OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sourd marellek

Sourd marellek :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Caudata |
| Kerentiad : | Ambystomatidae |
| Genad : | Ambystoma |
| Anv skiantel ||
| Ambystoma opacum Gravenhorst, 1807 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar sourd marellek (Ambystoma opacum) a zo un divelfenneg lostek hag a vev e reter Stadoù-Unanet Amerika.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Sourd meur Amerika

Sourd meur Amerika :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Caudata |
| Kerentiad : | Cryptobranchidae |
| Genad : | Cryptobranchus |
| Anv skiantel ||
| Cryptobranchus alleganiensis Daudin, 1803 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Sourd meur Amerika (Cryptobranchus alleganiensis) a zo un divelfenneg lostek hag a vev e reter Stadoù-Unanet Amerika.
Ar spesad nemetañ eo er genad Cryptobranchus.
# Sourou-Migan Apithy

Sourou-Migan Apithy (8 a viz Ebrel 1913 - 3 a viz Kerzu 1989) a oa ur politikour eus Dahomey (Benin hiziv) ha prezidant ar vro e 1964-65.
Lakaet e voe e penn Dahomey d'ar 25 a viz Genver 1964 gant Christophe Soglo met d'ar 27 a viz Du 1965 e voe distroadet gant hemañ. Mont a reas en harlu da Vro-C'hall ha distreiñ d'e vro e 1970 ma voe en triad prezidanted (gant Hubert Maga hag Ahomadegbé-Tomêtin) a zlee ren Dahomey pep hini d'e dro. A-raok na deufe e dro (sañset e 1974-1976) e voe aozet un taol-Stad gant Mathieu Kérékou e miz Here 1972. Bac'het e voe Apithy ha dieubet e 1981. Mont a reas neuze da chom da Vro-C'hall ma varvas e Pariz d'an 3 a viz Kerzu 1989.
g • ka • kePrezidanted Benin :
| Republik Dahomey | Hubert Maga • Christophe Soglo • Sourou-Migan Apithy • Justin Ahomadegbé • Tahirou Congacou • Christophe Soglo • Jean-Baptiste Hachème • Maurice Kouandété • Alphonse Alley • Émile Derlin Zinsou • Maurice Kouandété • Paul-Émile de Souza • Hubert Maga • Justin Ahomadegbé • Mathieu Kérékou |
| Republik-pobl Benin | Mathieu Kérékou |
| Republik Benin | Mathieu Kérékou • Nicéphore Soglo • Mathieu Kérékou • Thomas Boni Yayi • Patrice Talon |
# Sourd meur Japan

Sourd meur Japan :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Caudata |
| Kerentiad : | Cryptobranchidae |
| Genad : | Andrias |
| Anv skiantel ||
| Andrias japonicus Temminck, 1836 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
# Sourd ruz

Sourd ruz :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Caudata |
| Kerentiad : | Plethodontidae |
| Genad : | Pseudotriton |
| Anv skiantel ||
| Pseudotriton ruber Latreille, 1801 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar sourd ruz (Pseudotriton ruber) a zo un divelfenneg lostek hag a vev e reter Stadoù-Unanet Amerika.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Sourieg

Ur yezh nilez-saharek eus skourr ar yezhoù sourmek eo ar sourieg (suri) komzet gant tro-dro da 19.622 den evel yezh kentañ en Etiopia .
Div rannyezh pennañ ez eus:
* Tirmeg (tirma)
* Tchaieg (chai)

## Gwelet ivez

* Yezhoù nilez-saharek
* Yezhoù sourmek
# Wealhþeow

Wealhþeow (skrivet ivez Wealhtheow pe Wealthow, ha distaget /ˈwæɑ̯lxθeːo̯w/, eo rouanez an Daned er varzhoneg hensaoznek Beowulf, ha kentañ meneg anezhi zo er werzenn 612. Wealhþēow zo ur vaouez eus an tiegezh, pe klan, Helming, skourr eus ar c'hlan Wulfing, hag an ozhac'h-meur anezhañ eo Helm, meneget ivez er varzhoneg hensaoznek all Widsith. Dimezet eo da Hroðgar, roue an Daned. Mamm eo da zaou vab, Hreðric ha Hroðmund, ha d'ur verc'h, Freawaru. Krediñ a reer e talvez hec'h anv kement ha "sklavez estren".
# Wedding (Berlin)

Wedding a zo unan eus karterioù Berlin, abaoe adreizhadenn 2001 emañ e-barzh arondisamant Berlin-Mitte.
A-raok 2001 e oa, asambles gant Gesundbrunnen, ur bastell-vro gozh hag a oa eus tu Berlin ar C'hornôg. Abaoe 2001 ez eo unan eus ar c'hwec'h karter a zo en arondisamant.
# We Free Again

We Free Again eo pempvet pladenn Groundation, deuet er-maez e 2004.

## Roll ar c'hanaouennoù

* Praising - 6:02
* Dem Rise - 7:12
* Suffer the Right - 5:21
* Music Is the Most High - 6:56
* Wish Them Well - 5:51
* We Free Again - 0:57
* Smile - 6:33
* Fourth Dimension - 4:13
* Feel Jah - 4:39
* Cultural Wars I - 2:05
* Cultural Wars II - 3:04
* Cultural Wars III - 1:59
* Cultural Wars IV - 4:58
* The Seventh Seal - 6:10
# Weber

Weber ("Gwiader") zo un anv-tud alamanek.

## Tud

* Carl Maria von Weber (1786-1826) sonaozour
* Wilhelm Eduard Weber (1804–1891), fizikour alaman
* Heinrich Weber (1842–1913), matematikour alaman
* Max Weber (1864–1920), armerzhour alaman
* David Weber (1952), skrivagner skiant-faltazi
# We were promised jetpacks

a vo kavet e Wikimedia Commons.
We Were Promised Jetpacks zo ur strollad skosat indie rock eus Dinedin, savet e 2003. E-touez izili ar strollad emañ Adam Thompson (kan, gitar), Sean Smith (gitar boud) ha Darren Lackie (taboulinoù). Stuart McGachan (klavieroù, gitar) a oa ezel eus ar strollad etre 2012 ha 2015. D'an 2 a viz Gouere 2019 en doa disklêriet Michael Palmer (gitar) ez ae kuit eus ar strollad.

## Pladennoù
### Studio

* These Four Walls (15 a viz Mezheven 2009 gant Fat Cat Records)
* In the Pit of the Stomach (4 a viz Here 2011 gant Fat Cat)
* Unravelling (6 a viz Here 2014 gant Fat Cat)
* The More I Sleep the Less I Dream (14 a viz Gwengolo 2018 gant Big Scary Monsters)

### Sonadegoù

* E Rey Live in Philadelphia (C'hwevrer 2014)

### EP

* The Last Place You'll Look (Meurzh 2010)

### Singles

* Quiet Little Voices /Let's Call This a Map (Mae 2009)
* 'Roll Up Your Sleeves / Back to the Bare Bones (Mezheven 2009)
* It's Thunder and It's Lightning / Ships With Holes Will Sink (Du 2009)
* Medicine / Building Buildings (Gwengolo 2011)
* Human Error / Ink Slowly Dries (Kerzu 2011)

## Liammoù diavaez

* We Were Promised Jetpacks e ti Fat Cat Records

## Daveoù

* ↑ 'iTunes'. Kavet : 11/04/2020.
# We Were Soldiers

We Were Soldiers zo ur film brezel stadunanat eus 2002 skrivet ha renet gant Randall Wallace ha gant Mel Gibson evel aktour pennañ. Diazezet eo war al levr We Were Soldiers Once… and Young (1992) gant al Letanant jeneral (Ret.) Hal Moore hag ar c'hazetenner Joseph L. Galloway, kontañ a ra Emgann Ia Drang d'ar 14 a viz Du 1965.

## Istor

E 1954 e-kerzh Brezel Indez-Sina, un unvez c'hall a zo trapet gant ar Viet Minh. Penn an nerzhioù Viet Minh, Nguyen Huu, a ro an urzhioù da lazhadegañ an holl rak "lazhañ an holl kaset ganto, ha paouez a raint da zont".
Unnek vloaz war-lerc'h, Stadoù-Unanet Amerika zo engouestlet e Brezel Vietnam. Al letananat koronal eus an US Army, Hal Moore, zo choazet evit bezañ e penn un argadenn. Ur wech erruet e Vietnam eo kelaouet ez eus ur bazenn stadunanat o vezañ taget ha roet urzh dezhañ da gemer penn 400 soudard evit herzel nerzhioù Norzh Vietnam. Ar spierezh stadunanat ne oar ket tamm ebet pet soudard enebour a zo. Moore a zo penn ur skourr nevez ar varc'hegiezh-nij evit mont etrezek traoñienn Ia Drang. Ur wech erruet eno, ar soudarded a dap ur prizoniad norzhvietnamian a ziskleir dezho ez eo Ia Drang ur bazenn gant un divizion a-bezh (4000 soudard).

## Pennadoù kar

* 1st Cavalry Division

## Liammoù diavaez

* We Were Soldiers war IMDb
# Weaver

Weaver (gwiader) zo un anv-tiegezh saoznek, diwar an anv-micher.

## Tud

* Jacki Weaver (1947-), aktourez aostralian
* Sigourney Weaver (1949-), aktourez amerikan
# Wedding in Hades

Wedding in Hades a zo ur strollad sonerezh rock krouet e 2006 e Sant-Brieg.

## Izili

* S. Toutain
* V. Lahaeye
* O. Raoult
* D. Simon

## Pladennoù

* Elements of Disorder (2010)
* Misbehaviour (2012)
# Stéphane De Vito

Stéphane De Vito a zo ur boudgitarour, ganet e Belfort e 1968.

## Prantad c'hoari

* Road 66 1989-1990
* Ar Re Yaouank 1990-1998
Goude ma voe divodet ar Re Yaouank, strollad 'lec'h ma teuas da vezañ brudet mat, e c'hoarias 'vit ar Guichen Quartet gant Dominique Molard ouzh an taboulinoù etre 1998-2001 hag evit strollad Pat O'May, ha ganto ec'h enrollas ar bladenn Breizh-Amerika e 1999 (gant Jean-Christophe Boccou ouzh an taboulinoù, ez-Glaz).
Kemer a reas perzh e raktres Jacques Pellen, Celtic Procession 'lec'h ma'c'h enrollas A Celtic Procession Live gant Dan ar Braz, Jacky Molard, Dominique Molard, Kristen Nogues, ar Vreudeur Bocle, ar Vreudeur Guichen, Erik Marchand, Jean-Michel Veillon, Ronan ar Barzh...
Kenlabourat a raio da c'houde gant ar strollad Lokarn e-pad daou vloaz. Ur bladenn a deuas 'maez ivez, Soleil Brun,enrollet ha mikset gant Stéphane Kraemer (Gojira Loudblast, Black Bomb A), Yann Tiersen) 'lec'h ma 'n em gavas o c'hoariñ gant Mickael Guerrand, Ludovic Mesnil (Gwendal, Dan ar Braz, Ian Proerer (Red Cardell, Mevil), David Rusaoen (Denez Prigent, Gwendal...).
E 2003 e voe degemeret er strollad David Pasquet Group e-pad tri bloaz (2003-2006). D'ar memes koulz er rakstres fuzion-hip-hop : E.M.PULSE..
Gwelet a vez ivez o c'hoari gwech ha gwech all er strollad Winaj'h ha Carré Manchot.

## Pladennoù

* 1989 : ROAD 66 : Immediate Heat (K7)
* 1989 : Ar Re Yaouank : Sidwel
* 1992 : Ar Re Yaouank : Fest-Noz Still Alive - (CD) - Coop Breizh
* 1993 : Pat O'May : Bob Up - (CD) -WMD - Move On
* 1994 : Ar Re Yaouank : Breizh Positive - (CD) - Coop Breizh
* 1996: Ar Re Yaouank : Ravine - (CD) - Coop Breizh
* 1998 : Frédéric Guichen : La Lune Noire - (CD) - Coop Breizh
* 1998 : Gwenc'hlan : A nos conneries - (CD) - Ciré jaune, distrib : Coop Breizh
* 1999 : Pat O'May : Breizh Amerika - (CD) -Coop Breizh
* 2000 : Jacques Pellen : Les tombées de la nuit, a Celtic Procession live - (CD) -Naïve
* 2000 : Hyaena : Le Fer et La Soie - (CD) -Eog Production
* 2000 : Pokès de Criée : Pokès de Criée - (CD) , distrib :Coop Breizh
* 2001 : Sharlalune : La grande parade des chansons animées - (CD) -Eog Production,distrib : Coop Breizh
* 2002 : Lokarn : Sans Rancune - (CD) - distrib Avel Ouest
* 2002 : Mickael Guerrand : D'Un Monde A L'Autre - (CD)
* 2003 : Gwenlann : Sexywell -(CD) -Sterne/Sony Music
* 2003 : Melvil : X.PRESSO - (CD) -Dist.MUSICAST/XIII bis publishing
* 2005 : David Pasquet Group : Breudeur ar stered - (CD) - Coop Breizh
* 2005 : Mickael Guerrand : Soleil Brun - (CD) -2005 LMS PRODUCTIONS
* 2006 : Carré Manchot : Laÿou -(CD) distrib Coop Breizh
* 2007 : Sharlubêr : Le One Again A Fly - (CD)
* Da zont er-maez : Yann Quéfféléant : Terre Obscure - (CD)
* 2008 : Dominique Martin : POK - Eela Production -(CD)
* 2008 : Philippe Guével : Tyles Of Lochalsh -(CD)

## Liammoù diavaez

* Pajenn diwar-benn Stéphane De Vito
* Pajenn Tamm-kreiz Stéphane De Vito
* Pajenn Tamm-Kreiz Ar Re Yaouank
* Lec'hienn ofisiel Winaj'h
* Lec'hienn ofisiel Carré Manchot
# Stéphane Foucart

Stéphane Foucart zo ur c'hazetenner gall hag a skriv e Le Monde.

## Oberennoù

* Le Populisme climatique : Claude Allègre et Cie, enquête sur les ennemis de la science, éditions Denoël, collection « Impacts », octobre 2010$^,$$^,$
* La Fabrique du mensonge. Comment les industriels manipulent la science et nous mettent en danger, éditions Denoël, collection « Impacts », mars 2013.
* La guerre de Troie a-t-elle eu lieu ? Enquête sur un mythe, La Librairie Vuibert, collection La Librairie Vu, 2014.
* Des marchés et des dieux. Quand l'économie devient religion, Grasset, collection Documents Français, 2018.

## Notennoù

* ↑ Note de lecture de Michel Naud de l'Association française pour l'information scientifique, janvier 2011
* ↑ Note de lecture de Jean-Marc Jancovici, octobre 2011
* ↑ http://larecherche.typepad.fr/le_blog_des_livres/2010/11/le-populisme-climatique.html Recension du magazine La Recherche, novembre 2010
* ↑ La fabrique du mensonge. Comment les industriels manipulent la science et nous mettent en danger, Alternatives économiques, n° 324, mai 1983
# Stéphane Le Diraison

Stéphane Le Diraison, bet ganet d'ar 5 a viz Mezheven 1966 e Henbont, a zo ur bageer-dre-lien breizhat.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel
# Styx (loarenn)

Styx, ent-ofisiel (134340) Pluto V (Styx), a zo unan eus loarennoù ar gorrblanedenn Ploudon. Dizoloet eo bet e 2012, ha da c'hortoz e oa anvet S/2012 (134340) 1. Anvet eo bet "Styx" e 2013, anv unan eus stêrioù an Ifern e mitologiezh Henc'hres.
Bihanik eo al loarenn-mañ, etre 10 km ha 25 km a dreuzkiz.
# Styx River

Styx River zo un anv-lec'h saoznek roet da veur a stêr, war-lerc'h anv ar stêr Stiks, anavet e mojennoù Hellaz kozh.

## Stêrioù

* Styx River en Ontario, Kanada
* Peder Styx River zo e Zeland-Nevez

### Aostralia

* Styx River e Tasmania, Aostralia
* Styx River e New South Wales, Aostralia

### Stadoù-Unanet

* Styx River en Alabama
* Styx River e Alaska
* River Styx e Florida
* River Styx e Georgia
* River Styx e Kentucky
* Div stêr River Styx e Michigan
* Styx River en Ohio
# Stéphane Brizé

Stéphane Brizé, ganet d'an 18 a viz Here 1966 e Roazhon, a zo ur filmaozer, senarioour hag aktour breizhat.

## Filmadurezh
### Sevener
#### Filmoù berr

* 1993 : Bleu dommage, priz ar gwellañ film berr e Festival Cognac 1994
* 1996 : L'œil qui traîne, Priz meur Festival film Vendôme 1996 ; Priz Meur Festival Roazhon 1996 ; Priz Meur Alès ; Priz Meur Festival Mamers e miz Meurzh 1997.

#### Filmoù hir

* 1999 : Le Bleu des villes, meneg enorus Priz ar Juri yaouank Festival Namur 1999 ; Priz Michel-d'Ornano Festival ar sinema amerikan Deauville 1999 ; Priz Heol aour ar CCAS, Festival Cannes, pemzektevezh ar filmaozerien
* 2005 : Je ne suis pas là pour être aimé, Priz CEC ar film gwellañ Festival etrebroadel ar film Donostia 2005 ; Priz arbennik ar juri Verona 2006 ; Priz arbennik ar juri Festival etrebroadel ar film Pyongyang 2006
* 2006 : Entre adultes
* 2009 : Mademoiselle Chambon, César an azasadur gwellañ 2010, e-kichen Florence Vignon
* 2012 : Quelques heures de printemps
* 2015 : La Loi du marché
* 2016 : Une Vie (diwar Maupassant)
* 2018 : En guerre

### Senarioour

Skrivañ a ra senario al lodenn vrasañ eus e filmoù. Kensenarioour ar film Le Premier Pas sevenet gant Florence Vignon, hi eus he zu eo kensenarioourez L'œil qui traine, Le bleu des villes, Mademoiselle Chambon, Quelques heures de printemps, Une vie.

### Aktour

* 1993 : Bleu dommage sevenet gantañ
* 1995 : Au petit Marguery gant Laurent Bénégui
* 1995 : Ada sait pas dire non gant Luc Pagès
* 1999 : Nos vies heureuses gant Jacques Maillot
* 2008 : Le Nouveau Protocole gant Thomas Vincent

## Notennoù ha daveoù

* ↑ «L'oeil qui traîne» gant Stéphane Brizé e www.brefcinema.com, miz Kerzu 2016
# Stéphane Freiss

Stéphane Frédéric Freiss, bet ganet e Pariz d'an 22 a viz Du 1960, a zo un aktour (c'hoariva, sinema ha skinwel), ur filmaozer ha saver senario gall.

## E bezhioù-c'hoari

War al lec'hienn Les Archives du Spectacle.

## Un nebeud filmoù pouezus a-hed e vicher

* Chouans ! (1987),
* Munich (2005),
* Bienvenue chez les Ch'tis (2008).

## Liamm diavaez

* Stéphane Freiss war Internet Movie Database
# Stéphane

Stéphane zo un anv-badez gallek kar d'an anv Stefan.

## Tud
### Breizh

* Stéphane Brizé (g. e 1966), filmaozer
* Stéphane Le Diraison (g. e 1966), bageer-dre-lien
* Stéphane De Vito (g. e 1968), boudgitarour
* Stéphane Mahé (g. e 1968), melldroader
* Stéphane Guivarc'h pe Stefan Gwivarc'h (g. e 1970), melldroader

### Bro-C'hall

* Stéphane Mallarmé, anv-pluenn Étienne Mallarmé (1842–1898), barzh
* Stéphane Audran, anv-aktourez Colette Dacheville (1932–2018), aktourez
* Stéphane Freiss (g. e 1960), aktour, filmaozer ha saver senario
* Stéphane Le Foll (g. e 1960), politikour
* Stéphane Bern (g. e 1963), kazetenner, animatour skingomz ha kinniger skinwel
* Stéphane Foucart, kazetenner
* Stéphane Diagana (g. e 1969), atletour

## Pennadoù kar

* Stephan
* Étienne
* Stéphanie
# Stéphane Guivarc'h

Stéphane Guivarc'h (Stefan Gwivarc'h), ganet d'ar 6 a viz Gwengolo 1970 e Konk-Kerne, a oa ur melldroader a-vicher (argader) etre 1989 ha 2002.
# Wien

Ar Wien (LFE: [vi:n]) a zo ur stêr en Aostria, adstêr d'an Danav. Diskenn a ra, war-hed 34 km, eus Rekawinkel, en Aostria Izel, betek he c'hember gant Kanol an Danav e kreiz-kêr Vienna.

## Kêrioù ma red ar Wien drezo

* Preßbaum
* Purkersdorf
* Vienna
# Wieringermeer

Wieringermeer (distagañ ) a zo ur gumun hag ur polder e proviñs Noord-Holland en Izelvroioù. 307,76 km² eo gorread Wieringermeer (douar : 194,95 km², dour :12,81 km²) ha d'an 31 a viz Mae 2009 e oa 12 611 annezad enni. Ar c'hêrioù, kêriadennoù ha distrigoù da-heul a ya d'ober kumun Wieringermeer : Kreileroord, Middenmeer, Slootdorp, Wieringerwerf. Dont a ra anv Wieringermeer eus anv lenn Wieringen, a oa anezhi da vare ar Grennamzer.

## Istor

Wieringmeerpolder a zo ur polder a voe savet e 1927. Sañset e oa da vezañ savet pa vefe bet echu Afsluitdijk, met abretaet e vo ar chanter peogwir e fazie douaroù. Fardelloù ar polder a voe savet er Zuiderzee. Ar fardelloù a ranke neuze bezañ solut a-walc'h da dalañ ouzh nerzh ar mor. Dizouret e voe ar polder penn-da-benn d'an 21 a viz Eost 1930. E 1934 e c'hallas an dud implijout an douar, ha peder c'hêriadenn a voe savet war ar polder : Slootdorp (1931), Middenmeer (1933), Wieringerwerf (1936) ha Kreileroord (1957). Lakaet e voe Wieringermeer da gumun dizalc'h d'ar 1añ a viz Gouere 1941. Pa voe aloubet an Izelvroioù gant an arme nazi e tivizas ur c'homandant ma vefe distrujet fardell Wieringermeer : beuzet e voe Wieringermeer d'ar 17 a viz Ebrel 1945. Ne voe lazhet den ebet, ha tamm-ha-tamm e teuas ar polder war wel en-dro. Lod brasañ ar pezh a oa bet savet er bloavezhioù 1930 a voe distrujet avat. Buan e voe adsavet an traoù, hag e fin 1945 e voe dizouret ar polder ha savet en-dro an tiez, ar pontoù hag an hentoù.

## Kuzul-kêr

E kuzul-kêr Wieringermeer ez eus 15 dileuriad :
* CDA - 4 dileuriad
* VVD - 4 dileuriad
* Gemeente Belangen Wieringermeer - 2 zileuriad
* PvdA - 2 zileuriad
* ChristenUnie - 1 dileuriad
* Independent - 1 dileuriad
* Progressief Wieringermeer - 1 dileuriad

## Liamm diavaez

* Lec'hienn ofisiel Wieringermeer
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Widehem

Kumunioù Frañs :
| Anv | Widehem |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Montreuil-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Mer et Terres d'Opale |
| Kanton | Étaples |
| Kod INSEE | 62887 |
| Kod post | 62630 |
| Maer | Pierre Lequien |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 7,2 km² |
| Led | 50° 35' 11" Norzh |
| Hed | 01° 40' 23" Reter |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 64 m |
| Uhelder brasañ | 178 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 259 (2007) |
| Stankter | 36 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Widehem a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Wiera Gran

Wiera Gran :
| Wiera Gran e 1946 ||
| Anv badez | Weronika Grynberg |
| Lesanvioù | Wiera Gran Vera Gran Viera Green Sylvia Green Mariol |
| Deiziad ganedigezh | 20 a viz Ebrel 1916 |
| Aet da anaon | 19 a viz Du 2007 (91 vloaz) Pariz, Bro C'hall |
| Lec'h ganedigezh | Rusia |
| Bro | Polonia |
| Micherioù | Kanerez |
| Bloavezhioù arz | 1934-2007 |
| kemmañ |
Wiera Gran pe Weronika Grynberg ganet d'an 20 a viz Ebrel e Rusia 1916 hag aet da anaon d'an 19 a viz Du 2007, a oa ur ganerez polonat yuzev. E-pad an Eil brezel-bed e kane an tango e geto Varsovia, en ostaleri Sztuka. Meur a bladenn he deus graet gant an anvioù Sylvia Green, Wiera Green.
Ganti e sone ar pianoour Janina Pruszycka.

## Goude ar brezel

Tamallet e voe dezhi, e 1945, gant an aktour Jonas Turkow hag ar politikour Adolf Berman, labourat evit ar Gestapo e-barzh geto Varsovia hag er-maez, en Hotel Polski. Prosez a voe e 1947 dirak ar Sąd Obywatelski przy Centralnym Komitecie Żydów Polskich (Lez Keodedourien Poellgor kreiz Yuzevien Pologn), barnet e voe e 1949 ha lezet da vont dre ziouer a brouennoù.
Goude ur pennad en Israel e teuas da chom da Bariz. E 1980 ec'h embannas ul levr, Sztafeta Oszczerców, ma kont penaos e oa c'hoarvezet an traoù, hervezi, ha ma lavar eo Jonas Turkow a genlaboure gant ar Gestapo. E Pariz e varvas e 2007.

## Levrlennadur

* Agata Tuszynska.Oskarżona: Wiera Gran, Kraków: Wydawnictwo Literackie, 2010.
* Troet e galleg: Wiera Gran, l'accusée. Grasset, Pariz. 398 pajenn. (ISBN 978 2 246 730 41 5)

## Liammoù diavaez

* Wiera Gran War lec'hienn IMDB
# Wiener Neustadt

Wiener Neustadt (hungareg: Bécsi Újváros, latin: Civitas Nova Viennensis) a zo ur gêr e gevred Aostria-Izel. Diazezet e voe e 1194 gant an dug Leopold V Babenberg, eus Tiegezh Babenberg, gant an arc'hant en doa tennet eus e brizoniad Richarzh Kalon-Leon, roue Bro-Saoz, evit e zieubiñ.
Etre 1487 ha 1490 e oa Wiener Neustadt perzh eus Hungaria. E 1786 e voe distrujet gant ur c'hren-douar hag adsavet en doare barok.
E 1944 e voe distrujet adarre, gant bombezennoù saoz hag amerikan ar wezh-mañ. E fin an Eil Brezel-bed ne chomas nemet 18 ti en o sav diwar an 3 000 a oa bet.

## Tud brudet

* Frederig II Babenberg, dug
* Masimilian Iañ an Impalaeriezh Santel, eus an Tiegezh Habsbourg, impalaer, kentañ pried Anna Vreizh
* Maria Anna Aostria (1634-1696)
* Leonor Portugal (impalaerez)
* Ferdinand Porsche, ijinour
* Michael Haneke, leurenner

## Gevelliñ

* Monheim am Rhein Alamagn
* Desenzano del Garda Italia
* Sopron Hungaria
* Ningbo Sina

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel kêr Wiener Neustadt
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Widukind

Widukind zo un anv-badez alamanek, deuet eus ar saksoneg kozh, savet diwar ar gerioù widu (koad, gwezenn) ha kind (bugel) .

## Eilstummoù

Wittekind, Wendekind ha Wedekind a zo anvioù-badez tost. Wedekind ha Wittekind zo anvioù-tiegezh a gaver e rannvro Alfeld, e su Niedersachsen.

## Tud

* Widukind (743 - 807), roue ar Saksoned hag enebour d'ar Franked ha d'an impalaer Karl Veur,
* Widukind von Corvey (war-dro 925 - 973), manac'h hag oberour Die Sachsengeschichte
* Widukind von Rheda
* Widukind Lenz (4 a viz C'hwevrer 1919 - 25 a viz C'hwevrer 1995), skiantour alaman ha paotr an talidomid.

## Pennad kar

* Wittekindt
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# Wielsbeke

Wielsbeke a zo ur gumun eus Flandrez Belgia e proviñs Kornôg-Flandrez.
# Wierre-Effroy

Kumunioù Frañs :
| Anv | Wierre-Effroy |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Boulogne-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la Terre des Deux Caps |
| Kanton | Marquise |
| Kod INSEE | 62889 |
| Kod post | 62720 |
| Maer | Jean-Pierre Louvet |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 18,91 km² |
| Led | 50° 46' 44" Norzh |
| Hed | 01° 44' 21" Reter |
| Uhelder kreiz | 96 m |
| Uhelder bihanañ | 14 m |
| Uhelder brasañ | 136 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 782 (2007) |
| Stankter | 41 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Wierre-Effroy a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Widukind (roue ar Saksoned)

Widukind, pe Wittekind (743-807) a oa roue pagan ar Saksoned. Enebour d'ar Franked kristen e oa, ha d'o impalaer Karl Veur, e dibenn an VIII$^{vet}$ kantved. Deuet eo da vout un haroz german.

## Stad ar vro

En VIIIvet kantved e oa bro ar Saksoned etre Turingen er c'hreisteiz, Rheinland er c'hornôg, broioù slav er reter, ha Mor an Hanternoz.
Karl Veur, dalc'het en Italia, a gasas peder arme hag a reas freuz ha reuz er vro.

## E vuhez

N'ouzer ket nemeur a dra diwar-benn buhez Widukind. Bugel ar c'hoad e talv e anv. An holl zihelloù diwar e benn zo deuet betek ennomp zo deuet eus ar Franked, a lavare e oa un treitour ha rener emsavadeg ar Saksoned.
Dimezet e oa d'ur vaouez anvet Geva, a oa c'hoar da Siegfried, roue Danmark, da Haithabu (Hedeby), ha da Halfdan II, roue Vestfold.