OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Vilanòva de Magalona

Vilanòva de Magalona :
| An ti-kêr. ||
| Anv okitanek | Vilanòva de Magalona |
| Anv gallek (ofisiel) | Villeneuve-lès-Maguelone |
| Bro | Okitania |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Okitania |
| Departamant | Hérault |
| Arondisamant | Montpelhièr |
| Kanton | Frontinhan |
| Kod kumun | 34337 |
| Kod post | 34750 |
| Maer Amzer gefridi | Noël Segura (tu-kleiz, distrollad) 2014 - 2020 |
| Etrekumuniezh | Montpellier Méditerranée Métropole |
| Lec'hienn web | https://www.villeneuvelesmaguelone.fr/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 10 463 ann. (2020) |
| Stankter | 461 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 0 m — brasañ 130 m |
| Gorread | 22,7 km² |
| kemmañ |
Vilanòva de Magalona (Villeneuve-lès-Maguelone e galleg) zo ur gumun e departamant Hérault, war aod ar Mor Kreizdouar.

## Anv okitanek

Un tamm brud he doa tapet e miz Du 2010, pa oa bet embannet ur varnadenn gant lez-varn ar velestradurezh a-enep ar panelloù lakaet gant an ti-kêr, gant anv okitanek ar gumun$^,$. Torret eo bet barnadenn al lez-varn vestradurel gant al lez velestradurel galv e 2012 ha barnet an aozadur a oa savet a-enep, ar Mouvement Républicain de Salut Public, da baeañ 2 000 € d'ar gumun war ar marc'had.

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ "Pas de trève dans la guerre des panneaux", Le Midi Libre, 12 a viz Du 2010
* ↑ Où vont les langues régionales, Le Dauphiné Libéré, 16 a viz Du 2010
* ↑ Lec'hienn Le Midi Libre
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Vilarmaior

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Vilarmaior zo ur gumun e Galiza, e proviñs A Coruña, e Komark Betanzos.

## Parrezioù

| Iliz parrez Doroña | Doroña Goimil Grandal Torres Vilamateo Vilarmaior, pe San Pedro de Vilarmaior, pennlec'h ar gumun. |

## Pennad kar

* Roll kumunioù proviñs A Coruña
# Vilanova del Vallès

Vilanova del Vallès zo ur gumun e proviñs Barcelona e Katalonia.
# Vilarelle

Meur a gêriadenn zo anvet Vilarelle e Galiza:
* Vilarelle, e parrez Cerdido, e kuzul Cerdido; 8 den o chom e 2007;
* Vilarelle, e parrez Vilarromarís, e kuzul Oroso;
* Vilarelle, e parrez Vicinte, e kuzul Outeiro de Rei;

## Lennegezh

Anv ur gêrig faltaziet ma c'hoarvez ar romant Corredores de sombra, gant Agustín Fernández Paz, hag e zanevell Amor de agosto, e-barzh an dastumad O único que queda é o amor (2007).
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# Vilanova de la Barca

Vilanova de la Barca zo ur gumun eus Katalonia, e Spagn, e proviñs Lleida.
# Torino di Sangro

Torino di Sangro zo ur gumun en Italia, en Abruzzo, e proviñs Chieti.
# Torit

Torit eo kêr-benn stad Equatoria ar Reter e Susoudan. Penn kontelezh Torit eo ivez. Kontelezh Torit a voe krouet e 1934 pa voe beuzet kontelezhioù Teretenya hag Opari. Opari a oa ar greizenn velestradurel eus broioù ar pobloù Madi hag Acholi. Gwasket e oa bet ar rannvro e-pad an Eil Brezel diabarzh Soudan hag an emgannoù ouzh Lu ag Harz eus an Aotrou.
# Toritto

Toritto zo ur gumun eus Italia, e proviñs Bari, en Puglia.
# Torino

    Evit implijoù all, gwelet Torino (disheñvelout).
Kêr-benn Rannvro Piemonte ha hini proviñs Torino e Norzh Italia eo Torino, Turin e piemonteg, unan eus kêrioù brasañ ar vro. Torinoiz eo anv an annezidi. Dont a ra he galloud armerzhel eus he saviad war ar Po, stêr hirañ ar vro e-kreiz ar gompezenn vrasañ hag e penn izelañ traoñienn as stêr Dora Riparia, o tiskenn eus un an Alpoù.

## Kumunioù tro-dro

Venaria Reale, Settimo Torinese, Borgaro Torinese, San Mauro Torinese, Collegno, Rivoli, Baldissero Torinese, Grugliasco, Pino Torinese, Orbassano, Pecetto Torinese, Beinasco, Moncalieri, Nichelino.

## Istor

Ur gêr kozh-tre eo, deuet da vezañ un drevadenn roman en amzer an impalaer Aogust. D'an 30 a viz Genver er bloaz 9 kent JK e voe anvet Augusta Taurinorum.
E 1418 e teuas Torino da vezañ kêr-benn dugelezh Savoia.
Etre 1563 ha 1713 e voe kêr-benn Stadoù Savoia ; adal 1713 betek 1720 e voe hini rouantelezh Sikilia ; adal 1720 betek 1861 e voe hini rouantelezh Sardigna, hag adal 1861 betek 1865 evoe kêr-benn rouantelezh Italia.

## Brezhoneg

* E miz Mae 2022 e voe klevet ar strollad Alvan & Ahez o kanañ Fulenn e brezhoneg e Kenstrivadeg Eurovision ar C'han.
* Piazza San Carlo
* Mole Antonelliana

## Liammoù diavaez

* Skeudennoù

## Notennoù

* ↑ (en) Eurovision 2022
# Torino (disheñvelout)

Torino eo anv kêr-benn Piemonte, en Italia.

## Lec'hioù
### Arc'hantina

* Nuevo Torino, e proviñs Santa Fe.

### Italia

* Torino, e Piemonte
* Proviñs Torino, proviñs kozh, hiziv keoded-vetropol
* Torino di Sangro, e proviñs Chieti.
# Stleug

Ar stleugoù zo pezhioù houarn, staget a bep tu d'an dibr a vez lakaet war gein ur gazeg, da lakaat an treid enne.
# Stockport

Un distrig deuet da vezañ er pleustr ur Velestradurezh unvan abaoe freuz Kuzul-Kontelezh Manchester-Veur e 1986, eo Stockport.

## Liammoù diavaez

Lec'hienn ofisiel Distrig Stockport
# Stlennyezhouriezh

Ar stlennyezhouriezh zo ar maez enklask etrediskiblezhel ganet eus kejadenn etre ar stlennegezh hag ar yezhoniezh a bled gant lakaat wa wel furmelouriezhoù al lavar (pe langaj naturel) ma c'haller o zeuzskrivañ e programmoù sevenadus evit bouetañ un urzhiataer. Daou batrom a c'hell bezañ heuliet evit sevel ar c'hod : diboullañ ar reolennoù danlec'hiet ha dastum stadegoù an elfennoù yezh. Evit prientiñ an danvez da vezañ tretet e vez ezhomm eus lakaat da genlabourat meur a seurt arbennigourien, yezhoniourien, stlennegourien, psikologourien, mezoniourien ha reoù all. An tachennoù talvezout pennañ a zo treterezh emgefre al lavar hag an droidigezh emgefre, hag, hollekoc'h, ur skor d'an naouegezh alvezel emzivizel ivez.
Gant emdroadur fonnus teknologiezhioù ar stlennegezh ez eus bet ezhomm d'en em harpañ war an teknikoù yezhel evit aesaat ar c'hehentiñ den-mekanik. En tu all, profitet he deus ar yezhoniezh eus galloud an urzhiataerioù evit akuizitañ ur vent nevez ha digeriñ hentoù war-zu danvezioù enklask nevez.
.E-touesk an talvoudvaoù e c'haller menegiñ :
lavar* Dielfennadur rekedoù gant ur yezh wir: e-pad ur prantad ez eus bet sellet ouzh ar mennozh-se evel un diskoulm eus ar gwellañ evit renkañ kudennoù kehentiñ etre an den hag ar mekanik. Evit gwir, petra gwelloc'h evit gallout goulenn traoù war-eeun gant un urzhiataer eget dre e yezh naturel ? Mouget eo bet an teknik-se pa oa erru al logodenn, an etrefas grafek ha metaforenn ar burev. Implijet e vez c'hoazh evel parzh ret evit digejañ ar vouezh pe ar skritur.

## Pennadoù nes

* Naouegezh alvezel
* Yezhoniezh kognitivel

## Liammoù diavaez

* (fr) Studioù war ar stlennyezhouriezh e Skol-Veur Pariz Diderot
* (en)Kentelioù stlennyezhourieh
* (fr) Deskrivadur arbennigiezh "TAL, Geriadurioù, Terminologiezh, Korpus" ar Master "Arzoù, Lizhiri, Yezhoù ha Kehentiñ" meneg "Skiantoù al lavar" e Lille 3
* (fr) Studioù "TAL", "Ijinouriezh Liesyezhek" ha "Troidigezh ha merañ ar C'Helaouiñ" en INALCO
# Stockton-on-Tees

Goude bezañ bet un distrig eus Cleveland betek 1996 e teuas Stockton-on-Tees da vezañ adalek ar 1añ Ebrel 1996 un Amaezerezh unvan e diabarzh kontelezh lidel Durham e Norzh ar stêr Tees ha kontelezh lidel Norzh Yorkshire e Su ar stêr Tees.
Load kefridiel Amaezerezh unvan Stockton-on-Tees
# Stlennegour

Ur stlennegour zo un den a zo e vicher plediñ gant ar stlenneg.
# Stodeg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr yezhoù tibetek ar c'hreiz eo ar stodeg (stod, stod bhoti, tod-kad pe lahul bhoti) komzet gant tro-dro da 2.500 den (1996) e Himachal Pradesh en India.
Teir rannyezh ez eus:
* Kolongeg (kolong)
* Kosareg (khosar)
* Mayareg (mayar)

## Gwelet ivez

* Yezhoù sinek-tibetek
* Yezhoù tibetek rik
# Stoffel Vandoorne

Stoffel Vandoorne (bet ganet d'ar 26 a viz Meurzh 1992) zo ur blenier kirri-redadgoù eus Belgia a red e Formulenn E gant Mercedes. Redet en deus e Formulenn 1 etre 2016 ha 2018 gant McLaren Racing. Chom a ra blenier-esaeoù evit Mercedes.
# Weert (Izelvroioù)

Weert zo ur gêr eus an Izelvroioù, e proviñs Limburg, tostik da hini Noord-Brabant, 10 km eus an harzoù gant Belgia.
Tudet e oa Weert gant 49 735 den e 2018.

## Liammoù diavaez

* Lec’hienn ofisiel
# Weesp

Weesp (distagañ :) a zo ur gumun hag ur gêr e proviñs Noord-Holland en Izelvroioù. 21,88 km² eo gorread Weesp (douar : 20,55 km², dour : 1,33 km² ). D'an 31 a viz Mae 2009 e oa 17 564 annezad enni. Ar c'hêrioù, kêriadennoù ha distrigoù da-heul a ya d'ober kumun Weesp : De Horn, Uitermeer, Weesp. Weesp a zo en ur rannvro anvet Vechtstreek, tost eo ouzh ar stêr Vecht hag ar stêr Smal Weesp hag ouzh kanol Amsterdam-Roen.

## Istor

Un daouarc'heg didud e oa betek penn-kentañ ar Grennamzer. Roet e voe gwirioù-kêr da Weesp e 1355. Eus dibenn ar Grennamzer betek an Eil Brezel-Bed e voe ar stêr Vecht ul linenn-difenn evit kontelezh Holland. Mogerioù-kreñv a oa e Weesp. El linenn-difenn e oa takadoù heveuz, a veze beuzet pa veze brezel. A-dreñv an takadoù-se e oa kêrioù kreñvaet, kazarnioù ha savadurioù arme all. Ul lodenn eus Stelling van Amsterdam e oa. Goude an Eil Brezel-Bed e voe savet tiez-annez nevez e kornôg Weesp, un takad greanterezh hag ur porzh war ar ganol Amsterdam-Roen. Ouzhpennet e voe ur bannlev er su er bloavezhioù 1970, ha n'eo ket kresket Weesp abaoe.

## Kuzul-kêr

E kuzul-kêr Weesp ez eus 17 dileuriad:
* WSP - 5 dileuriad
* PvdA - 3 dileuriad
* CDA - 3 dileuriad
* VVD - 2 zileuriad
* GroenLinks - 2 zileuriad
* AOV - 1 dileuriad
* DEP - 1 dileuriad

## Touristelezh

Brudet eo Weesp peogwir eo eno ma savet labouradeg chokolad Van Houten. E Weesp e kaver ivez meilhoù. Miret eo bet kreiz Weesp evel ma oa gwechall, ha brudet eo ivez porselen Weesp hag ar wastell anvet Weesper Mop.

## Transportoù

Un ti-gar a zo e Weesp hag e c'haller ivez tapout ar bus da vont da Amsterdam.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel Weesp
* Lec'hienn Radio Weesp
* WeesperNieuws
* Meilhoù Weesp
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Wege zu Kraft und Schönheit

Wege zu Kraft und Schönheit (alamaneg a dalvez Hentoù an nerzh hag ar vraventez) a zo un teulfilm digomz e gwenn ha du a voe sevenet en Alamagn gant Nicholas Kaufmann ha Wilhelm Prager, da vare Republik Weimar. E 1925 e teuas er-maez.

## Sujet

Er film e tiskouezer lec'h ar c'horf er gevredigezh vodern, ma ne ra ket an dud (paotred koulz ha merc'hed) war-dro o braventez hag o yec'hed. D'ar mare-se e rae berzh ar Körper Kultur en Alamagn. Ar sevenadur-se a voe implijet goude-se gant an Nazied.

## Ar film

Pemp lodenn a ya d'ober ar film :
    1. Gresianed an Henamzer hag ar mare bremañ
    2. An embregerezh korf hag ar yec'hed
    3. Lodenn 3
    4. An dañs
    5. Ar sport
* Er film e weler dañsourien ha dañsourezed skol-dañs Mary-Wigman-Schule, en o zouez emañ Leni Riefenstahl. Ar wech kentañ e oa dezhi c'hoari en ur film.

## Liammoù diavaez

* Skritell ar film
* Displegadennoù diwar-benn Wege zu Kraft und Schönheit
* Ar film en Imdb
# Wegscheid

Wegscheid zo un anv-lec'h alamanek, ha hini tri lec'h:
* Wegscheid (Bavaria), en Alamagn,
* Wegscheid (Elzas), en Elzas,
* Wegscheid am Kamp, en Aostria.
# Week-end à Zuydcoote

Week-end à Zuydcoote zo ur romant gant Robert Merle a voe roet ar Priz Goncourt dezhañ e 1949.

## An istor

Ur soudard gall a glask ur vag e-tal Dukark da vont da Vro-Saoz e-pad Emgann Dukark e 1940.

## Sinema

Ur film a voe savet diwar al levr gant Henri Verneuil e 1964.
# Weekly Morning

Weekly Morning (japaneg : 週刊モーニング) a zo ur magazin manga seinen sizhuniek embannet gant Kōdansha. Paotred yaouank eo a lenn anezhañ. Krouet eo bet e 1982 gant an titl Comic Morning (コミックモーニング) anavezet ivez gant an titl Morning (モーニング).

## Treserien ha mangaoù a vez embannet e-barzh Weekly Morning

* Risu Akizuki
** OL Shinkaron
* Tatsuya Egawa
** Be Free!
* Shunji Enomoto
** Golden Lucky
** Enomoto: New Elements that Shake the World
* Takehiko Inoue
** Vagabond
* Kaiji Kawaguchi
** The Silent Service
** Zipang
* Makoto Kobayashi
** What's Michael?
* Go Nagai
** Devilman Lady
* Mita Norifusa
** Dragon Zakura
* Shūhō Satō
** Say Hello to Black Jack
* Masashi Tanaka
** Gon
* Kenji Tsuruta
** Spirit of Wonder (embannet ivez e-barzh Afternoon)
* Makoto Yukimura
** Planetes
* Fuyumi Soryo
** Cesare
* Konami Kanata
** Chi's Sweet Home
* Tsubasa Nunoura
** Shibao
* Fumi Yoshinaga
** Kinō Nani Tabeta?
* Moyoco Anno
** Hataraki Man
* Tashima Takashi
** Tokujo Kabachi!!
* Boichi
** Hotel
** Present

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel
* Weekly Morning e lec'hienn Anime News Network
# Weekly Shōnen Sunday

Weekly Shōnen Sunday (japaneg : 週刊少年サンデー) a zo ur magazin manga shōnen sizhuniek embannet e Japan gant Shōgakukan. Embannet eo bet evit ar wech kentañ d'ar 17 a viz Meurzh 1959. Daoust d'e ditl e vez embannet da Verc'her.

## Mangaoù a vez embannet e-barzh Weekly Shōnen Sunday

| Titl | Aozerien | Embannadur kentañ |
| アラゴ -ロンドン市警特殊犯罪捜査官- | Takahiro Arai | miz Kerzu 2009 |
| Arata Kangatari ~Engaku Kougatari~|アラタ カンガタリ〜革神語〜 | Yuu Watase | miz Here 2008 |
| Defense Devil|ディフェンスデビル | Youn In-wan, Yang Kyung-il | miz Ebrel 2009 |
| 電脳遊戯クラブ | Shin Ogasawara | miz Even 2009 |
| 月光条例 | Kazuhiro Fujita | miz Meurzh 2008 |
| はじめてのあく | Shun Fujiki | miz Genver 2009 |
| Hayate no Gotoku!|ハヤテのごとく! | Kenjiro Hata | miz Here 2004 |
| Kaitai Shinsho Ø|怪体真書Ø | Chiyo Kenmotsu | miz Meurzh 2010 |
| Kami nomi zo Shiru Sekai|神のみぞ知るセカイ | Tamiki Wakaki | miz Ebrel 2008 |
| Kekkaishi|結界師 | Yellow Tanabe | miz Du 2003 |
| キングゴルフ | Masaki Tani, Ken Sasaki | miz Eost 2008 |
| Kunisaki Izumo no Jijō|國崎出雲の事情 | Aya Hirakawa | miz Genver 2010 |
| Kyōkai no Rinne|境界のRINNE | Rumiko Takahashi | miz Ebrel 2009 |
| マギ | Shinobu Ohtaka | miz Even 2009 |
| Magic Kaito|まじっく快斗 | Gosho Aoyama | miz Mae 1987 |
| Major|メジャー | Takuya Mitsuda | miz Gouere 1994 |
| Meitantei Conan|名探偵コナン | Gosho Aoyama | miz Genver 1994 |
| Mixim☆11|ミクシム☆イレブン | Nobuyuki Anzai | miz Ebrel 2008 |
| Onidere|オニデレ | Crystal na Yōsuke | miz Ebrel 2008 |
| 最上の明医～ザ・キング・オブ・ニート～ | Irie Kenzou, Takashi Hashiguchi | miz Meurzh 2010 |
| Shijō Saikyō no Deshi Kenichi|史上最強の弟子ケンイチ | Shun Matsuena | miz Ebrel 2002 |
| トラップ | Eko Tamatoya | miz Meurzh 2010 |
| トゥモロウズ | Masato Deguchi | miz Here 2009 |
| ツール! | Osamu Kurimura, Akira Ootani | miz Du 2009 |
| Zettai Karen Children|絶対可憐チルドレン | Takashi Shiina | miz Even 2004 |

## Skignañ

* 2000 - 2.02 vilion
* 2002 - 1.53 milion
* 2003 - 1.31 milion
* 2004 - 1.16 milion
* 2005 - 1.06 milion
* 2006 - 1.01 milion
* 2007 - 0.94 milion
* 2008 - 873,438
* 2009 - 773,062

## E penn ar magazin

* 1991 - 1993
** Takashi Hirayama
* 1994 - 2000
** Toyohiko Okuyama
* 2000 - 2002
** Shinichiro Tsuzuki
* 2002 - 2004
** Shinichi Mikami
* 2004–present
** Masato Hayashi

## Notennoù ha daveennoù

* 1 2 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%80%B1%E5%88%8A%E5%B0%91%E5%B9%B4%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%87%E3%83%BC#.E7.99.BA.E8.A1.8C.E9.83.A8.E6.95.B0 Wikipedia.org 週刊少年サンデー 9 a viz Du 2007
* ↑ http://mangacast.net/?p=2616 Where's The Manga Magazine Bailout? Manga Cast, 22 a viz C'hwevrer 2009
* ↑ http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-01-18/2009-japanese-manga-magazine-circulation-numbers 2009 Japanese Manga Magazine Circulation Numbers, Anime News Network, 18 a viz Genver 010

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn Shōnen Sunday
* Lec'hienn saoznek
# Wehha East Anglia

Wehha East Anglia a voe roue East-Anglia er VI$^{vet}$ kantved. Hervez Nennius e vefe bet unpenn kentañ ar rouantelezh-mañ. Tad Wuffa a roas e anv da familh roueel East-Anglia (Wuffing) e oa.
| En e raok: ??? | Roue East-Anglia ) | War e lerc'h: Wuffa East-Anglia |
# Vooruit

Vooruit (anvet Socialistische Partij Anders (SPA pe sp.a) a-raok miz Meurzh 2021) zo ur strollad politikel a Flandrez Belgia. Krouet eo bet e 1978 abalamour d'an disparti e Strollad Sokialour Belgia. Ezel eo eus ar Strollad Sokialour Europat hag eus an Etrebroadelenn Sokialour. Conner Rousseau eo e gadoriad.
# Voroeg

Ur yezh finnek-ougrek eo ar voroeg (võro kiil´), komzet gant tro-dro da 70 000 den e mervent Estonia en eizh parrez istorel Võromaa (Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä ha Vahtsõliina). Kavet e vez meur a voroeger ivez e Tallinn, Tartu hag en Estonia a-bezh.
War-zigresk eo aet ar yezh dre vras goude ar bloavezhioù 1880, met ul lusk nevez a zo bet roet dezhi war-lerc'h er bloavezhioù 1980.
Bremañ avat, daoust ma vez kelennet er voroeg ur wech ar sizhun e 26 skol ha daoust d'ar gelaouenn voroek Uma Leht embannet div wech bep miz, emañ ar yezh en arvar dre ma nac'h gouarnamant Estonia he skoazhellañ hag he gwareziñ evel ma'z eo dleet.
Skrivet e vez ar voroeg gant al lizherenneg latin.

## Gwelet ivez

* Yezhoù finnek-ougrek
* Estoneg

## Liammoù diavaez

* Savadur ar voroeg
* Selaou ouzh un tammig voroeg
* Eurominority (e saozneg)
# Vorselaar

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Vorselaar zo ur gumun e Flandrez Belgia en Arondisamant Turnhout hag e proviñs Antwerpen.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 27,62 km²
* Poblañs (2022) : 8 019 a dud
* Stankter : 290 den/km²
# Vorst

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Vorst (galleg : Forest) zo ur gumun e Rannvro Brusel-Kêrbenn e Belgia.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 6,29 km²
* Poblañs (2022) : 56 616 a dud
* Stankter : 9 001 den/km²

## Monumantoù ha traoù heverk

* An abati kozh
* An iliz Sint-Denijs
* Savadur kozh ar vreserezh Wielemans-Ceuppens
# Vonnegut

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Vonnegut zo un anv alamanek, brudet dreist-holl gant ar romantour stadunanat Kurt Vonnegut.

## Tud

* Kurt Vonnegut (1922–2007), romantour
** Clemens Vonnegut (1824–1906), tad-kuñv Kurt Vonnegut
** Bernard Vonnegut I (1855–1908), tisavour, mab da Clemens Vonnegut, tad-kozh da g-Kurt;
** Kurt Vonnegut, Sr. (1884–1957), tisavour, mab da v-Bernard Sr. tad da g-Kurt
** Bernard Vonnegut (1914–1997), skiantour ha breur henañ Kurt
** Edith Vonnegut (born 1949), livourez, merc'h da g-Kurt
** Mark Vonnegut (born 1947), kelaouenner, mab da g-Kurt
* Norb Vonnegut (born 1958), skrivagner, kenderv da g-Kurt

## Asteroidenn

* 25399 Vonnegut, an asteroidenn anvet diwar anv ar romantour Kurt Vonnegut.
# Voormezele

Voormezele en izelvroeg, Vormezêle e flandrezeg kornôgel, zo ur rann eus kumun Ieper, e Flandrez Belgia e rannvro Westhoek hag e proviñs Kornôg-Flandrez. Ur gumun e oa gwechall. Staget eo bet ouzh kumun Ieper gant lezenn 1977.
* Lec'hiadur
* Banniel

## Douaroniezh

* Gorread : 11,92 km²
* Poblañs (1999) : 933 a dud
* Stankter : 78 den/km²

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Onze-Lieve-Vrouw

### Bezioù ar C'hommonwealth

Meur a vez eus ar Brezel-bed kentañ zo e Voormezele.
| Bered ar gumun | Voormezele Enclosures #1 & #2 | Voormezele Enclosure #3 |
| BroNiver a dud Rouantelezh-Unanet1 Hollad1 | BroNiver a dud Aostralia17 Alamagn6 Kanada41 Rouantelezh-Unanet487 Zeland-Nevez2 Dianav40 Hollad593 | BroNiver a dud Aostralia8 Kanada88 Rouantelezh-Unanet904 Zeland-Nevez2 Dianav609 Hollad1 611 |
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Voronej

Voronej (ruseg: Воро́неж) a zo ur gêr e Rusia. Poblet eo gant 1 024 000 a dud (e 2015).
# Vorarlberg

Vorarlberg :
| (Banniel Vorarlberg) (Skoed-ardamez Vorarlberg) ||
| Yezh ofisiel | Alamaneg |
| Kêr-benn | Bregenz |
| Pennrener ar stad kevredet (Landeshauptmann) | Markus Wallner (ÖVP) |
| Gorread -Hollad -% dour | 2 601,48 km² 2.6% |
| Poblañs -Stankter | 360 168 (2005) 138/km² |
Ur stad kevredet a Aostria eo Vorarlberg a zo Bregenz e gêr-benn. Bevennoù he deus ar vro gant Liechtenstein ha Suis er c'hornôg, Alamagn en norzh ha Tirol er reter. Rannyezhoù alemanek a vez komzet e Vorarlberg, ha n'eo ket rannyezhoù aostriek-bavarek evel er peurrest eus Aostria. Betek an XVIII$^{vet}$ kantved e veze komzet reto-romaneg e su ar vro.
E 1919 e c'houlennas breujoù Vorarlberg e vefe staget o bro ouzh Suis, met nac'het e voe ar goulenn-mañ gant gouarnamant Bern.

## Kêrioù pennañ Vorarlberg

| | Kêr | annezad (2005) |
| 1 | Dornbirn | 43 864 |
| 2 | Feldkirch | 29 855 |
| 3 | Bregenz, kêr-benn Vorarlberg | 27 249 |
| 4 | Lustenau | 20 518 |
| 4 | Bludenz | 13 964 |

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel stad kevredet Vorarlberg
# Ty Elise

Ty Elise zo un ostaleri lec'hiet e Plouie, brudet-bras e-metoù ar re a blij Breizh hag ar brezhoneg dezho. Dalc'het eo an ostaleri gant ur C'hembread anvet Byn Walters zo bet ouzhpenn tregont vloaz e Breizh bremañ. D'an 19 a viz C'hwevrer 2010 eo bet distrujet razh gant an tan. Addigoret eo bet d'ar c'hentañ a viz Meurzh 2013.
# Tybalt

Tybalt pe Priñs ar C'hizhier a zo un dudenn e pezh c'hoari Romeo and Juliet bet skrivet gant Shakespeare.
# Tycho Brahe

Tycho Brahe, ganet Tyge Ottesen Brahe (14 a viz Du 1546 - 24 a viz Here 1601), a oa un uheliad danat. Brudet eo hiziv evit e labour e steredoniezh dreist-holl met en e amzer e oa ur steredour hag un alkimiour brudet.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Buhez ha labour Tycho Brahe
# Tyfon

Tyfon (Τυφῶν, Tuphōn [typʰɔ̂ːn] en henc'hresianeg), hag ivez Tyfoeüs (Τυφωεύς, Tuphōeus), Tyfaon (Τυφάων, Tuphaōn) pe Tyfos (Τυφώς, Tuphōs) a oa an euzhusañ euzhvil e mojennoù Hellaz kozh.
Mab diwezhañ an Douar, Gaia, e oa. Tartaros e oa e dad. Brudet e oa evel tad an holl euzhviled, hag e wreg Ec'hidna a veze lâret mamm an holl euzhviled anezhi.
Er mojennoù e vez alies Tifon ar barroù avel diroll, ar c'helc'hwidennoù.
# Tybïe

Tybïe zo ur santez kembreat eus ar V$^{vet}$ kantved. Hervez ar vojenn e oa merc'h d'ar roue Brychan, roue Brycheiniog, a oa niverus-bras e vugale. Ganti e vije bet savet iliz Llandybïe, e Sir Gaerfyrddin.
Hervez ar vojenn e oa lez Brychan un deiz e Dyffryn Tywi. Mont a reas e verc'h Tybïe hag he c'hoar Lluan (pe 'Lleian') ha krennardezed all da Gelli-forynion, etre ar Mynydd Du hag ar Mynydd Mawr, da vevañ en ur gell. Ganto e voe kroget da skignañ ar gristeniezh er c'hornad-se eus Kembre. Ur gell all he devoa e Cae'r Groes.
# Tyddyn Dai

Tyddyn Dai zo ur gêriadenn vihan e kumuniezh Amlwch, e Kembre, e kontelezh Enez Mon, 227.6 km eus Kerdiz.

## Daveoù

* ↑ Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr
* Kêriadennoù Enez Von
* Aberffraw • Amlwch • Benllech • Bethel • Biwmares • Bodedern • Bodewryd • Bodffordd • Bryngwran • Brynrefail • Brynsiencyn • Brynteg • Caergeiliog • Caergybi • Capel Coch • Capel Gwyn • Carmel • Carreglefn • Cemaes • Cerrigceinwen • Dwyran • Y Fali • Gaerwen • Glyn Garth • Gwalchmai • Heneglwys • Hermon • Llanallgo • Llanbabo • Llanbedrgoch • Llandegfan • Llandyfrydog • Llanddaniel Fab • Llanddeusant • Llanddona• Llanddyfnan • Llanedwen • Llaneilian • Llanfachraeth • Llanfaelog • Llanfaethlu • Llanfairpwllgwyngyll • Llanfair-yn-Neubwll • Llanfair-yng-Nghornwy • Llan-faes • Llanfechell • Llanfihangel-yn-Nhywyn • Llanfwrog • Llangadwaladr • Llangaffo • Llangefni • Llangeinwen • Llangoed • Llangristiolus • Llangwyllog • Llaniestyn • Llannerch-y-medd • Llanrhuddlad • Llansadwrn • Llantrisant • Llanynghenedl • Maenaddwyn • Malltraeth • Marianglas • Moelfre • Nebo • Niwbwrch • Pencarnisiog • Pengorffwysfa • Penmynydd • Pentraeth • Pentre Berw • Pentrefelin • Penysarn • Pontrhydybont • Porthaethwy • Porth Llechog • Rhoscolyn • Rhosmeirch • Rhosneigr • Rhostrehwfa • Rhosybol • Rhydwyn • Talwrn • Trearddur • Trefor • Tregele
# Tyler

Tyler (Teoler) zo un anv-tud saoznek.

## Tud

* Bonnie Tyler (d'an 1951), ganerez kembreat
* John Tyler (1790–1862), 10vet Prezidant Stadoù-Unanet Amerika
# Tylwyth Teg

An Tylwyth Teg, pe an dud vadelezhus, eo anv kembraek ar boudiged anvet ivez Bendith y Mamau, da lavarout eo bennozh ar mammoù. Betek deroù an XIX$^{vet}$ kantved e krede ar bobl e veve an Tylwyth Teg e lec'hioù zo, evel nimfenned Hellaz kozh, pe sidhe iwerzhon. E-touez al lec'hioù-se e oa Llyn y Fan Fach. Kerzhout a rae an Tylwyth Teg a-hed gwenodennoù a oa dañjerus d'an dud ergerzhout drezo.

## Levrlennadur

* Hugh Evans, Y Tylwyth Teg (Lerpwl, 1935; pevare embannadur , 1950)
* John Owen Huws Y Tylwyth Teg (Gwasg Carreg Gwalch, 1987) ISBN 0-86381-073-X
* Owen Wynne Jones: Straeon Glasynys, embannet gant Saunders Lewis (Y Clwb Llyfrau Cymraeg, 1943)