OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Max Romih

Max Romih, pe Massimiliano Romi, ganet d'an 22 a viz Mae 1893 e Pinguente (Istria), bremañ Buzet (Kroatia) ha marvet d'ar 24 a viz Ebrel 1979 e Genova, (Italia), a zo ur mestrc'hoarier echedoù italian.

## Anv

En estrenvro e vez graet Romih anezhañ, e anv genel a oa Max Romih, tro 1930 en Italia eo deut da vout anvet Massimiliano pe Massimo Romi abalamour da politikerezh yezhel ar faskouriezh, padal, en estrenvro, e kaver partiennoù ha kemmoù gant ur serten Max Romih...

## Olimpiadoù Echedoù

Pemp gwezh, Romih a gemeras perzh e skipailh Italia en Olimpiadoù echedoù gant an disoc'hoù-mañ:
| Olimpiadoù | +1 | ½ | 0 |
| Olimpiadoù echedoù Pariz 1924 | 5 | 3 | 5 |
| Olimpiadoù echedoù Londrez 1927 | 3 | 3 | 9 |
| Olimpiadoù echedoù Praha 1931 | 5 | 3 | 10 |
| Olimpiadoù echedoù Varsovia 1935 | 5 | 3 | 9 |
| Olimpiadoù echedoù München 1936 | 6 | 3 | 11 |

## Massimiliano Romi - José Raúl Capablanca

1.d4 Mf6 2.Mf3 e6 3.Ff4 b6 4.e3 Fb7 5.Mbd2 Mh5 6.Fg3 d6 7.Fd3 Md7 8.De2 Fe7 9.c3 c5 10.Me4 Mxg3 11.hxg3 h6 12.Td1 Dc7 13.Med2 d5 14.Fa6 Fxa6 15.Dxa6 0-0 16.Dd3 b5 17.g4 c4 18.Dc2 Dd8 19.e4 dxe4 20.Mxe4 Mf6 21.Mxf6+ Fxf6 22.0-0 Tb8 23.a3 a5 24.Tfe1 Dd5 25.Me5 Tfc8 26.f4 b4 27.axb4 axb4 28.Dd2 bxc3 29.bxc3 Tb3 30.g5 Tcb8 31.Mf3 Tb2 32.De3 hxg5 33.fxg5 Fd8 34.g6 Ff6 35.gxf7+ Texf7 36.Tf1 Tc2 37.Td2 Tbb2 38.Txc2 Txc2 39.Tf2 Txf2 40.Texf2 Df5 41.De2 g5 42.g4 Df4 43.Dxc4 Dxg4 44.Dc7+ Teg6 45.Ce5+ Fxe5 46.Dxe5 Dh4+ 47.Dg3 De4 48.De3 Dc2+ 49.Teg3 Teh5 50.Df3+ Teg6 51.De3 1/2-1/2
# Max Weber

Max Weber a oa bet ganet d'an 21 Ebrel 1864 ha marv e oa d'ar 14 Mezheven 1920. Alaman e oa.
Ur sokiologour hag un ekonimokour e oa. Par eo da Vilfredo Pareto, Émile Durkheim, Georg Simmel ha Karl Marx evit a sell ouzh ar sokiologiezh arnevez.
Max Weber eo krouer sokiologiezh ar c'hompren da lavaret ur sokiologiezh m'emañ an dalvoudegezh a lak an dud da sichenn o oberoù evel penn-kaoz an ober sokial.

## Yaouankiz

Hir e veze kavet e amzer gant Max Weber pa oa er skol. Daoust da se e lenne forzhik (Cicero, Kant, Machiavelli, ha me a oar me). E-kichen ar skol en deus graet e vad eus preder an dud gouiziek pedet gant e dad er gêr. Goude e Abitur (par d'ar vachelouriezh) ez eas da skol-veur war ar gwir e Heidelberg. Ouzhpenn d'ar chentelioù war ar gwir e heulie ar c'hentelioù ekonomiezh politikel, prederouriezh, istor, doueoniezh.
E 1883, anezhañ 19 vloaz ez eas da Strasbourg evit ober e goñje. Un eil familh a gavas eno. E voered a roas bod dezhañ hag eskemm a reas kalz gant he fried, Hermann Baumgarten, un istorour. Hemañ ne oa ket evel e dad : a-enep ar politikerezh marc'hata gant Bismark e oa Baumgarten.

## E-pad ar brezel bed

Pa voe kroget gant ar brezel bed kentañ e oa 50 vloaz Weber. Goulenn a reas bezañ galvet memes tra. E-pad ur frapadig e reas war-dro merañ eizh ospital tro-dro da Heidelberg. Kregiñ a reas gant e raktres meur : ur studiadenn sokiologiezh keñveriet gant relijionoù ar bed.
E 1918 e oa e-touez ar re a save a-enep an trec'h hag unan eus dileuridi alaman e voe o varc'hata hag o sinañ Feurskrid Versailhez. Kemer a reas perzh er bodad karget da skrivañ bonreizh Weimar. Pa oa an dispac'h o sevel e voe unan eus krouerien ar Strollad Demokrat.
E 1920 e varvas Max Weber a daol-trumm, diwar un danijenn skevent na oa ket bet pareet mat. Fin rummad kentañ ar sokiologourien eo rak Émile Durkheim ha Georg Simmel a varvas nebeut a-raok (1917 ha 1918).

## Oberennoù

* An den gouiziek hag ar Politikerezh
* Etik protestant ha spered ar c'helavouriezh

## Liammoù diavaez

* Max Weber et la rationalisation des activités sociales, gant J.-P. Noreck
* Plas Max Weber e gweledva Frañs, gant M. Pollack
# Max Lange

Max Lange a zo bet ganet d'ar 7 a viz Eost 1832 e Magdeburg (Alamagn) ha marvet d'an 8 a viz Kerzu 1899 e Leipzig (Alamagn).
Meurc'hoarier echedoù alaman.
Skrivañ a reas meur a zornlevr hag un dastumadenn partiennoù eus Paul Charles Morphy.

## Oberennoù skrivet

* Max Lange, Jahrbuch des Westdeutschen Schachbundes 1862/63, (alamaneg), 230 pajenn, Kunstlederband, Reprint, 1984, ISBN 3-283-00116-2 ;
* Max Lange, Paul Morphy, a sketch from the chess world, (saozneg), 356 pajenn, Reprint, ISBN 80-7189-397-8 .

## Liamm diavaez

* E c'hoari e Chessgames.
# Max Oppenheimer

Max Oppenheimer, lesanvet Mopp, ganet d'an 1 a viz Gouere 1885 e Vienna (Aostria-Hungaria d'ar mare-se) ha marvet d'an 19 a viz Mae 1954 e New York (SUA), a oa ul livour aostrian.

## Buhez

Goullo / disterik / diglok / diresis eo ar rann-mañ. Donemat mat d'an dud a zo prest da sikour !

## Levrlennadur

* (de) Wilhelm Michel, Max Oppenheimer, München, Georg Müller, 1911
* (de) Michael Pabst, Max Oppenheimer : Verzeichnis der Druckgraphik, München, Galerie Michael Pabst, 1993
* (de) MOPP - Max Oppenheimer 1885-1954, Vienna, Mirdi yudev, 1994
* (de) Max Oppenheimer (MOPP) 1885-1954. Gemälde und Graphiken, Baden, Stiftung Langmatt Sidney und Jenny Brown, 1995
* (de) Marie-Agnes von Puttkamer, Max Oppenheimer - MOPP (1885-1954) : Leben und malerisches Werk mit einem Werkverzeichnis der Gemälde, Vienna/Kolun/Weimar, Böhlau, 1999

## Liammoù diavez

* (de) Pennad war austria-forum.org
* (de) Buhezskrid war kettererkunst.de
# Piobesi d'Alba

Piobesi d'Alba (Piobs pe Pióbes e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Pioltello

Pioltello a zo ur gumun italian, e Meurgêr Milano.

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Pion

Ar pion (pe mezon pi) eo skañvañ rannigoù eus familh ar mezon. En abeg d'an eskemmoù pion etre an nukleon (neutron ha proton) e vez asuret kenstagded derc'han an atom.
0 ar spin anezhe e vezont aroueziet π$^+$, π$^0$ ha π$^-$ hervez o c'harg.
# Pioraco

Pioraco zo ur gêr eus Italia e proviñs Macerata e rannvro ar Marche, e-kreiz Italia. ur 1920 a dud zo enni o chom.
# Piode

Piode zo ur gumun en Italia, e proviñs Vercelli, e rannvro Piemonte.
# Piombino

Piombino zo ur gumun italian e proviñs Livorno e Toskana.
# Pionites

Pionites :
| Pionites melanocephalus, luc'hskeudennet e Tiputini (Orellana, Ecuador). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Psittaciformes |
| Kerentiad : | Psittacidae |
| Anv skiantel ||
| Pionites Heine, 1890 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pionites a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1890 gant an evnoniour alaman Ferdinand Heine (1809-1894).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad a ya d'ober ar genad :
* Pionites leucogaster
** P. l. leucogaster, P. l. xanthomerius ha P. l. xanthurus,
* Pionites melanocephalus
** P. m. melanocephalus ha P. m. pallidus.
O c'havout a reer holl e Suamerika.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Psittacidae/Pionites (lennet e-barzh d'an 20 a viz Mae 2016).
# Piobesi Torinese

Piobesi Torinese (Piobes e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Torino, e rannvro Piemonte.
# Piombino Dese

Piombino Dese a zo ur gumun eus Italia e proviñs Padova, e rannvro Veneto.
# Pionus

Pionus :
| Pionus chalcopterus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Psittaciformes |
| Kerentiad : | Psittacidae |
| Anv skiantel ||
| Pionus Wagler, 1832 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Pionus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1832 gant al loenoniour alaman Johann Georg Wagler (1800-1832).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Eizh spesad a ya d'ober ar genad :
* Pionus chalcopterus,
* Pionus fuscus,
* Pionus maximiliani
** P. m. lacerus, P. m. maximiliani, P. m. melanoblepharus ha P. m. siy,
* Pionus menstruus
** P. m. menstruus, P. m. reichenowi ha P. m. rubrigularis,
* Pionus senilis,
* Pionus seniloides,
* Pionus sordidus
** P. s. antelius, P. s. corallinus, P. s. mindoensis, P. s. ponsi, P. s. saturatus ha P. s. sordidus,
* Pionus tumultuosus.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Psittacidae/Pionus (lennet e-barzh d'ar 16 a viz Mae 2016).
# Pontypridd

Ur gêr eus kreisteiz Kembre eo Pontypridd e Rhondda Cynon Taf, ur 15 km en hanternoz da gêr Kerdiz, ha 33,000 a dud enni.

## Douaroniezh

Emañ Pontypridd e kember ar stêrioù Rhondda ha Taf.

## Yezh

E 2001, e oa 13.9% eus tud Pontypridd a gomze kembraeg, 21.3% a c'halle komz,hag ur 1/4 eus ar vugale a oa skoliataet e kembraeg.
Patrom:Kumunioù Rhondda Cynon Taf
# Pontécoulant

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Pontécoulant |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Pontécoulant en Arondisamant Vire | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Vire |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Condé Intercom |
| Kanton | Condé-sur-Noireau |
| Kod INSEE | 14512 |
| Kod post | 14110 |
| Maer | Jean-Pierre Mourice |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 2,38 km² |
| Led | 48° 52' 45" Norzh |
| Hed | 00° 35' 12" Kornôg |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 98 m |
| Uhelder brasañ | 245 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 92 (2010) |
| Stankter | 39 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Pontécoulant a zo ur gêriadenn hag ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar c'hastell
* Kastell Pontécoulant, XVI$^{vet}$ kantved
* Iliz katolik Sant Mikael, XVIII$^{vet}$ kantved.

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| Meurzh 2008 | → bremañ | Jean-Pierre Mourice | digostezenn | Implijad bank |
| 1994 | Meurzh 2008 | Marie-Paule Labey | | |
| 1989 | 1994 | Eugène Lengliné | | |
| 1951 | 1994 | Victor Jumel | | |
| 1950 | 1951 | Léon Lautour | | |
| 1949 | 1950 | Daniel Sébire | | |
| 1946 | 1949 | Émile Brisset | | |
| 1933 | 1946 | Albert Brunet | | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Notennoù ha dave

* ↑ Clochers de France
* ↑ EBSSA
# Ponzano Monferrato

Ponzano Monferrato zo ur gumun en Italia, e Piemonte, e proviñs Alessandria.
# Pontsenni

Pontsenni pe Pont Senni (Sennybridge e saozneg) zo ur gêriadenn eus Kembre, e kreisteiz Powys, e Sir Frycheiniog kozh. Emañ hanter-hent etre Aberhonddu, er reter, ha Llanymddyfri, er c'hornôg.
Anvet eo Pontsenni diwar ar pont a zo dreist ar Senni, ur stêr vihan a ziskenn eus uhelennoù ar Fforest Fawr hag en em daol er Wysg e Pontsenni just a-walc'h. En hanternoz d'ar gêriadenn emañ Mynydd Epynt. E-touez ar c'hêriadennoù a zo tro-dro, emañ Defynnog er c'hreisteiz, Trecastell er c'hornôg ha Pentre'r-felin en hanternoz.
E Park Broadel Bannau Brycheiniog emañ Pontsenni.

## Tud brudet

* Rhydian Roberts, kaner
# Pontyberem

Pontyberem zo ur gêriadenn hag ur gumuniezh e kontelezh Sir Gaerfyrddin, e Kembre. E Cwm Gwendraeth emañ , 90 km eus Kerdiz. E 2011 e oa poblet gant 2 681 a dud, ha 1 806 anezho (67.4%) a oa kembraegerien.

## Daveoù

* ↑ Statistical bulletin: 2011 Census: Key Statistics for Wales, Mawrth 2011, Swyddfa Ystadegau Cenedlaethol (The Office For National Statistics)
# Ponzano Romano

Ponzano Romano zo ur gumun en Italia, e meurgêr Roma Capitale ha rannvro Lazio.
# Pontybotgyn

Pontybotgyn, skrivet ivez a-wechoù Pontybotgin pe Pont-y-botcin (Pontybodkin e saozneg) zo ur gêriadenn vihan e biz Kembre, e Sir y Fflint. Emañ e-kichen Coed-llai.
# Pony Express

Ar Pony Express a oa ur servij dasparzhañ al lizhiri war varc'h lakaet e plas e Stadoù-Unanet Amerika etre 1860 ha 1861.

## Istor

E 1860 e oa diaes daremprediñ stadoù kornôg ar Stadoù-Unanet, evel Kalifornia hag Oregon a oa e kornôg-pellañ ar vro. Ret e oa treuziñ takadoù distro ha gouez evel ar Plaenennoù Bras pe ar Menezioù Roc'hellek. Betek-neuze e veze kaset al lizhiri etre reter ha kornôg SUA e-barzh rederigoù. War-dro 25 devezh a oa ret evit en ober.
Ar Pony Express a voe savet gant ar Central Overland California and Pikes Peak Express Company. E bal a oa liammañ en un dek devezh bennak an 3.200 km a oa etre Saint-Joseph (Missouri) ha Sacramento (Kalifornia) oc'h implijout marc'hegerien. Kregiñ a reas ar veaj kentañ d'an 3 a viz Ebrel 1860.
Daoust d'an araokadennoù kaset gant ar Pony Express, ne zeuas ket an embregerezh en doa krouet anezhañ a-benn da c'hounit marc'had dasparzhañ lizhiri gouarnamant ar Stadoù-Unanet, a gendalc'has gant ar sistem rederigoù. E miz Here 1861 e voe digoret al linenn telegraf kentañ etre ar meurvor Atlantel hag ar meurvor Habask. Ne oa ket ampletus ar Pony Express, ha chom a reas a-sav d'ar 24 a viz Here 1861.
Ar chaseour hag aktour Buffalo Bill a gemeras perzh er Pony Express.

## Daveennoù

* 1 2 (en) DI CERTO Joseph, WALLENFELDT Jeff, Pony Express, war Encyclopaedia Britannica, 02/04/2024 (lennet d'ar 17/05/2024)
* 1 2 (en) Hervez lec'hienn an National Pony Express Association (lennet d'ar 17/05/2024)
# Ponza

Ponza a zo ur gumun eus Italia e proviñs Latina, e rannvro Lazio.
# Pontsaeson

Pontsaeson zo ur gêriadenn vihan e kumuniezh Dyffryn Arth, e Kembre, e kontelezh Ceredigion, 107,7 km eus Kerdiz.

## Notennoù

* ↑ Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr
Aberarth • Aber-banc •
Aberffrwd • Abermagwr • Abermeurig • Aberporth • Aberteifi • Aberystwyth • Adpar • Alltyblaca • Betws Bledrws • Betws Ifan • Betws Leucu • Bethania • Beulah • Blaenannerch • Blaenpennal • Blaenplwyf • Blaenporth • Y Borth • Bow Street • Bronant • Bwlch-llan • Capel Bangor • Capel Cynon • Capel Dewi (1) • Capel Dewi (2) • Capel Seion •
Caerwedros • Castellhywel • Ceinewydd • Cellan • Cilcennin •
Ciliau Aeron • Clarach • Cnwch Coch • Comins Coch • Cribyn • Cross Inn (1) • Cross Inn (2) • Cwm-cou • Cwmystwyth • Cwrtnewydd • Dihewyd • Dôl-y-bont • Eglwys Fach • Eisteddfa Gurig • Felinfach • Y Ferwig • Ffair-rhos • Ffostrasol • Ffos-y-ffin • Ffwrnais • Gartheli • Goginan • Gwbert • Henfynyw • Henllan • Horeb • Llanafan • Llanarth • Llanbadarn Fawr • Llanbedr Pont Steffan • Llandre • Llandyfriog • Llandysul • Llanddewi Brefi • Llanfair Clydogau • Llanfarian • Llanfihangel y Creuddyn • Llangeitho • Llangoedmor • Llangrannog • Llangwyryfon • Llangybi • Llangynfelyn • Llangynllo • Llanilar • Llanio • Llan-non • Llanrhystud • Llansantffraid • Llanwenog • Llanwnnen • Llechryd • Lledrod • Llundain-fach • Llwyncelyn • Llwyndafydd • Llwyn-y-groes • Morfa • Mwnt • Nanternis • Penbryn • Penparc • Penrhyn-coch • Penuwch • Pen-y-garn • Plwmp • Pontarfynach • Ponterwyd • Pontgarreg • Pontrhydfendigaid • Pontrhydygroes • Pont-Siân • Rhydlewis • Rhydowen • Rhydyfelin • Rhydypennau • Salem • Sarnau • Southgate • Swyddffynnon • Synod Inn • Talgarreg • Tal-y-bont • Temple Bar • Trefenter • Tregaron • Trefilan • Tremain • Tre-saith •
Tre Taliesin • Troedyraur • Ysbyty Ystwyth • Ystrad Aeron • Ystrad Meurig •
# Porzh ar Forest

Porzh ar Forest zo ur porzh eus ar Forest-Fouenant, e Kerne-Izel, e bae ar Forest, a-drek ar C'hab Kozh. An eil brasañ porzh bigi-plijadur eo e departamant Penn-ar-Bed.
Betek 1956 ne oa nemet un aod naturel, abaoe ez eus bet savet tier ha stalioù, e-kichen ar chanterioù bigi. Tier nevez a vo savet c'hoazh, diwar-goust kleuzioù ha gwez, gant Bouygues.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Ports-plaisance.com
# Porzh Braye

Porzh Braye (pe Braye Harbour e saozneg, anavezet ivez evel Alderney Harbour) eo porzh brasañ Aldernez en Inizi angl-ha-norman, stag ouzh kurunenn Breizh-Veur. Ur porzh artifisiel eo, gwaskedet gant ur chaoser, digor war ar Swinge, a zo ur rann eus Mor Breizh. Dre ar porzh-se eo e teu ar braz eus ar varc'hadourezh a zegouezh en enez, hag un doare fabourzh eo da St Anne.
# Porzh an Ifern

Porzh an Ifern zo ur romant brezhonek bet skrivet gant Youenn Olier hag embannet gant ar gelaouenn Imbourc'h e 1982.

## An istor

Kontet eo an istor gant ur c'helenner brezhonek, er XXI$^{vet}$ kantved, a zo kaset da labourat da Vur. Da geñver Gouel ar brezhoneg e kej ouzh un den kozh gwall iskis, anvet Eosten Kerveog, ha bet en Emsav gwezhall. En ul lec'h anvet Porzh an Ifern emañ o vevañ. Da heul meur a viz e tiviz ar c'helenner mont da weladenniñ al lec'h-se, gwall vrudet er bastell-vro. Degouezhout a ra en ur chapel gozh lakaet da vezañ un ti-annez, hag a-hed an nozvezh e kont Eosten Kerveog e vuhez kent dezhañ. Displegañ a ra perak e penaos e teuas da vezañ dedennet gant an Emsav, peseurt oberioù e kasas da benn evel stourmer marksat...
# Porzhier

Ur porzhier zo un den
* hag a ziwall ar porzh, pe perzhier ur c'hastell, ur gêr-greñv, er Grennamzer,
* hag a ziwall un ti, ur gouent, hag a zigor an nor d'an dud da vont e-barzh,
* hag a ziwall ar gaoued er c'hoari mell-droad hag un toullad c'hoarioù all, klask porzhier.
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# Porzh Tindu

Porzh Tindu zo ur porzhig e Plougastell-Daoulaz.
# Priero

Priero (Prié e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Prignano

Prignano zo anv meur a gumun en Italia.

### Kumunioù italian

* Prignano Cilento e proviñs Salerno, Campania.
* Prignano sulla Secchia e proviñs Modena, Emilia-Romagna.
# Princess Erika

Gwelet ar pennad diwar-benn an heñvelstummoù Erika.
Princess Erika, Erika Dobong'na he gwir anv anezhi, zo ur ganerez hag aktourez c'hall a orin gamerounat, ganet e Pariz. Brudet eo evit he c'hanaouennoù awenet gant ar ragga evel Trop de bla-bla ha Faut qu’j’travaille.

## Buhezskrid

Ganet e oa Princess Erika e 1964 e Pariz, he zud o vezañ kamerounat. He mamm zo merc'h ur penn hengounel en arlu politikel e Bro-C'hall. Sevel a ra Erika e 1982 ar strollad Blackheart Daughters gant he c'hoarezed, ha goude hini Princess and the royal Sound. Treiñ a ra ar strollad meur a wech e framm abadennoù sonerezh ar jamaikanat Dennis Brown.
Enrollañ a ra e 1988 he zon Trop de bla-bla e Londrez a ra berzh e Bro-C'hall, ha goude Tendresse o tegas he albom kentañ e 1992. Kanañ a ra e penn-kentañ sonadegoù Les Négresses Vertes.
Beajiñ a ra kalz ha dont a ra er-maez e 1995 he eil albom , D'origine. Ar ganaouenn Faut qu’j’travaille a zo e penn ar gwerzhadennoù e Frañs. Kanañ a ra gant kanerien all evel Catherine Ringer eus Les Rita Mitsouko (ar ganaouenn Ailleurs e albom Les Rita Mitsouko Accoustiques e 1996), gant Marc Lavoine e 1997 e ton Les hommes sont des femmes comme les autres, gant an Enfoirés. Skrivañ a ra ivez evit arzourien all evel ar re Nubians (Embrasse-moi).
Kemer a ra perzh er CD Agir Réagir e 1994 evit skoazell ar re tizhet gant ar c'hren-douar e rannvro Al-Hoceima e bro-Maroko. Tapet eo bet he zon "Trop de Bla-Bla" gant ar strollad asurañsoù MMA evit ur bruderezh.
Kemer a ra perzh e 2005 en eil koulzad eus an abadenn skinwel La Ferme Célébrités evit ar gevredigezh afrikan "Routes du sud" a sikour ar merc'hed yaouank hag ar vugale. Ober a ra war-dro pevar aozadur sonadegoù Les voix de l'espoir evit La Chaîne de l'Espoir.
Kavout a reer anezhi war ar CD Il est 5 heures Kingston s'éveille, un dastumad tonioù reggae gallek. Kanañ a ra La Vie en rose hag ivez J'ai encore rêvé d'elle asambles gant Pierpoljak.
Un aktourez eo ivez gant un toullad rolloù er sinema hag er c'hoariva. C'hoari a ra da skouer e 2008 gant Steevy Boulay ha Vincent Azé e pezh Le Petit Trésor, er Grande Comédie.
Daou vugel en deus Princess Erika : Julien ganet e 1983 hag Oudima ganet e 2003.

## Pladennoù

* 1988 : Trop de bla-bla
* 1990 : Faut que j'travaille
* 1992 : Princess Erika
* 1995 : D'origine
* 1999 : Tant qu'il y aura
* 2005 : À l'épreuve du temps
* 2011 : Juste Erika

## Filmoù

* 1989 : Maman savet gant Romain Goupil
* 1998 : Charité biz'ness gant Thierry Barthes
* 2001 : Les Marins perdus gant Claire Devers
* 2004 : Quand les anges s'en mêlent... gant Crystel Amsalem
* 2005 : Le Jardin de Papa gant Zeka Laplaine
* 2006 : Camping Paradis 1
* 2007 : Camping Paradis 2
* 2008 : Camping Paradis 3
* 2009 : Camping Paradis 4
* 2009 : Camping paradis 5
* 2010 : Camping paradis 6

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel
* Buhezskrid klok
# Princesse Rosette

Princesse Rosette zo ur gontadenn c'hallek gant Madame d'Aulnoy (1651 -1705) er XVII$^{vet}$ kantved.
Troet e voe e saozneg, anvet Princess Rosette, hag embannet e The Red Fairy Book gant Andrew Lang e 1890.

## Liammoù

* (fr) La Princesse Rosette
# Princeton

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Princeton zo un anv lec'h saoznek (diwar prince ha town) , roet da veur a gêr, dreist-holl e Stadoù-Unanet Amerika.

### E Stadoù-Unanet Amerika

* Princeton, Alabama
* Princeton Glacier, ur skorneg en Alaska
* Princeton-by-the-Sea, California
* Princeton, Florida
* Princeton, Illinois
* Princeton, Indiana
* Princeton, Iowa
* Princeton, Kansas
* Princeton, Kentucky
* Princeton, Louisiana
* Princeton, Maine
* Princeton, Massachusetts
* Princeton, Minnesota
* Princeton, Missouri
* Princeton, New Jersey, hag eno
** Princeton University, skol-veur brudet kêr
** Princeton University Press, ti-embann ar skol-veur-se
* Princeton, North Carolina
* Princeton, South Carolina
* Princeton, Texas
* Princeton, West Virginia
* Princeton, Wisconsin
* Princeton (kêr), Wisconsin
* Princeton Township, Minnesota

## E Kanada

* Princeton, British Columbia
* Princeton, Newfoundland and Labrador
* Princeton, Ontario

## E broioù all

* Princeton e Jamaika
# Primula

Primula zo ur genad bleunioù ma kaver ar bokedoù-laezh.

## Skeudennoù

* Primula
* Primula
* Primula denticulata (Himalaya)
* Primula
* Primula vialii
* Primula vulgaris 'rubra'
# Primo

Primo zo un anv-badez italianek.

## Orin

Eus an anv latin Primus, roet d'ar mab kentañ. Heñvel eo orin an anvioù all Secondo, Terzo, Quarto, Quinto, Sesto, Settimo, Ottavio, Nono ha Decimo.

## Tud

* Primo Riccitelli (1875 – 1941), sonaozour
* Primo Levi, kimiour ha skrivagner.
# Primolius

Primolius :
| Primolius couloni, luc'hskeudennet e Weltvogelpark Walsrode (Saks-Izel, Alamagn). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Psittaciformes |
| Kerentiad : | Psittacidae |
| Anv skiantel ||
| Primolius Bonaparte, 1857 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Primolius a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1857 gant an evnoniour gall Charles Lucien Bonaparte (1803-1857).

## Spesadoù

Tri spesad a ya d'ober ar genad :
* Primolius auricollis,
* Primolius couloni,
* Primolius maracana.
O c'havout a reer holl e Suamerika.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Psittacidae/Primolius (lennet e-barzh d'ar 15 a viz Mae 2016).