OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Primož Trubar

Primož Trubar (8 a viz Mezheven 1508 - 28 a viz Mezheven 1586) a oa ur beleg sloven da vare an Disivoud protestant. Gantañ e voe skrivet ar c'hentañ levr moullet e sloveneg.
Ganet e voe Trubar en ur gêriadenn vihan, Raščica, er c'hreisteiz da Ljubljana. Bet e voe er skol e Rijeka e 1520-1521 ha goude-se e kendalc'has gant e studioù e Salzburg. Goude e voe vikel-vras eskob Trieste, Pietro Bonomo. Tro en devoe, er post-se, d'ober anaoudegezh gant skrivagnerien glasel evel Vergilius ha gant mennnozhioù nevez tud eus e vare, evel Martin Luther hag Erasmus. E 1528 e lakaas e anv e skol-veur Vienna, en Aostria, met distreiñ a reas e 1530 da Slovenia. Tamm-ha-tamm e tommas ouzh mennozhioù an Disivoud hag e 1547 e voe skarzhet eus Ljubljana.
Neuze e tec'has da Alamagn. Prezeger e voe e Nürnberg hag e Rothenburg ob der Tauber ha person e Kempten (Allgäu). Eno en em lakaas da dreiñ ar Bibl diwar testenn alamanek Luther e sloveneg, ha da sevel skridoù all en e yezh, evel Katekizem (katekiz) hag Abecednik (abeseer). Embannet e voent en ul levr hepken, e 1550 e Tübingen, ha ganto e voe moullet ar c'hentañ levr e sloveneg. Er bloavezhioù war-lerc'h e voe savet levrioù all e sloveneg gant Primož Trubar hag embannet e voe, e meur a damm, e droidigezh eus an Testamant Nevez. Gant e levr Cerkovna ordninga, deuet er-maez e 1564, e klaskas Trubar sevel un Iliz protestant sloven.
Mervel a reas e Derendingen, hag a zo bremañ e Tübingen en Alamagn, ha beziet e voe eno.
Enoret eo Primož Trubar e Slovenia hiziv, dre ma voe unan eus diazezerien ar sloveneg skrivet. Gwelet a reer e skeudenn war bezhioù un euro er vro-se. E 2010 e oa bet divizet gant Parlamant Slovenia e vije hiviziken un devezh gouel broadel eus deiz e c'hanedigezh, an 8 a viz Mezheven.

## Notennoù

* ↑ www.sta.si : Slovenia Gets Primoz Trubar Day.
# Prince

Prince pe Prince Rogers Nelson, bet ganet d'ar 7 a viz Even 1958 e Minneapolis (Minnesota, SUA) hag aet d'an Anaon d'an 21 a viz Ebrel 2016 e Chanhassen, er memes stad, a oa un arzour stadunanat, saver kanaouennoù, kaner ha soner pop, funk, rock hag R&B, dañser, aktour, sevener ha produer.

## Un nebeud pladennoù

* 1978: For You, Warner Bros.
* 1979: Prince, Warner Bros.
* 1980: Dirty Mind, Warner Bros.
* 1981: Controversy, Warner Bros.
* 1982: 1999, Warner Bros.
* 1984: Purple Rain [A], Warner Bros.
* 1985: Around the World in a Day [A], Paisley Park, Warner Bros.
* 1986: Parade [A], Paisley Park, Warner Bros.
* 1987: Sign o' the Times, Paisley Park, Warner Bros.
* 1988 Lovesexy, Paisley Park, Warner Bros.
* 1989: Batman, Warner Bros.
* 1990: Graffiti Bridge, Paisley Park, Warner Bros.
* 1991: Diamonds and Pearls [B], Paisley Park, Warner Bros.
* 1992: Love Symbol Album [35] [B], Paisley Park, Warner Bros.
* 1994: Come, Warner Bros.
* 1994: The Black Album, Warner Bros.
* 1995: The Gold Experience, NPG, Warner Bros.
* 1996 Chaos and Disorder, Warner Bros.
* 1996: Emancipation, NPG, EMI
* 1998: Crystal Ball / The Truth, NPG
* 1999: The Vault: Old Friends 4 Sale, Warner Bros.
* 1999: Rave Un2 the Joy Fantastic, NPG, Arista
* 2001: The Rainbow Children, NPG, Redline Entertainment
* 2002: One Nite Alone..., NPG
* 2003: Xpectation, NPG
* 2003: N.E.W.S, NPG, MP Media
* 2004: Musicology, NPG, Columbia
* 2004: The Chocolate Invasion, NPG
* 2004: The Slaughterhouse, NPG
* 2006: 3121, NPG, Universal
* 2007: Planet Earth, NPG, Columbia
* 2009: Lotusflow3r, NPG
* 2010: 20Ten, NPG
* 2014: Plectrumelectrum [C], NPG, Warner Bros.
* 2014: Art Official Age, NPG, Warner Bros.
* 2015: HITnRUN Phase One, NPG
* 2015: HITnRUN Phase Two, NPG

## Liammoù diavaez

* 1982: 1999
# Prinia

Prinia :
| Prinia familiaris, luc'hskeudennet e Liorzhoù-louzawouriezh Bogor (Jawa Barat, Indonezia). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cisticolidae |
| Anv skiantel ||
| Prinia Horsfield, 1821 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Prinia a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1821 gant an naturour stadunanat Thomas Horsfield (1773-1859).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Tri spesad golvaneged warn-ugent a ya d'ober ar genad :
* Prinia atrogularis
** P. a. atrogularis ha khasiana,
* Prinia bairdii
** P. b. bairdii ha heinrichi,
* Prinia buchanani,
* Prinia cinereocapilla,
* Prinia crinigera
** P. c. assamica, catharia, crinigera, parumstriata, parvirostris, striata ha striatula,
* Prinia familiaris,
* Prinia flavicans
** P. f. ansorgei, bihe, flavicans ha nubilosa,
* Prinia flaviventris
** P. f. delacouri, flaviventris, halistona, latrunculus, rafflesi, sindiana ha sonitans,
* Prinia fluviatilis,
* ar prinia tek (Prinia gracilis)
** P. g. akyildizi, carlo, carpenteri, deltae, gracilis, hufufae, irakensis, lepida, natronensis, palaestinae, stevensi ha yemenensis,
* Prinia hodgsonii
** P. h. albogularis, confusa, erro, hodgsonii, pectoralis ha rufula,
* Prinia hypoxantha,
* Prinia inornata
** P. i. blanfordi, blythi, extensicauda, flavirostris, franklinii, fusca, herberti, inornata, insularis ha terricolor,
* Prinia maculosa
** P. m. exultans, maculosa ha psammophila,
* Prinia melanops
** P. m. melanops hag obscura,
* Prinia molleri,
* Prinia polychroa
** P. p. bangsi, cooki, polychroa ha rocki,
* Prinia rufescens
** P. r. beavani, dalatensis, extrema, objurgans, peninsularis ha rufescens,
* Prinia socialis
** P. s. brevicauda, inglisi, socialis ha stewarti,
* Prinia somalica
** P. s. erlangeri ha somalica,
* Prinia subflava
** P. s. affinis, bechuanae, graueri, kasokae, melanorhyncha, mutatrix, pallescens, pondoensis, subflava ha tenella,
* Prinia superciliaris
** P. s. dysancrita, erythropleura, klossi, superciliaris ha waterstradti,
* Prinia sylvatica
** P. s. gangetica, insignis, mahendrae, sylvatica ha valida.
Unnek isspesad ha pevar-ugent (91) en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cisticolidae/Prinia (lennet e-barzh d'an 2 a viz Mae 2019).
* ↑ Kinnig graet gant Divi gKervella er pennad Un distro war anvioù laboused Europa (2), hor YEZH, niv. 291, Gwengolo 2017, pajenn 13 ha degemeret gant TermOfis Ofis publik ar brezhoneg (Prinia tek | m. | Priniaed tek | Prinia gracile | Prinia gracilis (étudié)).
# Nudd

Nudd pe Natanleod a oa roue ar rouantelezh vrezhon a anver Caer Gwynntguig. N'ouzer netra diwar e benn nemet e voe faezhet gant Cerdic Wessex en emgann Natanleag e 508.
| En e raok: Dianav | Roue Gwynntguig ) war-dro 508 | War e lerc'h: Einion |
# Nuestra Señora de la Caridad del Cobre

Iliz Nuestra Señora de la Caridad del Cobre (Itron Varia ar Garitez El Cobre) zo ur santual katolik e Kuba en El Cobre, nepell diouzh Santiago de Cuba. Enni e vez azeulet ar Werc'hez Vari, lesanvet Cachita.

## Kanaouennoù

* Mi veneración
* Caridad del Cobre gant Celina y Reutilio :
* Virgen de la Caridad, gant Celia Cruz (ha war un dro kan d'an doueed afrikan) :

## Filmoù

* La virgen de la Caridad, film romantel, renet gant Ramón Peón, e 1930
* Film war un dro gant kanaouenn Miguel Matamoros :
* Film bruderezh katolik db istor ar santez : https://www.youtube.com/watch?v=TOhN1U-O6FU
* Film doare Hollywood : https://www.youtube.com/watch?v=A70J39Uzki4
# Nucetto

Nucetto (Nosèj e piemonteg) zo ur gumun en Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Nubieg ar Menezioù

Ur yezh nilezsaharek eus skourr ar yezhoù nubiek eo nubieg ar menezioù, komzet er Menezioù Nouba.

## Gwelet ivez

* Yezhoù nilez-saharek
* Yezhoù nubiek
# Nudo de Paramillo

An Nudo de Paramillo zo ur skoulm orografek e-barzh Cordillera Occidental an Andoù en Colombia en Antioquia, dezhañ 3.960 m uhelder.

## Pennad kar

* Parque Nacional Natural Paramillo
# Nuala O'Faolain

Nuala O'Faolain a oa ur skrivagnerez iwerzhonat ganet d'ar 1añ a viz Meurzh 1940 ha marvet d'an 9 a viz Mae 2008.
Brud a dapas diwar hec'h eñvorennoù Are you somebody ? (Ho anavezet a ran ?) hag Almost there (Kazi deuet ganin).
Ouzhpenn d'he labour skrivagnerez e oa ivez kazetennerez ha produerez abadennoù skinwel.

## Oberennoù

* Best Love, Rosie, 2009
* The Story of Chicago May, 2005
* Almost There : The Onward Journey of a Dublin Woman, 2003
* My Dream of You, 2001
* Are You Somebody? The Accidental Memoir of a Dublin Woman, 1996
# Nubieg

An nubieg eo anv a roer d'ar yezh implijet e Nubia etre an VIII$^{vet}$ kantved hag ar XV$^{vet}$ kantved. Kar eo d'ar yezhoù nubiek a zo komzet c'hoazh er rannvro hiziv hag hendad an Nobineg moarvat. Anavezout a reer anezhi dre ur c'hantad a bajennoù skrivet en un eilstumm eus ar skritur koptek. An hini brudetañ a zo Merzherinti Sant Menas. Unan eus yezhoù afrikan skrivet koshañ eo.
# Nuccia Cardinali

Nuccia Cardinali, ganet Annunciata Cardinali d'ar 4 a viz Du 1938 e Potenza e rannvro Basilicate, zo un aktourez hag ur ganerez italian.

## Pladennoù
### 45 tro

* 1967 – Non sono niente/Non pensavo mai
* 1968 – Una rosa per posta/Una voglia matta (Seven Records, E/SR 106)

## Filmoù

* Vite perdute (1958)
* I Teddy boys della canzone (1960)
* Sfida nella città dell'oro (1962)
* Tarzak contro gli uomini leopardo (1964)
* Due croci a Danger Pass (1967)
* Io... donna (1971)
* Io monaca... per tre carogne e sette peccatrici (1972)
* Il giustiziere di Dio (1973)
* La casa della paura (1974)
* Lo strano ricatto di una ragazza per bene (1974)
* La tigre venuta dal fiume Kwai (1975)
* In nome del padre, del figlio e della Colt (1975)

## Liammoù diavaez

* Nuccia Cardinali
# Mondaino

Mondaino zo ur gumun en Italia, e proviñs Rimini hag e rannvro Emilia-Romagna.
# Mondavio

Mondavio zo ur gumun en Italia, e Proviñs Pesaro e Urbino er rannvro Marche.
# Monchy-au-Bois

Kumunioù Frañs :
| Anv | Monchy-au-Bois |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes des Vertes vallées |
| Kanton | Beaumetz-lès-Loges |
| Kod INSEE | 62579 |
| Kod post | 62111 |
| Maer | Raymond Przybylski |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 10,98 km² |
| Led | 50° 10' 53" Norzh |
| Hed | 02° 39' 27" Reter |
| Uhelder kreiz | 132 m |
| Uhelder bihanañ | 118 m |
| Uhelder brasañ | 161 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 506 (2007) |
| Stankter | 46 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Monchy-au-Bois a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun e 1920 .

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Monchy-le-Preux

Kumunioù Frañs :
| Anv | Monchy-le-Preux |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté urbaine d'Arras |
| Kanton | Vitry-en-Artois |
| Kod INSEE | 62582 |
| Kod post | 62118 |
| Maer | Michel Zéchel |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 9,26 km² |
| Led | 50° 16' 14" Norzh |
| Hed | 02° 53' 39" Reter |
| Uhelder kreiz | 107 m |
| Uhelder bihanañ | 52 m |
| Uhelder brasañ | 113 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 571 (2007) |
| Stankter | 61 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Monchy-le-Preux a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ:
* ul lec'h strategel pouezus e voe Monchy le Preux, nepell ag Arras. Argadennoù taer a voe er gumun. Eus Monchy le Preux, an Alamaned a denne ouzh Arras ha distrujet e voe ar befrez gante. E Monchy e weler, war ribl an hent-departamant RD 939 (hent-Stad RN 39 gwezharall) ar maen-bonn o tiskouez penn-pellañ aloubadeg al Lu Alaman e-pad ar Brezel bed kentañ;
* ac'hubet e voe ar c'hastell d'al Lu Alaman. Dont a reas ar C'hronprinz Frédéric-Guillaume, mab d'an Impalaer Gwilerm II, da weladenniñ seziz Arras;
* adsavet e voe ar c'hastell, e chapel hag ar gêriadenn goude ar Brezel-bed kentañ;
* 1920: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun

## Lec'hioù ha savadurioù
### XIX$^{vet}$ kantved

* Kastell Louis Florent, bet dilennet da kannad ar Pas-de-Calais meur a wezh en XIX$^{vet}$ kantved.
* Goulenn a reas Louis Florent digant Eugène Viollet-le-Duc aozañ ur chapel gotek da vout savet ouzh ar c'hastell.

### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ:
Monumant savet evit derc'hel soñj eus aberzhadenn soudarded Rejimant Roueel an Douar-Nevez d'ar 14 a viz Ebrel 1917.
* Monumant da Rejimant Roueel an Douar-Nevez.
* Maen-bonn an talbenn.
* Bered ar C'hommonwealth:Windmill British Cemetery
| Bro | Niver a soudarded |
| Afrika ar Su | 1 |
| Alamagn | 1 |
| Kanada | 65 |
| Rouantelezh-Unanet | 336 |
| Hollad | 336 |
Ur vered ag ar Brezel bed kentañ eo. Krouet eo bet gant 29th Division e miz mae 1917 hag implijet betek miz Meurzh 1918 hag e mizioù Eost, Gwengolo hag Here 1918 adarre .

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ WW1 Cemeteries
* ↑ Commonwealth War Graves Commission
# Monchy-Cayeux

Kumunioù Frañs :
| Anv | Monchy-Cayeux |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Pays d'Heuchin |
| Kanton | Heuchin |
| Kod INSEE | 62581 |
| Kod post | 62134 |
| Maer | Claude Hoguet |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 6,22 km² |
| Led | 50° 26' 19" Norzh |
| Hed | 02° 16' 39" Reter |
| Uhelder kreiz | 68 m |
| Uhelder bihanañ | 60 m |
| Uhelder brasañ | 138 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 283 (2007) |
| Stankter | 45 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Monchy-Cayeux a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Moncrivello

Moncrivello (Moncravel e piemonteg) zo ur gumun en Italia, e proviñs Vercelli, e rannvro Piemonte.
# Moncucco Torinese

Moncucco Torinese zo ur gumun en Italia e proviñs Asti, e rannvro Piemonte.

## Skeudennoù

* Kastell Moncucco Torinese
* An iliz
* Templ
# Monchio delle Corti

Monchio delle Corti zo ur gumun eus Proviñs Parma e rannvro Emilia-Romagna.
# Monchy-Breton

Kumunioù Frañs :
| Anv | Monchy-Breton |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Monchy-Breton e Kanton Aubigny-en-Artois hag en Arondisamant Arras | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Saint-Polois |
| Kanton | Aubigny-en-Artois |
| Kod INSEE | 62580 |
| Kod post | 62127 |
| Maer | Michel Derache |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 6,9 km² |
| Led | 50° 24' 06" Norzh |
| Hed | 02° 26' 45" Reter |
| Uhelder kreiz | 146 m |
| Uhelder bihanañ | 111 m |
| Uhelder brasañ | 162 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 411 (2007) |
| Stankter | 59 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Monchy-Breton a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Motta de' Conti

Motta de' Conti (La Mòta e piemonteg) zo ur gumun en Italia, e proviñs Vercelli, e rannvro Piemonte.
# Motta di Livenza

Motta di Livenza zo ur gumun e proviñs Treviso e Veneto, en Italia.
# Mottalciata

Mottalciata zo ur gumun eus Italia, e proviñs Biella, e rannvro Piemonte.
# Motteggiana

Motteggiana zo ur gumun en Italia, e Proviñs Mantova ha rannvro Lombardia.
# Motwani

Motwani (राजीव मोटवानी):
* Hansika Motwani (* 1991)
* Paul Motwani (* 1962)
* Rajeev Motwani (1962–2009)
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# Moualc'h

Mouilc'hi :
| Ur voualc'h zu ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Turdidae |
| Genad : | Turdus |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar mouilc'hi a zo evned krenn o ment, renket er genad Turdus, asambles gant driski 'zo. Ar voualc'h zu eo an hini voutinañ e Breizh.
Diouzh an evnoniourien emañ ar mouilc'hi er c'herentiad Muscicapidae (gwechall) pe Turdidae (bremañ).

## Spesadoù

E-touez ar spesadoù mouilc'hi emañ:
* ar voualc'h zu (Turdus merula)
* ar voualc'h-Amerika (Turdus migratorius)
* moualc'h an taiga (Turdus obscurus)
* ar voualc'h-Sibiria (Turdus sibiricus)
* ar voualc'h-venez (Turdus torquatus)

## Lennegezh

* Moualc'h Cilgwri ('Mwyalch Gilgwri' e kembraeg), meneget er Mabinogi, en danevell Culhwch ac Olwen, zo unan eus koshañ loened zo er bed, ha goulennataet eo gant Cei, Gwrhyr Gwalstawd Ieithoedd, Bedwyr hag Eidoel a zo o klask gouzout pelec'h emañ Mabon.
# Mottola

Mottola zo ur gumun italian e proviñs Taranto, e rannvro Puglia.
# Motörhead

Ur strollad sonerezh brudet-kenañ eo Motörhead. Heavy metal a zo kaset gant ar strollad saoz-mañ ha kement-se abaoe 1975. Gant ar soner gitar-boud Lemmy Kilmister eo bet savet.

### Izili ar strollad

* Lemmy Kilmister – kan (1975- )
* Phil Campbell – gitar (1984- )
* Mikkey Dee – taboulinoù (1992- )

### Bet izili

* Larry Wallis - gitar (1975 - 1976)
* Lucas Fox - taboulinoù (1975 - 1976)
* Phil "Philty Animal" Taylor - taboulinoù (1976 - 1984 1987 - 1992)
* "Fast" Eddie Clarke - gitar (1976 - 1982)
* Würzel - gitar (1984 - 1995)
* Brian "Robbo" Robertson - gitar (1982 - 1983)
* Pete Gill - taboulinoù (1984 - 1987)
* Tommy Aldridge - taboulinoù (1992)

## Enrolladennoù
### Pladennoù studio

* 1977: Motörhead
* 1979: Overkil
* 1979: Bomber
* 1979: On Parole (Enrollet e 1975)
* 1980: Ace of Spades
* 1982: Iron Fist
* 1983: Another Perfect Day
* 1986: Orgasmatron
* 1987: Rock 'n' Roll
* 1991: 1916
* 1992: March ör Die
* 1993: Bastards
* 1995: Sacrifice
* 1996: Overnight Sensation
* 1998: Snake Bite Love
* 2000: We Are Motörhead
* 2002: Hammered
* 2004: Inferno
* 2006: Kiss of Death
* 2008: Motörizer
* 2010: The Wörld Is Yours
* 2010: Aftershock
* 2015: Bad Magic

### Pladennoù live

* 1981: No Sleep 'til Hammersmith
* 1988: Nö Sleep at All
* 1999: Everything Louder Than Everyone Else
* 2003: Live at Brixton Academy (Enrollet e 2000)
* 2005: BBC Live & In-Session
* 2007: Better Motörhead Than Dead - Live at Hammersmith (Enrollet e 2005)
* 2011: The Wörld is Ours - Vol 1 Everywhere Further Than Everyplace Else
* 2012: The Wörld is Ours - Vol 2 Anyplace Crazy As Anywhere Else
* 2016: Clean Your Clock

### Pladennoù EP

* 1980 : Beer Drinkers and Hell Raisers
* 1980 : The Golden Years - Live
* 1982 : St Valentine's Day Massacre (EP gant ar strollad Girlschool)
* 1982 : Stand By Your Man (EP gant Wendy O. Williams eus ar Plasmatics)
* 1992 : '92 Tour (EP)

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Official Homepage
# Moualc'h-Amerika

Moualc'h-Amerika :
| Ur voualc'h-Amerika, luc'hskeudennet e Toronto (Kanada). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Turdidae |
| Genad : | Turdus |
| Anv skiantel ||
| Turdus migratorius Linnaeus, 1766 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar voualc'h-Amerika (liester : mouilc'hi-Amerika) a zo ur spesad golvaneged, Turdus migratorius an anv skiantel anezhañ.

## Boued

Bevañ a ra diwar zivellkeineged ha frouezh.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver ar seizh isspesad anezhañ e Norzhamerika ha Mec'hiko :
* Turdus migratorius achrusterus, e gevred Stadoù-Unanet Amerika (SUA),
* T. m. caurinus, e gevred Alaska hag arvor kornôg Kanada,
* T. m. confinis, e kreisteiz stad Kalifornia-Izel (gwalarn Mec'hiko),
* T. m. migratorius, en Alaska (nemet er gevred), Kanada (nemet er reter hag er c'hornôg) ha kreiz ha biz SUA,
* T. m. nigrideus, e reter Kanada,
* T. m. phillipsi, e mervent Mec'hiko
* T. m. propinquus, eus diabarzh mervent Kanada ha diabarzh kornôg SUA da greiz Mec'hiko.

## Liammoù diavaez

* (en) Turdus migratorius el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Turdus migratorius e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Turdus migratorius el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Turdus migratorius.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Mottafollone

Mottafollone a zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cosenza, e rannvro Calabria.
# Paul Fouillen

Paul Fouillen, 1899 - 1958, a oa ur priour breizhat.

## Levrlennadur

* Paul Fouillen, 1899-1958, Maurice Fouillen, Christian Sévère, Philippe Théallet, Association des Amis de Paul Fouillen, 1999, 136 p., (ISBN 978-2951412804 )
# Paul Gerhard Vogel

Paul Gerhard Vogel (ganet e Leipzig, Alamagn e 1915) a oa bet kaset d'an toull-bac'h gant an Nazied abalamour d'e revelezh.
Er penn-kentañ e oa bet lakaet en toull e-pad pemp bloaz goude m'en doa bet nac'het dougen banniel Yaouankizoù Hitler. Goude ma oa bet leusket da vont e oa bet adharzet avat, tamallet hervez Mellad 175 da vezañ heñvelreviad ar wezh-mañ. Kaset e oa bet da gamp-bac'h Emsland ma rankas labourat betek 15 eurvezh bemdez hep ehan a-hed ar sizhun.
A-hend-all e vane staget e daouarn ouzh e dreid ha rankout a rae debriñ e voued dre lipat. Ne oa tamm privezioù ebet ivez. Diouzh an tu all e ranke gouzañv feulster reizhel gwarded ar c'hamp evel ma vezent boaziet d'ober gant ar brizonidi heñvelreviat aes da anavezout a-drugarez d'an tric'horn roz a rankent gwiskañ.
A-benn ar fin e oa bet kaset Vogel da Norvegia, ac'hubet gant an Alamaned, ma ranke labourat diarc'hen da skarzhañ an erc'h diouzh an hentoù.
Goude bezañ laosket da vont e oa bet nac'het dic'haou outañ gant Gouarnamant Alamagn hag a lâre e oa bet prizonidi voutin eus ar brizonidi heñvelreviat hag e oant bet kaset d'an toull hervez lezennoù ar maread-hont.

## Gwelet ivez

* Roll kampoù-bac’h an nazied
* Loskaberzh
* Istor an dud heñvelrevel dindan ren an nazied

## Liammoù diavaez

* Istor kuzh loskaberzh ar re c'hae
* En o c'homzoù o-unan