OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Umberto

Umberto zo un anv-badez italianek.

## Yezhoù all

* Humbert, e galleg
* Humberto, e portugaleg ha spagnoleg.

## Tud
### Rouaned ha priñsed

* Umberto Iañ, anv meur a zen,
* Umberto II

### Tud all

* Umberto Bossi, politikour,
* Umberto Eco, prederour ha skrivagner;
* Umberto Tozzi, kaner ha saver-sonioù.
* Umberto Nobile, ergerzher ;
# Umberto Iañ (Savoia)

Umberto Iañ a Savoia a zo bet ganet d'ar 14 a viz Meurzh 1844 ha marvet d'an 29 a viz Gouere 1900.
Roue Italia adalek an 9 a viz Genver 1878 betek e varv.
Dimezet e oa da Margherita di Savoia.
# Zumpano (Calabria)

Zumpano a zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cosenza, e rannvro Calabria.
# Zurriola

Zurriola eo anv ar reterañ eus an teir aod zo e kêr Donostia, kêrbenn Gipuzkoa en Euskal Herria.
Emañ etre aber ar stêr Urumea hag ar menez Uliamendi, hag 800 metrad hed zo dezhi.
A-raok 1994 e oa re greñv ar gwag, ha n'halled ket kouronkañ eno. Abaoe al labourioù e tered an dud a-vernioù.
Dont a ra tud di da surfiñ hag aotreet eo an dud da bourmen en o noazh abaoe 2004.
Dirazi emañ ar palez anvet Kursaal, ma c'hoarvez abadennoù meur kêr Donostia, ar festivaloù filmoù ha sonerezh.
# Zutendaal

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Zutendaal (limbourgeg : Zietendaol) zo ur gumun e Belgia e proviñs Limbourg.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 32,11 km²
* Poblañs (2022) : 7 307 a dud
* Stankter : 228 den/km²
# Zuyderzée

Ar Zuyderzée pe Zuiderzée a oa anv un departamant gall en Izelvroioù da vare an Impalaeriezh c'hall kentañ. Amsterdam e oa ar pennlec'h. Krouet e voe an departamant d'ar 1añ a viz Genver 1811, war-lerc'h stagidigezh Rouantelezh Holland ouzh Bro-C'hall d'an 9 a viz Gouhere 1810.
C'hwec'h arondisamant a oa :
* Amsterdam, kantonioù : Amsterdam, Baambrugge, Kudelstaart, Loenen, Naarden, Nieuwer-Amstel, Oud-Loosdrecht, Watergraafsmeern Weesp.
* Alkmaar, kantonioù : Alkmaar, De Rijp, Schagen, Texel, Wieringen, Zijpe.
* Amersfoort, kantonioù : Amersfoort, Rhenen, Wijk bij Duurstede.
* Haarlem, kantonioù : Beverwijk, Bloemendaal, Haarlem, Heemstede, Oostzaan, Westzaan, Zaandam.
* Hoorn, kantonioù : Edam, Enkhuizen, Grootebroek, Hoorn, Medemblik, Monnickendam, Purmerend.
* Utrecht, kantonioù : Ijsselstein, Maarssen, Mijdrecht, Schoonhoven, Utrecht, Woerden.

## Orin an anv

Dont a ra an anv eus distagadur ha skritur gallek ar ger nederlandek Zuiderzee, ur pleg-mor bras en Izelvroioù.

## Hiziv

Hiziv emañ rannet douaroù an departamant kozh etre proviñsoù Noord-Holland hag Utrecht.
# Zungoli

Zungoli zo ur gumun eus Italia, e proviñs Avellino, e rannvro Campania.
# Zungri

Zungri zo ur gumun eus Italia, e proviñs Vibo Valentia, e Calabria.
# Zunderdorp

Zunderdorp a zo ur gêriadenn eus proviñs Noord-Holland en Izelvroioù. Ul lodenn eus kumun Amsterdam hag eus is-kumun (deelgemeente) Amsterdam-Noord eo.
E biz Amsterdam emañ, 7 kilometr ac'haleno. E 2001 e oa 237 den o chom enni.
# Zuraide

Zuraide :
| An ti-kêr. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Souraïde |
| Bro | Lapurdi |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Akitania-Nevez |
| Departamant | Pireneoù-Atlantel |
| Arondisamant | Baiona |
| Kanton | Ezpeleta |
| Kod kumun | 64527 |
| Kod post | 64250 |
| Maer Amzer gefridi | Thierry Sansberro 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Errobi |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 523 ann. (2020) |
| Stankter | 90 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 40 m — brasañ 363 m |
| Gorread | 16,86 km² |
| kemmañ |
Zuraide (Souraïde e galleg hag ent-ofisiel) zo ur gumun eus Lapurdi, e kanton Ezpeleta, en Iparralde Euskal Herria. 1 270 den a oa o chom enni e 2011.

## Skeudennoù

* An iliz, da sant Jakez
* Ar polotva
* Ar menez Urtsua (678 m)

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# Zurgena

Zurgena a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
# Zutkerque

Zutkerque :
| Anv izelvroek | Zuutkerke |
| Anv gallek (ofisiel) | Zutkerque |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Arondisamant | Calais |
| Kanton | Marck |
| Kod kumun | 62906 |
| Kod post | 62370 |
| Maer Amzer gefridi | Daniel Tacquet 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de la région d'Audruicq |
| Lec'hienn web | http://zutkerque.free.fr, http://mairiezutkerque.org |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 788 ann. (2020) |
| Stankter | 109 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 3 m — brasañ 55 m |
| Gorread | 16,41 km² |
| kemmañ |
Zutkerque a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Monumantoù ha traoù heverk

* Dismantroù Kastell La Montoire, XIV$^{vet}$ kantved.
* Iliz katolik Sant Varzhin, XVII$^{vet}$ kantved.

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Cassini, EBSSA ha fr:Zutkerque
# Yuna (anv-den)

Yuna, a-wechoù Youna, zo un anv-badez brezhonek a vez roet d'ar merc'hed. Evel meur a anv kozh all eo savet diwar ur wrizienn henvrezhonek, amañ iun (c'hoant). Da lod eo kevatal d'an anv gallek Yvette.
Arabat droukveskañ an anv brezhoneg hag an anv unrev koreanek, japanek, malayek ha portugalek Brazil.

## Santez

Santez Yuna, a oa c'hoar da sant Gwenvael, a vije bet penedourez eveltañ.

## Anv-lec'h

* Chapel Santez-Yuna, e Plounevez-Moedeg, e Bro-Dreger
* Yuna, ur gêriadenn e Aostralia ar C'hornôg

### Stêr

* stêr Yuna, er Republik Dominikan

## Anv-tud

* Yuna Ito (1983), ur ganerez pop amerikan-japanat
* Yuna (1986), ur ganerez pop maleziat
* Yoona (1990), ur ganerez hag aktourez sukorean
* Yuna Kim (1990), ur ruzikerez arzel sukorean
* Yuna (1992), ur ganerez hag aktourez sukorean

## Tudennoù faltazi

* Yuna, un dudenn bennañ e meur a c'hoarioù video eus heuliad Final Fantasy

## Levrlennadur

* Albert Deshayes, Le petit livre des prénoms celtiques et bretons, Chasse-marée, Douarnenez, 2007.
# Yunclillos

Yunclillos zo ur gumun e Spagn e proviñs Toledo.
# Yunga

Ar Yunga (eus ar c'hechuaeg hag an aymareg yunka "douar klouar") zo ul ledennad koadek a-hed dinaou reterel an Andoù, eus Perou betek Arc'hantina an norzh. Un takad tremen eo etre uheldirioù ar c'hornôg ha koadeier ar reter.
# Yulid

Yulid zo un anv-badezbrezhonek, deuet diwar al latin Julitta, adstumm da Julia.
Anv ur santez eo bet, a greder, pan e gaver en anv-lec'h Lanjulitte, e Terrug, hogen chom a ra da c'houzout pe anv ur santez vrezhon eo, pe hini mamm sant Kirios (saint Cyr e galleg), a gaver en anv-lec'h gallek Villejuif (Villa Julitta).
# Yuliya Tymochenko

Yulia Volodymyrivna Tymochenko (ukraineg : Ю́лія Володи́мирівна Тимоше́нко), bet ganet Yulia Volodymyrivna Hrihyan (Грігян) d'ar 27 a viz Du 1960 e Dnipropetrovsk, Oblast Dnipropetrovsk, Republik Soviedel Ukraina, URSS, zo ur bolitikourez eus Ukraina. Bez' e voe unan eus pennoù bras ar Reveulzi Orañjez hag ar c'hentañ maouez kentañ-ministr er Stad. Bet eo e servij etre ar 24 a viz Genver hag an 8 a viz Gwengolo 2005, hag un dro all etre an 18 a viz Kerzu 2007 hag ar 4 a viz Meurzh 2010. Lakaet e oa bet teirvet gant ar gazetenn Forbes war listenn ar maouezed galloudusañ er bed e 2005.
Mennet eo Tymochenko da welet Ukraina o tont e-barzh an Unvaniezh europat. Stourm a ra a-enep ma'z afe ar vro en Unvaniezh euraziatek. Sevel a ra a-du gant kreñvaat al liammoù etre Ukraina hag an NATO ivez.
Un awen eo Tymochenko evit an arzourien, betek ur film pornografek rusian gant ur pimpatrom anezhi.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (fr) 20 Minutes
# Yume

Yume (夢, Hunvreoù) zo ur film gant Akira Kurosawa e 1989, diwar-benn e hunvreoù ha ma weler holl greizennoù nukleel Japan o tarzhañ.

## Kinnig

Savet e voe ar film e 1989, 8 lodenn zo anezhañ, 8 « gwallhunvre » graet gant Akira Kurosawa e-unan. Sed an eizh kevrenn :
1- Heol dindan ar glav: Toshihiko Nakano ("Me" da 5 bloaz), Kiku No Kai Dancers (al lern) 2- Ar bechezeg: Mitsunori Isaki ("Me" paotrig") ; Misato Tate (Boudig ar pechez) 3- Korventenn erc'h: Akira Terao ("Moe") ; Mieko Harada (Boudig an erc'h) 4- An tunnel: Akira Terao ("Me") ; Yoshima Zushi (soudard Noguchi) 5- Les corbeaux: Akira Terao ("Me") ; Martin Scorsese (Van Gogh) 6- Le mont Fuji en rouge: Akira Terao ("Me") ; Hisashi Igawa (an ijinour) 7- Les démons rugissants: Akira Terao ("Me") ; Chosuke Ikariya (an diaoul ) 8- Le village des moulins à eau: Akira Terao ("Me") ; Chishu Ryu (ar c'hozhiad)
Displegañ a ra an oberour rak petra en dez aon: brezel, armoù atomek, kreizennoù nukleel, saotradur ar bed; hag ivez petra a blij dezhañ: liverezh Van Gogh (c'hoariet gant Martin Scorsese ), an natur (ar gwez dreist-holl), ar boudiged ha tud dreistnaturel ...
# Yun Hyon-seok

Yun Hyon-seok, Yukwudang 윤현석, 육우당 尹賢碩, 六友堂 :
| Ganedigezh | 7 a viz Eost 1984 e Incheon |
| Marv | 26 a viz Ebrel 2003 e Dongdaemun, Seoul |
| Yezh skrivañ | koreeg |
| kemmañ |
Yun Hyon-seok(hangeul: 윤현석, hanja: 尹賢碩) anvet Yukwudang(육우당, 六友堂) (7 a viz Eost 1984 en Incheon - 26 a viz Ebrel 2003 e Dongdaemun, Seoul) a oa ur skrivagner eus Sukorea hag ur stourmer evit gwirioù Mab-Den ha gwirioù an heñvelrevourien.
D'an 26 a viz Ebrel 2003 e oa en em grouget.

## Gwelet ivez

* LGBT
* Gae

## Liammoù diavaez

* Protecting sexual minorities Koreatimes 2013.08.23 (en)
* Queer Rights Activists in South Korea Step Up Efforts to Support LGBTQ Youth (en)
* 육우당(六友堂), ‘성소수자 해방’을 위해 지다 참세상 2008.05.01 (Sukorea)
* "가식적인 기독교에 깨달음을"…어느 10대의 죽음 프레시안 2013.04.21 (Sukorea)
* 청소년유해매체물에 '동성애' 삭제키로 오마이뉴스 2003.04.29 (Sukorea)

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ "가식적인 기독교에 깨달음을"…어느 10대의 죽음 프레시안 2013.04.21 (Sukorea)
* ↑ 육우당(六友堂), ‘성소수자 해방’을 위해 지다 참세상 2008.05.01 (Sukorea)
# Yuncler

Yuncler zo ur gumun e Spagn e proviñs Toledo.
# Yuncos

Yuncos zo ur gumun e Spagn e proviñs Toledo.
# Yuma

Yuma zo anv meur a lec'h.

## Lec'hioù
### Stadoù-Unanet

* Yuma (Arizona)
* Yuma County, Arizona
* Yuma (Colorado)
* Yuma County, Colorado
* Yuma (Kansas)
* Yuma (Kentucky)
* Yuma (Michigan)
* Fort Yuma, California
* Gouelec'h Yuma, ur gouelec'h war harzoù ar Stadoù Unanet ha Mec'hiko
# Velasquez

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Velasquez, pe welloc'h Velázquez, evel a vez skrivet e spagnoleg, zo un anv-tiegezh spagnolek.

## Gerdarzh

Savet eo diwar an anv-badez Velasco.

## Tud

* Diego Velázquez (1599-1660), livour spagnol, unan eus brudetañ livourien ar bed
* Pilar Velázquez, ganet e 1946, aktourez spagnol
* Regine Velasquez, ganet e 1970, kanerez filipinat

## Lec'hioù

* Velázquez , karter e kumun Granadilla de Abona, en Enez Tenerife, en Enezeg Kanariez, a zo da Spagn.
* Velázquez, e departamant Rocha, en Uruguay.
# Velayos

Velayos zo ur gumun e Spagn, e proviñs Ávila, e Kastilha ha León.
# Veleda

Veleda, skrivet ivez Velleda, a oa belegez ha diouganerez ar bobl c'herman Bructeri, brudet e 69–70 da goulz emsavadeg penn ar Vataved, Gaius Julius Civilis, pa ziouganas reizh berzh amzerioù kentañ an emsavadeg a-enep al lejionoù roman.

## Hec'h anv

Lod a wel un anv keltiek, marteze titl un diouganerez, diwar *welet- "gwelout"$^,$. Ar C'hermaned kozh a wele an diouganerezed evel doueezed. Ar Veleda-mañ, en eil hanterenn ar I$^{añ}$ kantved, a oa hogozik doueez ha levezon bras he doa. O chom e oa en un tour war lez ar stêr Lippe, adstêr d'ar Roen.

## He buhez

Merc'h e oa da Segenax, eus pobl ar Bructeri, hag o chom en un tour war lez ar stêr Lippe. Levezon bras he doa war ar pobloù german amezek.
Annezidi kêr roman Colonia Claudia Ara Agrippinensium (Köln hiriv) o doa he c'hemeret da dredeogez en un tabut gant an Tencteri, ur bobl c'herman hag a oa e-maez limes an Impalaeriezh roman. Evel tredeogez ne oa ket aotreet ar gannaded d'he gwelout, hag un hanterour a gase o c'himiniadez dezhi hag a zisklêrie hec'h embannoù dezho goude. Koulz hag un doueez e oa, e darempred gant an doueed Sucellus ha Nantosuelte.
E 69, Bloavezh ar Pevar Impalaer, e c'hoarvezas emsavadeg ar Vataved, a oa bet diouganet gant Veleda.

## Lennegezh

* E 1795, er romant alamanek Velleda, ein Zauberroman (Velleda, ur romant hud), e kont Christiane Benedikte Naubert buhezioù Boudica ha Veleda, anvet ganti Boadicea ha Velleda.
* Gant Veleda eo bet awenet François-René de Chateaubriand pa skrivas Les Martyrs. Hec'h anv zo bet roet d'an tour e ti Chateaubriand e Vallée-aux-Loups.

## Steredoniezh

An asteroidenn 126 Velleda.

## Liammoù diavaez

* missgien.net

## Notennoù

* ↑ (fr) Delamarre, Xavier, Dictionnaire de la langue gauloise, Errance, 2018
* ↑ (en) Koch, John (ed.), Celtic Culture - A Historical Encyclopedia, ABC-CLIO, 2005
* ↑ (en) Harry Thurston Peck (1897), Harper's Dictionary of Classical Literature and Antiquities, Nabu Press, 2014
* ↑ (en) Sir James George Frazer (1922), The Golden Bough. A Study in Magic and Religion, CSIPP, 2014
* ↑ (de) Christiane Benedikte Naubert, Velleda, ein Zauberroman, E-Artnow, 2018
# Velefique

Velefique a zo ur gumun e proviñs Almería en Andalouzia, e Spagn.
# Veleso

Veleso zo ur gumun en Italia e Proviñs Como, e rannvro Lombardia.
# Velibor Vasović

Velibor Vasović, bet ganet d'an 3 a viz Here 1939 e Požarevac (Rouantelezh Yougoslavia d'ar mare-se) ha marvet d'ar 4 a viz Meurzh 2002 e Beograd, a oa ur melldroader etrebroadel ha gourdoner serb.
Bez' e voe unan e-touez brudetañ c'hoarierien FK Partizan Beograd hag un difenner hep e bar a-fet lec'hiañ war an dachenn kement ha war an taktik difenn.
# Velasquita León

Velasquita León, pe Velasquita Ramírez, a oa ur briñsez spagnol, merc'h da Urraca ha da Ordoño IV, roue León, ha dibriediñ a reas en 988.
Mont a reas Velasquita da leanez da Manati San Pelayo ma oa abadez.
# Velikiy Novgorod

Novgorod, pe Velikiy Novgorod (ruseg: Великий Новгород, koulz ha Novgorod veur) a zo ur gêr e gwalarn Rusia, war lez ar stêr Volc'hov , ur 6 km en hanternoz d'al lenn Ilmen, ha 491 km er gwalarn da gêr Moskou ha 167 km er gevred da Sant-Petersbourg. Poblet eo gant 220 000 a dud (e 2013).

## Anv hag istor

Kêr koshañ Rusia eo, rak meneget eo er c'hronikoù adalek ar bloazh 859.
"Kêr nevez" a dalv Novgorod, ouzhpennet eo bet Velikiy evit lakaat diforc'h gant un Novgorod all : Nijniy Novgorod ("Novgorod izel").

## Tud brudet ganet e Novgorod

* Ivan Goremykin (1839-1917), alvokad ha politikour
* Anton Arenski (1861-1906), sonaozer
* Sergei Rac'hmaninov (1873-1943), sonaozer, pianooour ha penn laz-seniñ
* Mstislav Doboujinski (1875-1957), livour hag arzvarnour

## Kêrioù gevellet

* Uusikaupunki (Finland) abaoe 1965
* Moss (Norvegia) (Norvegia) abaoe 1970
* Nanterre (Bro-C'hall) abaoe 1974
* Watford (Bro-Saoz) abaoe 1984
* Bielefeld (Alamagn) abaoe 1987
* Rochester (New York) (SUA) abaoe 1990
* Zibo (Sina) abaoe 1995
* Straßburg (Elzas) abaoe 1997, glad hag aozañ ar melestradur
# Velamazán

Velamazán zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
# Velezzo Lomellina

Velezzo Lomellina zo ur gumun eus Italia, e proviñs Pavia, e rann vro Lombardia.
# ぜ (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo ぜ, romanekaet ze.
Kevatal eo d'al lizherenn ゼ hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana.
Diorroet e oa bet stumm al lizherennoù hiragana ha katakana diwar ar sinalun 世.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun
# し (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo し, romanikaet shi.
Kevatal eo d'al lizherenn シ hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana.
Diorroet e oa bet stumm al lizherennoù hiragana ha katakana diwar ar sinalun 之.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun
# ず (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo ず, romanikaet zu.
Kevatal eo d'al lizherenn ズ hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana.
Diorroet e oa bet stumm al lizherenn hiragana diwar ar sinalun 寸 skrivet gant an dorn keit ha ma oa bet diorroet al lizherenn katakana diwar ar sinalun 須.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun
# こ (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo こ, romanikaet ko.
Kevatal eo d'al lizherenn コ hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana.
Diorroet e oa bet stumm al lizherennoù hiragana ha katakana diwar ar sinalun 己.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun
# さ (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo さ, romanikaet sa.
Kevatal eo d'al lizherenn サ hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana.
Diorroet e oa bet stumm al lizherenn hiragana diwar ar sinalun 左 skrivet gant an dorn keit ha ma oa bet diorroet al lizherenn katakana diwar ar sinalun 散.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun
# じ (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo じ, romanikaet ji.
Kevatal eo d'al lizherenn ジ hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana.
Diorroet e oa bet stumm al lizherennoù hiragana ha katakana diwar ar sinalun 之.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun
# す (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo す, romanikaet su.
Kevatal eo d'al lizherenn ス hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana.
Diorroet e oa bet stumm al lizherenn hiragana diwar ar sinalun 寸 skrivet gant an dorn keit ha ma oa bet diorroet al lizherenn katakana diwar ar sinalun 須.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun
# せ (lizherenn)

Hiragana :
| | | k | g | s | z | t | d | n | h | b | p | m | y | r | w | |
| a | あ | か | が | さ | ぎ | た | だ | な | は | ば | ぱ | ま | や | ら | わ | |
| i | い | き | ぎ | し | じ | ち | ざ | に | ひ | び | ぴ | み | | り | (ゐ) |
| u | う | く | ぐ | す | ず | つ | づ | ぬ | ふ | ぶ | ぷ | む | ゆ | る | | ん |
| e | え | け | げ | せ | ぜ | て | で | ね | へ | べ | ぺ | め | | れ | (ゑ) |
| o | お | こ | ご | そ | ぞ | と | ど | の | ほ | ぼ | ぽ | も | よ | ろ | を |
Katakana :
| | | k | s | t | n | h | m | y | r | w |
| a | ア | カ | サ | タ | ナ | ハ | マ | ヤ | ラ | ワ | |
| i | イ | キ | シ | チ | ニ | ヒ | ミ | | リ | (ヰ) | |
| u | ウ | ク | ス | ツ | ヌ | フ | ム | ユ | ル | | ン |
| e | エ | ケ | セ | テ | ネ | ヘ | メ | | レ | (ヱ) | |
| o | オ | コ | ソ | ト | ノ | ホ | モ | ヨ | ロ | ヲ | |
Unan eus lizherennoù diazez ar silabenneg hiragana implijet evit skrivañ ar japaneg eo せ, romanikaet se.
Kevatal eo d'al lizherenn セ hervez ar silabenneg japanek all anvet katakana''.
Diorroet e oa bet stumm al lizherennoù hiragana ha katakana diwar ar sinalun 世.

## Gwelet ivez

* Hiragana
* Katakana
* Japaneg
* Sinalun