OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Dromococcyx

Dromococcyx :
| Dromococcyx pavoninus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Cuculiformes |
| Kerentiad : | Cuculidae |
| Anv skiantel ||
| Dromococcyx zu Wied-Neuwied, 1832 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Dromococcyx zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1832 gant an naturour alaman Maximilian zu Wied-Neuwied (1782-1867), ennañ koukouged eus Amerika.

## Spesadoù

Daou spesad a zo er genad :
* Dromococcyx pavoninus,
* Dromococcyx phasianellus.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cuculidae/Dromococcyx (lennet e-barzh d'an 11 a viz Genver 2016).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Dromococcyx pavoninus

Dromococcyx pavoninus :
| Dromococcyx pavoninus. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Cuculiformes |
| Kerentiad : | Cuculidae |
| Genad : | Dromococcyx |
| Anv skiantel ||
| Dromococcyx pavoninus Pelzeln, 1870 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Dromococcyx pavoninus a zo ur spesad evned eus kerentiad ar c'hCuculidae.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned dreist-holl, orthoptera en o zouez.

## Annez

Kavout a reer ar spesad en un takad hag a ya eus Suamerika (reter an Andoù) da viz Arc'hantina.

## Liammoù diavaez

* Dromococcyx pavoninus war al lec'hienn BirdLife International.
* Dromococcyx pavoninus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Dromococcyx pavoninus war al lec'hienn Avibase.
# Camille Jedrzejewski

Camille Jedrzejewski, ganet d'an 22 a viz Ebrel 2002 e Compiègne, zo un dennerez-sport c'hall. Arbennik eo war an amprouennoù pistolenn 10 metr ha 25 metr.

## Buhezskrid

Kaset he deus Camille Jedrzejewski he bugaleaj e Noyon (departamant an Oise). Da bemzek vloaz e oa krog d'ober pentatlon asambles gant he c'hoar. Dre ma tiskoueze bezañ barrek war an tennañ e oa bet tapet e skipailh Frañs da 14 vloaz. E 2021 he deus tapet ar vedalenn arc'hant en amprouenn pistolenn 25 metr e kampionadoù ar bed junior e Lima.
E 2022 ez a ar maout ganti er memes amprouenn e kampionad ar bed e Rio de Janeiro. E fin ar memes bloaz he deus kemeret perzh er President's Cup, ur genstrivadeg enni an 12 tennerez wellañ er bed. Enni he deus tapet an eil plas er bistolenn 25 metr hag ar plas kentañ er bistolenn 10 metr.
E 2023 he deus tapet an eil plas e kampionadoù Europa hag ar vedalenn arc'hant er C'hoarioù european e Kraków, en amprouennoù pistolenn 10 metr bepred. E miz Gouere 2024 he deus tapet ar vedalenn arc'hant en amprouenn pistolenn 25 metr da vare ar C'hoarioù Olimpek hañv e Pariz.
Pleustriñ a ra war an tennañ e CREPS Bourdel abaoe 2017. Studiañ a ra ar merata-kineziterapiezh er memes kêr. Adarmeadez eo er polis.

## Daveennoù

* ↑ (fr) "Les Yeux dans les Jeux" : Louis Laforge a testé le tir au pistolet avec Camille Jedrzejewski, war lec'hienn France Info, 12/04/2024 (sellet d'ar 05/08/2024)
* 1 2 (fr) MACHADO Pierre, JO 2024 - TÉMOIGNAGE. Camille Jedrzejewski, war Ouest-France, 12/06/2024 (lennet d'ar 05/08/2024)
* ↑ (fr) Tir: Camille Jedrzejewski remporte la President’s Cup en pistolet à 10 mètres, war Courrier Picard, 03/12/2022 (lennet d'ar 05/08/2024)
# Camille Abily

Camille Anne Françoise Abily, ganet d'ar 5 a viz Kerzu 1984 e Roazhon (Il-ha-Gwilun), a zo ur velldroaderez eus Breizh hag a c'hoari e skipailh an Olympique Lyonnais hag e skipailh broadel ar Frañs. Kreizerez argadiñ eo-hi.

## Liamm diavaez

* Camille Abily war lec'hienn Kevread mell-droad Bro-C'hall.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Camille Le Tallec

Camille Le Tallec bet ganet d'an 9 a viz Du 1906 e Pariz (Bro-C'hall) ha tremenet d'an 21 a viz Eost 1991 e Charenton-le-Pont, a oa ur livour war porselen hag ur priour breizhat.

## Buhez

Ganet e oa bet en un tiegezh artizaned. Familh e dad a oa eus Keriadoù (e Plañvour bremañ), hag e vamm a oa genidik eus Pikardi.

## Levrlennadur

* (en) Keith Waterbrook-Clyde et Thomas Waterbrook-Clyde, Atelier Le Tallec : hand-painted Limoges porcelain, Atglen, Pa., Schiffer Publishing, coll. « Schiffer book for collectors », 2003, 240 p. (ISBN 0-7643-1708-3)
# Camilla Martelli

Camilla Martelli (Firenze, 1545 – Firenze, 1590) a oa serc'h ha goude pried morganatek Cosimo Iañ de' Medici, Dug-meur Toskana .

## He buhez

Merc'h e oa da Antonio Martelli, den a renk uhel e kêr Firenze, ha da Fiammetta Soderini. Meulet e veze he c'hened ha goude marv Eleonora di Toledo, pried an dug, e kemeras lec'h e serc'h Eleonora degli Albizi, petra bennak ma oa c'hwec'h vloaz warn-ugent yaouankoc'h egetañ. Camilla a reas war-dro an dug-meur pa oa klañv, pa laoskas ar galloud gant e vab, Francesco Iañ de' Medici, d'en em dennañ d'ar villa medicea di Castello.
Ur verc'h he doe Camilla e 1568, Virginia hec'h anv, met tremen a rae war-lerc'h ar vugale eus eured kentañ Cosimo, ha war-lerc'h e vab Francesco dreist-holl. Daoust da enebiezh e vugale ec'h addimezas Cosimo da Gamilla e 1570, war c'hourc'hemenn ar pab Pi V, met hi ne voe ket anvet da zugez-veur, war-c'houlenn ar vugale. D'e vab Francesco, en devoa klemmet abalamour da se, en devoa respontet "Sono un privato e ho preso in moglie una gentildonna fiorentina, e di buona famiglia" ( Un den on, ha kemeret em eus da wreg ur vaouez firenzeat a diegezh mat), da lavarout eo e c'halle, dre ma ne oa ket dug ken, dibab e wreg evel a gare. Divastardiñ o merc'h Virginia a reas ivez, ha reiñ ul lec'h dezhi e skeul ar susitourien.
Tabut a veze alies etre Cosimo gozh hag e vugale diwar-benn Camilla. Ne blije ket dezho he c'hoant da zispakañ pinvidigezh, a gavent ken gros ha divezh e-skoaz doareoù kran o mamm Eleonora di Toledo, pried marv an dug-meur.
Deuet e oa Cosimo da vezañ damseizet, ha dic'houest da gomz. En 1574, d'an 30 a viz Ebrel, e varvas.
Bloaz goude, e 1575, en em dennas Camilla, rediet gant Francesco, e kouent ar Murate e Firenze, ha hi nav bloaz warn-ugent, difennet outi addimeziñ.
Abalamour d'he c'hlemmoù ha d'he froudennoù ha d'he barradoù nervennoù eo al leanezed a c'houlennas digant an dug-meur kas anezhi da gouent Santa Monica, ma oa-hi bet desket en plac'h yaouank. Laosket e voe da vont e-maez ar gouent ur wech, da vont da eured he merc'h Virginia, d'ar 6 a viz C'hwevrer 1586, gant Cesare d'Este, mab bastard da Alfonso Iañ d'Este, Dug Ferrara.
Goude marv Francesco Iañ e c'houlennas brasoc'h frankiz digant Ferdinando Iañ, ha laosket e voe da vevañ er villa medicea di Lappeggi. Nemet barradoù he deveze dalc'hmat muioc'h-mui, hag adkaset e voe da gouent Santa Monica. Eno e varvas e 1590.

## Liamm diavaez

* http://www.treccani.it/enciclopedia/camilla-martelli_(Dizionario-Biografico)/
# Camille Claudel

Ur gizellerez c'hall eo Camille Claudel (8 a viz Kerzu 1864 - 19 a viz Here 1943), c'hoar henañ ar skrivagner gall Paul Claudel. Mestrez ar c'hizeller Auguste Rodin e oa ha daou vugel he dije bet digantañ. Dilezet gantañ e troas foll, ha tregont vloaz e vevas en un ospital evit ar re foll, hep gweladenn ebet na digant ar c'hizeller na digant he zud.

## Film

Ur film zo bet graet diwar he fenn, Camille Claudel e anv. Isabelle Adjani an hini a c'hoari ar gizellerez.
# Camillo Ranzani

Camillo Ranzani, bet ganet d'an 22 a viz Mezheven 1775 e Bologna (Stadoù ar Pab d'an ampoent) hag aet da Anaon d'an 23 a viz Ebrel 1841 er memes kêr, a oa ul lean hag un naturour italian.
Bezañ e voe kelenner war Skiantoù an Natur en Università di Bologna.
Roet e voe e anv d'ur spesad blotviled — Cymatium ranzanii — da zougen bri dezhañ.

## Listenn al laboused studiet gantañ

* T
    Trachyphonus, Trachyphonus vaillantii.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Ober a reer gant ar berradur Ranzani e metoù al loenoniezh.
# Camille

Camille zo un anv-badez gallek roet kenkoulz d'ar baotred ha d'ar merc'hed.

## Stummoù all

* Camillus e latin
* Kamil ha Kamila e brezhoneg
* Camillo en italianeg
* Camilia, Camilla, Camillette, Camillia ha Milla

## Sent ha gwenvidigion

* Kamila Écoulives (?-437), santez kloastret e-kichen Auxerre, lidet d'an 3 a viz Meurzh
* Camillus Lellis (1550-1614), sant lidet d'ar 14 a viz Gouere

## Tud brudet
### Paotred

* Marcus Furius Camillus pe Camille (IVvet kantved kent JK), jeneral roman, enoret evel eil diazezer Roma gant ar Romaned
* Camille de Lorraine (1725-1780), gouarnour Provañs etre 1770 ha 1780
* Camille Desmoulins (1760–1794), kazetenner ha dispac'her gall

#### XIXvet kantved

* Jean Baptiste Camille de Canclaux (1740-1817), jeneral gall
* Camille Corot (1796–1875), livour gall
* Camille Pissarro (1830–1903), livour impresionour gall ha danat

#### XXvet kantved

* Camille Bryen (1907-1977), arzour, barzh ha livour breizhat
* Camille Chamoun (1900–1987), prezidant Liban
* Camille Erlanger (1863-1919), sonaozer gall
* Camille Flammarion (1842–1925), steredonour ha skrivagner gall
* Camille Jordan (1838-1922), matematikour gall
* Kamil ar Merser Erm pe Camille Le Mercier d'Erm (1888-1978), barzh hag emsaver
* Camille Saint-Saëns (1835–1921), sonaozer gall

### Merc'hed

* Kamila, rouanez ar Volsked en Aeneis
* Kamila, c'hoar an tri Hotatius

#### XXvet kantved

* Camille Claudel (1864–1943), kizellerez c'hall
* Camilla Shand (1947-), dugez Kernev-Veur, pried ar priñs a Gembre

#### XXIvet kantved

* Camille Abily (g. e 1984), melldroaderez vreizhat
* Camille Kitt (ganet e 1988), aktourez ha telennerez stadunanat, ha c'hoar gevell da gKennerly Kitt
* Camille Lepage (1988-2014), fotokazetennerez c'hall drouklazhet e Republik Kreizafrikan
* Camille (g. e 1978), anv-leurenn Camille Dalmais, kanerez c'hall

## A bep seurt

* Camille, un dudenn er c'hoari video League of Legends
# Camille Bryen

Camille Bryen (Camille Briand e anv ofisiel) oa un arzour, barzh ha livour, bet ganet e Naoned, Liger-Atlantel, e 1907 ha marvet e Pariz, Bro-C'hall e 1977.

## Liammoù diavaez

* https://web.archive.org/web/20140517035440/http://camillebryen.net/
# Camille Saint-Saëns

Camille Saint-Saëns (distaget [kamij.sɛ̃'sɑ̃s] e galleg) a oa un sonaozour gall eus an XIX$^{vet}$ kantved.
# Davenport (Iowa)

Davenport zo ur gêr lec'hiet e reter Iowa er Stadoù-Unanet. Er bloavezh 2010 e oa 99 685 a annezidi o chom enni. Krouet eo bet anv Davenport en ur mod ofisiel e 1836.

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel
# David's Album

David's Album zo un albom gant Joan Baez e 1969.

## Kanaouennoù

* "If I Knew" (Nina Dusheck, Pauline Marden)
* "Rock Salt and Nails" (Bruce Utah Phillips)
* "Glad Bluebird of Happiness" (Darryl Skrabak)
* "Green, Green Grass of Home" (Curly Putman)
* "Will the Circle be Unbroken" (hengounel)
* "The Tramp on the Street" (Traditional)
* "Poor Wayfaring Stranger" (hengounel)
* "Just a Closer Walk With Thee" (hengounel)
* "Hickory Wind" (Gram Parsons, Bob Buchanan)
* "My Home's Across the Blue Ridge Mountains" (A.P. Carter, Tom Ashley)
# Dave Mustaine

Dave Mustaine zo ur c'haner hag ur soner gitar stadunanat bet ganet d'an 13 Gwengolo 1961 e La Mesa (Kalifornia, Stadoù Unanet Amerika).
Ar strollad Megadeth zo bet krouet gantañ, goude bezaañ bet skarzhet eus Metallica (erlec'hiet e oa bet eno gant Kirk Hammett).

## Roll pladennoù

* Megadeth / Killing Is My Business… (1985)
* Megadeth / Peace Sells… But Who's Buying? (1986)
* Megadeth / So Far, So Good… So What! (1988)
* Megadeth / Rust In Peace (1990)
* Megadeth / Countdown to Extinction (1992)
* Megadeth / Youthanasia (1994)
* Megadeth / Hidden Treasures (1995)
* MD.45 / The Craving (1996)
* Megadeth / Cryptic Writings (1997)
* Megadeth / Risk (1999)
* Megadeth / Capitol Punishment
* Megadeth / The World Needs A Hero (2001)
* Megadeth / Rude Awakening (live, 2002)
* Megadeth / Still, Alive … And Well
* Megadeth / The System Has Failed (2004)
* Megadeth / United Abominations (2007)
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Daverio

Daverio zo ur gumun en Italia, e proviñs Varese e Lombardia.
# Daveennoù lec'hiañ

Gant an daveennoù lec'hiañ e c'haller lec'hiañ resis war an Douar kement lec'h a zo.
E-touez an daveennoù pennañ emañ:
* an hedred
* al ledred
* an uhelder

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# David (roue Israel)

David eo anv unan eus rouaned Israel hag eus ar profeded, hervez ar Bibl.

## Bibl

E Kentañ Levr Shmouel hag e tammoù Kentañ Levr ar Rouaned ar Bibl emañ kontet e istor, hag e vuhez evel roue en Eil Levr Shmouel.
Pa oa bugel e voe trec'h war ar ramz Goliad gant e vatalm.
Seniñ telenn a rae d'ar roue Shaoul, ha roue e voe war e lerc'h. Abigail e oa anv e eil pried.
Dibabet e voe gant Doue adal e yaouankiz a-douez holl vibien Yesse, hag ez eas da lez ar roue evit seniñ kitar dezhañ. Ur vignoniezh don a skoulmas gant e vab Yonatan, hag e tiskaras e enebour, ar ramz filistin Goliad. Savet war gador ar roue d'e dro, e lakaas annez Arc'h an Emglev e kêr Sion, a voe lakaet da gêr-benn Israel gantañ. Goude bezañ gwallet grevus lezenn Doue e tiskouezas ur c'heuz skouerius.
Hervez an Aviel e oa unan eus hendadoù Jezuz-Krist.
# Dave McClain

Dave McClain, ganet e 1966 e Wiesbaden (Alamagn), zo tabouliner er strollad Machine Head abaoe disparti Chris Kontos, goude embannadur o fladenn gentañ, Burn My Eyes.
Gant ar strollad Sacred Reich en deus sonet ivez.
# Daverdisse

Daverdisse :
| Banniel | |
| Skoed | |
| Lec’hiadur Daverdisse en Arondisamant Neufchâteau hag e proviñs Luksembourg | |
| Riez | Belgia |
| Kumuniezh | Kumuniezh c'hall |
| Rannvro | Wallonia |
| Proviñs | Luksembourg |
| Arondisamant | Neufchâteau |
| ins | 84016 |
| Kod pellgomz | 061 |
| Kumunioù - Kod post | 6929 6929 6929 6929 |
| Kumunioù strollet | Daverdisse Gembes Haut-Fays Porcheresse |
| Maer | Pol Baijot |
| Gorread | 56,40 km² |
| Hed | 05° 07' .." Reter |
| Led | 50° 01' .." Norzh |
| Uhelder | .. m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 1 342 (01.01.2007) |
| Stankter | 24 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | www.daverdisse.be |
Daverdisse (e walloneg:Dåvdisse) a zo ur gumun eus proviñs Luksembourg e Belgia.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Felin-Wnda

Felin-Wnda zo ur gêriadenn vihan e kumuniezh Troedyraur, e Kembre, e kontelezh Ceredigion, 111,1 km eus Kerdiz.

## Notennoù

* ↑ Enwau Lleoedd; Canolfan Bedwyr
Aberarth • Aber-banc •
Aberffrwd • Abermagwr • Abermeurig • Aberporth • Aberteifi • Aberystwyth • Adpar • Alltyblaca • Betws Bledrws • Betws Ifan • Betws Leucu • Bethania • Beulah • Blaenannerch • Blaenpennal • Blaenplwyf • Blaenporth • Y Borth • Bow Street • Bronant • Bwlch-llan • Capel Bangor • Capel Cynon • Capel Dewi (1) • Capel Dewi (2) • Capel Seion •
Caerwedros • Castellhywel • Ceinewydd • Cellan • Cilcennin •
Ciliau Aeron • Clarach • Cnwch Coch • Comins Coch • Cribyn • Cross Inn (1) • Cross Inn (2) • Cwm-cou • Cwmystwyth • Cwrtnewydd • Dihewyd • Dôl-y-bont • Eglwys Fach • Eisteddfa Gurig • Felinfach • Y Ferwig • Ffair-rhos • Ffostrasol • Ffos-y-ffin • Ffwrnais • Gartheli • Goginan • Gwbert • Henfynyw • Henllan • Horeb • Llanafan • Llanarth • Llanbadarn Fawr • Llanbedr Pont Steffan • Llandre • Llandyfriog • Llandysul • Llanddewi Brefi • Llanfair Clydogau • Llanfarian • Llanfihangel y Creuddyn • Llangeitho • Llangoedmor • Llangrannog • Llangwyryfon • Llangybi • Llangynfelyn • Llangynllo • Llanilar • Llanio • Llan-non • Llanrhystud • Llansantffraid • Llanwenog • Llanwnnen • Llechryd • Lledrod • Llundain-fach • Llwyncelyn • Llwyndafydd • Llwyn-y-groes • Morfa • Mwnt • Nanternis • Penbryn • Penparc • Penrhyn-coch • Penuwch • Pen-y-garn • Plwmp • Pontarfynach • Ponterwyd • Pontgarreg • Pontrhydfendigaid • Pontrhydygroes • Pont-Siân • Rhydlewis • Rhydowen • Rhydyfelin • Rhydypennau • Salem • Sarnau • Southgate • Swyddffynnon • Synod Inn • Talgarreg • Tal-y-bont • Temple Bar • Trefenter • Tregaron • Trefilan • Tremain • Tre-saith •
Tre Taliesin • Troedyraur • Ysbyty Ystwyth • Ystrad Aeron • Ystrad Meurig •
# Felin-gwm

Felin-gwm, pe Felingwm, zo ur gêriadenn vihan e Sir Gaerfyrddin, e Kembre. Rannet eo e div lodenn : Felin-gwm Uchaf ha Felin-gwm Isaf. Emañ en hanternoz da Nantgaredig, e kumuniezh Llanegwad.

## Notennoù

* ↑ Adroddiad Enwau Lleoedd Cyngor Sir Gaerfyrddin
# Felin-wen

Felin-wen (White Mill e saozneg) zo ur gêriadenn vihan e Sir Gaerfyrddin, e Kembre. Emañ er reter da gêr Caerfyrddin. War lez an Tywi emañ, en hanternoz d'ar stêr-se.
# Felin-fach (Powys)

Felin-fach, pe Felinfach, zo ur gêriadenn hag ur gumuniezh eus Kembre, e kreisteiz kontelezh Powys. Emañ er biz da Aberhonddu, e Sir Frycheiniog kozh.
Er gumuniezh emañ, ouzhpenn kêriadenn Felin-fach, kêriadennoù Llanfilo, Tredomen, Llandyfalle ha Llandyfaelog Tre'r-graig.
E 2011 e oa 673 a dud o chom e kumuniezh Felin-fach ha 70 anezho a oa kembraegerien (10,7%).

## Notennoù

* ↑ Enwau Cymmru
* ↑ Ystadegau Allweddol ar gyfer Cymru. Swyddfa Ystadegau Gwladol..

## Liamm diavaez

* (en) Danevell diwar-benn Felin-fach gant Kuzul kontelezh Powys
# Felindre

Meur a lec'h e Kembre zo anvet Felindre.
* Felindre (Ceredigion)
* Felindre (Maldwyn)
* Felindre (Brycheiniog)
* Felindre (Sir Abertawe)
* Felindre, e-tal Llangadog
* Felindre, e-kichen Llanegwad
* Felindre, e-kichen Llansadwrn
* Felindre, e-tal Castell Newydd Emlyn.
Hag ivez:
# Felinfach (Ceredigion)

Ur gêriadenn eus Kembre eo Felinfach e-kreiz Kontelezh Ceredigion.
Aberarth • Aber-banc •
Aberffrwd • Abermagwr • Abermeurig • Aberporth • Aberteifi • Aberystwyth • Adpar • Alltyblaca • Betws Bledrws • Betws Ifan • Betws Leucu • Bethania • Beulah • Blaenannerch • Blaenpennal • Blaenplwyf • Blaenporth • Y Borth • Bow Street • Bronant • Bwlch-llan • Capel Bangor • Capel Cynon • Capel Dewi (1) • Capel Dewi (2) • Capel Seion •
Caerwedros • Castellhywel • Ceinewydd • Cellan • Cilcennin •
Ciliau Aeron • Clarach • Cnwch Coch • Comins Coch • Cribyn • Cross Inn (1) • Cross Inn (2) • Cwm-cou • Cwmystwyth • Cwrtnewydd • Dihewyd • Dôl-y-bont • Eglwys Fach • Eisteddfa Gurig • Felinfach • Y Ferwig • Ffair-rhos • Ffostrasol • Ffos-y-ffin • Ffwrnais • Gartheli • Goginan • Gwbert • Henfynyw • Henllan • Horeb • Llanafan • Llanarth • Llanbadarn Fawr • Llanbedr Pont Steffan • Llandre • Llandyfriog • Llandysul • Llanddewi Brefi • Llanfair Clydogau • Llanfarian • Llanfihangel y Creuddyn • Llangeitho • Llangoedmor • Llangrannog • Llangwyryfon • Llangybi • Llangynfelyn • Llangynllo • Llanilar • Llanio • Llan-non • Llanrhystud • Llansantffraid • Llanwenog • Llanwnnen • Llechryd • Lledrod • Llundain-fach • Llwyncelyn • Llwyndafydd • Llwyn-y-groes • Morfa • Mwnt • Nanternis • Penbryn • Penparc • Penrhyn-coch • Penuwch • Pen-y-garn • Plwmp • Pontarfynach • Ponterwyd • Pontgarreg • Pontrhydfendigaid • Pontrhydygroes • Pont-Siân • Rhydlewis • Rhydowen • Rhydyfelin • Rhydypennau • Salem • Sarnau • Southgate • Swyddffynnon • Synod Inn • Talgarreg • Tal-y-bont • Temple Bar • Trefenter • Tregaron • Trefilan • Tremain • Tre-saith •
Tre Taliesin • Troedyraur • Ysbyty Ystwyth • Ystrad Aeron • Ystrad Meurig •
# Felinfach

Felinfach zo un anv-lec'h kembraek.

## Gerdarzh

Savet eo diwar an anv melin (milin e brezhoneg), kemmet war-lerc'h ar ger-mell a zo kouezhet (evel a c'hoarvez en anvioù all evel Bontnewydd), ha bach (bihan).

## Lechioù

* Felinfach (Ceredigion)
* Felin-fach (Powys)
# Felinfoel

Felin-foel pe Felinfoel (milin voal) zo ur gêriadennig eus Sir Gaerfyrddin, e mervent Kembre, tostik da Lanelli, war lez ar stêr Lliedi .

## Bier

Brudet eo bresti ha bier Felin-foel, ha dreist-holl an Double Dragon.

## Tud

* Phil Bennett, genidik eus Felinfoel.

## Pennad kar

* Felin
# Felino

Felino zo ur gumun eus Proviñs Parma e rannvro Emilia-Romagna.
# Felipa Perestrelo Moniz

Felipa Moniz, Felipa Perestrelo, Filipa Moniz Perestrelom Filipa Perestrelo Moniz (c. 1455- c. 1484) a oa pried Kristol Goulm, merdeer eus Genova (Italia).

## He buhez

Merc'h e oa da Vartolomeo Perestrello, merdeer portugalat a orin italian, ha da Isabel Moniz. He zad a oa genidik eus kêr Biacenza, en Italia, ha gouarnour enez portugalat Porto Santo e oa He mamm a oa merc'h-vihan da Gil Aires, escrivão da puridade de D. Nuno Álvares Pereira, ha d'e bried Leonor Rodrigues..

## Eured

Felipa Moniz n'halle ket dimeziñ hep aotre mestr Urzh Santiago, ar roue João II de Portugal, evel a oa skrivet e levr reolennoù an urzh. War-dro 1479 e tegouezhas Kristol Goulm e Lisboa, evel marc'hadour. D'an 13 a viz Mae e euredas da Felipa Moniz. E 1481 e voe ganet o mab Diego. Neuze ez ejont da chom da Porto Santo, e-pad daou vloaz, ha goude da Vadeira.
Mervel a reas a-raok beaj he fried da Amerika.

## Notennoù

* ↑ Bettencourt, J. Moniz de, Os Bettencourt: das Origens Normandas à Expansão Atlântica. Ramos, Afonso & Moita, Lda., Lisboa, 1993, p. 162.
* ↑ Anselmo Braamcamp Freire, Brasões da Sala de Sintra, 2.ª ed., vol. III, Coimbra, Imprensa da Universidade, 1930, pp. 51-57. Ma lavar er bajenn 55: Felipa Monis, mulher de Cristóvão Colombo, não seria nunca Dona Felipa, em quanto viveu; mas posteriormente é-lhe dado o título nos documentos espanhóis. Depois de morta não foi rainha, como D. Inês de Castro, mas foi Dona.
* ↑ Janet Benge ha Geoff Benge : Christopher Columbus: across the ocean sea, Emerald Books, 2005 (ISBN 978-1-932096-23-1)
# El muerto vivo

El muerto vivo zo ur ganaouenn spagnolek e 1965. Brudet e voe gant Rolando Laserie ha Perret e Barcelona.
Ne voe ket anavezet e Bro-C'hall beuzet dindan ar sonerezh saoz hag amerikan.
# El reloj

El reloj (An horolaj) zo ur ganaouenn spagnolek a zo bet savet gant ar sonaozer mec'hikan Roberto Cantoral ha kanet gant an triad Los Tres Caballeros.

## Kanerien

* E spagnoleg (a-douez re all) : Los Tres Caballeros, Roberto Cantoral, Axel Dess, Gary Hobbs (en doare sonerezh tejana), Lucho Gatica, Trío Los Panchos, Flor Silvestre, José Feliciano, Jorge Valdez gant an Orquesta de Juan D’Arienzo (en doare tango), Antonio Prieto, José José, Armando Manzanero, Los Pasteles Verdes, Il Volo, Neil Sedaka (e spagnoleg), Trini López, Alejandro Fernández, Luis Miguel hag Il Volo, Toño Rosario, Los Ángeles Negros, Sin Bandera, Los Tigres del Norte, La Original Banda El Limón, Romantica Milonguera (en doare tango).
* Lakaet eo bet e saozneg, japaneg ha galleg ivez, ha kanet er yezhoù-se.

## Liammoù diavaez

* Kanet e 1957 gant Los Tres Caballeros.
* Kanet gant Luis Miguel.
* Kanet e galleg gant Dalida.
# El Álamo (Madrid)

El Álamo zo ur gumun e Spagn, hag unan eus ar 179 kumun a zo e kumuniezh Madrid.

## Pennadoù kar

* Álamo
* Los Álamos
* Alameda
# El valle del Jarama

El valle del Jarama (Traoñienn ar stêr Jarama) a zo ur ganaouenn saoznek hag a voe savet ar pozioù anezhi gant ar Skosad Alex McDade (1905-1937), hag eñ komiser politikel e Brigadenn Abraham Lincoln e-pad Brezel Spagn.
Da goulz Emgann Jarama (6-27 a viz C'hwevrer 1937) e voe-hi krouet, kemeret ton ar sonenn hengounel suamerikan El valle del Río Rojo evel diazez gant an aozerien.

## Liammoù diavaez

* Jarama Valley, kanet gant Pete Seeger and the Almanac singers e 1944.
* Jarama Valley, kanet gant Woody Guthrie e 1944.
# El Álamo

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
El Álamo (ar buplienn e brezhoneg) zo un anv-lec'h spagnolek e meur a vro.

## Lec'hioù
### Mec'hiko

   * El Álamo, e Chihuahua;
   * El Álamo, e Sinaloa;

### Stadoù-Unanet

   * El Álamo en Texas - ma c'hoarvezas emgann El Álamo;

### Spagn

   * El Álamo, e proviñs Huelva;
   * El Álamo, e proviñs Las Palmas de Gran Canaria;
   * El Álamo, e kumuniezh Madrid;
   * El Álamo e proviñs Sevilla;

## Filmoù

* Diwar-benn Emgann El Álamo;:
   * The Alamo: Shrine of Texas Liberty,
   * The Alamo (1960), gant John Wayne;
   * The Alamo (2004), gant Ron Howard, ma weler Dennis Quaid, Billy Bob Thornton ha Jordi Mollà.

## Pennadoù kar

* Álamo
* Álamos
* Los Álamos