# Roll oberennoù H. P. Lovecraft

Setu amañ listenn glok oberennoù ar skrivagner stadunanat Howard Phillips Lovecraft (1890-1937).

## Oberennoù yaouankiz

| Titl | Skrivet | Embannet |
| The Alchemist | 1908 | Du 1916 |
| The Beast in the Cave | Nevezamzer 1904 – 21 a viz Ebrel 1905 | Mezheven 1918 |
| The Haunted House | Kent 1902 | Diembann, anveziat |
| John, the Detective | Kent 1902 | Diembann, anveziat |
| The Little Glass Bottle | c. 1898–1899 | 1959 |
| The Mysterious Ship | 1902 | 1959 |
| The Mystery of the Grave-Yard | c. 1898–1899 | 1959) |
| The Noble Eavesdropper | 1897 | Diembann, anveziat |
| The Picture | 1907 | Diembann, anveziat |
| The Secret of the Grave | Kent 1902 | Diembann, anveziat |
| The Secret Cave, or John Lees Adventure | c. 1898–1899 | 1959 |

## Faltazi

| Titl | Skrivet | Embannet | Doare |
| The Tomb | Mezheven 1917 | Meurzh 1922 | Kevelenn |
| Dagon | Gouere 1917 | Du 1919 | Kevelenn |
| A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson | Hañv 1917 | Gwengolo 1917 | Kevelenn |
| Polaris | Nevezamzer-Hañv 1918 | Kerzu 1920 | Kevelenn |
| Beyond the Wall of Sleep | Nevezamzer 1919 | Here 1919 | Kevelenn |
| Memory | Nevezamzer 1919 | Mae 1923 | Flash fiction |
| Old Bugs | c. Gouere 1919 | 1959 | Kevelenn |
| The Transition of Juan Romero | 16 a viz Gwengolo 1919 | 1944 | Kevelenn |
| The White Ship | c. Here 1919 | Du 1919 | Kevelenn |
| The Doom that Came to Sarnath | 3 a viz Kerzu 1919 | Mezheven 1920 | Kevelenn |
| The Statement of Randolph Carter | Kerzu 1919 | Mae 1920 | Kevelenn |
| The Street | Diwezh 1919 | Kerzu 1920 | Kevelenn |
| The Terrible Old Man | 28 a viz Genver 1920 | Gouere 1921 | Kevelenn |
| The Cats of Ulthar | 15 a viz Mezheven 1920 | Du 1920 | Kevelenn |
| The Tree | Genver-Mezheven 1920 | Here 1921 | Kevelenn |
| Celephaïs | Deroù Du 1920 | Mae 1922 | Kevelenn |
| From Beyond | 16 a viz Du 1920 | Mezheven 1934 | Kevelenn |
| The Temple | c. Mezheven-Du 1920 | Gwengolo 1925 | Kevelenn |
| Nyarlathotep | c. Du 1920 | Du 1920 | Kevelenn |
| The Picture in the House | 12 a viz Kerzu 1920 | Hañv 1921 | Kevelenn |
| Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family | Diskaramzer 1920 | Meurzh ha Mezheven 1921, anvet The White Ape | Kevelenn |
| The Nameless City | Genver 1921 | Du 1921 | Kevelenn |
| The Quest of Iranon | 28 a viz C'hwevrer 1921 | Gouere-Eost 1935 | Kevelenn |
| The Moon-Bog | 9-10 a viz Meurzh 1921 | Mezheven 1926 | Kevelenn |
| Ex Oblivione | 1920 – Meurzh 1921 (dispis) | Meurzh 1921 | Kevelenn |
| The Other Gods | 14 a viz Eost 1921 | Du 1933 | Kevelenn |
| The Outsider | Nevezamzer-Hañv 1921 | Ebrel 1926 | Kevelenn |
| The Music of Erich Zann | Kerzu 1921 | Meurzh 1922 | Kevelenn |
| Sweet Ermengarde | c. 1919–1921 ? | 1943 | Kevelenn |
| Hypnos | Meurzh 1922 | Mae 1923 | Kevelenn |
| What the Moon Brings | 5 a viz Mezheven 1922 | Mae 1923 | Kevelenn |
| Azathoth | Mezheven 1922 (darn) | Mezheven 1938 | Darn eus un danevell |
| Herbert West–Reanimator | Here 1921 – Mezheven 1922 | Feb-Gouere 1922 | Romant berr |
| The Hound | Here 1922 | C'hwevrer 1924 | Kevelenn |
| The Lurking Fear | Du 1922 | Genver-Ebrel 1923 | Kevelenn |
| The Rats in the Walls | Eost-Gwengolo 1923 | Meurzh 1924 | Kevelenn |
| The Unnamable | Gwengolo 1923 | Gouere 1925 | Kevelenn |
| The Festival | Here 1923 | Genver 1925 | Kevelenn |
| The Shunned House | Here 1924 | Here 1937 | Kevelenn |
| The Horror at Red Hook | 1añ-2 a viz Eost 1925 | Genver 1927 | Kevelenn |
| He | 11 a viz Eost 1925 | Gwengolo 1926 | Kevelenn |
| In the Vault | 18 a viz Gwengolo 1925 | Du 1925 | Kevelenn |
| Cool Air | C'hwevrer 1926 | Meurzh 1928 | Kevelenn |
| The Call of Cthulhu | Aug-Gwengolo 1926 | C'hwevrer 1928 | Kevelenn |
| Pickman's Model | Gwengolo 1926 | Here 1927 | Kevelenn |
| The Strange High House in the Mist | 9 a viz Du 1926 | Here 1931 | Kevelenn |
| The Silver Key | Du 1926 | Genver 1929 | Kevelenn |
| The Dream-Quest of Unknown Kadath | Here 1926 - 22 a viz Genver 1927 | 1943 | Romant berr |
| The Case of Charles Dexter Ward | Genver - 1añ a viz Meurzh 1927 | Mae ha Gouere 1941 | Romant |
| The Colour Out of Space | Meurzh 1927 | Gwengolo 1927 | Kevelenn |
| The Descendant | Deroù 1927 | 1938 | Darn eus ur gevelenn |
| The Very Old Folk | 3 a viz Du 1927 | Hañv 1940 | Arroud eus ul lizher |
| History of the Necronomicon | Diskaramzer 1927 (damskrid) | 1938 | Damistor berr |
| The Dunwich Horror | Eost 1928 | Ebrel 1929 | Kevelenn |
| Ibid | Hañv 1928 | Genver 1938 | Kevelenn |
| The Whisperer in Darkness | 24 a viz C'hwevrer - 26aviz Gwengolo 1930 | Eost 1931 | Romant berr |
| At the Mountains of Madness | 24 a viz C'hwevrer -22 a viz Meurzh 1931 | C'hwevrer-Ebrel 1936 | Romant berr |
| The Shadow Over Innsmouth | | Ebrel 1936 | Romant berr |
| The Dreams in the Witch House | C'hwevrer 1932 | Gouere 1933 | Kevelenn |
| The Thing on the Doorstep | 21-24 a viz Eost 1933 | Genver 1937 | Kevelenn |
| The Book | Darn, c. Here 1933 | 1938 | Darn eus ur gevelenn |
| The Evil Clergyman | Diskaramzer 1933 | Ebrel 1939 | Arroud eus ul lizher |
| The Shadow Out of Time | 10 a viz Du 1934 - 22 a viz C'hwevrer 1935 | Mezheven 1936 | Romant berr |
| The Haunter of the Dark | 5-9 a viz Du 1935 | Kerzu 1936 | Kevelenn |

## Kenlabour, adlennadurioù, labourioù tasmant

| Titl | Skrivet | Embannet | Kenlabourien pe arvalien |
| The Battle that Ended the Century | Mezheven 1934 | Mezheven 1934 | Robert Hayward Barlow |
| Bothon | 1946 | 1946 | Henry St. Clair Whitehead |
| The Challenge from Beyond | Eost 1935 | Gwengolo 1935 | Catherine Lucille Moore, Abraham Merritt, Robert E. Howard|Robert Ervin Howard ha Frank Belknap Long |
| Collapsing Cosmoses | 1938 | 1938 | Robert Barlow |
| The Crawling Chaos | c. Kerzu 1920 | Ebrel 1921 | Winifred V. Jackson |
| The Curse of Yig | Nevezamzer 1928 | Du 1929 | Zealia Bishop |
| The Diary of Alonzo Typer | 1Here 1935 | C'hwevrer 1938 | William Lumley |
| The Disinterment | Gwengolo 1935 | Genver 1937 | Duane W. Rimel |
| The Electric Executioner | Gouere 1929 | Eost 1930 | Adolphe de Castro |
| The Green Meadow | c. 1918-1919 | Nevezamzer 1927 | Winifred V. Jackson |
| Four O'Clock | 1922 | 1922 | Sonia Greene |
| The Hoard of the Wizard-Beast | 1933 | 1933 | Robert Barlow |
| The Horror at Martin's Beach | Mezheven 1922 | Du 1923 | Sonia Greene |
| The Horror in the Burying-Ground | c. 1933-1934 | Mae 1937 | Hazel Heald |
| The Horror in the Museum | Here 1932 | Gouere 1933 | Hazel Heald |
| Imprisoned with the Pharaohs | C'hwevrer 1924 | Mae-Gouere 1924 | Harry Houdini |
| The Last Test | c. Here-Du 1927 | Du 1928 | Adolphe de Castro |
| The Man of Stone | Hañv 1932 | Here 1932 | Hazel Heald |
| Medusa's Coil | c.Mae-Eost 1930 | Genver 1939 | Zealia Bishop |
| The Mound | c. Kerzu 1929 – Genver 1930 | Du 1940 | Zealia Bishop |
| The Night Ocean | Hañv 1936 | Goañv 1939 | Robert Barlow |
| Out of the Aeons | c. Eost 1933 | Ebrel 1935 | Hazel Heald |
| Poetry and the Gods | c. Hañv 1920 | Gwengolo 1920 | Anna Helen Crofts |
| The Slaying of the Monster | 1933 | 1933 | Robert Barlow |
| The Sorcery of Aphlar | 1934 | 1934 | Duane W. Rimel |
| The Thing in the Moonlight | Du 1927 | Genver 1941 | J. Chapman Miske |
| Through the Gates of the Silver Key | Here 1932 – Ebrel 1933 | Gouere 1934 | Edgar Hoffmann Price |
| Till A'the Seas | Genver 1935 | Hañv 1935 | Robert Barlow |
| The Trap | c. Hañv 1931 | Meurzh 1932 | Henry S. Whitehead |
| The Tree on the Hill | Mae 1934 | Gwengolo 1940 | Duane W. Rimel |
| Two Black Bottles | Mezheven-Here 1926 | Eost 1927 | Wilfred Blanch Talman |
| In the Walls of Eryx | Genver 1936 | Here 1939 | Kenneth Sterling |
| Winged Death | c. Hañv 1932 | Meurzh 1934 | Hazel Heald |
| Satan's Servants | 1935 | 1949 | Robert Bloch |
| Great Ghost Stories | 1998 | 1998 | Peter Glassman ha Barry Moser |

### Oberennoù gant August Derleth liammet gant labourioù ha notennoù H. P. Lovecraft

| The Ancestor The Dark Brotherhood The Fisherman of Falcon Point The Gable Window | The Horror from the Middle Span Innsmouth Clay The Lamp of Alhazred The Lurker at the Threshold | The Peabody Heritage The Shadow in the Attic The Shadow Out of Space The Shuttered Room and Other Pieces | The Survivor The Watchers Out of Time Wentworth's Day Witches' Hollow |
Petra bennak ma vez alies lakaet an oberennoù-mañ da genlabour e vez tabut war o statud ; boaz e vezer avat d'o lakaat da elfennoù Gwengel Cthulhu|Wengel Cthulhu]]. En e H.P. Lovecraft: A Comprehensive Bibliography, S. T. Joshi a skrivas :
   E gwirionez, ar c'hwezek istor-mañ listennet evel gant H. P. Lovecraft hag August Derleth a oa bet skrivet en o fezh gant August Derleth koulz lavarout. Peurliesañ e veze diazezet an istorioù war ur mennozh pe meur a hini bet notennet gant Lovecraft en e levrig Commonplace Book ; da skouer, diazezet eo The Fisherman' of Falcon Point war ar mennozh-mañ : Ur pesketaer a vann e roued er mor pa vez loargann – ar pezh a gav. Gant Derleth penn-da-benn e voe ar steuñvenn, an deskrivadurioù, an divizoù, an tudennoù hag elfennoù all. Dre-se ne c'hallont ket bout rummataet evel oberennoù Lovecraft.
   A-wechoù, gwir arroudoù gant Lovecraft a voe lakaet gant Derleth en e skridoù. Er romant The Lurker at the Threshold ez eus war-dro 1 200 ger digant Lovecraft diwar un 50 000 ger bennak, al lodenn vrasañ o vout tennet eus darn ur skrid anvet Of Evill Sorceries Done in New England, ha ar peurrest eus darn ur skrid anvet The Rose Window bremañ. War un damskrid hiroc'h eget ar re all ha meur a notenn digant Lovecraft e 1934 evit un istor eo diazetet The Survivor and Others. Unan eus an deskrivadurioù hag a zo e The Lamp of Alhazred zo diazezet war un darn eus ul lizher digant Lovecraft da Zerleth,deiziade 18aviz Du 1936.
   An arroudoù pe kevelc'heriadoù-se, koulskoude, n'int ket bet kavet merkidik a-walc'h evit bout dellezek da vout lakaet el levrlennadur-mañ.

### Aozer(ez) dianav

* The Inevitable Conflict, embannet en Amazing Stories e Kerzu 1930 ha Genver 1931) dindan an anv « P. H. Lovering ». Meur a anadurezh, en o zouez an dielfennañ framm ar skrid, zo bet lakaet da arguzenn evit prouiñ ne oa ket Lovecraft an aozer.

## Barzhoniezh

Notenn : deiziadoù an aozañ eo a zo roet amañ ; n'int ket re an embann.

### Kent 1901

* The Poem of Ulysses, or The Odyssey [8 Du 1897]
* Ovid's Metamorphoses [1898–1902]

### Bloavezhioù 1900

* H. Lovecraft's Attempted Journey betwixt Providence & Fall River on the N.Y.N.H. & H.R.R. [1901]
* Poemata Minora, Volume II [1902] : Ode to Selene or Diana • To the Old Pagan Religion • On the Ruin of Rome • To Pan • On the Vanity of Human Ambition
* C.S.A. 1861-1865: To the Starry Cross of the SOUTH [1902]
* De Triumpho Naturae [Gouere 1905]
* The Members of the Men's Club of the First Universalist Church of Providence, R.I., to Its President, About to Leave for Florida on Account of His Health [c. 1908–12]

### Bloavezhioù 1910

* To His Mother on Thanksgiving [30 Du 1911]
* To Mr. Terhune, on His Historical Fiction [c. 1911–1913]
* Providence in 2000 A.D. [4 Meurzh 1912]
* New-England Fallen [Ebrel 1912]
* On the Creation of Niggers [1912]
* Fragment on Whitman [c. 1912]
* On Robert Browning [c. 1912]
* On a New-England Village Seen by Moonlight [7 Gwengolo 1913]
* Quinsnicket Park [1913]
* To Mr. Munroe, on His Instructive and Entertaining Account of Switzerland [1añ Genver 1914]
* Ad Criticos [Genver–Mae ? 1914]
* Frusta Praemunitus [Mezheven ? 1914]
* De Scriptore Mulieroso [Mezheven ? 1914]
* To General Villa [Hañv 1914]
* On a Modern Lothario [Gouere–Eost 1914]
* The End of the Jackson War [Here 1914]
* To the Members of the Pin-Feathers on the Merits of Their Organisation, and of Their New Publication, The Pinfeather [Du 1914]
* To the Rev. James Pyke [Du 1914]
* To an Accomplished Young Gentlewoman on Her Birthday, Decr. 2, 1914 [2 Kerzu 1914]
* Regner Lodbrog's Epicedium [c. Kerzu 1914]
* The Power of Wine: A Satire [c. 8 Kerzu 1914]
* The Teuton's Battle-Song [c. 17 Kerzu 1914]
* New England (H. P. Lovecraft)*New England [18 Kerzu 1914]
* Gryphus in Asinum Mutatus [1914 ?]
* To the Members of the United Amateur Press Association from the Providence Amateur Press Club [c. 1añ Genver 1915]
* Meurzh [Meurzh 1915]
* 1914 [Meurzh 1915]
* The Simple Speller's Tale [Ebrel 1915]
* On Slang [Ebrel 1915]
* An Elegy on Franklin Chase Clark, M.D. [29 Ebrel 1915]
* The Bay-Stater's Policy [Mezheven 1915]
* The Crime of Crimes [Gouere 1915]
* Ye Ballade of Patrick von Flynn [c. 23 Eost 1915]
* The Issacsonio-Mortoniad [c. 14 Gwengolo 1915]
* On Receiving a Picture of Swans [c. 14 Gwengolo 1915]
* Unda; or, The Bride of the Sea [c. 30 Gwengolo 1915]
* On Unda; or, The Bride of the Sea' [c. 30 Gwengolo 1915]
* To Charlie of the Comics [c. 30 Gwengolo 1915]
* Gems from in a Minor Key [Here 1915]
* The State of Poetry [Here 1915]
* The Magazine Poet [Here 1915]
* A Mississippi Autumn [Kerzu 1915]
* On the Cowboys of the West [1915]
* To Samuel Loveman, Esquire, on His Poetry and Drama, Written in the Elizabethan Style [Kerzu 1915]
* An American to Mother England [Genver 1916]
* The Bookstall [Genver 1916]
* A Rural Summer Eve [Genver 1916]
* To the Late John H. Fowler, Esq. [Meurzh 1916]
* R. Kleiner, Laureatus, in Heliconem [Ebrel 1916]
* Temperance Song [Nevezamzer 1916]
* Lines on Gen. Robert Edward Lee [c. 18 Mae 1916]
* Content [Mezheven 1916]
* My Lost Love [c. 10 Mezheven 1916]
* The Beauties of Peace [27 Mezheven 1916]
* The Smile [Gouere 1916]
* Epitaph on ye Letterr Rrr........ [29 Eost 1916]
* The Dead Bookworm [c. 29 Eost 1916]
* On Phillips Gamwell [1añ Gwegolo 1916]
* Inspiration [Here 1916]
* Respite [Here 1916]
* The Rose of England [Here 1916]
* The Unknown [Here 1916]
* Ad Balneum [c. Here 1916]
* On Kelso the Poet [Here ? 1916]
* Providence Amateur Press Club (Deceased) to the Athenaeum Club of Journalism [2 Du 1916]
* Brotherhood [Kerzu 1916]
* Brumalia [1916]
* The Poe-et's Nightmare [1916]
* Futurist Art [Genver 1917]
* On Receiving a Picture of the Marshes of Ipswich [Genver 1917]
* The Rutted Road [Genver 1917]
* An Elegy on Phillips Gamwell, Esq. [5 Genver 1917]
* Lines on Graduation from the R.I. Hospital's School of Nurses [c. 13 Genver 1917]
* Fact and Fancy [1917]
* The Nymph's Reply to the Modern Business Man [1917]
* Pacifist War Song—1917 [1917]
* Percival Lowell [Meurzh 1917]
* To Mr. Lockhart, on His Poetry [Meurzh 1917]
* Britannia Victura [Ebrel 1917]
* Spring [Ebrel 1917]
* A Garden [Ebrel 1917]
* Sonnet on Myself [Ebrel 1917]
* April [24 Ebrel 1917]
* Iterum Conjunctae [Mae 1917]
* The Peace Advocate [Mae 1917]
* To Greece, 1917 [Mae ? 1917]
* On Receiving a Picture of ye Towne of Templeton, in the Colonie of Massachusetts-Bay, with Mount Monadnock, in New-Hampshire, Shown in the Distance [Mezheven 1917]
* The Poet of Passion [Mezheven 1917]
* Earth and Sky [Gouere 1917]
* Ode for July Fourth, 1917 [Gouere 1917]
* On the Death of a Rhyming Critic [Gouere 1917]
* Prologue to Fragments from an Hour of Inspiration by Jonathan E. Hoag [Gouere 1917]
* To M.W.M. [Gouere 1917]
* To the Incomparable Clorinda [Gouere 1917]
* To Saccharissa, Fairest of Her Sex [Gouere 1917]
* To Rhodoclia—Peerless among Maidens [Gouere 1917]
* To Belinda, Favourite of the Graces [Gouere 1917]
* To Heliodora—Sister of Cytheraea [Gouere 1917]
* To Mistress Sophia Simple, Queen of the Cinema [Eost 1917]
* An American to the British Flag [Du 1917]
* Autumn [Du 1917]
* Nemesis [1añ Du 1917]
* Astrophobos [c. 25 Du 1917]
* Lines on the 25th. Anniversary of the Providence Evening News, 1892-1917 [Kerzu 1917]
* Sunset [Kerzu 1917]
* Old Christmas [Diwezh 1917]
* To the Arcadian [Diwezh 1917]
* To the Nurses of the Red Cross [1917]
* The Introduction [1917 ?]
* A Summer Sunset and Evening [1917 ?]
* A Winter Wish [2 Genver 1918]
* Laeta; a Lament [C'hwevrer 1918]
* To Jonathan E. Hoag, Esq. [C'hwevrer 1918]
* The Volunteer [C'hwevrer 1918]
* Ad Britannos—1918 [Ebrel 1918]
* Ver Rusticum [1añ Ebrel 1918]
* To Mr. Kleiner, on Receiving from Him the Poetical Works of Addison, Gay, and Somerville [10 Ebrel 1918]
* A Pastoral Tragedy of Appleton, Wisconsin [c. 27 Mae 1918]
* On a Battlefield in Picardy [30 Mae 1918]
* Psychopompos: A Tale in Rhyme [diwezh 1917 - Hañv 1918]
* A June Afternoon [Mezheven 1918]
* The Spirit of Summer [27 Mezheven 1918]
* Grace [Gouere 1918]
* The Link [1918]
* To Alan Seeger [1918]
* August [1918]
* Damon and Delia, a Pastoral [Eost 1918]
* Phaeton [Eost 1918]
* To Arthur Goodenough, Esq. [20 Eost 1918]
* Hellas [Gwengolo 1918]
* To Delia, Avoiding Damon [Gwengolo 1918]
* Alfredo; a Tragedy [14 Gwengolo 1918]
* The Eidolon [1918]
* Monos: An Ode [1918]
* Germania—1918 [Du 1918]
* To Col. Linkaby Didd [1añ Du 1918]
* Ambition [Kerzu 1918]
* A Cycle of Verse [Du – Kerzu 1918] : Oceanus • Clouds • Mother Earth
* To the Eighth of Du [13 Kerzu 1918]
* To the A.H.S.P.c., on Receipt of the Christmas Pippin [Kerzu 1918]
* The Conscript [1918 ?]
* Greetings [Genver 1919]
* Theodore Roosevelt [Genver 1919]
* To Maj.-Gen. Omar Bundy, U.S.A. [Genver 1919]
* To Jonathan Hoag, Esq. [C'hwevrer 1919]
* Despair (H. P. Lovecraft)*Despair [c. 19 C'hwevrer 1919]
* In Memoriam: J.E.T.D. [Meurzh 1919]
* Revelation [Meurzh 1919]
* April Dawn [10 Ebrel 1919]
* Amissa Minerva [Mae 1919]
* Damon: A Monody [Mae 1919]
* Hylas and Myrrha: A Tale [Mae 1919]
* North and South Britons [Mae 1919]
* To the A.H.S.P.C., on Receipt of the Mae Pippin [Mae ? 1919]
* Helene Hoffman Cole: 1893-1919 [Mezheven 1919]
* John Oldham: A Defence [Mezheven 1919]
* On Prohibition [30 Mezheven 1919]
* Myrrha and Strephon [Gouere 1919]
* The House [c. 16 Gouere 1919]
* Monody on the Late King Alcohol [Eost 1919]
* The Pensive Swain [Here 1919]
* The City [Here 1919]
* Oct 17, 1919 [Here 1919]
* On Collaboration [20 Here 1919]
* To Edward John Moreton Drax Plunkett, Eighteenth Baron Dunsany [Du 1919]
* Wisdom [Du 1919]
* Birthday Lines to Margfred Galbraham [Du 1919]
* The Nightmare Lake [Kerzu 1919]
* Bells [11 Kerzu 1919]
* Genver [Genver 1920]
* To Phillis [Genver 1920]
* Tryout's Lament for the Vanished Spider [Genver 1920]
* Ad Scribam [C'hwevrer 1920]
* On Reading Lord Dunsany's Book of Wonder [Meurzh 1920]
* To a Dreamer [25 Ebrel 1920]
* Cindy: Scrub Lady in a State Street Skyscraper [Mezheven 1920]
* The Poet's Rash Excuse [Gouere 1920]
* With a Copy of Wilde's Fairy Tales [Gouere 1920]
* Ex-Poet's Reply [Gouere ? 1920]
* To Two Epgephi [Gouere ? 1920]
* On Religion [Eost 1920]
* The Voice [Eost 1920]
* On a Grecian Colonnade in a Park [20 Eost 1920]
* The Dream [Gwengolo 1920]
* October 1 [Here 1920]
* To S.S.L. — Oct 17, 1920 [Here 1920]
* Christmas [Du 1920]
* To Alfred Galpin, Esq. [Du ? 1920]
* Theobaldian Aestivation [11 Du 1920]
* S.S.L.: Christmas 1920 [Kerzu ? 1920]
* On Receiving a Portraiture of Mrs. Berkeley, ye Poetess [25 Kerzu 1920]

### Bloavezhioù 1920

* The Prophecy of Capys Secundus [11 Genver 1921]
* To a Youth [C'hwevrer 1921]
* To Mr. Hoag [C'hwevrer 1921]
* The Pathetick History of Sir Wilful Wildrake [Nevezamzer ? 1921]
* On the Return of Maurice Winter Moe, Esq., to the Pedagogical Profession [Mezheven 1921]
* Medusa: A Portrait [29 Du 1921]
* To Mr. Galpin [Kerzu 1921]
* Sir Thomas Tryout [Kerzu 1921]
* On a Poet's Ninety-first Birthday [10 C'hwevrer 1922]
* Simplicity: A Poem [c. 18 Mae 1922]
* To Saml: Loveman, Gent. [Hañv ? 1922]
* Plaster-All [Eost ? 1922]
* To Zara [31 Eost 1922]
* To Damon [Du ? 1922]
* Waste Paper [diwezh 1922 ? deroù 1923 ?]
* To Rheinhart Kleiner, Esq. [Genver 1923]
* Chloris and Damon [Genver 1923]
* To Mr. Hoag [C'hwevrer ? 1923]
* To Endymion [Ebrel ? 1923]
* The Feast [Mae 1923]
* On Marblehead [10 Gouere 1923]
* To Mr. Baldwin, on Receiving a Picture of Him in a Rural Bower [29 Gwengolo 1923]
* Lines for Poets' Night at the Scribblers' Club [Here ? 1923]
* On a Scene in Rural Rhode Island [8 Du 1923]
* Damon and Lycë [13 Kerzu 1923]
* To Mr. Hoag [c. 3 C'hwevrer 1924]
* On the Pyramids [c. C'hwevrer 1924]
* Stanzas on Samarkand I-III [C'hwevrer – Meurzh 1924]
* Providence [26 Gwengolo 1924]
* On The Thing in the Woods by Harper Williams [c. 29 Du 1924]
* Solstice [25 Kerzu 1924]
* To Saml Loveman, Esq. [c. 14 Genver 1925]
* To George Kirk, Esq. [18 Genver 1925]
* My Favourite Character [31 Genver 1925]
* On the Double-R Coffee House [1añ C'hwevrer 1925]
* To Mr. Hoag [c.10 C'hwevrer 1925]
* The Cats [15 C'hwevrer 1925]
* On Rheinhart Kleiner Being Hit by an Automobile [c. 16 C'hwevrer 1925]
* To Xanthippe, on Her Birthday— Meurzh 16, 1925 [Meurzh 1925]
* Primavera [Ebrel 1925]
* To Frank Belknap Long on His Birthday [Ebrel ? 1925]
* A Year Off [24 Gouere 1925]
* To an Infant [26 Eost 1925]
* On a Politician [c. 24-27 Here 1925]
* On a Room for Rent [c. 24-27 Here 1925]
* October 2 [30 Here 1925]
* To George Willard Kirk, Gent., of Chelsea-Village, in New-York, upon His Birthday, Novr. 25, 1925 [24 Du 1925]
* On Old Grimes by Albert Gorton Greene [Kerzu 1925]
* Festival [Kerzu 1925]
* To Jonathan Hoag [10 C'hwevrer 1926]
* Hallowe'en in a Suburb [Meurzh 1926]
* In Memoriam: Oscar Incoul Verelst of Manhattan: 1920-1926 [c. 28 Mezheven 1926]
* The Return [Kerzu 1926]
* Εις Σφιγγην [Kerzu 1926]
* Hedone [3 Genver 1927]
* To Miss Beryl Hoyt [C'hwevrer 1927]
* To Jonathan E. Hoag, Esq. [C'hwevrer ? 1927]
* On J.F. Roy Erford [18 Mezheven 1927]
* On Ambrose Bierce [c. Mezheven 1927]
* On Cheating the Post Office [c. 14 Eost 1927]
* On Newport, Rhode Island [17 Gwengolo 1927]
* The Absent Leader [12 Here 1927]
* Ave atque Vale [18 Here 1927]
* To a Sophisticated Young Gentleman [15 Kerzu 1928]
* The Wood [Genver 1929]
* An Epistle to the Rt. Honble Maurce Winter Moe, Esq. [Gouere 1929]
* Stanzas on Samarkand IV [8 Du 1929]
* Lines upon the Magnates of the Pulp [Du 1929]
* The Outpost [26 Du 1929]
* The Ancient Track [26 Du 1929]
* The Messenger [30 Du 1929]
* The East India Brick Row [12 Kerzu 1929]
* The Fungi From Yuggoth [27 Kerzu 1929 – 4 Genver 1930] :
| I. The Book II. Pursuit III. The Key IV. Recognition V. Homecoming VI. The Lamp VII. Zaman's Hill VIII. The Port IX. The Courtyard X. The Pigeon-Flyers XI. The Well XII. The Howler | XIII. Hesperia XIV. Star-Winds XV. Antarktos XVI. The Window XVII. A Memory XVIII. The Gardens of Yin XIX. The Bells XX. Night-Gaunts XXI. Nyarlathotep XXII. Azathoth XXIII. Mirage XXIV. The Canal | XXV. St. Toad's XXVI. The Familiars XXVII. The Elder Pharos XXVIII. Expectancy XXIX. Nostalgia XXX. Background XXXI. The Dweller XXXII. Alienation XXXIII. Harbour Whistles XXXIV. Recapture [Du 1929] XXXV. Evening Star XXXVI. Continuity |
* Veteropinguis Redivivus [Hañv 1930 ?]

### Bloavezhioù 1930

* To a Young Poet in Dunedin [c. 29 Mae 1931] : FUNGI from YUGGOTH, 6.Nyarlathotep and 7. Azathoth. – Barzhonegoù moullet e Weird Tales e miz Genver 1931.
* On an Unspoil'd Rural Prospect [30 Eost 30 1931]
* Bouts Rimés [23 Mae 1934] : Beyond Zimbabwe • The White Elephant
* Anthem of the Kappa Alpha Tau [c. 7 Eost 1934]
* Edith Miniter [10 Gwengolo 1934]
* Little Sam Perkins [c. 17 Gwengolo 1934]
* Metrical Example [27 C'hwevrer 1935]
* Dead Passion's Flame [Hañv 1935]
* Arcadia [Hañv 1935]
* Lullaby for the Dionne Quintuplets [Hañv 1935]
* The Odes of Horace: Book III, IX [22 Genver 1936]
* In a Sequester'd Providence Churchyard Where Once Poe Walk'd [8 Eost 1936]
* To Mr. Finlay, upon His Drawing for Mr. Bloch's Tale, The Faceless God' [c. 30 Du 1936]
* To Clark Ashton Smith, Esq., upon His Phantastick Tales, Verses, Pictures, and Sculptures [c. 11 Kerzu 1936]
* The Decline and Fall of a Man of the World [deiziad ebet]
* Epigrams [deiziad ebet]
* Gaudeamus [deiziad ebet]
* The Greatest Law [deiziad ebet]
* Life's Mystery [deiziad ebet]
* On Mr. L. Phillips Howard's Profound Poem Entitled Life's Mystery' [deiziad ebet]
* Nathicana [deiziad ebet]
* On an Accomplished Young Linguist [deiziad ebet]
* 'The Poetical Punch Pushed from His Pedestal [deiziad ebet]
* The Road to Ruin [deiziad ebet]
* Saturnalia [deiziad ebet]
* Sonnet Study [deiziad ebet]
* Sors Poetae [deiziad ebet]
* To Samuel Loveman, Esq. [deiziad ebet]
* To The Scribblers' [deiziad ebet]
* Verses Designed to Be Sent by a Friend of the Author to His Brother-in-Law on New Year's Day [deiziad ebet]
* Christmas Greetings (H. P. Lovecraft)*Christmas Greetings [deiziad ebet] : To Eugene B. Kuntz, et al. • To Laurie A. Sawyer • To Sonia H. Greene • To Rheinhart Kleiner • To Felis (Frank Belknap Long's Cat) • To Annie E.P. Gamwell • To Felis (Frank Belknap Long's Cat)

## Prederouriezh

| The Crime of the Century (1915) The Renaissance of Manhood (1915) Liquor and Its Friends (1915) More Chain Lightning (1915) Old England and the Hyphen (1916) Revolutionary Mythology (1916) The Symphonic Ideal (1916) Editors Note to McGavacks Genesis of the Revolutionary War (1917) A Remarkable Document (1917) At the Root (1918) Merlinus Redivivus (1918) Time and Space (1918) Anglo Saxondom (1918) | Americanism (1919) The League (1919) Bolshevism (1919) Idealism and Materialism – A Reflection (1919) Life for Humanity's Sake (1920) In Defence of Dagon (1921) Nietzscheism and Realism (1922) East and West Harvard Conservatism (1922) The Materialist Today (1926) Some Causes of Self-Immolation (1931) Some Repetitions on the Times (1933) Heritage or Modernism: Common Sense in Art Forms (1935) Objections to Orthodox Communism (1936) |

## Labourioù skiantel

| The Art of Fusion, Melting Pudling & Casting (1899) Chemistry, 4 volumes (1899) A Good Anaesthetic (1899) The Railroad Review (1901) The Moon (1903) The Scientific Gazette (1903–1904) Astronomy/The Monthly Almanack (1903–1904) The Rhode Island Journal of Astronomy (1903–1907) Annals of the Providence Observatory (1904) Providence Observatory Forecast (1904) The Science Library, 3 volumes (1904) Astronomy– pennadoù evit The Pawtuxet Valley Gleaner (1906) Astronomy pennadoù evit The Providence Tribune (1906–08) Third Annual Report of the Providence Meteorological Station (1906) | Celestial Objects for All (1907) Astronomical Notebook (1909–1915) Astronomy – pennadoù evit The Providence Evening News (1914–1918) Isaac Bickerstaff – pennadoù evit The Providence Evening News (1914) Science versus Charlatanry (9 Gwengolo 1914) The Falsity of Astrology (10 Here 1914) Astrology and the Future (13 Here 1914) Delavan's Comet and Astrology (26 Here 1914) The Fall of Astrology (17 Kerzu 1914) Astronomy – pennadoù evit The Asheville Gazette-News (1915) Editor's Note to MacManus' The Irish and the Fairies (1916) The Truth about Mars (1917) The Cancer of Superstition (1926) |

## Skridoù liesdoare

| A Task for Amateur Journalists (1914) Departments of Public Criticism (1914–19) What Is Amateur Journalism? (1915) Consolidations Autopsy (1915) Consolidation's Autopsy (1915) The Amateur Press (1915) The Morris Faction (1915) For President – Leo Fritter (1915) Introducing Mr. Chester Pierce Munroe (1915) The Question of the Day (1915) Random Notes evit The Conservative (1915) Editorials evit The Conservative (1915) Finale (1915) New Department Proposed: Instruction for the New Recruit (1915) Amateur Notes (1915) Some Political Phases (1915) Introducing Mr. John Russell (1915) In a Major Key (1915) The Conservative and His Critics (1915) The Dignity of Journalism (1915) The Youth of Today (1915) An Impartial Spectator (1915) Symphony and Stress (1915) Little Journeys to the Homes of Prominent Amateurs (biography of A.F. Lockhart) (1915) Reports of the First Vice-President (1915–16) Systematic Instruction in the United (1915–16) Introducing Mr. James T. Pyke (1916) Editorial evit The Providence Amateur (1916) United Amateur Press Association: Exponent of Amateur Journalism (1916) Among the New-Comers (1916) Among the Amateurs (1916) Concerning Persia – In Europe (1917) Amateur Standards (1917) A Request (1917) A Reply to The Lingerer (1917) Editorially (1917) News Notes (1917) The United's Problem (1917) Little Journeys to the Homes of Prominent Amateurs (biography of E.J. Barnhart) (1917) President's Messages evit The United Amateur (1917–18) Comment (1918) Les Mouches Fantastiques (1918) Amateur Criticism (1918) The United: 1917–1918 (1918) The Amateur Press Club (1918) Helene Hoffman Cole – Littérateur (1919) Trimmings (1919) For Official Editor – Anne Tillery Renshaw (1919) Amateurdom (1919) Looking Backward (1920) For What Does the United Stand? (1920) Untitled, evit The Tryout (1920) Editor's Note to Loveman's A Scene for Macbeth (1920) Amateur Journalism – Its Possible Needs and Betterment (1920) The Pseudo-United (1920) Untitled Fragments, evit The United Amateur (1920–1) Editorials, evit The United Amateur (1920–5) News Notes (1920–5) What Amateur Journalism and I Have Done for Each Other (1921) Lucubrations Lovecraftian (1921) The Vivisector (1921–23) The Haverhill Convention (1921–23) The Convention Banquet (1921–23) 'Rainbow Called Best First Issue (1922) President's Messages, evit The National Amateur (1922–23) Rursus Adsumus (1923) Bureau of Critics (1923) Random Notes, evit The Conservative (1923) The President's Annual Report (1923) A Matter of Uniteds (1927) | The Convention (1930) Bureau of Critics (1932–36) Mrs. Miniter – Estimates and Recollections (1934) Dr. Eugene B. Kuntz (1935) Some Current Motives and Practices (1936) Literary Review (1936) Defining the Ideal Paper (1936) Report of the Executive Judges (1936) Metrical Regularity (1915) The Allowable Rhyme (1915) The Proposed Authors Union (1916) The Vers Libre Epidemic (1917) Poesy (1918) The Despised Pastoral (1918) The Literature of Rome (1918) The Simple Spelling Mania (1918) The Case for Classicism (1919) Literary Composition (1919) Winifred Virginia Jackson: A Different Poetess (1921) Ars Gratia Artis (1921) The Poetry of Lilian Middleton (1922) Lord Dunsany and His Work (1922) Rudis Indigestaque Moles (1923) Introduction to Hoags Poetical Works (1923) In the Editors Study (1923) Random Notes on Philistine-Grecian Controversy (1923) Review of Ebony and Crystal by Clark Ashton Smith (1923) The Professional Incubus (1924) The Omnipresent Philistine (1924) The Work of Frank Belknap Long, Jr. (1924) Supernatural Horror in Literature (1925–1927) Preface to Bullens White Fire (1927) Preface to Symmes Old World Footprints (1928) Notes on Alias Peter Meurzhall by A. F. Lorenz (1929?) Notes on Verse Technique (1932) Foreword to Kuntzs Thoughts and Pictures (1932) Notes on Weird Fiction (1933) Weird Story Plots (1933) Notes on Writing Weird Fiction (1934) Some Notes on Interplanetary Fiction (1935) What Belongs in Verse (1935) Suggestions for a Reading Guide (1936) The Trip of Theobald (1927) Vermont – A First Impression (1927) Observations on Several Parts of America (1928) An Account of a Trip to the Fairbanks House (1929) Travels in the Provinces of America (1929) An Account of a Visit to Charleston (1930) An Account of Charleston (1930) A Description of the Town of Quebeck (1930–31) European Glimpses – Revision of Sonia Greene's journey report (1932) Some Dutch Footprints in New England (1933) Homes and Shrines of Poe (1934) The Unknown City in the Ocean (1934) Charleston (1936) The Brief Autobiography of an Inconsequential Scribbler (1919) Within the Gates (1921) A Confession of Unfaith (1922) Diary (1925) Commercial Blurbs (1925) Cats and Dogs (1926) Notes on Hudson Valley History (1929) Autobiography of Howard Phillips Lovecraft (1930 – ...) Correspondence between Wilson Shepherd and R. H. Barlow (1932) In Memoriam: Henry St. Claire Whitehead (1932) Some Notes on a Nonentity (1933) In Memoriam: Robert Ervin Howard (1936) Commonplace Book (1919–1935) Death Diary (1937) |

## Levrlennadur

* (en) JOSHI, S. T. (2009) : H.P. Lovecraft : A Comprehensive Bibliography, University of Tampa Press (ISBN 978-1-59732-069-6)
* (en) JONES, Stephen – Necronomicon : The Best Weird Tales of H. P. Lovecraft – Commemorative Edition, Gollancz, London (ISBN 978-0-5750-8156-7)

## Notennoù

* ↑ The Mystery of the Grave-Yard e c'hall bezañ, ken eeun ha tra.
* ↑ Short short story er bloavezhioù 1920, Flash fiction hiziv, a reer eus istorioù klok 1000 ger enno d'ar muiañ.
* ↑ Hervez an arbennigour war H. P. Lovecraft Sunand Tryambak Joshi, The Thing in the Moonlight n'eo ket bet skrivet gant Lovecraft evel un istor. Danevell un hunvre eo, bet tennet gant an embanner Miske eus unan eus al lizheroù a resevedigant Lovecraft ; gant Miske e voe roet an titl hag embannet.
* ↑ (en) Johns, W. E. : Did Lovecraft write The Inevitable Conflict ?
* ↑ (en) Lenn en-linenn