OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Karl August Sveden

Karl August Sveden, pe Christian August von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg hervez e anv alamanek orin, ganet e 1768 ha marvet e 1810, a oa ur priñs alaman hag a oa da vezañ roue, goude bout advabet gant Karl XIII, roue Sveden. Mervel a reas re abred ha neuze e voe advabet ar jeneral gall Jean-Baptiste Bernadotte, ha hennezh eo a renas neuze. Kent-se e oa bet jeneral en arme Danmark ha gouarnour Norge e rouantelezh Danmark ha Norge.

## E Sveden

E deroù Mezheven 1809 e voe diroueet Gustav IV Adolf hag e voe lakaet ar gurunenn war-benn e eontr, an Dug-Rejant, ha setu eñ anvet Karl XIII. Degemer a reas ar roue nevez Bonreizh 1809 Sveden, a vihanae galloud ar roue e-skoaz hini ar Breujoù.
Divugel e oa ar roue Karl XIII ma rankas, evit ma vije ur roue all war e lerc'h, advabañ unan bennak. Georg Adlersparre, an den a oa kiriek d'an taol-stad e 1809, a gave gwell lakaat Frederik VI Danmark da roue Sveden met Frederik a nac'has, hag Adlersparre da dreiñ e selloù da-gaout Norge.

## E varv

Ne vevas ket pell a-walc'h avat da lezel ur roud en istor Sveden. Mervel trumm a reas d'an 28 a viz Mae 1810, pa gouezhas diwar e varc'h e-pad un embregadenn arme en Kvidinge. Diwar skejañ e gorf e voe kavet en doa bet ur barr, met brud a oa eoa bet kontammet gant tud eus kostezenn ar roue Gustav.
Tamallet e veze Axel von Fersen ar Yaouankañ da vezañ lazhet ar priñs Karl August. Da zeiz an obidoù, d'an 20 a viz Mezheven 1810, e troas konnar an engroez a-enep ar c'hont Fersen, ha lazhete voe a daolioù mein.
Beziet e voe Karl August Sveden en Iliz Riddarholmen, ma vez beziet rouaned ar vro.

## Notennoù

* ↑ Mykland, Knut. "Christian August". In Helle, Knut (e norvegeg). Norsk biografisk leksikon. Oslo: Kunnskapsforlaget.

## Levrlennadur e daneg

* Yngvar Nielsen, "Christian August, Prins af Slesvig-Holsten-Sønderborg-Augustenborg", i: C.F. Bricka (red.), Dansk Biografisk Lexikon, København: Gyldendal 1887-1905.
* A. Ipsen, Christian August, 1852.
* Steenstrup, Dansk Maanedsskrift, 1867-68.
* Ræder, Danmarks Krigs- og politiske Historie 1807-9 II.
* Yngvar Nielsen, Grev Herman Wedel og hans Samtid I.
# Karel Treybal

Karel Treybal a zo bet ganet d'an 2 a viz C'hwevrer 1885 e Kotopeky, e mervent Praha (Tchekoslovakia) ha marvet d'an 2 a viz Here 1941.
Mestrc'hoarier echedoù tchek.
Gober a reas e studi war ar gwir. Anvet e voe da gadoriad lez-varn Velvary, nepell eus Praha. Ur c'hoarier amatour e oa, met e live uhel a lakaas anezhañ e-mesk an 50 gwellañ c'hoarier ag ar bed e-pad prantad brasañ e vuhez . Kampion Tchekia e voe e 1907 ha kampion e 1921, a-gevred gant Ladislav Prokeš.
Bravañ disoc'h hiniennel Karel Treybal a voe an c'hwec'hvet plas bet tapet gantañ, a-gevred gant Aaron Nimzowitsch e tournamant Karlovy Vary (Karlsbad) e 1923. Eno e voe trec'h war Aleksandr Alec'hin hag a zeuas da vout kampion ar bed e 1927.
Karel Treybal a c'hoarias e skipailh broadel Tchekoslovakia e-doug 3 Olimpiad Echedoù .
* E miz Gouere 1930, ouzh an eilvet tablenn en 3vet Olimpiad e Hambourg (+3 –4 =6).
* E miz Gouere 1933, ouzh an eilvet tablenn er 5vet Olimpiad e Folkestone (+4 –3 =5).
* E miz Eost 1935, ouzh ar bedervet tablenn en 6vet Olimpiad e Varsovia (+5 -1 = 9).
Tapout a reas ur vendalenn argant-skipailh e 1933 e Folkestone .
Karel Treybal a varvas e-pad dalc'hidigezh e vro gant an nazied alaman. Harzet ha bac'het e voe ganto d'an 30 a viz Mae 1941 araok bout tamallet evit bout pourchaset armoù d'ar Rezistañs ha bout bet gantañ ur bistolenn hep aotre. N'ouier ket ma oa gwir pe gaou an tamall. Barnet e voe da varv. D'an 2 a viz Here 1941 e voe kaset d'ar marv.
N'oa ket bet rentet e gorf d'e familh ha n'ouier ket pelec'h e oa bet lakaet.

## Partiennoù

* Karel Treybal a-enep da Ladislav Prokeš, Brno, 1907
* A. Perna a-enep da Karel Treybal, Brno, 1907
* Karel Treybal a-enep da Franz Kafka, Praha, 1921

## Dave

* Note 3729 gant Karel Mokrý e Chess Notes Archives [10]

## Ul levr diwar e benn

* Ladislav Prokeš, Dr. Karel Treybal, 1946.

## Liamm diavaez

* E c'hoari e Chess Games
# Karel Čapek

Karel Čapek (9 a viz Genver 1890 – 25 a viz Kerzu 1938) zo ur skrivagner tchek, unan eus ar re vrudetañ en XX$^{vet}$ kantved. Eñ (pe e vreur Josef Čapek) eo a c'hovelias ar ger robot implijet evit ar wech kentañ en e levr skiant-faltazi R. U. R. - Rossumovi Univerzální Roboti.
Ganet e voe e Malé Svatoňovice, en un amzer ma oa Tchekia e dalc'h Impalaeriezh Aostria. Goude ar skol eil derez e reas studioù istor, e Prag da gentañ hag e Berlin ha Pariz goude-se.
Dre ma oa klañvidik ne voe ket kaset d'an arme e-pad ar Brezel-bed Kentañ. Goude ar brezel e labouras evel kazetenner ha ren a reas c'hoariva Prag e deroù ar bloavezhioù 1920. Mervel a reas, gant un danijenn skevent, nebeut amzer a-raok aloubidigezh Tchekia gant an Alamaned da-heul Emglevioù München. Daoust dezhañ bezañ marv e voe gwelet evel un enebour gant an Nazied, dre ma oa ur skrivagner brudet e vennozhioù a-enep an hollveliouriezh ha dre ma oa mignon da brezidant kentañ Tchekoslovakia Tomáš Garrigue Masaryk. Kaset e voe e vreur Josef da gamp Bergen-Belsen ha mervel a reas eno.

## Obres

* R.U.R. - Rossumovi Univerzální Roboti (1920)
* Ze života hmyzu (Buhez an amprevaned, 1921, gant e vreur Josef)
* Továrna na Absolutno (1922)
* Věc Makropulos (An afer Makropulos, 1922)
* Krakatit (1924)
* Povídky z jedné kapsy (Kontadennoù ur c'hodell, 1929)
* Hordubal (1933)
* Povětroň (1934)
* Obyčejný život (1934)
* Válka s mloky (1936)
* Bílá nemoc (Ar vosenn wenn, 1937)
* Matka (Ar vamm, 1938)
* Hovory s T.G.Masarykem (Divizoù gant T.G.Masaryk, 1928-35).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Karel Škréta

Karel Škréta Šotonovský ze Závořic, anvet Carolus Creten ivez (1610 e Praha - 30 a viz Gouere 1674 e Praha), a oa ul livour barok tchek.
Soñjal a reer e teskas ar vicher gant unan eus mistri lez ar roue. E Saks hag en Italia e studias. Hervez A. Houbraken e livas poltredoù hag edo o chom e Roma asambles gant Willem Bouwer$^,$. Dont a reas da vezañ ezel eus Bentvueghels gant al lesanv Slagzwaart pe Slach-sweerd Kelenner al livour prahat Johann Georg Heinsch (1640-1713) e vije bet..
Diwar 1638 edo o chom e Praha ma labouras war meur a stern-aoter, en iliz Sant Tomaz, hini Sant Stefan pe c'hoazh Iliz Itron Varia Týn.
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù

* ↑ (nl) Cornelid de Bie (Antwerpen, 1662): Het Gulden Cabinet, p. 114. En-linenn
* 1 2 (nl) Carolus Creten in De groote schouburgh der Nederlantsche konstschilders en schilderessen (1718) gant Arnold Houbraken, en Digital library for Dutch literature
* ↑ Het Gulden Cabinet, p. 251.
* ↑ Karel Sotnovsky Skreta
# Karekareg

Ur yezh tchadek eus is-skourr ar yezhoù karekarek eo ar c'harekareg (karekare, karai-karai pe kerrikerri) komzet gant tro-dro da 150.000-200.000 den e Bauchi e Nigeria (1993).
Teir rannyezh ez eus:
* Karekareg ar c'hornôg (jalalam)
* Birkaieg (birkai)
* Kwartamatatchieg (kwarta mataci)

## Gwelet ivez

* Yezhoù tchadek ar c'hornôg
* Yezhoù afrez-aziatek
# Karel

Karel zo un anv-badez tchekek, danek, nederlandek, finnek, islandek, norvegek, slovenek ha svedek. Kar eo d'an anv Karl. Stank e vez kavet e Tchekia daoust da vont war an diskar hiziv hon deiz.

## Stumm gwregel

* Karla

## Tud
### Belgia

* Karel Geraerts, melldroader

### Izelvroioù

* Karel Dujardin, livour hag engraver
* Karel Appel, livour

### Tchekia

* Karel Škréta (1610-1674), livour barok
* Karel Jaromír Erben (1811-1870), skrivagner, istorour, barzh ha dastumer kanaouennoù
* Karel Traxler (1866-1936), beleg katolik ha meurc'hoarier echedoù
* Karel Treybal (1885-1941), mestrc'hoarier
* Karel Hromádka (1887-1956), mestrc'hoarier echedoù
* Karel Čapek (1890-1938), skrivagner

## Gwelet ivez

* Karol
# Karel Hromádka

Karel Hromádka a zo bet ganet d'an 23 a viz Ebrel 1887 ha marvet d'an 16 a viz Gouere 1956.
Mestrc'hoarier echedoù tchek.
Div wezh e voe kampion Tchekoslovakia, e 1913 hag e 1921 (a-gevred gant unan arall).

## An Difenn Indian Hromádka

Difenn Indian Hromádka a vez graet a-wechoù deus an digoradur anvet ivez Difenn Benoni pe Benoni Gozh :
1. d4 Mf6
2. Mf3 c5
3. d5 d6
4. c4 e5.

## Liamm diavaez

* E c'hoari e Chess Games.
# Karel Jaromír Erben

Karel Jaromír Erben (distaget e tchekeg ; 1811 – 1870) a oa ur skrivagner tchek, istorour, barzh ha dastumer kanaouennoù ha kontadennoù.
Brudet eo e zastumad Kytice ("boked", "torkad"), ennañ barzhonegoù awenet gant folklor e vro. Skrivañ a reas ivez Písně národní v Čechách ("kanaouennoù pobl Bohemia"), ennañ 500 kanaouennoù ha Prostonárodní české písně a říkadla ("kanaouennoù pobl tchek ha rimadelloù"), ul levr a lakaas ennañ ar braz eus kanaouennoù hengounel ar vro.
Ganet e voe d'ar 7 a viz Du 1811 e Miletín, e-kichen Jičín. Mont a reas da skol-veur Praha d'ober e studioù. Eno e studias prederouriezh ha gwir. Stagañ a reas goude da labourat er Mirdi Broadel (Národní muzeum), gant an istorour František Palacký, adalek 1843. Kemer a reas penn ur gazetenn e 1848. E 1850 e teuas da vezañ sekretour dielloù ar Mirdi Broadel, met paouez a reas e 1851 evit mont da benn an dielloù e kêr Praha. Mervel a reas d'an 21 a viz Du 1870, gant an droug-skevent.
# Karelia

Karelia (karelianeg ha finneg: Karjala; rusianeg: Карелия, Kareliya; svedeg: Karelen), bro ar Garelianed, a zo ur vro istorel eus Europa an Norzh rannet etre Finland ha Rusia, hag a-bouez ivez en istor Sveden. Evit ar poent eo rannet etre Republik Karelia hag Oblast Leningrad e Rusia diouzh un tu, ha rannvroioù Sukarelia ha Norzhkarelia e Finland.

## Levrlennadur

* KOSTIOU Jeremi, Ar Vepsläižed, ur vroad dianavezet [lodenn 1/2], e-barzh Le Peuple Breton/Pobl Vreizh, miz Gouere-Eost 2020, niv. 678-679, pp. 28-29.

## Gwelet ivez

* Republik Karelia
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kareg Inizi Nikobar

Ur yezh aostrez-aziatek eus skourr ar yezhoù monek-kmerek eo ar c'hareg komzet en Inizi Nikobar en India. Ar yezh nikobarek muiañ komzet an hini eo.

## Gwelet ivez

* Yezhoù aostrez-aziatek
* Yezhoù monek-kmerek
* Yezhoù nikobarek
# Karel Traxler

Karel Traxler (17 a viz Genver 1866, e Vlachovo Březí – 15 a viz Mae1936, e Volyně) a oa ur beleg katolik tchek, meurc'hoarier echedoù ha saver kudennoù echedoù.

## An Eneptagadenn Traxler

| 1. e4-e5 2. Mf3-Mc6 3. Fc4-Mf6 4. Mg5-Fc5 | Karel Traxler |
* An taol 4...Fc5 a dag tu gwan ar re wenn f2, daoust ma vez difennet ar garrezenn f7 peurliesañ dre droc'hañ ar veskellenn a2-g8 gant an taol 4...d5.

## Ur CD-Rom

* Dan Heisman (Mestr FIDE eus SUA), The Traxler Counterattack, Pickard & Sons.

## Liamm diavaez

* Partiennoù Karel Traxler
* Ur bartienn etre Reinisch ha Traxler
# Saldón

Saldón zo ur gumun eus proviñs Teruel, en Aragon, e Spagn. An niver annezidi zo 21 (2023).
# Sale delle Langhe

Sale delle Langhe (Sare dle Langhe e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Sale (Italia)

Sale zo ur gumun en Italia, e Piemonte, e proviñs Alessandria.
# Sale Marasino

Sale Marasino zo ur gumun en Italia, e proviñs Brescia e Lombardia.
# Sale San Giovanni

Sale San Giovanni (Sale San Gioann e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Salem (Ceredigion)

Ur gêriadenn eus Kembre eo Salem e Kontelezh Ceredigion.
Aberarth • Aber-banc •
Aberffrwd • Abermagwr • Abermeurig • Aberporth • Aberteifi • Aberystwyth • Adpar • Alltyblaca • Betws Bledrws • Betws Ifan • Betws Leucu • Bethania • Beulah • Blaenannerch • Blaenpennal • Blaenplwyf • Blaenporth • Y Borth • Bow Street • Bronant • Bwlch-llan • Capel Bangor • Capel Cynon • Capel Dewi (1) • Capel Dewi (2) • Capel Seion •
Caerwedros • Castellhywel • Ceinewydd • Cellan • Cilcennin •
Ciliau Aeron • Clarach • Cnwch Coch • Comins Coch • Cribyn • Cross Inn (1) • Cross Inn (2) • Cwm-cou • Cwmystwyth • Cwrtnewydd • Dihewyd • Dôl-y-bont • Eglwys Fach • Eisteddfa Gurig • Felinfach • Y Ferwig • Ffair-rhos • Ffostrasol • Ffos-y-ffin • Ffwrnais • Gartheli • Goginan • Gwbert • Henfynyw • Henllan • Horeb • Llanafan • Llanarth • Llanbadarn Fawr • Llanbedr Pont Steffan • Llandre • Llandyfriog • Llandysul • Llanddewi Brefi • Llanfair Clydogau • Llanfarian • Llanfihangel y Creuddyn • Llangeitho • Llangoedmor • Llangrannog • Llangwyryfon • Llangybi • Llangynfelyn • Llangynllo • Llanilar • Llanio • Llan-non • Llanrhystud • Llansantffraid • Llanwenog • Llanwnnen • Llechryd • Lledrod • Llundain-fach • Llwyncelyn • Llwyndafydd • Llwyn-y-groes • Morfa • Mwnt • Nanternis • Penbryn • Penparc • Penrhyn-coch • Penuwch • Pen-y-garn • Plwmp • Pontarfynach • Ponterwyd • Pontgarreg • Pontrhydfendigaid • Pontrhydygroes • Pont-Siân • Rhydlewis • Rhydowen • Rhydyfelin • Rhydypennau • Salem • Sarnau • Southgate • Swyddffynnon • Synod Inn • Talgarreg • Tal-y-bont • Temple Bar • Trefenter • Tregaron • Trefilan • Tremain • Tre-saith •
Tre Taliesin • Troedyraur • Ysbyty Ystwyth • Ystrad Aeron • Ystrad Meurig •
# Salem (Massachusetts)

Salem (distaget [ˈseɪləm] e saozneg) zo ur gêr eus Massachusetts, e biz Stadoù Unanet Amerika. Dont a ra an anv "Salem" eus ar ger hebraek shalom a dalvez kement ha peoc'h.
Anavezet eo Salem abalamour ma voe graet eno ur prosez da vaouezed tamallet da vezañ sorserezed e 1692. Betek hiziv ez implijer istor Prosez sorserezed Salem da sachañ touristed di. Hogen pouezus eo bet Salem en istor ar Stadoù Unanet ivez peogwir e oa ur porzh a bouez e dibenn an XVIII$^{vet}$ hag en XIX$^{vet}$ kantved, oc'h ober kenwerzh gant broioù reter Azia (Sina hag Indez ar Sav-heol).

## Kêrioù gevellet gant Salem

| India | Salem |
| SUA | Oroville (Kalifornia) |
| Japan | Ōta (Tokyo) |
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Salem (Oregon)

Salem (distaget [ˈseɪləm] e saozneg) eo kêr-benn stad Oregon e Stadoù Unanet Amerika. Emañ war ribl ar stêr Willamette, un adstêr d'ar stêr Columbia. Diazezet e voe Salem e 1842, ha dont a reas da vezañ kêr-benn tiriad Oregon e 1851.

## Kêrioù gevellet

* India : Salem
* Japan : Kawagoe
* Republik Korea : Gimhae
* Ukraina : Simferopol

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel Salem
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Salem

Salem zo un anv-lec'h er broioù saoznek hag e meur a vro.

## Lec'hioù
### Alamagn

* Salem (Baden-Württemberg)
** Reichskloster Salem, abati
* Salem (Schleswig-Holstein)

### Birmania

* Salem (Birmania)

### India

* Salem (Tamil Nadu)

### Kanada

* Salem (Ontario)

### Kembre

* Salem (Ceredigion)
* Salem (Sir Gaerfyrddin)

### Montserrat

* Salem (Montserrat)

### Spagn

* Salem (Valencia)

### Stadoù-Unanet

* Salem (Alabama)
* Salem, Arkansas
** Salem, Fulton County, Arkansas
** Salem, Saline County, Arkansas
* Salem, Connecticut
* Salem, Florida
* Salem, Georgia
* Salem, Idaho
* Salem, Illinois
* Salem, Indiana
** Salem, Indiana e Washington County
** Salem, Adams County, Indiana
** Salem, Jay County, Indiana
* Salem, Iowa
* Salem, Kentucky
* Salem, Maryland
* Salem (Massachusetts)‎
** Sorserezed Salem sorserezed a voe barnet eno e 1692,
* Salem Township, Washtenaw County, Michigan
* Salem, Missouri
* Salem, Nebraska
* Salem, New Hampshire
* Salem, New Jersey
** Salem Nuclear Power Plant
** Salem River, adstêr d'ar Stêr Delaware
* Salem, New Mexico
* Salem, New York
** Salem (town), New York
*** Salem (village), New York
* Salem, North Carolina
* Winston-Salem, North Carolina
** Old Salem, ur mirdi istor
* Salem, Ohio
* Salem, Oklahoma
* Salem (Oregon), kêr-benn stad Oregon
* Salem, Pennsylvania
* Salem, South Carolina
* Salem, South Dakota
* Salem, Texas,
* New Salem, Texas
* Salem, Utah
* Salem, Virginia
* Salem, Virginia Beach, Virginia, karter
* Salem, West Virginia
* Salem, Wisconsin, anv meur a lec'h e Wisconsin

### Sveden

* Salem (Sveden)

### Tunizia

* Bou Salem

## Lennegezh

* Salem's Lot, romant saoznek gant Stephen King

## Pennadoù kar

* New Salem
* Salem Township
* South Salem
* West Salem
# Salem (Sir Gaerfyrddin)

Salem zo ur gêriadennig eus Sir Gaerfyrddin, e Kembre, 5 km bennak en hanternoz da Llandeilo. Lodek eo eus kumuniezh Maenordeilo a Salem.

## Gerdarzh

Evel al lec'hioù all eus Kembre anvet Salem e teu an anv eus an Testamant Kozh.
# Sestriere

Sestriere zo ur gumun italian, e meurgêr Torino ha rannvro Piemonte.
# Seta

Seta :
| Ar c'hanolioù hag ar gambr kenwerzh. ||
| Anv okitanek | Seta |
| Anv gallek (ofisiel) | Sète |
| Bro | Okitania |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Languedoc-Roussillon |
| Departamant | Erau |
| Arondisamant | Montpelhièr |
| Kanton | Pennlec'h kantonioù Seta-1 ha Seta-2 |
| Kod kumun | 34301 |
| Kod post | 34200 |
| Maer Amzer gefridi | François Commeinhes (UMP) 2014 - 2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération du Bassin de Thau |
| Lec'hienn web | http://www.sete.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 44 576 ann. (2020) |
| Stankter | 1 841 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 4 m bihanañ 0 m — brasañ 176 m |
| Gorread | 24,21 km² |
| kemmañ |
Seta (Sète e galleg), a zo ur gumun eus departamant an Erau, en Okitania.

## Tud brudet
### Tud ganet eno

* 1871 : Paul Valéry
* 1912 : Jean Vilar
* 1921 : Georges Brassens
* 1921 : Manitas de Plata
* 1936 : Ives Roqueta, emsaver ha skrivagner okitanek

### Tud liammet gant ar gumun
## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (fr) Lec'hienn ofisiel
* (fr) Lec'hienn Ti an douristed
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# Setenil de las Bodegas

Setenil de las Bodegas zo ur gumun eus Proviñs Cádiz en Andalouzia.
# Sestri Levante

Sestri Levante zo ur gumun eus Italia, e Meurgêr Genova, e rannvro Liguria.
# Sestu

Sestu zo ur gumun hag ur gêr eus Italia, en enez Sardigna , e proviñs Cagliari.
# Set Ma'at her imenty Ouaset

Set Ma'at her imenty Ouaset (anv arabek a-vremañ: Deir-el-Medineh) a oa ur gêriadenn ma veve ar gilvizien a oa karget da sevel temploù ha mein-bez faraoned Traoñienn ar Rouaned e-pad ar rouantelezh nevez.
Lec'hiet eo war ribl kleiz (ribl ar c'hornôg) an Nil a-dal da Ouaset (Louksor a-vremañ).
# Seti Iañ

Seti Iañ a oa ur faraon eus XIXvet tierniezh Henegipt.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Seth MacFarlane

Seth Woodbury MacFarlane (/məkˈfɑːrlɪn/), ganet d'ar 26 a viz Here 1973 zo un aktour, kinniger, filmaozer, komedian ha kaner stadunanat. MacFarlane a zo brudet evel krouer ar stirad skinwel tresadennoù-bev Family Guy (abaoe 1999) ha The Orville (abaoe 2017), ha kengrouer ar stirad skinwel tresadennoù-bev American Dad! (abaoe 2005) ha The Cleveland Show (2009–2013). Skrivañ, ren ha c'hoari a ra er filmoù Ted (2012), hag an hini da heul Ted 2 (2015), hag en A Million Ways to Die in the West (2014).
# Setif

Setif (سطيف en arabeg) zo ur gêr en Aljeria, lec'hiet 365 km er reter-izel Aljer ha 130 km er c'hornôg-izel eus Konstantin.

## Sonerezh

An trede sonerezh karet gant an dud evit festoù aljerian, ar « stafi », « ar rai », hag ar sonerezh kabil diazezet eo war un ton orin eus Constantine, ar sonerezh a zo bremañ e pep fest giz ar Maghreb.

## D'ar Meurzh 8 a viz Mae 1945

Lazhadeg e Setif. Kroget eo bet al lazhadeg gant ur poliser en devoa lazhet ur skout yaouank musulman, gant banniel Aljeria e oa ha huchet en devoa « l'Algérie libre et independante ». Lazhet eo bet gant ur poliser. Neuze e oa kroget an emgann etre ar vanifesterien vusulman hag ar poliser, ha setu e gwirionez krog brezel dieubidigezh Aljeria. Bet ez eus ouzhpenn da 22 000 den gloazet ha 45 000 lazhet e-kerzh darvoudoù Setif.
Adalek 8 eur mintin, e oa un engroes a dud, war-dro 10 000 den, a oa staliet dirak moskeenn an ti-gar. Difeuls ha hep arm ebet, e kane ar vanifesterien luganoù peoc'h ha frankiz.
En ur gwelet ur banniel Aljerian gwer ha gwenn a oa bet difarlet war an hent, e oa deuet ar boliserien da dagañ an engroez a dud evit laerezh ar banniel. Maer ar gêr a c'houlennas chom hep tennañ. Met aze eo kroget holl pa dennas un enseller o lazhañ paotr e vanniel. Gant-se e krogas an holl da tennañ. Goude bezañ bet lazhet an den gant e vanniel, an holl Aljerianed o doa respontet gant tennoù, evit en em zifenn, ha lazhet o doa meur a Europad. Met ne blij ket se d'ar C'hallaoued : kalz a dud a zo bet lazhet er straedoù hag er c'harterioù etre an div gêr bouezus. Lavaret eo bet gant ar gazetenn c'hall e oa un darvoudenn aozet graet gant sponterien Aljeria.
E-pad ur sizhunvezh, arme Bro-C'hall, sikouret gant kirri-nij ha kirri-arsailh, a oa dirollet war boblañs ar vro en ur lazhañ en dizenor. Gant fulor an Aljerianed, ar gouarnamant gall a respontas en ur gas holl nerzh ar boliserien, archerien, an arme, memes ar CRSed, an harzhlammerien, hag ar warded-bro, da fuzuillañ an Aljerianed eus forzh peseurt oad, zoken ar re dizifenn.
Bez' e vo war-dro kant Europad lazhet ha kemend-all gloazet. Pennoù bras Bro-C'hall o deus lavaret e oa bet lazhet 1165 Aljerian ; gwazadurioù-kuzh an Amerikaned en Alje e 1945 o deus kontet 17 000 marv ha 20 000 gloazet ; hag ar gouarnamant aljerian a lavar e voe 45 000 den lazhet. An istorourien c'hall a gont etre 6 000 ha 8 000. Ober a ra miliadoù a Aljerianed lazhet memes tra.

## Gevellerezh ha kevelerezh

* Gaza (Palestina)
* Biskra (Aljeria)
* Roazhon (Breizh)
* Rio de Janeiro (Brazil)
* Chiraz (Iran)
* Lyon (Bro-C'hall)
* Al Ahmadi (Koweit)
* Kuala Lumpur (Malaysia)
* Medina (Arabia Saoudat)
* Miami (SUA)
* Dubai (Emirelezhioù Arab Unanet)
* Villefranche-sur-Saône (Bro-C'hall)
* Kaero (Egipt)
* Osaka (Japan)

## Levrlennadur

* Mahfoud Kaddache, Il y a trente ans le 8 mai 1945, Edition du Centenaire, Pariz, 1975
# Jenia Grebennikov

Jenia Grebennikov :
| Jenia Grebennikov, Even 2013 ||
| Ganet | 13 a viz Eost 1990 Roazhon |
| kemmañ |
Jenia Grebennikov zo ur c'hoarier volley-ball rusian ha breizhat bet ganet d'an 13 a viz Eost 1990 e Roazhon. 1,88 m eo e vent.
E-pad pemp bloaz e c'hoarias gant skipailh Roazhon Volley 35, kent mont da Alamagn (VfB Friedrichshafen) ha da Italia (ASV Lube).
Libero skipailh Bro-C'hall eo ivez abaoe 2011 : gantañ e c'hounezas kampionad volley Europa ha kevre ar bed e 2015. En abeg da se e voe dilennet da sportour breizhat ar bloaz gant ar gazetenn Ouest-France.
# Jenne

Jenne zo ur gumun en Italia, e meurgêr Roma Capitale ha rannvro Lazio.
# Jenlain

Kumunioù Frañs :
| Anv | Jenlain |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Jenlain en Arondisamant Avesnes-sur-Helpe | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Avesnes-sur-Helpe |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Quercitain |
| Kanton | Le Quesnoy-Kornôg |
| Kod INSEE | 59323 |
| Kod-post | 59144 |
| Maer | Claude Laurent |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 5,91 km² |
| Led | 50° 18' 46" Norzh |
| Hed | 03° 37' 49" Reter |
| Uhelder kreiz | 94 m |
| Uhelder bihanañ | 54 m |
| Uhelder brasañ | 116 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 091 (2007) |
| Stankter | 184 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | Le Quesnoy |
Jenlain a zo ur gumun eus departamant gall an Norzh e Bro-C'hall.

## Armerzh

* Bervet e vez ar bier Jenlain er gumun.

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Jenlain (bier)

Ar Jenlain a zo ur bier bervet e Jenlain, ur gumun eus departamant gall an Norzh e Bro-C'hall. Krouet e voe e 1922 gant an ti-bresañ Duyck.
# Jennifer

Jennifer zo un anv-badez saoznek.

## Gerdarzh

Eus an anv Guinevere, stumm saoznek an anv kerneveurek Gwynnever, Gwenivar e brezhoneg.

## Adstummoù

* ar berranvioù : Jenny, Jennie, Jenni, Jenna.

## Yezhoù all

* Gaenor, Geinwr, Gwenhwyfar, e kembraeg

## Tud

* Jennifer Aniston, aktourez stadunanat,
* Jennifer Jones (1919 – 2009), aktourez stadunanat,
* Jennifer Lopez, kanerez stadunanat,
* Jennifer Ulrich, aktourez alaman.

## Kanaouennoù

* Jennifer Eccles, gant The Hollies.

## Filmoù

* Jennifer, film e 1953, renet gant Joel Newton, ma c'hoari Ida Lupino.

## Pennadoù kar

* Jenny
* Jenni
* Jenna