OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Le Grand Pavois (film)

Le Grand Pavois zo ur film gallek, sevenet e gwenn ha du gant ar filmaozour gall Jack Pinoteau e 1953.

## Fichenn deknikel

* Doare :,
* Skoazeller-sevener : Claude Pinoteau,
* Senario : Jean Raynaud, azasaet gant Jack Pinoteau ha Roger Vercel,
* Divizoù : Roger Vercel,
* Kevredad produiñ : DisCina,
* Produour : André Paulvé,
* Rener produiñ : André Deroual,
* Kevredad dasparzhañ : Discifilm,
* Rener ar skeudenniñ : Roger Arrignon,
* Ijinour ar son : Robert Teisseire,
* Aozer ar sonerezh orin : Henri Verdun,
* Kinklour : René Moulaert,
* Dilhataer : Pierre Balmain,
* Frammer : André Gaudier,
* Prantad filmañ : adalek an 28 a viz Eost betek ar 4 a viz Du 1953,
* Lec'hioù filmañ : Brest ha Skol an arme-vor e Lañveog (Penn-ar-Bed), war bourzh ar reder douger-biñsaskelloù Jeanne d'Arc hag e studioioù Photosonor e Courbevoie (Hauts-de-Seine a-vremañ).
* Deiziad dont e-maez : 21 a viz Mezheven 1954 ( Bro-C'hall),
* Padelezh : 93'.

## An danvez

Mard eo sot an ofiser a vor Jean Favrel gant e vicher ez eo tremen poazh e wreg Simone ganti. N'eo-hi ket evit gouzañv o dispartioù ken, ma c'houlenn gant he gwaz dibab etre e vicher ha hi. Ober a ra e vennozh reiñ e zilez da-heul e verdeadenn diwezhañ war bourzh al lestr-skol Jeanne d'Arc. Ar pezh ne zeu ket a-benn da gompren an danvez ofiser a vor Pierre Hardouin. Tamm-ha-tamm ez a ar soubenn da drenkañ etre an daou zen ha nac'h a ra Hardouin sentiñ ouzh urzhioù Favrel a-barzh fin ar gont. Habaskaat a ray o darempredoù da-heul ur barr-amzer a ray dezhe em em skoazellañ kuit da goll o buhez lakaet en arvar. Distro an akipaj da Vrest e kompren Simone ez eo pouezus-kenañ ar mor da Jean ha n'ay ket a-benn e c'hoant ken.

## Roll ar gomedianed

* Marc Cassot : Pierre Hardouin,
* Nicole Courcel : Madeleine,
* Jean Chevrier : al letanant a vor Jean Favrel,
* Marie Mansart : Simone Favrel,
* Jean Murat : ar c'homandant Jabert,
* Nicole Besnard : Corinne,
* Yves Brainville : ul letanant a vor,
* André Carnège : ar ministr,
* Roger Crouzet : Ferrand,
* Bernard Dhéran : Lucien Barré,
* Micheline Gary : Françoise Aubry,
* Jean Gaven : al letanant a vor Lachenal,
* Raymond Hermantier : Leduc,
* Marie d'Hyvert : Monique,
* Jean Lanier : Paul Aubry,
* Jean-Pierre Mocky : Luc Dutoit, un danvez ofiser a vor,
* Raphaël Patorni : Chéruel,
* François Patrice : Derval,
* Maurice Sarfati : un danvez ofiser a vor,
* Jacques Bernard, Jean-Marie Bon, Robert Charlet, Manuel Gary, Jean-Pierre Lorrain, Jacques Richard, Michel Vadet.

## Liamm diavaez

* Le Grand Pavois war Internet Movie Database
* Le Grand Pavois war Cinémathèque de Bretagne

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Holl vannieloùigoù ur vag hag a stager an eil ouzh egile er gwerniadur anezhi, da-geñver ur gouel da skouer ; "bannielañ" a vez graet eus an ober-se.
# Le Givre

Le Givre a zo ur gumun e departamant Vande, e Bro-C'hall.

## Douaroniezh

* War lez un adstêr d’an Troussepoil emañ ar gumun.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Melestradurezh: savet e voe ar gumun e 1790; lakaet e voe e Kanton Moutiers-les-Maufaits. E Bann Les Sables-d’Olonne e oa. Lakaet e voe kumun Le Givre en Arondisamant Les Sables-d’Olonne bet krouet e 1800.

### XX$^{vet}$ kantved
##### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 31 gwaz eus ar gumun, da lavaret eo 6,53% eus ar boblañs e 1911, abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas tri den ag ar gumun abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Brezel Aljeria

* Mervel a reas ur milour eus ar gumun d’an 30 a viz Mae 1958 en Oued Bouhamdane e Guelma; is-letanant e oa e Batailhon Korea; ganet e oa bet e Rianteg, douaret eo e Porzh-Loeiz.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Peulvan Les Petites Jaunières.
* Kastell La Brunière.
* Iliz katolik Sant Varzhin Gwerzhav.
* Monumant ar re varv, luc’hskeudennoù.

## Daveoù ha notennoù

* ↑ (fr)Cassini - EHESS
* ↑ (fr) Cassini - EHESS
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr) Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Clochers de France
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr) Memorial Genweb
# Le Gué-de-Velluire

Le Gué-de-Velluire :
| Ar maerdi. ||
| Bro | Poatev |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Pays de la Loire |
| Departamant | Vande |
| Arondisamant | Fontenay-le-Comte |
| Kanton | Luçon |
| Kod kumun | 85105 |
| Kod post | 85770 |
| Maer Amzer gefridi | Joseph Marquis 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Sud Vendée Littoral |
| Lec'hienn web | http://www.guedevelluire.fr/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 527 ann. (2020) |
| Stankter | 41 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 9 m bihanañ 0 m — brasañ 39 m |
| Gorread | 12,84 km² |
| kemmañ |
Le Gué-de-Velluire a zo ur gumun e departamant Vande, e Bro-C'hall.

## Istor
### Krennamzer
### Dispac'h Gall

* Melestradurezh: savet e voe ar gumun e 1790 ; lakaet e voe da benn Kanton Le Gué da gentañ hag e Bann Fontenay-le-Comte. Lakaet e voe kumun Le Gué en Arondisamant Fontenay-le-Comte bet krouet e 1800. Lakaet e voe kumun Le Gué e Kanton Chaillé pa voe diskaret Kanton Le Gué e 1801.

### XX$^{vet}$ kantved
##### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 71 gwaz ag ar gumun, da lavaret eo 3,14% eus ar boblañs e 1911, abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas pevar gwaz eus ar gumun abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Varzhin.
* Monumant ar re varv, luc’hskeudennoù$^,$ ha kartenn-bost.
* Plakenn 1914-1918 en iliz katolik, luc’hskeudennoù$^,$.

## Daveoù ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Cassini – EHESS
* ↑ (fr)Cassini – EHESS
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Clochers de France
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr) Memorial Genweb
# Le Guide du Bretonnant

Le Guide du Bretonnant zo ul levr yezhadur, diazezet war fazioù stankañ an danvez brezhonegerien, savet e galleg gant Mark Kerrain, embannet gant An Amzer, e Pornizh e 2011. Adembannet eo bet e 2013.

## Pennad kar

* Darn eus ar fazioù stankañ.

## Liamm diavaez

* Pennad e-barzh Ya.
# Le Grand Bleu (film)

Le Grand Bleu a zo ur film gallek savet gant Luc Besson e 1987 ha deuet er-maez d'an 11 a viz Mae 1988 ( Bro-C'hall). Awenet eo an istor gant buhez an daou splujer Jacques Mayol ha Enzo Maiorca.

## An danvez

Jacques Mayol hag Enzo Molinari o deus tremenet o bugaleaj asambles war un enezenn e Bro-C'hres hag ul liamm kreñv etre an daou vugel hag ar mor ez eus dija. Diwezhatoc'h deuet e oa an daou baotr da gampion splujerezh war apne ha n'eo ket hep chom kevezerien. E lusk ar kevezadegoù e tizoloer imor ha naon Enzo staget ouzh huñvreoù ha karentez Jacques en ur migioniezh ken diac'hinek. Istor tud meur gant huñvreoù dibosubl...

## Fichenn deknikel

* Titl orin : Le Grand Bleu
* Doare : Drama
* Sevener : Luc Besson
* Skrid-aozañ ha divizoù : Robert Garland, Marilyn Goldin, Jacques Mayol, Marc Perrier, Luc Besson
* Sonerezh : Eric Serra
* Produiñ : Patrice Ledoux
* Embregerezhioù produiñ : Gaumont International, Les Films du loup, Weintraub Entertainment Group
* Rener al luc'hskeudennerezh : Carlo Varini
* Kinklañ : Patrick Barthelemy, Dan Weil
* Frammañ : Olivier Mauffroy
* Stumm : Liv ha gwenn ha du - 2.20 : 1 ha 2.35 : 1
* Bro orin : Bro-C'hall
* Skigner : Gaumont
* Yezh : galleg, saozneg, italianeg
* Lec'hioù filmañ : da lec'hioù filmañ
* Boujedenn : 80 000 000 (priziadur)
* Deiziadoù dont er-maez :
** Bro-C'hall - Breizh : 11 a viz Mae 1988
** Gres : 1añ a viz Gouere 1988
** Rouantelezh-Unanet : 24 a viz C'hwevrer 1989
** Italia : 27 a viz Gwengolo 2002

## Komedianeta

* Jean-Marc Barr : Jacques Mayol
* Jean Reno : Enzo Molinari (anv-dudenn evit Enzo Maiorca)
* Rosanna Arquette : Johanna
* Jean Bouise : an eontr Louis
* Paul Shenar : an doktor Laurence
* Sergio Castellitto : Novelli
* Griffin Dunne : Duffy
* Marc Duret : Roberto, breur Enzo
* Alessandra Vazzoler : mamm Enzo, "Mamma"

## Lec'hioù filmañ

* Hellaz : Amorgos, Kikladez, Enez Ios
* SUA : Chattanooga (darvoudoù gant an delfined), Sant Kroaz, Kêr New York
* Bro-Italia : Taormina (darvoudoù splujerezh war apne)
* Bro-C'hall : Antíbol ha park tematek Marineland, Pariz
* Bahamas
* Korsika
* Perou

## Prizioù ha rakdibaboù
### Prizioù

* Césars 1989 : sonerezh orin wellañ gant Eric Serra ha son gwellañ gant Pierre Befve, Gérard Lamps ha François Groult

### Rakdibaboù

* Césars 1989 : Film gwellañ, filmaozer gwellañ gant Luc Besson, aktour gwellañ gant Jean-Marc Barr, aktour eilroll gwellañ gant Jean Reno, luc'hskeudennerezh gwellañ gant Carlo Varini, ha skritell wellañ.

## Liammoù diabarzh

* Splujerezh war apne

## Liammoù diavaez

* Le Grand Bleu pajenn Allociné

## Notennoù ha daveoù
### Daveoù

* ↑ prizioù ha rakdibaboù pajenn IDMB
# Le Grand Chemin

Le Grand Chemin (An Hent Bras e brezhoneg) zo ur film gall, sevenet gant ar filmaozour breizhat Jean-Loup Hubert e 1986.
Paradise, an doare amerikan anezhañ bet sevenet gant ar filmaozourez stadunanat Mary Agnes Donoghue, a oa deuet er-maez d'ar 4 a viz Here 1991, an aktourien Melanie Griffith, Don Johnson hag Elijah Wood o c'hoari ennañ.

## Fichenn deknikel

* Doare : Drama,
* Skoazellerien-sevener : Jean-Charles Beleteau, Martine Durand hag Olivier Horlait,
* Senario ha divizoù : Jean-Loup Hubert, diwar eñvorennoù e yaouankiz en devoa kaset e Rodent (Liger-Atlantel),
* Produourien : Flach Films (Pariz), Selena Audiovisuel ha TF1 Films Production,
* Rener ar skeudenniñ : Claude Lecomte,
* Ijinour ar son : Bernard Aubouy,
* Aozer ar sonerezh orin : Georges Granier,
* Kinklour : Thierry Flamand,
* Gwiskamantoù : ,
* Frammer : Raymonde Guyot,
* Prantad filmañ : adalek ar 16 a viz Gouere betek ar 17 a viz Gwengolo 1986,
* Lec'hioù filmañ : Rodent (Liger-Atlantel),
* Deiziad dont er-maez : 25 a viz Meurzh 1987,
* Padelezh : 104'.

## An danvez

Er bloavezhioù hanter-kant : Louis, ur Parizian bihan oaded a nav bloaz, a ya da dremen an hañvezh war ar maez, e Rodent nepell diouzh Naoned. Dougerez eo Claire, e vamm, ha kent mont da wilioudiñ e fiz he mab e Marcelle, ur vignonez dezhi hag a zo o chom gant he gwaz Pelo er gêriadenn-mañ eus Bro-Raez. Mankout a ra e dad d'ar paotrig na oar ket ez eo aet diouzh e vamm.
N'eo ket gwall blijusoc'h ar jeu etre Marcelle, bet kollet he babig nevez-c'hanet ganti, ha Pelo a glask ankouaat er banneoù muskadig e nac'h e wreg he gwele outañ. A-gevret gant Martine, e vignonez nevez hag a zo ur plac'hig diskuizh, e ra anaouedegezh Louis gant ur bedig dianav dezhañ penn-da-benn.
Goude bezañ klevet ha komprenet n'emañ ket e dad gant e vamm ken, tec'hel kuit a ra ar paotrig ha klask repu war toenn iliz ar barrezig. Saveteet eo gant Pelo a-barzh fin ar gont hag an darvoud-mañ a ra d'ar c'houblad tostaat an eil ouzh egile a-nevez. Da Bariz e tistro Louis hag e vamm, deuet d'e gerc'hat war-lerc'h ganedigezh hec'h eil bugel.

## Roll ar gomedianed pennañ

* Anémone : Marcelle,
* Richard Bohringer : Pelo,
* Antoine Hubert : Louis,
* Vanessa Guedj : Martine,
* Christine Pascal : Claire, mamm Louis,
* Raoul Billerey : an aotrou person,
* Pascale Roberts : Yvonne,
* Marie Matheron : Solange,
* Daniel Rialet : Simon,
* Jean-François Dérec : bleiner ar c'harr-boutin.

## Goproù

Un nebeud goproù a voe tapet gant Le Grand Chemin da-geñver lid ar Césars e 1988 :
* gwellañ aktour, bet deroet da Richard Bohringer,
* gwellañ aktourez, bet deroet da Anémone.
# Monte Carlu

Monte Carlu (galleg: Monte-Carlo, distaget a-wechoù Monte-Carl), unan eus an c'hwec'h karter eus Monaco. An hini pinvidikañ eo.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Monte Barone

Ar Monte Barone zo ur menez en Alpoù, en Italia, 2044 m uhelder dezhañ, e proviñs Biella (Alpi Biellesi), e Piemonte. E-harz ar menez emañ kêriadennoù Coggiola, Crevacuore, Pray, Postua, Guardabosone.
# Monte Cavallo

Monte Cavallo zo anv meur a venez en Italia, ha hini ur gumun.

## Kumun

* Monte Cavallo (Macerata)

## Menezioù

* Monte Cavallo, en Dolomiti Orientali di Badia
* Monte Cavallo, en Alpi Apuane
* Monte Cavallo, er Prealpi Orobiche
* Monte Cavallo, er Prealpi Bellunesi
* Monte Cavallo, en Dolomiti er Gruppo di Fanis
* Monte Cavallo, en Appennino bolognese
* Monte Cavallo, er Monti Reatini
* Monte Cavallo, er Monti della Meta
* Monte Cavallo, en Appennino umbro-marchigiano
* Monte Cavallo, anv kozh ar c'h-colle del Quirinale
* Monte Cavallo, en Alpoù e Vipiteno
* Monte Cavallo, en Alpi Carniche
# Monte Cavallo (Macerata)

Monte Cavallo zo ur gêr eus Italia e proviñs Macerata e rannvro ar Marche, e kreiz Italia.
# Monte Cerignone

Monte Cerignone zo ur gumun en Italia, e Proviñs Pesaro e Urbino er rannvro Marche.
# Monte Castello di Vibio

Monte Castello di Vibio zo ur gumun e-kreiz Italia, e proviñs Perugia, en Umbria.
# Monte Argentario

Monte Argentario zo ur gumun eus kreisteiz Toskana, e proviñs Grosseto, en ur c'hourenez. Tremen 12 000 a dud enni o chom.
Al lec'h tudetañ eo Porto Santo Stefano, anezhañ pennlec'h ar gumun, e gwalarn ar c'hourenez. Er gevred emañ frazione Porto Ercole.

## Istor

E Porto Ercole e varvas al livour Caravaggio.

## Skeudennoù

* Illa Rossa
* Kreñvlec'h spagnol
* Mogerioù
* Porto S.Stefano
* Porto Ercole
* Cala Grande
* Iliz S.Esteve
# Monte Argentera

Monte Argentera :
| Douaroniezh ||
| Uhelder | 3 297 metr |
| Ledred | 44°10′40″N |
| Hedred | 7°18′20″E |
| Melestradurezh ||
| Bro | Italia |
| Isrann | proviñs Cuneo |
| Hent kern ar menez ||
| Pignet da gentañ | 18 a viz Eost 1878 gant William Auguste Coolidge ha Christian Almer tad ha mab |
| Hent aesañ | Hent kustum war diribin ar reter adalek ti-koad repu Remondino |
| kemmañ |
Ar Monte Argentera zo ur menez eus Alpoù an Arvor, en Italia, e Piemonte, e Proviñs Cuneo, ha 3297 m uhelder dezhañ.
# Monte Armetta

Ar Monte Armetta (1 739 m) eo menez uhelañ ar Prealpi Liguri e proviñs Cuneo e Piemonte, tost da Liguria.
# Monte Carmelo

Monte Carmelo, pe Montecarmelo, zo un anv portugalek ha spagnolek, roet da veur a lec'h.

## Orin

Dont a ra eus anv Menez Karmel, en Israel, meneget er Bibl.

## Yezhoù all

* Mount Carmel, e saozneg

## Lec'hioù
### Brazil

* Monte Carmelo, kumun e Minas Gerais;

### Katalonia

* Monte Carmelo, anv spagnolek ha diofisiel Turó del Carmel, menez e Barcelona

### Spagn

* Montecarmelo, karter e Madrid
* Manati Monte Carmelo, manati e Sanlúcar la Mayor, 18 km eus Sevilla

### Venezuela

* Monte Carmelo, kumun e stad Trujillo;
* Monte Carmelo, kêr e stad Trujillo

## Pennadoù kar

* Monte
* Carmelo
# Midsivindieg

Ur yezh sepikek-ramouek eus isskourr ar yezhoù tamolek eo ar midsivindieg (midsivindi) komzet e Papoua-Ginea Nevez.

## Gwelet ivez

* Yezhoù sepikek-ramouek
* Yezhoù goamek
# Midyan

Hervez Levr an Ermaeziadeg (Er.) ez eo Midyan ar vro ma tec'has Moshe goude bezañ lazhet un Egiptad hag a skoe gant un Hebread (Er. 2,15).
Koazezet e oa e-kichen ur puñs pa zeuas merc'hed Reouel — hag eñ beleg Midyan — da gerc'hat dour. Argaset e voe ar merc'hed gant mêsaerien ha sikouret gant Moshe.
Kontañ a reas ar merc'hed an afer d'o zad. Setu ar pezh a lenner en Tanac'h (Er 2 20-22) :
   Hag e lavaras d'e verc'hed : "Pelec'h emañ ? Perak hoc'h eus lezet an den-se ? Galvit anezhañ ma tebro bara." Hag ez asantas Moshe da chom gant an den, a roas Zipora e verc'h da v/Moshe. Ha houmañ a c'hanas ur mab, hag eñ a c'halvas e anv Gershon, rak, emezañ, "Ostiziad on bet e bro estren."

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Anvet eo "Madian" e troidigezh ar Bibl gant Gwilh ar C'hoad, p. 49.
* ↑ Troidigezh an Testamant Kentañ gant An Tour-Tan, kentañ levrenn, p. 57.
# Midjoueg

Ur yezh sinek-tibetek eus is-skourr ar yezhoù tanek eo an midjoueg (miju, kaman pe mishmi) komzet gant tro-dro da 3.662 den en Assam en India.
Tost a-walc'h eo d'an digaroeg ha d'an idoueg.
Skrivet e vez gant al lizherenneg latin.

## Gwelet ivez

* Yezhoù norzh asamek
# Midlands

Ar Midlands a zo ur rannvro eus Bro-Saoz o klotañ mui pe vui ouzh tachenn rouantelezh kozh Mercia. Emañ etre bro-saoz ar su, bro-saoz an norzh, East-Anglia ha Kembre ha Birmingham eo ar gêr vrasañ.
N'eo ket ar Midlands un disrannadur melestradurel eus Bro-Saoz ha n'eo ket sklaer o harzoù. An darn vrasañ eus an dud a laka enno kontelezhioù Derbyshire, Gloucestershire, Herefordshire, Leicestershire, Lincolnshire, Northamptonshire, Nottinghamshire, Rutland, Shropshire, Staffordshire, Warwickshire, West Midlands ha Worcestershire.
# Midrash

Midrash (hebraeg : מִדְרָשׁ /ˈmiːdraʃ/, liester מִדְרָשִׁים midrashim) zo kement ha disklêriañ testennoù an Torah gant ar furien yuzev oc'h implijout an hentenn bennañ en Talmud. Ar ger en e unan a dalvez "disklêriañ testennoù", "studiañ".
An doare-se da zisklêriañ an Torah a glask tennañ gounid eus kement testenn, kement frazenn, kement ger ma n'eo ket kement ger ezvezant$^,$ evit reiñ displegadennoù ouzhpenn ar re a zo bet roet dija (james ne glask erlec'hiañ ar pezh zo bet skrivet a-raok), a-wezhioù o sevel goulennoù diwar an destenn, a-wezhioù o respont dezho, a-wezhioù o leuskel al lennerien da respont o-unan.
Talvezout a ra ivez evit labourioù ar rabined a bled gant an hentenn-se da labourat. Ennañ e kaver labourioù abred diwar-benn an Torah dre skrid ha dre gomz, ouzhpenn al lennegezh nann-lezennel (Aggadah) hag al lezennoù relijiel (Halac'ha).
midrash, pa vez skrivet gant pennlizherennoù dreist-holl, a vez implijet diwar-benn al labourioù bet graet etre 400 ha 1200 eus hor mare$^,$.

## Daveoù

* ↑ (en) Gafney, Wilda C. : Womanist Midrash : a reintroduction to the women of the Torah and the throne,Westminster John Knox Predd, 2017 (ISBN 978-0-664-23903-9)
* ↑ (en)Lovelace, Vanessa (11/09/2018) : Womanist Midrash: A Reintroduction to the Women of the Torah and the Throne, written by Wilda C. Gafney, Horizons in Biblical Theology, 40 (2): 212–215.
* ↑ (en)Dictionary.com, « Midrash ». Lennet d'ar 17 a viz Ebrel 2020
* ↑ (en)Collins Dictionary, « Midrash ». Lennet d'ar 17 a viz Ebrel 2020
* 613 Mitzvot • Halac'ha • Kabbala • Midrash • Minhag • Talmud • Tanac'h (Torah / Nevi'im / Ketouvim) • Targoum
* Strolladoù sokial-sevenadurel
* Achkenazed • Djouhouried • Mizrac'hed • Samaritaned • Sefaraded
* Istor ar Yuzevien
* Brezelioù yuzev-roman • Diaspora • Harlu Babilon • Istor ar Yuzevien er Grennamzer • Istor ar Yuzevien en Henamzer • Templ Jeruzalem
* Istor ar Yuzevien dre vro
* Alamagn • Breizh • Broioù muzulman • Frañs • Israel • Polonia • Rusia • Spagn • Stadoù-Unanet
* Kredennoù yuzevek
* Adgroueouriezh yuzev • Esened • Fariseed • Karaegezh • Kristeniezh kentidik • Ortodoksiezh yuzev • Sadukeed • Samaritanegezh • Yuzevegezh an Eil Templ • Yuzevegezh adreizhet • Yuzevegezh frankizour • Yuzevegezh kentidik • Yuzevegezh virour • Zeloted
* Lidoù
* Listenn pedennoù ha bennozhioù yuzev
* Yezhoù yuzev
* Bouc'horeg • Djidieg • Grouzineg • Hebraeg • Ladinoeg • Yideg • Yuzev-tateg
* Strolladoù politikel er yuzevegezh
* Aliyah • Brezel israelat-arab • Bund • C'hasidegezh • Dishualidigezh ar Yuzevien • Haskalah • Hasmoneed • Istor ar sionouriezh • Istor Stad Israel • Kibboutz • Sanhedrin • Sionouriezh • Trevadennoù yuzevek e Palestina
* Heskinerezh ar Yuzevien
* Enepyuzevegezh • Shoah
# Midway

Midway zo un anv-lec'h saoznek hag a gaver e meur a vro.

## Atoll Midway hag emgann Midway

* Atoll Midway, un atoll er meurvor Habask, dalc'het gant SUA
** Emgann Midway, pe "Midway" hep mui, un emgann a-bouez en Eil Brezel-bed,
*** The Battle of Midway (film), ur film graet e 1942 gant John Ford;
*** Midway (film), anavezet ivez evel Battle of Midway ha The Battle of Midway, ur film graet e 1976 gant Charlton Heston ha Henry Fonda, diwar-benn an emgann

## Lec'hioù
### Kanada

* Midway (Kolombia Breizh-Veur), kêriadenn e rannvro West Kootenay
* Lenn Midway (Bro-Skos-Nevez)

### Bro-Saoz

* Midway (Derbyshire), ranngêr e Swadlincote, South Derbyshire

### Stadoù-Unanet

* Midway, Alabama, kêr e Bullock County
* Midway, Arkansas (disheñvelout), meur a lec'h
* Midway, Kalifornia (disheñvelout), meur a lec'h
** Midway (Alameda County, Kalifornia)
** Midway (Kern County, Kalifornia),
** Midway (San Diego, Kalifornia), karter e San Diego
* Midway, Delaware,
* Midway, Florida (disheñvelout), meur a lec'h
** Midway, Gadsden County, Florida, kêr
** Midway, Seminole County, Florida
* Midway, Georgia
* Midway, Indiana (disheñvelout), meur a lec'h
** Midway, Elkhart County, Indiana,
** Midway, Franklin County, Indiana,
** Midway, Jefferson County, Indiana,
** Midway, Parke County, Indiana
** Midway, Spencer County, Indiana
* Midway, Iowa (disheñvelout), meur a lec'h
** Midway, Floyd County, Iowa
** Midway, Linn County, Iowa
** Midway, Woodbury County, Iowa
* Midway, Kentucky
* Midway Township, Minnesota (disheñvelout), meur a lec'h
** Midway Township, Cottonwood County, Minnesota
** Midway Township, St. Louis County, Minnesota
* Midway, Mississippi (disheñvelout), meur a lec'h
* Midway, Missouri
* Midway, North Carolina
* Midway, Ohio
* Midway, Oregon (disheñvelout)
* Midway, Pennsylvania (disheñvelout)
** Midway (Washington County, Pennsylvania)
* Midway, Tennessee (disheñvelout), meur a lec'h
* Midway, Texas
* Midway, Utah
* Midway, Virginia (disheñvelout), meur a lec'h
* Midway, West Virginia (disheñvelout), meur a lec'h
* Midway, Wisconsin

## Gwelet ivez

* Medway
# Midnight Cowboy

Midnight Cowboy zo ur film saoznek, sevenet gant ar filmaozour saoz John Schlesinger e 1968.
Pa zeuas ar film er-maez e voe renket er rummad X en abeg d'e zarvoudoù erotek. Berzet e voe d'ar yaouankizoù dindan seitek vloaz e 1971.

## Fichenn deknikel

* Doare : Drama,
* Skoazeller-sevener : Michael Childers,
* Senario : Waldo Salt, azasaet diwar ar romant Midnight Cowboy (1965) gant James Leo Herlihy,
* Kevredad produiñ : Jerome Hellman Productions,
* Produour : Jerome Hellman,
* Rener produiñ : Hal Schaffel,
* Rener ar skeudenniñ : Adam Holender,
* Ijinour ar son : Dick Vorisek,
* Aozer ar sonerezh orin : John Barry,
* Aozerien ar c'hanaouennoù orin : Floyd Huddleston (Orange Juice On Ice), Fred Neil (Everybody's Talkin' kanet gant Harry Nilsson),
* Kinklourien : John Robert Lloyd, Philip Smith,
* Dilhataerez : Ann Roth,
* Farder : Irving Buchman,
* Ficher-blev : Bob Grimaldi,
* Frammerien : Jim Clark, Hugh A. Robertson,
* Prantad filmañ : adalek miz Ebrel betek dibenn hañv 1968,
* Lec'hioù filmañ (an holl e Stadoù-Unanet Amerika) : Big Spring (Texas), Manhattan, Miami (Florida), New Jersey, New York, Stanton (Texas), Sweetwater (Texas),
* Deiziad dont er-maez : 25 a viz Mae 1969 ( Stadoù-Unanet), 15 a viz Here 1969 (Macadam Cowboy, Bro-C'hall),
* Padelezh : 113'.

## An danvez

Emañ Joe Buck o chom en ur gêr vihan eus Teksas ha n'en deus ket kavet gwelloc'h labour eget skaotañ listri lous ar c'hafedi lec'hel. Poazh-mat eo gant ar vuhez dister-mañ hag ober a ra ar paotr yaouank e vennozh sachañ e skasoù da glask kaout aesañ tonkadur e lec'h all : ha dao en hent betek New York 'ta ! Ar paotr a zo kaer e neuz ha kendrec'het-mat eo e paeo maouezed ar gêr vras evit ober gant e gorf cowboy. Eno e kej gant Ratso, ur c'hwiblaer a orin italian. Ur c'houblad souezhus, an eil hegredik hag egile ouzhpenn gwidreüs, e teuont da vezañ, mignoniezh o sevel kenetreze tamm-ha-tamm koulskoude. A-gevret e tiskennont gant diri an dienez. Tremen a ra Ratso etre divrec'h Joe er c'harr-boutin a gas anezhe war-du Florida...

## Roll ar gomedianed

* Dustin Hoffman : Enrico Salvatore "Ratso" Rizzo,
* Jon Voight (eilmouezhiet e galleg gant Patrick Dewaere) : Joe Buck,
* Sylvia Miles : Cass,
* Brenda Vaccaro : Shirley,
* Barnard Hughes : Townsend Lott, Towny e lesanv,
* John McGiver : an aotrou O'Daniel,
* Ruth White : Sally Buck,
* Jennifer Salt : Annie,
* Gilman Rankin : Woodsy Niles,
* Gary Owens : Little Joe,
* T. Tom Marlow : Little Joe,
* George Eppersen : Ralph,
* Al Scott : merour ar c'hafedi,
* Linda Davis : ar vamm er c'harr-boutin,
* J.T. Masters : Old cowhand,
* Arlene Reeder : ar vaouez kozh,
* Georgann Johnson : ar vaouez pinvidik,
* Jonathan Kramer : Jackie,
* Bob Balaban : ar studier yaouank
* Arthur Anderson, Paul Benjamin, Richard Clarke, Alma Felix, Anthony Holland, Joan Murphy, Gastone Rossilli, Tina Scala, Peter Scalia, Vito Siracusa, Al Stetson, Ann Thomas, Jan Tice, Viva, Peter Zamagias.
# Midobeg

Ur yezh nilezsaharek eus skourr yezhoù nubiek eo ar midobeg (midob pe meidob) komzet gant tro-dro da 50.000 den e norzh Dafur e Soudan.

## Gwelet ivez

* Yezhoù nilez-saharek
* Yezhoù nubiek