OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Hillsboro (Oregon)

Hillsboro zo ur gêr lec'hiet e biz stad Oregon, unan eus stadoù SUA. Er bloavezh 2010 e oa 91 611 a annezidi o chom enni. Krouet eo bet anv Hillsboro en ur mod ofisiel e 1876.

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel Hillsboro
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Hiltrud

Hiltrud zo un anv-badez alamanek roet d'ar merc'hed.

## Tud

* Hiltrud Bavaria (715-754), merc'h da g-Karl Martel
* Hiltrud Hensen (* 1948), pried Gerhard Schröder, kanselour alaman
# Hilversum

Hilversum (distagañ :) a zo ur gumun hag ur gêr e proviñs Noord-Holland en Izelvroioù. D'an 31 a viz Mae 2009 e oa 84 320 annezad enni. 46,24 km² eo gorread Hilversum (douar : 45,57 km², dour : 0,67 km²). Brudet eo ti-kêr Hilversum, bet savet diwar ur steuñv gant Willem Marinus Dudok etre 1928 ha 1932. Enni emañ ivez sez lod brasañ chadennoù skingomz ha skinwel an Izelvroioù.

## Istor

War dorgennoù traezhek Gooi emañ Hilversum. Abaoe ar ragistor eo bet annezet al lec'h, gant tud a save deñved. Dre forzh sevel deñved e voe debret ar c'hoadeier a oa tro-dro. Er Grennamzer e kreskas brug ha parkeier gwinizh-du e-lec'h ma oa ar c'hoadeier. Sed displegadenn armadez Hilversum. Er c'hantvedoù tremenet ez eus bet plantet gwez en-dro, da gemer plas ar brug. Gant ar sevel deñved e krogas an dud da zastum gloan, hag evel-se e voe krouet embregerezhioù er XVII$^{vet}$ kantved. Distrujet e voe Hilversum en XVIII$^{vet}$ kantved abalamour da zaou dan-gwall. An hent-houarn Hilverusm-Amsterdam a voe savet e 1874. Gant an hent-houarn e teuas tud pinvidik eus Amsterdam d'ober annez e Hilversum hag e Bussum. Kemmoù a c'hoarvezas neuze er vro ha kenkizoù gant liorzhoù bras a voe savet d'ar mare-se. Familhoù katolik pinvidik (ar familh Brenninkmeijer en o zouez, ha hi perc'henn war ar stalioù C&A) a lakaas sevel iliz Sant Vitus e 1892. E 1918 e voe krouet N.S.F. (Nederlandse Seintoestellen Fabriek), ul labouradeg skingomzerioù, e Hilversum. Dont a rafe goude-se da vezañ Philips. Kregiñ a reas tud NSF da skingas traoù, hag a-drugarez dezho e teuas Hilversum da vezañ ur gêr a-bouez war dachenn ar media. Er bloavezhioù 1930 e oa pemp relijion disheñvel e Hilversum, pep hini he chadenn skingomz. E-pad an Eil Brezel-bed e voe aozet penngarter ar Wehrmacht e Hilversum, hag ar boblañs yuzev a voe lazhadeget eno (eus 600 da 40 familh). Goude ar brezel e teuas Hilversum da vezañ kêr ar chadennoù skinwel. E tu norzh Hilversum e voe savet studioioù ha savadurioù all gouestlet d'ar skinwel (het Mediapark). En o zouez e voe savet mirdi ar media. E Hilversum e vo lazhet ar politikour Pim Fortuyn d'ar 6 a viz Mae 2002.

## Arkitektouriezh

Ouzhpenn an ti-kêr e kaver meur a savadur modern e Hilversum. Er bloavezhioù 1920-1930 eo Willem Marinus Dudok a oa arkitektour-kêr. E su Hilversum e kaver ivez savaduriù sanatoriom Zonnestraal bet digoret e 1928. Savet e voe diwar ur steuñv gant Jan Duiker, hag ur skouer eus al luskad izelvroat anvet Het Nieuwe Bouwen eo.

## Transportoù

Tri zi-gar a zo : Hilversum, Hilversum Noord ha Hilversum Sportpark.

## Kuzul-kêr

E kuzul-kêr Hilversum ez eus 37 dileuriad (sifroù dilennadeg miz Meurzh 2006) :
* PvdA - 9 dileuriad
* VVD - 7 dileuriad
* Leefbaar Hilversum - 5 dileuriad
* CDA - 4 dileuriad
* SP - 4 dileuriad
* GroenLinks - 3 dileuriad
* D66 - 3 dileuriad
* ChristenUnie/SGP - 1 dileuriad
* DLPH - 1 dileuriad

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ofisiel Hilversum
* Lec'hienn ofisiel Mediapark Hilversum
# Hiltrud (merc'h Karl Martel)

Hiltrud, pe Hiltrud Bavaria, a oa ur briñsez frank, merc'h da Karl Martel ha d'e gentañ pried Hrotruda Trier, ha dugez Bavaria.
Dimeziñ a eure da Odilon Iañ Bavaria en desped d'he breudeur, Karloman ha Pepin Grenn.
Pa varvas he fried diganti e 748, e renas e Bavaria e-lec'h he mab Tassilon III ha ne oa nemet 7 vloaz.
Mervel a eure e 754.
# Hillig

Hilligañ, pe herlinkat, zo lakaat unan bennak da c'hoarzhin dre stekiñ ouzh e gorf gant ar bizied. Lodennoù hilligus zo er c'horf : sol an treid, divgazel, pennoù an daoulin. N'hall ket an dud en em herlinkat o-unan.

## Plijadur

Ar rouanez egiptat Hatchepsout a rae d'an dizoged herlinkat he zreid.

## Gwallgaserezh

Kaoz a vez a-wechoù eus boureviañ dre hilligañ, met kentoc'h el levrioù bannoù-treset. Koulskoude e c'hall tud zo kemer plijadur o lakaat re all da c'houzañv dre re c'hoarzhin : sadegezh n'eo ken. En Henroma, mare zo bet, e veze lakaet ur c'havr da lipat treid an dud kondaonet goude ma oa bet lakaet holen warne.

## Notennoù

* ↑ Sarah-Jayne Blakemore, Why can’t you tickle yourself? papers/BlaWolFri NRreview2000.pdf Perak n'hallit ket en em herlinkat

## Pennad kar

* Herlinkerezed
# Kumuniezh kumunioù Bro Muzilheg

Kumuniezh kumunioù Bro Muzilheg a oa anezhi un aozadur savet etre kumunioù eus departamant ar Mor-Bihan, e Breizh. Ul lodenn eus Bro Kêr-Wened e oa. Krouet e voe e 1994. Kendeuzet he doa d'ar 1añ a viz Genver 2011 gant Kumuniezh kumunioù Bro ar Roc'h-Bernez evit kensevel Kumuniezh kumunioù Gwareg Su Breizh.

## Kumunioù

Kumuniezh kumunioù Bro Muzilheg a oa 6 kumun enni:
* Ambon
* Arzhal
* Beler
* ar Gwernoù
* Muzilheg
* Noal-Muzilheg

## Notennoù

* ↑ KerOfis (Ofis Publik ar Brezhoneg)
# Kumuniezh kumunioù Bro Maen ar Boudiged

Kumuniezh kumunioù Bro Maen ar Boudiged :
| Anv gallek (ofisiel) | Roche aux Fées Communauté |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Rannvro Breizh |
| Departamant(où) | Il-ha-Gwilen |
| Bro velestradurel | Bro Gwitreg |
| Furm | kumuniezh kumunioù |
| Sez | Rester |
| Deiziad krouidigezh | 24 Kzu 1993 |
| Kod RAKEM | 243500634 |
| Prezidant Amzer gefridi | Luc Gallard 2020-2026 |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 26 354 ann. (2017) |
| Stankter | 71 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Niver kumunioù | 16 |
| Gorread | 369,31 km² |
| Lec'hiadur en departamant ||
| Lec'hienn web | https://www.rafcom.bzh/ |
| kemmañ |
Kumuniezh kumunioù Bro Maen ar Boudiged a zo un etrekumuniezh e gevred departamant an Il-ha-Gwilen e Breizh. E Rester emañ ar sez. He frezidant zo Luc Gallard, maer Koem, abaoe 2014.

## Ar c'humunioù

Abaoe ar 1añ a viz Genver 2014 ez eus c'hwezek kumun enni.
* Aentieg
* Amanliz
* Brev
* Ervrezhell
* Ezieg
* Kelon
* Koem
* Gentieg
* Govelioù-ar-C'hoad
* Koetruzan
* Marc'helleg-Roperzh
* Marzhinieg-Houarnruz
* Rester (sez)
* Santez-Koulm
* an Tilh
* Tourig

## Liammoù diavaez

* (fr) Lec'hienn ofislel

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ « Le Guide des Élus », L'Éclaireur, 25 Ebrel 2014.
# Kumuniezh kumunioù Bro Kemperle

Kumuniezh kumunioù Bro Kemperle, berraet e Kumubrok, a oa ur gumuniezh kumunioù e departamant Penn-ar-Bed, e Breizh. Krouet eo bet e 1993. E 2002 e oa war-dro 51 000 den o chom enni, war un tamm douar 600 km². Treuzfurmet e oa d'ar 1añ a viz Genver 2016 en ur gumuniezh tolpad-kêrioù anvet Kemperle Kumuniezh.

## Kumunioù

Kumuniezh kumunioù Bro Kemperle a yae 16 kumun d'ober anezhi:
* an Arzhanaou
* Banaleg
* Bei
* Gwelegouarc'h
* Kemperle
* Kerien
* Kloar-Karnoed
* Lokunole
* Mellag
* Molan
* Redene
* Rieg
* Sant-Turian
* Skaer
* Tremeven
* an Treoù

## Brezhoneg
### Ya d'ar brezhoneg

* D'ar 14 a viz Mae 2013 e oa bet roet d'ar Gumuniezh kumunioù al label Ya d'ar brezhoneg live 2.

### Deskadurezh

* E distro-skol 2015 e oa enskrivet er skol Diwan hag er c'hlasoù divyezhek 514 skoliad (9,1 % eus skolidi ar gumuniezh evit a sell ouzh ar c'hentañ derez).

## Liammoù diavaez

* (fr) (br) Kumuniezh kumunioù Bro Kemperle
* (fr) (br) Ti ar Vro Bro Kemperle
# Kumuniezh kumunioù Bro Matignon

Kumuniezh kumunioù Bro Matignon a oa anezhi ur gumuniezh kumunioù, e Bro Dinan, e departamant Aodoù-an-Arvor, e Breizh. Krouet e voe e 1996. Rannet e oa bet d'ar 1añ a viz Genver 2017 etre Dinan Tolpad-kêrioù (7 kumun) ha Lambal Douar ha Mor (2 gumun).
Edo he sez e Matignon. He frezidant diwezhañ a oa Arnaud Lécuyer, maer Sant-Postan.

## Kumunioù

Ar gumuniezh kumunioù a yae 9 c'humun d'ober anezhi:
* Frehel
* Henant-Bihan
* Matignon (sez)
* Pleboull
* Plevenon
* Ruskad
* Sant-Kast-ar-Gwildoù
* Sant-Denwal
* Sant-Postan

## Liamm

* Lec'hienn web ar gumuniezh kumunioù

## Notennoù ha daveoù

* ↑ « Il est le plus jeune président d'intercommunalité de Bretagne », Ouest-France, 17 a viz Mae 2014.
# Kumuniezh kumunioù Bro Pleiben

Kumuniezh kumunioù Bro Pleiben a oa un etrekumuniezh e departamant Penn-ar-Bed, e Breizh. Ul lodenn eus Bro Kornôg Kreiz-Breizh eo. Krouet eo bet e 1999. D'ar 1añ a viz Genver 2017 e oa deuet da vezañ Kumuniezh kumunioù Pleiben-Kastellin-Porzhe, goude kendeuziñ gant Kumuniezh kumunioù Bro Kastellin hag ar Porzhe.

## Kumunioù

Kumuniezh kumunioù Bro Pleiben a yae 6 kumun d'ober anezhi:
* Gouezeg
* Kloastr-Pleiben
* Lannedern
* Lennon
* Lotei
* Pleiben (sez)

## Liammoù diavaez

* Lec’hienn ofisiel kumuniezh kumunioù Bro Pleiben

## Notennoù

* ↑ KerOfis (Ofis Publik ar Brezhoneg)
# Kumuniezh kumunioù Bro Leon

Kumuniezh kumunioù Bro Leon a oa un etrekumuniezh eus departamant Penn-ar-Bed, e Breizh. Ul lodenn eus Bro Montroulez eo. Krouet e voe e 1994. D'ar 1añ a viz Genver 2017 e oa deuet da vezañ Gorre-Leon Kumuniezh, goude kendeuziñ gant Kumuniezh kumunioù Bae ar C'hernig.

## Kumunioù

Kumuniezh kumunioù Bro Leon a yae 8 kumun d'ober anezhi :
* Enez-Vaz
* Kastell-Paol
* Mespaol
* Plouenan
* Plougouloum
* Rosko
* Santeg
* Sibirill

## Brezhoneg
### Ya d'ar brezhoneg

* Votet e oa bet ar garta Ya d'ar brezhoneg gant KK Bro Leon.

### Deskadurezh

* E distro-skol 2015 e oa enskrivet er skol Diwan hag er c'hlasoù divyezhek 178 skoliad (10,4 % eus skolidi ar gumuniezh evit a sell ouzh ar c'hentañ derez).

## Gevelliñ

| Bro | Kêr | Abaoe |
| Madagaskar | Ambalanirana | 2003 |
| Alamagn | Vechta | 2007 |

## Liammoù diavaez

* Lec’hienn ofisiel kumuniezh kumunioù Bro Leon
# Kumuniezh kumunioù Bro Monkontour

Kumuniezh-kumunioù Bro Monkontour a oa un etrekumuniezh (ur gumuniezh-kumunioù) eus departamant Aodoù-an-Arvor, e Breizh. Un darn eus Bro Sant-Brieg eo. Rannet e oa bet d'ar 1añ a viz Genver 2017 etre Lambal Douar ha Mor (5 kumun) ha Sant-Brieg Arvor Tolpad-kêrioù (1 gumun).

## Ar c'humunioù

C'hwec'h kumun a yae d'ober anezhi:
* Henon
* Kesoue
* Monkontour (sez)
* Plevig
* Sant-Kareg
* Trezeniel
Betek diwezh ar bloaz 2013 e oa kumun Lanwal e-barzh ivez, met aet eo e-barzh Kedikel war-lerc'h.

## Pennad kar

* Etrekumuniezhioù Aodoù-an-Arvor

## Liamm diavaez

* Lec'hienn an etrekumuniezh

## Notennoù

* ↑ KerOfis (Ofis Publik ar Brezhoneg)
# La Folie (Calvados)

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | La Folie |
| Skoed | |
| Lec'hiadur La Folie en Arondisamant Caen | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | Bessin |
| Arondisamant | Bayeux |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de Trévières |
| Kanton | Isigny-sur-Mer |
| Kod INSEE | 14272 |
| Kod post | 14110 |
| Maer | Monique Picant (digostezenn) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 6,53 km² |
| Led | 49° 15' 34" Norzh |
| Hed | 00° 58' 37" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 20 m |
| Uhelder bihanañ | 14 m |
| Uhelder brasañ | 63 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 757 (2008) |
| Stankter | 37 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
La Folie a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Iliz katolik Sant Pêr.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2008

Niver a annezidi

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| Meurzh 2008 | → bremañ | Monique Picant | digostezenn | Labourerez-douar |
| ? | Meurzh 2008 | Christian Morel | digostezenn | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Skeudennoù - Clochers de France
# La Folle

La Folle (ar follez) zo un danevell c'hallek gant ar skrivagner gall Guy de Maupassant, en 1882, embannet en dastumad Contes de la bécasse.

## Istor

La Folle a oa bet embannet e Gil Blas an 21 a viz Du 1882, gant an anv-pluenn Maufrigneuse. Goude-se e voe adembannet en dastumad Contes de la bécasse, ha lakaet da drede danevell.

## E brezhoneg

Troet eo bet e brezhoneg hag embannet e-barzh Al Liamm.

## Notennoù

* ↑ "Ar Follez", troet gant Mark Kerrain, Al Liamm niv. 278, 1993, p. 258

## Liamm diavaez

* La Folle e Wikisource
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# La Font de la Reina

La Font de la Reina (Fuente la Reina e spagnoleg) zo ur gumun eus proviñs Castelló e kumuniezh Valencia.
# La Flèche

La Flèche zo ur gumun en departamant Sarthe hag er rannvro Broioù al Liger, e kornôg Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant La Flèche eo.
Er bloavezh 2020 e oa 15 078 a annezidi hag a reer Fléchois anezho e galleg.
Brudet eo ar gêr gant ar Prytanée militaire, ul lise an arme savet eno e 1808, ha gant he zoo, savet e 1946.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Al Lez.
* Kastell ar Garmezidi, hiziv an ti-kêr.
* Ar Prytanée militaire.
* Ar zoo.

## Kêrioù gevellet

| La Flèche | Obernkirchen (Alamagn) abaoe 1968 Saint-Lambert (Kanada) abaoe 1971 Chippenham (Rouantelezh Unanet) abaoe 1989 Markala (Mali) abaoe 2002 |

## Tud dibar
### Tud bet ganet eno

* Joseph Sauveur (1653-1716), matematikour, mezeg ha damkanour ar sonerezh, diazezer ar glevedoniezh
* Théophile Thoré-Burger (1801-869), kazetenner ha buruteller arzoù.
* Liane de Pougy (1869-1950), dañserez.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun
# La Fornarina

Poltred un itron yaouank (La Fornarina en italianeg) zo un eoullivadur war goad gant Raffaello Sanzio graet etre 1518 ha 1519. Sinet eo an oberenn war dro-vrec'h an itron: “RAPHAEL URBINAS”.
Poltred ar vaouez karet gant Raffaello eo, anvet Margherita Luti, anavezet ivez evel Luzi pe Luzzi, merc'h da Francesco Senese (Francesco Luti di Siena). Hi ivez eo an Donna Velata, poltredet en un oberenn all.

## Poltredoù all

Ur poltred all zo bet graet gant Raffaello Sanzio ; Jean-Auguste-Dominique Ingres a voe levezonet kaer gant Raffaello, hag un daolenn a reas ma weler ar Fornarina war varlenn an arzour e-kerzh ma oa oc'h ober he foltred.
* Donna Velata, Raffaello Sanzio (1512–1515), Palez Pitti, Firenze.
* Raphaël et la Fornarina, Ingres (1814)

## Liammoù diavaez

* Penaos e voe adkempennet al livadur
# La Fouarêt

La Fouarêt eo anv gwernenezek unan eus dek parrez Gwernenez, anvet The Forest e saozneg ha La Forêt e galleg, enni 1 549 den o chom (2001) hag ur gorread 4,11 km$^2$.
Parrez uhelañ an enezenn an hini eo, betek kant m uhelder.
# La Florida

La Florida zo un anv-lec'h spagnolek.

## Arc'hantina

* Villa La Florida, e Proviñs Buenos Aires;
* La Florida, en Entre Ríos;
* La Florida, e Proviñs Mendoza;
* La Florida, e Proviñs San Luis;
* La Florida, karter e Rosario, e Proviñs Santa Fe;
* La Florida, e Proviñs Tucumán;
* Ingenio La Florida, e Proviñs Tucumán;

## Bolivia

* La Florida, e Tarija;

## Chile

* La Florida, e Santiago de Chile;

## Kolombia

* La Florida, e Nariño;

## Katalonia

* La Florida, karter en Hospitalet de Llobregat

## Spagn

* La Florida, karter en Alicante,
* La Barca de la Florida, e Cádiz,
* La Florida, karter e Madrid,
* La Florida, karter en Oviedo,
* La Florida, karter e Santa Cruz de Tenerife.

## Perou

* Distrig La Florida, e Cajamarca;

## Venezuela

* La Florida, e Caracas;
* La Florida, en stad Táchira

## Pennad kar

* Florida (disheñvelout)
# La Folle Journée

La Folle Journée zo ur gouel sonerezh klasel, a vez aozet bep bloaz e dibenn miz Genver gant Kêr Naoned

## Liamm diavaez

* Lec'hienn ofisiel
# La Campana

La Campana zo ur gumun eus Spagn e proviñs Sevilla, e kumuniezh emren Andalouzia.
# La Capelle-lès-Boulogne

Kumunioù Frañs :
| Anv | La Capelle-lès-Boulogne |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Boulogne-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération du Boulonnais |
| Kanton | Boulogne-sur-Mer-Kreisteiz |
| Kod INSEE | 62908 |
| Kod post | 62360 |
| Maer | Bernard Grare |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 6,5 km² |
| Led | 50° 43' 55" Norzh |
| Hed | 01° 42' 28" Reter |
| Uhelder kreiz | 104 m |
| Uhelder bihanañ | 39 m |
| Uhelder brasañ | 108 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 491 (2007) |
| Stankter | 229 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
La Capelle-lès-Boulogne a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).
# La Calzada de Béjar

La Calzada de Béjar zo ur gumun e Spagn, e proviñs Salamanca. 87 a dud a oa enni o chom e 2022.
# La Calotterie

Kumunioù Frañs :
| Anv | La Calotterie |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Montreuil-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Montreuillois |
| Kanton | Montreuil-sur-Mer |
| Kod INSEE | 62196 |
| Kod post | 62170 |
| Maer | Jean Lebas |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 9,48 km² |
| Led | 50° 28' 36" Norzh |
| Hed | 01° 43' 41" Reter |
| Uhelder kreiz | 5 m |
| Uhelder bihanañ | 2 m |
| Uhelder brasañ | 58 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 597 (2007) |
| Stankter | 62 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
La Calotterie a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar c'hastell
# La Cambo me fai mau

La Cambo me fai mau, pe La Camba me fa mau, zo un nouel provañsek, savet gant Nicolas Saboly (1614-1675). Doareoù okitanek all zo, ha doareoù gallek ivez.

## Kanerien

Kanet eo bet e provañseg hag e galleg :
* e provañseg gant Mireille Mathieu
* e galleg eo bet brudet gant al laz gall Malicorne en o albom Almanach.

## Ar ganaouenn

E-barzh La Cambo me fai mau ez eus kaoz eus ur maesaer hag a c'houlenn dibrañ e varc'h abalamour dezhañ da vont da saludiñ ar Mabig Jezuz, rak poan en deus en e c'har. War e hent e kav tud a bep seurt.
Pa wel «Mab doue an Tad», eo pareeet e c'har...

## Komzoù

Setu ar c'homzoù provañsek, skrivet e doare Frederic Mistral :
    I'a proun de gènt que van en roumavage
    I'a proun de gènt que van en Betelèn.
    Ié vole ana, ai quàsi proun courage,
    Ié vole ana, s'iéu pode camina.
    La cambo me fai mau,
    Bouto sello, bouto sello
    La cambo me fai mau,
    Bouto sello à moun chivau.
    Tóuti li bergié qu'éron sus la mountagno,
    Tóuti li bergié an vist un messagié.
    Que i'a crida : Metès-vous en campagno !
    Que i'a crida : Lou Fiéu de Diéu es na !
    La cambo...
    En aquest tèms li fèbre soun pas sano ;
    En aquest tèms li fèbre valon rèn ;
    Ai endura uno fèbre quartano,
    Ai endura sènso me rancura.
    La cambo...
    Ai un roussin que volo dessus terro,
    Ai un roussin que manjo lou camin !
    L'ai achata d'un que vèn de la guerro,
    L'ai achata cinq escu de pata.
    La cambo...
    Un gros pastras que fai lou catamiaulo,
    Un gros pastras s'envai au pichot pas.
    S'èi revira au brut de ma paraulo,
    S'èi revira, i'ai di de m'espera.
    La cambo...
    Aquéu palot descausso si sabato,
    Aquéu palot s'en vai au grand galot ;
    Mai, se'n-cop l'ai, ié dounarai la grato ;
    Mai, se'n-cop l'ai, iéu lou tapo.

## Notennoù

* ↑ Mireille Mathieu - La Cambo mi fa maou (1968)
* ↑ Un doare gallek : La jambe me fait mal

## Liammoù diavaez

* La Cambo me fai mau
# La Canyada de Biar

Cañada, pe la Canyada , pe La Canyada de Biar zo ur gumun e proviñs Alacant, e Kumuniezh València, e Spagn.
# La Caine

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | La Caine |
| Skoed | |
| Lec'hiadur La Caine e Kanton Évrecy hag en Arondisamant Caen | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Caen |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Évrecy-Orne-Odon |
| Kanton | Évrecy |
| Kod INSEE | 14122 |
| Kod post | 14210 |
| Maer | Jacques Leroux (digostezenn) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 2,41 km² |
| Led | 49° 02' 27" Norzh |
| Hed | 00° 31' 08" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 176 m |
| Uhelder bihanañ | 141 m |
| Uhelder brasañ | 193 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 101 (2008) |
| Stankter | 42 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
La Caine a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

Eil brezel-bed, 1944: lazhet e voe ur paotr daouzek vloaz e La Caine abalamour d'ur vombezadeg e penn-kentañ miz Even e-pad Emgann Normandi.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar c'hastell.
* Iliz katolik Intron Varia.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2008

Niver a annezidi

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| Even 1995 | 2014 | Jacques Leroux | digostezenn | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
* ↑ Clochers de France
# La Carlota

La Carlota zo un anv-lec'h spagnolek.

## Orin

Diwar an anv-badez Carlota.

## Lec'hioù
### Arc'hantina

* La Carlota, pennlec'h departamant Juárez Celman e proviñs Córdoba.

### Spagn

* La Carlota, e proviñs Córdoba, en Andalouzia.
# Humblotia flavirostris

Humblotia flavirostris :
| En arvar (EN) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Muscicapidae |
| Genad : | Humblotia |
| Anv skiantel ||
| Humblotia flavirostris Milne-Edwards & Oustalet, 1885 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Humblotia flavirostris a zo ur spesad golvaneged bihan eus kerentiad ar Muscicapidae. Ar spesad nemetañ er genad Humblotia an hini eo : dougen a ra anv al louzawour hag an naturour gall Léon Humblot (1852-1914).

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Annez

Emañ brosezat e koadegi naoueier menez-tan Karthala (enezenn Ngazidja).

## Liammoù diavaez

* Humblotia flavirostris war al lec'hienn BirdLife International.
* Humblotia flavirostris war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Milne-Edwards & Oustalet, 1885.
* ↑ Humblotia flavirostris war al lec'hienn Avibase.
# Humbrol

Humbrol Limited zo un embregerezh maketennoù saoz, c'hoarioù ha pentur. Produiñ a ra traoù dindan e anv merk met ivez evit merkoù all evel Airfix, Sky Marks, Young Scientist, 1st Gear, High Speed and W. Britain. E 2006, an embregerezh a reas freuz-stal met ar memes bloavezh e oa bet adlañset ar merk-se gant Hornby plc.

## Istor

Savet e oa bet an embregerezh Humbrol e 1909.

## Liammoù diavaez

* Lec'hienn ofisiel
* Istor Humbrol