OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Prezidant Stadoù Kengevreet Amerika

Prezidant Stadoù Kengevreet Amerika (saozneg:President of the Confederate States of America) a oa titl an den dilennet e penn Stadoù Kengevreet Amerika. Ar prezidant, ouzhpenn bezañ penn ar Stad, a oa ivez penn ar brezel evit an droadegiezh, ar morlu, ha penn an holl vezenoù aozet en Stadoù ar c'hengevread.
Eil mellad bonreizh ar Stadoù Kengevreet a roe ar galloud seveniñ d'ar prezidant. Ar galloud seveniñ a oa kement hini seveniñ al lezennoù, choaz piv a oa e-penn sevenrien al Lezenn, an diplomaterezh, an ofiserien justis pe pleustr d'al lezenn, ar galloud da grouiñ pe sinañ emglevioù gant galloudoù estren gant sikour hag aotre ar sened. Hervez ar c'henarroud e oa ivez karg nemetañ an distaolioù justis, ha gellout a rae ivez bodañ pe divodañ div gambr ar c'hongress.
Ar prezidant a oa dilennet dret un doare ameeun gant ar bobl dre hanterouriez an Electoral College evit ur c'hannad a 6 vloaz. Bez e oa an eil ofiser kengevreet da vezañ dilennet gant hollad ar boblañs, an hini all o vezañ besprezidant ar Stadoù Kengevreet. D'an 18 a viz C'hwevrer 1861, Jefferson Davis a oa bet dilennet da prezidant ar gouarnamant da c'hortoz. D'an 22 a viz C'hwevrer 1862, e voe dilennet da prezidant ar gouarnamant dibad chomet e oa d'ar post-se betek bezañ harzet gant soudarded marc'hegiezh an United States Cavalry e 1865.

## Listenn prezidanted

| № | Poltred | Prezidant | Prezidant | Stad | Padelezh ar garg | Strollad politikel | Term | Karg a-raok | besprezidant | besprezidant |
| 1 | | | Jefferson Davis 06/03/1808 – 06/12/1889 (81 vloaz) | Mississippi | 18 C'hwevrer 1861 – 10 Mae 1865 | dizalc'h | 1 (1861) | U.S. Senator (Class 1) from Mississippi (1857–1861) | | Alexander H. Stephens |
# Prezidant ar Republik C'hall

Prezidantelezh ar Republik C'hall eo ar garg uhelañ eus galloud seveniñ Republik Bro-C'hall. Republik Bro-C'hall n'he deus bet ur prezidant nemet abaoe 1848 (dindan an Eil Republik c'hall). Abaoe a mare-se ez eus bet 24 prezidant zo bet holl o chom e Palez an Élysée.

## An Eil Republik

Kentañ prezidant Bro-C'hall e oa bet Napoleon III, kent kemer ar galloud e 1852.

## Roll prezidanted an III$^e$ Republik

| Anv | Strollad | Buhez | Prantad e karg |
| Trede Republik Bro-C’hall (1870 - 1940) ||||
| Adolphe Thiers | republikan | °1797 - †1877 | 1871 - 1873 |
| Patrice de Mac Mahon | unpennelour | °1808 - †1893 | 1873 - 1879 |
| Jules Grévy | republikan | °1807 - †1891 | 1879 - 1887 |
| Sadi Carnot | Tu-kleiz republikan | °1837 - †1894 | 1887 - 1894 |
| Jean Casimir-Perier | Tu-kleiz | °1847 - †1907 | 1894 - 1895 |
| Félix Faure | republikan | °1841 - †1899 | 1895 - 1899 |
| Émile Loubet | Tu-kleiz | °1838 - †1929 | 1899 - 1906 |
| Armand Fallières | Tu-kleiz | °1841 - †1931 | 1906 - 1913 |
| Raymond Poincaré | PRD | °1860 - †1934 | 1913 - 1920 |
| Paul Deschanel | Tu-dehou | °1855 - †1922 | 1920 |
| Alexandre Millerand | LRN | °1859 - †1943 | 1920 - 1924 |
| Gaston Doumergue | radikal | °1863 - †1937 | 1924 - 1931 |
| Paul Doumer | radikal | °1857 - †1932 | 1931 - 1932 |
| Albert Lebrun | AD | °1871 - †1950 | 1932 - 1940 |
| Stad C’hall / Frañs Dieub (1940 - 1944) ||||

## Roll prezidanted ar IV$^e$ Republik

| Anv | Strollad | Buhez | Prantad e karg |
| Gouarnamant da c’hortoz Republik Bro-C’hall (1944 - 1946) ||||
| Pevare Republik (1946 - 1958) ||||
| Vincent Auriol | SFIO | °1884 - †1966 | 1947 - 1954 |
| René Coty | Kreiz-a-zehou | °1882 - †1962 | 1954 - 1958 |

## Roll prezidanted ar V$^{vet}$ Republik

| Anv | Strollad | Buhez | Prantad e karg |
| Pempvet Republik (1958 - ) ||||
| Charles De Gaulle | UNR | 1890 - 1970 | 1958 - 1969 |
| Georges Pompidou | UDR | 1911 - 1974 | 1969 - 1974 |
| Valéry Giscard d'Estaing | FNRI, UDF | 1926 - 2020 | 1974 - 1981 |
| François Mitterrand | PS | 1916 - 1996 | 1981 - 1995 |
| Jacques Chirac | RPR, UMP | 1932 - 2019 | 1995 - 2007 |
| Nicolas Sarkozy | UMP | 1955 - | 2007 - 2012 |
| François Hollande | PS | 1954 - | 2012 - 2017 |
| Emmanuel Macron | LREM | 1977 - | 2017 - |
* Gwelet ivez Roll prezidanted ar Pempvet Republik C'hall

## Levrlennadur

* Philippe Georges et Guy Siat, Droit public, Sirey, 2004
* Sous la direction de Jean-Luc Parodi, Institutions et vie politique, la Documentation française, 2003

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel an Élysée
* Ar vonreizh c'hall
* Buhez ar brezidanted dindan ar V$^{vet}$ Republik
* Keñveriadenn galloudoù ar brezidanted gall hag amerikan
* Holl brezidanted ar Pemvet Republik Ina Archives télé
* An dilennadegoù prezidantel dindan ar ar Pemvet Republik
# Prezza (Abruzzo)

Prezza zo ur gumun eus Italia, e proviñs L'Aquila, en Abruzzo. 873 a dud zo enni o chom.
# Preñv

Ur preñv a lavarer eus meur a loen bihan, hir ha blot :
* ur preñv-blevek, a zo ur viskoulenn
* ur preñv-douar a zo un den dinerzh er c'hontadennoù kozh,
* ar preñv-du, a lavarer ivez eus ar c'hwil-du, pe kloreg
* ur preñv-gwenn a lavarer eus larvenn ar c'hwil-derv,
* preñv-dilhad, anvet ivez preñv-mezher, a zebr an dilhad en armelioù
* ar preñv-gouloù, a zo anvet ivez preñv-lugern, preñv-noz, preñv-tan
* ur preñv-kaol zo biskoulenn ur valafenn
* preñv-koad, pe preñv-prenn, a zo larvenn ar bleiz-koad
** koad preñvedet zo koad aet da fall dre ma'z eo debret gant preñved-koad.
* preñv-oaled a lavarer ivez eus ar grilh-oaled (?)
* ar preñv-seiz zo ur viskoulenn a ra seiz,
* ar preñv-skarlek zo un amprevan a vez tennet liv ruz anezhañ.

## Loened all

Ne vez ket lakaet e-touez ar preñved ar buzhug pe kontron.

## Troioù-lavar

* Bezañ tost evel ur preñv: pizh-kenañ
* Santout e breñv: kaout naon.

## Pennadoù kar

* amprevan
* c'hwil
# Pengwern

    Evit implijoù all, gwelet Pengwern (disheñvelout).
Pengwern e oa anv ur rouantelezh vrezhon en Enez Vreizh er vro a zo bremañ kontelezh saoz Shropshire, damdost d'an harzoù gant Kembre.
War a greder e oa diazez rouantelezh Powys a-raok bout kaset da vMathrafal, pelloc'h er c'hornôg, met marteze e oa ur rouantelezh pe un adrouantelezh e Powys. Pelec'h e oa resis n'ouzer ket da vat.
# Peniel (Sir Gaerfyrddin)

Peniel zo ur gêriadenn vihan e Sir Gaerfyrddin, e Kembre. Emañ en hanternoz da gêr-benn ar gontelezh, Caerfyrddin. Ur skol kentañ derez zo e Peniel.
# Penin (Pas-de-Calais)

Kumunioù Frañs :
| Anv | Penin |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Penin e Kanton Aubigny-en-Artois hag en Arondisamant Arras | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de l'Atrébatie |
| Kanton | Aubigny-en-Artois |
| Kod INSEE | 62651 |
| Kod post | 62127 |
| Maer | Jean-Marie Lavigne |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 9,14 km² |
| Led | 50° 19' 41" Norzh |
| Hed | 02° 21' 07" Reter |
| Uhelder kreiz | 133 m |
| Uhelder bihanañ | 108 m |
| Uhelder brasañ | 151 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 409 (2007) |
| Stankter | 44 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Penin a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Pengouin

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Pengouin zo un termen diresis a c'hell ober dave da veur a evn :
* en hantervoul su :
** ar manked, evned an urzhiad Sphenisciformes, dic'houest da nijal ;
* en hantervoul norzh:
** ar spesad Pinguinus impennis, ar god bras, un evn aet da get en XIX$^{vet}$ kantved, dic'houest da nijal.
Seblantout a rafe an anv dont eus ar gerioù brezhonek penn ha gwenn, met du eo penn an evn, gant ur mell tarch gwenn avat da goulz ar parañ, ha rizennoù gwenn a-hend-all.
# Pengő

Ur moneiz hungarat kozh eo ar pengő. Implijet eo bet etre an 21 a viz Genver 1927 hag an 31 a viz Gouere 1946 ma voe erlec’hiet gant ar florin (Forint) goude ur prantad gourmonc’hwezh spontus. Rannet e oa ar pengő e 100 fillér.

## Savidigezh

Goude ar Brezel bed kentañ he deus bet ar gurunenn Austrian-ha-Hungarat da c’houzañv ur feur monc’hwezh uhel. En Hungaria e voe degaset ur moneiz nevez, ar pengő, a dalveze kement a 12500 kurunenn. Ur c'hilogramm aour a dalveze 3800 pengő ent ofisiel. Kouslkoude, ne c’hoarvezas ket gant ar pengő an hevelep tra ha gant ar gurunenn ha morse ne voe produet pengő aour ebet.

## Marv ar pengő

Goude an eil brezel bed e kollas ar pengő e dalvoudegezh. Warnañ e kouezhas gwalenn ar gourmonc’hwezh uhelañ bet c’hoarvezet biskoazh. Adtalvoudekaet e voe ar pengő neuze. Met ne voe harz ebet d'ar gourmonc’hwezh ha troellenn ar prizioù a oa digabestr ken na voe ranket degas an niveradur uhelañ bet gwelet biskoazh betek tizhout ar mil trilion (mil miliard a viliardoù, 10$^{21}$) a bengőioù. s.o. ar skeudenn. Moullet e voe hep bezañ skignet gwech ebet. An niveradur uhelañ bet implijet eo bet 100 trilion, 10$^{20}$ a bengőioù; s.o ar skeudenn.
A-benn neuze, n'halle mui armerzh Hungaria bezañ stabilaet nemet dre ur moneiz nevez; kement-se a voe graet d'ar 1añ a viz Eost 1946. Krouet e voe ar forint evit ur c’henfeur a 400 pevarlion (4×10$^{29}$) a bengőioù.
# Penharz

Pennharz a oa ur gumun e Breizh, e Penn-ar-Bed. Ul lodenn eus Kemper eo bremañ.

## Anv

* Erwan Vallerie (1995) ː Pennharth, Pennhart, 1160; Penharz, 1262; 1410; 1442; Penhars, 1516; Penharz, 1536; 1574; Penare, 1530; Penhart, 1779

## Istor
### Krennamzer

Gwechall-gozh e oa Penharz ul lodenn eus parrez Ploneiz en eskopti Kerne. War-dro an XII$^{vet}$ kantved e oa deuet da vezañ ur barrez distag diouzh Ploneiz.

### Dispac'h Gall

* Krouet e voe kumun Penharz e 1790.
* Dekred eus ar 26 a viz Du 1790 war al le ret : e penn-kentañ 1791 e voe nac'het al le ouzh ar Roue, ar vro hag al lezennoù gant Guilleroux, person.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 138 gwaz ag ar gumun, da lavaret eo 5,18% ag he foblañs e 1911, abalamour d'ar brezel.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas 85 den ag ar gumun abalamour d'ar brezel.

### Stagidigezh

* Staget e voe kumun Penharz ouzh kumun Kemper e 1960, pa voe krouet Kemper vras dre vodañ kumun gozh Kemper gant kumunioù tro-war-dro : Kerfeunteun, an Erge-Vihan ha Penharz.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Santez Klara, 1892
* Monumant ar re varv

## Tud
### Tud marvet eno

* 1921 : Jean Roudot, beleg ha skrivagner brezhonek.

### Ardamezeg ar familhoù

| de Carné Aotrounez Pratanros | En aour e ziv dreustell en gul |
| du Quélennec Aotrounez Pratanroux | En erminoù, e gab en gul karget gant teir flourdilizenn en aour |

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Hervez Erwan Vallerie, Communes bretonnes et paroisses d'Armorique
* ↑ Kristof Jezegoù, Hor Bro e-pad ar Revolusion, Ti-moullañ Ar Bobl, Karaez, 1915, pajenn 51
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Luc’hskeudenn
# Peniel

Peniel a c'hall bezañ meur a lec'h :
* Peniel, e Sir Gaerfyrddin ;
* Peniel, e Sir Ddinbych ;
* Peniel, Penuel a-wechoù, anv ul lec'h eus ar Bibl ma c'hoarvezas an emgann etre Jakob hag an ael.
# Penina

Hervez kentañ Levr Shmouel e oa Penina pe Peninah, eil gwreg Elkana. Ne ouzer diwar he fenn nemet e rae goap ouzh Anna, kentañ gwreg Elkana a oa gaonac'h p'he do hi ganet meur a vugel. Goude he dije prometet Anna gouestlañ he bugel da Zoue ma c'hanje unan e c'hanas Shmouel (1S 1, 11-20).

#### Daveoù

* ↑ Troidigezh ar Bibl gant Gwilh ar C'hoad, p 236
# Pengwern (disheñvelout)

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Pengwern (ha Penngwern) a c'hall bezañ meur a dra:
* Ur rouantelezh vrezhon kozh, gwelet Pengwern ;
* Ur gêriadenn e Kembre, e Bodelwyddan ;
* Un istorour breizhat e lez Anna Vreizh
* Anv ur gwerinour breton eus penn-kentañ an XIX$^{vet}$ kantved, gwelet Yann-Vari Penwern.
# Peniarth

Un atant e Llanegryn, Meirionnydd, e kreisteiz Gwynedd eo Peniarth, ha ti an tiegezh Wynne.
Ul lec'h a bouez en istor al lennegezh kembraek eo abalamour ma voe dastumet eno dornskridoù krennamzerel gant Robert Vaughan (1592 - 1667) eus Hengwrt, Meirionnydd. Gwerzhet e voe an dastumad gant William Wynne VII da John Williams e 1898.
An dastumad pouezusañ a zornskridoù kembraek eo, anavezet hiziv evel Dornskridoù Peniarth. Diskouezet int e Levraoueg Vroadel Kembre en Aberystwyth.
# Purchena

Purchena a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
# Puquinaeg

Ar puquinaeg a oa unan eus ar yezhoù komzet en Impalaerezh Inka a-raok aloudabeg ar Spagnoled. Komzet e veze en departamantoù a-vremañ Arequipa, Moquegua ha Tacna, en un darn eus hini Cuzco, war ribloù al lenn Titicaca hag en uheldirioù eus ar pezh a zo hiziv Bolivia ha Chili. Roudennoù eus ar yezh a c'heller kavout en abvioù-lec'h eus ar rannvro ma veze komzet hag e luc'haj ar vezeien hengounel, ar c'hallawayeg (moarvat ur meskaj a buquinaeg hag a getchwaeg).
Ur yezh direnk eo
Puquinaeg a vez graet ivez eus yezh orin an urued met n'eo ket an hevelep yezh.

## Gwelet ivez

Yezhoù Perou
Yezhoù direnk
# Punta Arenas

Punta Arenas zo ur gêr eus Chile, kêr-benn Rannvro Magallanes hag Antarktika Chile.
Emañ e gourenez Brunswick en norzh da Strizh-mor Magalhães. Savet e oa bet gant gouarnamant Chile e 1848, kement hag embann e oa mestr war ar c'horn-bro ha war ar strizh-mor. En amzer-hont ne oa nemet galeourien eno. Goude e kreskas Punta Arenas tamm-ha-tamm, dre ma oa ur porzh en ul lec'h-tremen darempredet stankoc'h-stank e Suamerika, dreist-holl a-raok digoridigezh kanol Panamá e 1914. Dont a reas kalz tud divroet eus Europa, eus Rusia ha Kroatia dreist-holl, e dibenn an XIXvet ha deroù an XXvet kantved.
Punta Arenas eo ar gêr vrasañ e Patagonia Chile. E 2012 e oa 127 454 a dud o chom enni.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Punta Marguareis

Ar Punta Marguareis en italianeg, Marguarèis e piemonteg, eo menez uhelañ an Alpi Liguri (2 651 m) etre proviñs Cuneo e Piemonte ha departamant gall an Alpes-Maritimes.
# Punto cubano

Ar punto cubano pe punto guajiro – pe punto hepmui – zo un doare sonerezh kanet e Kuba ha Kanariez, pe barzhoniezh kanet.
A orin e vefe eus Andalouzia, ha Kanariez, bleuniañ a reas e Kuba er XVII$^{vet}$ ha XVIII$^{vet}$ kantved.
Kar eo d'ar payada a gaver en Arc'hantina ha Chile, ha d'ar repentismo e Brazil. Anavezet eo e Puerto Rico ma vez aozet kenstrivadegoù anvet controversias.
Kar eo ivez d'an abadennoù gant bertsolaried en Euskal Herria.

## Liammoù diavaez

* [Kenstrivadeg e Puerto Rico] etre re an hanternoz ha re ar c'hreisteiz.
# Puntagorda

Puntagorda zo ur gumun hag ur gêr e proviñs Santa Cruz de Tenerife.
# Puras de Villafranca

Puras de Villafranca a oa ur gumun e Spagn, stag hiziv ouzh Belorado, e proviñs Burgos.
# Puntallana

Puntallana zo ur gumun hag ur gêr e proviñs Santa Cruz de Tenerife.
# Pupienus

Pupienus, pe Marcus Clodius Pupienus Maximus Augustus (war-dro 165/170 – 29 a viz Gouhere 238), anavezet ivez evel Pupienus Maximus, a voe impalaer roman e-pad tri miz e 238, bloavezh ar C'hwec'h Impalaer, war un dro gant Balbinus.
Ganet e oa war-dro 170 en un tiegezh kozh a batrikianed, hag eñ mab da Marcus Pupienus Maximus ha d'e bried Clodia Pulchra. Dimezet e oa da Sextia Cethegilla, merc'h da Titus Sextius Africanus, consularis vir, ha da Cornelia, merc'h-vihan da Titus Sextius Marcus Vibius Ovinius Secundus Lucius Volusius Torquatus Vestinus Lateranus, ha da Asinia Polla, merc'h-vihan da Marcus Gavius Squilla Gallicanus ha da Pompeia Agrippinilla. Tri bugel o doe : ur verc'h, Pupiena, hag a zimezas da Marcus Ulpius Eubiotus Leurus, ha daou vab : Titus Clodius Pupienus Pulcher Maximus ha Marcus Pupienus Africanus.
An Impalaerien roman :
| Tierniezh ... |||
| En e raok : Gordianus Iañ ha Gordianus II (238 - 238) | Pupienus ha Balbinus (C'hwevrer 238 - Mae 238) | War e lerc'h : Gordianus III 238-254 |
| Heuliad Henroma |||
# Puputov

Ar c'hejaj Puputov (diwar an anv kejaj Molotov kemmesket gant pupú, kaoc'h e spagnoleg) zo un arm nann marvus ijinet hag implijet gant ar vanifesterien e Venezuela enebet ouzh gouarnamant Nicolás Maduro.
Ar c'hentañ implij anezho a oa bet e Los Teques, kêr-benn stad Miranda, nepell diouzh Caracas, e penn kentañ miz Ebrel 2017 Soñjet e oa bet gant ar vanifesterien e vefe efedusoc'h evit ar bombezennoù pentur.
Eskemmet e vez an doareoù da sevel anezho dre ar rouedadoù sokial.

## Enebiezhoù

Skinwel Stad Venezuela a embann ez eo un doare bio-sponterezh. Lod eus ar vanifesterien a sav a-enep abalamour d'ar riskloù kleñvedoù ha dre ma'z eo lous.

## Skeudennoù

* Kejajoù Puputov e stumm ur sac'h plastik hag ur pod gwer.
* Kejajoù Puputov prest da vezañ bannet.

## Liammoù diavaez

* (es) Filmig Como hacer un Puputov (Youtube)

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ http://observers.france24.com/fr/20170512-venezuela-puputov-nouvelle-arme-manifestants-excrements-crise-affrontements-caca
* ↑ https://web.archive.org/web/20170602090526/http://www.lanacion.com.ar/2022124-venezuela-que-son-las-bombas-puputov-que-desde-las-redes-proponen-utilizar-contra-la-policia
* ↑ http://www.nordeclair.fr/58894/article/2017-05-11/les-puputov-ou-bombes-caca-nouvelle-arme-des-manifestants
# Sayalonga

Sayalonga zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Málaga, e traoñienn ar Río Algarrobo, entre Algarrobo ha Cómpeta. 8 km zo ac'hano da aod ar Mor Kreizdouar, anvet Costa del Sol.
# Saxicola maurus

Saxicola maurus :
| Saxicola maurus ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Saxicola |
| Anv skiantel ||
| Saxicola maurus (Pallas, 1773) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Saxicola maurus a zo ur spesad golvaneged eus kerentiad ar Muscicapidae.
Anvet e voe Muscicapa maura da gentañ-penn (e 1773) gant al loenoniour ha louzawour alaman Peter Simon Pallas (1741-1811).

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Rummatadur

Gwechall e oa ar spesad lod eus Saxicola torquatus, ar pezh a zispleg e c'hell bezañ anvet Saxicola torquatus maurus en oberennoù skiantel 'zo. Lakaet e oa bet da spesad e-unan da-heul labourioù kaset da benn gant U. Wittmann, P. Heidrich, M. Wink & E. Gwinner hag embannet e miz Mezheven 1995.

## Annez

Ar spesad a gaver ar pemp spesad anezhañ :
* S. m. hemprichii,
* Saxicola maurus indicus, o neizhañ e menezioù Himalaya (eus Kachmir da Sikkim hag Assam) ; o c'hoañviñ en India,
* Saxicola maurus maurus, o neizhañ eus reter Rusia da Azia ar C'hreiz ; o c'hoañviñ en Iran, Irak ha hanternoz India,
* Saxicola maurus przewalskii, o neizhañ e menezioù kornôg Sina ; o c'hoañviñ e Myanmar ha hanternoz India,
* Saxicola maurus variegatus, eus menezioù reter Turkia da greisteiz Kaokaz hag Iran.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Speciation in the stonechat (Saxicola torquata) inferred from nucleotide sequences of the cytochrome-b gene, Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research.
* ↑ Saxicola maurus war al lec'hienn Avibase.
# Saxicola torquatus

Saxicola torquatus :
| Saxicola torquatus, ur par luc'hskeudennet e-kichen Pretoria (Suafrika). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Saxicola |
| Anv skiantel ||
| Saxicola torquatus (Linnaeus, 1766) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Saxicola torquatus a zo ur spesad golvaneged eus kerentiad ar Muscicapidae.
Anvet e voe Motacilla torquata da gentañ-penn (e 1766) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).

## Rummatadur

Rannet eo bet ar spesad kozh Saxicola torquatus etre hini a-vremañ, Saxicola maurus ha Saxicola rubicola, kement-se da-heul labourioù kaset da benn gant U. Wittmann, P. Heidrich, M. Wink & E. Gwinner hag embannet e miz Mezheven 1995.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver a pevarzek isspesad anezhañ :
* Saxicola torquatus axillaris, eus douaroù uhel reter Republik Demokratel Kongo da Rwanda, Ouganda, Kenya ha hanternoz Tanzania,
* Saxicola torquatus clanceyi, eus aodoù kornôg Namibia da walarn proviñs kozh ar C'hab,
* Saxicola torquatus felix, e menezioù mervent Arabia ha Yemen,
* Saxicola torquatus jebelmarrae, e kornôg Soudan (Darfour),
* Saxicola torquatus moptanus, e delta diabarzh Niger, Mali, hanternoz Senegal ha delta Senegal,
* Saxicola torquatus nebularum, e douaroù uhel Sierra Leone, Ginea, Liberia ha kornôg Aod an Olifant,
* Saxicola torquatus oreobates, o neizhañ e douaroù uhel Lesotho ; o c'hoañviñ e reter Zimbabwe ha kreisteiz Mozambik,
* Saxicola torquatus promiscuus (promiscuus), e douaroù uhel gevred ha kreisteiz Tanzania, hanternoz ha kornôg Mozambik, reter Zimbabwe ha Malawi,
* Saxicola torquatus salax (adamauae), e douaroù uhel hanternoz ha kornôg Kameroun,
* Saxicola torquatus salax (pallidigula), e Menez Kameroun ha Bioko,
* Saxicola torquatus salax (salax), eus gevred Nigeria da gKameroun, Gabon, Kongo hag Angola,
* Saxicola torquatus stonei, eus kreisteiz Republik Demokratel Kongo ha kornôg Tanzania da reter ha kreisteiz Angola, biz Namibia, Zambia, kreiz Zimbabwe, hanternoz ha reter Botswana ha hanternoz Suafrika,
* Saxicola torquatus torquatus, Suafrika (eus Kab ar C'hornaoueg da Limpopo) ha kornôg Eswatini,
* Saxicola torquatus voeltzkowi, e Ngazidja.

## Liammoù diavaez

* Saxicola torquatus war al lec'hienn BirdLife International.
* Saxicola torquatus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Speciation in the stonechat (Saxicola torquata) inferred from nucleotide sequences of the cytochrome-b gene, Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research.
* ↑ Saxicola torquatus war al lec'hienn Avibase.
# Say It Ain't So, Joe (kanaouenn)

Say It Ain't So, Joe (Lâr n'eo ket gwir, Joe) a zo ur ganaouenn saoznek (4:36 he fadelezh), savet ha kanet gant an arzour saoz Murray Head (1946-).
Lod eo eus eil albom Head — Say It Ain't So an titl anezhañ — a voe enrollet e studioioù e Londrez ha Willesden (Bro-Saoz) hag embannet e 1975. Dont a reas e-maez ur bladennig e 1975 ivez, Say It Ain't So, Joe war an tu A ha Don't Forget Him Now war an tu B.
En e albom When You're in Love (1995) m'en devoa adkemeret ar ganaouenn ennañ e tisplegas Murray Head e oa deuet an awen dezhañ goude bezañ gwelet un teulfilm diwar-benn Afer Watergate. Meneg a oa bet graet ennañ eus Shoeless Joe Jackson (1887-1951), ur c'hoarier baseball stadunanat (Chicago White Sox) hag a voe dic'hopret en abeg da grogadoù falset hag en devoa kavet gwelloc'h tevel warne (Afer Black Sox a voe graet eus kement-se).
Kanet e oa bet e 1977 gant Roger Daltrey (1944-) ivez da-geñver e drivet albom One of the Boys.

## Ar gerioù

* War al lec'hienn METROLYRICS.

## Liammoù diavaez

* Gerioù Say It Ain't So, Joe kanet gant Murray Head.
* Say It Ain't So, Joe kanet gant Roger Daltrey.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Pennkaner kozh The Who.
# Sayago

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Sayago zo un anv-lec'h spagnolek, hag anv meur a dra.
Spagn

## kumunioù

* Alfaraz de Sayago
* Roelos de Sayago
Uruguay
# Saye Zerbo

Saye Zerbo (ganet d'ar 27 a viz Eost 1932) zo ur soudard hag ur politikour, bet prezidant Volta-Uhel (Burkina Faso hiziv).
Ministr an Aferioù estren e voe etre 1974 ha 1976. Tapout a reas ar galloud goude bezañ skarzhet Sangoulé Lamizana gant un taol-Stad d'ar 25 a viz Du 1980. Skarzhet e voe d'e dro gant Jean-Baptiste Ouédraogo d'ar 7 a viz Du 1982.
g • ka • kePrezidanted Burkina Faso :
| Republik Volta-Uhel | Maurice Yaméogo · Sangoulé Lamizana · Saye Zerbo · Jean-Baptiste Ouédraogo · Thomas Sankara |
| Burkina Faso | Thomas Sankara · Blaise Compaoré · Michel Kafando · Roch Marc Christian Kaboré |