OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Errol Flynn

Errol Leslie Thomson Flynn a oa un aktour hag ur skriver-senario aostralian-ha-stadunanat.
Ganet eo bet d'an 20 a viz Mezheven 1909 en Hobart (Aostralia). Aet eo d'an anaon d'ar 14 a viz Here 1959) e Vancouver (Kanada).

## Roll-filmoù
### Aktour

* 1933 : In the wake of the Bounty, gant Charles Chauvel
* 1934 : Murder at Monte Carlo, gant Ralph Ince
* 1935 : The Case of the curious bride, gant Michael Curtiz
* 1935 : Don't bet on blondes, gant Robert Florey
* 1935 : Captain Blood, gant Michael Curtiz
* 1936 : The Charge of the Light Brigade, gant Michael Curtiz
* 1937 : Green light, gant Frank Borzage
* 1937 : The Prince and the Pauper, gant William Keighley
* 1937 : Another Dawn, gant William Dieterle
* 1938 : The Perfect Specimen, gant Michael Curtiz
* 1938 : Adventures of Robin Hood, gant Michael Curtiz
* 1938 : Four's a Crowd, gant Michael Curtiz
* 1938 : The Sisters, gant Anatole Litvak
* 1938 : The Dawn Patrol, gant Edmund Goulding
* 1939 : Dodge City, gant Michael Curtiz
* 1939 : The Private Lives of Elizabeth and Essex, gant Michael Curtiz
* 1940 : Virginia City, gant Michael Curtiz
* 1940 : Santa Fe trail, gant Michael Curtiz
* 1941 : Footsteps in the Dark, gant Lloyd Bacon
* 1941 : Dive Bomber, gant Michael Curtiz
* 1941 : They died with their boots on, gant Raoul Walsh
* 1942 : Desperate journey, gant Raoul Walsh
* 1942 : Gentleman Jim, gant Raoul Walsh
* 1943 : Edge of Darkness, gant Lewis Milestone
* 1943 : Thank Your Lucky Stars, gant David Butler
* 1943 : Northern pursuit, gant Raoul Walsh
* 1944 : Uncertain glory, gant Raoul Walsh
* 1945 : Objective Burma, gant Raoul Walsh
* 1945 : San Antonio, gant David Butler
* 1946 : Never Say Goodbye, gant James V. Kern
* 1947 : Cry Wolf, gant Peter Godfrey
* 1947 : Escape Me Never, gant Peter Godfrey ha LeRoy Prinz
* 1948 : Silver River, gant Raoul Walsh
* 1948 : Adventures of Don Juan, gant Vincent Sherman
* 1949 : That Forsyte Woman, gant Compton Bennett
* 1950 : Montana, gant Ray Enright
* 1950 : Rocky Mountain, gant William Keighley
* 1950 : Kim, gant Victor Saville
* 1951 : Hello God, gant William Marshall
* 1951 : Adventures of Captain Fabian, gant William Marshall (II)
* 1952 : Mara Maru, gant Gordon Douglas
* 1952 : Against all flags, gant George Sherman
* 1953 : The Story of William Tell, gant Jack Cardiff
* 1953 : The Master of Ballantrae, gant William Keighley
* 1954 : Il Maestro di Don Giovanni, gant Milton Krims
* 1954 : Lilacs in the Spring, gant Herbert Wilcox
* 1955 : The Dark avenger, gant Henry Levin
* 1955 : King's Rhapsody, gant Herbert Wilcox
* 1957 : Istanbul, gant Joseph Pevney
* 1957 : The Big Boodle, gant Richard Wilson
* 1957 : The Sun Also Rises, gant Henry King
* 1958 : Too Much, Too Soon, gant Art Napoleon
* 1958 : Les Racines du ciel, gant John Huston
* 1958 : Cuban Rebel Girls, gant Barry Mahon

### Senarioour

* 1951 : La Taverne de la Nouvelle-Orléans (Adventures of Captain Fabian) gant William Marshall

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel Errol Flynn (en saozneg)
* Fotoioù Errol Flynn
# Erronkari-Zaraitzu

Traoniennoù Erronkari-Zaraitzu, pe Roncal-Salazar hervez ar spagnoleg, pe ar Valles Pirenáicos Orientales, eo an anvioù roet d'ar c'homark e biz Nafarroa, anezhañ
* traonienn Erronkari (Roncal e spagnoleg) ha traonienn Zaraitzu (Salazar e spagnoleg),
* kumunioù Gazteluberri (Castillonuevo) ha Nabaskoze.

## Poblañs

Otsagabia eo ar gêr tudetañ, Isaba eo ar gumun vrasañ. .

## Skeudennoù

* Ar stêr Urzainki
* Isaba
* Otsagabia

### Traoniennoù
## Notennoù

Patrom:Listaref

## Pennadoù kar

* Nafarroa
* Komarkoù Nafarroa
* Traonienn Erronkari
* Traonienn Zaraitzu
# Erskine Childers

Erskine Childers (25 Mezheven 1870, Gleann Dá Loch – 24 Du 1922, Dulenn) a oa ur skrivagner iwerzhonat a orin saoz. Kemeret en deus perzh en emsav evit dieubiñ Iwerzhon. Abalamour d'an dra-se e voe harzet, kondaonet ha fuzuilhet e miz Du 1922. Tad eo da Erskine Hamilton Childers, pevare prezidant republik Iwerzhon.

## Oberennoù

* 1900 : In the Ranks of the C.I.V.
* 1903 : The Riddle of the Sands
* 1911 : The Framework for Home Rule
* 1920 : Military Rule in Ireland
* 1921 : Is Ireland a Danger to England?
# Ersoueg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr ar yezhoù tchiangek eo an ersoueg (ersu), ha komzet e vez gant tro-dro da 13 000 den (1995) e su-kreiz Sichuan e Sina.
Ur yezh gant teir zonenn an hini eo.
Teir rannyezh a zo:
* Ersoueg (ersu pe ersoueg ar reter)
* Dwochoueg (duoxu pe ersoueg ar c'hreiz)
* Lisoueg (lisu, lüzü pe ersoueg ar c'hornôg)
Implijet e vez un doare-skrivañ dre skeudennoù ha livioù evit ober gant ar yezh-mañ dre skrid.

## Gwelet ivez

* Yezhoù tangoutek-tchiangek
# Cerisy

Cerisy :
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Somme |
| Arondisamant | Amiens |
| Kanton | Corbie |
| Kod kumun | 80184 |
| Kod post | 80800 |
| Maer Amzer gefridi | Claudie Duthoit 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Val de Somme |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 535 ann. (2020) |
| Stankter | 49 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 68 m bihanañ 32 m — brasañ 92 m |
| Gorread | 10,93 km² |
| kemmañ |
Cerisy a zo ur gumun eus departamant Somme (Bro-C'hall).

## Monumantoù ha traoù heverk

* Beredoù milourel.
* Iliz katolik Sant Jord.

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# Cermenate

Cermenate zo ur gumun en Italia e Proviñs Como, e rannvro Lombardia.
# Cerignola

Cerignola a zo ur gumun eus Italia e proviñs Foggia, e Puglia.
# Ceridwen

Ceridwen a oa ur wrac'h e mojennoù kozh Kembre, o chom war lez Llyn Tegid. Tegid Foel e oa he fried, ha daou vugel o doa, Morfran a oa divalav-mezh, ha Creirwy, ur verc'h kaer evel an heol.

## Hanes Taliesin

Kaoz zo anezhi er skrid Hanes Taliesin, savet er XVI$^{vet}$ kantved. Ur gaoter he doa, a oa kaoter an Awen, a veze eveshaet gant he mevelig Gwion Bach. Lonket he devoa he mevel bihan a voe adc'hanet hag a deuas da vezañ ar barzh Taliesin.

## Gerdarzh

Cyrridven eo ar stumm koshañ a gaver e Levr Du Caerfyrddin. Un displegadur all zo bet roet gant Ifor Williams evel "crooked woman" (cyrrid < cwrr "crooked, pe pleget"? + ben "maouez"), met n'eo ket asur ster resis ar ger cyrrid$^,$.
Ur ster all a c'haller reiñ d'an eil lodenn eus ar ger savet diwar ar stumm boutinoc'h 'Ceridwen', ma komprener gwen evel karet, koant, pe sakr, benniget, -wen gant ar c'hemmadur, un elfenn voutin en anvioù sentezed evel Dwynwen.

## Ar vojenn

Hervez Hanes Taliesin, a vez staget ouzh ar Mabinogion e darn eus an embannadurioù a vremañ, e oa divalav-mezh mab Ceridwen, ur paotr anvet Morfran, pe Afagddu. He mamm neuze a glaskaas ober un den fur anezhañ. Ur gaoter vurzhudus he devoa ha ganti e c'halle Ceridwen aozañ un died a rofe dezhañ furnezh hag awen evel d'ar varzhed. Ret e oa birviñ ar soubenn e-pad bloaz ha deiz. Morda, un dall, an hini a c'hwezhas an tan dindan ar gaoter, tra ma oa ar paotrig Gwion Bach, o treiñ al loa-bod. Teir zakenn domm a strinkas war meud Gwion a-greiz ma oa o treiñ, ma voe poazhet un tamm. Kerkent e lakaas e viz en e c'henoù, ha sede penaos e teuas furnezh ha gouiziegezh dezhañ.
Diwar teir zakenn gentañ dourenn ar gaoteriad e teue ar furnezh. Ar peurrest avat ne oa ken nemet pistri.
Mont a reas Ceridwen war-lerc'h Gwion. Eñ ac'h eas en gad. hare.Hi a droas e ki-hemolc'h. Eñ ac'h eas en pesk, hag a lammas en ur stêr. Ha hi treiñ e ki-dour. Eñ ac'h eas en evn; ha hi treiñ e falc'hun. A-benn ar fin e oa aet en greunenn ed. Hai, troet en yar d'en dibriñ. Pa voe deuet Ceridwen da vezañ dougerez e ouias-hi e oa Gwion a oa en he c'hof ma vennas lazhañ ar bugel kenkent ha ganet. Nemet pa voe dirak he daoulagad ne voe ken evit e lazhañ. Ma en taolas er mor kentoc'h, en ur vagig lêr. Hogen ne varvas ket ar bugel. Kavet e voe en ur gored e-kichen Aberdyfi hervez ar gontadenn - gant ur priñs anvet Elffin ap Gwyddno; hag ar bugel-se eo a deuas da vezañ ar barzh Taliesin.

## Pennadoù kar

* Fionn Mac Cumhaill ha mojenn an Eog a Ouiziegezh.

## Notennoù

* ↑ A. O. H. Jarman (ed.). Llyfr Du Caerfyrddin (University of Wales Press, 1982), 3.3.
* ↑ Ronald Hutton, The Pagan Religions of the Ancient British Isles: Their Nature and Legacy, Blackwell Publishing, 1993, p. 323
* ↑ Rachel Bromwich (ed.), Trioedd Ynys Prydein (University of Wales Press, 1991), pp. 308-9.
* ↑ Rachel Bromwich (ed.), Trioedd Ynys Prydein (University of Wales Press, 1991), p. 308.
# Cerisano

Cerisano a zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cosenza, e rannvro Calabria.
# Cerist

Cerist zo un anv-lec'h kembraek.
* Afon Cerist, un adstêr d'an Dyfi, e Gwynedd,
* Cerist (Powys), ur gêriadenn,
* Pwll Cerist, en Afon Menai.
# Ceriano Laghetto

Ceriano Laghetto zo ur gumun eus Italia, e proviñs Monza e Brianza e Lombardia.
# Cerignale

Cerignale zo ur gumun eus Italia, e proviñs Piacenza, e rannvro Emilia-Romagna.
# Cerizy

Cerizy :
| Ar maerdi. ||
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Aisne |
| Arondisamant | Saint-Quentin |
| Kanton | Ribemont |
| Kod kumun | 02149 |
| Kod post | 02140 |
| Maer Amzer gefridi | Jean-Christophe Carlier 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la Vallée de l'Oise |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 60 ann. (2020) |
| Stankter | 15 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 73 m — brasañ 123 m |
| Gorread | 4 km² |
| kemmañ |
Cerizy zo ur gumun c'hall, en departamant gall Aisne er rannvro Hauts-de-France.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ:
* 1920: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Brice.

## Tud douaret eno

* Yann-Bêr Kalloc'h, barzh eus Enez Groe (Breizh), lazhet àr an talbenn en Urvillers d'an 10 a viz Ebrel 1917 e-pad ar Brezel-bed kentañ.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Pages 14-18
* ↑ Clochers de France
* ↑ Cassini hag EBSSA
* ↑ Société des Amis du Musée de Groix
# Cardona

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Cardona zo un anv-lec'h hag un anv-tiegezh.

## Lec'hioù

* Cardona, Rizal, e Filipinez
* Cardona (Katalonia),
* Cardona (Uruguay)
* Cardona (Ponce), enez e Puerto Rico

## Tud

* Cardona (anv-tiegezh), anv-tiegezh
* Dug Cardona, titl
# Cardona (Katalonia)

Cardona zo ur gêr e Katalonia, e proviñs Barcelona, e komark Bages, un 90 km er gwalarn da gêr Varcelona, war un duchenn damc'hronnet gant ar stêr Cardener, ur skourr d'al Llobregat.
Kontelezh ha dugelezh zo bet enni.

## Pennadoù kar

* Kastell Cardona
# Cardinalis cardinalis

Cardinalis cardinalis :
| Ur par Cardinalis cardinalis, luc'hskeudennet e Columbus (Ohio) (Stadoù-Unanet Amerika). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cardinalidae |
| Genad : | Cardinalis |
| Anv skiantel ||
| Cardinalis cardinalis (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cardinalis cardinalis a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Cardinalidae.
Anvet e voe Loxia cardinalis (kentanv) da gentañ-penn (e 1758) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).

## Doareoù pennañ

* Ur barez C. cardinalis, luc'hskeudennet e North Carolina (SUA).
* Ur par C. cardinalis, luc'hskeudennet e North Carolina (SUA).
Dougen a ra ar par pluñv ruz heñvel o liv ouzh hini dilhad ar gardinaled katolik.

## Boued

Bevañ a ra diwar c'hreun dreist-holl ha diwar amprevaned ha frouezh ivez.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an naontek isspesad anezhañ :
* Cardinalis cardinalis affinis, e hanternoz-kreiz ha kornôg-kreiz Mec'hiko,
* C. c. canicaudus, eus kornôg Oklahoma ha kornôg ha kreiz Texas (kreisteiz-kreiz SUA) da greiz Mec'hiko,
* C. c. cardinalis, (Linnaeus, 1758) e gevred Kanada, kreiz ha reter SUA,
* C. c. carneus, e mervent Mec'hiko,
* C. c. clintoni, en Enez Cerralvo,
* C. c. coccineus, eus San Luis Potosí (stad) da hanternoz Oaxaca,
* C. c. flammiger, e kreisteiz Quintana Roo (gevred Mec'hiko), biz Belize ha hanternoz Guatemala,
* C. c. floridanus, e gevred Georgia ha Florida (gevred SUA),
* C. c. igneus, e kreisteiz Kalifornia-Izel (gwalarn Mec'hiko),
* C. c. littoralis, eus Veracruz de Ignacio de la Llave da dTabasco (gevred Mec'hiko),
* C. c. magnirostris, eus kreisteiz Texas ha kreiz Oklahoma da vMississippi (stad) (kreisteiz-kreiz SUA),
* C. c. mariae en Islas Marías (er-maez da gornôg Mec'hiko),
* C. c. phillipsi, e Ledenez Yucatán (gevred Mec'hiko),
* C. c. saturatus, e Cozumel (er-maez da c'hevred Mec'hiko),
* C. c. seftoni, e kreiz Kalifornia-Izel (gwalarn Mec'hiko),
* C. c. sinaloensis, e kornôg Mec'hiko,
* C. c. superbus, e mervent SUA ha hanternoz Sonora (stad) (gwalarn Mec'hiko),
* C. c. townsendi, en Enez Tiburón hag arvor tost Sonora (gwalarn Mec'hiko),
* C. c. yucatanicus, e deroù Ledenez Yucatán (gevred Mec'hiko).

## Liammoù diavaez

* (en) Cardinalis cardinalis war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Cardinalis cardinalis war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) AnimalBase.
* ↑ (en) Cardinalis cardinalis el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cardinalis cardinalis.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cardito

Cardito a zo ur gumun eus meurgêr Napoli e Campania en Italia.
# Cardinalidae

Cardinalidae :
| Piranga bidentata, luc'hskeudennet e Costa Rica. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cardinalidae a zo ur c'herentiad e rummatadur an evned, termenet e 1901 gant an evnoniour stadunanat Robert Ridgway (1850-1929), a vev e Norzh, Kreiz ha Suamerika.
Diouzh Doare 8.1 an IOC World Bird List ez a pevarzek genad golvaneged d'ober ar c'herentiad :

## Genadoù (renket diouzh an urzh filogenetek)

* Piranga - Vieillot, 1808 (11 spesad),
* Habia - Blyth, 1840 (5 spesad),
* Chlorothraupis - Salvin & Godman, 1883 (4 spesad),
* Pheucticus - Reichenbach, 1850 (6 spesad),
* Granatellus - Bonaparte, 1850 (3 spesad),
* Cardinalis - Bonaparte, 1838 (3 spesad),
* Caryothraustes - Reichenbach, 1850 (2 spesad),
* Rhodothraupis - Ridgway, 1898 (1 spesad),
* Periporphyrus - Reichenbach, 1850 (1 spesad),
* Amaurospiza - Cabanis, 1861 (4 spesad),
* Spiza - Bonaparte, 1824 (1 spesad),
* Cyanoloxia - Bonaparte, 1850 (1 spesad),
* Cyanocompsa - Cabanis, 1861 (4 spesad),
* Passerina - Vieillot, 1816 (7 spesad).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Cardinalidae: Cardinals, Grosbeaks Ridgway, 1901.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Passeriformes/Cardinalidae (lennet e-barzh d'ar 26 a viz Ebrel 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cardinalis

Cardinalis :
| Cardinalis sinuatus, luc'hskeudennet e Roma (Texas) (SUA). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cardinalidae |
| Anv skiantel ||
| Cardinalis Bonaparte, 1838 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cardinalis a zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ golvaneged, krouet e 1838 gant an evnoniour gall Charles Lucien Bonaparte (1803-1857).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Tri spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Cardinalis cardinalis
** C. c. affinis, canicaudus, cardinalis, carneus, clintoni, coccineus, flammiger, floridanus, igneus, littoralis, magnirostris, mariae, phillipsi, saturatus, seftoni, superbus, sinaloensis, townsendi ha yucatanicus,
* Cardinalis sinuatus
** C. s. fulvescens, peninsulae ha sinuatus,
* Cardinalis phoeniceus.
O c'havout a reer e Norzh, Kreiz ha Suamerika, daou isspesad warn-ugent (22) dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cardinalidae/Cardinalis (lennet e-barzh d'an 20 a viz Ebrel 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Cardonville

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Cardonville |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Cardonville en Arondisamant Caen | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Bayeux |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Isigny Grandcamp Intercom |
| Kanton | Isigny-sur-Mer |
| Kod INSEE | 14136 |
| Kod post | 14230 |
| Maer | Chantal Faudemer (digostezenn) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3,29 km² |
| Led | 49° 20' 45" Norzh |
| Hed | 01° 03' 49" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 30 m |
| Uhelder bihanañ | 13 m |
| Uhelder brasañ | 38 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 105 (2008) |
| Stankter | 32 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Cardonville a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Eil Brezel-bed: savet e voe un nijva er gumun gant an USAAF e penn-kentañ miz Even 1944; implijet e voe betek dibenn miz Eost 1944$^,$.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Yann, XIII$^{vet}$-XIV$^{vet}$ kantved.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2008

Niver a annezidi

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad |
| Meurzh 2008 | → bremañ | Chantal Faudemer | digostezenn |
| Meurzh 2001 | Meurzh 2008 | André-Gilles Taillepied | |
| Even 1995 | Meurzh 2001 | Louis Durand | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Johnson, David C. (1988), U.S. Army Air Forces Continental Airfields (ETO), D-Day to V-E Day; Research Division, USAF Historical Research Center, Maxwell AFB, Alabama
* ↑ Maurer, Maurer. Air Force Combat Units of World War II. Maxwell AFB, Alabama: Office of Air Force History, 1983. ISBN 0-89201-092-4
* ↑ Ministère de la Culture
# Corythaixoides concolor

Corythaixoides concolor :
| Corythaixoides concolor. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Musophagiformes |
| Kerentiad : | Musophagidae |
| Genad : | Corythaixoides |
| Anv skiantel ||
| Corythaixoides concolor (Smith, 1833) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Corythaixoides concolor a zo ur spesad evned eus kerentiad ar Musophagidae.

## Doareoù pennañ

Al labous a zo louet a-grenn ar pluñv anezhañ.

## Boued

Bevañ a ra diwar frouezh dreist-holl, ha diwar vleuñv, broñsoù, delioù, melc'hwed-krogennek ha merien-gwenn ivez.

## Annez hag isspesadoù

Al labous a vev ar pevar isspesad anezhañ en Afrika ar Su$^,$ :
* Corythaixoides concolor bechuanae : eus kreisteiz ha gevred Angola da viz Namibia, Botswana, mervent Zambia, Zimbabwe ha biz Suafrika,
* Corythaixoides concolor concolor : eus kreisteiz Malawi ha hanternoz Mozambik da Eswatini ha reter Suafrika,
* Corythaixoides concolor molybdophanes : eus biz Angola da reter Republik Demokratel Kongo, Zambia, kreisteiz Tanzania ha hanternoz Mozambik,
* Corythaixoides concolor pallidiceps : eus kornôg Angola da greisteiz Namibia ha kornôg Botswana.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ D'an deiziad (10 a viz Here 2015) m'eo bet boulc'het ar pennad-mañ n'en deus kavet e grouer anv boutin ebet d'al labous hag a vije testeniekaet e brezhoneg.
* ↑ Corythaixoides concolor war al lec'hienn Avibase.
* ↑ Fichenn Birdlife
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Corythopis

Corythopis :
| Corythopis delalandi, luc'hskeudennet en Extrema (stad Minas Gerais, Brazil). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Anv skiantel ||
| Corythopis Sundevall, 1836 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Corythopis a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1836 gant al loenoniour svedat Carl Jacob Sundevall (1801-1875).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Corythopis delalandi,
* Corythopis torquatus
** C. t. anthoides, sarayacuensis ha torquatus.
O c'havout a reer e takadoù 'zo eus Suamerika, tri (3) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Tyrannidae/Corythopis (lennet e-barzh d'an 3 a viz Mezheven 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Coseano

Coseano zo ur gumun eus Italia, e rannvro Friuli-Venezia Giulia, hag a oa e proviñs Udine a-raok 2018.
# Corzano

Corzano zo ur gumun en Italia, e proviñs Brescia e Lombardia.
# Cosa (Teruel)

Cosa zo ur gumun eus proviñs Teruel, en Aragon, e Spagn. An niver annezidi zo 61 (2023).
# Cosenza

Cosenza :
| Ar c'hastell ||
| Anv italianek | Cosenza |
| Anv kalabrezek | Cusenza |
| Melestradurezh ||
| Bro | Italia |
| Rannvro | Calabria |
| Proviñs | Proviñs Cosenza |
| Kod ISTAT | 078045 |
| Kod post | 87100 |
| Maer Amzer gefridi | Mario Occhiuto abaoe 2011 |
| Lec'hienn web | https://www.comune.cosenza.it/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 67 910 ann. (31-12-2013) |
| Stankter | 1 794 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 39° 18′ 00″ Norzh 16° 15′ 00″ Reter / 39.30000, 16.25000 |
| Uhelder | 238 m |
| Gorread | 37,86 km² |
| Lec'hiadur ||
| Cosenza ||
| kemmañ |
Cosenza /koˈsɛːntsa/ (Cusenza e kosentineg) (tro 73 000 ag annezidi) a zo ur gumun hag ur gêr eus Kalabria, kêr-benn proviñs Cosenza.

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun.
* Istor ha monumantoù Cosenza .
# Corythaixoides personatus

Corythaixoides personatus :
| C. personatus, luc'hskeudennet e zoo Kansas City (Missouri). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Musophagiformes |
| Kerentiad : | Musophagidae |
| Genad : | Corythaixoides |
| Anv skiantel ||
| Corythaixoides personatus (Rüppell, 1842) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Corythaixoides personatus a zo ur spesad evned eus kerentiad ar Musophagidae.

## Annez hag isspesadoù

Al labous a vev an daou isspesad anezhañ en Afrika :
* Corythaixoides personatus leopoldi : eus kreisteiz Ouganda da Rwanda, Burundi, mervent Kenya, Malawi ha Zambia,
* Corythaixoides personatus personatus : Rift Valley (Etiopia).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ D'an deiziad (10 a viz Here 2015) m'eo bet boulc'het ar pennad-mañ n'en deus kavet e grouer anv boutin ebet d'al labous hag a vije testeniekaet e brezhoneg.
* ↑ Corythaixoides personatus war al lec'hienn Avibase.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Coserans

Coserans (hervez an okitaneg), pe Couserans (hervez ar galleg), zo ur vro vihan eus Okitania, er Pireneoù. Emañ etre ar stêrioù Garona hag Ariège, e traoñiennoù ar Salat hag an Arisa, e kornaoueg departamant Ariège.
Okitaneg gwaskonek eo yezh hengounel ar vro. Sent Guironç eo ar gêr vrasañ.

## Liamm diavaez

* (fr) Cosuerans - Pérénées
# Carnières

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Carnières zo un anv-lec'h gallek.
* Carnières (Belgia)
* Carnières (Bro-C'hall)
# Carnota

Carnota zo ur gumun hag ur porzh eus arvor gwalarn Galiza, e proviñs A Coruña.

## Parrezioù

Sede parrezioù ar gumun:

## Poblañs

4 605 a annezidi e 2012.
# Carnières (Belgia)

Carnières zo ur rann eus kumun Morlanwelz e Belgia.
a vo kavet e Wikimedia Commons.