# Sanford Robinson Gifford

Sanford Robinson Gifford (Greefield, New York, 10 a viz Gouere 1823 – New York, 29 a viz Eost 1880) a oa ul livour stadunanat en eil remziad al luskad Hudson River School. Unan eus pennoù al luskad Luminism e oa ivez, dre e zoare da livañ gouleier an natur.

## Buhez

Pevare bugel diwar unnek un tiegezh Quakers e oa S. R. Gifford, bet ganet e GreenField, New York, mab da Elihu Gifford, rener un deuzerezh, hag e bried Eliza Robinson Starbuck.
En Hudson e voe desavet kent mont d'ar skol-veur Brown University e Providence, Rhode Island, e 1842, oadet a 19 vloaz ; goude daou vloavezh eno e paouezas gant e studi. E 1845 ec'h eas da New York da studiañ an tresañ poltredoù gant al livour saoz J. R. Smith (1775-1849). Kemer kentelioù tresañ en National Academy of Design (NAD) e New York a eure ivez adalek 1846 betek 1849, ouzhpenn kentelioù korfadurezh denel e Crosby Street Medical College.
Hag eñ bezañ ur poltredour dre e stummadur e troas da weledvaour goude meur a valeadenn er Menezioù Catskill e gevred stad New York en hañv. Dizale e werzhas taolennoù, hag un dremmvro e voe an oberenn gentañ a lakaas war ziskouez en NAD e 1847 — betek e dremenvan e tiskouezas eno, salv e 1869 ha 1875. Kenderc'hel gant ar vicher a weledvaour a reas, betek bezañ unan eus livourien bennañ an Hudson River School (HRS). E 1851 e voe dilennet da vignon an NAD, ha da ezel e 1854.
Evel ar braz eus izili an HRS, Sanford R. Gifford a veajas kalz evit kavout gweledvaoù da lakaat war ar lien. Goude kornioù-bro e stad New York, e New Jersey hag e New England ec'h eas da Europa adalek 1855 betek 1857 evit studiañ arz ar Bed Kozh ha tresañ dremmvroioù evit e daolennoù da zont. E-kerzh e veaj e kejas ouzh Worthington Whittredge (1820-1910), un ezel all eus an HRS, hag ouzh al livour alaman-ha-stadunanat Albert Bierstadt (1830-1902) ; redek bro a eure ganto.
Er bloaz 1858 ec'h eas da welet Mount Mansfield, menez uhelañ Vermont (1 339 metr), gant e geneil Jerome Thompson (1814-1886). Un 20 taolenn bennak a livas diwar an tresadennoù en devoa graet eno ; unan anezho, Mount Mansfield (1858), a voe lakaet war ziskouez en NAD e 1859 ; J. Thompson ivez a lakaas unan eus e daolennoù war ziskouez, Belated Party on Mansfield Mountain.
* Gifford vs. Thompson, 1859
* Mount Mansfield, S. R. Gifford
* Belated Party on Mansfield Mountain, J. B. Thompson
D'an 12 a viz Ebrel 1861 e tarzhas ar Brezel diabarzh ; Sanford R. Gifford a voe anvet da gorporal e 7vet Rejimant Troadeien New York, o tiwall Washington, D.C. ha Baltimore adalek 1861 betek 1863.
En hañv 1867, daou vloaz goude diwezh ar brezel, e tremenas Gifford ar braz eus e amzer o livañ dindan an amzer war aodoù New Jersey, ma livas The Mouth of the Shrewsbury River, unan eus taolennoù meur ar mare-se en SUA.
Un eil beaj da Europa a voe e 1868, a-raok mont d'ar Reter-Nesañ ; en Egipt e voe S. R. Gifford e 1869, goude bezañ tremenet dre C'hres ha Turkia. Bloaz war-lerc'h, en hañv 1870, e voe er Menezioù Roc'hellek gant izili eus an NAD : Worthington Whittredge ha John Frederick Kensett.
Alies ec'h implije S. R. Gifford un dresadenn diwezhatoc'h, bloaziadoù diwezhatoc'h a-wechoù, evit skorañ e awen ganti pe evit klotañ gant goulenn un arval : bez' ez eus 36 taolenn a-zivout Venezia hag a zo diazezet war dresadennoù a reas eno.
Er bloaz 1874 e savas an arzour ul listenn a anvas A List of Some of My Chief Pictures ("Ul listenn eus ma zaolennoù pennañ"), a hizivaas e 1880 Ur perzh boutin d'an oberennoù-se eo ar gouloù-heol gwanaet gant brumenn ; alies e vez ul lennad dour en dalenn dostañ pe greiz, o tisteurel an dremmvro ziamen.
E miz Mezheven e timezas Sanford R. Gifford, oadet a 53 bloaz, da intañvez unan eus e vignoned, Mary Cecilia Canfield (1824-1887). Tri bloaz goude, d'an 29 a viz Eost 1880, e varvas an arzour e New York diwar ur barrad malaria.
Er bloaz 1881 e voe embannet gant ar Metropolitan Museum of Art (MET) New York ur c'hatalog 734 oberenn diwar zorn Sanford R. Gifford

## Oberennoù

Setu amañ ul listenn darnel eus oberennoù Sanford R. Gifford ; e druz emañ an oberennoù en devoa lakaet en e listenn Chief Pictures".

### Europa

* 1856 : Derwentwater.
* 1856–57 : Lake Nemi
* 1858 : Lago Maggiore
* 1865 : Saint Peter's from Pincian Hill
* 1868 : Monte Ferro - Lago Maggiore • Sketch of Stelvio Road, Como
* ~1869 : San Giorgio, Venice
* 1869 : Fishing Boats of the Adriatic • Pallanza, Lago Maggiore • The Lagoons of Venice • The Parthenon
* 1870 : Tivoli • Venice, San Giorgio Maggiore
* 1871 : Isola Bella in Lago Maggiore • Santa Maria della Salute, Venice
* 1872 : A View near Tivoli • Schloss Rheinstein
* 1873 : Venetian Sails, A Study • Venetian Sails
* ~1874 : Fishing Boats Entering the Harbor at Brindisi
* 1875 : Lake Geneva • On the Lake of Geneva, near Villeneuve, with the Alps
* 1878 : A Venetian Twilight • Galleries of the Stelvio, Lake Como
* 1879 : The Matterhorn at Sunrise • Villa Malta, Rome
* 1880 : Ruins of the Parthenon • Venice
* En Europa
* Lake Nemi (1856-1857)
* Venetian Sails, A Study (1873)
* Lake Geneva (1875)
* Leander's Tower on the Bosphorus (1876)
* Ruins of the Parthenon (1880)

### Reter-Nesañ

* 1868 : Gebel Haridi, on the Nile
* 1869 : A Sketch of the Nile • Siout, Capital of Upper Egypt
* 1871 : On the Nile
* 1872 : On the Nile, Gebel Shekh Hereedee
* 1873 : The Golden Horn
* 1874 : Siout, Egypt
* 1876 : Leander's Tower on the Bosphorus
* 1880 : Constantinople from The Golden Horn
* Er Reter-Nesañ
* On the Nile, Gebel Shekh Hereedee (1872)
* Siout,Egypt (1874)

### Stadoù-Unanet Amerika

* 1854 : Morning in the Adirondacks • Sunset in the Shawagunk Mountains
* 1858 : Mount Washington from the Saco River • Sketch for Mount Mansfield • Mount Mansfield Springfield Museums.</ref>
* 1859 : Mount Mansfield, Vermont
* 1860 : Early October in the White Mountains • The Wilderness
* 1861 : Lake Scene - Mountain Background • The Wilderness • Twilight in the Catskills
* 1862 : A Gorge in the Mountains (Kauterskill Falls) • Indian Summer in the White Mountains (Mount Washington from the Saco)
* 1871 : The White Mountains (Mount Washington from the Saco)
* 1880 : Kauterskill Clove, Catskill Mountains • October in the Catskills
* 1862 : On the Bronx River • The Catskill Mountain House
* 1863 : A Coming Storm • A Coming Storm on Lake George • A View from South Mountain in the Catskills
* 1864 : A Twilight in the Adirondacks • Sunrise, Long Branch, New Jersey
* 1864-65 : A Study of Hunter Mountain at Twilight • The Artist Sketching at Mount Desert, Maine
* 1865 : An October Afternoon • Manchester Beach, Massachusetts • Sandy Hook • The View from South Mountain in the Catskills, A Sketch
* 1866 : A Home in the Wilderness • A Passing Storm in the Adirondacks • Echo Lake, Franconia Notch, White Mountains • Hook Mountain, near Nyack on the Hudson • Hunter Mountain, Twilight • Morning in the Hudson, Haverstraw Bay • Rocks at Porcupine Island, near Mount Desert
* 1867 : Hook Mountain on the Hudson River • Long Branch Beach • Sunrise on the Sea-Shore
* 1868 : Haverstraw Bay • Shrewsbury River, Sandy Hook • Sunset over the Mouth of the Shrewsbury River
* 1870 : Beach Scene • Mount Hood and the Dalles, Columbia River, Oregon • Red Buttes, Wyoming Territory • Valley of the Chugwater, Wyoming Territory
* 1871 : Autumn in the Catskills • Kauterskill Falls • The View from South Mountain in the Catskills
* 1872 : Outlet of Catskill Lake
* 1873 : Study for The View from South Mountain in the Catskills
* 1874 : Mount Rainier, Washington Territory
* 1875 : Mount Rainier, Bay of Tacoma
* 1876 : Autumn - A Catskills Wood Path • Sunset on the Hudson
* 1877 : A Coming Shower over Black Mountain, Lake George • A Sudden Storm, Lake George • An Indian Summer Day on the Claverack Creek • The Hudson Valley from South Mountain • The Palisades
* 1878 : A Sunset, Bay of New York • Sunset over New York Bay
* 1879 : Sunset over the Palisades on the Hudson
* 1879-80 : Tappan Zee
* Er Stadoù-Unanet
* A Gorge In The Mountains - Kauterskill Falls (1862)
* A Coming Storm (1863)
* Haverstraw Bay (1866)
* Mount Rainier, Bay of Tacoma – Puget Sound (1875)
* An Indian Summer Day on the Claverack Creek (1877)
* Sunset over New York Bay (~1878)

#### Brezel diabarzh

* 1861 : Bivouac of the Seventh Infantry • Bivouac of the Seventh Regiment at Arlington Heights, Virginia • Preaching to the Troops - Sunday Morning at Camp Cameron
* 1862 : Baltimore in 1862: A Sunset from Federal Hill • The Basin of the Patapsco from Federal Hill, Baltimore
* 1864 : Camp of the Seventh Regiment, near Frederick, Maryland, in July 1863
* Brezel diabarzh
* Camp of the Seventh Regiment, near Frederick, Maryland, in July 1863 (1864)

## Levrlennadur

* (en) Ackerman, Gerald M.. American Orientalists. Paris : Art Création Réalisation, 1996, pp. 84–90 (ISBN 978-2-86770-078-1)
* (en) Avery, Kevin J. & Jones Harvey, Eleanor & Kelly, Franklin & Applegate, Heidi. Hudson River School Visions: The Landscapes of Sanford R. Gifford. New York : The Metropolitan Museum of Art, 2003 (ISBN 978-0-300-10184-3)
* (en) Myers, Kenneth. The Catskills – Painters, Writers, and Tourists in the Mountains, 1820-1895. New York : Hudson River Museum, 1988 (ISBN 978-0-943651-05-7)
* (en) Weiss, Illa. Poetic Landscape – The Art and Experience of Sanford R. Gifford. Newark : University of Delaware Press, 1987, pp. 327-29 (ISBN 978-0-87413-199-4)
* (en) Wilton, Andrew & Barringer, Tim. American Sublime: Landscape Painting in the United States 1820-1880. Princeton : The Princeton University Press, 2002 (ISBN 978-0-691-09670-4)

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (en) 'Sanford Robinson Gifford'. Kavet : 19 Here 23.
* (en) 'The National cyclopaedia of American biography'. Kavet : 19 Here 23.
* (en) 'American Paradise: The World of the Hudson River School'. Kavet : 19 Here 23.
* (en) 'National Academy of Design'. Kavet : 19 Here 23.
* (en) 'Smithsonian Institute'. Kavet : 19 Here 23.
* (en) 'White Mountain Art & Artists'. Kavet : 19 Here 23.

## Notennoù

* ↑ Myers, op. cit.
* 1 2 (en) 'National Academy of Design'. Kavet : 19 Here 23.
* ↑ 7th New York Militia Regiment.
* ↑ (en) Kornhauser,Elizabeth Mankin & Ellis, Amy & Miesmer, Maureen. Hudson River School – Masterworks from the Wadsworth Atheneum Museum of Art. New Haven : Yale University Press, 2003, p. 160 (ISBN 978-0-300-10116-4)
* ↑ (en) Weiss, op. cit., pp. 327-29
* ↑ (en) 'A Memorial Catalogue of the Paintings of Sanford Robinson Gifford, N. A.'. Kavet : 19 Here 23.