OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Donald Sutherland

Donald McNichol Sutherland a zo un aktour kanadian bet ganet d'ar 17 a viz Gwengolo 1935 e Saint John, en New Brunswick, e Kanada hag aet da Anaon d'an 20 a viz Even 2024. Aktour eo bet e-pad 70 vloaz hag enoret alies gant meur a Primetime Emmy Awards ha Golden Globe Awards. Great e oa eus outañ unan eus gwellañ aktourien da vezañ chomet hep bezañ enoret gant un Academy Award, met enoret eo bet gant un Academy Honorary Award e 2017.
Ganet e Saint John, New Brunswick, goude-se e oa bet o vevañ e Bridgewater, Nova Scotia, Sutherland a zo bet brudet goude bezañ bet er filmoù The Dirty Dozen (1967), M*A*S*H (1970), ha Kelly's Heroes (1970). Goude-se e oa bet o c'hoari rolloù lies pe reoù penn pe reoù a-eil, evel en Start the Revolution Without Me (1970), Klute (1971), Don't Look Now (1973), The Day of the Locust (1975), Fellini's Casanova (1976), The Eagle Has Landed (1976), 1900 (1976), Animal House (1978), Invasion of the Body Snatchers (1978), The First Great Train Robbery (1978), Ordinary People (1980), Eye of the Needle (1981), A Dry White Season (1989), Backdraft (1991), JFK (1991), Six Degrees of Separation (1993), Without Limits (1998), The Italian Job (2003), ha Pride & Prejudice (2005). Sutherland a zo bet brudet ivez evit roll ar prezidant Snow er frañchiz The Hunger Games (2012–2015).
Er skinwel, Sutherland a oa bet enoret gant ur Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited Series or Movie evit e roll en Citizen X (1995). C'hoariet en deus Adam Czerniaków en Uprising (2001), ha Clark Clifford en Path to War (2002) hag enoret eo bet gant ur Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Donald Tusk

Donald Franciszek Tusk (distaget ['dɔnalt fran'ʨiʃɛk 'tusk] e poloneg) a oa bet ganet d'an 22 a viz Ebrel 1957 e Gdańsk, e Polonia.
Kentañ Ministr e vro eo bet etre miz Du 2007 ha miz Gwengolo 2014.
E dud zo eus Gdańsk. Kachoubed int, da lavaret eo e komzont ur yezh sklavek eus Pomerania.
Unan eus krouerien ar strollad frankizour Platforma Obywatelska eo.
D'an 21 a viz Here 2007 e oa bet 44 % eus ar mouezhioù gant e strollad.
D'an 30 a viz Eost 2014 e voe anvet da Brezidant ar C'huzul europat.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Le Polonais Donald Tusk, nouveau président du Conseil européen, lemonde.fr, 2014-08-30

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn internet ar strollad Platforma
* Donald Tusk war lec'hienn ofisiel parlamant Polonia
# Donamaria

Donamaria zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria.
# Donapaleu

Donapaleu (Saint-Palais e galleg) zo ur gêr eus Iparralde Euskal Herria, e proviñs Nafarroa Beherea. Evit ar velestradurezh c'hall emañ e departamant gall ar Pyrénées-Atlantiques, ha pennlec'h kanton Donapaleu eo.

## An anv

Goude ma'z eo Saint-Palais an anv gallek ne deufe ket eus an anv gallek Palais, met eus San Palay, pe Pelayo, ur c'hrennard kristen merzheriet e Córdoba e 926.

## Kumunioù amezek

| Aiziritze-Gamue-Zohazti er biz Amendüze-Unaso er gwalarn Behaskane-Laphizketa er reter Bithiriña er c'hornôg Larribarre-Sorhapürü er gevred Ostankoa ha Uhartehiri er c'hreisteiz | ██ Donapaleu er proviñs |
# Donald Pleasence

Donald Henry Pleasence a oa un aktor saoz bet ganet d'ar 5 a viz Here 1919 e Worksop, en Nottinghamshire, e Bro-Saoz, ha marvet e 1995.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Donald Richie

Donald Richie a zo un aktor amerikan bet ganet d'ar 17 a viz Ebrel 124 en Lima, Ohio ha marvet d'an 19 a viz C'hwevrer 2013.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Donamartiri

Donamartiri (Sent Martin d'Arberoa en okitaneg; Saint-Martin-d'Arberoue e galleg hag ent-ofisiel) zo ur gumun eus Euskal Herria, e proviñs Benafarroa, en Iparralde, e kanton Hazparne.

## Kumunioù amezek

* Oragarre en hanternoz
* Izturitze er gwalarn
* Mehaine er reter
* Donostiri er c'hornôg
* Armendaritze er c'hreisteiz

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cynwyl Elfed

Cynwyl Elfed zo ur gumuniezh e kontelezh Sir Gaerfyrddin, Kembre, 95.7 km eus Kerdiz. E 2011 e oa poblet gant 1 004 a dud, ha 528 anezho (52.6%) a oa kembraegerien.

## Istor

Kêr-benn kombod Elfed e oa er Grennamzer.

## Daveoù

* ↑ Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr
* ↑ Statistical bulletin: 2011 Census: Key Statistics for Wales, Mawrth 2011, Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol (The Office For National Statistics)
# Cyornis

Cyornis :
| Cyornis rufigastra, treset gant Keulemans (1901). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Anv skiantel ||
| Cyornis Blyth, 1843 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cyornis a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1843 gant al loenoniour saoz Edward Blyth (1810-1873).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Nav spesad golvaneged warn-ugent a ya d'ober ar genad :
* Cyornis banyumas
** C. b. banyumas, coerulifrons, deignani, lekhakuni, ligus, montanus ha whitei,
* Cyornis brunneatus,
* Cyornis caerulatus
** C. c. albiventer, caerulatus ha rufifrons,
* Cyornis colonus
** C. c. colonus, pelingensis ha subsolanus,
* Cyornis concretus
** C. c. concretus, cyaneus hag everetti,
* Cyornis djampeanus,
* Cyornis glaucicomans,
* Cyornis hainanus,
* Cyornis herioti
** C. h. camarinensis ha herioti,
* Cyornis hoevelli,
* Cyornis hyacinthinus
** C. h. hyacinthinus ha kuehni,
* Cyornis lemprieri,
* Cyornis magnirostris,
* Cyornis nicobaricus,
* Cyornis olivaceus
** C. o. olivaceus ha perolivaceus,
* Cyornis omissus,
* Cyornis oscillans
** C. o. oscillans ha stresemanni,
* Cyornis pallipes,
* Cyornis poliogenys
** C. p. cachariensis, laurentei, poliogenys ha vernayi,
* Cyornis rubeculoides
** C. r. dialilaemus, klossi, rogersi ha rubeculoides,
* Cyornis ruckii,
* Cyornis ruficauda
** C. r. boholensis, isola, occularis, ruficauda, ruficrissa, samarensis ha zamboanga,
* Cyornis rufigastra
** C. r. blythi, kalaoensis, karimatensis, longipennis, marinduquensis, mindorensis, peromissus, philippinensis, rhizophorae ha rufigastra,
* Cyornis sanfordi,
* Cyornis superbus,
* Cyornis tickelliae
** C. t. indochina, jerdoni, lamprus, sumatrensis ha tickelliae,
* Cyornis turcosus,
* Cyornis umbratilis,
* Cyornis unicolor
** C. u. diaoluoensis, harterti hag unicolor.
Seizh isspesad ha hanter-kant (57) en holl.

## Rummatadur

Renket e veze ar seizh spesad Cyornis brunneatus, Cyornis colonus, Cyornis nicobaricus, Cyornis olivaceus, Cyornis oscillans, Cyornis ruficauda ha Cyornis umbratilis er genad Rhinomyias kent.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Muscicapidae/Cyornis (lennet e-barzh d'ar 24 a viz Genver 2016).
* ↑ (en) George Sangster, Per Alström, Emma Forsmarkd & Urban Olsson, Multi-locus phylogenetic analysis of Old World chats and flycatchers revealsextensive paraphyly at family, subfamily and genus level (Aves: Muscicapidae), Molecular Phylogenetics an Evolution 57 (2010) 380-392.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cynwyd ap Cynfelyn

Cynwyd ap Cynfelin a oa mab koshañ ar roue Arthwys. Diazezet en deus ur rouantelezh a vefe bet anvet Cynwidion en e enor. Nebeut a draoù a anavezer diwar-benn e vuhez. Eurediñ a reas Peren, merc'h Greidal ab Arthrwys ap Garmon hag ur mab en doe d'an nebeutañ.
| En e raok: den ebet | Roue Cynwidion ) war-dro 530 | War e lerc'h: Cadrod |
# Cynyr Ceinfarfog

Cynyr Ceinfarfog a oa ur roue brezhon hag a rene war Caer Gawch e-tro 450. War a seblant e talc'he "Caer Gynyr" (Caer Gai bremañ) e-kichen Y Bala e Penllyn. Eno en dije desavet ar Roue Arzhur hervez an hengoun. Diwarnañ e vije bet savet tudenn Ector pe Antor, leztad Arzhur. Ur stumm eus Connor e vije e anv ha gwirheñvel eo e oa Iwerzhonad a-orin.

## Liammoù diavaez

* Cynyr Ceinfarfog war Early British Kingdoms
# Cyornis brunneatus

Cyornis brunneatus :
| Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Cyornis |
| Anv skiantel ||
| Cyornis brunneatus (P.L.Sclater, 1897) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cyornis brunneatus (Rhinomyias brunneatus kent) a zo ur spesad golvaneged eus kerentiad ar Muscicapidae.
Anvet e voe Siphia brunneata da gentañ-penn (e 1897) gant al loenoniour saoz Philip Lutley Sclater (1829-1913).

## Annez

Gouennañ a ra ar spesad e gevred Sina ha nijal kuit da vMalaysia, Thailand hag Inizi Nikobar da c'hoañviñ.

## Rummatadur

Lakaet e voe er genad Cyornis pa voe lamet hini Rhinomyias.

## Liammoù diavaez

* Rhinomyias brunneatus e lec'hienn BirdLife International.
* Rhinomyias brunneatus e lec'hienn an IUCN.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Cyornis brunneatus war al lec'hienn Avibase.
* ↑ George Sangster, Per Alström, Emma Forsmarkd & Urban Olsson, Multi-locus phylogenetic analysis of Old World chats and flycatchers revealsextensive paraphyly at family, subfamily and genus level (Aves: Muscicapidae), Molecular Phylogenetics an Evolution 57 (2010) 380-392.
# Cynwyl Gaeo

Cynwyl Gaeo zo ur gumuniezh e kontelezh Sir Gaerfyrddin, Kembre.
E kombod Caeo e oa gwechall, en Y Cantref Mawr, ur rann eus Ystrad Tywi.
109,3 km zo alese da Gerdiz. E 2011 e oa poblet gant 911 a dud, ha 420 anezho (46,1%) a oa kembraegerien.

## Kêriadennoù

Enni emañ:
* Caeo,
* Crug-y-bar,
* Cwrt-y-cadno,
* Ffarmers,
* Pumsaint.

## Daveoù

* ↑ Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr
* ↑ Statistical bulletin: 2011 Census: Key Statistics for Wales, Mawrth 2011 Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol (The Office For National Statistics)
# Cynyr ap Meilir

Cynyr ap Meilir e oa mab Meilir Meilirion ha roue Ysfeilion. N'ouzer netra a-zivout e ren ha n'ouzer ket hag-eñ en doe ur warlerc'hiad pe hag-eñ e voe adstaget e rouantelezh ouzh Gwynedd.
| En e raok: Meilir Meilirion | Roue Ysfeilion ) war-dro 530 | War e lerc'h: Dianav |
# Cyornis concretus

Cyornis concretus :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Cyornis |
| Anv skiantel ||
| Cyornis concretus (Müller, 1836) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cyornis concretus a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Muscicapidae.
Anvet e voe Muscicapa concreta (kentanv) da gentañ-penn (e 1836) gant an naturour alaman Salomon Müller (1804-1864).

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ :
* Cyornis concretus concretus, e Malezia ha Sumatera,
* C. c. cyaneus, (Hume, 1877), eus biz India da hanternoz Indez-Sina ha kreisteiz Thailand,
* C. c. everetti, e Borneo.

## Rummatadur

N'eo ket peursklaer taksonomiezh ar spesad c'hoazh.

## Liammoù diavaez

* (en) Cyornis concretus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Cyornis concretus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cyornis concretus.
* ↑ (en) George Sangster, Per Alström, Emma Forsmarkd & Urban Olsson, Multi-locus phylogenetic analysis of Old World chats and flycatchers revealsextensive paraphyly at family, subfamily and genus level (Aves: Muscicapidae), Molecular Phylogenetics an Evolution 57 (2010) 380-392.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cyornis colonus

Cyornis colonus :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Cyornis |
| Anv skiantel ||
| Cyornis colonus (Hartert, 1898) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cyornis colonus a zo ur spesad golvaneged eus kerentiad ar Muscicapidae.
Anvet e voe Rhinomyias colonus da gentañ-penn (e 1898) gant an evnoniour alaman Ernst Hartert (1859-1933).

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad emañ brosezat an tri isspesad anezhañ en Indonezia :
* Cyornis colonus colonus, en inizi Sula (Mangole, Sanana, Seho ha Taliabu),
* Cyornis colonus pelingensis, e Peleng (enezeg Banggai er-maez da Sulawesi),
* Cyornis colonus subsolanus, e reter Sulawesi.

## Rummatadur

Lakaet e voe er genad Cyornis pa voe lamet hini Rhinomyias.

## Liammoù diavaez

* Rhinomyias colonus war al lec'hienn BirdLife International.
* Rhinomyias colonus war al lec'hienn IUCN.
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Cyornis colonus war al lec'hienn Avibase.
* ↑ George Sangster, Per Alström, Emma Forsmarkd & Urban Olsson, Multi-locus phylogenetic analysis of Old World chats and flycatchers revealsextensive paraphyly at family, subfamily and genus level (Aves: Muscicapidae), Molecular Phylogenetics an Evolution 57 (2010) 380-392.
# Cyornis nicobaricus

Cyornis nicobaricus :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Cyornis |
| Anv skiantel ||
| Cyornis nicobaricus (Richmond, 1902) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cyornis nicobaricus (Rhinomyias nicobaricus kent) a zo ur spesad golvaneged eus kerentiad ar Muscicapidae.
Anvet e voe Rhinomyias nicobarica da gentañ-penn (e 1902) gant an evnoniour stadunanat Charles Wallace Richmond (1868-1932).

## Annez

Neizhañ a ra ar spesad e kreisteiz Sina (Guangxi) ha nijal kuit da Inizi Nikobar da c'hoañviñ.

## Rummatadur

Lakaet e voe er genad Cyornis pa voe lamet hini Rhinomyias.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Cyornis nicobaricus war al lec'hienn Avibase.
* ↑ George Sangster, Per Alström, Emma Forsmarkd & Urban Olsson, Multi-locus phylogenetic analysis of Old World chats and flycatchers revealsextensive paraphyly at family, subfamily and genus level (Aves: Muscicapidae), Molecular Phylogenetics an Evolution 57 (2010) 380-392.
# Fernando Iañ León

Fernando Iañ León, lesanvet el Magno pe el Grande (war-dro 1016 – León, 27 a viz Kerzu 1065), a voe kont Kastilha adal 1029 ha roue León adal 1037 betek e varv.

## E vuhez

Mab e oa da Sancho Garcés III Pamplona, lesanvet el Mayor, roue Pamplona, ha d'e bried Muniadona, pe Munia Mayor, c'hoar da García Sánchez Kastilha.
En 1029 e voe lazhet Kont Kastilha, García Sanchez, a oa breur d'e vamm. Kont Kastilha e voe adal 1029, hogen ne c'houarnas nemet adal marv e dad e 1035.
Roue León e teuas da vezañ goude dimeziñ da Sancha León (1013-1067), c'hoar d'ar roue Bermudo III. Hi a gemeras an armoù enep he breur. Brezel a voe. En emgann Tamarón (30 a viz Eost pe 1añ a viz Gwengolo 1037) e-kichen Burgos, e voe trec'h Fernando Iañ war arme León, ha lazhet e voe e vreur-kaer, ar roue Bermudo III León, hag eñ divugel.
Seziz a lakaas neuze war gêr León. Goude kemeret kêr gantañ e wiskas Fernando kurunenn rouaned León, d'an 22 a viz Mezheven, dre wirioù e bried Sancha León, c'hoar d'ar roue lazhet.
Bec'h en doe neuze gant uhelidi Galiza ha León na felle ket dezho plegañ d'ur roue estren. Goude-se en em savas e vreur García IV, roue Navarra, diwar-benn douaroù kemeret digant Leon ha Kastilha gant o zad, en Araba hag a-hed harzoù reter Kastilha.
E miz Eost 1054 e faezhas arme Navarra en Atapuerca e-tal Burgos, hag e lazhas e vreur en emgann. Gant se e c'hallas kemer ar Rioja. Trec'h e voe ivez war ar Vuzulmaned, kemer a reas Coimbra en 1064.

## Dimeziñ ha bugale

Dimezet e oa da Sancha León, merc'h da Alfonso V, roue León, ha bugale o doe:
* Urraca de Zamora (c. 1033–1101), itron Zamora.
* Sancho (1038–1072), roue Kastilha evel Sancho Iañ, ha roue León evel Sancho II (1065–1072).
* Elvira, (m. 1101), itron Toro.
* Alfonso (1040–1109), roue León (1065–1072), Kastilha ha Galiza (1072–1109), evel Alfonso VI.
* García (1042–1090), roue Galiza (1066–1071 ha 1072–1073), evel García II.

## Notennoù

* ↑ (es) Gonzalo Martinez Diez, Sancho III el Mayor, Marcial Pons Ediciones de Historia, 2007, ISBN 978-84-96467-47-7.
# Fernando León (marvet e 1214)

Fernando León (1192/1193-1214), Fernando de León e spagnoleg, a oa infant, mab da Alfonso IX León ha d'e gentañ pried Teresa Portugal (1181-1250). E dad a oa mab da Fernando II León ha d'e bried kentañ, Urraca Portugal, hag e vamm a oa merc'h da Sancho Iañ Portugal ha d'ar rouanez Dulce Berenguer.
Div c'hoar en doa:
* Sancha (c. 1191-a-raok 1243)
* Dulce (1194-1248).
Dleet e oa dezhañ ren e rouantelezh León, met mervel a reas e 1214, da 21 bloaz, a-raok e dad Alfonso IX León, a varvas e 1230.
Goude marv Alfonso ez eas ar rouantelezh gant an div c'hoar, a lezas o gwirioù gant o hantervreur, Fernando el Santo, ganet eus eil pried Alfonso IX, Berenguela Kastilha.
# Fernando Iañ Portugal

Fernando Iañ Portugal (1345-1383) a voe roue Portugal. Lesanvet e voe O Formoso (ar c'hoant).
Mab e oa da Pedro Iañ Portugal ha d'e bried Constanza Manuel de Villena, merc'h-vihan da Jaime II, roue Aragon.

## Bugale

* Ur verc'h vastard en doe a-raok dimeziñ:
** Isabel de Portugal, señora de Viseu, dimezet da Alfonso Enríquez de Castilla, kont Noreña ha Gijón, mab bastard da Enrique II de Castilla.
* Gant e bried Leonor Téllez de Meneses en doe tri bugel:
** Beatriz (1372 - 1410), dimezet d'ar roue Juan Iañ Kastilha
** Pedro (1380), marvet un nebeud eurvezhioù goude e c'hanedigezh
** Alfonso (1382), marvet pevar devezh goude e c'hanedigezh
Pa varvas Fernando Iañ n'en doa mab ebet da gemer e lec'h. Evel-se e echuas tiegezh Bourgogn Portugal.
# Fernando II Portugal

Ferdinand von Sachsen-Coburg-Gotha (1816-1885) zo ur priñs alaman hag a deuas da vout Roue Portugal evel Fernando II Portugal.

## E vuhez

Mab e oa d'ar priñs Ferdinand Georg August von Sachsen-Coburg-Saalfeld-Koháry (1781-1851), jeneral eus an Impalaeriezh Santel Roman ha dug Sachsen-Coburg-Gotha, ha d'ar briñsez slovak Antonia Kohary (1792-1862). Savet e voe e douaroù e dud, e Slovakia a hiriv, hag el lezioù aostrian hag alaman.
Niz e oa da Leopold Iañ, Roue Belgia, ha kenderv kompez d'an hini a deuio da vezañ ar rouanez Victoria.

## Dimeziñ

E 1836 e timezas da Maria II Portugal, intañvezet goude kleñved he c'hentañ pried, Auguste de Leuchtenberg. Roue kenseurt Portugal e voe, jure uxoris hervez al lezenn bortugalat, goude ganet e vab henañ, eus 1837 betek 1853. Anavezet eo evel ar roue arzour.
Mervel a reas e bried Maria er gwentloù e 1853. Roue rejant e voe betek ken na voe e vab Pedro en oad da gemer ar gurunenn. Klask a reas Bro-Saoz e lakaat da roue Gres, met nac'h groñs a reas, gwell gantañ chom e Portugal d'ober war dro an arzoù.

## Bugale

Unnek bugel o devoe:
* Pedro (1837-1861), roue Portugal
* Luis, dug Oporto ha Viseu (1838-1889), a renas war-lerc'h e vreur henañ
* María, ganet marv e 1840.
* Juan, dug Beja (1842-1861).
* María Ana, (1843-1884), dimezet da Georg Iañ von Sachsen.
* Antonia María, (1845-1913), dimezet da Leopold von Hohenzollern-Sigmaringen.
* Fernando, (1846-1861)
* Augusto, dug Coimbra (1847-1889)
* Leopoldo, ganet marv e 1849.
* María de Gloria, ganet marv e 1851.
* Eugenio, ganet marv e 1853. mervel a reas e vamm er gwentloù.

## Goude marv Maria II

Addimeziñ a reas Fernando II da Elisa Hensler, ur ganerez suis, ha ganti e vevas e palez ar Pena.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Fernando Iañ

Fernando Iañ zo bet anv meur a roue:
* Fernando Iañ León (1010-1065), pe Fernando Sánchez, Fernando El Magno, Fernando el Grande;
* Fernando Iañ Portugal (1345-1383), pe Fernando Iañ Borgonha,
* Fernando Iañ Aragon (1380-1416), pe Fernando el Justo, Fernando Iañ Antequera;
* Fernando Iañ Navarra (1452-1516), anavezetoc'h evel Fernando V Kastilha;

## Pennad kar

* Fernando II
* Fernando
# Fernando Iañ Aragon

Ferdinant Iañ Aragon, pe Fernando de Aragón (e spagnoleg), pe Ferrando d'Aragón en (aragoneg), ganet e Medina del Campo e 1380 ha marvet en Igualada e 1416, anvet ivez Fernando de Trastámara, Fernando de Antequera, el Justo, el Honesto, pe Ferrando d'Aragóna en aragoneg, a oa Infant Kastilha, Roue Aragon, Valencia, Mallorca, Korsika, Sikilia ha Sardigna (a anv) ; dug Neopatria hag Atenas (a anv); kont Barcelona, Rousilhon, Cerdanya; rejant Kastilha.
Kentañ roue Aragon eus Tiegezh Trastámara e oa. Eus Tiegezh Aragon avat e oa dre e vamm Leonor Aragon.

## E dud

Eil mab ar roue Juan Iañ Kastilha hag e bried Leonor Aragon e oa. E vamm a oa c'hoar d'ar roue Martín Iañ, a oa c'hoar da Martín Iañ Aragon,lesanvet «el Humano».

## E vugale

Gant e bried Leonor de Alburquerque en doe seizh bugel:
* Alfonso el Magnánimo (1396 - 1458), e vab henañ a voe roue Aragon war e lerc'h, anvet Alfonso V, ha roue Naplez evel Alfonso Iañ
* María (1396 - 1445), a zimezas d'he c'henderv Juan II Kastilha
* Juan el Grande (1397 - 1479), roue Aragon ha Navarra anvet Juan II
* Enrique (1400 - 1445), Kont Alburquerque, dug Villena, Mestr Meur Urzh Santiago
* Sancho (1401 - 1416), marvet da bemzek vloaz.
* Leonor (1402 - 1445), a zimezas da Duarte Iañ Portugal
* Pedro (1406 - ?), 4vet kont Alburquerque ha dug Noto.
# Colomby-Anguerny

Colomby-Anguerny :
| Maner Colomby. ||
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Arondisamant | Caen |
| Kanton | Courseulles-sur-Mer |
| Kod kumun | 14014 |
| Kod post | 14610 |
| Maer Amzer gefridi | Jean-Luc Guillouard 2016-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Cœur de Nacre |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 145 ann. (2020) |
| Stankter | 204 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 19 m — brasañ 69 m |
| Gorread | 5,61 km² |
| kemmañ |
Colomby-Anguerny a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.
Krouet eo bet d'ar 1añ a viz Genver 2016, o vodañ kumunioù Colomby-sur-Thaon hag Anguerny.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz Saint-Martin, e Anguerny.
* Maen-hir Grosse Devise.
* Iliz Saint-Vigor, e Colomby.

## Melestradurezh

Roll ar vaered :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| 7 Genver 2016 | → bremañ | Jean-Luc Guillouard | | |

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr) « Commune nouvelle: le nouveau maire de Colomby-Anguerny a été élu », Ouest-France, 8 Genver 2016.
# Colonel Moutarde (treserez)

Colonel Moutarde, ganet e 1968 e Gwenrann, a zo skeudennerez ha livourez.

## Un nebeud oberennoù
### Le Meilleur de moi

Dupuis — Senario : Philippe Dumez
* 2000 : Entrechats (ISBN 2-8001-2999-9)
* 2001 : La Force est avec moi (ISBN 2-8001-3135-7)
* 2002 : Enfantillages (ISBN 2-8001-3235-3)

### Grenadine et Mentalo

Milan Presse
* 2006 : Haut les mains peau de pingouin ! (ISBN 2745918842)
* 2007 : Fille ou Glaçon ? (ISBN 978-2-7459-2573-2)

### La BD des filles

Dargaud — Senario : Anne Baraou
* 2007 : La BD des filles (ISBN 97822150-4708-7)
* 2008 : Battements de cœur (ISBN 2215046163)
* 2009 : Sable et Galets (ISBN 2215048212)
* 2010 : Moi, ça m'intéresse (ISBN 2215049111)

### Maïa

Dargaud — Senario : Brigitte Luciani
* 2010 : La Boite de Pandore (ISBN 2205063294)
* 2011 : Un secret bien gardé (ISBN 2205067230)
* 2011 : Le cadeau des dieux (ISBN 978-2205-06781-1)

### Oberennoù all

* 2001 : Johnny rien-à-foutre (PLG — Senario : Andy) (ISBN 2-9515578-1-7)
* 2007 : L'Espace d'un soir (Delcourt — Senario : Brigitte Luciani) (ISBN 2756004731)
* 2008 : Comédie d'amour (Delcourt — Senario : Brigitte Luciani) (ISBN 978-2-7560-1133-2)
* 2009 : Histoires cachées (Delcourt — Senario : Brigitte Luciani) (ISBN 978-2-7560-1597-2)
* 2012 : La soupe au poivre, gant Nathalie Dargent, PLG 2012 (ISBN 2917837101)

## Liammoù diavaez

* www.colonelmoutarde.com Lec'hienn ofisiel
* Tabula Rasa (blog)
# Colombina

Colombina (en italianeg, Koulmig e brezhoneg, lakaet Colombine e galleg) zo un dudenn eus Commedia dell'arte Venezia, en Italia, ha dousig Arlecchino, a vag gwarizi ouzh Pantalone.