OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dagoberzh Iañ

Dagobert Iañ (war-dro 602/605 – marvet d'an 19 a viz Genver 638 pe 639) a oa roue ar Franked, hag an diwezhañ eus ar Veroveed. Mab e oa d'ar roue Klotar II ha da v-Bertrude. Roue Aostrazia e voe eus 623 da 632, ha roue ar Franked eus 629 da 639.
Brezel a reas d'ar Vretoned.

## Euredoù ha bugale

* Gomatrud
* Nanthild
* Ragnetrud (serc'h)
* Wulfegond
* Berchild (serc'h)
bugale
* Sigebert III
* Clovis II

## Kanaouenn

Brudet eo bet gant ur ganaouenn savet da vare an Dispac'h gall da c'hoapaat ar roue Loeiz XVI.
# Dail Chèith

Dail Chèith (Dalkeith e saozneg) a zo ur gêr e gevred Bro-Skos, ha pennlec'h Meadhan Lodainn. 12 342 a dud a oa o chom eno e 2011.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Ainmean-Àite na h-Alba (AÀA) ~ Gaelic Place-Names of Scotland
# Daily Mail

An Daily Mail zo ur gazetenn saoz embannet e Londrez en doare tabloid. Savet e oa bet e 1896, ha bez eo ar gazetenn bemdeziek gwerzhet ar muiañ er Rouantelezh-Unanet. Un doare evit ar Sul a oa bet krouet e 1982 anvet The Mail on Sunday, un doare skosat hag iwerzhonat a oa bet lañset e 1947 ha 2006. Adkavet e vez darn eus ar pennadoù er stumm enlinenn war al lec'hienn MailOnline, padal al lec'hienn a zo renet gant ur skipailh hag un embanner disheñvel.

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel an Dailymail
# Daimhinis

Daimhinis (Devenish island e saozneg) zo un enezenn e lodenn izelañ Loch Éirne, en Hanternoz Iwerzhon.
Aspadennoù eus ur manati savet eno gant sant Molaise er VI$^{vet}$ kantved, war un hent pirc'hirinaj etrezek Cruach Phádraig, a weler eno c'hoazh. Distrujet e voe ar manati e 837 gant Vikinged, hag e 1157 adarre e-kerzh brezelioù etre pennoù klannoù eus Iwerzhon. Adsavet e voe er Grennamzer gant Aogustined ha dediet d'ar Werc'hez Vari. Un tour 25 m uhelder zo war an enezenn ; savet e voe en XII$^{vet}$ kantved.

## Liammoù diavaez

* Islands of Lough Erne. www.ireland.com.
* Devenish Island. www.enniskillen.com.

## Notennoù

* ↑ logainm.ie
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Dahaloeg

Ur yezh kouchitek eus isskourr yezhoù kouchitek ar su eo an dahaloeg (dahalo, sanye pe guo garimani) komzet gant tro-dro da 3 000 den e e Proviñs an Aod e Kenya (1997).
Ur yezh en arvar an hini eo dre ma vez kemeret he flas tamm-ha-tamm gant ar swahilieg.
Ral eo etre an holl yezhoù kouchitek abalamour ma vez implijet ganti klikoù daoust ha n'he deus bet na liamm na darempred ebet gant ar yezhoù khoi-san.

## Gwelet ivez

* Yezhoù kouchitek

## Liammoù diavaez

Ethnologue
# Daniel Kernalegenn

Daniel Kernalegenn :
| Daniel Kernalegenn er gêr e dibenn miz Kerzu 2008 ||
| Obererezh | Troer, istorour |
| Ganedigezh | D'an 19 a viz Eost 1952 e Landrevarzeg, Breizh |
| Yezh skrivañ | Brezhoneg, Galleg |
| kemmañ |
Daniel Kernalegenn a zo un troour hag un istorour brezhonek. Graet en deus war-dro ar skolioù brezhonek, ha bet eo e Kuzul-ren Diwan e-pad meur a vloaz. Bremañ e klask skoazellañ par ma c'hell an embann brezhonek.

## Buhez

Ganet eo Daniel Kernalegenn d'an 19 a viz Eost 1952 e Landrevarzeg e Kerne, e-kichen Kemper, e kanton Brieg. N'en d'eus ket graet studioù hir er skolioù met tapet en deus ur vachelouriezh F3 (elektronik) e 1970.
Pa oa bihan, en doa klevet brezhoneg 'vit ar wech, gant e dud ha gant e vamm-gozh hag a oa o vevañ gantañ, ha ne veze nemet brezhoneg etrezo. Ouzhpenn-se, e oa eno un ostaliri a-ziwar ar maez ganto ha ne veze ken nemet brezhoneg etre an dud. Desket en deus lenn ha skrivañ brezhoneg drezañ e-unan.
Pa oa e-tro 13 vloaz en deus skrivet traoùigoù bihan. Plijout a rae dezhañ lakaat kanaouennoù eus ar c'hiz d'ar mare-se e brezhoneg, ar re a gane Antoine da skouer. Gortozet en deus e 40 vloaz evit stagañ da skrivañ da vat.

## Oberennoù
### Troidigezhioù

* Ar vosenn skarlek, diwar « The scarlet plague » gant Jack London, emb. Al Lanv, 2002, 120 p.
* Colomba, diwar danevell Prosper Mérimée, emb. Al Lanv, 2005, 251 p.
* Frederig, diwar un droidigezh c'hallek eus levr Hans Peter Richter, « Damals war es Friedrich », emb. Keit Vimp Bev, 2007, 206 p.
* Devet ez vev, diwar ul levr gant Souad, emb. Al Lanv, 2013, 354p.

### Oberennoù savet gantañ

* Les noms de lieux de Landrevarzec, Landrevarzeg, emb. Ti-kêr Landrevarzeg, 2006, 114 p.
* Kernalegenn : ur familh, 1426-2008, Kemper, emb. Al Lanv, 2009, 210 p.
* Kernalegenn : une famille, 1426-2008, Brest, emb. war e gont, 2009, 210 p.

### Kenlabourioù

* Geriaoueg matematik : roll ar gerioù implijet e Penaos 'mañ kont ?, Ti-Embann ar Skolioù, Sant-Brieg, 1998, 45 p.
* Penaos 'mañ kont ? Klas 5 : Matematik, Ti-Embann ar Skolioù, Sant-Brieg, 1995, 225 p.

## Liammoù

, Daou bennad-kaoz gant Daniel Kernalegenn diwar gKaouenn.net
# Daniel Le Flanchec

Daniel Le Flanchec, ganet e Tredraezh e Treger, e 1881, a zo bet anarkour a-raok bout komunour ha dilennet da vaer Douarnenez e miz Here 1924. E 1936 e kuitaas ar Strollad Komunour ha tostaat a reas ur pennadig da gostezenn Jacques Doriot. Chom a reas e penn an ti-kêr betek 1940 ; neuze e voe torret diouzh e garg gant an Alamaned. Diskleriet e voe d'an Alamaned gant e vestrez, kaset da gamp-bac'h Buchenwald, ha lazhet eno gant komunourien marteze d'an 11 a viz Meurzh 1944.

## Levrlennadur

* Flanchec ou l'étrange parcours d'un insoumis, Jean-Michel Le Boulanger, Mémoire de la Ville, 1998.
# Daniel Lanois

Daniel Lanois, ganet d'an 19 a viz Gwengolo 1951 e Hull (Gatineau, Kebek) a zo un oberour-sonaozour-kaner, soner ha produer ivez.
# Daniel McKeague

Daniel McKeague, bet ganet e 1974, zo un aktour stadunanat.
# Daniel O'Donnell

Daniel Francis Noel O'Donnell a zo ur c'haner iwerzhonat, bet ganet d'an 12 a viz Kerzu 1961 e Cionn Caslach (Kincasslagh), e Kontelezh Donegal.

## Liammoù diavez

* Lec'hienn ofisiel
# Daniel Johnston

Daniel Johnston a zo ur c'haner eus ar Stadoù Unanet.

## Pladennrolladur

* Songs of Pain (Stress Records, 1980) Kassette
* The What of Whom (Stress Records, 1982) Kassette
* Don't Be Scared (Stress Records, 1982) Kassette
* More Songs of Pain (Stress Records, 1983) Kassette
* Yip Jump Music (Stress Records, 1983) Kassette
* Hi, How Are You (Stress Records, 1983) Kassette
* The Lost Recordings (Stress Records, 1983) Kassette
* The Lost Recordings II (Stress Records, 1983) Kassette
* Retired Boxer (Stress Records, 1984) Kassette
* Respect (Stress Records, 1985) Kassette, 10"
* Continued Story (Stress Records, 1985) Kassette, with Texas Instruments
* Merry Christmas (Stress Records, 1988) Kassette
* New York, CBGBs 04/22/88 (Bootleg Tape, 1988)
* It's Spooky (50 Skidillion Watts, 1989), with Jad Fair
* Continued Story/Hi, how are you? (Homestead, 1989)
* Yip/Jump Music (Homestead, 1989)
* Live at South by Southwest (Stress Records, 1990) Kassette
* 1990 (Shimmy Disc, 1990)
* Artistic Vice (Shimmy Disc, 1991)
* Please Don't Feed The Ego (Eternal Yip Eye Music, 1994)
* Fun (Atlantic, 1994)
* Hyperjinx Tricycle (Important Records, 2000), with Ron English and Jack Medicine
* Rejected Unknown (Gammon Records, 2001)
# Daniel Kehlmann

Daniel Kehlmann, ganet d'an 13 a viz Genver 1975 e Munich (München) / Alamagn), zo unan eus ar re bouezusañ e-touesk skrivagnerien yaouank Aostria. E 1981 eo deuet da vevañ da Vienna, e-lec'h m'emañ o chom hag o labourat bremañ.

## Prizioù aet gantañ

* 1998 Förderpreis des Kulturkreises beim Bundesverband der Deutschen Industrie
* 2000 Stipendium des Literarisches Colloquiums in Berlin
* 2003 Förderpreis des Österreichischen Bundeskanzleramtes
* 2005 Candide-Preis, Minden.
* 2006 Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung; Heimito-von-Doderer-Preis

## Oberennoù

* Beerholms Vorstellung. Romant. Deuticke, Vienna 1997.
* Unter der Sonne. Danevelloù. Deuticke, Vienna 1998.
* Mahlers Zeit. Romant. Suhrkamp, Frankfurt 1999.
* Der fernste Ort. Danevelloù. Suhrkamp, Frankfurt 2001.
* Ich und Kaminski. Romant. Suhrkamp, Frankfurt 2003.
** Troidigezh c'hallek: Moi et Kaminski, 2004. ISBN 9782742747979
* Die Vermessung der Welt. Romant. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005.
** Troidigezh c'hallek: Les Arpenteurs du monde.
* Wo ist Carlos Montúfar ? Skridoù-studiañ. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005.
# Bamileke

Ar Bamileke, pe ar bobl vamileke, zo ur bobl eus kornôg Kameroun.
# Bamberg

Bamberg zo ur gêr eus Bavaria, en Alamagn, e rannvro Oberfranken. Gant un tammig ouzhpenn 71 000 a dud o vevañ enni ez eo ur gêr a bouez evit ar c'henwerzh hag evit buhez sevenadurel hanternoz Bavaria (Franken).
Ur gêr gozh eo Bamberg ha sez un eskopti eo. Savet e voe war seizh torgenn, e-kichen kember ar stêrioù Regnitz ha Main. A-hed ar c'hantvedoù eo deuet da vezañ ur gêrig vrav, dindan ren he friñsed-eskibien. E dibenn an Eil Brezel-bed e voe kalz nebeutoc'h a zistruj e Bamberg eget er c'hêrioù all eus Alamagn, rak ne oa ket diorroet nemeur ar greanterezh enni. Miret he deus eta an neuz a oa ganti gwechall, neuz ur gêr eus ar Grennamzer, ha brudet eo an iliz-veur Sant Pêr ha Sant Jord, savet etre an XI$^{vet}$ hag an XIII$^{vet}$ kantved. Abalamaour da gement-se eo bet lakaet Bamberg war roll lec'hiennoù Glad ar bed gant an UNESCO, abaoe 1993.
Brudet eo Bamberg ivez abalamour d'ar bier a vez fardet enni.

## Gevelliñ

Gevellet eo Bamberg gant ar c'hêrioù-mañ :
| Bro | Kêr | Abaoe |
| Aostria | Feldkirchen in Kärnten | 1959 |
| Aostria | Villach | 1959 |
| Frañs | Rodés | 1965 |
| Bro-Saoz | Bedford | 1971 |
| Hungaria | Esztergom | 1990 |
| Republik Tchek | Praha (1añ arondisamant) | 1991 |

## Tud brudet

* ar pab Klemañs II a voe eskob Bamberg.
* Bamberg

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ofisiel Bamberg
# Bambareg

Ur yezh mandeek eus skourr ar yezhoù mandingek eo ar bambareg (bamanankan) komzet e Mali, Burkina Faso hag Aod an Olifant gant tro-dro da 5 milion a dud evel yezh kentañ ha gant betek 10 milion all evel eil yezh, en holl 15 milion a dud. 80% eus tud Mali a gomz bambareg.
Unan eus yezhoù ofisiel Mali an hini eo, m'emañ ar yezh muiañ-komzet dre ma vez komzet gant ar Vambared o-unan met talvezout a ra ivez da yezh voutin (lingua franca) ivez ar meuriadoù all.
Tost-kenañ eo ar bambareg d'an diouleg, ken tost da skouer evel m'emañ ar saozneg komzet e Breizh-Veur ouzh an hini komzet er Stadoù-Unanet.
Meur a rannyezh zo, en o zouez ar re bennañ-mañ:
* Somonoeg (somono)
* Segoueg (segou)
* Saneg (san)
* Beledougoueg (beledugu)
* Ganadougoueg (ganadugu)
* Wasouloueg (wasulu)
* Sikasoeg (sikasso)
Daoust ha ma oa bet ijinet, e 1949, un doare-skrivañ ispisial anvet ar skritur nkoek (n'ko) evit ober gant ar yezhoù mandeek dre skrid hag e vez implijet c'hoazh gant ar bamabareg, hiziv e vez skrivet kentoc'h gant al lizherenneg latin peurliesañ.

## Gwelet ivez

* Yezhoù mandingek

## Liammoù diavaez

* Yezhoù hag istor Mali
* Frazennoù e bambareg evit beajourion - Wikitravel
# Bambi

Bambi a zo ur film saoznek, sevenet gant ar filmaozer stadunanat David D. Hand (1900-1986).
Pempet film bevaat ar Studioioù Disney e oa, war-lerc'h Dumbo (e miz Here 1941) ha just a-raok Saludos Amigos (e miz Eost 1942 ivez).

## Fichenn deknikel

* Doare : Tresadennoù-bev, liv,
* Skoazellerien-sevener : James Algar, Sam Armstrong, Graham Heid, Bill Roberts, Paul Satterfield ha Norman Wright,
* Senario : azasaet diwar ar romant Bambi. Eine Lebensgeschichte aus dem Walde (1923) gant ar skrivagner aostrian Felix Salten (1869-1945),
* Kevredad produiñ : Walt Disney Productions (A Walt Disney FEATURE Production),
* Produour : Walt Disney,
* Kevredad dasparzhañ : RKO Radio Pictures,
* Sonerezh : Frank Churchill (1901-1942) hag Edward Plumb (1907-1958),
* Deiziad dont e-maez : 8 a viz Eost 1942 e Londrez (Bro-Saoz),
* Pad : 70'.

## Listenn an aktourien o devoa prestet o mouezhioù da dudennoù ar film

* Hardie Albright : Bambi (krennard),
* Stan Alexander : ar skoñs roudennek Flower (yaouank),
* Peter Behn : al lapin Thumper (yaouank),
* Thelma Boardman : Girl Bunny / mamm Quail / ar barez fazan,
* Marion Darlington : evned,
* Tim Davis : Thumper / ar skoñs roudennek Flower (krennard),
* Donnie Dunagan : Bambi (yaouank),
* Sam Edwards : Thumper,
* Ann Gillis : Faline,
* Otis Harlan : an Aotrou Mole,
* Eddie Holden : Chipmunk
* Sterling Holloway : Flower,
* Cammie King Conlon : Faline (yaouank),
* Mary Lansing : ar voereb Ena / an Itron Possum,
* Margaret Lee : mamm Thumper,
* Clarence Nash : an touseg Toad,
* Fred Shields : Priñs meur ar c'hoad,
* Bobby Stewart : Bambi (babig),
* John Sutherland : Bambi,
* Paula Winslowe : mamm Bambi / ar fazan,
* Will Wright : Friend Owl,
* Bobette Audrey, Janet Chapman, Jeanne Christy, Dolyn Bramston Cook, Jack Horner, Babs Nelson, Sandra Lee Richards, Francesca Santoro hag Elouise Wohlwend.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Ti-embann alaman Ullstein Verlag.
* ↑ Kentaenn.
* ↑ Ha d'an 13 da-heul e New York (Stadoù-Unanet Amerika).
* ↑ (en) Bambi war Internet Movie Database.
# Bambino

Bambino eo anv ar ganaouenn c'hallek savet diwar ar ganaouenn napolitan Guaglione en 1956. Brudet eo an doare kanet gant Dalida, met re all zo. Hini Lili Boniche (ur bam da glevout), ha re Gloria Lasso, Luis Mariano pe Georges Guétary.
Re all zo bet c'hoazh gant Plastic Bertrand (1978) hag Amanda Lear e (2006). En 2006 e voe kanet Bambino gant Jean Dujardin er film OSS 117 : Le Caire, nid d'espions, un doare personel kenañ ma klever an oud.
# Bambasieg

Ur yezh omotek eus isskourr yezhoù maoek ar reter eo ar bambasieg (bambassi, bambeshi, siggoyo, amam, fadiro, maoek an norzh pe didessa) komzet gant tro-dro da 5 000 den e Beni Shangul en Etiopia (1982).
Div rannyezh a zo:
* Bambasieg (bambassi)
* Kereg (kere)

## Gwelet ivez

* Yezhoù maoek (omotek)
* Yezhoù afrez-aziatek
# Bambusicola

Bambusicola :
| Bambusicola thoracicus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Galliformes |
| Kerentiad : | Phasianidae |
| Anv skiantel ||
| Bambusicola Gould, 1863 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Bambusicola a zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ evned hag a denn d'ar c'hlujiri, krouet e 1863 gant ar skiantour saoz John Gould (1804-1881).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezho

Tri spesad a ya d'ober ar genad :
* Bambusicola fytchii
** B. f. fytchii ha hopkinsoni,
* Bambusicola sonorivox,
* Bambusicola thoracicus.

## Annezva

O c'havout a reer en Azia, daou (2) isspesad dezho en holl.

## Rummatadur

Sellet e veze ouzh Bambusicola sonorivox evel un isspesad da Bambusicola thoracicus kent.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Phasianidae/Bambusicola (lennet e-barzh d'an 11 a viz Ebrel 2022).
# Bamingui-Bangoran

Bamingui-Bangoran zo ur prefeti eus Republik Kreizafrika, e norzh ar vro. Harzoù en deus gant Tchad.
g • ka • ke Prefetioù ar Republik Kreizafrikan :
| Prefetioù ekonomikel | Nana-Grébizi · Sangha-Mbaéré |
| Prefetioù | Bamingui-Bangoran · Basse-Kotto · Haute-Kotto · Haut-Mbomou · Kémo · Lobaye · Mambéré-Kadéï · Mbomou · Nana-Mambéré · Ombella-M'Poko · Ouaka · Ouham · Ouham-Pendé · Vakaga |
# Bamir Topi

Bamir Myrteza Topi (ganet d'ar 24 a viz Ebrel 1957 e Tirana) zo ur politikour albanat, dilennet da brezidant republik Albania d'an 20 a viz Gouere 2007 gant ar Parlamant.
# Coracornis

Coracornis :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pachycephalidae |
| Anv skiantel ||
| Coracornis Riley, 1918 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Coracornis a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1918 gant an evnoniour stadunanat Joseph Harvey Riley (1873-1941).

## Spesadoù

Daou spesad a ya d'ober ar genad :
* Coracornis raveni,
* Coracornis sanghirensis.
O c'havout a reer en Indonezia e-lec'h m'emaint brosezat.

## Rummatadur

Ar genad ne voe nemet ur spesad — Coracornis raveni — ennañ e-pad pell amzer kent na voe diblaset Coracornis sanghirensis betek ennañ eus ar genad kar Colluricincla (Colluricincla sanghirensis).

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pachycephalidae/Coracornis (lennet e-barzh d'ar 5 a viz C'hwevrer 2016).
# Corapipo

Corapipo :
| Ur par C. altera, luc'hskeudennet e-kichen Bijagua de Upala (hanternoz Costa Rica). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pipridae |
| Anv skiantel ||
| Corapipo Bonaparte, 1854 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Corapipo a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1854 gant an evnoniour gall Charles Lucien Bonaparte (1803-1857).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Tri spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Corapipo altera
** C. a. altera ha heteroleuca,
* Corapipo gutturalis,
* Corapipo leucorrhoa.
O c'havout a reer e Kreiz ha Suamerika, daou (2) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pipridae/Corapipo (lennet e-barzh d'ar 15 a viz Eost 2017).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Corato

Corato zo ur gumun en Italia, e proviñs Bari, e Puglia.
# Corazón

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Corazón (kalon e spagnoleg) zo anv meur a oberenn ha meur a dra all.

## Oberennoù
### Kanaouennoù

* Corazon Espinado

### Romantoù

* Corazón salvaje, romant spagnolek e 1957, ha meur a film diwarnañ,

### Filmoù

* Corazón Rebelde

### Pladennoù

* Corazón (Carole King), ur bladenn "single" e 1973
* Corazón (albom Ednita Nazario), e 1999,
* Corazón (albom Fonseca), e 2005,
* Corazón (albom Carlos Santana), e 2014.

## Lec'hioù

* Menez Corazón, menez-tan en Ecuador

## Pennadoù kar

* Corazones
* Corazón salvaje
* Heart
* Cuore
# Coracopsis

Coracopsis :
| Ur peroked du, luc'hskeudennet e Park broadel Ankarafantsika (Boeny, Madagaskar). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Psittaciformes |
| Kerentiad : | Psittaculidae |
| Anv skiantel ||
| Coracopsis Wagler, 1832 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Coracopsis a zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ perokeded, krouet e 1832 gant al loenoniour alaman Johann Georg Wagler (1800-1832).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Tri spesad a ya d'ober ar genad :
* Coracopsis barklyi,
* ar peroked du (Coracopsis nigra)
** C. n. libs, C. n. nigra ha C. n. sibilans,
* ar peroked vasa (Coracopsis vasa)
** C. v. comorensis, C. v. drouhardi ha C. v. vasa.
O c'havout a reer en inizi Komorez, e Madagaskar ha Sechelez.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Psittaculidae/Coracopsis (lennet e-barzh d'ar 24 a viz Ebrel 2016).
# Corana

Corana zo ur gumun eus Proviñs Pavia e rannvro Lombardia.
# Coragyps atratus

Coragyps atratus :
| Coragyps atratus. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Accipitriformes |
| Kerentiad : | Cathartidae |
| Genad : | Coragyps |
| Anv skiantel ||
| Coragyps atratus (Bechstein, 1793) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Coragyps atratus a zo ur spesad urubued gagnaouaer e-touez kerentiad ar c'hCathartidae.

## Boued

Dre ma vev Coragyps atratus, dreist-holl, diwar c'hagnoù e talc'h ur perzh pouezus er chadenn ekologel o naetaat an endro buan a-walc'h diouzh korfoù-marv loened all. Degouezhout a ra dezhañ lazhañ preizhoù bev ha ne ra ket begoù ouzh vioù ivez. Mat eo dezhañ debriñ frouezh darev pe vreinet ivez.

## Annez hag isspesadoù

Al labous a vev an tri isspesad anezhañ en Amerika :
* Coragyps atratus (atratus) a gaver e kreisteiz-pellañ Stadoù-Unanet Amerika hag hanternoz Mec'hiko,
* Coragyps atratus (brasiliensis) a gaver eus Kreizamerika da hanternoz ha reter Suamerika,
* Coragyps atratus (foetens) a gaver e kornôg Suamerika.

## Liamm diavaez

* Coragyps atratus war al lec'hienn Avibase.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Urubu du anv boutin al labous hervez TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
# Corapipo altera

Corapipo altera :
| Corapipo altera, luc'hskeudennet e Panamá. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pipridae |
| Genad : | Corapipo |
| Anv skiantel ||
| Corapipo altera Hellmayr, 1906 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Corapipo altera a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Pipridae.
Anvet e voe Corapipo leucorrhoa altera (kentanv) da gentañ-penn (e 1906) gant an evnoniour alaman Carl Eduard Hellmayr (1878-1944).

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned ha frouezh.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ e Kreiz ha Suamerika :
* Corapipo altera altera, eus reter Honduras da bPanamá ha gwalarn Kolombia,
* C. a. heteroleuca, e mervent Costa Rica ha kornôg Panamá.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Corapipo altera.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Coracopsis barklyi

Coracopsis barklyi :
| Coracopsis barklyi, luc'hskeudennet e Praslin (Sechelez). Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Psittaciformes |
| Kerentiad : | Psittaculidae |
| Genad : | Coracopsis |
| Anv skiantel ||
| Coracopsis barklyi Newton, 1867 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Coracopsis barklyi a zo ur spesad perokeded eus ar c'herentiad Psittaculidae.
Dougen a ra anv ar politikour breizhveuriat Sir Henry Barkly (1815-1898), bet gouarnour British Guiana, Jamaika, Victoria, British Mauritius ha Cape Colony adalek 1849 betek 1877.

## Boued

Bevañ a ra diwar frouezh dreist-holl hep ober fae ouzh bleuñv ha broñs ivez.

## Annez

Emañ brosezat ar spesad e Sechelez (inizi Curieuse ha Praslin).

## Liammoù diavaez

* (en) Coracopsis barklyi war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Coracopsis barklyi war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Coracopsis barklyi war al lec'hienn Avibase.
# Corantijn

Ar stêr Corantijn zo ur stêr e Surinam, e Suamerika, ha hirañ stêr ar vro gant 724 km hed dezhi.
Eienañ a ra er menezioù Acarai, redek a ra trema an norzh dre ar Boven-Corantijn ("Corantijn Uhelañ") a-hed 724 km etre Guyana ha Surinam, hag aberiñ er Meurvor Atlantel e-kichenik Corriverton, e Guyana ha Nieuw Nickerie, e Surinam ; ul lestr-treizh a gas eus an eil kêr d'eben.
Listri a c'hall mont war ar stêr, a-hed 120 km, betek Apura, e Surinam .

## Lammoù-dour

Brudet eo al lammoù-dour Wonotobo, Frederik Willem IV (Anora), King George VI Falls, hag ivez Barrington Brown Falls, Drios Falls ha Maopityan Falls.
# Columba arquatrix

Columba arquatrix :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Columbiformes |
| Kerentiad : | Columbidae |
| Genad : | Columba |
| Anv skiantel ||
| Columba arquatrix (Temminck, 1808) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Columba arquatrix zo ur spesad evned er c'herentiad Columbidae.

## Annez

Bevañ a ra al laboused-se en Afrika.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Fichenn Birdlife