OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# L'Inutile Beauté

L'Inutile Beauté zo un dastumad unnek danevell c'hallek gant Guy de Maupassant (1851-1893), embannet gant Victor Havard e 1890 hag an dastumad diwezhañ en e vev.
Le Père Milon, embannet war e lerc'h e 1899, a voe ar c'hentañ eus e dri dastumad dalif.

## Istor

Embannet e voe al levr e miz Ebrel 1890 e Pariz, ennañ danevelloù bet embannet dija entre 1886 ha 1890 e meur a gelaouenn (Gil Blas, Le Gaulois, L'Écho de Paris, Le Figaro).
E 1936 e voe un embannadur kaer gant Robert Lotiron el Librairie de France.

## An danevelloù

* L'Inutile Beauté
* Le Champ d'oliviers
* Mouche
* Le Noyé
* L'Épreuve
* Le Masque
* Un portrait
* L'Infirme
* Les 25 francs de la supérieure
* Un cas de divorce
* Qui sait ?

## Liammoù diavaez

* L’Inutile Beauté (da selaou).
* L'Inutile Beauté, er Bibliothèque électronique du Québec.
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# L'Odyssée d'une fille

L'Odyssée d'une fille zo un danevell c'hallek gant Guy de Maupassant e 1883.

## Istor

* Kentañ ma voe embannet L'Odyssée d'une fille a voe e pemdezieg Gil Blas ar 25 a viz Gwengolo 1883, ha sinet « Maufrigneuse ».
* Adembannet e voe en dastumad Le Rosier de madame Husson en 1888.

## Liamm diavaez

* (fr) Lenn ar skrid orin el lec'hienn Bnf - Gallica.
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# L'Oie

L'Oie :
| Bro | Poatev |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Broioù al Liger |
| Departamant | Vande |
| Arondisamant | La Roche-sur-Yon |
| Kanton | Chantonnay |
| Kod kumun | 85165 |
| Kod post | 85140 |
| Maer Amzer gefridi | |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Pays-de-Saint-Fulgent-les-Essarts |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 235 ann. (2015) |
| Stankter | 86 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 84 m bihanañ 48 m — brasañ 110 m |
| Gorread | 14,3 km² |
| kemmañ |
L'Oie a oa ur gumun e departamant Vande e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
##### Brezel-bed kentañ

* 31 gwaz eus ar gumun, da lavaret eo 3,75% eus ar boblañs e 1911, a gollas o buhez abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas seizh den ag ar gumun abalamour d'ar brezel.

### XXI$^{vet}$ kantved

* D'ar 1añ a viz Genver 2016 e voe kendeuzet kumunioù Boulogne, Les Essarts, L'Oie ha Sainte-Florence d’ober ur gumun nevez, Essarts-en-Bocage

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar c’hastell.
* Kastell L'Hébergement.
* Monumant emgann an 19 a viz Meurzh 1793.
* Monumant ar re varv, luc’hskeudennoù$^,$.
* An iliz katolik.

## Daveoù ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ (fr) Arrêté n°15-DRCTAJ/2-517 portant création de la commune nouvelle « Essarts en Bocage », 9 Here 2015.
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
# L'Inutile Beauté (danevell)

L'Inutile Beauté zo un danevell c'hallek hir, gant Guy de Maupassant, en 1890.

## Istor

Embannet e oa bet e meur a damm er gazetenn L'Écho de Paris, eus an 2 d'ar 7 a viz Ebrel 1890, ha goude en dastumad heñvelanvet, L'Inutile Beauté, gant Victor Havard e 1890.

## An danevell

Dimezet eo ar gontez de Mascaret abaoe unnek vloaz, ha seizh bugel dezhi, ha koant bepred. Un deiz e lavar d'he fried n'eo ket tad unan eus ar vugale.
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# L'Italia Scacchistica

L'Italia Scacchistica a zo ur gazetenn echedoù italian hag italianek. Krouet eo bet e 1911. Embannet eo bet e niverenn 1190 e penn-kentañ 2007. Embannet e vez 8 niverenn bep bloaz gant 64 pajenn enne.

## Liamm diavaez

* Lec'hienn ar gazetenn.
# L'Illa d'Albigés

L'Illa d'Albigés :
| An iliz. ||
| Anv okitanek | L'Illa d'Albigés |
| Anv gallek (ofisiel) | Lisle-sur-Tarn |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Okitania |
| Departamant | Tarn |
| Arondisamant | Albi |
| Kanton | Canton de Vignobles et Bastides (abaoe 2015) |
| Kod kumun | 81145 |
| Kod post | 81310 |
| Maer Amzer gefridi | Maryline Lherm 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Tarn et Dadou |
| Lec'hienn web | http://www.ville-lisle-sur-tarn.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 4 693 ann. (2020) |
| Stankter | 54 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 127 m bihanañ 95 m — brasañ 285 m |
| Gorread | 86,56 km² |
| kemmañ |
L'Illa d'Albigés (Lisle-sur-Tarn e galleg) a zo ur gêr vihan eus Lengadok hag ur gumun e departamant an Tarn e rannvro Okitania.

## Istor

* D'ar 26 a viz Here 2014 e varv un enebour yaouank d'ur raktres stankell, lazhet moarvat gant ur c'hreunadenn taolet gant an archerien.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ofisiel an ti-kêr
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# L'Orbrie

L'Orbrie a zo ur gumun e departamant Vande, e Bro-C'hall.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Melestradurezh: savet e voe ar gumun e 1790 ; lakaet e voe e Kanton Fontaine da gentañ hag e Bann Fontenay-le-Comte hag e Kanton Fontenay-le-Comte e 1801 pa voe diskaret Kanton Fontaine. Lakaet e voe kumun Longèves en Arondisamant Fontenay-le-Comte bet krouet e 1800.

### XX$^{vet}$ kantved
##### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 24 gwaz eus ar gumun, da lavaret eo 5,05% eus ar boblañs e 1911, abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas tri den ag ar gumun abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Visant.
* Monumant ar re varv, luc’hskeudennoù.

## Daveoù ha notennoù

* ↑ (fr)Cassini – EHESS
* ↑ (fr)Cassini – EHESS
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Kantikou Brezonek Eskopti Kemper ha Leon

Kantikou Brezonek Eskopti Kemper ha Leon zo ul levr kantikoù dastumet gant Per-Yann Nedeleg, hag embannet e 1942, da c'houde e 1946 gant tonioù, ha 1949 gant skeudennou Xavier Langleiz.

## Rakskrid

Per-Yann Nedeleg a skriv en e rakskrid :
   « Kanaouennou santel hon Eskopti n'eman ket ar wech kenta d'ezo da veza kempennet ha reizet en eun doare nevez. [...]
   Evit gwir, kaer e oa hor c'hantikou evel m'edont, met kaeroc'h e c'hellent beza Re stank e oa enno ar geriou·gallek, zoken er c'hantikou anavezeta, zoken pa vefe Ken aes – hag aesoc'h awechou – ober gant geriou brezonek implijet e pep lec'h. Pa fell d'eomp kana hor feiz ha meuli Doue e brezoneg, arabat kemmeska an dioul yez, nemet awechou p'eo aet da goll ar ger brezoneg ha pa gompren an dud an hano gallek hepken. Ouspenn-ze, ret eo anzao ne oa ket bepred ar c'hantikou aes da gana. En hol labour, hon eus klasket – ha deuet·omp a benn, koulz lavaret atao – lakaat ar pouez-mouez er geriou da vont da-heul an ton, ha diwall na stokfe an eil ouz eben diou vogalenn, dreist-holl pa vije bet diou wech an hevelep hini (evel « nag a anken »). E geriou 'zo, ne oar ket mui an dud re vat pet sillabenn da lakaat : tuet or da lavarout en eur zillabenn roet, frouez, h. a.; ar gwasa 'zo, n'eo ket henvel an doare da zistaga ar geriou-se en holl gorniou-bro. Setu perak, ma 'z eus geriou da veza distaget atao ha dre-holl e diou zillabenn (evel :·Dou-e, rou-e, krou-er, h. a.), evit re all, kement gwech ma ranko beza distaget diou zillabenn an eil diouz eben, e vo savet eur varrennig etrezo; da skouer : ro/it frou/ez... Evelse e vo gellet lenn ha kana difazi hag aes.»

## Notennoù

* ↑ Cf. Hervé Queinnec, « Le Kantikou Brezonek de 1942 et 1946 » war lec'hien eskopti Kemper ha Leon.
* ↑ Kantikou Brezonek Eskopti Kemper ha Leon, Brest, Moulerez ru ar C’hastel, 1942, 207 p. Eil mouladur : Kantikou Brezonek Eskopti Kemper ha Leon. 1946, Kemper, ti embann Guivarc'h / ti embann Le Goaziou, moulerez 7 ru an Dudchentil, 1946, 232 p. gant tonioù. – Trede mouladur : Kantikou brezonek eskopti Kemper ha Leon, skeudennou gand Xavier de Langlais, Kemper, Ti moulerez Kerne, 7 ru an Dudchentil, 1949 (admoulladur 1953), 237 p. heb tonioù.
* ↑ « Rak-Skrid » (1942 ha 1946), Ibid., p. 5 (Skrid enlinenn).
# Kantik Sant Gwenole

(Gourin)
Sant Gwenole benniget, hon patron hag hon tad, Grait ma vimp gwir gristenien, gwir Vretoned dalc'hmat. Grait ma chomo gwriziennet, don en hor c'halonoù, Ar feiz ho peus prezeget er vro-mañ d'hon tadoù.
Burzhudoù bras Gwenole, anavet tro-war-dro, A c'halve da Lann ar Sent tud eus pevar c'horn ar vro. Eñ a zeske d'hon tud-koz penaos servij Doue, Ha kerzhet a bazoù bras war wenojenn an Neñv.
Evel gwechall hon tadoù, ni 'fell dimp kenderc'hel D'enoriñ Sant Gwenole, da c'houlenn e skoazell. Bep bloaz, d'ar Rogasionoù ha da zeiz e bardon Re Gourin 'za d'hen meuliñ, d'hen pediñ a galon.
# Kantikou brezoneg a-viskoaz hag a-vremañ

Kantikou Brezoneg a-viskoaz hag a-vremañ, Cantiques bretons de toujours et d'aujourd'hui a zo ul levr divyezhek (brezhonek ha gallek pe latin), embannet e miz Kerzu 2002-miz Genver 2003 gant Minihi Levenez. E falc'huneg eo skrivet.
Ennañ e kaver kantikoù evit ordinal an oferenn e brezhoneg hag evit an dud a blij dezho kanañ ar c'hantikoù brezhonek, hep bezañ gouest da gompren an holl c'herioù.

## Gwelet ivez

* Muzikou Kantikou Brezoneg
* Hag e paro an heol
* Ti embann Minihi Levenez

## Liammoù diavaez

* « Kantikou Brezoneg a-viskoaz hag a-vremañ » enlinenn, war lec'hienn eskopti Kemper ha Leon

## Notennoù

* ↑ Kentañ moulladur Kerzu 2002, 183 p. ; eil moulladur 2003, 183 p. (ISBN 2-908-203-17-8)
# Kantikou brezounek Eskopti Kemper ha Leon

Kantikou Brezounek Eskopti Kemper ha Leon zo ul levr kantikoù "renket a nevez dre urs ann Aotrou’nn Eskop Nouvel" [de la Flèche], eskob Kemper ha Leon, dastumet gant Yann-Vari Gwilhoù, person Penmarc'h, hag embannet e 1888.
Adembannet e voe div wech, e 1901 ha 1908.

## Notennoù

* ↑ Cf. Une gerbe de cantiques bretons composés par l'abbé Jean Guillou, recteur de Penmarc'h (1830-1887), embannet gant ar c'haloni Henri Pérennès, Roazon-Pariz, impr. Oberthur, sd, 46 p.
* ↑ Kemper, Ti Arsène de Kerangal, 1888, 139 p., imprimatur 31/03/1888 gant an Aotrou ’n Eskop Nouvel ; eil mouladur, Kemper, Ti Arsène de Kerangal, 1901, 139 p., imprimatur 19/01/1901 gant an Aotrou ’n Eskop Dubillard ; trede mouladur, Kemper, Moulerez ru an Dudchentil, 1908, 140 p., imprimatur 02/10/1908, gant an Aotrou ’n Eskop Duparc.

## Gwelet ivez

* Kantikou Brezonek Eskopti Kemper ha Leon (1942)
# Kantik Sant Eginer Plouziri

Kantik da Sant Eginer kanet e Plouziri.
war don « Itron Varia Rumengol »
    Eus Iwerzhon 'oa genidik
    ar Sant a zo patron Logig,
    e dud, rouanez ha roue,
    e savas mat e gras Doue.
       Diskan :
          Sant Eginer, Patron karet,
          evel hon tadoù, ni ho ped.
          Grit ma vezimp gwir gristenien,
          ma raimp hon dever da viken
    Kelennet mat gant sant Padrig,
    Eginer 'zeu d’an Arvorig,
    da vevan paour 'n ur manati,
    d’ober pinijenn, da bediñ.
       Diskan
    Gwelet ganto e vuhez vat,
    ar venec’h e anvas abad,
    met prest goude ez eas en-dro
    da breurgristenañ tud e vro.
       Diskan
    Siwazh ar Saozon digernez
    a laz ar Sant deuet en o zouez,
    evel-se ‘tastum Eginer
    o vervel, palmez ar merzher.
       Diskan
# Kantik Itron Varia an Danoued

Kantik Itron Varia an Danoued zo ur c'hantik brezhonek bet skrivet gant Bertrand Loyer (1882-1948), bet person Boulvriag e 1924.
Kanet e vez bep bloaz d'ar 15 a viz Eost e-kerzh an oferenn e brezhoneg e Chapel Itron Varia an Danoued da vare ar Pardon.

## 1

    Itron Varia 'n Danoued
    O Mamm leun a druez
    Ni ho ped, selaouet
    Klemmoù ho pugale

## 2

    Dindan ar gwez uhel
    Er zaoñenn, hon Tadoù
    A savas ur chapel
    Gwir vammen ar c'hrasoù

## 3

    Neb a bed ar Vamm vat
    Daoulinet ha doujus
    A c'honez e vennad
    War he c'halon karus

## 4

    Goude barn hon Salver
    C'hwi 'vo ouzh hon gortoz
    Evit hon digemer
    Toull dor ar Baradoz

## 5

    'Vel bremañ ni 'gano
    Meulodi d'ar Werc'hez
    Mil bennoz d'he anv
    Enor d'hon Fatronez.

## Selaou

* Cantiques du Trégor, de Haute-Cornouaille et du Goëlo, Anne Auffret, Daniel Le Féon, Loïk le Griguer, CD 1, Coop Breizh, 2007.
* Les plus beaux cantiques de Bretagne, Anne Auffret, Daniel Le Féon, Loïk le Griguer, 3 CD, Coop Breizh, 2013.
# Kantik Sant Loup

(Gwengamp)
Aotrou Sant Loup, ni holl ho ped, Hon paeron dimp feal bepred ; Ha ni deoc'h feal ivez dalc'hmat, C'hwi 'zo evidomp ur gwir dad.
En anv an Drinded Santel: Tad ha Mab ha Spered Santel, Breizhiz Kristen e don ho kalon Klevit mouezh Sant Loup ho paeron.
Gwirioù e vro a zifennas, Enep d'ar gwasker e savas, Harpet gantañ an dud izelañ: Pobl Vreizh, grit enor bras dezhañ!
Sant Loup ken karus er bed-mañ C'hwi zo en eürusted bremañ, Skuilhit bennozh ha grasoù Doue Warnomp ni holl ho pugale.
# Kantik Santez Anna Radeneg

Kantik Santez Anna Radeneg a veze sonet e Bulad-Pestivien da vare ar pardon.
Kentañ ton eo war ar bladenn Gwenrann enrollet gant Christophe Caron ha Christian Métayer.

## Liamm diavaez

* Selaou an ton war Deezer
# Kantik ar Baradoz

Kantik ar Baradoz (berraet en Baradoz) pe Jezuz, pegen braz 've zo ur c'hantik brezhonek e yezh Treger.

## Istor

Hervez hengoun ar vretoned e vije bet savet ar c'hantik brudet gant Sant Erwan, hag adsavet nebeut gant Dom Mikael an Noblez.
| Diskan |
| Jezus pegen braz e Plijadur an ine Pa vev e gras Doue, Hag en e garante ! |
| Kan |
| 1. Bèr kavan an amzer hag ar poaniou dister O sonjal de ha noz E gloar ar baradoz. | 2. Pa zellan en envo Etrezek ma gwir vro, Nijal di e karfen Evel eur goulmik wen. | 3. Gant joa e c'hortozan An termen divezan, Hast am euz da welet Jezus ma gwir bried. | 4. Kenkent ha ma vezo Torret ma chadeno Me a zavo en èr Evel eun alc'houeder. | 5. Pa vin uz d'an douar, Traouien leun a c'hlac'har, Neuze me rei eur zel Ouz ma bro Breiz-Izel. |
| 6. D'ezi me a laro Kenavo d'id, ma bro, Nag a daerou skuillet Enoud, bro veniget ! | 7. Kenavo da viken, Paourente hag anken, Kenavo pec'hejou, Trubuil ha klenvejou ! | 8. Goude tol ar maro Joaüz me a gano ; Torret eo ma chaden Libr on da virviken ! | 9.  A bep tu pa zellin Kement tra a welin  A rei d'amn daoulagad Ha d'am c'halon mil vad. | 10. Doriou ar Baradoz Digor ouz ma gortoz, Ar zent, ar zentezet, War o zron azeet. |
| 11. Me vo digemeret E pales an Drindet E-kreiz an enoriou Hag ar meulodiou. | 12. Me hello, evit mad, Gwelet Doue an Tad Gand e Vab Eternel Hag ar Speret-Santel. | 13.  Me a welo Jezuz, 'N eur c'hoarzin dudius O lakat war ma fen Eur gaer a gurunen. | 14. Pegen dous vo klevet E vouez d'in o laret « Deut zervijer fîdel, « Deut d'ar gloar eternel. | 15. « Euz beret an iliz « ho korf, bev war e giz, « Aman, hep pel dale, « A vo douget ive. |
| 16. « C'houi zo em Barados « Evel eur blanten roz, « A zivleun d'ar mare « Hag a vleun adare. | 17. « Evel eul lilien « Ken kaer en he zae wen « E kornik eul liors, « Ez oc'h e kreiz ma fors » | 18. Evit poaniou dister. Evit ankeniou bèr, Me vezo paêet mad Gant Doue ma gwir Dad. | 19. Em ol boaniou kalet, A gorf pe a spered, Me zonjo de ha noz E gloar ar barados. |

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ https://www.kan-iliz.com/kantik-ar-baradoz-jezuz-pegen-braz/
* ↑ http://www.mementoslangues.fr/Breton/KantikArBaradoz.pdf

## Liammoù diavaez

* Sellet er Wikimammenn : Kantik ar Baradoz.
* YouTube
# Isca (anv stêrioù)

Isca zo ur ger keltiek a oa anv 11 stêr en Enez Vreizh gwechall.
Talvezout a rae ar ger "Isca" kement ha dour.

## Anvioù hirie

- 1 = North Esk
- 2 = South Esk
- 3 = Esk
- 4 = Esk
- 5 = Esk
- 6 = Nant Wysk
- 7 = Usk pe Wysg, Montmouthshire. Dizanv Ravenna 108$_{27}$ : ISCA
- 8 = Axe
- 9 = Axe
- 10 = Exe
- 11 = Exe Water

## Daveoù

* ↑ A.L.F Rivet & Colin Smith : The Place-names of Roman Britain. Batsford Ltd. 1979. Édition 1982.
* ↑ A.L.F Rivet & Colin Smith : The Place-names of Roman Britain. Batsford Ltd. 1979. Édition 1982.
# Ischia di Castro

Ischia di Castro zo ur gumun e proviñs Viterbo, e Lazio.
# Iseo (Lombardia)

Iseo zo ur gumun en Italia, e proviñs Brescia e Lombardia.
# Isca sullo Ionio

Isca sullo Ionio zo ur gumun eus Italia, e proviñs Catanzaro, e Calabria.
# Ischitella

Ischitella a zo ur gumun eus Italia e proviñs Foggia, e Puglia.
# Isera

Isera zo ur gumun en Italia, e proviñs Trento ha rannvro emren Trentino-Alto Adige.
# Isca!

Isca! ("Fulenn") zo anv un aozadur broadelour hag enep-kevalour eus an tu-kleiz dianavez ez-ofisiel e diabarzh Galiza Nova, rann yaouankizoù Bloque Nacionalista Galego (BNG, "Bloc'had Broadelour Galiza").
Krouet e oa bet d'ar 16 a viz Gouere 2006 gant ur strolladig tud aet kuit pe bet skarzhet eus Unión da Mocidade Galega (UMG, "Unvaniezh Yaouankizoù Galiza"), rann yaouankizoù Unión do Povo Galego (UPG, "Unvaniezh Pobl Galiza"), en o zouez Sekretour-Meur Galiza Nova Xosé Emilio Vicente Caneda, mui un nebeud tud yaouank all eus Galiza Nova.
En em ginnig a reas en un doare foran evit ar wezh kentañ da geñver Gouel Broadel Galiza d'ar 25 a viz Gouere 2006 er vanifestadeg aozet gant BNG.
Tost a-walc'h eo o zezennoù ouzh re Movemento Pola Base, rak herveze eo aet re bell war hent ar vouezhiadegiezh BNG dre vras, dreist-holl dindan levezon UPG aet mui-ouzh-mui war an tu-dehoù herveze ha difenn a reont ar gredenn ma rank bezañ kreñvaet al labour war an dachenn sokial.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel
# Isca Augusta

Isca Augusta, anvet Isca Silurum ivez, a oa ur gêriadenn hag ur c'hreñvlec'h roman e Kembre, e Caerllion hiziv.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Ischia

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Ischia zo un anv-lec'h italianek, hag un anv-tiegezh.

## Lec'hioù

* Enez Ischia, enez e pleg-mor Napoli
* Ischia, kumun e Meurgêr Napoli
* Ischia di Castro, kumun e proviñs Viterbo
* Ischia, frazione e Pergine Valsugana e proviñs Trento
* Ischia, frazione e Chiaromonte e proviñs Potenza

## Tud

* Carlos Ischia, melldroader arc'hantinat
# Ischia (Italia)

Ischia zo ur gumun e Meurgêr Napoli, hag unan eus c'hwec'h kumun Enez Ischia.
# Kombod (anv-tiegezh)

Ur c'hombod a oa ur rann eus un takad e Kembre ha Breizh, en Grennamzer. Un anv-tiegezh brezhonek eo deuet da vezañ e Bro-Leon. Gant marilh ar boblañs gall eo bet treuzskrivet e Combot pe Combeau.
Tud brudet :
* Eozen Kombod (1799-1870), marc'hadour, troer, ha skrivagner brezhonek
* Paolig Kombod (g. e 1945), skrivagner brezhonek
* Henri Combot (1921-2013), melldroader
* Jean Combot (1928-2021), e vreur, melldroader
* Sébastien Combot (1987-), kaiaker
* Job Larigou (1928-2009), anv-leurenn Georges Combot, fentigellour

## Tudennoù

Un dudenn eo Combot er c'hoari video emgann Tekken.
# Kombu

Kombu, pe konbu, pe kombu real, pe kombu Breizh a vez graet eus meur a spesad Laminaria (tali) a vez debret oc'h heuliañ mod broioù Azia, Japan, China, Korea. Bezhin gell int. Dont a ra ar ger Kombu eus ar japaneg 昆布.
# Komarkoù Galiza

En Galiza ez eus 53 c'homark, ha
* 18 anezho e proviñs A Coruña,
* 13 e Proviñs Lugo,
* 12 e Proviñs Ourense
* 10 e proviñs Pontevedra.