OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Frits Van Seters

Frits Van Seters a zo bet ganet d'an 8 a viz Gwenholon 1913 e Nijmegen (Izelvroioù) ha marvet d'ar 27 a viz Kerzu 1976.
Dont a reas da chom e Belgia e 1924.
Skrivagnour echedoù ha mestrc'hoarier echedoù izelvroat.
C'hoari a rae e Kelc'h Roueel Echedoù Brusel.
Kampion Kevredigezh Echedoù Belgia e voe seizh gwezh, e Gent e 1940, e Brusel e 1942, e 1949 hag e 1959, en Antwerpen e 1965, e Brusel e 1966, en Ostende e 1967 hag e Gent e 1970.
Kampion Belgia partiennoù fonnapl e 1954.
Berzh a reas e meur a dournamant: Hastings, Margate, Pariz ha Bewerwijk.
C'hoari a reas e skipailh Belgia en Olimpiadoù echedoù e Skopje (1972), Nisa (1974) hag Haifa (1976).

## Oberennoù skrivet

* Frits Van Seters, Les échecs ;
* Frits Van Seters, Le Guide Marabout des Echecs, Embannadurioù Marabout, Verviers, 1972 ;
* Frits Van Seters, Le jeu d'échecs, manuel du débutant, 1945, 187 pp. ;
* Frits Van Seters, Les Olympiades des Echecs 1927-1974: 100 grandes parties expliquées aux amateurs, Embannadurioù Marabout, Verviers.

## Liamm diavaez

* E c'hoari e Chessgames
# Fritur

Ur fritur pe bouedvirerezh zo ul labouradeg ma lakaer boued e boestoù.
* Loktudi, war-dro 1906
* Konk-Kerne, war-dro 1913
* Konk-Kerne, war-dro 1913

## Un nebeud friturioù brudet e Breizh

* Les Mouettes d'Arvor-Gonidec
* Phare d’Eckmühl-Wenceslas Chancerell

## Er sinema

* Les Seigneurs, sevenet gant Olivier Dahan e 2011
# Fritz Erler

Fritz Erler (14 a viz Gouere 1913 e Berlin - 22 a viz C'hwevrer 1967 e Pforzheim a oa ur politikour alaman, ezel eus SPD. E-pad an Eil Brezel Bed e voe ezel eus Neu Beginnen, ur strollad stourm enepnazi. Arbennik e oa evit a sell ouzh an difenn, ar surentez hag an darempredoù etrestadoù. Ezel eus skipailh gouarnamant Willy Brandt e voe e 1961 hag e 1965 ha prezidant strollad SPD er Bundestag etre 1964 ha 1967.

## Gwelout ivez

* Listenn ar stourmerien alaman enepnazi

## Levrlennadur

* (de) Hartmut Soell, Fritz Erler: Eine politische Biographie, Dietz
* (de) Hans-Rainer Sandvoß, Widerstand in Prenzlauer Berg und Weißensee(dir.), Widerstand 1933-1945, Gedenkstätte Deutscher Widerstand
# Friso Nijboer

Friso Nijboer (Nijmegen, 26 a viz Mae 1965) zo ur mestrc'hoarier ha skrivagner echedoù izelvroat.
Mestr Etrebroadel FIDE e voe e 1988 (oadet 23 bloaz) ha Mestr Meur e 1993 ; c'hoariet en deus eus 1980 da 2019.

## Oberennoù skrivet

(en) A.C. Van der Tak ha Friso Nijboer :
* Tactics in the Chess Opening 1: Sicilian Defence. Interchess BV, Alkmaar 2003 (ISBN 90-5691-112-0) ;
* Tactics in the Chess Opening 2: Open Games. Interchess BV, Alkmaar 2005 (ISBN 90-5691-124-4) ;
* Tactics in the Chess Opening 3: French Defence and other Half-Open Games, Interchess BV, Alkmaar 2005 (ISBN 90-5691-162-7) ;
* Tactics in the Chess Opening 4: Queen's Gambit (Trompowsky & Torre), Interchess BV, Alkmaar 2006 (ISBN 90-5691-172-4).

## Liammoù diavaez

* (en) E fichenn FIDE
* (en) E grogadoù e Chess Games
# Fritz Haber

Fritz Haber, a zo bet ganet d'an 9 a viz Kerzu 1868 e Breslau ha marvet d'an 29 a viz Genver 1934 e Basel (Suis), a oa ur c'himiour alaman. E 1918 en doa bet priz Nobel ar Gimiezh. Ober a reas war-dro ar c'hontammoù loenlazh hag e krouas ar Zylon B, a voe implijet diwezhatoc'h e kambreier-gaz an nazied. Dre ma oa yuzev e rankas divroañ e 1934, pa oa bet embannet lezennoù Nürnberg.
* Diazezoù
* Enepyuzevegezh • Gouennelouriezh • Naziegezh • Lezennoù Nürnberg • Eutanaziezh T-4 • Kamp-bac'h nazi • Roll kampoù-bac’h an nazied • Tric'horn (kampoù bac'h) • Gouennlazh
* Yuzevien
* Shoah
* Pogromoù : Nozvezh ar strink
* Ghettoioù an nazied : Ghetto Varsovia • Ghetto Łódź • Ghetto Krakovia • Theresienstadt
* Einsatzgruppen : Babi Yar • Rumbula • Lazhadeg Ponary • Lazhadeg Odessa
* Diskoulm diwezhañ : Kendiviz Wannsee • Aktion Reinhard • Ziklon B
* Kampoù-diouennañ : Auschwitz-Birkenau • Bełżec • Bergen-Belsen • Buchenwald • Chełmno • Dachau • Kreñvlec'h Breendonk • Oranienburg • Sachsenhausen • Sobibór • Treblinka
* Rezistañs : Emsav Ghetto Varsovia
* Romed
* Porajmos
* Slaved
* Generalplan Ost
* Heñvelrevaded ha Lesbianed
* Istor an dud heñvelrevel dindan ren an nazied
* Torfedourien bennañ
* Trede Reich : Adolf Hitler • Reinhard Heydrich • Adolf Eichmann • Heinrich Himmler • Rudolf Höss • SS • Gestapo
* Prosez Nürnberg
# Guardarraya

Guardarraya zo ur c'harter eus Patillas e Puerto Rico.
# Guardia

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Guardia zo un anv-lec'h italianek ha spagnolek, ha hini meur a gumun, hag ouzhpenn un anv-tud.

## Lec'hioù
### Italia

* Guardiagrele
* Guardiaregia
* Guardia Lombardi
* Guardia Piemontese
* Guardia Sanframondi

### Euskal Herria

* Guardia (Araba)

## Tud

* Ponç de la Guàrdia (1154-1188), marc'heg katalan

## Pennad kar

* La Guardia
# Guardia Lombardi

Guardia Lombardi zo ur gumun en Italia, e proviñs Avellino e Campania.
# Guardamar del Segura

Guardamar del Segura zo ur gumun e Spagn, e proviñs Alacant, e kumuniezh València.
# Guardavalle

Guardavalle zo ur gumun eus Italia, e proviñs Catanzaro, e Calabria.
# Guardia (Araba)

Guardia (Laguardia e spagnoleg, stumm ofisiel) zo ur gumun e kreisteiz proviñs Araba‎, en Euskal Herria.

## Poblañs

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Guardainfante

Guardainfante eo an anv a vez graet eus ur sae a veze douget gant maouezed a renk uhel e Bro-Spagn er XVIvet ha XVIIvet kantved, hag a weler mat e taolennoù Diego Velázquez evel Las Meninas.

## Liamm diavaez

* El guardainfante
# Guardamiglio

Guardamiglio zo ur gumun italian e Proviñs Lodi, e Lombardia.
# Guardea

Guardea zo ur gumun eus Italia, e proviñs Terni, e rannvro Umbria.
# Guardia Civil

Ar Guardia Civil (, "Gward Keodedel") zo ur rannarme spagnol e karg eus an aferioù polis dindan ren Ministr an Diabarzh ha hini an Difenn. Tennañ a ra he doareoù hag he c'hefridioù da re Archeriezh vroadel Bro-C'hall.
# Film western

Ur Western a reer eus un doare film termenet gant an American Film Institute evel filmoù hag "a dremen e Kornög Norzhamerika (ar Far West) hag a laka advevañ spered, stourm,ha steuziadur an harz nevez." Ul lod vat eus ar filmoù-se a dremen o istor war an harzoù stadunanat adalek ar Fardadeg war an aour e Kalifornia e 1849 betek klozadur an harzoù e 1890. En doare filmoù-se e kaver ivez istorioù er-maez eus an harzoù – evel e Norzh Mec'hiko ha Kornôg Stadoù-Unanet Amerika, Alaska, ha Kornôg Kanada- ha gant nebeutoc'h a istorioù o tremen a-raok 1849 pe goude 1890.
Ar ger Western a lakaer ivez da zoareañ oberennoù lennegel, sonerezh, abadennoù skinwel, hag oberennoù arzel all.
# Film istorel

Un drama istorel pe film istorel a vez graet eus un oberenn drama a c'hoarvez en amzer gent ; alies e adkaver an doare oberennoù-se e filmoù pe er skinwel. Kinnig a reer darvoudoù ha tudennoù istorel, gant elfennoù faltazi evel an eskemmoù dre gomz, darvoudoù ijinet hag a glask stankañ an toulloù a zo dianav pe evit taolenniñ un aergelc'h ledanoc'h.
Ar buhezfilmoù zo un doare filmoù istorel hag a zo stag ouzh buhez un hinienn pe ur strollad resis a dud a zo bet. Ar filmoù istorel a c'hell bezañ reoù karantez, reoù avantur.
An dramaoù istorel zo disheñvel diouzh re ar faltazi istorel, ma vez kinniget alies tudennoù pe darvoudoù ijinet penn-da-benn met gant un aergelc'h istorel gwirion (ur brezel, ur marevezh...). Un oberenn istorel a c'hell bezañ diazezet en ur marevezh ledan evel ar Grennamzer pe unan resis evel ar bloavezhioù 1970 da skouer.

## Istor

Hervez ar mare ez eus bet rummadoù disheñvel a filmoù istorel oc'h ober berzh bras, evel ar filmoù western hag ar re "kabell ha kleze", a oa ar re stankañ e sinema ar Stadoù Unanet er bloavezhioù 1950.

## Pennadoù kar

* Faltazi istorel
* Jidaigeki, Filmoù istorel japanat
* Sageuk, Filmoù istorel korean
# Film skinwel

Ur film skinwel, zo ur film savet evit bezañ embannet war ar skinwel, ur rouedad chadennoù, ha n'eo ket evit bezañ skignet en ur sal sinema. Gellout a ra bezañ mammenn d'ur stirad skinwel evel lodenn pilote, evel evit Columbo pe Twin Peaks. A-wechoù e vez implijet ar film skinwel evel taol-arnod da welet daoust hag e vo tu sevel ur stirad skinwel pe get evel evit adsevel Battlestar Galactica e 2004. A-wechoù all e vez implijiet evit klozañ ur stirad skinwel, dreist-holl pa vez nullet anezhi a-raok ma vije echuet en gwirionez an istor.

## Orin hag istor

Ne oant ket bet anvet filmoù skinwel, met bez e oa bet un nebeud anezho a-raok ma vefe krouet an termen-se: Talk Faster, Mister da skouer, a voe skignet war WABD (WNYW hiziv-an-deiz) e New York d'an 18 a viz Kerzu 1944, a oa bet produet gant RKO Pictures. Pe e 1957 The Pied Piper of Hamelin, diazezet war ar barzhoneg gant Robert Browning, gant Van Johnson, a oa bet unan eus ar filmoù kentañ "komedienn sonerezh familh" savet evit ar skinwel nemetken. Ar film a oa bet savet e Technicolor, ar c'hentañ wech e oa evit ar skinwel.

## Pennadoù kar

* Direct-to-video
* Telenovela
# Film spont

Ar sinema spont a zo un is-rann eus sinema ar pal gantañ lakaat sevel ur barrad aon pe doñjer en arvesterien evel dudi.
Ar filmoù spont a ya etrezek bedoù du ha temoù dreisttremen. Adkavet e vez euzhviled, bedoù goude-apokalips ha temoù relijiel pe mojennoù poblek.
Mare brudetañ gant berzh eviçt ar filmoù spont a oa bet hini ar filmoù italian deus ar bloavezhioù 70 ha 80. Filmaozerien evel Jesús Franco pe Mario Bava c'hoazh o deus bet roet diazez ar filmoù betek an deiz-a-hiziv. Ar film aozour gentañ a savas ur film gore a voe Herschell Gordon Lewis (un Amerikan anezhañ) en 1963 gant ar film Blood Feast.
Ar sinema spont a zo un doare filmoù lec'h ma vez klasket gant an arvester pe da vezañ spontet pe da vezañ dudiet en un doare farsus. Ret eo sevel 2 rummad hini ar filmoù gore o vezañ feuls betek re (filmoù 'zo o vezañ difennet betek en 31 vro), pe ar filmoù damm-wir (moliac'h).
# Film skiant-faltazi

Ar filmoù Skiant-faltazi zo un doare filmoù diazezet e bed ar skiant-faltazi, o lakaat war-raok darvoudoù, tudennoù ha dreist-holl teknikoù ha n'int ket degemeret evel posubl gant ar skiant diazez. Kaoz a vez er sinema-se eus boudoù-bev nann douarel, bedoù treoabl, donezonoù dreistordinal, beajoù en amzer. An holl doareoù-se a zo kemmesket gant nijerezhioù egor, robotoù, beajoù etre-steredel ha teknologiezhoù dianav d'ar skiant denel a-vremañ. Ar filmoù skiant-faltazi a zo bet un doare implijet lies evit degas ar gaoz war kudennoù politikel ha sokial. Un digarez int ivez evit lakaat ar preder war tonkad Mab-Den en amzer dazont. Alies ez eo diazezet ar sinema skiant-faltazi war skridoù skiant-faltazi. Ar gudenn a-sav eo n'eo ket ken gwirion ar sinema skiant-faltazi dre ma n'eo ket ar filmaozerien skiant-faltazi tud arbenikaet war an doare lennegezh-se. Al lennegezh diazez a glask chom an tostañ posubl eus ar gwirvoud an diforc'hioù etre ar bed gwirion hag ar bed skiantel taolennet a rank bezañ munut ha chom posubl.

## Skiant-faltazi gant boudoù treoabl

* Predator (film)
* District 9
* Alien

## Skiant-faltazi gant robotoù

* The Terminator

## Skiant-faltazi freuz ha reuz

* Independance Day (1996)
* Independence Day: Resurgence (2016)
* Godzilla

## Skiant-faltazi milourel

* Starship Troopers

## Space Opera

* Star Wars

## Skiant faltazi skiantel

* 2001:A Space Odyssey
* Interstellar
* Star Trek
* The Martian
# Film komedienn

Ur film komedienn zo un doare filmoù diazezet war ar fent. Pal ar filmoù-se eo lakaat c'hoarzhin ha dudiañ an arvesterien. Alies e echu mat ar filmoù-se, nemet pa vez ur gomedienn zu lec'h ma c'hell echuiñ fall an traoù. An doare filmoù komedienn eo an hini koshañ eus istor ar sinema. O vezañ an doare filmoù koshañ, an doare komedienn zo awenet gant ar fentc'hoari klasel a oa er c'hoariva. Ar filmoù komedienn kentañ a oa reoù slapstick, diazezet war ar gwelet, ar fent a oa unan gant kouezhadennoù a-ratozh ha jestraouiñ diroll, evel-se ne oa ket ezhomm eus ar son evit lakaat an dud da c'hoarzhin. Evit ouzhpennañ drama pe dudi er filmoù mut e veze sonerezh hervez ar skeudennoù hag an obererezhioù ouzh ar skramm, gant pianoioù, ograoù, ha binviji sonerezh all.
Pa oa erruet ar son er filmoù er bloavezhioù 1920, ar filmoù komedienn a oa deuet da vezañ brudet mat, dre ma oa tu da gaout fent a-ziwar ar pezh a veze gwelet met ivez a-ziwar ar pezh a veze klevet a-benn neuze.
# Gouy-sous-Bellonne

Kumunioù Frañs :
| Anv | Gouy-sous-Bellonne |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Osartis |
| Kanton | Vitry-en-Artois |
| Kod INSEE | 62383 |
| Kod post | 62112 |
| Maer | Jean-Marie Hermant |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 5,47 km² |
| Led | 50° ..' .." Norzh |
| Hed | 03° ..' .." Reter |
| Uhelder kreiz | 59 m |
| Uhelder bihanañ | 24 m |
| Uhelder brasañ | 61 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 217 (2007) |
| Stankter | 222 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Gouy-sous-Bellonne a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ:
* 1920: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv |
| | Meurzh 2008 | Louis Mercier |
| Meurzh 2008 | Meurzh 2014 | Jean-Marie Hermant |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Dave ha notennoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Gouy-en-Ternois

Kumunioù Frañs :
| Anv | Gouy-en-Ternois |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Gouy-en-Ternois e Kanton Aubigny-en-Artois hag en Arondisamant Arras | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Saint-Polois |
| Kanton | Aubigny-en-Artois |
| Kod INSEE | 62381 |
| Kod post | 62127 |
| Maer | Luc Scaillierez |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 5,65 km² |
| Led | 50° 19' 12" Norzh |
| Hed | 02° 24' 46" Reter |
| Uhelder kreiz | 137 m |
| Uhelder bihanañ | 111 m |
| Uhelder brasañ | 160 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 164 (2007) |
| Stankter | 29 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Gouy-en-Ternois a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Gouzañver (yezhoniezh)

Er yezhoniezh e vez implijet an termen gouzañver (e saozneg "patient") pe gwenn ar frazenn (saoz. "target") evit komz eus an hini a c'houzañv pe a zo gwenn ur stad pe d'un ober bennak kaset da benn gant ar graer yezhadurel, da lâret eo hemañ unan eus perzhioù tematek ur stad pe un ober.
Disheñvel eo gouzañver un ober diouzh an tema dre ma rank kemmañ stad ar gouzañver.
Peurliesañ e vez graet dave d'ar stad pe d'an ober gant ur frazenn, ma talvez ar verb da elfenn bennañ evit resisaat perzhioù semantikel ar stad pe an ober-se, ha gant ur rannfrazenn anv evit sklaeraat piv pe petra a c'houzañv pe a zo pal ar stad pe an ober-se, da lâret eo ar gouzañver.
Da skouer, er frazenn-mañ eo "an dour" ar gouzañver yezhadurel er frazenn:
    "Jakez a evas an dour"
Gant yezhoù 'zo, e vez merket graer yezhadurel ur frazenn, da skouer e japaneg gant al lostger pe rannig を ("o").

## An diforc'h etre ar graer hag ar renadenn

Daoust ha ma c'hellont klotaat an eil gant egile, ec'h eo disheñvel-krenn graer yezhadurel ur frazenn diouzh ar renadenn eeun dre m'emañ liammet ar graer ouzh ar verb keit ha m'emañ liammet ar rener ouzh red an titour er frazenn, urzh ar gerioù hag pegen a-bouez eo er frazenn.

## Ar gouzañver hag an tu-gouzañv

Daoust ha ma c'hell klotaat renadenn eeun ar frazenn gant gouzañver ar frazenn en tu-gra e teu da vezañ sklaer ez eo disheñvel an eil diouzh egile pa saver frazennoù en tu-gouzañv. Da skouer:
    Tu-gra
       "Jakez a evas an dour"
       ("an dour" = gouzañver ha renadenn eeun ar frazenn war un dro)
    Tu-gouzañv
       "Evet e oa bet an dour gant Jakez"
       ("an dour" = gouzañver ar frazenn; "Jakez" = graer ar frazenn)

## Gwelit ivez:

* Tema
* Graer
* Tu-gouzañv
* Tu-gra
# Gouzeaucourt

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Gouzeaucourt |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Gouzeaucourt en Arondisamant Cambrai | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Cambrai |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la Vacquerie |
| Kanton | Marcoing |
| Kod INSEE | 59269 |
| Kod-post | 59231 |
| Maer | Jacques Richard |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 12,11 km² |
| Led | 50° 03' 23" Norzh |
| Hed | 03° 07' 30" Reter |
| Uhelder kreiz | 118 m |
| Uhelder bihanañ | 95 m |
| Uhelder brasañ | 137 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 394 (2007) |
| Stankter | 116 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Gouzeaucourt a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.
* An ti-kêr

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun e 1920 .

## Monumantoù ha traoù heverk
### Bered ar C'hommonwealth : Gouzeaucourt New British Cemetery

| Bro | Niver a soudarded |
| Afrika ar Su | 24 |
| Aostralia | 32 |
| Indez | 1 |
| Kanada | 3 |
| Rusia | 2 |
| Rouantelezh-Unanet | 1 182 |
| Zeland-Nevez | 85 |
| Hollad | 1 297 |
Ur vered ag ar Brezel bed kentañ eo. Digoret e voe e miz Du 1917 hag implijet e mizioù Gwengolo ha Here 1918 en-dro. Ne oa nemet 55 bez enni e dibenn ar brezel. Goude arsav-brezel an 11 a viz Du 1918 e voe degaset bezioù all enni eus beredoù all hag eus tachenn Emgann Cambrai.

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Karg |
| 1995 | Kerzu 2008 | Jean-Jacques Dromas | marvet e-pad e amzeriad |
| Genver 2009 | Meurzh 2014 | Jacques Richard | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Dave ha notennoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ WW1 Cemeteries
* ↑ La Voix du Nord
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Gouvrezel

Ur gouvrezel pe guerilla zo ur seurt brezel etre ur strollad stourmerien, siviled armet en o zouez, hag un arme. Ober a ra ar c'houvrezelidi gant taktikoù soudardel (brezel war api, tarverezh, dilec'hiañ prim...) a-benn heskinañ un arme brasoc'h pe skeiñ gant ul lec'h strategel ha skampañ kuit kerkent.
E-touez ar gouvrezelioù kaset da vat en XXvet kantved e c'heller menegiñ gouvrezelioù :
* Mao Zedong hag arme pobl an dieubidigezh e brezel Sina-Japan (1937-1945) ha brezel diabarzh Sina ;
* Fidel Castro, Che Guevara ha Luskad ar 26 a viz Gouere e dispac'h Kuba ;
* Ho Chi Minh e brezel Vietnam
* an IRA e brezel dizalc'hiezh Iwerzhon

## Notenn

* ↑ Gouvrezel e geriadur Roparz Hemon hag e Bank roadennoù foran Termofis, Guerilla e geriadur Favereau hag e Tap da Vak - Istor gant TES
# Gouy-Saint-André

Kumunioù Frañs :
| Anv | Gouy-Saint-André |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Montreuil-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Val de Canche et d'Authie |
| Kanton | Campagne-lès-Hesdin |
| Kod INSEE | 62382 |
| Kod post | 62870 |
| Maer | Yves Beuvain |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 13,34 km² |
| Led | 50° 22' 28" Norzh |
| Hed | 01° 53' 57" Reter |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 30 m |
| Uhelder brasañ | 117 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 612 (2007) |
| Stankter | 45 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Gouy-Saint-André a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Monumantoù ha traoù heverk

* Abati Saint-André-aux-Bois, krouet e 1154

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Gouvy

Gouvy :
| Banniel | |
| Skoed | |
| Lec’hiadur en Arondisamant Bastogne | |
| Riez | Belgia |
| Kumuniezh | Kumuniezh c'hall |
| Rannvro | Wallonia |
| Proviñs | Luksembourg |
| Arondisamant | Bastogne |
| ins | 82009 |
| Kumunioù-Kod post | 6670 6671 6672 6673 6674 |
| Kumunioù strollet | Limerlé Bovigny Beho Cherain Montleban |
| Kod pellgomz | 080 |
| Maer | André Hubert (OSE) |
| Gorread | 165,11 km² |
| Hed | 05° 56' 33" Reter |
| Led | 50° 11' 08" Norzh |
| Uhelder | .. m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 4 736 (01.07.2006) |
| Stankter | 29 a./km² |
| Lec'hienn | www.gouvy.be |
Gouvy (e walloneg : Govi) a zo ur gumun eus Belgia e proviñs Luksembourg.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gouy-Servins

Kumunioù Frañs :
| Anv | Gouy-Servins |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Gouy-Servins e Kanton Sains-en-Gohelle hag en Arondisamant Lens | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Lens |
| Etrekumuniezh | Communaupole de Lens-Liévin |
| Kanton | Sains-en-Gohelle |
| Kod INSEE | 62380 |
| Kod post | 62530 |
| Maer | Alain Lherbier |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3,32 km² |
| Led | 50° 24' 14" Norzh |
| Hed | 02° 39' 02" Reter |
| Uhelder kreiz | 116 m |
| Uhelder bihanañ | 124 m |
| Uhelder brasañ | 160 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 311 (2007) |
| Stankter | 93 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Gouy-Servins a zo ur gumun eus departamant gall Pas-de-Calais e Bro-C'hall.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Gouy-en-Artois

Kumunioù Frañs :
| Anv | Gouy-en-Artois |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes des Vertes vallées |
| Kanton | Beaumetz-lès-Loges |
| Kod INSEE | 62379 |
| Kod post | 62123 |
| Maer | Véronique de Witasse-Thezy |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 10,11 km² |
| Led | 50° 14' 52" Norzh |
| Hed | 02° 35' 46" Reter |
| Uhelder kreiz | 113 m |
| Uhelder bihanañ | 97 m |
| Uhelder brasañ | 153 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 353 (2007) |
| Stankter | 34 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Gouy-en-Artois a zo ur gumun eus departamant ar Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Gouy-lez-Piéton

Gouy-lez-Piéton :
| Riez | Belgia |
| Kumuniezh | Kumuniezh c'hall |
| Rannvro | Wallonia |
| Proviñs | Hainaut |
| Arondisamant | Charleroi |
| Kod post | 6181 |
| Kumun | Courcelles |
| Kod pellgomz | 071, 064 |
| Led | 50° 28' 59" Norzh |
| Hed | 04° 19' 01" Reter |
| Uhelder | .. m |
| Poblañs | 3 248 (13.04.2010) |
| Stankter | 197 a./km² |
Gouy-lez-Piéton, e walloneg Gowi pe Gowi-dlé-Pieton, a zo ur gumun a-wechall eus Belgia e proviñs Hainaut. Lakaet e voe e kumun Courcelles gant lezenn 1977.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Varzhin, XVII$^{vet}$-XVIII$^{vet}$ kantvedoù.
# Grangues

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Grangues |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Grangues en Arondisamant Lisieux | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | Auge |
| Arondisamant | Lisieux |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Pays d'Auge dozuléen |
| Kanton | Dozulé |
| Kod INSEE | 14316 |
| Kod post | 14160 |
| Maer | François Langevin |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 6,61 km² |
| Led | 49° 16' 02" Norzh |
| Hed | 00° 03' 14" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 50 m |
| Uhelder bihanañ | 16 m |
| Uhelder brasañ | 141 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 246 (2009) |
| Stankter | 37 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Grangues a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Eil brezel-bed, Dilestradeg Normandi, 1944: en noz etre ar 5 hag ar 6 a viz Even e kouezhas div nijerez Stirling ha tri flaver Horsa breizhveuriat e park ar c'hastell hag er parkeier tro-dro; ur plaver Horsa all a zouaras nepell ouzh an nijerezioù all, met n'eus titour resis ebet war e zivout. Degadoù a soudarded eus ar 6th Airlanding Brigade a varvas ha nijourion ivez, reoù all a voe gloazet. Tro 40 soudard a voe serret gant an Alamaned, eizh anezhe a voe drouklazhet gant un isofisour alaman. Douaret e voe ar re varv e park ar c'hastell, beziet e voent e Ranville diwezhatoc'h. D'ar 6 a viz Even, e-pad an Dilestradeg, e voe lazhet ur paotrig ha d'an 19 a viz Eost ur vaouez yaouank, o daou gant tennoù kanol.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Intron-Varia ha Sant Rok, XII$^{vet}$-XIII$^{vet}$ kantved, kempennet er XV$^{vet}$ kantved.
* Ar c'hastell, XVIII$^{vet}$ kantved.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2009

Niver a annezidi

## Notennoù ha daveoù

* ↑ 591 (Antrim) Parachute Squadron
* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
* ↑ Clochers de France
* ↑ EBSSA
# Granja de Moreruela

Granja de Moreruela zo ur gumun eus proviñs Zamora e Spagn.