OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hypocnemis

Hypocnemis :
| Hypocnemis cantator, luc'hskeudennet e Bosque de Iwokrama (Guyana). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Thamnophilidae |
| Anv skiantel ||
| Hypocnemis Cabanis, 1847 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Hypocnemis a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1847 gant an evnoniour alaman Jean Cabanis (1816-1906).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Eizh spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Hypocnemis cantator,
* Hypocnemis flavescens
** H. f. flavescens ha perflava,
* Hypocnemis hypoxantha
** H. h. hypoxantha hag ochraceiventris,
* Hypocnemis ochrogyna,
* Hypocnemis peruviana
** H. p. peruviana ha saturata,
* Hypocnemis rondoni,
* Hypocnemis striata
** H. s. affinis, implicata ha striata,
* Hypocnemis subflava
** H. s. collinsi ha subflava.
O c'havout a reer e takadoù 'zo eus Suamerika, unnek (11) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Thamnophilidae/Hypocnemis (lennet e-barzh d'ar 15 a viz Mae 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hypothymis

Hypothymis :
| Hypothymis azurea (ur par). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Monarchidae |
| Anv skiantel ||
| Hypothymis Boie, 1826 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Hypothymis a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1826 gant an naturour alaman Friedrich Boie (1789-1870).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Pevar spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Hypothymis azurea
** H. a. abbotti, aeria, azurea, catarmanensis, ceylonensis, consobrina, forrestia, galerita, gigantoptera, idiochroa, javana, karimatensis, leucophila, montana, nicobarica, oberholseri, opisthocyanea, penidae, prophata, richmondi, styani, symmixta ha tytleri,
* Hypothymis coelestis
** H. c. coelestis ha rabori,
* Hypothymis helenae
** H. h. agusanae, helenae ha personata,
* Hypothymis puella
** H. p. blasii ha puella.
Tregont (30) isspesad en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Monarchidae/Hypothymis (lennet e-barzh d'ar 24 a viz Meurzh 2016).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hypothymis azurea

Hypothymis azurea :
| Hypothymis azurea, luc'hskeudennet e Mangaon (stad Maharashtra, India). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Monarchidae |
| Genad : | Hypothymis |
| Anv skiantel ||
| Hypothymis azurea (Boddaert, 1783) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Hypothymis azurea a zo ur spesad golvaneged bihan eus ar c'herentiad Monarchidae.
Anvet e voe Muscicapa azurea (kentanv) da gentañ-penn (e 1783) gant an evnoniour izelvroat Pieter Boddaert (1733-1795).

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad warn-ugent anezhañ :
* Hypothymis azurea abbotti, en inizi Babi ha Reusam (er-maez da walarn Sumatera),
* H. a. aeria, e Maratua (er-maez da reter Borneo),
* H. a. azurea, Boddaert, 1783, e Filipinez (nemet e Camiguin)
* H. a. catarmanensis, e Camiguin (kreisteiz Filipinez),
* H. a. ceylonensis, e Sri Lanka,
* H. a. consobrina, e Simeulue (er-maez da walarn Sumatra),
* H. a. forrestia, en enezeg Mergui (er-maez da gornôg Myanmar),
* H. a. galerita, e mervent ha gevred Thailand,
* H. a. gigantoptera, e Bunguran (Inizi Natuna, Mor Su Sina),
* H. a. idiochroa, e Car Nicobar (hanternoz Inizi Nikobar),
* H. a. javana, e Jawa,
* H. a. karimatensis, e Karimata (er-maez da gornôg Borneo),
* H. a. leucophila, e Siberut (er-maez da gornôg Sumatera),
* H. a. montana, e hanternoz ha kreiz Thailand,
* H. a. nicobarica, e kreisteiz Inizi Nikobar,
* H. a. oberholseri, e Taiwan,
* H. a. opisthocyanea, en Inizi Anamba (Mor Su Sina),
* H. a. penidae, e Penida (e-kichen Bali),
* H. a. prophata, e Malezia, Sumatera ha Borneo,
* H. a. richmondi, en Enggano (er-maez da vervent Sumatera),
* H. a. styani, eus India ha Nepal da c'hevred Sina ha Viêt Nam,
* H. a. symmixta, e kornôg ha kreiz enezennoù Sunda bihanañ,
* H. a. tytleri, (Beavan, 1867), en Inizi Andaman.

## Liammoù diavaez

* (en) Hypothymis azurea war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Hypothymis azurea war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN)..

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) AnimalBase.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Hypothymis azurea.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hypsipetes

Hypsipetes :
| Hypsipetes madagascariensis. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pycnonotidae |
| Anv skiantel ||
| Hypsipetes Vigors, 1831 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Hypsipetes a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1831 gant al loenoniour iwerzhonat Nicholas Aylward Vigors (1785-1840).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Pemzek spesad bulbuled a ya d'ober ar genad :
* Hypsipetes amaurotis
** H. a. amaurotis, batanensis, borodinonis, camiguinensis, fugensis, magnirostris, matchiae, nagamichii, ogawae, pryeri, squamiceps ha stejnegeri,
* Hypsipetes borbonicus,
* Hypsipetes crassirostris,
* Hypsipetes everetti
** H. e. catarmanensis, everetti ha haynaldi,
* Hypsipetes ganeesa
** H. g. ganeesa ha humii,
* Hypsipetes guimarasensis,
* Hypsipetes leucocephalus
** H. l. ambiens, concolor, leucocephalus, leucothorax, nigerrimus, nigrescens, perniger, psaroides, sinensis ha stresemanni,
* Hypsipetes madagascariensis
** H. m. grotei, madagascariensis ha rostratus,
* Hypsipetes mindorensis,
* Hypsipetes moheliensis,
* Hypsipetes olivaceus,
* Hypsipetes philippinus
** H. p. parkesi, philippinus ha saturatior,
* Hypsipetes parvirostris,
* Hypsipetes rufigularis,
* Hypsipetes siquijorensis
** H. s. cinereiceps, monticola ha siquijorensis.
O c'havout a reer en Azia ar Gevred hag en inizi 'zo e Meurvor Indez, c'hwec'h isspesad ha tregont (36) dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pycnonotidae/Hypsipetes (lennet e-barzh d'an 10 a viz Mezheven 2019).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hyphessobrycon megalopterus

Tetra tasmant du :
| Hyphessobrycon megalopterus ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Characiformes |
| Kerentiad : | Characidae |
| Genad : | Hyphessobrycon |
| Anv skiantel ||
| Hyphessobrycon megalopterus (Eigenmann, 1915) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An Tetra tasmant du (Hyphessobrycon megalopterus) a zo un pesk dour fresk eus ar c'herentiad Characidae kavet e Paraguay hag e diaz ar Guapore hag ar Marmore e Bolivia ha Brazil.

## Daveoù

* (fr) Aquabase
* (en) Fishbase
* (en) Itis
# Hypnos

Hypnos (Ύπνος / Húpnos e henc'hresianeg) eo anv doue ar c'housked e mojennoù Hellaz kozh. Mab eo da Nyks, an Noz, ha breur eo da d-Thanatos.
Emañ e balez en ur c'hev teñval ma ne weler an heol gwech ebet.
Somnus eo e anv gant ar Romaned.

## Gwelout

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hypocnemoides

Hypocnemoides :
| H. maculicauda, luc'hskeudennet en Apiacás (stad Mato Grosso, Brazil). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Thamnophilidae |
| Anv skiantel ||
| Hypocnemoides Bangs & Penard, 1918 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Hypocnemoides a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1918 gant an daou evnoniour stadunanat Outram Bangs (1863-1932) ha Thomas Edward Penard (1878-1936).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad a ya d'ober ar genad :
* Hypocnemoides maculicauda,
* Hypocnemoides melanopogon
** H. m. melanopogon, minor hag occidentalis.
O c'havout a reer e takadoù 'zo eus Suamerika, tri (3) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Thamnophilidae/Hypocnemoides (lennet e-barzh d'an 19 a viz Mae 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hypoedaleus guttatus

Hypoedaleus guttatus :
| Hypoedaleus guttatus. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Thamnophilidae |
| Genad : | Hypoedaleus |
| Anv skiantel ||
| Hypoedaleus Cabanis & Heine, 1860 ||
| Anv skiantel ||
| Hypoedaleus guttatus (Vieillot, 1816) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Hypoedaleus guttatus a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Thamnophilidae.
Anvet e voe Thamnophilus guttatus (kentanv) da gentañ-penn (e 1816) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831). Ar spesad nemetañ er genad Hypoedaleus an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned a bep seurt.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e takadoù 'zo eus Suamerika : reter, gevred Brazil, Paraguay ha biz Arc'hantina.

## Liammoù diavaez

* (en) Hypoedaleus guttatus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Hypoedaleus guttatus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Hypoedaleus guttatus el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Hypoedaleus guttatus.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hypopyrrhus pyrohypogaster

Hypopyrrhus pyrohypogaster :
| Hypopyrrhus pyrohypogaster. Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Icteridae |
| Genad : | Hypopyrrhus |
| Anv skiantel ||
| Hypopyrrhus pyrohypogaster (Tarragon, 1847) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Hypopyrrhus pyrohypogaster a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Icteridae. Ar spesad nemetañ er genad Hypopyrrhus an hini eo.
Anvet e voe Cassicus pyrohypogaster (kentanv) da gentañ-penn (e 1847) gant an dastumer gall Léonce de Tarragon (1813-1897).

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned ha frouezh.

## Annez

Emañ brosezat ar spesad en Andoù Kolombia.

## Liammoù diavaez

* (en) Hypopyrrhus pyrohypogaster war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Hypopyrrhus pyrohypogaster war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Bonaparte, 1850.
* ↑ Hypopyrrhus pyrohypogaster war al lec'hienn Avibase.
# Laghoueg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr ar yezhoù yiek eo al laghoueg (laghuu pe laopa) komzet gant tro-dro da 1.000 den (1997) e gwalarn Viêt Nam.

## Gwelet ivez

* Yezhoù tibetek-burmek
* Yezhoù burmek
* Yezhoù loloek an norzh
# Lagnicourt-Marcel

Kumunioù Frañs :
| Anv | Lagnicourt-Marcel |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de Marquion |
| Kanton | Marquion |
| Kod INSEE | 62484 |
| Kod post | 62159 |
| Maer | Jean-Marie Peugnet |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 8,42 km² |
| Led | 50° 09' 30" Norzh |
| Hed | 02° 57' 24" Reter |
| Uhelder kreiz | 83 m |
| Uhelder bihanañ | 74 m |
| Uhelder brasañ | 109 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 314 (2007) |
| Stankter | 37 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Lagnicourt-Marcel a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Brezel-bed kentañ: roet e voe ar Groaz Brezel 1914-1918 d'ar gumun e 1920 .

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Pages 14-18
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Lago (Calabria)

Lago a zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cosenza, e rannvro Calabria.
# Lago

Lago (lenn e brezhoneg) zo anv meur a lec'h.
* Lago Escondido, anv meur a lenn,
* Lago Santo, anv meur a lenn,
* Lago Verde, anv meur a lenn.

## Italia
### Kumunioù

* Lago (Calabria)
* Lagonegro
* Lagosanto

## Pennadoù kar

* Lagoa ( Lagoa Santa)
* Lagos
# Laghi

Laghi a zo ur gumun eus Italia, e Proviñs Vicenza, e rannvro Veneto.
# Laghouat

Laghouat (arabeg: الأغواط‎) a zo ur gêr ag Aljeria gant 328 000 annezad. Penn ur "wilaya" eo.
# Laglio

Laglio zo ur gumun en Italia e Proviñs Como, e rannvro Lombardia.
# Lagnasco

Lagnasco (Lagnasch e piemonteg) zo ur gumun en Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Lagentium

Lagentium, pe Legiolum, a oa ur c'hreñvlec'h roman e proviñs Britannia, el lec'h m'emañ bremañ kêr Castleford, e West Yorkshire

## Anv

A. Lagentium
* I.A. 475$_6$ (Iter V) : LEGEOLIO
* I.A. 478$_7$ (Iter VIII) : LAGECIO / LAIECIO
* Ravenna 107$_8$ : LAGENTIUM / LAGUENTIUM
Talvoudegezh : disanvet betek-henn. Hervez Rivet & Smith, an anv n'en eus mann da welout gant anv ar stêr Aire.
Tu ez eus da zostaat ouzh anvioù sterioù all : Lagina / Leine, Lagnis / Laigne, Lagina - Lagena / Lein-ster ...

## Daveoù

* ↑ A.L.F Rivet & Colin Smith : The Place-names of Roman Britain. Batsford Ltd. 1979. Édition 1982.
# La P'tite Tchilliette

La P'tite Tchilliette eo anv jerzenezek unan eus 6 tchilliette e parrez Saint Ouën e Jerzenez, anvet La Petite Cueillette e galleg ha saozneg.
# La Paz

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
La Paz zo un anv spagnolek (Ar Peoc'h) ha dreist-holl anv meur a lec'h.

## Lec'hioù
### Bolivia

* kêr La Paz, kêr-benn Bolivia;
** Departamant La Paz (Bolivia);

### Arc'hantina

* departamant La Paz, e proviñs Catamarca;
* kêr La Paz, e departamant San Javier, e proviñs Córdoba;
* departamant La Paz, e proviñs Entre Ríos;
** kêr La Paz, en Entre Ríos;
** departamant La Paz, e proviñs Mendoza;
** kêr La Paz, e la proviñs Mendoza;

### Kolombia

* kumun La Paz, e departamant Santander ;

### Honduras

* departamant La Paz, e mervent ar vro ;
* kêr La Paz, kêrbenn departamant La Paz ;

### Mec'hiko

* kêr La Paz, kêr-benn stad Kalifornia-Izel ar Su ;

### Uruguay

** kêr La Paz
** kêriadenn La Paz

## Hag ivez

Paz, anv-lec'h spagnolek all
# La Palma del Condado

La Palma del Condado zo ur gumun e proviñs Huelva.
# La Pampa

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
La Pampa zo un anv spagnolek, a orin ketchwaek, hag a gaver en Arc'hantina:
* proviñs La Pampa, e-kreiz Arc'hantina;
* kumun ha bourk La Pampa, e departamant Totoral e proviñs Córdoba.

## Pennadoù kar

* Pampa
* Pampas
# La Parure

La Parure zo un danevell gant Guy de Maupassant, embannet en ur gazetenn e 1884, hag adembannet en dastumad Contes du jour et de la nuit en 1885.

## Istor

* Le Gaulois e C'hwevrer 1884,
* Contes du jour et de la nuit en 1885.
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# La Patronne (Maupassant)

La Patronne zo un danevell gant ar skrivagner gallek Guy de Maupassant embannet e 1884.

## Istor

Kentañ ma voe embannet a oa e Gil Blas ar 1añ a viz Ebrel 1884, ha sinet Maufrigneuse. Adembannet e voe en dastumad Les Sœurs Rondoli er memes bloaz.

## An danevell

Ur studier eus Kemper zo degouezhet e Pariz, hag aet da chom da di-lojañ ur genvroadez.

## Levrlennadur

* Maupassant, contes et nouvelles, Bibliothèque de la Pléiade, Gallimard, 1974 (ISBN 978-2-07-010805-3).
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# La Neuville

Kumunioù Frañs :
| Anv | La Neuville |
| Skoed | |
| Lec'hiadur La Neuville e Kanton Pont-à-Marcq hag en Arondisamant Lille | |
| Riez | Frañs |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Lille |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Carembault |
| Kanton | Pont-à-Marcq |
| Kod INSEE | 59427 |
| Kod-post | 59239 |
| Maer | Bernard Cortequisse |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3,95 km² |
| Led | 50° 29' 41" Norzh |
| Hed | 03° 02' 52" Reter |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 40 m |
| Uhelder brasañ | 66 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 686 (2007) |
| Stankter | 173 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
La Neuville a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Saint Blaise,.

## Dave ha notennoù

* ↑ Clochers de France
* ↑ Cassini hag EBSSA
# La Niña (lestr)

La Niña zo ur garavelenn hag unan eus tri lestr Kristof Kolomb a reas ar veaj e 1492 betek an douar-bras a vo anvet Amerika diwezhatoc'h .
# La Olmeda de Jadraque

La Olmeda de Jadraque zo ur gumun e proviñs Guadalajara, e Kastilha-La Mancha.
# La Palma

La Palma zo unan eus an Inizi Kanariez. Kêr Santa Cruz de La Palma eo kêr-benn an enez, ha 17 716 a dud a oa enni o chom e 2019, goude ma'z eus muioc'h e Los Llanos de Aridane, enni 20 467 a dud e 2019.​
# Isabella Maria d'Este

Isabella Maria d'Este (Ferrara, 14 Mezheven 1519 – Ferrara, 1521) a oa merc'h diwezhañ an dug Alfonso Iañ d'Este hag e eil pried Lucrezia Borgia, merc'h ar pab Alesant VI.
# Isabella d'Este, dugez Parma

Isabella d'Este (1635 - 1666) a oa ur briñsez eus Modena, a voe dugez Parma evel eil pried an dug Ranuccio II Farnese (1630-1694). Mamm-gozh e oa da Elisabetta Farnese.

## He buhez

Merc'h e oa da Francesco Iañ d'Este, dug Modena ha Reggio, ha da Maria Farnese. He mamm a oa merc'h da Ranuccio Iañ Farnese, dug Parma ha Piacenza. C'hoar e oa da Alfonso IV d'Este (1634–1662) ha da Rinaldo d'Este (1655–1737), a voe duged Modena o-daou, an eil war-lerc'h egile. Goude marv Margherita Violante di Savoia, kentañ pried Ranuccio II, e fellas dezhañ dimeziñ d'e geniterv Isabella, merc'h da c'hoar e dad.

## He bugale

Tri bugel he doe:
* Margherita Maria (1664 - 1718), a zimezas e 1692 da Francesco II d'Este (1660-1694), dug Modena;
* Teresa (10 a viz Here 1665), leanez;
* Teresa Farnese (1665–1702), a zimezas e 1695 da Gustav II, Dug Merten.
* Odoardo II Farnese (1666-1693), ar mab gortozet da ren, a varvas a-raok e dad. Dimeziñ a reas d'ar gontez Dorothea Sophie von der Pfalz, ha tad e oa da Elisabetta Farnese, a voe rouanez Spagn.

## He marv

Mervel a reas Isabella d'Este e 1666, nav deiz goude genel he mab Odoardo, e Colorno. Beziet e voe e Santa Maria della Steccata e Parma.
Addimeziñ a reas he fried e 1668 d'he c'hoar Maria d'Este, ha seizh bugel o doe, en o zouez an daou zug diwezhañ eus an Tiegezh Farnese a renas e Parma.
# Isabelle

Isabelle zo un anv-badez gallek, kar d'an anv hebreek Elisabeth. Anaout a reer ivez ar stumm Isabeau. Klotañ a ra gant Izabel e brezhoneg.

## E yezhoù all

* Isabel e spagnoleg
* Izabel e brezhoneg.
* Isabella en italianeg.

## Tud

* Isabelle de Bourbon
* Isabelle de Ludres

### Rouanezed ha priñsezed

* Isabelle d'Anjou, anv meur a briñsez anjevat.
* Isabelle de Bourbon (1437-1465), pried da Charlez an Her.
* Isabelle de France
* Isabelle de Valois
* Isabelle de Gloucester, kentañ pried Yann Dizouar.

### Tud all

* Isabelle de Ludres (1642-1726), serc'h d'ar roue gall Loeiz XIV.
* Isabelle Huppert, aktourez c'hall
* Isabelle Adjani, aktourez c'hall
* Isabelle de Charrière
* Isabelle Boulay, kanerez kebekat.

## Lec'hioù

* Isabelle, Wisconsin

## Kanaouennoù

* Isabelle gant Jacques Brel, en albom La Valse à mille temps (1959).
* Isabelle, je t'aime, gant ar strollad bugale Les Poppys, 1971.

## Pennad kar

* Isabeau, anv-badez gallek kar.