OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Pycnonotus erythropthalmos

Pycnonotus erythropthalmos :
| Pycnonotus erythropthalmos, luc'hskeudennet e Johor (Malaysia). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pycnonotidae |
| Genad : | Pycnonotus |
| Anv skiantel ||
| Pycnonotus erythropthalmos Kentanv : I[xos]. erythropthalmos (Hume, 1878) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pycnonotus erythropthalmos a zo ur spesad bulbuled eus ar c'herentiad Pycnonotidae.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e Malezia, Sumatera, Borneo.

## Liammoù diavaez

* (en) Pycnonotus erythropthalmos el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Pycnonotus erythropthalmos e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pycnonotus erythropthalmos.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Pycnonotus finlaysoni

Pycnonotus finlaysoni :
| P. finlaysoni, luc'hskeudennet e Park broadel Kaeng Krachan (Phetchaburi ha Prachuap Khiri Khan, Thailand). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pycnonotidae |
| Genad : | Pycnonotus |
| Anv skiantel ||
| Pycnonotus finlaysoni Strickland, 1844 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pycnonotus finlaysoni a zo ur spesad bulbuled eus ar c'herentiad Pycnonotidae.
Anvet e voe Pycnonotus Finlaysoni (kentanv) da gentañ-penn (e 1844) gant ar skiantour saoz Hugh Edwin Strickland (1811-1853) da zougen bri d'an naturour skosat George Finlayson (1790-1823).

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ en Azia ar Gevred :
* Pycnonotus finlaysoni davisoni, (Hume, 1875), e kornôg ha kreisteiz-kreiz Myanmar,
* P. f. eous, e kreisteiz Sina, Thailand ha kreisteiz Indez-Sina,
* P. f. finlaysoni, e Malezia.

## Liammoù diavaez

* (en) Pycnonotus finlaysoni el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Pycnonotus finlaysoni e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pycnonotus finlaysoni.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Pycnonotus leucogenys

Pycnonotus leucogenys :
| Pycnonotus leucogenys Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pycnonotidae |
| Genad : | Pycnonotus |
| Anv skiantel ||
| Pycnonotus leucogenys Kentanv : Brachypus leucogenys (J. E.Gray, 1835) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pycnonotus leucogenys zo ur spesad bulbuled eus ar c'herentiad Pycnonotidae.
Evn broadel Bahrein an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned ha divellkeineged bihan all, koulz ha diwar vroñs, frouezh, hugennoù, nektar ivez.

## Annez

Bevañ a ra ar spesad en Himalaya.

## Liamm diavaez

* (en) Pycnonotus leucogenys el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Pycnonotus leucogenys e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Bahrain's national bird - White Cheeked Bulbul war al lec'hienn Polaroid - blipfoto.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pycnonotus leucogenys.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Nordkirchen

Nordkirchen zo ur gêr eus Alamagn, e Land Nordrhein-Westfalen. Da 10 402 (31 Kerzu 2022) e sav ar boblañs enni. E dibenn 2019 e oa 10 111 a dud o vevañ enni.
Emañ Nordkirchen er vroig istorel anvet Münsterland, evel kêr Münster ha tri zolead all. N'eus ket harzoù resis-kaer gant ar vroig-se : en em ledañ a ra etre menezioù Teutoburger Wald er biz, ar stêr Lippe er c'hreisteiz hag ar vevenn gant an Izelvroioù er gornaoueg.
# Norfolk (disheñvelout)

Norfolk zo ur gontelezh eus Bro-Saoz. Savet eo an anv diwar ar gerioù saoznek north (norzh, hanternoz) ha folk (tud, pobl), hag a dalv kement ha tud an hanternoz, e-kichen an anv Suffolk. Lec'hioù all ha traoù all zo anvet Norfolk ivez.

## Lec'hioù all
### Aostralia

* Enez Norfolk

### Kanada

* Norfolk County (Ontario)

### Zeland-Nevez

* Norfolk (Zeland-Nevez), ul lec'h e Taranaki

### Stadoù-Unanet

* Norfolk (Connecticut)
* Norfolk (Massachusetts)
* Norfolk County (Massachusetts)
* Norfolk (Nebraska)
* Norfolk (Virginia)
** Bonn-morlu Norfolk, ur bonn bras eus an U.S. Navy e Virginia

## Listri

* C'hwec'h lestr zo bet anvet HMS Norfolk, er morlu saoz.
* Tri lestr zo bet anvet USS Norfolk, er morlu stadunanat.

## Loened

* Norfolk Trotter, ur ouenn gezeg
* Norfolk Horn (deñved), ur ouenn deñved
* Nadoz-aer Norfolk
* Norfolk Grey, ur ouenn yer
* Norfolk Black, ur ouenn yer-Indez
* Norfolk Terrier, ur ouenn chas

## Tud

* Dug Norfolk, titl
* Earl of Norfolk, titl
* Lawrence Norfolk, romantour saoz
# Noriked

An Noriked a oa ur bobl geltiek e-kreiz Europa. War-dro 200 kent JK e voe diazezet ganto Rouantelezh Norikon (latin: Regnum Noricum). 13 meuriad a oa o chom e Norikon, met n'anavezomp nemet 8 eus o anvioù: Ambidraved, Ambilined, Ambisonted, Helveted, Laianked, Taorisked (pe Noriked propr), Saevated hag Uperaked.

## Rouantelezh Norikon

Kêrioù pennañ Norikon a oa Noreia (kêr-benn ar rouantelezh), Virunon (Sankt-Peter-im-Holz, Karintia), Ovilava (Wels, Aostria-Uhel), Agunton (Lienz, Tirol) ha Lauriakon (Lorch) en Aostria a-vremañ ha Celeia (Celje) ha Poetovio (Ptuj) e Slovenia. Brudet e oa ar vro evit an houarn a veze eztennet eno.
Er bloavezh 15 kent JK e voe aloubet Norikon gant Impalaeriezh Roma. Dindan ren Diokletian (245-313) e voe rannet Norikon e div broviñs roman, Noricum Ripense en Norzh ha Noricum Mediterraneum er Su. Er Vvet kantved ec'h aloubas meuriadoù slavek an div rannvro.

## Yezh an Noriked (norikeg pe keltieg ar reter)

War a seblant, e oa kar an norikeg d'ar galianeg. Ur yezh p-keltiek e oa evit doare. Anavezout a reer anvioù-tud hag anvioù-lec'hioù dreist-holl. En tu-hont d'an anvioù divoutin-se n'eus nemet ur skrid a zo bet miret. Enskrivadur Grafenstein a vez graet anezhañ. Setu an destenn en he fezh:
MOGE.ES[ P.II-LAV.EX[ NE.SADIÍES[ OLLO.SO.VILO[ ONA C [...]
OLLO.SO[ P LVGNV.SI
Ne gomprener ket mat an destenn-se, met moarvat e talvez "ollo so" kement hag "an holl-se".
An norikeg a yeas da get en Eil kantved goude JK.

## Liammoù diavaez

* Enskrivadur Grafenstein/Grabštanj
# Nordland

Nordland ("bro an norzh") zo ur gontelezh eus Norvegia, etre hini Troms hag hini Nord-Trøndelag. E 2014 e oa 240 527 a dud o vevañ enni. En em astenn a ra war 38 463 km². Bodø eo ar gêr-benn.
# Nordrhein-Westfalen

Nordrhein-Westfalen (teskanv : NRW) zo unan eus stadoù Alamagn hiziv, e gwalarn ar vro.

## Istor

Savet e voe stad Nordrhein-Westfalen gant an arme saoz d'ar 25 a viz Here 1946.
Da gentañ e oa enni Bro-Westfalen ha tammoù eus proviñs ar Roen, a oa da Brusia kent. E 1947 e voe lakaet e-barzh Bro-Lippe ouzhpenn.
# Norfolk (Virginia)

Norfolk zo ur gêr lec'hiet e gevred stad Virginia e Stadoù-Unanet Amerika. Bez' e oa 242 803 a annezidi e 2010. Krouet eo bet anv Norfolk en ur mod ofisiel e 1682. Ur bonn eus an US Navy a zo eno, ar bonn aervorel brasañ eus ar bed.

## Kêrioù gevellet

| Bro | Kêr |
| Alamagn | Wilhelmshaven |
| Japan | Kitakyūshū |
| Bro-Saoz | Norfolk |
| Filipinez | Cagayan de Oro |
| Bro-C'hall | Toulon |
| Rusia | Kaliningrad |
| Kanada | Halifax, Nova Scotia |

## Tud brudet

* Philip Roth, skrivagner.

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Noricum

Noricum a oa ur broviñs eus an Impalaeriezh roman en em astenne tamm pe damm el lec'h m'emañ Aostria ha Slovenia hiziv an deiz. En hanternoz dezhi e oa ar stêr Danav, er c'hornôg da Raetia (gant Vindelicia), er reter da Bannonia, hag er c'hreisteiz da Italia ha Dalmatia. Bevenn an Impalaeriezh e oa an Danav.

## Pennadoù kar

* Noriked
# Nordmøre

Nordmøre zo un distrig hengounel eus Norvegia, e kontelezh Møre og Romsdal.
Er Grennamzer e oa bet ur rouantelezh vihan (småkongerike), a-raok mont da gontelezh (fylke).
# Noreuil

Kumunioù Frañs :
| Anv | Noreuil |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Sud Arrageois |
| Kanton | Croisilles |
| Kod INSEE | 62619 |
| Kod post | 62128 |
| Maer | Jean-Paul Boussemard |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 4,79 km² |
| Led | 50° 10' 17" Norzh |
| Hed | 02° 56' 07" Reter |
| Uhelder kreiz | 80 m |
| Uhelder bihanañ | 72 m |
| Uhelder brasañ | 110 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 130 (2007) |
| Stankter | 27 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Noreuil a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun e 1920 .

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Priz kounaat Astrid Lindgren

Ar Priz kounaat Astrid Lindgren, pe « Astrid Lindgren memorial award » (ALMA) zo ur priz lennegel a vez roet da skrivagnerien evit ar yaouankiz. Krouet eo bet gant gouarnamant Sveden en 2002, pa varvas Astrid Lindgren, kroueerez Pippi Långstrump. Pemp milion a gurunennoù svedat a vez roet d'al loread(ez), da lavaret eo kement ha 550 000 euro : gant se eo ar priz pouezusañ evit ar rumm lennegezh-mañ. An eil brasañ priz lennegel er bed eo war-lerc'h Priz Nobel al lennegezh.
# Priz Sten Kidna

Priz Lennegel Sten Kidna a zo ur priz lennegel savet e 2009 hag a vez roet bep bloaz gant ti-kêr ar Bonoù evit ul levr faltazi nevez-embannet e brezhoneg. Lennerien eus bro an Alre bodet gant Kerlenn Sten Kidna a ya d'ober ar juri. Betek 2015 e oa anvet "Priz Sten Kidna - Le long cours du Bono", met divizet en deus ti-kêr ar Bonoù paouez gant e skoazell.

## Roll ar re briziet

* 2016: Mikael Madeg, Dispac'h, Kêredol
* 2015: Erwan Hupel, Yudal!, Embannadurioù al Liamm
* 2014: Yann Gerven, Traoù nevez, Ar Falz
* 2013: Aziliz Bourgès, An diaoul ouz taol, Emgleo Breiz
* 2012: Yann Bijer, Torrebenn !, Embannadurioù al Liamm
* 2011: Riwal Huon, Ar marc'h glas, Embannadurioù al Liamm
* 2010: Hervé Gouédard, Liñvadenn Kastellaodren, Embannadurioù al Liamm
* 2009: Mich Beyer, Etrezek an Enez, An Alarc'h

## "Priz Ispisial"

Un eil priz a zo bet roet lañs dezhañ e 2013 evit levrioù ha n'int ket levrioù faltazi. Roet e vez gant Kerlenn Sten Kidna.
* 2014: Herri ar Borgn, evit e levrioù e brezhoneg Bro Pourlet
* 2013: Daniel Doujet, evit e labour adembann Etrezomp e brezhoneg (Job Jaffré)

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn Kerlenn Sten Kidna, diwar-benn ar priz lennegel

## Notennoù ha daveoù

* ↑ ABP
# Priz ar romant alamanek

Priz ar romant alamanek (alamaneg : Deutscher Buchpreis) a zo ur priz lennegezh hag a vez roet bep bloaz abaoe 2005 gant izili Börsenverein des Deutschen Buchhandels, hag a zo Kevredigezh an embannerien hag al levrierien alaman. Priziet e vez ar romant alamanek gwellañ. 25 000 € a vez roet d'al loread, ha bep a 2 500 € d'ar pemp skrivagner war ar roll. Heñvel eo ouzh prizioù lennegezh all evel ar Priz Man Booker pe c'hoazh ar Priz Goncourt.

## Loreidi

* 2005 : Es geht uns gut gant Arno Geiger,
* 2006 : Die Habenichtse gant Katharina Hacker,
* 2007 : Die Mittagsfrau gant Julia Franck,
* 2008 : Der Turm gant Uwe Tellkamp,
* 2009 : Du stirbst nicht gant Kathrin Schmidt,
* 2010 : Tauben fliegen auf gant Melinda Nadj Abonji,
* 2011 : In Zeiten des abnehmenden Lichts gant Eugen Ruge,
* 2012 : Landgericht gant Ursula Krechel,
* 2013 : Das Ungeheuer gant Terézia Mora,
* 2014 : Kruso gant Lutz Seiler.
* Arno Geiger
* Katharina Hacker
* Julia Franck
* Uwe Tellkamp
* Kathrin Schmidt

## Notennoù

* ↑ https://web.archive.org/web/20120216023510/http://www.boersenverein.de/de/176865
* ↑ https://web.archive.org/web/20110718225614/http://www.deutscher-buchpreis.de/de/81807?meldungs_id=82899
# Priz danevelloù ti-kêr Karaez

Priz danevelloù ti-kêr Karaez zo ur priz aozet gant ti-kêr Karaez hag a vez roet bep bloaz abaoe 2010 da-geñver Gouel al Levrioù e Breizh, evit un danevell savet e brezhoneg, diembann pe embannet bloavezh ar gouel. 1 500 € eo ar sammad roet d'an hini a c'hounez.

## Roll an danevelloù priziet

* 2023 : Penn ar Wern gant Kristian Braz
* 2022 : Ar vran hag ar valafenn gant Gaël Briand
* 2021 : Ar Sushi Disoursi gant Filip Oillo
* 2020 : Seul vuioc’h gant Manon Le Gourrierec
* 2019 : Begad avel ebet gant Maï-Ewen
* 2018 : Feunteun Santez Diboan gant Kristian Braz
* 2017 : Mont gant an hentoù gant Herve ar Gall
* 2016 : E dorn Doue emaomp gant Paskal an Intañv
* 2015 : Ar bromesa gant Lan Tangi
* 2014 : Ar Pesk Ruz gant Delphine Doedens
* 2013 : Ar C'harnedig Ruz gant Malo Bouëssel du Bourg
* 2012 : Rebetiko gant Kristian ar Braz
* 2011 : Un nozvezh orañjez-fluo gant Muriel Morvan
* 2010 : Ar c'hazh triv liv hag al labous-garzh gant Riwal Huon

## Liammoù diavaez

* Reolennoù ar priz (2014)
# Priz al lizhiri nederlandek

Priz al lizhiri nederlandek (nederlandeg : Prijs der Nederlandse Letteren) eo ar priz lennegezh brudetañ a vez roet en Izelvroioù hag e Kumuniezh flandrezek Belgia. Abaoe 1956 e voe roet bep tri bloaz en anv Nederlandse Taalunie (Unvaniezh an nederlandeg). A bep eil e vez roet gant ar roue pe ar rouanez, en Izelvroioù pe e Belgia. Abaoe 2005 e c'hall skrivagnerien Surinam gounit ivez. Er juri e kaver tri Nederlandad, tri Belgiad hag ur Surinamad. Bewech ez eo aet ar priz gant un Nederlandad abaoe 2001.
E 2007 e voe gounezet ar priz gant Jeroen Brouwers. E zegemer a reas met pa ouezas e tapfe 16 000€ e nac'has anezhañ, rak re izel e kave ar sammad. Abaoe 2009 ez eo 40 000€ a roer d'an hini a dap kaout ar priz.

## Loreidi

* 1956 : Herman Teirlinck
* 1959 : Adriaan Roland Holst
* 1962 : Stijn Streuvels
* 1965 : J.C. Bloem
* 1968 : Gerard Walschap
* 1971 : Simon Vestdijk
* 1974 : Marnix Gijsen
* 1977 : Willem Frederik Hermans
* 1980 : Maurice Gilliams
* 1983 : Lucebert
* 1986 : Hugo Claus
* 1989 : Gerrit Kouwenaar
* 1992 : Christine D'haen
* 1995 : Harry Mulisch
* 1998 : Paul de Wispelaere
* 2001 : Gerard Reve
* 2004 : Hella S. Haasse
* 2007 : Jeroen Brouwers
* 2009 : Cees Nooteboom

## Liamm diavaez

* Lec'hienn ofisiel
# Rochebrune

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Rochebrune zo un anv-lec'h gallek hag un anv-familh.

## Lec'hioù

* Rochebrune, kumun e Hautes-Alpes.
* Rochebrune, kumun e Drôme.
* kenkiz ar Roches Brunes, ur c'henkiz brudet e Dinarzh, rummet monumant istorel.

## Tud

* Amable de Brugier de Rochebrune, kannad e 1789.
* Alphonse Trémeau de Rochebrune (1836-1912), louzawour gall
* François de Rochebrune (1830-1871), soudard gall

## Pennad kar

* Roquebrune
* Roche
# Rochechouart

Rochechouart :
| An ti-kêr. ||
| Anv okitanek | Rechoard |
| Anv gallek (ofisiel) | Rochechouart |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Akitania-Nevez |
| Departamant | Haute-Vienne |
| Arondisamant | Rochechouart (pennlec'h) |
| Kanton | Rochechouart (pennlec'h) |
| Kod kumun | 87126 |
| Kod post | 87600 |
| Maer Amzer gefridi | Jean-Marie Rougier 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Pays de la Météorite |
| Lec'hienn web | http://www.rochechouart.com |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 3 725 ann. (2020) |
| Stankter | 69 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 159 m — brasañ 313 m |
| Gorread | 53,88 km² |
| kemmañ |
Rochechouart zo ur gumun en departamant Haute-Vienne hag er rannvro Akitania-Nevez, e kreiz Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant Rochechouart eo.
Er bloavezh 2020 e oa 3 725 a annezidi hag a reer Rochechouartais anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar c'hastell.
* An iliz.
* Pont dreist ar Graine savet e-pad ar Grennamzer.

## Kêrioù gevellet

* Oettingen (Alamagn)

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun
# Roched Nessos

Toneg Nessos pe roched Nessos eo toneg pe roched kontammet an den-marc'h Nessos a lazhas an haroz Herakles. Dial Nessos e voe goude ma oa bet taolet dezhañ saezh ar marv gant Herakles.

## Metaforenn

Implijet e vez an droienn evel metaforenn da ober anv eus un dra a zegas distruj, pe un dra bennak fall a zo diaes en em zizober anezhañ.

## Skridoù

* Jan Józef Lipski, skrivagner polonat, en deus embannet Tunika Nessosa ("Toneg Nessos"), diwar-benn broadelouriezh katolik Pologn, a vije ken gwazh ha toneg Nessos, emezañ, hag a zistrujfe nerzh sevenadurel ar vroad.
# Rochefort

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Rochefort zo un anv-lec'h gallek.

## Yezhoù all

* Ròcafòrt, en okitaneg
* Rocafuerte, e spagnoleg
* Roccaforte en italianeg
* Roquefort, e galleg

## Lec'hioù
### Belgia

* Rochefort, e proviñs Namur
* Abati Rochefort ma vez graet:
** ar bier Rochefort, ur bier breset gant an Drapidi
** fourmaj Rochefort

### Breizh

* Rochefort-en-Terre, anv gallek Roc'h-an-Argoed e Bro-Gwened

### Bro-C'hall

* Rochefort (Charente-Maritime), anavezet ivez evel Rochefort-sur-Mer
* Rochefort, kumun gwechall en departamant Rhône, hiriv e Saint-Martin-en-Haut
* Rochefort, e Savoie
* Rochefort-sur-Brévon, gwechall Rochefort, e Côte-d'Or
* Rochefort-sur-la-Côte, e Haute-Marne
* Rochefort-du-Gard, e Gard
* Rochefort-sur-Loire, e Maine-et-Loire
* Rochefort-Montagne, e Puy-de-Dôme
* Rochefort-sur-Nenon, e Jura
* Rochefort-Samson, e Drôme
* Rochefort-en-Valdaine, e Drôme
* Rochefort-en-Yvelines, en Yvelines

### Suis

* Rochefort, e kanton Neuchâtel

## Tud

* Guillaume de Rochefort (1433 pe 1439 - 1492)
* Guy de Rochefort, kanseller en 1497
* César de Rochefort (1630-1691), geriadurour gall
* Henri Louis d'Aloigny (1631-1676), marichal Bro-C'hall, markiz Rochefort, anavezet ivez evel Marichal Rochefort
* Guillaume Dubois de Rochefort (1731-1788), skrivagner gall
* Henri Rochefort (1831-1913), politikour gall
* Christiane Rochefort (1917-1998), romantourez c'hall
* Michel Rochefort (1927-2015), douaroniour ha kêraozour gall
* Jean Rochefort (1930-2017), aktour

## Pennadoù kar

* Roche
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Rochefort (Belgia)

Rochefort (Rotchfoirt e walloneg) zo ur gumun e Belgia e Proviñs Namur.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Groc'h Lorett
* An iliz katolik
* Abati Intron-Varia Sant Rémy

## Armerzh

* Bier Rochefort a vez breset en Abati Intron-Varia Sant Rémy.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Rochefort (bier)

Bier Rochefort zo unan eus seizh bier trappist Belgia.
Bervet e vez en Abati Intron-Varia Sant Rémy e Rochefort abaoe 1899.
* An abati.
* Ar vreserezh
* Ur werenn
# Rochementru

Rochementru :
| An iliz kozh. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Rochementru |
| Bro istorel | Naoned |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Liger-Atlantel |
| Arondisamant | Ankiniz |
| Kanton | Sant-Marzh |
| Maer Amzer gefridi | |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 211 ann. (1831) |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 0° Norzh 0° Reter / 0, 0 |
| Uhelderioù | bihanañ m — brasañ m |
| Gorread | km² |
| Rochementru ||
| kemmañ |
Rochementru zo ur gumun gozh a Vreizh e Liger-Atlantel, stag bremañ ouzh kumun ar Bineg.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Krouet e voe kumun Rochementru e 1790 diwar ar barrez katolik. Lakaet e voe e Kanton Gwerid hag e Bann Ankiniz. E 1800 e voe lakaet en Arondisamant Ankiniz. E 1801 e voe lakaet e Kanton Sant-Marzh.

### XIX$^{vet}$ kantved

* Staget e voe kumun Rochementru ouzh kumun ar Bineg e 1831.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik kozh, XII$^{vet}$-XIII$^{vet}$-XV$^{vet}$-XVII$^{vet}$-XIX$^{vet}$ kantved ; un ti eo bremañ.
* Ar prioldi, XV$^{vet}$ kantved.

## Emdroadur ar boblañs adalek 1793 betek 1831

Niver a annezidi

## Pennad kar

* Ar Bineg.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* 1 2 3 (fr)Cassini - EHESS - Fichenn kumun Rochementru
* ↑ (fr)infobretagne
# Roched

Ur roched zo ur pezh dilhad a c'holo korf ar baotred adalek an divskoaz betek an divlez, pe betek ar gaol, pe izeloc'h zoken a-wechoù. Nozelennoù pe boutonoù a vez peurvuiañ da brennañ ar rochedoù a-vremañ. An darn vrasañ a vez milginoù hir outo, hogen milginoù berr a vez douget en deizioù tomm ivez. Evit merc'hed e komzer eus hiviz peurvuiañ. War ur roched e c'haller dougen kravatenn, jiletenn, stammenn, pe porpant.

## Gerioù all

Eus ur roched e vez graet anvioù all c'hoazh: krez, krezenn (kar d'ar ger kembraek crys). Roked ha rokedenn zo gerioù kar. Kamz zo ur seurt sae douget gant ur beleg .

## Danvez

E kotoñs pe lin e vez ar rochedoù, e seiz a-wechoù. Aliesavat e kaver poliester rak kalzmarc'had-matoc'h eo daoust ma'z eo displijus da wiskañ.

## Roched ha hiviz

A bep seurt rochedoù zo, e pep seurt danvez. Graet e vez an hivizoù en un danvez bravoc'h peurliesañ, gant dantelezh alies.

## Livioù ha politikerezh

* Rochedoù ruz, gant Garibaldi da vare Unvaniezh Italia.
Er bloavezhioù 1920 ha 1930 e oa un dalvoudegezh politikel e livioù rochedoù ar strolladoù faskourien:
* rochedoù du en Italia, Bro-Saoz, Finland, ha gant SA nazi Alamagn;
* rochedoù glas en Spagn, Kanada, Iwerzhon, Sina
* rochedoù glas-gwer e Roumanía, Hungaria, Brazil;
* rochedoù alaouret e Mec'hiko
* rochedoù arc'hant e SUA

## Broioù

* Ar guayabera eo anv roched paotred Kuba
* Roched Hawai, a gaver en Hawai hag en inizi ar Meurvor Habask, e Tahiti da skouer.

## Notennoù

* ↑ https://web.archive.org/web/20150525052454/http://www.cubania.com/post/traditions-la-guayabera-mode-cubaine-folklore/

## Liammoù diavaez

* http://br.wiktionary.org/wiki/roched
# Rochefort (Charente-Maritime)

Rochefort :
| Place Colbert ||
| Bro | Aunis |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Akitania-Nevez |
| Departamant | Charente-Maritime (isprefeti) |
| Arondisamant | Rochefort (pennlec'h) |
| Kanton | Rochefort (pennlec'h) |
| Kod kumun | 17299 |
| Kod post | 17300 |
| Maer Amzer gefridi | Hervé Blanché 2014 − 2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération Rochefort Océan |
| Lec'hienn web | http://www.ville-rochefort.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 23 410 ann. (2020) |
| Stankter | 1 067 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 0 m — brasañ 29 m |
| Gorread | 21,95 km² |
| kemmañ |
Rochefort, pe Rochefort-sur-Mer, zo ur gumun c'hall hag un isprefeti en departamant Charente-Maritime, er rannvro Akitania-Nevez. Emañ war lez ar stêr Charente. Er bloavezh 2020 e oa 23 410 a annezidi hag a reer Rochefortais anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar pont treuzvourzhañ.
* Ar gordennerezh roueel.
* Dor an arsanailh.
* Iliz Sant-Loeiz

## Tud
### Tud ganet eno

* 1794 : René Primevère Lesson, naturour gall

### Tud marvet eno

* 1849 : René Primevère Lesson, naturour gall

## Kêrioù gevellet

* Torrelavega (Spagn) abaoe 1982
* Papenburg (Alamagn) abaoe 1988

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun

## Daveoù ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA