù Landerne-Daoulaz e-pad ur pennad, ha kuzulier Rannvro Breizh adalek 1997 betek 2010.

### Buhez politikel

* Ezel eus ar Strollad Sokialour Gall eo. Dilennet eo bet er Kuzul-rannvro Breizh e 2004 war listenn Jean-Yves an Drian ha karget eus ar brezhoneg hag identelezh Breizh. Diwar e atiz e vot Kuzul-rannvro Breizh evit ar wech kentañ un destenn politikerezh yezh d'ar 17 Kerzu 2004. Ne oa ket war ar renk evit ar votadegoù rannvro 2010.
* Dont a ra da vezañ maer Landerne e 1989 e penn ul listenn eus an tu kleiz. Addilennet eo e 1995 ha 2001, met e 2008 e koll ar votadegoù goude ma oa chomet ul listennad ekologourien en eil tro. Reiñ a ra e zilez eus ar c'huzul-kêr e miz Kerzu 2009.
* Kuzulier departamant eo bet etre 1987 ha 1994.
* Da-heul ur reolenn nevez degemeret gant strollad sokialour Penn-ar-Bed e 2003, just a-raok an dilennadeg rannvro, n'haller ket bezañ maer ha bezañ e karg er rannvro ken. Goulenn a reer digantañ dibab etre e garg er rannvro hag e bost a vaer. Nac'hañ a ra Yann-Bêr Thomin dilezel hini pe hini eus ar c'hargoù-se. D'ar 15 Here 2005 e tiviz PS Penn-ar-Bed skarzhañ anezhañ eus ar strollad evit pevar bloaz. Divizout a ra neuze sevel galv el live broadel; a-benn ar fin n'eo ket skarzhet eus ar Strollad Sokialour Gall. Soñjet e vez eo bet savet ar reolenn nevez a-ratozh evit mestroniañ gwelloc'h izili ar strollad.
* Abred e 2006 ec'h embann bezañ a-du gant Ségolène Royal, pa ne oa ket anat e vefe dibabet homañ da zanvez prezidantez gant e strollad.
* Yann-Bêr Thomin a vez sellet outañ gant lod eus izili e strollad evel ouzh un den re dost da vetoù an Emsav. Techet eo tu jakobin ar strollad da gaout disfiz dioutañ.

### Brezhoneg

* Levezonet gant ar Bleun Brug eo bet Yann-Bêr Thomin hag implijout a ra an doare-skrivañ skolveuriek.
* Skrivañ a ra pennadoù brezhonek e-barzh ar gelaouenn Brud Nevez hag embannet en deus troidigezh vrezhonek ar romant brudet Le Grand Meaulnes.

## Skridoù

* Alain-Fournier, Meaulnes Veur, Ar Skol Vrezoneg - Emgleo Breiz, Brest, 2000, ISBN 2906373826. Troidigezh diwar ar galleg gant Y.-B. Thomin.
* Yann-Ber Thomin, Breiz war-raog, rummad: Politikerez, Emgleo Breiz, Brest, 2007, ISBN 9782911210662.
* Jean-Pierre Thomin La fortune venait de la mer - Landerneau et le commerce maritime au temps de Barthélémy Kerroz, Emgleo Breiz, Brest, 2011, ISBN 9782359740400.

## Liammoù diavaez

* Yann-Bêr Thomin prest da gemer penn Ofis ar Brezhoneg
# Yann-Bêr ar Roc'h

Un embregour breizhat a oa Yann-Bêr ar Roc'h (18 Meurzh 1929 en Oriant - 21 Ebrel 2006). Goude bezañ bet sekretour-meur ar strollad E. Leclerc e voe krouet gantañ ar gourstal « les Ex » e 1969, bet adanvet Intermarché e 1973, ha goude Ar vousketerien. Prezidant ar strollad dasparzhañ e voe betek 1994. Kengrouet e voe gantañ Ensavadur Lokorn e 1991, ur bodad prederiañ evit diorren armerzh ha sevenadur Breizh.

## Pennadoù kar

* Dasparzherezh bras
* Gourmarc'had
* Hipermarc'had
# Yann-Eozen Jarl

Yann-Eozen Jarl (1902-1985), Jean-Yves Charles en ti-kêr, a oa ur barzh hag ur skrivagner bet ganet e Sant-Nouga hag aet da anaon e Pont-Marly (Yvelines).
Mab e oa da Yann-Vari Jarl, un artizan, ha da Vari Kourte. Dimezet e oa gant Helena Dorange (1905-1994), ha beziet int o-daou e Sant Nouga.
E-pad e vugaleaj, etre 1906 ha 1914, en doa darempred gant Yann-Vari Perrot a oa neuze kure e Sant Nouga. Kenteliet e oa bet gant diazezour ar Bleun-Brug er feiz kristen hag er vrogarantez evit Breizh. Masikod eo bet gantañ, ha levezonet en un doare don gant skouer speredel an ao. Perrot. Stag outañ e chomas gant ur geneilded vras ha darempredoù strizh betek drouklazh person Skrigneg, dreist-holl e-pad an Eil Brezel-bed.
Goude bezañ bet e skoliou bihan Sant-Nouga, Gwikar hag Equeurdreville (Normandi), e reas e studi er skolaj Sant-Loeiz e Brest hag e skolaj Santez-Vari e Pariz. Eno, war-dro 1920, e reas anaoudegezh gant Louis-Paul Nemo (Roparz Hemon) hag e kelennas brezhoneg dezhañ er C’helc’h Keltiek.
Bet e oa e-touez kentañ kenlabourerion Gwalarn.
Da-geñver emvod ar Bleun-Brug e Kastell-Paol e 1921 e c’hounezas trede priz ar prezegerezh ha kentañ priz ar varzhoniezh gant e oberenn gaer "Va mamm".
Mont a reas da Skol Verouriezh an Arme e 1933. E-kerzh ar brezel, e 1940, e teuas da vezañ Pourvezer an Arme evit departamant Il-ha-Gwilen hag e 1942 e oa pourvezer evit rannvro Breizh. Diwezhatoc’h e voe pourvezer-jeneral an Trede Arme e Saint-Dizier. Brezeliañ a reas en Afrika (Maroko, Tchad).
Evel kalz a Vreizhiz eus ar rummad-se e voe toullbac'het Yann-Eozen Jarl e 1944 ha jahinet a-raok bezañ didamallet.

## Oberennoù

Adkavout a c'heller e skridoù e Feiz-ha-Breiz, Gwalarn, Al Liamm, Imbourc'h, Hor Yezh, hag e skridoù skiantel (mentoniezh) e ti Hor Yezh.

### Pennadoù

* "Va mamm", Feiz ha Breiz 08/234, 1922 (loreet gant ar Bleun-Brug).
* "Eur Wreg er skeud e traon an ti", Gwalarn 01/3, 1925.
* "Barzoneg", Gwalarn 150-51/357, 1942.
* "Tarzh ar c’hanv", Al Liamm 199/83, 1980.
* "Jedoniezh (eilvet klas)", Hor yezh 158, 1984.
* "Tarzh ar gourlenn", Al Liamm 233/341, 1985.
* "Un dastumad barzhonegou", Imbourc'h 233/1985 (dalif).

### Levrioù

* Jedoniezh-Mentoniezh, Hor Yezh 1988/116 p. (dalif).

### Skridoù diembann

* "Tevezerezh steredoniel", meneget e-barzh levrlennadur Geriadur ar Verdeadurezh - e div yezh, galleg, brezhoneg, Preder, 2004, p. 492 (ISBN 978-2-901383-60-4)
* "Kentelioù a verdeadurezh".

## Mammennoù

* Lukian Raoul, Geriadur ar skrivagnerien ha yezhourien, 1992 .
* Feiz ha Breiz 08/1922/232.
* Al Liamm 200/166, 1980.
* Al Liamm 233/33, 1985.

## Notennoù

* ↑ Imbourc'h 339, 1998 , p. 88 : Distro relegoù YE Jarl e Sant-Nouga .
# Yann-Erwan Broudig

Yann-Erwan Broudig, ganet e Bulien, zo bredelfennour en Oriant. Breur eo da Fañch Broudig. Skrivet en deus e peurunvan ha savet e dri bugel e brezhoneg.

## Oberennoù

* Diyezh.
# Yann-Frañsez ar C'haer

Yann-Frañsez ar C'haer, pe Jean-François Caër hervez e anv ofisiel (Plabenneg, 16 a viz Ebrel 1861 - Lambezelleg, 26 a viz Du 1937) a oa ur beleg katolik eus Bro-Leon hag ur skrivagner brezhonek.
Beleget e oa bet d'an 10 a viz Eost 1886 a-raok mont da gure ha person e meur a barrez eus Eskopti Kemper ha Leon :
* kure e Skaer adalek an 9 a viz Eost 1887,
* kure e Penmarc'h adalek ar 26 a viz Meurzh 1889,
* kure e Gwiglann adalek an 19 a viz Kerzu 1892,
* person en Enez-Tudi adalek ar 15 a viz Here 1906
* person e Gwinevez adalek an 22 a viz C'hwevrer 1910.
Klañv e chomas an aotrou Kaer war-lerc'h an tan-gwall a zistrujas iliz Gwinevez d'ar 15 a viz Mae 1935. Echuiñ a reas e vuhez e ti-retred ar veleien, e Keraodren, e Lambezelleg (douaret e voe e Plabenneg d'an 28 a viz Du 1937).
E 1924 e voe Yann-Frañsez ar C'haer e-touez ar veleien eus Bro-Leon a savas klemm dirak al lez-varn ouzh Yves Lefebvre abalamour d'e levr "La Terre des Prêtres" ; en aner avat.
Meur a levr a savas Yann-Frañsez ar C'haer, evel Ar Pevar Aviel lakeat en unan. Ha meur a bennad a embannas ivez e-barzh ar gelaouenn Feiz ha Breiz, adalek 1907 ha betek 1937.
# Yann-Fañch

Yann-Fañch zo un anv-badez kevrennek brezhonek deveret eus Yann ha Fañch, un anv-bihan tennet eus Frañsez.

## Tud
### Yann-Fañch

* Yann-Fañch Kemener (1957-2019), kaner hengounel
* Yann-Fañch Jacq (1954), skrivagner brezhonek hag embanner
* Yann-Fañch Perroches (1958), soner akordeoñs
* Yann-Fañch Prigent (1944-2009), melldroader

### Yann-Frañsez

* Yann-Frañsez ar C'haer (1861-1937), beleg ha skrivagner brezhonek
* Yann-Frañsez ar Gonideg (1775-1838), yezhour ha geriadurour brezhoneg
* Yann-Frañsez Falc'hun pe Saik Falc'hun (1913-1996), beleg ha troour brezhonek

## Gwelet ivez

* Jean-François
# Yann-Fañch Perroches

Yann-Fañch Perroches, ganet e 1958, a zo ur soner akordeoñs a-vicher, desket gantañ brezhoneg. Gantañ e oa bet krouet ar strollad sonerien Skolvan e 1985. Daou strollad brudet all en deus krouet ivez : Jolie Vilaine, ha Cocktail Diatonique... hag un nebeud re all c'hoazh : Chouk, Belen...

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn Internet ofisiel Yann-Fañch Perroches
# Telangana

Telangana (తెలంగాణ e telougoueg, تلنگانہ‎ en ourdoueg) eo an 29vet stad eus India, krouet hervez al lezenn e miz C'hwevrer 2014 ha savet da vat d'an 2 a viz Mezheven 2014. Savet eo diwar rannidigezh Andhra Pradesh, ha Hyderabad e vo kêr-benn voutin an div stad-se evit 10 vloaz d'an hirañ.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Telefassa

Telefassa (henc'hresianeg : Τηλέφασσα), anavezet ivez evel Argiope (Αργιόπη), a oa merc'h d'an doue-stêr Nil e mojennoù 'zo. Pried e oa da Agenor, roue Tyr.
Meur a vugel he devoa bet gantañ:
* Kadmos, ar c'hentañ eus o femp mab
* Foiniks
* Kiliks
* Thasos
* Fineüs
* Ur verc'h, Europa, a voe skrapet gant an doue Zeus ha kaset gantañ da Greta ma voe rouanez.
Kas a reas ar roue o mibien d'he c'hlask, gant urzh da chom hep distreiñ ma n'he c'havent ket. Ne deuas hini anezho en-dro. An holl a ziazezas en Hellaz.
# Teleg

Teleged :
| Un teleg beg moan ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Scolopacidae |
| Genad : | Phalaropus |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An teleged eo evned dour ar genad Phalaropus.

## Spesadoù

3 spesad teleged a zo:
* an teleg beg ledan (Phalaropus fulicarius)
* an teleg beg moan (Phalaropus lobatus)
* an teleg-Wilson (Phalaropus tricolor)
# Teleg-Wilson

Teleg-Wilson :
| Ur barez teleg-Wilson, luc'hskeudennet e Fairport (stad New York, SUA). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Scolopacidae |
| Genad : | Phalaropus |
| Anv skiantel ||
| Phalaropus tricolor (Vieillot, 1819) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An teleg-Wilson (liester : teleged-Wilson) a zo ur spesad evned, Phalaropus tricolor an anv skiantel anezhañ.
Anvet e voe Steganopus tricolor (kentanv) da gentañ-penn (e 1819) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831).

## Boued

Bevañ a ra diwar divellkeineged bihan, greun, had, kevnid ha kresteneged.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e Norzhamerika : e kornôg ha kreiz Kanada, hanternoz Stadoù-Unanet Amerika. Nijal a ra kuit da gornôg ha kreisteiz Suamerika da c'hoañviñ.

## Liammoù diavaez

* (en) Steganopus tricolor war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Steganopus tricolor war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Steganopus tricolor el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Phalaropus tricolor.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Teleg beg moan

Teleg beg moan :
| Un teleg beg moan. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Scolopacidae |
| Genad : | Phalaropus |
| Anv skiantel ||
| Phalaropus lobatus (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An teleg beg moan a zo un evn, Phalaropus lobatus an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Bevañ a ra al labous el lec'hioù gleb.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Teleg beg ledan

Teleg beg ledan :
| Un teleg beg ledan. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Scolopacidae |
| Genad : | Phalaropus |
| Anv skiantel ||
| Phalaropus fulicarius (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An teleg beg ledan a zo un evn, Phalaropus fulicarius an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Bevañ a ra al labous el lec'hioù gleb.
# Telegherry

An Telegherry zo ur stêr (28 km) e gevred Aostralia, e stad New South Wales.
# Yezhoù malayek-polinezek

Ur skourr eus ar yezhoù aostronezek eo ar yezhoù malayek-polinezek ennañ meur a yezh komzet e inizi Gevred Azia hag er Meurvor Habask dreist-holl. Ur yezh malayek-polinezek eo ar malagasieg ivez, komzet e Madagaskar.
Isrannet e vez ar yezhoù malayek-polinezek e daou vloc'had pennañ evel-hen:
Yezh ofisiel e pep he bro orin eo ar yezhoù malayek-polinezek.

## Gwelet ivez

* Yezhoù aostronezeg
# Yezhoù mangbetouek

Un isskourr eus yezhoù soudanek ar c'hreiz eo ar yezhoù bongoek.
Setu roll ar yezhoù renket en isskourr-mañ:
* Mangbetoueg
* Lombieg
* Asoeg

## Gwelet ivez

* Yezhoù soudanek ar c'hreiz
* Yezhoù nilez-saharek
# Yezhoù maoek (omotek)

Un is-skourr eus yezhoù omotek an norzh eo ar yezhoù maoek (mao), ennañ 4 yezh komzet e Etiopia.
Isrannet e vez ar yezhoù en is-skourr-mañ evel hen:
* Yezhoù maoek ar reter
* Yezhoù maoek ar c'hornôg

## Gwelet ivez

* Yezhoù omotek
* Yezhoù afrez-aziatek
# Yezhoù maoek ar reter

Un is-skourr eus ar yezhoù maoek eo yezhoù maoek ar reter, ennañ 1 yezh komzet e Etiopia:

## Gwelet ivez

* Yezhoù omotek an norzh
* Yezhoù afrez-aziatek
# Yezhoù makouchiek-kaponek

Un isskourr eus yezhoù karibek ar reter-kornôg eo ar yezhoù makouchiek-kaponek, ennañ 4 yezh komzet e Guyana, Brazil ha Venezuela.
Isrannet e vez ar yezhoù en isskourr-mañ evel-henn:
* Yezhoù kaponek
* Yezhoù makouchiek
# Yezhoù mandeek

Ur familh-yezhoù eo ar yezhoù mandeek komzet gant meur a vilion a dud dre Afrika ar C'hornôg, dreist-holl e Gambia, Senegal haMali met ivez en Aod an Olifant, Maouritania, Ginea-Bissau, Ginea, Sierra Leone, Liberia ha Burkina Faso
Setu ar yezhoù mandeek pennañ:
* Mandinkeg
* Soninkeg
* Bambareg
* Diouleg
* Kagoroeg
* Bozoeg
* Mendeeg
* Yakoubeg
* Vaieg
# Yezhoù mandingek

Ur skourr eus ar yezhoù mandeek eo ar yezhoù mandingek, ennañ un nebeud yezhoù tost a-walc'h an eil d'eben.
Setu roll ar yezhoù mandingek pennañ:
* Bambareg (yezh pennañ Mali)
* Mandinkeg (yezh pennañ Gambia)
* Maninkeg pe malinkeeg (unan eus yezhoù pennañ Ginea)
* Diouleg (unan eus yezhoù pennañ norzh Aod an Olifant)
Ijinet e oa bet un doare-skrivañ a-ratozh-kaer evit ober gant ar yezhoù mandingek dre skrid anvet ar skritur nkoek.
# Yezhoù maoek ar c'hornôg

Un is-skourr eus ar yezhoù maoek eo yezhoù maoek ar c'hornôg, ennañ 3 yezh komzet e Etiopia:
* Ganzaeg
* Hozoeg
* Sezeg

## Gwelet ivez

* Yezhoù omotek an norzh
* Yezhoù afrez-aziatek
# Yezhoù mandjakouek-papelek

Un is-skourr eus ar yezhoù atlantel eo ar yezhoù mandjakouek-papelek (manjaku-papel).
Setu rol ar yezhoù en is-skourr-mañ
* Mankanyeg (mankanya)
* Mandjakeg (manjak)
* Papeleg (papel)

## Gwelet ivez

* Yezhoù atlantel
* Yezhoù nijerek-kongoek
# Yezhoù mangboutouek-efek

Un is-skourr eus yezhoù soudanek ar c'hreiz eo ar mangboutouek-efek.
Setu rol ar yezhoù renket en is-skourr-mañ:
* Mangboutoueg
* Mvoubeg
* Ndoeg
* Mamvoueg
* Efeg
* Leseg

## Gwelet ivez

* Yezhoù soudanek ar c'hreiz
* Yezhoù nilez-saharek
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg

Un isskourr eus ar yezhoù tchadek eo yezhoù tchadek ar c'hornôg, ennañ 73 yezh komzet e Nigeria.
Isrannet e vez ar yezhoù en isskourr e daou rumm evel-henn:
* A
* B

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù berberek
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg A.1

Un isskourr eus yezhoù tchadek ar c'hornôg A eo yezhoù tchadek ar c'hornôg A.1, ennañ 2 yezh komzet e Nigeria:
* Gwandaraeg
* Haousaeg

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg B.1

Un is-skourr eus yezhoù tchadek ar c'hornôg B eo yezhoù tchadek ar c'hornôg B.1, ennañ 5 yezh komzet e Nigeria:
* Yezhoù badek (bade)
** Badeg
** Ngizimeg
** Techenaweg
* Yezhoù douwaiek (duwai)
** Douwaieg
* Aoyokawaeg

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg B.2

Ur is-skourr eus yezhoù tchadek ar c'hornôg B eo yezhoù tchadek ar c'hornôg B.2, ennañ 10 yezh komzet e Nigeria:
* Adjawaeg
* Siwogaeg
* Dirieg
* Kariyaeg
* Mbourkoueg
* Miyaeg
* Paaeg
* Sirieg
* Wardjirieg
* Zoumbouneg

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg A

Un isskourr eus yezhoù tchadek ar reter eo yezhoù tchadek ar c'hornôg A, ennañ 43 yezh komzet e Nigeria.
Isrannet e vez c'hoazh an is-skourr-mañ evel-henn:
* A.1
* A.2
* A.3
* A.4

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
# Yezhoù tchadek

Ur skourr eus ar yezhoù afrez-aziatek eo ar yezhoù tchadek, ennañ 195 yezh komzet e norzh Nigeria, Niger, Tchad, Republik Kreiz Afrika ha Kameroun.
Ar haousaeg eo ar yezh tchadek muiañ komzet ha talvezout a ra da yezh voutin (pe lingua franca) e ul lodenn vras eus Afrika ar c'hornôg.
Isrannet e vez ar yezhoù er skourr-mañ evel hen:
* Yezhoù biouek-madarek
* Yezhoù tchadek ar reter
* Yezhoù masek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg A.2

Un isskourr eus yezhoù tchadek ar c'hornôg A eo yezhoù tchadek ar c'hornôg A.2, ennañ 21 yezh komzet e Nigeria:
* Yezhoù bolek
** Yezhoù bolek rik
*** Boleg
*** Beleg
*** Denoeg
*** Geroumeg
*** Geraeg
*** Galamboueg
*** Giwoeg
*** Koubieg
*** Kolokeg
*** Makaeg
*** Ngamoeg
*** Nyameg
*** Boureg
** Yezhoù karekarek
*** Karekareg
* Yezhoù tangalek
** Yezhoù deraek
*** Dereg
** Yezhoù tangalek rik
*** Koutoeg
*** Kwamieg
*** Kouchieg
*** Peroeg
*** Piyeg
*** Tangaleg

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg A.3

Un isskourr eus yezhoù tchadek ar c'hornôg A eo yezhoù tchadek ar c'hornôg A.3, ennañ 12 yezh komzet e Nigeria:
* Yezhoù angasek
** Yezhoù 1
*** Ngaseg
*** Michipeg
*** Tchakfemeg
*** Djortoeg
*** Kofyareg
*** Mwagavouleg
** Yezhoù 1
*** Goemaieg
*** Koenoemeg
*** Montoleg
*** Pyapouneg
*** Taleg
* Yezhoù yiwomek
** Yiwomeg

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg A.4

Un isskourr eus yezhoù tchadek ar c'hornôg A eo yezhoù tchadek ar c'hornôg A.4, ennañ 7 yezh komzet e Nigeria:
* Yezhoù fyerek
** Fyereg
** Tambaseg
* Yezhoù ronek
** Roneg
** Douc'hweg
** Koulereg
** Moundateg
** Chaeg

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
# Yezhoù tchadek ar c'hornôg B

Un isskourr eus yezhoù tchadek ar reter eo yezhoù tchadek ar c'hornôg B, ennañ 29 yezh komzet e Nigeria:
Isrannet e vez c'hoazh an is-skourr-mañ evel-henn:
* B.1
* B.2
* B.3

## Gwelet ivez

* Yezhoù afrez-aziatek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù tchadek ar c'hornôg