OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Artyom Timofeiev

Artyom Timofeiev (e ruseg:Артём Тимофеев) a zo bet ganet d'an 6 a viz Genver 1985.
Meurc'hoarier echedoù rusian eo.
Mestr Meur eo.
2637 edo e renk Elo e miz Here 2007; 2663 e voe e renk Elo gwellañ e miz Genver 2007.

## Liammoù diavaez

* E fichenn FIDE (e saozneg)
* E c'hoari e Chessgames (e saozneg)
# Arturo Reque Meruvia

Arturo Reque Meruvia, ganet e Cochabamba (Bolivia) d'an 11 a viz C'hwevrer 1906 hag aet da Anaon e Madrid (Spagn) d'ar 17 a viz C'hwevrer 1969, a oa ul livour bolivian. Klasket en doa implijout a bep seurt teknikoù eus an engravañ d'an eoullivadur, eus an dourlivadur betek ar murlivadur. Eñ eo patrom al livadurioù gwirvroat bolivian (pintura indigenista boliviana) e-kreiz an XX$^{vet}$ kantved.

## Buhez

Eus 1939 betek 1946 e veajas evit diskouez e labour dre veur a gêr-benn e Suamerika ha sevel a reas er memes prantad livadurioù awenet gant an istor evel Los Trece la Fama, Descubrimiento del río Choqueyapu, La tea de Murillo ha La heroínas de la Coronilla o Batalla de Aroma.
E 1946 e voe goulennet digantañ gant ar gouarnamant spagnol ma vije savet murlivadurioù en La Valle de los Caídos. Ezhomm en devoe ur bloavezh o labourat war Díaz Zorita e Madrid, un bloavezh c'hoazh evit an damdresadenn. A-benn ar fin e voe nac'het e labour peogwir e oa eñ eus Bolivia. Ouzhpenn-se, Franco a gave dezhañ e oa re wirion an doare taolenniñ hag e plantje reuz en ur vro disrannet$^,$. D'ar mare-se eo en doa livet ar murlivadur brudet Alegoría de Franco y la Cruzada. Franco a gave gwelloc'h kaout livadurioù katolikoc'h o doare devosion.
Evit e labourioù arzel niverus katolik e voe graet Caballero de la Orden de Isabel la Católica hag enoret gant Cruz de la Orden de Cisneros ha gant Cruz de la Orden de Alfonso X el Sabio. E 1952 e voe enoret gant medalenn arc'hant ar Bienal Hispanoamericana e Madrid. Goude-se e voe krog da ziskouez e oberennoù dre Europa hag Amerika a-bezh.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel Arturo Reque Meruvia
* (es) Displegadenn leun afer murlivadur ar Valle de los caidos (Cruzados del siglo XX)

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (es) Real Academia de la Historia
* ↑ (es) Flickr
# Artvin (proviñs)

Proviñs Artvin zo ur proviñs e biz Turkia. E hanternoz Artvin emañ harzoù Jorjia.

## Douaroniezh

War-dro 190.000 annezad a oa e Artvin e 2007.
7.500 km² eo e c'horread.
g • ka • keProviñsoù Turkia :
| Rannvro Marmara | Balıkesir · Bilecik · Bursa · Çanakkale · Edirne · İstanbul · Kırklareli · Kocaeli · Sakarya · Tekirdağ · Yalova |
| Rannvro Egea | Afyon · Aydın · Denizli · İzmir · Kütahya · Manisa · Muğla · Uşak |
| Rannvro ar Mor Du | Amasya · Artvin · Bartın · Bayburt · Bolu · Çorum · Düzce · Giresun · Gümüşhane · Karabük · Kastamonu · Ordu · Rize · Samsun · Sinop · Tokat · Trabzon · Zonguldak |
| Rannvro Kreiz Anatolia | Aksaray · Ankara · Çankırı · Eskişehir · Karaman · Kayseri · Kırıkkale · Kırşehir · Konya · Nevşehir · Niğde · Sivas · Yozgat |
| Rannvro Kreizdouarel | Adana · Antalya · Burdur · Hatay · Isparta · Kahramanmaraş · Mersin · Osmaniye |
| Rannvro Reter Anatolia | Ağrı · Ardahan · Bingöl · Bitlis · Elazığ · Erzincan · Erzurum · Hakkari · Iğdır · Kars · Malatya · Muş · Tunceli · Van |
| Rannvro Gevred Anatolia | Adıyaman · Batman · Diyarbakır · Gaziantep · Kilis · Mardin · Şanlıurfa · Siirt · Şırnak |
# Arturo Pérez-Reverte

Arturo Pérez-Reverte, ganet e Cartagena (Spagn) e 1951, zo ur skrivagner ha romantour spagnolek eus dibenn an XX$^{vet}$ kantved.
Kazetenner eo bet e-pad 20 vloaz (1973-1994), ha bet e meur a gadlann, eus Kiprenez, Liban, Inizi Maloù, evit ar pemdezieg Pueblo (daouzek vloaz), hag ar skinwel spagnol (TVE) e-pad nav bloaz. Abaoe ne ra ken nemet war-dro al lennegezh. E 1986 e savas e romant kentañ.
Abaoe 2003 emañ er Real Academia Española (Akademiezh Roueel Spagn).

## Oberennoù
### Romantoù

* El húsar (1986, Akal)
* El maestro de esgrima (1988, Mondadori)
* La tabla de Flandes (1990, Alfaguara)
* El club Dumas o La sombra de Richelieu (1993, Alfaguara)
* La sombra del águila (1993, Alfaguara)
* Territorio comanche (1994, Ollero y Ramos)
* Un asunto de honor (Cachito), relato, (1995, Alfaguara)
* La piel del tambor (1995, Alfaguara)
* La carta esférica (2000, Alfaguara)
* La Reina del Sur (2002, Alfaguara)
* Cabo Trafalgar (2004, Alfaguara)
* El pintor de batallas (2006, Alfaguara)
* Un día de cólera (2007, Alfaguara)
* Ojos azules, relato, (2009, Seix Barral)
* El asedio (2010, Alfaguara) Romant diwar-benn Seziz Cádiz‎.
* El tango de la guardia vieja, Alfaguara, Madrid, 2012
* El francotirador paciente, Alfaguara, Madrid, 2013
* Hombres buenos, Alfaguara, Madrid, 201521​
* La guerra civil contada a los jóvenes, con ilustraciones de Fernando Vicente; Alfaguara, Madrid, 2015
* Los perros duros no bailan, Alfaguara, Madrid, 201822​
* Sidi, relato sobre Rodrigo Díaz de Vivar. Alfaguara, Madrid, 2019 2
Heuliad Las aventuras del capitán Alatriste Ar c'habiten Alatriste eo haroz ar romantoù-mañ:
* El capitán Alatriste (1996, Alfaguara)
* Limpieza de sangre (1997, Alfaguara)
* El sol de Breda (1998, Alfaguara)
* El oro del rey (2000, Alfaguara)
* El caballero del jubón amarillo (2003, Alfaguara)
* Corsarios de Levante (2006, Alfaguara)
* El puente de los asesinos (2011, Alfaguara)

## Notennoù

* ↑ Jacinto Antón. Un 'Asedio' de aventura, intriga y amor, El País, 12.11.2009; acceso 22.10.2011
# Arturo Reggio

Arturo Reggio a zo bet ganet d'an 9 a viz Genver 1862 e Gorizia (Italia) ha marvet d'ar 17 a viz Gouere 1917 e Milano (Italia).
Mestrc'hoarier echedoù italian e oa.
Kampion Italia e voe e Roma e 1900, e Venezia e 1901, e Firenze e 1905, e Bologna e 1913 hag e Milano e 1916.
# Boophis occidentalis

Boophis occidentalis :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis occidentalis (Glaw & Vences, 1994) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis occidentallis a zo ur glesker brosezat e kornôg ha gwalarn Madagaskar.
# Boophis rappiodes

Boophis rappiodes :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis rappiodes (Ahl, 1928) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis rappiodes a zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# Boophis rhodoscelis

Boophis rhodoscelis :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis rhodoscelis (Boulenger, 1882) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis rhodoscelis a zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# Boophis pyrrhus

Boophis pyrrhus :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis pyrrhus (Glaw, Vences, Andreone & Vallan, 2001) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis pyrrhus a zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# Boophis tasymena

Boophis tasymena :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis tasymena (Glaw & Vences, 2002) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis tasymena zo ur glesker brosezat e reter Madagaskar.
# Boophis ankaratra

Boophis ankaratra :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis ankaratra (Andreone, 1993) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis ankaratra zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# Boophis brachychir

Boophis brachychir :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis brachychir (Boettger, 1882) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis brachychir a zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# Boophis guibei

Blommersia guibei :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis guibei (McCarthy, 1978) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis guibei zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# Boophis reticulatus

Boophis reticulatus :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis reticulatus (Blommers-Schlösser, 1979) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis reticulatus a zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# Boophis rufioculis

Boophis rufioculis :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Amphibia |
| Urzhad : | Anura |
| Kerentiad : | Mantellidae |
| Genad : | Boophis |
| Anv skiantel ||
| Boophis rufioculis (Glaw & Vences, 1997) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Boophis rufioculis a zo ur glesker brosezat e Madagaskar.
# A Study in Scarlet

A Study in Scarlet a zo ur romant polis saoznek gant Arthur Conan Doyle hag a oa bet embannet e-barzh er gelaouenn-c'hodell Beeton's Christmas Annual e miz Du 1887. Ul levr a zeuas e-maez e miz Gouere 1888 ivez.
Savet e 1886 gant ar skrivagner breizhveuriat e tiskouel an oberenn tudenn an igounier Sherlock Holmes hag e geneil, an doktor John H. Watson, evit ar wech kentañ.
# A Muvra

A Muvra a oa ur gazetenn vroadelour eus Korsika er bloavezhioù 1920 ha 1930.
Ar gazetenn, skrivet e korseg hag en italianeg, a voe savet e Pariz, gant daou vreur, Petru Rocca ha Matteu Rocca, a oa bet soudarded o-daou er Brezel-bed kentañ. Embannet e voe an niverenn gentañ d'ar 15 a viz Mae 1920. Buan goude e voe lakaet sez ar gazetenn en Aiacciu.
Ur gazetenn bolitikel e oa, daoust ma veze embannet danvez lennegel enni ivez. Mouezh ar Partitu Corsu d'Azzione e voe etre 1922 ha 1927, ha hini ar Partitu Corsu Autonomistu etre 1927 ha 1939. En deroù e c'houlenne emrenerezh Korsika, goude se e save a-du gant an dizalc'hiezh hag en dibenn, a-raok an Eil Brezel-bed, e c'houlenne stagañ Korsika ouzh Italia. E 1939 e voe serret ar gazetenn gant ar pennadurezhioù gall ha goude ar brezel e voe kondaonet ar rener hag ar c'hrouer anezhi, Petru Rocca, da 15 vloaz toull-bac'h, pa damalled dezhañ bezañ kenlabouret gant Italia faskour.
Kalz skrivagnerien gorsek eus ar mare etre an daou vrezel a embannas skridoù e-barzh A Muvra : Dumenicu Carollti, Maistrale, Sebastianu Dalzeto, Hyacinthe Yvia-Croce, Anton Francescu Filippini...
E 1921 e veze embannet 500 skouerenn eus ar gazetenn, e 1923 1800, hag e 1927 2500. Kalz anezho a veze gwerzhet e diavaez Korsika, e-touez Korsiz divroet e Marsilha pe e Pariz.

## Liamm diavaez

* L'autonomisme corse dans l'entre-deux-guerres : A Muvra - istoire-image.org
# A Pastoriza

A Pastoriza zo ur gumun eus reter Galiza, e proviñs Lugo, e komark Terra Chá. 3.309 a dud a oa o chom eno e 2014.

## Parrezioù

Sede parrezioù ar gumun:

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# A Pobra do Caramiñal

A Pobra do Caramiñal zo ur gumun eus arvor kornôk Galiza, e proviñs A Coruña, war lez gwalarn ar ría de Arousa .

## Parrezioù

Sede parrezioù ar gumun:

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# A Modest Proposal

« A Modest Proposal For preventing the Children of Poor People From being a Burden to Their Parents or Country, and For making them Beneficial to the Publick » zo ur flemmskrid saoznek diwar zorn ar skrivagner iwerzhonat Jonathan Swift embannet hep anv oberour e 1729 e Dulenn.
Kinnig a ra ar skrivagner aotren an Iwerzhoniz paour da aesaat o buhez o werzhañ o bugale d'an dud uhel d'o debriñ. Gant ar flemmskrid-se e klaske ober goap ouzh an dud kriz e-keñver ar beorien hag ouzh politikerezh ar Saozon en Iwerzhon.
E saozneg e vez implijet a-wechoù an droienn "a modest proposal" d'ober dave d'ur flemmskrid heñvel e zoare.

## Ar skrid

Goude ober anv eus klaskerien-vara Iwerzhon e skriv Swift : A young healthy child well nursed, is, at a year old, a most delicious nourishing and wholesome food, whether stewed, roasted, baked, or boiled; and I make no doubt that it will equally serve in a fricassee, or a ragout. (Ur bugel yaouank yac'h maget mat zo, da ur bloaz, ur meuz eus ar saourusañ ha magusañ, pe e ve mitonet, rostet, pobet, pe bervet ; ha n'eus arvar ebet e vo koulz boued en ur frigasenn pe ur geusteurenn).

## Liammoù diavaez

* (fr) Du bon usage du cannibalisme
* (en) Wikisource
# A Retrospective (Pink Martini)

A Retrospective zo ur bladenn e 2011 gant al laz-seniñ Pink Martini, anezhi un dastumad kanaouennoù eus c'hwec'h albom koshoc'h. Un toullad kanerien all a oa bet pedet : Michael Feinstein ("How Long Will It Last?"), Georges Moustaki ("Ma Solitude"), Gus Van Sant ("Moon River"); daou disc jockey zo bet pedet ivez : Johnny Dynell ("Una Notte a Napoli") ha Hiroshi Wada ("Kikuchiyo to Mohshimasu").

## Kanaouennoù

Ur ganaouenn warn-ugent zo er bladenn :
* Una notte a Napoli (First Recording)
* Hang on Little Tomato
* ¿Dónde estás Yolanda? (doare China Forbes Vocal)
* Hey Eugene!
* La soledad
* Splendor in the Grass
* Kikuchiyo to mohshimasu (The Hiroshi Wada Mix)
* Anna (El Negro Zumbón)
* Ma solitude (gant Georges Moustaki) - Kanet gant Moustaki ha China Forbes.
* Mas Que Nada (gant Saori Yuki)
* Sympathique
* Lilly
* How Long Will It Last? (gant Max Lief, Joseph Meyer) -Kanet gant Michael ha China Forbes.
* Tuca Tuca -
* Que será, será (Whatever Will Be, Will Be)
* Moon River (gant Gus Van Sant)
* Amado mio
* The Man With the Big Sombrero
* Aspettami (First Recording)
* Una notte a Napoli (DJ Johnny Dynell Remix)
* ↑ A glever amañ
# A Tramp Abroad

A Tramp Abroad zo ul levr saoznek gant ar skrivagner stadunanat Mark Twain e 1880, ma kont an oberour e veajoù dre Europa gant e gamarad Harris (un dudenn savet diwar e gamarad Joseph Twichell), war un ton fentus.
Beajiñ a ra en Alamagn, en Alpoù, en Suis hag en Italia, ha c'hoarvezout a ra a bep seurt traoù, seul fentusoc'h ma ne gomprenont netra.
Troet eo bet an oberenn en alamaneg, ma'z eo anvet Bummel durch Europa.

## Pennadoù kar

* Jim Baker's Blue Jay Yarn
* Concerning the American Language
# A Philosopher Lecturing on the Orrery

A Philosopher Lecturing on the Orrery zo ul livadur gant al livour saoz Joseph Wright of Derby, war ziskouez en Derby Museum and Art Gallery e kêr Derby.
# 19 Mae

← Mae → :
| 1añ | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | | | | |

## Darvoudoù

* 1535 : lakaat a ra Jakez Karter da ouel evit e eil beaj da Norzhamerika.
* 1604 : savidigezh kêr Montréal.
* 1848 : gant Emglev Guadalupe Hidalgo ez eus lakaet un termen d’ar brezel etre ar Stadoù Unanet ha Mec'hiko ha gwerzhet eo Kalifornia, Arizona Nevada, Utah d’ar Stadoù Unanet.
* 1974 : dilennet eo Valéry Giscard d'Estaing da brezidant Republik Frañs gant 50,8% eus ar mouezhioù.
* 1974 : Coluche er skinwel evit ar wech kentañ.
* 2012 : degouezhet eo ar Redadeg evit ar Brezhoneg 2012 e Douarnenez.

## Ganedigezhioù

* 1519 : Bertrand d'Argentré, istorour ha gwiraour breizhat.
* 1593 : Jacob Jordaens, livour flandrezat.
* 1744 : Charlotte von Mecklenburg-Strelitz, gwreg Jord III, roue Breizh-Veur hag Iwerzhon.
* 1762 : Johann Gottlieb Fichte, prederour alaman.
* 1847 : Gustave Toudouze, skrivagner gallek.
* 1881 : Mustafa Kemal Atatürk, kentañ prezidant Republik Turkia.
* 1890 : Hô Chi Minh, prezidant Viêt Nam.
* 1913 : André Guilcher, douaroniour breizhat.
* 1926 : Fernand Raynaud, fentigellour gall.
* 1926 : Pol Pot, diktatour Kambodja.

## Marvioù

* 804 : Alkuin, beleg ha kuzulier Karl Veur.
* 1296 : ar pab Selestin V.
* 1303 : Erwan Helouri, beleg hag alvokad breizhat.
* 1536 : Anne Boleyn, eil gwreg ar roue saoz Herri VIII.
* 1795 : James Boswell, den a lezenn ha skrivagner skosat.
* 1864 : Nathaniel Hawthorne, skrivagner amerikan.
* 1864 : John Clare, barzh saoz
* 1895 : José Martí, stourmer evit dizalc’hiezh Kuba.
* 1898 : William Ewart Gladstone, kentañ ministr ar Rouantelezh Unanet.
* 1932 : Charles Wallace Richmond, evnoniour stadunanat.
* 1935 : Thomas Edward Lawrence (Laorañs a Arabia), soudard ha skrivagner saoznek.
* 1994 : Luis Ocaña, reder marc'h-houarn eus Spagn.

## Lidoù

* er Relijion gatolik :
** Erwan (Eozen, Ewan, Iwan, Youn, Youenn, Yeun, Cheun)
* Devezh broadel Breizh, gouel Erwan.
* e Turkia, Devezh ar Sportoù hag ar Yaouankiz pe devezh e koun Atatürk
* e Gres, devezh e koun lazhadeg Gresianed ar Pont
# 19 Mezheven

← Mezheven → :
| 1añ | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | | | | | |

## Darvoudoù

* 1912: pad an devezh labour lakaet da 8 eurvezh er Stadoù Unanet.
* 1940:
** emgann etre martoloded ha soudarded c'hall hag an Alamaned e Landerne;
** emañ an arme alaman e Brest.
* 1961: Koweit dizalc'h diouzh ar Rouantelezh Unanet.
* 1977 : kentañ bannadenn ar film tresadennoù-bev The Rescuers e Washington D.C. (Stadoù-Unanet Amerika).

## Sportoù

* 1928 : 3$^{de}$ tennad-hent Tro Bro-C'hall etre Cherbourg (Manche) ha Dinan (a-benn d'an eur) ; trec'h eo Gaston Rebry (Belgia).
* 2001 : aet Kampionad mell-droad Frañs gant Football Kleub Naoned Atlantel evit an 8vet gwech, Raynald Denoueix e c'hourdoner d'an ampoent.
* 2011 : aet Kib vell-droad Breizh (paotred) gant Stad Pempoull FK (3-1, goude astennoù-c'hoari) ouzh An Elven Football, e Plañvour.

## Ganedigezhioù

| Blaise Pascal | Aage Niels Bohr |
* 1623 : Blaise Pascal jedoniour ha prederour gall († 19 a viz Eost 1662 e Pariz).
* 1782 : Félicité de Lamennais, beleg ha prederour a Vreizh († 27 a viz C'hwevrer 1854 e Pariz).
* 1861 : José Rizal, haroz broadel e Filipinez († (fuzuilhet) 30 a viz Kerzu 1896 e Bagumbayan (Filipinez)).
* 1922 : Aage Niels Bohr, fizikour dan, Priz Nobel ar Fizik e 1975 († 8 a viz Gwengolo 2009 e Kopenhagen (Danmark)).
* 1941 : Václav Klaus, politikour tchek.
* 1947 : Salman Rushdie, skrivagner eus India.

## Marvioù

* 1844 : Étienne Geoffroy Saint-Hilaire, bevoniour gall.
* 1937 : James Matthew Barrie, skrivagner skos, krouer Peter Pan.
* 1969 : Ralph Habib, filmaozer gall a orin libanat.
* 1986 : Coluche, (Michel Gérard Joseph Colucci e anv gwir) fentigellour gall.
* 1993 : William Golding, skrivagner saoznek, tapet Priz Nobel al lennegezh gantañ e 1993.

## Lidoù

* er Relijion gatolik :
** Santez Riwanon
# 19 Here

← Here → :
| 1añ | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | | | | |

## Darvoudoù

* -202 : echu eo an Eil brezel punek gant Emgann Zama.
* 1620 : staget eo Bearn ouzh Rouantelezh Bro-C'hall.
* 1781 : kodianañ a ra ar jeneral breizhveuriat Charles Cornwallis en Emgann Yorktown.
* 1813 : fin Emgann ar Broadoù.
* 1911 : loc'hañ a ra Ergerzhadeg Amundsen war-du Pennahel ar Su evit gwir.
* 1914 : fuzuilhet eo Frañsez-Mari Laorañs, brezhoneger anezhañ, e Châlons-sur-Marne (Marne), goude tamall dezhañ bezañ emvuturniet.
* 1921 : Noite Sangrenta e Lisboa.
* 1962 : digoret eo radom Pleuveur-Bodoù ent-ofisiel gant ar jeneral de Gaulle.
* 1974 : dont a ra Niue da vezañ emren da vat diouzh Zeland-Nevez.
* 1984 : drouklazhet eo ar beleg katolik poloniat Jerzy Popiełuszko.
* 1987 : Black Monday e Wall Street.

## Ganedigezhioù

* 1859 : Alfred Dreyfus, ofisour kanolierezh gall.
* 1862 : Auguste Lumière, ijiner gall.
* 1899 : Miguel Ángel Asturias, skrivagner spagnolek eus Guatemala, tapet Priz Nobel al Lennegezh gantañ e 1967.
* 1910 : Paul Robert, embanner ha geriadurour gallek.
* 1910 : Subrahmanyan Chandrasekhar, astrofizikour ha jedoniour stadunanat-indian, tapet Priz Nobel ar Fizik gantañ e 1983.
* 1914 : Nicole Chollet, aktourez (c'hoariva, sinema ha skinwel) c'hall.
* 1915 : Pol Rolland-Gwalc'h, skrivagner ha troour brezhonek.
* 1917 : Indira Gandhi, kentañ ministr India.
* 1919 : Micheline Francey, aktourez (c'hoariva, sinema ha skinwel) c'hall.
* 1931 : John le Carré, skrivagner saoz.
* 1945 : John Lithgow, aktour, produour ha soner stadunanat.
* 1946 : Keith Reid, saver kanaouennoù saoz, unan eus pemp krouer ar strollad Procol Harum.
* 1981 : Heikki Kovalainen, bleiner kirri Formulenn 1 eus Finland.

## Marvioù

* Theobald Wolfe Tone.
* 1691 : Isaac de Benserade, skrivagner ha dramaour gall.
* 1745 : Jonathan Swift, skrivagner iwerzhonat.
* 1798 : Theobald Wolfe Tone, 35 bloaz, stourmer republikan eus Iwerzhon.
* 1897 : Berthold Englisch, mestrc'hoarier echedoù aostrian.
* 1931 : Thomas Edison, fizikour stadunanat.
* 1936 : Lu Xun, skrivagner sinaat.
* 1937 : Ernest Rutherford, fizikour ha kimiour zelandneveziat, tapet Priz Nobel ar Gimiezh gantañ e 1908.
* 1943 : Camille Claudel, kizellerez c'hall.
* 1982 : Iorwerth Peate, skrivagner kembraek ha saver Mirdi Pobl Kembre e Sain Ffagan.
* 1984 : Jerzy Popiełuszko, beleg katolik polonat.
* 2003 : Alija Izetbegović, kentañ prezidant Bosnia-ha-Herzegovina.

## Lidoù

* Iliz katolik roman
** Sant Paol ar Groaz, beleg ha diazezer Urzh ar Basionisted e Roma (III$^e$ kantved)
** Sant Iduned (pe Ezhvin), manac'h eus Breizh-Veur deuet da Vreizh, diskibl sant Samzun marteze (VII$^{vet}$ kantved)
# 19 Kerzu

← Kerzu → :
| 1añ | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | | | | |

## Darvoudoù

* 1154 : kurunnet eo Herri II (Bro-Saoz) roue Bro-Saoz en Abati Westminster.
* 1490 : eured Anna Breizh gant Masimilian Iañ an Impalaeriezh Santel, a oa Wolfgang von Polheim o komz en e lec'h, lidet en iliz-veur Roazhon.
* 1877 : marilhet breou ar sonskriverez gant an ijinour amerikan Thomas Edison.
* 1946 : deroù Brezel Indez-Sina.
* 1964 : relegoù Jean Moulin lakaet er Panteon (Pariz).

## Ganedigezhioù

* 1790 : Sir William Edward Parry, amiral ha dizoloer saoz.
* 1883 : Juluen Sklison (Paotr Juluen), beleg ha skrivagner brezhonek.
* 1901 : Angelo Giusti, mestrc'hoarier echedoù italian.
* 1906 : Leonid Brejnev, politikour ha den-Stad rusian.
* 1910 : Jean Genet, barzh, dramaour ha skrivagner gall.
* 1915 : Édith Piaf, kanerez c'hall.

## Marvioù

* 1111 : Al-Ghazali.
* 1370 : Urban V, pab.
* 1741 : Vitus Bering (skrivet Behring a-wechoù), ergerzhour danat.
* 1848 : Emily Brontë, skrivagnerez saoz.
* 1851 : William Turner, engravour ha livour saoz.
* 1915 : Alois Alzheimer, neurologour alaman.
* 1977 : Herri Poisson, beleg katolik hag istorour breizhat.
* 1979 : Francés Fontan, broadelour okitan.
* 1996 : Marcello Mastroianni, aktour italian.

## Lidoù

* Katoligiezh:
* Sant an deiz : sant Yuzel,
* sant Atanaz kentañ,
* Urban V, pab ha den eürus.