OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Troad adverbel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad adverbel (saoz.: adverbial case) evit komz eus un droad ganti arc'hwelioù heñvel ouzh re an droad translativel hag an droad esivel er yezhoù finnek.
Implijet e vez an droad adverbel gant yezhoù kaokazek, en o zouez ar jorjieg hag an abc'hazeg.
Meur a implij resis en deus an droad arvebel e jorjieg, merket gant a lostger "-ad", met dre vras e talvez da sevel adverboù diwar anvioù-gwan, kevatal mui-pe-vui d'ar rakger "ez-"/"er-" e brezhoneg
    Pianinoze kargad ukravs
    "Seniñ a ra mat ar piano (d.l.e. "ervat")" "He/she plays the piano
    Masc'avleblad mushaobs
    "Labourat a ra evel kelenner"
    Inglisurad lap'arakobs
    "Komz a ra saozneg"
    Usatuod shevecdebi biletebi vishovo mag p'iesas sanaxavad
    "A dra-sur e klaskin tapout bilhedoù evit mont da welet ar pezh-c'hoari-mañ"

## Mammennoù:

* ↑ THE GEORGIAN LANGUAGE - An outline grammatical summary
* ↑ Aronson, Howard, and Dodona Kiziria (1990: 402) Georgian Language and Culture: a continuing course, embann. Slavica
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad addirektivel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad addirektivel (saoz.: addirective case) evit komz eus un droad a dalvez da verkañ ar fed ma kemm lec'h un dra bennak tost ouzh pe o tostaat ouzh ul lec'h tost ouzh an hini a gomz, o klotaat mui-pe-vui gant an araogennoù "war-du" pe "etrezek" e brezhoneg.
Implijet e vez gant al lezgieg, savet dre ouzhpennañ al lostger ("-вди"; -vdi) d'ar stumm ergativel
    "СикI маркунивди фена"
    (sik' markounivdi fena)
    "D'ar a reas al louarn etrezek ar bern"
E lezgieg e c'hell talvezout ivez an droad addirektivel, en un doare astennet he ster, da verkañ an doare ("gant"), da skouer:
    "Ада вилин накъвар гъвечи ягълухдивди михьна"
    (ada vilin naqwar ghwetchi yaghluc'hdivdi mic'hna)
    "Sec'hiñ a reas daeroù he daoulagad gant ul lienenn-fri"

## Gwelit ivez:

* Troad adelativel

## Mammennoù:

* The case system of Lezgi

## Levrlennadur:

Haspelmath, Par Martin (1993) A Grammar of Lezgian, Walter de Gruyter

## Gwelit ivez:

* Troad terminativel
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad adelativel

Er yezhoniezh e vez implijet an termen troad addirektivel (saoz.: addirective case) evit komz eus un droad a dalvez da verkañ ar fed ma kemm lec'h un dra bennak pell diouzh pe o pellaat diouzh ul lec'h tost ouzh an hini a gomz, o klotaat mui-pe-vui gant an araogenn "diwar", "eus" pe "ac'halan" pe c'hoazh "digant" e brezhoneg.
Implijet e vez gant al lezgieg, savet dre ouzhpennañ al lostger ("-вай"; -vay) d'ar stumm ergativel
    "Ина, ватандивай яргъаз, чи уьмуьр гзаф четин я"
    (ina vatandivay yarghaz chi oumour gzaf tchetin ya)
    ("Amañ, pell diouzh ar vammvro, ec'h eo diaes ar vuhez")
    "За Гъалидивай пул къачуна"
    (za G'alidivay poul qatchouna)
    ("Kemer a ris an arc'hant digant Ali")
    "Ваз завай вуч кIанзава?"
    (vaz zavay voutch k'anzava?)
    ("Petra a fell dit eus ma ferzh?")

## Gwelit ivez:

* Troad addirektivel

## Mammennoù:

* The case system of Lezgi

## Levrlennadur:

Haspelmath, Par Martin (1993) A Grammar of Lezgian, Walter de Gruyter
g • ka • keTroadoù yezhadurel :
Troadoù :
# Troad (disheñvelout)

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Daou c'her "troad" zo e brezhoneg:
1. un "troad" (distaget: /'trwa:t/) zo ul lodenn eus ar c'horf;
2. un droad (distaget: /'tro:at/ diwar "tro"), pe un droiad, eo pezh a lakaer en un dro, pe a reer en ur wech:
* evel un droad bale,
* paeañ un droad banneoù
** un darvoud yezhoniel, sellout ouzh "troad"
# Sei donne per l'assassino

Sei donne per l'assassino ("C'hwec'h maouez evit ar muntrer") zo ur film slasher giallo italian eus 1964 sevenet gant Mario Bava.
Bava en deus kenskrivet ar senario gant Giuseppe Barilla ha Marcello Fondato. Aktourien er film eo Cameron Mitchell hag Eva Bartok.
Maouezed a vez lazhet garv gant ur muntrer masklet a zo o klask ul levr. Ar film zo bet gwelet evel unan eus kentañ filmoù en doare giallo (melen) hag un diazez evit ar filmoù doare slasher eus ar bloavezhioù 1980. Tim Lucas en deus embannet e oa ar film-se un awen evit lejionoù a filmaozerien, eus Dario Argento betek Martin Scorsese ha Quentin Tarantino.

## Liammoù diavaez

* 6 donne per l'assassino war IMDb
# Seicercus castaniceps

Seicercus castaniceps :
| Seicercus castaniceps. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Phylloscopidae |
| Genad : | Seicercus |
| Anv skiantel ||
| Seicercus castaniceps Hodgson, 1845 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Seicercus castaniceps a zo ur spesad golvaneged e-touez kerentiad ar Phylloscopidae.

## Isspesadoù

Nav isspesad zo d'al labous :
* Seicercus castaniceps annamensis,
* Seicercus castaniceps butleri,
* Seicercus castaniceps castaniceps,
* Seicercus castaniceps collinsi,
* Seicercus castaniceps laurentei,
* Seicercus castaniceps muelleri,
* Seicercus castaniceps sinensis,
* Seicercus castaniceps stresemanni,
* Seicercus castaniceps youngi.

## Annez

Kavout a reer al labous e koadegi Himalaya, kreisteiz Sina hag Azia ar Gevred (betek Sumatera).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus al labous anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Seicercus castaniceps war al lec'hienn Avibase.
* ↑ Fichenn Birdlife
# Segura de León

Segura de León zo ur gumun e proviñs Badajoz en Extremadura.
# Segura de Toro

Segura de Toro a zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Cáceres, e Kumuniezh Emren Extremadura.
# Segura de la Sierra

Segura de la Sierra zo ur gumun e proviñs Jaén, en Andalouzia. E 2022 e oa 1.729 a dud o chom enni.

## Istor

Brudet eo ar c'hastell, ma oa o chom Mestr Urzh Santiago.
# Segusino

Segusino zo ur gumun e proviñs Treviso e Veneto, en Italia.
# Segura de los Baños

Segura de los Baños zo ur gumun e Spagn, e proviñs Teruel.
# Segusiavi

Ar Segusiavi (Σεγοσιανοί pe Σεγουσιανοί en henc’hresianeg, Segusiavi e latin) a oa ur bobl c'halian diazezet er c’hornôg da Lugdunum (Lyon bremañ), war un dachenn a zo aet d’ober departamantoù Loire ha Rhône.
N’anavezer ket mat harzoù ar vro annezet ganto, dreist-holl en hanternoz, met diwar ar pezh a lenner e skridoù Julius Caesar hag an douaroniour Klaudios Ptolemaios e c’haller lavaret e oant war harzoù ar Provincia roman, gant ar pobloù-mañ en-dro dezho : Aedui en hanternoz, Ambarri er biz, Allobroges er reter, Vellavi er c’hreisteiz hag Arverni er c’hornôg. Goude aloubadeg ar Romaned e oa o c’hêr-benn e Forum Segusianorum (kêr Feurs bremañ).
Julius Caesar, e-barzh De Bello Gallico, a ra anv eus ar Segusiavi evel ar bobl gentañ a oa bet kavet gantañ p’en doa kuitaet bro an Allobroged.
E 52 a-raok J.K. e voent galvet gant Verkingetorix da sevel un arme, asambles gant an Aedui, da dagañ an Allobroges hag a oa savet a-du gant ar Romaned. Goude se e voent galvet ivez da gas soudarded da sikour Verkingetorix e seziz Alesia. Met e-keit-se e c’halle Julius Caesar treuziñ o bro gant e armeoù hep diaester ebet. War a seblant n’o devoe ket darempred fall gant ar Romaned : goude an aloubadeg ne voe mui emgann ebet, na gant an eil tu na gant egile.

## Notennoù

* ↑ P. Valette in M.-O. Lavendhomme, «Guide archéologique de la Gaule : La Loire», p.40, p.42
* ↑ J. Caesar, De Bello Gallico, 1, 10. « Inde in Allobrogum fines, ab Allobrogibus in Segusiavos exercitum ducit. Hi sunt extra provinciam trans Rhodanum primi. » « Alese e kasas e arme da vro an Allobroges hag eus an Allobroges d’ar Segusiavi. Ar bobl gentañ eo a gaver e-maez ar Provincia, dreist d’ar Ron »
* ↑ De Bello Gallico, VII, 64, 4
# Seilenos

Seilenos pe Silenus ( Σειληνός (Seilenos) pe Σιληνός (Silēnós) e henc'hresianeg) a oa ur satir e mojennoù Hellaz kozh, doue kozh ar gwin hag ar vezventi, ha goude adtad ha kelenner an doue Dionisos. Alies e veze da heul Dionisos, mezv dalc'hmat, douget gant un azen pe gant satired arall: Komos (ar Chervad) ha Koros (ar gwalc'h), ganet eus Hybris (an Dreistmuzul), hervez Herodotos.

## Levrlennadur

* Guy Michael Hedreen, 1992. Silens in Attic Black-figure Vase-painting: Myth and Performance (Ann Arbor:University of Michigan) Catalogue of the corpus
* Karl Kerenyi, 1951. The Gods of the Greeks.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Villanova

Villanova (en latin, « kenkiz nevez ») zo un anv-lec'h latin hag italianek, hag a c'haller kavout e broioù all.

## Lec'hioù
### Spagn

* Villanova, kumun e proviñs Huesca, ma voe ganet Arnold de Villanova, alkimiour ar XIV$^{vet}$ kantved.

### Stadoù-Unanet

* Villanova, kumuniezh en Pennsylvania

### Korsika

* Villanova, kumun

### Italia

* Villanova Biellese, e proviñs Biella
* Villanova Canavese, e proviñs Torino
* Villanova d'Albenga, e proviñs Savona
* Villanova d'Ardenghi, e proviñs Pavia
* Villanova d'Asti, e Piemonte, e proviñs Asti
* Villanova del Battista, e proviñs Avellino
* Villanova del Ghebbo, e proviñs Rovigo
* Villanova del Sillaro, e proviñs Lodi
* Villanova di Camposampiero, proviñs Padova
* Villanova di Castenaso un darn eus kumun Castenaso, e Proviñs Bologna
* Villanova Marchesana, e proviñs Rovigo
* Villanova Mondovì, e proviñs Cuneo
* Villanova Monferrato, e proviñs Alessandria
* Villanova Solaro, e proviñs Cuneo
* Villanova sull'Arda, e proviñs Piacenza

#### Sardigna

* Villanovaforru, e proviñs Medio Campidano
* Villanovafranca, e proviñs Medio Campidano
* Villanova Monteleone, e proviñs Sassari
* Villanova Truschedu, e proviñs Oristano
* Villanova Tulo, e proviñs Sud Sardegna

## A bep seurt

* Sevenadur Villanova, a-raok hini an Etrusked e-kreiz Italia, anvet diwar Villanova di Castenaso (Italia)

## Pennadoù kar

* Vilanova
* Vilanòva
* Villanueva
* Kernevez
* Vila
* Villa
# Villanova (Huesca)

Villanova zo ur gumun e proviñs Huesca, en Aragon.
# Villanova Canavese

Villanova Canavese (Vilaneuva Canavèis e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Torino, e rannvro Piemonte.
# Villanova Monferrato

Villanova Monferrato (Vilanòva 'd Casà e piemonteg) zo ur gumun en Italia, e Piemonte, e proviñs Alessandria.
# Villanova Monteleone

Villanova Monteleone zo ur gumun italian e proviñs Sassari en enez Sardigna.
# Villanova Solaro

Villanova Solaro zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Villangómez

Villangómez zo ur gumun e Spagn, e proviñs Burgos.
# Villanova Biellese

Villanova Biellese zo ur gumun eus Italia, e proviñs Biella, e Piemonte.
# Villanova Marchesana

Villanova Marchesana zo ur gumun italian e Proviñs Rovigo e Veneto.
# Villanova Mondovì

Villanova Mondovì zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Terque

Terque a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
# Terra Eco

Terra Eco a zo ur gelaouenn viziek c'hall. embannet e vez bep miz war internet hag er stumm paper. Krouet e oa bet d'ar 5 a viz Genver 2004 gant tregont kazetenner a vicher. Ar pal a zo e c'helfe an holl kompren an ekonomiezh, hag adlakaat an den hag an endro e-kreiz an ekonomiezh. Ekonomiezh, sokial hag endro, da lavaret eo 3 fennahel an diorroadur padus.
Pa voe krouet e oa anvet Terra Economica, abaoe eo bet adanvet Terra Eco evit ar stumm nevez, d'an 2 a viz Meurzh 2009. Abaoe Genver 2004 ne veze kavet nemet en un nebeud lec'hioù gwerzh e Naoned hag e Pariz ha dre goumanant hepken. Terra Eco a zo ur stumm adwelet ha kresket, gant 84 pajenn, posupl eo kavout anezhañ e Bro-C'hall a-bezh ha dre goumanant. Moullet e vez war paper adimplijet da 60%.

## Alc'hwezioù evit lenn

Evit ar gelaouenn ez eo an ekonomiezh un elfenn ret evit kompren hor bed a-vremañ . Klask a reont neuze displegañ en un doare simpl an darvoudoù ekonomikel bras hag an diorroadur padus. Kinnig a reont teuliadoù, doserioù hag enklaskoù disheñvel diouzh re ar c'helaouennoù ekonomikel boas ("Climat : 10 raisons d'espérer, ""La nature a-t-elle un prix ?", "Quel avenir pour l'automobile ?", "Le palmarès des plus petites fortunes de France", "Bourse, quand les entreprises coupent le cordon", "Vendeurs de délocalisations"...)

## Tuadur

Hervez Terra Economica ez eo graet an ekonomiezh evit an den hag an endro, ha n'eo ket ar c'hontrol. Klask a reont komz en un doare ekologel ha sokial eus an ekonomiezh.

## Daveoù

* ↑ (fr) Lancement de Terra Eco

## Liamm diavaez

* Lec'hienn ofisiel Terra Eco.
# Terpsiphone viridis

Terpsiphone viridis :
| Terpsiphone viridis, luc'hskeudennet war an Okavango (Namibia) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Monarchidae |
| Genad : | Terpsiphone |
| Anv skiantel ||
| Terpsiphone viridis (Müller, 1776) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Terpsiphone viridis a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Monarchidae.
Anvet e voe Muscicapa viridis (kentanv) da gentañ-penn (e 1776) gant al loenoniour alaman Philipp Ludwig Statius Müller (1725-1776).

## Doareoù pennañ

| Terpsiphone viridis, luc'hskeudennet e-kichen Lenn Sibhayi (KwaZulu-Natal, Suafrika) | Terpsiphone viridis |

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned dreist-holl petra bennak ma c'hoarvez dezhañ debriñ hugennoù ha kevnid ivez.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an dek isspesad anezhañ en Afrika issahara :
* Terpsiphone viridis ferreti, eus Mali hag Aod an Olifant da Somalia, Kenya ha Tanzania,
* T. v. granti, e reter ha kreisteiz Suafrika,
* T. v. harterti, e kreisteiz Arabia,
* T. v. kivuensis, eus mervent Ouganda da reter Republik Demokratel Kongo (RDK) ha gwalarn Tanzania,
* T. v. plumbeiceps, eus Angola da vervent Tanzania, Mozambik ha hanternoz Suafrika,
* T. v. restricta, e kreisteiz Ouganda,
* T. v. speciosa, eus kreisteiz Kameroun da vervent Soudan, RDK ha biz Angola,
* T. v. suahelica, e kornôg Kenya ha hanternoz Tanzania,
* T. v. ungujaensis, e reter Tanzania hag inizi tost,
* T. v. viridis, eus Senegal ha Gambia da Sierra Leone.

## Liammoù diavaez

* (en) Terpsiphone viridis war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Terpsiphone viridis war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ AnimalBase.
* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Terpsiphone viridis.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Turbia (Polonia)

Turbia (distaget e poloneg) zo ur gêriadenn e gevred Polonia, e distrig Gmina Zaleszany, e kontelezh Stalowa Wola, 8 km er biz da Zaleszany, 6 km er gwalarn da Stalowa Wola, hag 65 km en hanternoz da Rzeszów.
# Turbigo

Turbigo a zo ur gumun italian, e Meurgêr Milano.

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Turbodenn

Turbodenn :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Pleuronectiformes |
| Kerentiad : | Scophthalmidae |
| Genad : | Psetta |
| Anv skiantel ||
| Psetta maxima Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An durbodenn (Psetta maxima) a zo ur pesk mor plat, kar d'ar rouzenn.
# Turdetani

An Durdetaned, pe Turdetani e latin, a oa ur bobl rakroman eus Hispania Baetica hag a oa o chom e Turdetania, er reter d'ar stêr Guadiana, e saonenn ar Guadalquivir adalek an Algarve en Portugal betek ar Sierra Morena, e bro sevenadur kozh an Tartessos.
En hanternoz dezho edo an Turduli, er c'hornôg ar bobl Conios, hag er reter ar Bastetanos. Bras e oa levezon ar C'hresianed warno. Se zo kaoz e roas an Durdetaned o skoazell dezho en emgann Alalia, er VIvet kantved kent JK, a-enep Kartada. Diwar-se e klaskas Kartada diskar o monarkiezh.
Hervez Herodotos e vevent dindan ar roue Argantonios a zegemeras trevadennerien fenikian er Vvet kantved kent JK. Lezennoù skrivet o devoa, hag implij a raent Keltibered evel soudarded d'ober brezel ouzh Roma. Hervez Strabo e oant ar bobl sevenetañ en ledenez Iberia, diouzh ar patrom roman ha gresian eta.
Goude an Eil brezel punek en em savas an Durdetaned a-enep o gouarnour roman en 197. E 195 e voe anvet Cato an Henañ da gonsul, ha Hispania a voe roet dezhañ.

## O c'hêrioù pennañ

| Abra/Torredonjimeno Acinipo/Ronda la Vieja Aípora/Montoro Asido/Medina Sidonia Asta/Mesas de Asta Ástigis/Écija Aurgi/Jaén Baesuri/Castro Marim | Balleia/Ribera del Fresno Balsa/Tavira Bora/Las Casillas de Martos Caetobriga/Setúbal Callentum/Cazalla de la Sierra Carisa/Espera Carmo/Carmona Corduba/Córdoba | Hispalis/Sevilla Ilipa/Alcalá del Río Ilipla/Niebla Ilturir/Atarfe Ipolka/Porcuna Italica/Santiponce Itucci/Escacena del Campo Licabrum/Cabra | Myrtilis/Mértola Onuba/Huelva Orippo/Dos Hermanas Ossonoba/Faro Ostippo/Estepa Pésula/Salteras Tucci/Martos Urso/Osuna |

## Notennoù

* ↑ Atlas ar bed keltiek, M. Bodlore-Penlaez, E. Chartier-Le Floc'h, D. Kervella, Coop Breizh, 2014, p. 33
# Turdidae

Turdidae :
| Un drask louet (Turdus pilaris), luc'hskeudennet e Rumia (Polonia). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Turdidae a zo ur c'herentiad e rummatadur an evned, ennañ an driski hag ar milc'hwided, termenet e 1815 gant ar skiantour stadunanat Constantine Samuel Rafinesque (1783-1840).
Diouzh Doare 8.2 an IOC World Bird List ez a seitek genad d'ober ar c'herentiad :

## Genadoù (renket diouzh an urzh filogenetek)

* Neocossyphus - Fischer & Reichenow, 1884 (2 spesad),
* Stizorhina - Oberholser, 1899 (2 spesad),
* Geokichla - S. Müller, 1836 (21 spesad),
* Zoothera - Vigors, 1832 (20 spesad hag 1 aet da get),
* Ixoreus - Bonaparte, 1854 (1 spesad),
* Ridgwayia - Stejneger, 1883 (1 spesad),
* Cataponera - Hartert, 1896 (1 spesad),
* Grandala - Hodgson, 1843 (1 spesad),
* Sialia - Swainson, 1827 (3 spesad),
* Myadestes - Swainson, 1838 (11 spesad hag 1 aet da get),
* Cichlopsis - Cabanis, 1850 (1 spesad),
* Catharus - Bonaparte, 1850 (13 spesad),
* Hylocichla - Baird, 1864 (1 spesad),
* Entomodestes - Stejneger, 1883 (2 spesad),
* Turdus - Linnaeus, 1758 (82 spesad hag 1 aet da get),
* Cochoa - Hodgson, 1836 (4 spesad),
* Chlamydochaera - Sharpe, 1887 (1 spesad).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Turdidae: Thrushes Rafinesque, 1815.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Passeriformes/Turdidae (lennet e-barzh d'an 21 a viz Eost 2018).
# Turdoides

Turdoides :
| Turdoides atripennis, tresadenn (1883) gant Smit. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Leiothrichidae |
| Anv skiantel ||
| Turdoides Cretzschmar, 1826 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Turdoides a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1826 gant an evnoniour alaman Philipp Jakob Cretzschmar (1786-1845).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Naontek spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Turdoides atripennis
** T. a. atripennis, bohndorffi ha rubiginosus,
* Turdoides bicolor,
* Turdoides chapini
** T. c. chapini, kalindei ha nyombensis,
* Turdoides gilberti,
* Turdoides gymnogenys
** T. g. gymnogenys ha kaokensis,
* Turdoides hartlaubii
** T. m. griseosquamata ha hartlaubii,
* Turdoides hindei,
* Turdoides hypoleuca
** T. h. hypoleuca ha rufuensis,
* Turdoides jardineii
** T. j. emini, hyposticta, jardineii, kirkii, tamalakanei ha tanganjicae,
* Turdoides leucocephala,
* Turdoides leucopygia
** T. l. lacuum, leucopygia, limbata, omoensis ha smithii,
* Turdoides melanops
** T. m. melanops ha querula,
* Turdoides nipalensis,
* Turdoides plebejus
** T. p. cinerea, platycirca ha plebejus,
* Turdoides reinwardtii
** T. r. reinwardtii ha stictilaema,
* Turdoides rufocinctus,
* Turdoides sharpei
** T. m. sharpei ha vepres,
* Turdoides squamulata
** T. s. carolinae, jubaensis ha squamulata,
* Turdoides tenebrosa.
Pemp isspesad ha tregont (35) en holl.

## Rummatadur

Pemzek (15) spesad (affinis, altirostris, aylmeri, caudata, cinereifrons, earlei, fulva, huttoni, longirostris, malcolmi, rubiginosa, rufescens, squamiceps, striata ha subrufa) a oa bet diblaset d'ober ar genad nevez Argya.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Leiothrichidae/Turdoides (lennet e-barzh d'ar 7 a viz Meurzh 2022).
* ↑ Alström P, A Cibois, M Irestedt, D Zuccon, M Gelang, J Fjeldså, MJ Andersen, RG Moyle, E Pasquet & U Olsson. 2018a. Comprehensive molecular phylogeny of the grassbirds and allies (Locustellidae) reveals extensive non-monophyly of traditional genera, and a proposal for a new classification. Molecular Phylogenetics and Evolution 127: 367–375. doi: https://doi.org/10.1016/j.ympev.2018.03.029.
# Turducken

Turducken zo ur meuz eus Stadoù Unanet Amerika graet gant ur yar-Indez diaskornet farset gant un houad diaskornet hag a zo farset e-unan gant ur penn-yar diaskornet. Brudet eo e Louisiana dreist-holl.
Savet eo bet ar ger saoznek turducken gant tammoù eus ar gerioù "turkey" (yar-Indez), "duck" (houad) ha "chicken" (yar). Un anv all a oa moarvat a-raok d'ar meuz pa'z eo anavezet abaoe an Impalaeriezh roman.
# Turdjoukeg

Ur yezh nijerek-kongoek eus skourr ar yezhoù kordofanek eo an turdjoukeg (turjuk) komzet e Kordofan e Soudan.

## Gwelet ivez

* Yezhoù kordofanek
# Roatto

Roatto zo ur gumun en Italia e proviñs Asti hag e rannvro Piemonte.
# Roatán

Roatán zo un enezenn e Honduras, er mor Karib en enezeg Islas de la Bahía, er c'hornôg da enez Guanaja. Brasañ enezenn an enezeg eo, gant 60 km hed hag 8 km led en he lec'h ledanañ.
Coxen Hole eo ar gêr-benn, e mervent an enez.
Adal 1742 e voe dalc'het gant ar Saozon, e 1856 e tegouezhas gant Honduras.

## Skeudennaoueg

* Milton Bight
* West End
* West End
* West Bay

## Liamm diavaez

* Kartenn Roatán
# Robassomero

Robassomero zo ur gumun italian, e meurgêr Torino ha rannvro Piemonte.
# Rob Halford

Robert John Arthur "Rob" Halford zo ganet d'an 25 Eost 1951. Kaner ar strollad Judas Priest eo.
Abalamour d'al levezon en deus bet war ar rock dre vras hag ar metal end-eeun eo 'Metal God' e lesanv.

## Red-buhez

Halford zo ganet e Sutton Coldfield, e Birmingham, bro-Saoz. A-raok bezañ gant Judas Priest e oa gant ar strolladoù Hiroshima, Abraxas, Thark, Lord Lucifer ha Athens Wood.
Goude 20 vloavezh gant ez eas kuit e 1992. Ar strollad Fight a voe savet gantañ, gant Nine Inch Nails e kenlabouras evit Two (distagañ 2wo). Ar strollad Halford a savs erfin a-raok distrein da Judas Priest e 2003.
E 1998 e lavaras da MTV e oa heñvelreizhat.

## Roll pladennoù
### Judas Priest

* Rocka Rolla (1974)
* Sad Wings of Destiny (1976)
* Sin After Sin (1977)
* Stained Class (1978)
* Killing Machine (1978) (released as Hell Bent for Leather in the USA 1979)
* Unleashed in the East (1979)
* British Steel (1980)
* Point of Entry (1981)
* Screaming for Vengeance (1982)
* Defenders of the Faith (1984)
* Turbo (1986)
* Priest...Live! (1987) (1986)
* Ram It Down (1988)
* Painkiller (1990)
* Angel of Retribution (2005)
* Rising In the East (2006)
* Live Vengeance '82 (2006)
* The Essential Judas Priest (2006)
* (Untitled) Nostradamas Concept Album (2006-2007)

### Fight

* War of Words (1993)
* Mutations (1994)
* A Small Deadly Space (1995)

### Two

* Voyeurs (1997)

### Halford

* Resurrection (2000)
* Live Insurrection (2001)
* Crucible (2002)
* Fourging The Furnace (2003)

### Deuet evel den pedet evit

* Krokus – Headhunter (1983)
* Hear 'n Aid (1986)
* Ugly Kid Joe – America's Least Wanted (1992)
* Skid Row – B-Side Ourselves (1992)
* Queens of the Stone Age – Rated R (2000)
* Furious IV– Is That You (2002)

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel Rob Halford
* Lec'hienn ofisiel Judas Priest
# Robb Flynn

Robert "Robb" Flynn eo kaner ha kensaver ar strollad metal Machine Head bet savet e 1992 en Oakland, SUA.
E anv orin eo Lawrence Matthew Cardine met advabet eo bet.
Ur strollad all en deus bet savet, Forbidden e anv (Forbidden Evil er penn-kentañ e gwirionez), etre 1985 ha 1987. 4 c'hanaouenn a savas, "Chalice Of Blood", "Forbidden Evil", "As Good As Dead" hag ul lodenn eus "March Into Fire" met mont a reas kuit a-raok ma voe embannet ar bladenn.
Gant ar strollad thrash metal Vio-lence ez eas, eno e reas anaoudegezh gant Phil Demmel.