OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sant-Laorañs-Graeneg

Sant-Laorañs-Graeneg :
| Ar maerdi. ||
| Anv gallaouek | Saent-Laurantz-de-Grénoec |
| Anv gallek (ofisiel) | Saint-Laurent-sur-Oust |
| Bro istorel | Bro-Gwened |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Mor-Bihan |
| Arondisamant | Gwened |
| Kanton | Mourieg |
| Kod kumun | 56224 |
| Kod post | 56140 |
| Maer Amzer gefridi | Michel Berthet 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Eus an Oud da Vreselien Kumuniezh |
| Bro velestradurel | Bro Ploermael - Kalon Breizh |
| Lec'hienn Web | http://saintlaurentsuroust.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 389 ann. (2020) |
| Stankter | 100 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 47′ 42″ Norzh 2° 19′ 07″ Kornôg / 47.795, -2.31861111111 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 10 m bihanañ 7 m — brasañ 97 m |
| Gorread | 3,88 km² |
| Sant-Laorañs-Graeneg ||
| kemmañ |
Ur gumun eus Breizh e kanton Mourieg e departamant ar Mor-Bihan eo Sant-Laorañs-Graeneg.

## Douaroniezh

* Treuzell dreist d'ar ganol.
* War lez ar ganol eus Naoned da Vrest emañ Sant-Laorañs.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Melestradurezh: krouet e voe ar gumun e 1790. Gant al lezenn eus an 23 a viz Eost 1790 e voe lakaet e kanton Plegadeg; e Bann Roc'h-an-Argoed e oa; dilamet e voe kanton Plegadeg e 1801 gant al lezenn eus an 8 pluviôse an IX (28 a viz Genver 1801), dezhi an titl loi portant réduction du nombre de justices de paix; lakaet e voe Sant-Laorañs-Graeneg en Arondisamant Gwened bet krouet e 1800 hag e Kanton Kistreberzh bet miret ha brasaet e 1801$^,$.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas trizek gwaz eus ar gumun abalamour d'ar brezel, eleze 4,67 % eus he foblañs e 1911.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik.
* Iliz katolik Sant Laorañs.
* Plakenn ar re varv (1914-1918) ouzh ur voger er vourc'h, luc’hskeudenn.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br) Sant-Laorañs-Graeneg war lec'hienn Geobreizh

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Robert Bouvier, Bernard Le Montagner, Alain Revoy ha Dominique Reynaud, Histoire de la Poste dans le Morbihan, Embannadurioù Liv'Editions, ar Faoued, 2006, pajenn 353
* ↑ (fr)Cassini - EHESS - Sant-Laorañs-Graeneg - Fichenn ar gumun
* ↑ (fr)Memorialgenweb – Monumant ar re varv
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Sant-Lefer

Sant-Lefer :
| An iliz katolik. ||
| Anv gallaouek | Saent-Lifar |
| Anv gallek (ofisiel) | Saint-Lyphard |
| Bro istorel | Bro Naoned |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Liger-Atlantel |
| Arondisamant | Sant-Nazer |
| Kanton | Erbigneg betek 2015, Gwenrann abaoe 2015 |
| Kod kumun | 44175 |
| Kod post | 44410 |
| Maer Amzer gefridi | Claude Bodet 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Tolpad-kêrioù Kab Atlantel |
| Bro velestradurel | hini ebet |
| Lec'hienn Web | saint-lyphard.com |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 4 962 ann. (2020) |
| Stankter | 201 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 23′ 55″ Norzh 2° 18′ 23″ Kornôg / 47.3986111111, -2.30638888889 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 12 m bihanañ 0 m — brasañ 23 m |
| Gorread | 24,63 km² |
| Sant-Lefer ||
| kemmañ |
Sant-Lefer zo ur gumun e Breizh e Liger-Atlantel, e gevred ar vro, er Briver.

## Anv

* Erwan Vallerie ː Sanctus Lyphardus, 1287.

## Ardamezioù

Rannet : ouzh 1 en aour e adannaer en gul, ouzh 2 en gul e gleze ouzh kab en aour, e gab en erminoù.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Krouet e voe kumun Sant-Lefer e 1790 diwar ar barrez katolik. Lakaet e voe e Kanton Erbigneg hag e Bann Gwenrann. E 1800 e voe lakaet en Arondisamant Savenneg.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 106 gwaz ag ar gumun abalamour d'ar brezel, eleze 5,43% eus he foblañs e 1911.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas eizh den ag ar gumun hervez marilhoù ar gumun.

### XXI$^{vet}$ kantved

* Lakaet e voe ar gumun e Kanton Gwenrann pa voe diskaret Kanton Erbigneg e 2014.

## Brezhoneg

* Brezhoneg a veze komzet e Sant-Lefer betek ar XVII$^{vet}$ kantved.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Taol-vaen Kerbourg, taol-vaen hag alez toet eus an Neolitik.
* Peulvan Mézerac, pe Roche de Len, peulvan eus an Neolitik.
* Kerhinet, kêriadenn skouer eus ar Briwer gant he ostaleri, he mirdi, he marc'had.
* Monumant ar re varv (1914-1918) dirak ar vered, luc’hskeudenn ha kartenn-bost.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| 1978 | 1988 | Henri Bernard | | |
| 1988 | 1989 | Gilbert Coué | | |
| 1989 | Meurzh 2001 | Michel Bernard | | |
| Meurzh 2001 | Mae 2001 | Jean-Noël Acremont | | |
| Mae 2001 | maerez a-vremañ | Chantal Brière | Unvaniezh evit ul Luskad Poblel | Labourerez-douar |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Tud

* Le Rouge de Bréca (François-Marie Moranton, 1863-1943), soner.

### Ardamezeg ar familhoù

* André
* Aotrounez Crévy
* En argant e gebrenn en sabel, heuliet gant teir melionenn ivez en sabel.

## Levrlennadur

* Erwan Vallerie ː Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez. Corpus. An Here. 1995

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Cassini - EHESS - Fichenn kumun Sant-Lefer
* ↑ (fr)Les soldats de Loire Inférieure - Monumant ar re varv
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Décret n° 2014-243 du 25 février 2014 portant délimitation des cantons dans le département de la Loire-Atlantique
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Sant-Kristol-ar-C'hoad

Sant-Kristol-ar-C'hoad :
| An ti-kêr. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Saint-Christophe-des-Bois |
| Bro istorel | Bro-Roazhon |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Il-ha-Gwilen |
| Arondisamant | Felger-Gwitreg |
| Kanton | Gwitreg |
| Kod kumun | 35260 |
| Kod post | 35210 |
| Maer Amzer gefridi | Yves Guérin 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Gwitreg Kumuniezh |
| Bro velestradurel | Bro Gwitreg |
| Lec'hienn Web | www.saintchristophedesbois.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 560 ann. (2020) |
| Stankter | 60 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 48° 13′ 38″ Norzh 1° 14′ 47″ Kornôg / 48.2272222222, -1.24638888889 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 125 m bihanañ 99 m — brasañ 136 m |
| Gorread | 9,26 km² |
| Sant-Kristol-ar-C'hoad ||
| kemmañ |
Sant-Kristol-ar-C'hoad (Saint-Christophe-des-Bois e galleg) a zo ur gumun eus Breizh e Kanton Gwitreg-Kornôg e departamant Il-ha-Gwilen.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 30 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, eleze 5,75% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik.
* Iliz katolik Sant Kristol, 1886.
* Ar monumant.
* Monumant ar re varv e-tal an iliz katolik, luc’hskeudennoù.

## Emdroadur ar boblañs

Niver a annezidi

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br) Sant-Kristol-ar-C'hoad war Geobreizh

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Monumant ar re varv - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Sant-Leven-ar-C'hoad

Sant-Leven-ar-C'hoad :
| An ti-kêr hag an iliz katolik. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Saint-Lumine-de-Coutais |
| Bro istorel | Naoned |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Liger-Atlantel |
| Arondisamant | Arondisamant Naoned |
| Kanton | Sant-Filberzh-Deaz |
| Kod kumun | 44174 |
| Kod post | 44310 |
| Maer Amzer gefridi | Bernard Coudriau 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Kumuniezh kumunioù al Lenn Veur |
| Bro velestradurel | Bro Machikoul hag al Lon |
| Lec'hienn Web | https://stluminedecoutais.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 2 278 ann. (2020) |
| Stankter | 129 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 03′ 19″ Norzh 1° 43′ 31″ Kornôg / 47.0553, -1.7254 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 22 m bihanañ 1 m — brasañ 48 m |
| Gorread | 17,64 km² |
| Sant-Leven-ar-C'hoad ||
| kemmañ |
Sant-Leven-ar-C'hoad zo ur gumun e Breizh e Bro-Raez, e Bro-Naoned, e Kanton Sant-Filberzh-Deaz, e Liger-Atlantel, e kreisteiz ar vro.

## Douaroniezh

* Ar stêr Mewan a dreuz ar gumun.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Krouet e voe kumun Sant-Leven-ar-C'hoad e 1790 diwar ar barrez katolik. Lakaet e voe da benn Kanton Sant-Filberzh-Deaz hag e Bann Machikoul. E 1800 e voe lakaet en Arondisamant Naoned.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 46 gwaz eus ar gumun abalamour d'ar brezel, eleze 3,53 % eus he foblañs e 1911.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas seizh den ag ar gumun hervez monumant ar re varv.

#### Trevadennoù
##### Brezel Aljeria

* Mervel a reas ur milour eus ar gumun d’an 22 a viz Du 1955 hervez monumant ar re varv.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Monumant ar re varv er vered, luc’hskeudenn. Savet e voe e 1921.
* Plakennoù ar re varv en iliz katolik, luc’hskeudennoù$^,$.
* An iliz katolik.
* Iliz katolik Sant Leven.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br) Sant-Leven-ar-C'hoad war al lec'hienn Geobreizh

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Cassini - EHESS - Fichenn kumun Sant-Leven-ar-C'hoad
* ↑ (fr)Les soldats de Loire Inférieure – Mémorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Université de Lille
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Vercana

Vercana zo ur gumun en Italia e Proviñs Como, e rannvro Lombardia.
# Vercelli

Vercelli (Versèj e piemonteg, Verceil e galleg) zo ur gêr eus Piemont en Italia ha Kêr-benn proviñs Vercelli eo.
Emañ war ribl ar stêr Sesia, un adstêr d'ar Po, etre Milano ha Torino. Kêr-benn an departamant Sézia e oa en amzer ma oa bet savet departamantoù gall en hanternoz Italia.
# Verdades Secretas

Verdades Secretas zo un telenovela eus Brazil, produet ha skignet gant Rede Globo.
# Verde

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Verde zo ur ger spagnolek hag a dalvez kement ha glas, gwer-glas, hag a gaver el lec'hanvadurezh, hag en oberennoù zo.

## Lec'hanvadurezh

* Aguas Verdes
* Cabo Verde
* Campo Verde
* Castroverde
* La Verde
* Rio Verde
* Valverde

## Tud

* Verde Visconti, priñsez italian
* Cesário Verde (1855 —1886), barzh portugalek

## Oberennoù

* Don Gil de las calzas verdes, pezh-c'hoari gant Tirso de Molina er XVIIvet kantved.
* Aquellos Ojos Verdes, kanaouenn spagnolek brudet

## Politikerezh

* Partido Verde, anv meur a strollad politikel er broioù spagnolek

## Gwin

* Ar vinho verde, gwin eus Portugal.

## Pennadoù kar

* Glas
* Green
* Vert
# Verchain-Maugré

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Verchain-Maugré |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Verchain-Maugré en Arondisamant Valenciennes | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Valenciennes |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération de Valenciennes Métropole |
| Kanton | Valenciennes-Kreisteiz |
| Kod INSEE | 59610 |
| Kod-post | 59227 |
| Maer | Monique Herbommez |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 9,62 km² |
| Led | 50° 16' 07" Norzh |
| Hed | 03° 28' 39" Reter |
| Uhelder kreiz | 43 m |
| Uhelder bihanañ | 32 m |
| Uhelder brasañ | 88 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 910 (2007) |
| Stankter | 94 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Verchain-Maugré a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Verde Visconti

Verde Visconti, pe Viridis Visconti en alamaneg, ganet war-dro 1352 e Milano, ha marvet war-dro 1414, a oa ur briñsez italian hag a zimezas, en 1365, da Leopold III Habsbourg, dug Stiria.

## He buhez

Merc'h e oa da Bernabò Visconti, ha da Beatrice della Scala; an eil bugel e oa, seitek bugel a oa en tiegezh. Anv-badez he moereb Verde della Scala a voe roet dezhi.
He c'hoar Taddea Visconti a oa dimezet da Steven III, Dug Bavaria, ha mamm e oa da Isabeau Bavaria, gwreg ar roue gall Charlez VI. Verde hag he c'hoarezed a reas dimezioù spletus. He zud-kozh a-berzh he mamm e oa Mastino II della Scala hag e bried Taddea da Carrara; a-berzh he zad e oa Stefano Visconti hag e bried Valentina Doria.
Tad Viridis, Bernabò, a oa un tirant kriz ha didrugar. Pan ae droug ennañ ne c'halle den tostaat dezhañ nemet e wreg, Beatrice Regina. Enebour d'an Iliz e oa ha ne felle ket dezhañ plegañ da aotrouniezh ar bibien. Difenn a reas ouzh hini ebet eus tud Milano kaout afer ouzh Curia Roma, gouarnamant ar bibien. Kemer a reas kêr Bologna digant an Iliz. Eskumunuget e voe en arbenn da se en 1363 gant ar pab Urban V a aozas ur brezel a-enep dezhañ.

## He bugale

* Wilhelm , lesanvet der Ehrgeizige ha der Freundliche (1370–1406)
* Leopold IV lesanvet der Dicke(1371–1411)
* Ernst lesanvet der Eiserne(1377–1424)
* Friedrich IV mit der leeren Tasche (1382–1439)
# Verceia

Verceia zo ur gumun eus Italia, e proviñs Sondrio e Lombardia.
# Verchin

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Verchin a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall). 218 annezad a oa e 2018.

## Anv

Setu amañ ar stummoù skrivet anavezet : Wereinium (638), Verokinium (920), Wercin (1120), Werchin (1287), Werchins (1292), Werchyn (1297), Werchin-en-Ternois (XV$^{vet}$ kantved), Verchins-en-Ternois (1507), Vuerchin (1585).
Dont a rafe eus Vercinius, anv un den roman.

## Douaroniezh
### Emdroadur ar boblañs 1793-2007

* Mammennoù : Cassini hag EBSSA

## Monumantoù ha traoù heverk

* An tour-iliz

## Dave ha notennoù

* ↑ Louis Joseph Harbaville, Mémorial Historique et Archéologique du Département du Pas-de-Calais, 1842, p 125 Google Books
* ↑ Comte Auguste, De Loisne, Dictionnaire topographique du département du Pas-de-Calais, Pariz, 1907, Pajenn 381
# Verchocq

Kumunioù Frañs :
| Anv | Verchocq |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Montreuil-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Canton d'Hucqueliers et environs |
| Kanton | Hucqueliers |
| Kod INSEE | 62844 |
| Kod post | 62560 |
| Maer | Josse Nempont |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 15,56 km² |
| Led | 50° 33' 55" Norzh |
| Hed | 02° 02' 11" Reter |
| Uhelder kreiz | 67 m |
| Uhelder bihanañ | 87 m |
| Uhelder brasañ | 192 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 582 (2007) |
| Stankter | 37 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Verchocq a zo ur gumun eus departamant gall Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Douaroniezh

* War lez ar stêr Aa emañ Verchocq.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant-Varzhin, XVI$^{vet}$-XVII$^{vet}$ kantved, er vourc'h
* restadoù ur c'hastell
* ur c'hastell eus 1810, brasaet e 1906
* Chapel Intron Varia, XVI$^{vet}$ kantved
* Chapel Gournay, 1778
* Iliz katolik l'Immaculée Conception, 1864, e kêriadenn Rollez

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Vercurago

Vercurago zo ur gumun en Italia e Proviñs Lecco, e rannvro Lombardia.
# Tchangriwaeg

Ur yezh sepikek-ramouek eus isskourr ar yezhoù youatek eo an tchangriwaeg (changriwa) komzet gant tro-dro da 688 den (2003) e Papoua-Ginea Nevez.

## Gwelet ivez

* Yezhoù sepikek-ramouek
* Yezhoù youatek-langamek
# Tchaongtaeg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr ar yezhoù burmek ar su eo an tchaongtaeg (chaungtha) komzet gant tro-dro da 121.700 den (1983) e Myanmar.

## Gwelet ivez

* Yezhoù tibetek-burmek
* Yezhoù burmek
# Tcharka

Un tcharka (rusianeg : чарка tcharka) a oa ur gib aour pe arc'hant 0,123 litr enni, d'evañ gwin e Rusia e-touez an noblañsed uhel.
# Tchantyaleg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr yezhoù tamangek eo an tchantyaleg (chantyal pe chentel) komzet gant tro-dro da 2.000 den (1997) e Nepal.

## Gwelet ivez

* Yezhoù sinek-tibetek
* Yezhoù tibetek
# Tchatineg

Ur yezh otek-mangeek eus is-skourr ar yezhoù zapotekek eo an tchatineg (chatino) komzet gant tro-dro da 38.000 den en holl e Mec'hiko.
C'hwec'h rannyezh disheñvel ez eu, anvet hervez al lec'h ma vezont komzet:
* Tchatineg Douaroù Uhel ar Reter
* Tchatineg Tataltepec
* Tchatineg Douaroù Uhel ar C'hornôg
* Tchatineg Zacatepec
* Tchatineg Nopala
* Tchatineg Zenzontepec

## Gwelet ivez

* Yezhoù otek-mangeek
* Yezhoù zapotekek
# Tchangtangeg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr Yezhoù ladakek eo an tchangtangeg (changthang, rong, rupshu pe stotpa) komzet en India war ar vevenn gant Tibet.

## Gwelet ivez

* Yezhoù sinek-tibetek
* Yezhoù tibetek ar c'hornôg
# Tchaodangsieg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr almorek eo an tchaodangsieg (chaudangsi pe tsaudangsi) komzet gant tro-dro da 1.500 den en holl (1997) en India hag e Nepal.

## Gwelet ivez

* Yezhoù tibetek-kinaorek
* Yezhoù himalayek
# Tcharaeg

Ur yezh omotek eus isskourr ar yezhoù tcharaek eo an tcharaeg (chara pe ciara) komzet gant 6 932 den evel yezh kentañ ha gant 5 556 den all evel eil yezh e kreiz Kafa en Etiopia (1998).

## Gwelet ivez

* Yezhoù ometek-gimirek
* Yezhoù afrez-aziatek
# Tchatineg Douaroù Uhel ar C'hornôg

Ur rannyezh tchatinek eo tchatineg Douaroù Uhel ar C'hornôg eus familh ar yezhoù otek-mangeek, komzet gant tro-dro da 12.000 den (2000) e Mec'hiko.

## Gwelet ivez

* Yezhoù otek-mangeek
* Tchatineg
# Tchatineg Douaroù Uhel ar Reter

Ur rannyezh tchatinek eo tchatineg Douaroù Uhel ar Reter eus familh ar yezhoù otek-mangeek, komzet gant tro-dro da 2.000 den (1993) e Mec'hiko.

## Gwelet ivez

* Yezhoù otek-mangeek
* Tchatineg
# The Trump Organization

The Trump Organization (bet Elizabeth Trump & Son a-raok) a zo un aozadur prevez evit merañ embregerezhioù lies Donald Trump, diazezet er stadoù Unanet Amerika, un obererezh etrebroadel a vez ganti, diazezet eo en Trump Tower e-kreiz Manhattan, New York City. Kavet e vez eno aferioù ha postoù arc'hant Donald Trump. Donald Trump en doa bet labouret evit an aozadur Elizabeth Trump & Son pa oa o studiañ e skol-veur Pennsylvania, hag e 1968 e krogas gant labourat evit an embregerezh. E 1971 e oa e-penn an aozadur, unan eus e obererezhioù kentañ a voe da gemm anv an aozadur evit an hini The Trump Organization.

## Istor

Elizabeth Christ Trump, Mamm-gozh Donald Trump, a savas an Elizabeth Trump & Son e 1923 gant he vab Fred Trump pa oa 18 vloaz. Elizabeth hag e gwaz Frederick Trump a zeas da anneziañ er Queens e 1906 eno e krogas Frederick Trump gant micher ar glad. E 1918, evarvas.

## Ivanka Trump

Ivanka Trump eo besprezidantez an Trump Organization. E-penn eo he da skourr an ostalerioù hag ar glad.
# The Three Caballeros

The Three Caballeros (An tri marc'heg) a zo ur film hir saoznek, sevenet gant ar filmaozer stadunanat Norman Ferguson (1902-1957).
Seizhvet film bevaat ar Studioioù Disney e oa, war-lerc'h Saludos Amigos (e miz Eost 1942) hag a-raok Make Mine Music (e miz Ebrel 1946).

## Fichenn deknikel

* Doare : Tresadennoù-bev, liv,
* Skoazellerien-sevener : Clyde Geronimi (1901-1989), Jack Kinney (1909-1992), Bill Roberts (1899-1974) ha Harold Young (1897-1972),
* Senario :
* Kevredadoù produiñ : Walt Disney Pictures ha Walt Disney Productions,
* Produour : Walt Disney,
* Sonerezh : Edward H. Plumb (1907-1958), Paul J. Smith (1906-1985) ha Charles Wolcott (1906-1987),
* Kevredad dasparzhañ : RKO Radio Pictures,
* Frammer : Donald Halliday,
* Deiziad dont e-maez : 21 a viz Kerzu 1944 e Kêr-Vec'hiko,
* Pad : 71'.

## Liamm diavaez

* (en) Tañvadenn ofisiel ar film.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Kentaenn.
* ↑ (en) The Three Caballeros war Internet Movie Database.
# The Times

The Times zo ur pemdezieg eus Breizh-Veur krouet gant John Walter e 1785 gant an anv London Daily Universal Register.
E 1788 e teuas da vezañ The Times hag e 1806 e voe lakaet skeudennoù ennañ evit ar wech kentañ. Adprenet e voe gant Rupert Murdoch e 1981.
# The Times of India

The Times of India (TOI) zo unan eus kazetennoù saoznek India. An trede kazetenn vrasañ eo en India, a-fet niver a skouerennoù embannet, hag ar gazetenn saoznek vrasañ er bed a-bezh, gant ouzhpenn 3 milion a skouerennoù embannet bemdez ha kalz muioc'h a lennerien.
Kazetenn saoznek koshañ India eo ivez. Savet e oa bet d’an 3 a viz Du 1838, gant an anv The Bombay Times and Journal of Commerce, evit ar Saozon a oa o vevañ e kornaoueg Indez. Da gentañ ne veze embannet nemet div wech ar sizhun, da Verc’her ha da Sadorn. Keleier eus Europa, eus Norzhamerika hag eus Indez a oa enni. Adalek 1850 e voe embannet bemdez hag e 1861 he doa kemeret an anv a zo ganti bremañ.
Embannet e vez en eizh kêr en India, gant ar stroll The Times Group (Bennett, Coleman & Co Ldt), un embregerezh perc’hennet gant ar familh Sahu Jain. Bez’ eo ar stroll brasañ e bed mediaoù India. Gantañ e vez embannet kazetennoù all ivez The Economic Times, ar Mumbai Mirror, an Navbharat Times (en hindeg) hag ar Maharashtra Times (e marateg) ; meur a chadenn skinwel zo gantañ ivez.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ (en)Lec'hien ofisiel TOI
* ↑ Audit Bureau of Circulations
* ↑ S. B. Bhattacherje, Encyclopaedia of Indian Events & Dates, 2009, Sterling Publishers Pvt. Ltd

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec’hienn ofisiel The Times of India
# The Tremeloes

The Tremeloes a oa ul laz sonerien saoz savet gant Brian Poole er bloavezhioù 1960. Berzh a reas o kanañ tonioù stadunanat da gentañ.

## Istor

Savet e voe al laz e 1958 e Dagenham, e kontelezh Essex, hag anvet Brian Poole and the Tremeloes. E 1962 e voe dibabet gant ar gompagnunezh Decca, a oa o paouez nac'h The Beatles, sonenrollañ paotred Essex.
Kentañ izili al laz e oa Brian Poole (*1941), kaner ; Ricky West (*1943), gitarour ; Alan Blakely (*1942), gitarour ; Alan Howard (*1941), gitarour-boud ; Dave Munden (1943), tabouliner.
Kuit ez eas Brian Poole e 1966.

## Brezhoneg

Ar ganaouenn Suddenly You Love Me a voe brudet kenañ ha lakaet e galleg, hag e brezhoneg gant Yann Derrien. E gwirionez e teue eus ur ganaouen italianek, Uno tranquillo, sonenrollet e 1967 gant Riccardo Del Turco.
# The True Story Book

The True Story Book zo un dastumad kontadennoù gant Andrew Lang.

## Al levr

24 a istorioù gwir zo el levr.
* A Boy among the Red Indians
* Casanova's Escape
* Adventures on the Findhorn
* The Story of Grace Darling
* The 'Shannon' and the 'Chesapeake'
* Captain Snelgrave and the Pirates
* The Spartan Three Hundred
* Prince Charlie's Wanderings
* Two Great Matches
* The Story of Kaspar Hauser
* An Artist's Adventure
* The Tale of Isandhlwana and Rorke's Drift
* How Lief the Lucky found Vineland the Good
* The Escapes of Cervantes
* The Worthy Enterprise of John Foxe
* Baron Trenck
* The Adventure of John Rawlins
* The Chevalier Johnstone's Escape from Culloden
* The Adventures of Lord Pitsligo
* The Escape of Caesar Borgia from the Castle of Medina del Campo;
* The Kidnapping of the Princes
* The Conquest of Montezuma's Empire
* Adventures of Bartholomew Portugues, a Pirate
* The Return of the French Freebooters.
# The Troll's Daughter

The Troll's Daughter eo anv saoznek ar gontadenn troet diwar ar gontadenn danek Troldens datter.

## Istor

Embannet e voe Troldens datter en dastumad Danske folkeæventyr gant Svend Grundtvig e 1876. Un doare all a voe embannet gant Evald Tang Kristensen e 1884, ma lavar e oa bet dastumet e hini a-raok embannadur hini Gruntvig.
Embannet e voe an doare saoznek e Bro-Saoz gant Andrew Lang en e zastumad The Pink Fairy Book e 1897, o venegiñ e oa troet diwar an daneg, met hep resisadenn all diwar-benn pe skrid.
Adembannet e voe gant Ruth Manning-Sanders en A Book of Ogres and Trolls, ma'z eo anvet "The Troll's Little Daughter".