OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Battle Beast

Battle Beast zo ur strollad Heavy-Power-Metal krouet e 2008 e Helsinki, e Finland. O stil sonerezh a gemer elfennoù Hardrock eus ar bloavezhioù 1980. Ar albom kentañ Steel a oa bet embannet e 2011 e bro-Finland hepken, gant al label Hype Records. E 2011 e oa bet sinet gant Nuclear Blast ur gevrat a roas dezho tu d'embann an albom-se er bed a-bezh adal ar 27 Genver 2012.
Gouneiet eus bet meur a briz gant ar strollad. En o zouesk emañ ar priz Newcomer of the Year 2011 er festival Wacken Open Air. E 2012 o devoa sonet e lodenn gentañ sonadegoù troiad "Imaginaerium" Nightwish (en Europa ha Rusia).

## Levezonoù

Levezonet eo sonerezh ar strollad gant W.A.S.P., Manowar, Judas Priest, U.D.O. hag Iron Maiden.
Alies e vez kavet kalz a ganaouennoù evel "Eclipse", "The Black Swordsman" pe "Band of the Hawk" a gonta istorioù tennet eus ar manga mil-vrudet Berserk ma kaver Guts, ar "Black Swordsman", a glask dialiñ e gomperion a zo bet aberzhet e-kerzh un Eklips gant arc'houered. Eñ hag e gamaladed a oa izili eus Bagad ar Falc'hun, "the Band of the Hawk" e saozneg.

## Istor ar strollad

Juuso, Pyry ha Anton a sone asambles pa oant krennarded. E penn-kentañ 2009 e teuas Nitte Valo e-barzh ar strollad ha setu ma krogjont da enrolliñ kanaouennoù. Goude meur a gemm evit ar gitar-boud hag ar c'hlavier e voe degemeret Eero Sipilä ha Janne Björkroth er strollad. War-lec'h ma oa bet tizhet an trec'h ganto da-geñver ar Wacken Metal Battle, gallet o deus sinañ ur gevrat da-vat gant al label Hype Records e dilost-hañv 2010.
E miz Eost 2012 e yeas kuit ar ganerez Nitte Valo eus ar strollad da baseal muioc'h a amzer gant he familh. Erlec'hiet e oa bet gant Noora Louhimo a sine evel penn-kanerez ar strollad.
* Battle Beast e Rockharz, 2018
* Kanerez Noora Louhimo
* Gitarour-boud Eero Sipilä
* Tabouliner Pyry Vikki
* Gitarour Joona Björkroth
* Klavier Janne Björkroth
* Gitarour Juuso Soinio (rechts)

## Pladennrolladur

| Bloaz | Albom | Plasenn uhelañ | Plasenn uhelañ | Plasenn uhelañ | Plasenn uhelañ | Testeniekadur |
| Bloaz | Albom | FIN | BEL | SWI | GER | Testeniekadur |
| 2011 | Steel | 7 | - | - | - | |
| 2013 | Battle Beast | 5 | 111 | 77 | 82 | |
| 2015 | Unholy Savior | 1 | 188 | 71 | 39 | |
| 2017 | Bringer of Pain | 1 | 64 | 16 | 14 | |
| 2019 | No More Hollywood Endings | 1 | - | 12 | 11 | |
| 2022 | Circus of Doom | 1 | | | | |

## Notennoù

* ↑ Battle Beast discography. Diellet er skrid orin d’an 29 July 2014. Kavet : 1 June 2013.
* ↑ Battle Beast discography. ultratop.be/fr/ Belgian Wallonia Albums Chart. Media Control Charts. Diellet er skrid orin d’an 28 January 2015. Kavet : 1 June 2013.
* ↑ Battle Beast discography. hitparade.ch Swiss Hit Parade Albums. Media Control Charts. Diellet er skrid orin d’an 9 August 2014. Kavet : 1 June 2013.
* ↑ Discographie Battle Beast. GfK Entertainment. Kavet : 28 March 2019.
* ↑ Albumit 8/2017 – Suomen virallinen lista – Musiikkituottajat. Kavet : 2020-03-21.
* ↑ Albumit 13/2019 – Suomen virallinen lista – Musiikkituottajat. Kavet : 2020-03-21.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn diavaez
* Chartquellen: FI – DE – AT – CH
# Battle Royale (manga)

Battle Royale (japaneg: バトル・ロワイアル Hepburn: Batoru Rowaiaru) zo un heuliad manga japanek skrivet gant Koushun Takami ha treset gant Masayuki Taguchi. Diazezet eo war ar romant gant ar memes anv gant Takami. Kontañ a ra istor ur c'hlasad skolajidi a vez kaset dre rediñ war un enezenn ha rediet da emlazhañ betek na chomfe nemet unan anezho bev. Embannet eo bet dre lodennoù gant Akita Shoten e Young Champion etre 2000 ha 2005. Goude-se e voe embannet stumm un heuliad pemzek levrenn manga. Abaoe ez eus bet embannet stummoù ispisial d'an embannadur evel an hini Battle Royale - Perfect Edition.
# Battipaglia

Battipaglia zo ur gumun italian e proviñs Salerno e Campania.
# Battista Sforza

Battista Sforza (Pesaro, 1446 – Gubbio, 1472) a oa dugez Urbino. Merc'h e oa da Alessandro Sforza, aotrou Pesaro, ha da Costanza da Varano, e bried kentañ.
E 1460 e timezas da Federico da Montefeltro (1422-1482), dug Urbino.

## He bugale

Seizh bugel he doe:
* Aura, ha n'ouzer netra anezhi;
* Girolama, a varvas e 1482, n'ouzer netra all;
* Giovanna (Urbino, 1463 - Urbino, 1514),
** dimezet e 1474 da Giovanni Della Rovere, dug Sora hag Arce;
* Elisabetta (Urbino, 1464 - Venezia, 1510),
** dimezet e 1479 da Roberto Malatesta, aotrou Rimini; intañvezet hag aet da leanez da gouent Santa Chiara en Urbino (hag adanvet Chiar;
* Costanza (Urbino, 1466 - Napoli, 1518),
** dimezet e 1483 da Antonello Sanseverino, priñs Salerno ha kont Marsico;
* Agnese (Gubbio, 1470 - Roma, 1523),
** dimezet e 1488 da Fabrizio Colonna dug Marsi ha Paliano, kont Tagliacozzo ha Celano;
* Guidobaldo (Gubbio, 1472 - Fossombrone, 1508), pennhêr ha dug Urbino,
** dimezet e 1489 da Elisabetta Gonzaga.
# El Burgo

El Burgo ("Ar Vourc'h") zo un anv-lec'h spagnolek.

## Spagn

* El Burgo (Málaga)
* El Burgo de Ebro

## Pennadoù kar

* Burgo
* Burgos
# El Binomio de Oro

El Binomio de Oro de América zo ul laz-seniñ eus Colombia a son an doare vallenato ( música vallenata), savet en 1976 gant Israel Romero ha Rafael Orozco Maestre.
# El Bohodón

El Bohodón zo ur gumun e Spagn, e proviñs Ávila, e Kastilha ha León.
# El Borge

El Borge zo ur gumun e proviñs Málaga, en Andalouzia, Spagn.
# El Bosque (Andalouzia)

El Bosque zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Cádiz en Andalouzia.
# El Bonillo

El Bonillo zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Albacete, e Kumuniezh emren Kastilha-La Mancha.
# El Bosque

El Bosque ("Ar Goadeg") zo un anv-lec'h spagnolek.
Chile
Mec'hiko
Spagn
Uruguay
# El Bosque (Chile)

El Bosque zo ur gumun eus Chile e proviñs Santiago. E niveradeg-poblañs 2002 e oa 175.594 a dud o chom enni.
# El Bouleida

El Bouleida (en arabeg: البليدة al-Bulayda), anavezet alies en Europa gant ar stumm Blida, a zo ur gêr ag Aljeria. Pennlec'h wilaya El Bouleida eo.
# El Burgo (Málaga)

El Burgo zo ur gumun e proviñs Málaga, en Andalouzia, Spagn.
# Dragan de Lazare

Dragan Lazarević :
| Anv | Dragan Lazarević |
| Alias | Dragan de Lazare |
| Ganet | 9 a viz Mae 1964 e Rio de Janeiro (Brazil) |
| Micher | treser, senarier |
| Brudet evit | Rubine Une aventure de Yves Rokatansky Acidités de couleur noire. |
| kemmañ |
Dragan Lazarević alias Dragan de Lazare (serbeg kirillek: Драган Лазаревић; 9 a viz Mae 1964 e Rio de Janeiro, Brazil) zo un tresour ha skriver senario serb ha gall Krouet en deus ar bannoù treset brudet Rubine, Yves Rokatansky ha Acidités de couleur noire.

## Bannoù-treset e Bro-C'hall

* Une aventure de Yves Rokatansky, senarier Lazar Odanović (alias "Lazzaro"), Sorg
* Le témoin, 1989.
* Rubine, senarier Mythic ha François Walthéry, Le Lombard
* Les mémoires troubles, 1993.
* Fenêtre sur rue, 1994.
* Le second témoin, 1995.
* Serial killer, 1996.
* La disparue d'Halloween, 1997.
* America, 1998.
* Devoirs de vacances, 2000.
* 96 heures, 2002.
* Acidités de couleur noire, 2016

## Daveoù

* ↑ De Lazare (Dragan Lazarević) sur la Bédéthèque (fr)
* ↑ Rubine sur la Bédéthèque (fr)
* ↑ Yves Rokatansky sur la Bédéthèque (fr)
* ↑ Acidités de couleur noire sur la Bédéthèque (fr)

## Liammoù diavaez

* Dragan De Lazare, Lambiek Comiclopedia (en)
# Dragon Ball

Dragon Ball zo un heuliad manga japanat skrivet ha skeudennaouet gant Akira Toriyama.
# Dragon (steredeg)

An Dragon (Draco, berraet e Dra) zo ur steredeg eus an hantervoul norzh.

## Steredennoù heverkañ

* Thuban / α Dra
* Alwaid / β Dra
* Etamin / γ Dra
* Glanfar / λ Dra
* Kuma / ν Dra
* Grumium / ξ Dra

## Traoù oabl

* Galaksienn ar Penndolog
* NGC 5907
* NGC 6503

## Gwelet ivez

* Korf-egor
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Drago

Drago zo

### Tud

* Drago Vabec, melldroader yougoslaviat
* Drago Jančar, skrivagner slovenek
* Gianni Drago , kizeller italian
* Luis María Drago, politikour arc'hantinat
* Roland Drago

### Lennegezh

* Drago Malefoy, anv gallek Draco Malefoy e-barzh Harry Potter.

### Politikerezh

* Kelennadurezh Drago, kelennadurezh Luis María Drago, ar politikour arc'hantinat

## Pennadoù kar, a bell pe a dost

* Draco
* Dragon
# Dragon

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Dragon, ger deuet eus an anv latin draco, zo un anv roet da veur a dra.
* Ul loen a faltazi, an aerouant, kemeret alies evel arouez.
* Un arouez kembreat, banniel Kembre, anvet Y Ddraig Goch "an Aerouant Ruz" e kembraeg.
* Arouez ar galloud er reter-Pellañ (Japan, Korea, Viêt Nam, Sina).

## Tud

* Wthyr Bendragon, Uthr Bendragon, Uthyr Pendraeg, anv kembraek tad ar roue Arzhur.
* Vlad II Dracul (~1390–1447), dug Valakia, lesanvet "Vlad an Dragon".
* Carmen Dragon (1914-1984), sonaozourez stadunanat.

### Arme

An dragoned a oa soudarded Bro-C'hall a c'hounezas brud adalek ar XVII$^{vet}$ kantved pa vezent o chaseal ar Brotestanded er Cévennes.

### Sportoù

Awenet gant al loened pe gant ar soudarded e plij da dud zo reiñ an anv Dragoned d'o c'hleub mell-droad, basketball, rugbi hag all.

## Arzoù
### Lennegezh

Dragoned brudet zo el lennegezh en oberennoù skiant-faltazi, pe sword & sorcery ("kleze ha sorserezh") : e Terramar, bed krouet gant Ursula K. Le Guin ; en oberennoù Anne McCaffrey, J. K. Rowling, J. R. R. Tolkien ha Jack Vance a-douez re all.

### Sinema

* Year of the Dragon, film sevenet gant Michael Cimino e 1985.

### Sonerezh

* The Dragon, un albom gant Vangelis

## Bevoniezh
### Loened

* Draco volans, ur stlejvil a seblant nijal.
* Varanus komodoensis, pe dragon Komodo, brasañ glazard ar bed.
* Dragon ar mor zo ur pesk eus Aostralia, damheñvel ouzh ar morvarc'h, div ouenn zo anezho : Phyllopteryx taeniolatus ha Phycodurus eques.

### Plant

* Ar wezenn Dracaena draco.
* Beg an dragon, lesanv div blantenn : Antirrhinum majus hag Antirrhinum barrelieri.
* Frouezhenn an dragon, lesanv ar pitaya, frouezhenn ur spesad kaktuz.

## Traoù
### C'hoari

* Ar c'hoari Dungeons & Dragons krouet gant Gary Gygax ha Dave Arneson er bloavezhioù 1970.

### Bagoù ha listri

Meur a vag zo anvet "dragon".
* Drakkar ("dragon" en henislandeg), unan eus listri ar Vikinged.
* Listri-brezel eus an Armada Española :
** Dragón, 64 c'hanol (1737) ;
** Dragón, 60 kanol (1742) ;
** Dragón, 64 c'hanol (1745).

### Diedoù

* Double dragon, ur bier eus Kembre gant ar breserezh Felinoel e Llanelli.
* Ur bier graet gant Breserezh Lancelot e Breizh, awenet gant bier Kembre.

## Lec'hanvadurezh

* Dragones, kêriadenn en Arc'hantina, e departamant General José de San Martín e proviñs Salta.
* An Dragon zo ur stêr e Bro-C'hall e kornad Provins.
* Drakensberg, "Menezioù an Aerouant", zo un aradennad menezioù e Suafrika ha Lesotho.
# Dragonair

| Niverenn: 148 | Patrom: Aerouant/Nij | Stad gourdad: Dratini (Live 30) | Stad deveret: Dragonite (live 55) |
Dragonair a zo anavezet evel ar pokemon aerouant, emdroadur dratini eo. Hir kenañ eo abalamour d'e lost ; gellout a ra ober betek 13 metrad a hirder. Ur c'horn evel an unkorneg zo war e benn, hag ur seurt voullenn vras dindan e goug (ne vez ket ar voullenn-se nag gant e stadeveret nag gant e stadgourdad). E groc'hen a zo leuniet a skantennoù e safir, nemet war e dor hag a vez gwenn sklaer. Kas a ra tro dro dezhañ ur gelc'hienn madelezus, hag a c'hell bezañ santet gant mab-den. Alies ez eo bet gwelet ar pokemon-se o nijal en oabl daoust d'ar fed ma n'eus nemet askellioù bihan, staget ouzh e benn. Implijout a ra un doare skañvidigezh a-benn chom en oabl. A-drugarez d'an energiezh vras hag a zo gantañ, ez eo eñ barrek da zispakañ an energiezh-se ha neuze cheñch an amzer. E voullenn a c'hell ivez bezañ implijet evel mammenn gouloù.
Er skinwel, gwelet eo bet dragonair ar wech kentañ en degouezh "Mojenn Dratini" ("The Legend of dratini"), evel un dratini hag a emdro e fin an degouezh. Ar c'hampion Clair en deus un dratini hag a emdroo da-heul e dragonair.
# Dragon Ball Z

Dragon Ball Z a zo ur stirad tresadennoù-bev Japanat evit at skinwel, bet aozet gant Akira Toriyama.
291 film Dragon Ball Z zo ; 25 munutenn eo padelezh pep film. San Goku ha Chichi eo an tudennoù pennañ.
# Donna Leon

Donna Leon (ganet e Montclair, New Jersey, d'an 28 a viz Gwengolo 1942) a zo ur skrivagnerez stadunanat.

## Pennadoù kar

* Erein
* Bettina Zimmermann.
# Donnay

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Donnay zo un anv-lec'h hag un anv-tiegezh gallek.

## Tud

* Auguste Donnay (1862 - 1921), livour belgiat ;
* Jean Donnay (1897 - 1992), livour belgiat ;
* Maurice Donnay (1859 - 1945),
* Patrick Donnay (1956-),

## Lec'hioù

* Donnay (Calvados)
# Donori

Donori zo ur gumun italian, e proviñs Sud Sardegna ha rannvro emren Sardigna.
# Donna di Scalotta

Donna di Scalotta zo ur gontadenn italianek, a vije eus an XIII$^{vet}$ kantved. En XIX$^{vet}$ kantved e oa meneget en un dastumad danevelloù, embannet e Milano e 1804, hag a zegouezhas dindan daoulagad ar barzh saoz Alfred Tennyson.
Diwar-se, a-hervez, eo e skrivas The Lady of Shallot, diazezet war mojenn Elaine of Astolat, a zo kaoz anezhi ivez er romant saoznek Le Morte d'Arthur, gant Thomas Malory er XV$^{vet}$ kantved.

## Liamm diavaez

* (it) Lec'hienn italianek a ra anv eus an Donna di Scalotta
* (en) Alfred Tennyson. The Early Poems. Echo Library. p. 91. ISBN 978-1-4068-0844-5.
# Donna Velata

Ritratto di donna (poltred un itron) pe La donna velata (an itron goueliet), pe La Velata, zo un eoullivadur war lien brudet, graet gant Raffaello Sanzio etre 1515 ha 1516, hag a c'haller gwelout er Galleria Palatina eus ar Palazzo Pitti, e Firenze, en Italia.
Ar vaouez poltredet eo La Fornarina (ar fornierez), Margherita Luti, serc'h al livour.
# Donnay (Calvados)

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Donnay |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Donnay en Arondisamant Caen | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Caen |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la Suisse Normande |
| Kanton | Thury-Harcourt |
| Kod INSEE | 14226 |
| Kod post | 14220 |
| Maer | Théophile Lecerf |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 11,19 km² |
| Led | 48° 57' 15" Norzh |
| Hed | 00° 24' 57" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 250 m |
| Uhelder bihanañ | 110 m |
| Uhelder brasañ | 297 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 182 (2009) |
| Stankter | 16 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Donnay a zo ur gumun eus departamant ar C'halvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Eil brezel-bed, Emgann Normandi, 1944 : div vaouez nann soudard a varvas e Donnay abalamour d’ar brezel, unan anezhe a voe lazhet gant ur vombezadeg e dibenn miz Even, an hini all e penn kentañ miz Eost 1944.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Saint Vigor, XII$^{vet}$ kantved, bet adsavet er XVII$^{vet}$ kantved.
* Kroaz ar vered, 1737.
* Ur c’houldri, chomet eus ar maner bet savet er XV$^{vet}$ kantved ha bet distrujet e-pad an Dispac'h Gall.
* Maner e Le Grand Donnay, 1732.
* Ar Presbital, XVIII$^{vet}$-XIX$^{vet}$ kantved.
* Un ti-feurm XVIII$^{vet}$-XIX$^{vet}$ kantved.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2009

Niver a annezidi

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad |
| ? | Meurzh 2001 | Pierre Lebaudy | |
| Meurzh 2001 | Meurzh 2008 | Robert Bonvoisin | digostezenn |
| Meurzh 2008 | 2014 | Théophile Lecerf | PRG |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Notennoù ha dave

* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
* 1 2 Office de tourisme de la Suisse Normande
* ↑ Patrimoine de France
* ↑ Patrimoine de France
* ↑ Patrimoine de France
* ↑ EBSSA
# Donner Party

An Donner Party, lesanvet raloc'h the Donner–Reed Party, a oa bet un darvoud gant ur strollad gwastadourien stadunanat a oa fiñvet diouzh Kalifornia en ur charreadenn o tont eus ar Midwest. Daleet e oa bet ar charreadenn gant meur a zarvoud. Rediet e oant bet da baouez ha da dremen ar goañv gant erc'h bras e 1846–1847 e menezioù Sierra Nevada. Lod eus an divroidi-se a oa bet a oa bet betek treiñ da duddebrerien evit chom bev. Da gentañ o devoa debret korfoù ar re marvet gant an naon, ar c'hleñvedoù pe ar yenijenn spontus. Goude-se evit ul lod e oant bet betek lazhañ daou amerindian a oa oc'h ambrougañ anezho evit debriñ anezho.
An Donner Party a oa bet savet gant tud eus Springfield (Illinois), ha loc'het e oa eus Independence (Missouri), war hent Oregon en hañv 1846, goude un toullad familhoù hag a oa loc'het dija d'ober ar memes hent. Ar veaj a oa da badout etre pevar ha c'hwec'h miz, an Donner Party avat a oa bet gorrekaet dre ma klaske tremen dre un hent nevez anvet Berradenn Hastings, hag a yae hebioui an hentoù anavezet hag a dremene dre ar Menezioù Roc'hellek Chadennad Wasatch ha Dezerzh Meur al Lenn Sall, en Utah hiziv-an-deiz. An douaroù a oa krin ha treut, hag an diaesterioù a voe war o hent pa oant o tremen dre ar stêr Humboldt en Nevada hiziv-an-deiz, a voe kaoz da goll kalz bevin ha kirri. Gant an diaesterioù-se e oa kroget disrannoù etre izili ar charreadenn.
E penn kentañ miz Du, an divroidi o devoa tizhet ar Sierra Nevada met tapet e voent gant an erc'h o kouezhañ abred nepell diouzh Lenn Truckee (Lenn Donner bremañ), uhel er menezioù. Ar pourvezioù boued a zigreske buan betek bezañ izel-izel, hag e-kreiz miz Kerzu, lod eus ar strollad a oa aet war-droad da glask sikour. Sikourerien eus Kalifornia a oa bet o klask tizhout an divroidi, met ar c'hentañ strollad sikour ne oa ket erruet a-raok kreiz miz C'hwevrer 1847, tost pevar miz goude ma vije bet trapet ar charreadenn. Diwar ar 87 a izili a oa er charreadenn, 48 a oa chomet bev. An istorourien o deus diskrivet an darvoud evel unan eus an trajediennoù boemusañ en istor Kalifornia hag en holl eñvorennoù eus an divroañ war-zu ar C'hornôg.

## Eñvorennoù ha tuddebrerezh

Lod eus ar re a oa chomet bev a embannas ne oa ket bet debret tud ganto. Daoust da se, Charles McGlashan, hag en doa kenskrivet gant kalz eus an dud a oa er charreadenn e-pad un 40 vloaz bennak, en doa dastumet testenioù eus ar fedoù-se.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Donnas

Donnas zo ur gumun italian, e rannvro emren Traoñienn Aosta.
# Eibar

Eibar zo ur gumun eus Gipuzkoa, en Euskal Herria.
# Eider

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Eider a c'hall bezañ :
* evned, Eider (evn),
** gant meur a spesad : eider-dum, eider penn livet, eider lunedek
* ur stêr eus Alamagn, Eider (stêr)
# Eguesibar

Eguesibar zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria.
# Ehan (pladenn)

Ehan zo ur bladenn gant Gweltaz Adeux e 2010.

## Kanaouennoù ar bladenn

* 01 Kelc’hiou du ha kelc’hioù glas 3’24″
* 02 Plantañ gwez 3’42″
* 03 Deiz pe zeiz, gwezh pe wezh 3’22
* 04 Deizioù hañv 4’37″
* 05 N’out ket mat, emezi 4’00″
* 06 Gerioù hud 5’00″
* 07 A-us d’ar reier lemm 4’00″
* 08 Birvilh an dour 4’30″
* 09 Kleier o tintal 3’47″
* 10 N’eo ket aes bepred 4’19″
* 11 Ar steredoniezh 3’10″
* 12 REDADEG 3’24”
# Ehud

Ehud ben-Gera (hebraeg : אֵהוּד בֶּן־גֵּרָא; tiberianeg : ʾĒhûḏ ben‑Gērāʾ) a oa eil barner Israel, er Bibl. Lazhañ a reas Eglon, roue Moab evel m'eo kontet e Levr ar Varnerien.
# Eh, La Bas

Eh, La Bas zo ur ganaouenn c'hallek eus Louiziana.
# Ehan

Ehan zo ur ger brezhonek,
* anv pezh a reer pa ehaner d'ober un dra bennak, pa reer ur paouez, meur a ehan zo:
** ehan-skol
** ehan-labour
* anv ur bladenn, Ehan (pladenn), gant Gweltaz Adeux e 2010.
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# Eider-dum

Eider-dum :
| Par ha parez eider-dum, luc'hskeudennet e Helgoland (Mor an Hanternoz, Alamagn). Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Anseriformes |
| Kerentiad : | Anatidae |
| Genad : | Somateria |
| Anv skiantel ||
| Somateria mollissima (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An eider-dum (liester : eidered-dum) a zo un evn palvezek, Somateria mollissima an anv skiantel anezhañ.
Anvet e voe Anas mollissima (kentanv) da gentañ-penn (e 1758) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver ar c'hwec'h isspesad anezhañ :
* Somateria mollissima borealis, e biz Kanada, Greunland, Island,
* A. c. dresseri, e gevred Kanada, biz Stadoù-Unanet Amerika (SUA),
* A. c. faeroeensis, en Inizi Faero,
* A. c. mollissima, e gwalarn Eurazia,
* A. c. sedentaria, e Bae Hudson, Bae James (Kanada),
* A. c. v-nigrum, e biz Azia, Alaska.

## Liammoù diavaez

* (en) Somateria mollissima war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Somateria mollissima war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis ar Brezhoneg.
* ↑ (en) AnimalBase.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Somateria mollissima.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Castelgrande

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Castelgrande zo ur gumun en Italia, e proviñs Potenza, e Basilicata.
# Castell'Alfero

Castell'Alfero (Castel Alfé e piemonteg) zo ur gumun en Italia e proviñs Asti, e rannvro Piemonte.
# Castell'Umberto

Castell'Umberto (Castané e sikilianeg) zo ur gumun italian e meurgêr Messina e Sikilia.
# Castelgomberto

Castelgomberto a zo ur gumun eus Italia, e Proviñs Vicenza, e rannvro Veneto.
# Castell

Castell (kastell e brezhoneg) zo ur ger kembraek ha katalanek hag a gaver stank e lec'hanvadurezh Kembre ha Katalonia.

## Alamagn

* Castell, ur gêriadenn e Bavaria, e distrig Kitzingen
* Kontelezh Castell, ur gontelezh gozh e Norzh Bavaria

## Broioù Katalan

* Es Castell, e Menorca
* Castell i Platja d'Aro, ur gêr e Baix Empordà

## Italia

* Castell'Alfero, e proviñs Asti
* Castell'Arquato, e proviñs Piacenza
* Castell'Azzara

## Kembre

* Castell Caereinion
* Castell Gwalchmai
* Castellhywel
* Castell Madog
* Castellmartin
* Castell-nedd
* Castell Newydd, anv meur a lec'h
* Castell-paen

## Pennadoù kar

* Castel
* kastell
# Castelgerundo

Castelgerundo zo ur gumun italian e Proviñs Lodi, e Lombardia.
# Castelguidone

Castelguidone zo ur gumun en Italia, en Abruzzo, e proviñs Chieti.
# Castelguglielmo

Castelguglielmo zo ur gumun en Italia, e proviñs Rovigo ha rannvro Veneto.
# Castell'Arquato

Castell'Arquato zo ur gumun eus Italia, e proviñs Piacenza, e rannvro Emilia-Romagna.
# Castell'Azzara

Castell'Azzara a zo ur gumun eus Italia e proviñs Grosseto, e rannvro Toskana.
# Edvard Munch

* Edvard Munch e 1933
Edvard Munch (distaget: mounk) a oa ul livour norvegiat. Ganet e oa bet d'an 12 a viz Kerzu 1863 e Løten e Norvegia, met en Oslo en doa tremenet e vugaleaj. Breur d'an istorour Peter Andreas Munch e oa.
E-kerzh e vugaleaj e varvas e vamm hag e c'hoar. Ober a reas studioù er skol teknikel a-raok treiñ d'an arzoù. Er penn-kentañ e reas taolennoù en doare al livourien realour c'hall gant ar pal livañ e vuhez dezhañ : da skouer, an daolenn "Noz", hag a zo teñval, a livas goude marv e dad. D'ar mare-se e krogas da aozañ e daolenn vrudetañ, Ar Garm (1893).
Diwezhatoc'h e voe pedet gant klub arzourien Berlin, met berz a voe lakaet war e daolennoù gant an nazied, ar pezh el lakaas trist ha dinerzhet.
Kalz a levezon en devoe war an arzourien tchek.
E 1902, goude un emgann gant e wreg, e voe gloazet e zorn kleiz gant un boled revolver, hag e 1908, goude touelladurioù ha dinerzhadennoù, e voe kaset da ospital København.
En Ekely e-kichen Oslo e varvas d'an 23 a viz Genver 1944, d'an oad a 80 vloaz.

## Pennad kar

* Skrik ("Ar Garm")

## Liammoù diavaez

* Munch-museet (Mirdi Munch) (no) (en)
* Palier Munch
* Artcyclopedia (en)
a vo kavet e Wikimedia Commons.