OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kanton Brest-Kerbêr

Kanton Brest-Kerbêr :
| Lec'hiadur kanton Brest-Kerbêr e departamant Penn-ar-Bed ||
| Bro | Breizh |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Breizh |
| Departamant | Penn-ar-Bed |
| Arondisamant(où) | Arondisamant Brest |
| Kod kanton | 29 54 |
| Pennlec'h | Brest |
| Kuzulierien Amzer gefridi | Pierre Maille 2011-2015 |
| Stadegoù ||
| Poblañs | 14 241 ann. (2012) |
| Gorread | km² |
| Adrannoù ||
| Kumunioù | 1 |
| kemmañ |
Kanton Brest-Kerbêr a oa anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Penn-ar-Bed, e Breizh.

## Kumunioù

Kanton Brest-Kerbêr a yae ul lodenn eus kumun Brest d'ober anezhañ.

## Istor

Roll ar guzulierien departamant :
| Amzer gefridi | Anv | Strollad | Kalite |
| 1998-2015 | Pierre Maille | Strollad Sokialour Gall | |
| N'anavezer ket ar guzulierien gent c'hoazh. ||||

## Daveoù

* (fr) INSEE, poblañs lezennel kantonioù Penn-ar-Bed, 2007

## Gwelet ivez

* Roll kantonioù Penn-ar-Bed
# Kanton Brest-Lambezelleg

Kanton Brest-Lambezelleg :
| Lec'hiadur kanton Brest-Lambezelleg e departamant Penn-ar-Bed ||
| Bro | Breizh |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Breizh |
| Departamant | Penn-ar-Bed |
| Arondisamant(où) | Arondisamant Brest |
| Kod kanton | 29 47 |
| Pennlec'h | Brest |
| Kuzulierien Amzer gefridi | Franck Respriget 2011-2015 |
| Stadegoù ||
| Poblañs | 17 275 ann. (2012) |
| Gorread | km² |
| Adrannoù ||
| Kumunioù | 1 |
| kemmañ |
Kanton Brest-Lambezelleg a oa anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Penn-ar-Bed, e Breizh.

## Kumunioù

Kanton Brest-Lambezelleg a yae ul lodenn eus kumun Brest d'ober anezhañ. Ur c'harter eus Brest eo Lambezelleg, bet kumun betek 1945.

## Istor

Roll ar guzulierien departamant :
| Amzer gefridi | Anv | Strollad |
| 2011-2015 | Franck Respriget | Strollad Sokialour Gall |
| 1985-2011 | Daniel Abiven | Strollad Sokialour Gall |
| N'anavezer ket ar guzulierien gent c'hoazh. ||||

## Daveoù

* (fr) INSEE, poblañs lezennel kantonioù Penn-ar-Bed, 2007

## Gwelet ivez

* Kantonioù Penn-ar-Bed
* Roll kumunioù departamant Penn-ar-Bed
# Kanton Brest-Rekourañs

Kanton Brest-Rekourañs :
| Lec'hiadur kanton Brest-Rekourañs e departamant Penn-ar-Bed ||
| Bro | Breizh |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Breizh |
| Departamant | Penn-ar-Bed |
| Arondisamant(où) | Arondisamant Brest |
| Kod kanton | 29 04 |
| Pennlec'h | Brest |
| Kuzulierien Amzer gefridi | Marie Gueye 2011-2015 |
| Stadegoù ||
| Poblañs | 15 644 ann. (2012) |
| Gorread | km² |
| Adrannoù ||
| Kumunioù | 1 |
| kemmañ |
Kanton Brest-Rekourañs a oa anezhañ ur rann velestradurel eus Frañs, e departamant Penn-ar-Bed, e Breizh.

## Kumunioù

Kanton Brest-Rekourañs a yae ul lodenn eus kumun Brest d'ober anezhañ.

## Istor

Roll ar guzulierien departamant :
| Amzer gefridi | Anv | Strollad |
| 2011-2014 | Marie Gueye | (Strollad Sokialour Gall) |
| 1998-2011 | Yves Ménesguen | (Strollad Sokialour Gall) |
| N'anavezer ket ar guzulierien gent c'hoazh. ||||

## Gwelet ivez

* Kantonioù Penn-ar-Bed
* Roll kumunioù departamant Penn-ar-Bed
# El Campo de Peñaranda

El Campo de Peñaranda zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Salamanca, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
# El Castell de Guadalest

El Castell de Guadalest zo ur gumun e Spagn e proviñs Alacant, e kumuniezh València.
# El Campillo de la Jara

El Campillo de la Jara zo ur gumun e Spagn, e proviñs Toledo.
# El Caney

El Caney (pe Caney) zo ur gêriadenn a zo 6.4 km er biz da Santiago de Cuba, e Cuba. "Caney" a zo ti-hir er yezh taino.
Eno, hervez ar vojenn, emañ al lec'h wa teuas ur weledigezh da Hernán Cortés a roe urzh dezhañ da vont da gristenaat Mec'hiko.
Eno ivez e c'hoarvezas Emgann El Caney d'ar 1añ a viz Gouhere, 1898, etre arme Spagn ha hini SUA.

## Tud

Keriadenn orin ar sonerien ha kanerien Hierrezuelo eo El Caney, ha Rey Caney a veze graet eus unan anezho.

## Gwelout ivez

* San Juan Hill

## Notennoù

* ↑ The United Confederation of Taíno People. Taíno Dictionary (Spanish). Kavet : 2007-10-18.
# El Campillo (Huelva)

El Campillo zo ur gumun e proviñs Huelva.
# El Capitán

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
El Capitán (pe El Capitan e saozneg) a zo ul lec'hanv spagnolek a gaver e Stadoù-Unanet Amerika.

## E SUA

* El Capitan, ur vri e Yosemite Valley, California
* El Capitan (Arizona), ur vri e Monument Valley, Arizona
* El Capitan (Montana), kern ur menez e Bitterroot Range e Montana
* El Capitan (Texas), ur menez er Guadalupe Mountains e Texas

## E lec'hioù all

* El Capitan (Meurzh), ur roc'h war ar blanedenn Meurzh

## Romant

* Le Capitan, ur romant kab ha kleze gant ar romantour gall Michel Zévaco.

### Kanaouennoù

** El Capitan, gant ar strollad skosat Idlewild
** El Capitan, gant ar strollad kalifornian OPM

### Filmoù

Daou seurt filmoù zo bet anvet evel-se:
* pe diazezet war romant Michel Zévaco:
** Le Capitan, ur film gall gant André Hunebelle ma c'hoari Bourvil ha Jean Marais, deuet er-maez en 1960
** Le Capitan ur film gall gant Robert Vernay ma c'hoari Pierre Renoir, embannet en 1946
* pe diazezet war anvioù ar menezioù:
* El Capitan (film), ur film diwar-benn kraperien menezioù, gant Fred Padula

## Pennadoù kar

* kabiten
* Capitant
# El Cardoso de la Sierra

El Cardoso de la Sierra zo ur gumun e proviñs Guadalajara, e Kastilha-La Mancha.
# El Carmen

El Carmen zo un anv-lec'h spagnolek.

## Gerdarzh

Diwar ar ger Carmen, anv ur menez.

## Lec'hioù
### Arc'hantina

* Barrio El Carmen, karter eus kêrioù Plata ha Berisso, e Proviñs Buenos Aires.
* El Carmen, departamant e Proviñs Jujuy.
* El Carmen, e Proviñs Mendoza.

### Bolivia

* El Carmen, e Santa Cruz.

### Chile

* El Carmen, e Ñuble.

### Kolombia

* El Carmen de Viboral, en Antioquia.
* El Carmen de Atrato, e Chocó.
* El Carmen de Chucurí, e Santander.
* El Carmen, e Norte de Santander.
* El Carmen de Apicalá, e Tolima.

### Costa Rica

* El Carmen, karter en Alajuela.

### Ecuador

* kanton El Carmen, en proviñs Manabí:
** El Carmen, penn-kanton.
* Puerto El Carmen, kêr e Sucumbíos.

### Nicaragua

* El Carmen, karter e Managua.

## Pennadoù kar

* Carmen
* Isla del Carmen
* Carmelo
# El Burgo de Ebro

El Burgo de Ebro zo ur gumun e Spagn e Proviñs Zaragoza, en Aragon.
War lez ar stêr Ebro emañ.
# El Busto

El Busto zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria.
# Ellen

Ellen zo un anv-badez saoznek ha skandinavek, kar ha kenorin da Helen.

## Tud

* Ellen Allien, sonerez alaman
* Ellen Barkin, aktourez stadunanat
* Ellen Gilchrist, skrivagnerez stadunanat
* Ellen Horn, aktourez ha politikourez eus Norvegia
* Ellen Johnson-Sirleaf, prezidantez Liberia
* Ellen MacArthur, merdeerez
* Ellen Page, bremañ Elliot Page, aktour kanadian (arabat droukveskañ gant Elaine Paige)
* Ellen von Unwerth, luc'hskeudennerez alaman
* Ellen Vogel, aktourez izelvroat

## Pennadoù kar

* Elaine
* Helene
* Helen
# Ella Fitzgerald

Ella Fitzgerald, bet ganet d'ar 25 a viz Ebrel 1917 e Newport News, Virginia, Stadoù-Unanet Amerika, ha marvet d'ar 15 a viz Even 1996 e Beverly Hills, Kalifornia, a voe unan eus ar c'hanerezed jazz brudetañ.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Ellie Soutter

Ellie Soutter, ganet d'ar 25 a viz Gouhere 2000 ha marvet d'ar 25 a viz Gouhere 2018) a oa ur snowboarderez saoz. Tapet he devoa ur vedalenn arem e-pad kenstrivadeg yaouankiz c'hoarioù olimpek ar goañv 2017. Ezel he oa eus skipailh ar Rouantelezh-Unanet pa varvas e 2018.

## Buhez

Bevet he devoa e Surrey, a-raok dilojañ d'an Alpoù gall. He zad eo Tony Soutter. Evit an Daily Telegraph e oa-hi unan eus ar “Future Stars of British Snow Sports.” Studierez e oa en Hawthorns School e Surrey.

## Marv

Marvet eo devezh he 18 vloaz, d'ar 25 a viz Gouhere 2018, e Bro-Saoz. Embannet eo bet ar c'heloù dre Twitter hep displegañ penaos e oa marvet hi:
A-benn ar fin e voe embannet e oa en em lazhet.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel Ellie Soutter

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ https://web.archive.org/web/20180729171424/http://www.elliesoutter.com/about-ellie/
* ↑ https://www.thesun.co.uk/news/6874288/ellie-soutter-dead-team-gb-snowboard-age/
* ↑ https://www.telegraph.co.uk/travel/ski/news/meet-the-future-of-british-snow-sports-shortlisted-for-ski-club-/
* ↑ https://www.ouest-france.fr/sport/snowboard/snowboard-l-espoir-britannique-ellie-soutter-decede-18-ans-5899059
* ↑ https://www.express.co.uk/news/uk/995122/ellie-soutter-death-suicide-british-snowboarder-dies-18th-birthday-team-gb-olympics-news
# Ellen MacArthur

Ganet eo bet Ellen MacArthur d'an 8 a viz Gouere 1976 e Whatstandwell e Bro-Saoz
Lakaet e oa da "voraer ar bloaz" e 1998 gant ar Royal Yachting Association
Erruet e oa da eil (ha da gentañ maouez ) e-barzh ar Vendée Globe 2000/2001.
Aet e oa ar maout ganti er route du Rhum d'an 23 a viz Du 2002 gant ar vag Kingfisher.
D'an 8 a viz C'hwevrer 2005 e oa aet ganti rekord ar vageadenn tro-dro d' ar bed en ur vag-dre-lien (hec'h-unan)/e-unan en ur ober 71 deiz, 14 eur, 18 munud hag 33 eilenn. Distroadet ganti rekord kozh Francis Joyon.

## Liammoù internet

* lec'hienn Ellen MacArthur e galleg ha saozneg
# Ellezelles

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Ellezelles (en izelvroeg : Elzele, e pikardeg :Elziele) a zo ur gumun eus Belgia e proviñs Hainaut, e Rannvro Wallonia.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 45,11 km²
* Poblañs (2022) : 6 025 a dud
* Stankter : 134 den/km²
# Elliot Goldenthal

Elliot Bruce Goldenthal (ganet d'an 2 a viz Mae 1954 e Brooklyn, New York, Stadoù-Unanet Amerika) a zo ur sonaozour stadunanat c'hoariva, sinema, c'hoarigan ha barrez.
Skoliad da John Corigliano hag Aaron Copland eo bet.
Brudet-tre eo gant ar sonerezh en deus kompozet evit David Fincher, Neil Jordan, Julie Taymor, Michael Mann ha Joel Schumacher.
Reseviñ a reas ar Golden Globe Award ha priz Akademiezh Arzoù ha Skiantoù ar Fiñvskeudenniñ e 2003 evit ar gwellañ film sonerezh gant Frida (film).
Dimezet eo gant al leurennez ha filmaozerez Julie Taymor.

## Barrez

* 1968 : Variations On Early Glimpses
* 1995 : Othello

## C'hoarigan

* 2006 : Grendel

## Roll filmoù

* 1979 : Cocaine Cowboys gant Ulli Lommel
* 1980 : Blank Generation gant Ulli Lommel
* 1989 : Pet Semetary gant Mary Lambert
* 1989 : Drugstore Cowboy gant Gus Van Sant
* 1990 : Criminal Justice (skinwel) gant Andy Wolk
* 1991 : Grand Isle gant Mary Lambert
* 1992 : Fool Fire (skinwel) gant Julie Taymor
* 1992 : Alien 3 gant David Fincher
* 1993 : Demolition Man gant Joel Schumacher
* 1994 : Golden Gate gant John Madden
* 1994 : Roswell (skinwel) gant Jeremy Kagan
* 1994 : Cobb gant Ron Shelton
* 1994 : Interview with the Vampire : The Vampire Chronicles gant Neil Jordan
* 1995 : Batman Forever gant Joel Schumacher
* 1995 : Voices gant Malcolm Clark
* 1995 : Heat gant Michael Mann
* 1996 : A Time to Kill gant Joel Schumacher
* 1996 : Michael Collins gant Neil Jordan
* 1997 : Batman & Robin gant Joel Schumacher
* 1997 : The Butcher Boy gant Neil Jordan
* 1998 : Sphere gant Barry Levinson
* 1999 : In Dreams gant Neil Jordan
* 1999 : Titus gant Julie Taymor
* 2001 : Final Fantasy : The Sprirts Within gant Hironobu Sakaguchi ha Motonori Sakakibara
* 2002 : Frida gant Julie Taymor
* 2002 : The Good Thief gant Neil Jordan
* 2003 : S.W.A.T. gant Clark Johnson
* 2007 : Across the Universe gant Julie Taymor
* 2009 : Public Enemies gant Michael Mann
* 2010 : The Tempest gant Julie Taymor
* 2014 : A Midsummer Night's Dream (c'hoariva) gant Julie Taymor

## Film sonerezh

* 2010 : O Mistress Mine gant Reve Carney
# Ellen Johnson-Sirleaf

D’an 29 a viz Here 1938 e oa bet ganet Ellen Johnson Sirleaf. Prezidantez Liberia hag ar vaouez kentañ aet da benn ur vro en Afrika eo.
E penn Strollad an Unaniezh eo bet hag aet eo da brezidantez goude dilennadegoù dieub ha reizh e 2005.
Priz Nobel ar Peoc'h 2011 a ya ganti e 2011, a-gevret gant ul Liberianez all, Leymah Gbowee hag ur Yemenadez Tawakkul Karman.
E miz Du 2011 eo bet addilennet da brezidantez Liberia gant ouzhpenn 90% eus ar mouezhioù dre ma oa bet boikotet an dilennadeg gant hec'h eneber Winston Tubman.

## Un ekonomikourez

E Harvard he deus kaset he studioù ha kroget e oa da gemer kargoù e gouarnamant ar vro e 1970 pa yeas da Vinistrez an Arc’hant dindan Prezidant William Tolbert. E 1985 e klaskas mont da senedourez met a-enep riez ar soudarded e savas hag da chom 10 vloaz en toull-bac’h e voe kondaonet. Dieubet buan e voe avat ha d’an harlu ez eas betek 1997. E-keit-se e labouras evit Bank ar Bed hag ar Citibank en Afrika.

## Ar brezel diabarzh

Harpañ a reas emsavadeg Charles Taylor a-enep ar Jeneral Samuel Doe. Koulskoude e tistagas diouzh Taylor hag ez eas war ar renk a-enepetañ zoken da vare dilennadegoù 1997. Un 10% eus an dud a votas eviti hepken pa yeas 75% eus ar mouezhioù gant Taylor. Stourm a reas evit ma’z afe Taylor kuit avat hag ur roll pouezus a voe ganti e gouarnamant an tremen evit prientiñ an dilennadegoù dieub kentañ. Pa’z eas Taylor kuit e 2003 e tistroas-hi da benn he strollad.

## Dilennadeg 2005

D’an dro gentañ ez eas 175,520 mouezh ganti. Rak se ez eas gant an eil dro d’an 8 a viz Du da geveziñ ouzh George Weah, bet c’hoarier mell-droad a-vicher. D’an 11 a viz Du e voe lavaret gant Bodad Broadel an Dilennadegoù e oa aet ar maout ganti pa oa tost 60% eus ar mouezhioù war he anv. Addilennet eo bet e 2011.
Mrs Johnson Sirleaf zo 4 mab ha 6 bugel-bihan dezhi. « Ar vamm-gozh » e oa bet he lesanv e-pad ar c’houlzad-dilenn.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
g • ka • kePrezidanted Liberia :
* Joseph J. Roberts · Stephen Allen Benson · Daniel Bashiel Warner · James Spriggs Payne · Edward J. Roye · James Skivring Smith · Joseph J. Roberts · James Spriggs Payne · Anthony W. Gardiner · Alfred Francis Russell · Hilary R. W. Johnson · Joseph James Cheeseman · William D. Coleman · Garretson W. Gibson · Arthur Barclay · Daniel Edward Howard · Charles D. B. King · Edwin Barclay · William Tubman · William R. Tolbert, Jr. · Samuel Doe · Amos Sawyer · David D. Kpormakpor · Wilton G. S. Sankawulo · Ruth Perry · Charles G. Taylor · Moses Blah · Gyude Bryant · Ellen Johnson Sirleaf · George Weah ·
# Elliot Page

Elliot Page a zo un aktour kanadian bet ganet d'ar 21 a viz C'hwevrer 1987 en Halifax Nova Scotia, e Kanada.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Heiltsoukeg

Ur yezh wakachek eo ar heiltsoukeg (heiltsuk pe bella bella) komzet gant tro-dro da 300 den (diwar 1.200 den en holl) e kreiz Kolombia Breizh-Veur e Kanada (1991).
Tost eo d'ar haisleg ha d'ar c'hwakwaleg.
# Heidi

Heidi zo un anv alamanek roet d'ar merc'hed, berranv diwar Adelheid. Er broioù alamanek e vez lavaret Heidi ivez eus ar merc'hed anvet Heidrun, Heidelinde pe Heidemarie.
Brudet e voe dre ar bed dre ar plac'hig a zo harozez ar romant Heidi (romant) gant Johanna Spyri e 1880, dreist-holl goude ar film embannet e 1937.

## Adstummoù

* Haidy, Heidy

## Tud

* Heidi Albertsen, dougerez dilhad danat
* Heidi Blickenstaff, aktourez stadunanat
* Heidi Bohay, aktourez stadunanat
* Heidi Cortez, aktourez stadunanat
* Heidi W. Durrow, skrivagnerez stadunanat
* Heidi Fleiss, renerez fouzhlec'h e Kalifornia
* Heidi Grande Røys, politikourez norgeat
* Heidi Hautala, politikourez finnat
* Heidi Jenkins, istorourez saoz
* Heidi Julavits, oberourez stadunanat
* Heidi Kabel, sonerez alaman
* Heidi Klum, aktourez alaman
* Heidi Kozak, aktourez stadunanat
* Heidi Larssen, politikourez norgeat
* Heidi Lenhart, aktourez stadunanat
* Heidi Lucas, aktourez stadunanat
* Heidi Lück, politikourez alaman
* Heidi Murkoff, skrivagnerez stadunanat
* Heidi Puurula, kanerez finnat
* Heidi Range, kanerez saoz
* Heidi Sørensen, politikourez norgeat
* Heidi Swedberg, aktourez stadunanat
* Heidi Valkenburg, aktourez Australian
* Heidi Zeigler, aktourez stadunanat
# Heikki Kovalainen

Heikki Johannes Kovalainen (bet ganet d'an 19 a viz Here 1981 e Suomussalmi e Finland) a zo ur blenier kirri a red e Formulenn 1 gant Caterham e 2012. Krog gant ar F1 e 2007 gant Renault, goude bezañ bet eil-gampion ar GP2 e 2006. Aet eo da VcLaren goude-se e-lec'h en deus tapet un trec'h e 2008. Deuet eo e-barzh skipailh Tony Fernandes e 2010.
| # | Bloavezh | Redadeg | Deiz | priz Bras | Troiad | Plas disparti | Skipailh | Karr | Diverradenn |
| 1 | 2008 | 11/18 | 3 a viz Eost 2008 | Hungaria | Hungaroring | 2$^l$ | McLaren-Mercedes | MP4/23 | Diverradenn |
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Heilwig

Heilwig zo un anv-badez alamanek.

## Tud

* Heilwig, priñsez sakson (780-826), pried da Welf Iañ, kont Bavaria; mamm e oa da Judit Bavaria (805-843) a zimezas d'an Impalaer Loeiz an Deol.
* Heilwig von der Lippe (1200–1248), pe Heilwig zur Lippe pe Heilwig von Schaumburg-Lippe
* Heilwig von Holstein (1400–1436), pried da Dietrich von Oldenburg (* 1390; † 1440) , Kontez Oldenburg, mamm da Christian Iañ, roue Danmark, Norge ha Sveden;
* Heilwig von der Mehden (1923–1997), skrivagnerez alaman
* Heilwig Pfanzelter (* 1953), kanerez aostrian.
# Heidi Vints

Heidi Vints a zo bet ganet e 1987.
Mestrc'hoarierez echedoù belgiat eo.
C'hoari a ra e kleub echedoù Heusden (Izelvroioù).
Kampionez Flandrez Belgia e voe ur wezh er rummad dindan 18 vloaz.
Kampionez echedoù (maouezi) eus Belgia e voe e 2004.

## Liamm diavaez

* He fichenn FIDE
# Heidrun

Heidrun zo ur c'havr eus ar vitologiezh c'herman hag a voueta diwar delioù ar wezenn Yggdrasil. E-lec'h laezh e taol mez forzh pegement, peadra da leuniañ ur veol, hag a zo dastumet gant Andhrimnir evit banvezioù an doueed hag hini brezelourien Odin er Valhalla.
En Edda e gwerzennoù e lenner :
| Geit sú er Heiðrún heitir stendr uppi á Valhöll ok bítr barr af limum trés þess er mjök er nafnfrægt, er Léraðr heitir, en ór spenum hennar rennr mjöðr sá er hon fyllir skapker hvern dag. Þat er svá mikit at allir einherjar verða fulldruknir af. - | Ur c'havr anvet Heidrún a oa diwar he sav [war he favioù a-dreñv], er Valhalla, o peuriñ broñsoù barroù ar wezenn vrudet-se a anver Lerad. Diouzh he zezhoù e red ar mez a leugn bemdez ur chidhouarn, ken bras ma c'hell holl an Einherjar evañ diwarnañ. - |

## Levrlennadur

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Bellows, Henry Adams. Translation of the Poetic Edda. war
* Eysteinn Björnsson (ed.) (2005). Snorra-Edda: Formáli & Gylfaginning : Textar fjögurra meginhandrita. https://web.archive.org/web/20080611212105/http://www.hi.is/~eybjorn/gg/
* Hollander, Lee M. (1962). The Poetic Edda. Austin: University of Texas. ISBN 0-292-76499-5.
* Jón Helgason (Ed.). (1955). Eddadigte (3 vols.). Copenhagen: Munksgaard.
* Young, Jean I. (1964). Snorri Sturluson : the Prose Edda. Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-01231-3.
# Heilbronn

Heilbronn (distaget zo ur gêr eus Alamagn, e hanternoz stad Baden-Württemberg. Gant war-dro 123 000 a annezidi ez eo ar c'hwec'hvet kêr vrasañ er stad.
Emañ war lez an Neckar. Gwechall e oa ur gêr zieub ("Freie Reichsstadt") eus an Impalaeriezh Santel Roman ; hiziv ez eo kêr-benn Landkreis Heilbronn (distrig Heilbronn), e rannvro Heilbronn-Franken.
Anavezet eo Heilbronn abalamour da vrud ar gwin eus ar c'hornad ha lesanvet e vez Käthchenstadt, diwar anv pezh-c'hoari Heinrich von Kleist Das Käthchen von Heilbronn ("Katellig Heilbronn").

## Kêrioù gevellet

Liammoù he deus Heilbronn gant ar c'hêrioù-mañ :
* Béziers (Bro-C'hall)
* Solothurn (Suis)
* Stockport (Bro-Saoz)
* Frankfurt (Oder) (Alamagn)
* Słubice (Polonia)

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn an ti-kêr ((de)
# Heilongjiang

Heilongjiang (e sinaeg : 黑龙江, Stêr an aerouant du) zo ur proviñs eus Republik Pobl Sina, e biz ar vro, sko ouzh Rusia.
g • ka • ke Proviñsoù ha tiriadoù Sina :
| Proviñsoù | Anhui · Fujian · Gansu · Guangdong · Guizhou · Hainan · Hebei · Heilongjiang · Henan · Hubei · Hunan · Jiangsu · Jiangxi · Jilin · Liaoning · Qinghai · Shaanxi · Shandong · Shanxi · Sichuan · Yunnan · Zhejiang |
| Rannvroioù emren | Guangxi · Mongolia an Diabarzh · Ningxia · Xinjiang · Xizang (Tibet) |
| Munisipaliezhioù | Beijing · Chongqing · Shanghai · Tianjin |
| Gant statud ispisial | Hongkong · Macau |
# Heiloo

Heiloo (distagañ : ) a zo ur gumun hag ur gêr e rannvro istorel Friz ar C'hornôg, e proviñs Noord-Holland en Izelvroioù. 18,99 km² eo gorread Heiloo (douar : 18,76 km², dour : 0,23 km² ). D'an 31 a viz Mae 2009 e oa 22 248 annezad enni. Ar c'hêriadennoù da-heul a ya d'ober kumun Heiloo : Bollendorp, Kaandorp, Kapel hag Oosterzij.

## Istor

Dont a ra an anv Heiloo eus an nederlandeg heilige loo ("koad sakr"). A-hervez en dije Sant Willibrord kaset ur burzhud da benn eno war-dro 690. Ur chapel eus an XII$^{vet}$ kantved a zo, anvet Onze Lieve Vrouwe ter Nood, hag un ti-kêr bet savet e 1926. Er bloavezhioù 1950 ha 1960 e kreskas buan poblañs Heiloo, peogwir e teuas ur bern tud eus Amsterdam. Ul lodenn vras eus tud Heiloo a ya da labourat pe da studiañ en Alkmaar.

## Kuzul-kêr

E kuzul-kêr Heiloo ez eus 19 dileuriad :
* Heiloo 2000 - 5 dileuriad
* VVD - 5 dileuriad
* CDA - 3 dileuriad
* PvdA - 3 dileuriad
* GroenLinks - 2 zileuriad
* NCPN - 1 dileuriad

## Transportoù

En Heiloo ez eus un ti-gar ma c'haller tapout an tren da vont da Alkmaar, Hoorn, Uitgeest, Zaandam, Amsterdam, Utrecht, 's-Hertogenbosch, Eindhoven, Den Haag, Weert, Roermond, Maastricht hag Heerlen.
Un arsav-tren all a zo war an hent etre Heiloo ha Limmen. Implijet e vez ur wech ar miz da gas pirc'hirined da chapel 'Onze lieve vrouwe ter nood' (anv an arsav-tren eo ivez), padal e oa anvet Runxputte betek 1914. Unan eus ar pladennoù a voe distrujet e 1997 abalamour da abegoù surentez.

## Ganet e Heiloo

* Jos Brink (1942-2007), den brudet er skinwel
* Maarten van Roozendaal (3 a viz Mae 1962), kaner
* Thijs Cramer

## Notenn

* ↑ tijdelijke halte Onze Lieve Vrouwe ter Nood - foto's en omschrijving op stationsweb

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel Heiloo
* Kartenn kumun Heiloo
* Liammoù diwar-benn Heiloo
# Heimdall

Heimdall (norseg : Heimdallr, Heimdalr pe Heimdali) zo unan eus an aesed a ziwall dor Asgard e wengelouriezh lec'hlennat.

## Gerdarzh

Gerdarzh e anv n'eo ket sklaer. An darn kentañ eus ar ger a zeu eus heimr ("bed", "oaled"), hogen displann e chom dibenn ar ger. Marteze e klot gant dalr ("traoñienn", "bolz", "kamm") pe gant dala ("holl", "klok") ivez. Ma vez sellet doc'h yezhoù germanek all evel an hensaozneg deal ("skedus") hag ar goteg dulþs ("festival") e c'haller lavaret e talv an anv Heimdall kement hag "An hani a skeda an oaled / ar bed" (martezeadenn gant Rudolf Simek).

## Evit gouzout hiroc'h

* (de) Arnulf Krause. Die Edda des Snorri Sturluson. Stuttgart : Reclam, 1997 (ISBN 978-3-15-000782-2)
* (de) Arnulf Krause. Die Götterlieder der Älteren Edda. Stuttgart : Reclam, 2006 (ISBN 978-3-15-018426-4)

## Lennegezh

* (de) Sebastian Cöllen. Heimdallr – der rätselhafte Gott. Eine philologische und religionsgeschichtliche Untersuchung. Berlin/Boston : de Gruyter, 2015 (ISBN 978-3-11-042195-8)
* (de) Arnulf Krause. Reclams Lexikon der germanischen Mythologie und Heldensage. Stuttgart : Reclam, 2010 (ISBN 978-3-15-010778-2)
* (de) Johannes Hoops , Heinrich Beck , Dieter Geuenich , Heiko Steuer , Rosemarie Müller. Reallexikon der Germanischen Altertumskunde. Berlin : De Gruyter, 1999 (ISBN 978-3-11-016423-7) (en-linenn)
* (en) William Sayers. Irish Perspectives on Heimdallr. In : Alvíssmál 2. 1993, pp. 3–30 (PDF).
* (de) Rudolf Simek. Lexikon der germanischen Mythologie, pp. 176-77. Stuttgart : Alfred Kröner, 2006 (ISBN 978-3-520-36803-4)
# Honddu Isaf

Honddu Isaf zo ur gumuniezh e kontelezh Powys, e Kembre. Emañ etre Aberhonddu ha Llanfair ym Muallt, e tolead Mynydd Epynt. Er gumuniezh emañ kêriadennoù Capel Isaf, Castell Madog, Pwllgloyw, Sarnau, Garthbrengi ha Llandefaelog Fach.
E 2011 e oa poblet gant 445 a dud, ha 58 anezho (13,2%) a oa kembraegerien.

## Notennoù

* ↑ 'Statistical bulletin: 2011 Census: Key Statistics for Wales, Mawrth 2011'. Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol (The Office For National Statistics).