OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sar begek

Sar begek :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Perciformes |
| Kerentiad : | Sparidae |
| Genad : | Diplodus |
| Anv skiantel ||
| Diplodus puntazzo Cetti, 1777 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar sar begek (Diplodus puntazzo) a zo ur pesk mor hag a vev e reter ar meurvor Atlantel, er mor Kreizdouar hag er mor Du.
# Sar boutin

Sar boutin :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Perciformes |
| Kerentiad : | Sparidae |
| Genad : | Diplodus |
| Anv skiantel ||
| Diplodus sargus Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar sar boutin (Diplodus sargus) a zo ur pesk mor hag a vev e reter ar meurvor Atlantel hag er mor Kreizdouar.
# Sar penn du

Sar penn du :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Perciformes |
| Kerentiad : | Sparidae |
| Genad : | Diplodus |
| Anv skiantel ||
| Diplodus vulgaris É. Geoffroy, 1817 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar sar penn du (Diplodus vulgaris) a zo ur pesk mor.
# Oblast Pskov

Oblast Pskov (rusianeg : Пско́вская о́бласть, Pskovskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Pskov eo ar gêr-benn.
# Oblast Ryazan

Oblast Ryazan (ruseg : Ряза́нская о́бласть, Ryazanskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Ryazan eo ar gêr-benn.
# Oblast Samara

Oblast Samara (ruseg : Сама́рская о́бласть, Samarskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Samara eo ar gêr-benn. Poblet e oa gant tro-dro 3 240 000 a dud e 2002.
# Oblast Tambov

Oblast Tambov (ruseg : Тамбо́вская о́бласть, Tambovskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Tambov eo ar gêr-benn. Poblet e oa gant tro-dro 1 178 000 a dud e 2002.
# Oblast Rostov

Oblast Rostov (ruseg : Росто́вская о́бласть, Rostovskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Rostov-an-Don eo ar gêr-benn.
# Oblast Smolensk

Oblast Smolensk (ruseg : Смоле́нская о́бласть, Smolenskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Smolensk eo ar gêr-benn. Poblet e oa gant tro-dro 1 050 000 a dud e 2002.
# Oblast Sverdlovsk

Oblast Sverdlovsk (ruseg : Свердло́вская о́бласть, Sverdlovskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Yekaterinbourg eo ar gêr-benn. Poblet e oa gant tro-dro 4 486 000 a dud e 2002.
# Oblast Sac'halin

Oblast Sac'halin (rusianeg: Сахали́нская о́бласть Sac'halinskaya oblast’) a zo unan eus oblastoù Rusia. E reter ar vro emañ, hag Enez Sac'halin hag Inizi Kouril a ya d'e ober. Youjno-Sac'halinsk eo ar gêr-benn.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (ru) Lec'hienn ofisiel an Oblast
* (en) Lec'hienn ofisiel an Oblast (e saozneg)
# Oblast Saratov

Oblast Saratov (ruseg : Сара́товская о́бласть, Saratovskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Saratov eo ar gêr-benn. Poblet e oa gant tro-dro 2 668 000 a dud e 2002.
# Oblast Tchelyabinsk

Oblast Tchelyabinsk (ruseg : Челя́бинская о́бласть, Tchelyabinskaya oblast) a zo unan eus oblastoù Rusia. Tchelyabinsk eo ar gêr-benn. Poblet e oa gant tro-dro 3 485 000 a dud e 2013.
# Shaloum

Hervez an Testamant Kentañ e renas Shaloum, (hebraeg: שלום בן יבש‎), un anv hag a dalvez kement ha "gopr"), mab Yavesh « ul loariad » e 743 KJK war Israel e Shomron.
Lazhet en doa Zec'haria evit kemer e blas.
N'eus tost netra diwar e benn en Eil Levr ar Rouaned (2R 15, 14) :
   « Hag e pignas Menahem, mab Gadi, eus Tirsa hag ez erruas e Shomron, hag e roas da Shaloun, mab Yavesh, e Shomron, taol ar marv hag e renas en el lec'h. »

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Daou zoare a gaver e troidigezh An Tour-Tan : "Shaloum" p. 164 gant ar stumm latin Sellum ha "Shaloun" p. 185 ; "Shallum" a gaver e saozneg hag e galleg.
* ↑ Troidigezh An Tour-Tan, eil levrenn, p 185
# Shamoji

Shamoji (japaneg : 杓文字, pe shakushi, 杓子) a vez graet eus spanelloù japanat plat pe kleuz implijet da servijout riz. Savet e vez diwar goad (bambouz peurliesañ) pe diwar blastik. Ral eo e vefent savet diwar dir. Garanoù kroaziet a zo war gorre ar re blastik, evit ma ne chomfe ket peg ar riz outo. Se zo kaoz e ranker splujañ ar shakushi koad en dour ivez.

## Gwelout ivez

* sushi
# Shane Williams

Shane Williams a zo ur rugbier kembreat, ganet en Abertawe d'ar 26 a viz C'hwevrer 1977. C'hoarier askeller eo war an dachenn met kroget en deus evel un niverenn nav. C'hoari a ra abaoe 1998 evit an Ospreys, skipailh Castell-nedd hag Abertawe.
Dilennet eo bet Shane Williams da wellañ c'hoarier rugbi a-vicher e 2008 gant ar C'hevread Etrebroadel.

## Loreadeg

Ospreys (1998-20??)
* Kevre keltiek 2004-2005
* Kevre keltiek 2006-2007
* Kib saoz-kembread 2007-2008
Kembre (2000-20??)
* Tournamant ar 6 broad 2005
* Tournamant ar 6 broad 2008
* Rekord esaoù evit ar skipailh kembreat (49)
Lions (2005; 2009)
* 3 dibab
# Shanawdithit

Sellet a reer ouzh Shanawdithit (1801 – 6 Mezheven 1829), pe Nancy April, evel ezel diwezhañ ar bobl Beothuk e Douar-Nevez.
Ganet e vije bet e 1801. Goude pakadeg Demasduwit pe Mary March, moereb Shanawdithit, e 1819, e tec'has kuit ar re vBeothuk a chome. Mervel a reas he zad e-pad amzer-nevez 1823 o kouezhañ dre ar skorn pa oa o klask achap ouzh chaseourien. Naon du dezho hag hep gwarez, Shanawdithit, he mamm hag he c'hoar a zivizas mont d'an trevadenner tostañ, un traper anvet William Cull, evit klask damant. Kaset e voe an teir maouez da St. John's e lec'h ma varvas ar vamm hag ar c'hoar gant an dorzhellegezh.
Shanawdithit, adanvet Nancy, a oa kaset da Exploits Island ha labourat a reas evel matezh e ti John Peyton Jr. Kaset e oa en-dro da St. John's e Gwengolo 1828 gant William Cormack hag a lakaas war paper ur bern traoù a voe lavaret ganti diwar-benn he fobl. E emell Cormack e chomas betek he disparti eus Douar-Nevez e penn-kentañ 1829. Kemeret e oa war kont ar pennprokulor James Simms e lec'h e tremenas an nav mizvezh a chome gant he buhez.
He yec'hed bresk a zalc'has da vont da fall. Gweladennet e voe kalz gant William Carson. Mervel a reas gant an dorzhellegezh e ospital St. John's e 1829.
Diskouezet e oa he c'hlopenn d'ar Royal College of Physicians e Londrez evit bezañ studiet. E 1938 e oa roet d'ar Royal College of Surgeons of England. War-lerc'h e oa distrujet e-pad Blitz an Eil Brezel Bed. Ar peurrest anezhi a voe douaret er vered gozh e su St. John's.
Divonted e voe er vered e 1903 gant sevel un hent-houarn. Ur momunant zo eno hag a lavar: "This monument marks the site of the Parish Church of St. Mary the Virgin during the period 1859 - 1963. Fishermen and sailors from many ports found a spiritual haven within its hallowed walls. Near this spot is the burying place of Nancy Shanawdithit, very probably the last of the Beothuks who died on June 6, 1829."
Anavezet mat eo Shanawdithit evit tud Douar-Nevez. Lesanvet e oa ur briñsez Terra Nova gant ur gazetenn lec'hel ar Newfoundlander e 1851. Lennerien The Telegram a zilennas anezhi e 1999 an henvroad heverkañ e-pad ar mil bloaz tremenet (57% ouzh ar mouezhioù).

## Liamoù diavaez

* Skrid buhez en Dictionary of Canadian Biography Online
* Tresadennoù gant Shanawdithit
* Shanawdithit, Last of the Beothuks
* Pennad-kaoz an eskob John Inglis gant Shanawdithit'
# Shannen Doherty

Shannen Doherty zo un aktourez, sevenourez ha produktourez filmoù stadunanat ganet d'an 12 a viz Ebrel 1971 e Memphis (Tennessee) ha marvet d'an 13 a viz Gouere 2024. Brudet eo evit he rolloù er stiradoù skinwel evel Beverly Hills 90210 (1990-1994), e-lec'h ma c'hoarie tudenn Brenda Walsh, hag en heuliad Charmed (1988-2001). Marvet eo e miz Gouere 2024 diwar ur c'hrign-bev.

## Daveennoù

* ↑ (fr) Mort de l'actrice Shannen Doherty war Libération, 14/07/2024
# Shall We Join the Ladies?

Shall We Join the Ladies? zo ur pezh-c'hoari diechu, un arvest nemetañ dezhañ, bet savet gant ar skrivagner ha dramaour skos Sir J.M. Barrie (1860-1937).
Dalc'het e voe evit ar wech kentañ e Royal Academy of Dramatic Art (RADA) e Londrez (Bro-Saoz) d'ar 27 a viz Mae 1921.
Troet e oa bet e brezhoneg diwar ar saozneg gant ar skrivagner tregeriat Jarl Priel. ??? an titl anezhañ e oa bet embannet ar pezhig-c'hoari-mañ en niverenn 72 eus ar gelaouenn Al Liamm (Genver-C'hwevrer 1959, pajennoù 34-56).
# Shama Milán

Shama Milán zo un tresero kuban. Hiriv emañ o chom e Suis.

## Liammoù diavaez

* Besame mucho
* O seniñ gant Pancho Amat ha Carlos Embale
# Shandong

Shandong (sinaeg : 山東省 Shāndōng shěng "Er reter d'ar menez") zo ur proviñs eus Republik Pobl Sina, e reter ar vro.

## Shandong ha Breizh

Liammoù strizh a zo bet savet etre Shandong ha Rannvro Breizh abaoe 1985 gant kevelerezh. Meur a gêr eus ar proviñs a zo gevellet gant kêrioù eus Breizh: Jinan gant Roazhon, Yantai gant Kemper, Qingdao gant Brest, Weifang gant Sant-Brieg, Rizhao gant an Oriant. Gant Naoned eo gevellet Qingdao ivez.

## Liammoù diavaez

* (fr) Liammoù Rannvro Breizh ha Shandong
* (fr) Lec'hienn Rannvro Breizh
* (fr) Jumelage région Bretagne et province du Shandong
g • ka • ke Proviñsoù ha tiriadoù Sina :
| Proviñsoù | Anhui · Fujian · Gansu · Guangdong · Guizhou · Hainan · Hebei · Heilongjiang · Henan · Hubei · Hunan · Jiangsu · Jiangxi · Jilin · Liaoning · Qinghai · Shaanxi · Shandong · Shanxi · Sichuan · Yunnan · Zhejiang |
| Rannvroioù emren | Guangxi · Mongolia an Diabarzh · Ningxia · Xinjiang · Xizang (Tibet) |
| Munisipaliezhioù | Beijing · Chongqing · Shanghai · Tianjin |
| Gant statud ispisial | Hongkong · Macau |
# Shangchuan

Enez Shangchuan (en sinaeg, 上 川岛; pinyin, Shàngchuāndǎo), skrivet ivez Sanchón (e spagnoleg), Schangschwan, Sancian, Sanchão (e portugaleg), Chang-Chuang, hag anavezet ivez evel San Juan, zo un enezenn e Mor Su Sina, a-dal da aod kreisteiz Sina, e proviñs Guangdong. Dont a ra an anv eus an anv portugalek São João, da lavarout eo Sant Yann. Emañ ur 14 km eus an douar-bras ; 16 320 a dud zo o chom enni.
Brasañ enezenn ar broviñs eo bremañ, abaoe 1988, rak er bloaz-se e voe tennet enez Hainan, a oa brasoc'h egeti, digant proviñs Guangdong evit ober ur broviñs anezhi.
Brudet eo an anv dre ma'z eo eno e varvas ar beleg katolik Francisco Javier.
# Savelleg-karreg

Savelleg-karreg :
| Ur savelleg-kareg, ur par luc'hskeudennet e Spagn. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Monticola |
| Anv skiantel ||
| Monticola saxatilis (Linnaeus, 1766) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar savelleg-karreg (liester : savelleged-karreg) a zo ur spesad golvaneged, Monticola saxatilis an anv skiantel anezhañ.
Anvet e voe Turdus saxatilis da gentañ-penn (e 1766) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned a bep seurt, hugennoù ha stlejviled bihan.

## Annez

Neizhañ a ra ar spesad en Eurazia dreist-holl ha nijal kuit da Afrika ar Reter da c'hoañviñ, ma plij an takadoù roc'hellek dezhañ.

## Liammoù diavaez

* Monticola saxatilis war al lec'hienn BirdLife International.
* Monticola saxatilis war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ AnimalBase.
* ↑ Monticola saxatilis war al lec'hienn Avibase.
# Savelleg glas

Savelleg glas :
| Ur savelleg glas (ur par). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Monticola |
| Anv skiantel ||
| Monticola solitarius (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar savelleg glas (liester : savelleged glas) a zo ur spesad golvaneged, Monticola solitarius an anv skiantel anezhañ.
Anvet e voe Turdus solitarius da gentañ-penn (e 1758) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).
Evn broadel Malta eo abaoe 1971.

## Boued

Hollzebrer eo ar spesad daoust ma vev diwar amprevaned ha divellkeineged dreist-holl ; ne zisplij nag ar frouezh nag an hugennoù dezhañ ivez.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver ar pemp isspesad anezhañ :
* Monticola solitarius longirostris, o neizhañ eus hanternoz Irak hag Iran da bPakistan ; o c'hoañviñ e hanternoz India ha biz Afrika,
* Monticola solitarius madoci, e Malezia ha Sumatera,
* Monticola solitarius pandoo, o neizhañ en Azia ar C'hreiz ha menezioù Himalaya ; o c'hoañviñ eus Malaysia da Indonezia,
* Monticola solitarius philippensis, o neizhañ eus gevred Siberia da Sina, Japan hag enezenn Lanyu ; o c'hoañviñ en Indonezia,
* Monticola solitarius solitarius, o neizhañ en Europa ar Su, gwalarn Afrika ha Reter-Kreiz ; o c'hoañviñ en Afrika ar C'hreiz.

## Liammoù diavaez

* Monticola solitarius war al lec'hienn BirdLife International.
* Monticola solitarius war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, pajenn 856a.
* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ AnimalBase.
* ↑ Maltese History & Heritage.
* ↑ Monticola solitarius war al lec'hienn Avibase.
# Savelli (Calabria)

Savelli zo ur gumun italian e proviñs Crotone, e Calabria.
# Savenn liesarc'hwel bureveg

Ur savenn liesarc'hwel vureveg a zo un ardivink niverel o kenstagañ ennañ meur a arc'hwel bureveg. A-wechoù e vez graet savenn kehentiñ anezhañ peogwir e testroll ennañ war-dro an holl arc'hwelioù rekis da gehentiñ dre deulioù e-barzh ur frammad bennak. E saozneg e vez graet gant MFP (MultiFonction Plate-form). Peurliesañ e vez kennasket an ardivink-se ouzh ur rouedad stlennegel da ginnig e arc'hwelioù da arverañ evit an holl staelioù labour.
An arc'hwelioù kenstaget e-barzh ur savenn liesarc'hwel a zo, da heul :
* Luc'heilañ
* Moullañ
* Pelleilañ
* Dezrannañ

## An arc'hwel luc'heilañ

Peurheñvel eo an arc'hwel-se ouzh hini ul luc'heilerez niverel. Nemet e vez tu bremañ kas an teulioù luc'heilet d'ur voest memor (hep moullañ anezhe diouzhtu neuze) hag a zo evit gwir ur kleurenn grouet war ar gantenn galet varc'het a-orin e-barzh an ardivink. Se a ro an tu da kadaviñ teulioù e c'hellimp moullañ pa vo ezhomm (paper talbennet, sturfollennoù da skouer) rag-eeun a-ziwar kantenn ar SLV.

## An arc'hwel moullañ

Peurheñvel eo an arc'hwel moullañ ouzh hini ur voullerez.

## An arc'hwel pelleilañ

Gwell brizius e vez an arc'hwel-se e-barzh ar burevioù peogwir e vez roet gantañ muioc'h a c'halluster evit hini ur pelleiler klassel. Gant an darn vrasañ eus ar savennoù liesarc'hwel ez 'eus tu treuzkas ur pelleilenn rag-eeun adalek urzhiataerioù kennasket oute. Ar stur an 'ni eo a ro an tu d'hen ober dre ur prenestr kenstaget d'e getal arveriad.
Ouzhpenn, pa vez peurliesañ ur gantenn galet e-barzh an ardivinkoù-se, e vez moaien d'ober d'ar pelleilennoù resevet bezañ kadavet war ar gantenn e-lec'h bezañ moullet (d'ur voest foran pe d'unan gwarezet gant ur ger tremen). Gant un arload arbennik diazezet war ur stael labour e vez tu merañ ar pelleilennoù resevet goude bezañ kennasket ganti ouzh ar voest resev. Tu 'vez neuze o moullañ pe o lemel kuit pe c'hoazh o c'has en-dro d'un den dre ur postel da skouer.

## An arc'hwel dezrannañ

Implijet e vez ar c'hwilerver evit an arc'hwel dezrannañ. Talvoudus eo da stlennekaat an teulioù paper da geweriañ anezhe war-lerc'h mod pe vod. Lies arveriadur a zo hervez ar pezh en deus c'hoant ober an arveriad ha lies mod da geweriañ an teulioù dezrannet : degas un elfenn d'un teul e-barzh ur meziant keweriañ testenn (ul luc'hskeudenn pe un dalbenn da skouer), ouzhpennañ teulioù e-barzh un diell war un dafariad pe e-barzh ur gleurenn war kantenn kalet ur stael labour ...
Da zont a-benn da stlennekaat un teul gant ar c'hwilerver e vez arveret da skouer ar mod TWAIN (diazezet e vez evit gallout hen ober ur stur TWAIN war ar stael labour hag e vez er mod-se roet lañs d'an dezrannañ adalek ar stael). Gant ar mod TWAIN e vez tu diuzañ ul lodenn nemetken eus an teul da zezrannañ ha da gas d'ar stael oc'h ober a-raok ur ragdezrannañ.
Ar modoù all a servij dreist-holl da zegas teulioù a-bezh d'ur stael labour pe d'un dafariad. Gwazadurioù rouedad spesadel e vez implijet da dreuzkas an teul stlennekaet eus ar savenn liesarc'hwel d'ar stael stlenneg (evel ar gwazadurioù FTP pe SMB). Kefluniadurioù e ranker ober war ar savenn liesarc'hwel ha war ar stael paker evit lakaat ar modoù-se da dalvezout.
# Strollad Komunour (Marksour-Leninour) San Marino

Strollad Komunour (Marksour-Leninour) San Marino (en italianeg: Partito Comunista (Marxista-Leninista) di San Marino) a zo anv ur strollad komunour marksour-leninour a-du gant linenn bolitikel Sina bet krouet e San Marino e 1968 gant Luskad Marksour-Leninour San Marino, bet krouet un nebeud bloavezhioù a-raok da heul un disrann e diabarzh Strollad Komunour San Marino.
Pa gemeras perzh ar Strollad er mouezhiadegoù e 1969 da geñver an dilennadegoù evit parlamant ar vro ec'h eas gantañ 1,24%, izelaet betek 0,8% e 1974 (121 mouezh en holl), tapet gantañ dileuriad/ez ebet en daou degouezh.
# Strollad Komunour (Wallonia)

Strollad Komunour (e galleg: Parti Communiste) a zo anv ur strollad komunour bet krouet e Wallonia (Belgia) e 1989 da heul un disrann e diabarzh Strollad Komunour Belgia, gantañ da Brezidant Pierre Beauvois.
Ezel eo eus Strollad Tu-kleiz Europa.
Embannet e vez gant ar Strollad Le Drapeau Rouge ("Ar Banniel Ruz") ha Mouvements ("Luskadoù")

## Liammoù diavaez:

* Lec'hienn ofisiel ar Strollad (e galleg)

## Gwelit ivez:

* Strollad Komunour (Flandrez)
# Strollad Komunour Angola

Strollad Komunour Angola (e portugaleg: Partido Comunista Angolano) a oa anv ur strollad komunour bet krouet en Angola e 1955, dindan levezon Strollad Komunour Portugal, gant ar vreudeur Mário Pinto de Andrade ha Joaquim Pinto de Andrade, ur beleg katolik anezhañ, en e benn.
Gant ar Strollad e oa bet savet skolioù ha levraouegoù dre guzh e Luanda, ha krouet e oa bet kevrennoù e Catete ha Malanje.
E 1956 e kendeuzas ar Strollad gant al Luskad Poblek evit Dieubidigezh Angola (MPLA).
# Strollad Komunour (Marksour-Leninour) Panama

KESAML (KE) (Maoour)
Izili hag ez-izili
Aozadur Komunour Luksembourg
Hent Proleter (Frañs)
Tarzh-an-Deiz Ruz (Izelvroioù)
Ray O. Light (SUA)
Kevredad Komunour Japan (KB)
Evita ar Gumunouriezh (Italia)
Luskad Dispac'hel Pobl Paraguay Pyahura
Strollad Bolchevikour (N. Kurd.-Turkia)
Strollad Kumunour (ML) Panama
Strollad Komunour Dispac'hel (Arc'hantina)
Strollad Komunour Dispac'hel (Uruguay)
SKI (ML) Banniel Ruz (India)
SKI (ML) Demokratelezh Nevez (India)
SKI (ML) Janashakti
SKN Kreizenn Unaniezh-Masal (Nepal)
SKN Mashal (Nepal)
SK Perou (ML)
SK Turkia/ML
SK al Labourerion (Norvegia)
SK (ML) Republik Dominikan
SK (ML) Bolivia
SK Kolombia - Maoour
Strollad Labourerion Bangladesh
SK (ML) Alamagn
Strollad al Labour (Serbia)
Aozadur ML Afghanistan
Ensavadur Amaru (Perou)
SK Filipinez
SK Suafrika (ML)
Revindo (Gevred Azia)
SKI (ML) Kuzul Kreiz Da c'hortoz :
Strollad Komunour (Marksour-Leninour) Panama (e spagnoleg: Partido Comunista (marxista-leninista) de Panamá: PC(ml)P) zo anv ur strollad komunour marksour-leninour maoour bet krouet e Panamá e 1980 gant un toullad izili eus Talbenn Sokialour al Labourerion (Marksour-Leninour) (Frente Obrero Marxista-leninista: FOS(ml)).
Sevel a ra ar Strollad a-du gant linenn bolitikel Mao Zedong hag ezel eo eus Kuzuliadeg Etrebroadel ar Strolladoù hag Aozadurioù Marksour-Leninour (Kelc'hlizher Etrebroadel) (kemeret perzh er 7vet hag en 8{{vet]] Kuzuliadegoù).
Embannet e veze gant ar Strollad ar gelaouenn Nueva Democracía ("Demokratelezh Nevez") etre 1980-2001.
# Strollad Komunour Alamagn/Marksourion-Leninourion

Strollad Komunour Alamagn/Marksourion-Leninourion (en alamaneg: Kommunistische Partei Deutschlands/Marxisten-Leninisten, KPD/ML) a oa anv ur strollad komunour marksour-leninour krouet e Hamburg (Alamagn) e 1968 gant Ernst Aust da heul un disrann e diabarzh Strollad Komunour Alamagn .
Sevel a rae a-du gant linenn bolitikel Strollad Labour Albania.
E 1986 e kendeuzas ar Strollad gant ar Bodad Marksour Etrebroadel (Gruppe Internationale Marxisten) ha diwar an emglev-se e oa bet savet ar Strollad Sokialour Unvan (Vereinigte Sozialistische Partei).
E 1986 ec'h eas kuit un toullad izili, savet gante da c'houde ur strollad nevez difennet kreñv gantañ al linenn adwelour, anvet Strollad Komunour Alamagn/Marksourion-Leninourion (Steredenn Ruz) (Kommunistische Partei Deutschlands/Marxisten-Leninisten (Roter Stern)), oberiant c'hoazh hiziv.
Embannet e vez gant ar Strollad ar gelaouenn Roter Morgen.

## Liammoù diavaez:

* Lec'hienn ar Strollad (Steredenn Ruz)
# Strollad Komunour Alamagn (Tarzh-an-deiz Ruz)

KESAML (S&U) (Hoxhaour)
Izili hag ez-izili
Dispac'h (Norvegia)
Fulenn (Italia)
Anasintaksi (Gres)
Banniel Ruz (Venezuela)
Tarzh-an-Deiz Ruz (Alamagn)
SK Benin
Ober Proleter (Chile)
SK Dispac'hel (Brazil)
SK Dispac'hel Aod an Olifant
SK Dispac'hel Turkia
SK Dispac'hel Voltaek
SK Kolombia (ML)
SK Labourerion Frañs
SK Labourerion Tunizia
SK ML Ecuador
SK Mec'hiko (ML)
SK Spagn (ML)
SK al Labour (Republik Dominikan)
SK al Labourerion (Danmark)
SK Albania
Strollad Labour Iran :
Strollad Komunour Alamagn (Tarzh-an-deiz Ruz) (en alamaneg: Kommunistische Partei Deutschlands - Roter Morgen) a 'zo anv ur strollad komunour marksour-leninour krouet e Hamburg (Alamagn) e 1968.
Sevel a ra a-du gant linenn bolitikel Enver Hoxha ha Strollad Labour Albania hag ezel eo eus Kuzuliadeg Etrebroadel ar Strolladoù hag Aozadurioù Marksour-Leninour (Unaniezh & Stourm).
Embannet e vez gant ar Strollad ar gelaouenn Roter Morgen.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel ar Strollad
# Strollad Komunour Alamagn

* Rosa Luxemburg
* Karl Liebknecht
* Ernst Thälmann
Strollad Komunour Alamagn (Kommunistische Partei Deutschlands en alamaneg), anv klok: Strollad Komunour Alamagn - Kevread spartakour / Strollad Komunour Alamagn (Spartakus Bund), a oa ur strollad politikour alaman bet krouet e miz Kerzu 1918. Karl Liebknecht, Rosa Luxemburg, Leo Jogiches, Paul Levi ha Franz Dahlem a oa e-touez e grouerion. Berzet e voe ar strollad adalek 1933 betek 1945 gant ar renad nazi. Berzet e voe en-dro e 1956 e Republik Kevreadel Alamagn. En Alamagn ar Reter e kendeuzas gant ar Sozialdemokratische Partei Deutschlands d'ober ar Sozialistische Einheitspartei Deutschlands.
Krouet goude fin ar C'hentañ Brezel-bed gant sokialourien enebet d'ar brezel, Rosa Luxemburg e-penn. Goude he marv ar strollad a zeuas da vezañ goustadik ur strollad leninour betek mont etrezek ar stalinouriezh. E-pad mare Republik Weimar, ar KPD a oa boaz da dizhout etre 10 ha 15 dre gant eus ar vouezhioù, dilennidi a oa d'ar strollad er Reichstag hag er parlamantoù stad. Alies e oa taget gant ar KPD ar strollad Sozialdemokratische Partei Deutschlands, hag a oa gwelet evel e enebour gwashañ. Roet e voe lamm d'ar KPD en Alamagn nazi kentañ devezh war-lerc'h trec'h Hitler e dilennadegoù 1933. En desped da-se e kendalc'has ar strollad gant ur stumm aozadur kuzh met o welet kalz izili o vezañ harzet ha kaset d'ar c'hampoù-bac'h.

## Dilennadegoù

* E anv ar strollad ez eas Ernst Thälmann war ar renk da vezañ dilennet prezidant ar republik e 1925 (1,8 milion a vouezhioù er c'hentañ tro, 1,9 milion en eil tro) hag e miz Meurzh 1932 (tro gentañ: 13,2%, 4,9 milion a vouezhioù, eil tro: 10,2%, 3,7 milion a vouezhioù).

## Pennoù

* Rosa Luxemburg,
* Karl Liebknecht,
* Ernst Thälmann,
* Leo Jogiches,
* Paul Levi,
* Franz Dahlem,
* Wilhelm Pieck,
* Herbert Wehner.

## Levrlennadur

* Jean-Paul Brunet ha Michel Launay, D'une guerre à l'autre, Dastumadenn Hachette Université, Classiques Hachette, Embannadurioù Hachette, Pariz, Bro-C'hall, 1974.
* Bernhard H. Bayerlein, Mikhaïl Narinski, Brigitte Studer, Serge Wolikow, Moscou-Paris-Berlin - Télégrammes chiffrés du Komintern (1939-1941), Embannadurioù Tallandier, Pariz, Bro-C'hall, 2003.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Jean-Paul Brunet ha Michel Launay, D'une guerre à l'autre, Dastumadenn Hachette Université, Classiques hachette, Embannadurioù Hachette, Pariz, Bro-C'hall, 1974, pajennoù 89 ha 167