OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Franco Sacchetti

Franco Sacchetti (Ragusa di Dalmazia, 1332 – San Miniato, 1400) a oa ur skrivagner italian eus ar XIV$^{vet}$ kantved. Ganet e oa e Dalmatia, met bevañ a reas e Firenze dreist-holl.
Hiriv eo brudet e levr Il Trecentonovelle.

## Oberennoù

| La battaglia delle belle donne di Firenze con le vecchie (a-raok 1354), e gwerzennoù Il Libro delle rime Sposizioni dei Vangeli (1378-1381) Il Trecentonovelle | Il libro delle rime Ed. Laterza, 1936 | La battaglia delle belle donne Ed. Laterza, 1938 |
# Francofonte

Francofonte zo ur gumun italian, e proviñs Siracusa ha rannvro emren Sikilia.
# Francolinus leucoscepus

Francolinus leucoscepus :
| Francolinus leucoscepus. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Galliformes |
| Kerentiad : | Phasianidae |
| Genad : | Francolinus |
| Anv skiantel ||
| Francolinus leucoscepus (Gray, 1867) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Francolinus leucoscepus a zo un evn e-touez kerentiad ar Phasianidae.

## Annez

Bevañ a ra en Afrika ar reter : Djibouti, Eritrea, Etiopia, Kenya, Ouganda, Somalia, gevred Soudan ha hanternoz Tanzania.

## Liamm diavaez

* (en) Fichenn eus Birdlife

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Francolinus leucoscepus war al lec'hienn Avibase.
# Francolinus pictus

Francolinus pictus :
| Francolinus pictus, luc'hskeudennet e Mangaon (Maharashtra, India). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Galliformes |
| Kerentiad : | Phasianidae |
| Genad : | Francolinus |
| Anv skiantel ||
| Francolinus pictus (Jardine & Selby, 1828) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Francolinus pictus a zo ur spesad evned eus ar c'herentiad Phasianidae.
Anvet e voe Perdix picta (kentanv) da gentañ-penn (e 1828) gant ar skiantourien vreizhveuriat William Jardine (1784-1843) ha Prideaux John Selby (1788-1867).

## Boued

Bevañ a ra diwar c'hreun ha had hep ober fae ouzh c'hwiled hag amprevaned all.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ :
* Francolinus pictus pallidus, e hanternoz-kreiz India,
* Francolinus pictus pictus, e kreiz ha kreisteiz India,
* Francolinus pictus watsoni, e Sri Lanka.

## Liammoù diavaez

* (en) Francolinus pictus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Francolinus pictus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus al labous anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Francolinus pictus war al lec'hienn Avibase.
# Francolise

Francolise zo ur gumun en Italia e proviñs Caserta, e rannvro Campania.
# Franck Thilliez

Franck Thilliez zo ur skrivagner gall ganet e 1973 en Annecy.
En un ober un nebeud bloavezhioù eo deuet da vezañ brudet evit e romantoù polis, du ha skrijus.

## Oberennoù

* Train d'enfer pour ange rouge, 2003
* La Chambre des Morts, 2005
* Deuils de miel, 2006
* La Forêt des Ombres, 2006
* La Mémoire Fantôme, 2007
* L'Anneau de Moebius, 2008
* Fractures, 2009
* Le Syndrome [E], 2010
* [Gataca], 2011
* Vertige, 2011

## Lec'hienn ofisiel

Franck Thilliez
# Franco Fortini

Franco Fortini eo anv-pluenn Franco Lattes (Firenze, 1917 – Milano, 1994), barzh ha skrivagner italian.
# Franco Mimmi

Franco Mimmi, ganet d'ar 15 a viz Eost 1942 e Bologna (Italia), zo ur c'hazetenner italian, bet o labourat evit brasañ kazetennoù Italia: Il Resto del Carlino, La Stampa, Il Mondo, Italia Oggi, Il Corriere della Sera, L'Espresso, Il Sole-24 Ore ha L'Unità.
Ur skrivagnour romantoù eo ivez. Lod anezhe a zo bet troet en alamaneg, galleg ha spagnoleg.

## Romantoù

* Rivoluzione (1979, Premio Scanno Opera Prima)
* Relitti-A Tale of Time (1989)
* Villaggio Vacanze (1994)
* Il nostro agente in Giudea (2000, Premio Scerbanenco - La Stampa)
* Un cielo così sporco (2001)
* Amanti latini, la storia di Catullo e Lesbia (con Carlo Frabetti, 2001)
* Los grandes seductores son lobos solitarios - Cuentos de pareja (2002)
* Cavaliere di Grazia (2003, finalista del Premio dei Lettori e del Premio Città di Scalea)
* Una vecchiaia normale (2004)
* I grandi seduttori sono lupi solitari - Racconti di coppia (2005)
* Holbox, 2005 (in "Brivido Nero" con Valerio Manfredi)
* Povera spia (2006)
# Draeneg brizh

Draeneg brizh :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Perciformes |
| Kerentiad : | Moronidae |
| Genad : | Dicentrarchus |
| Anv skiantel ||
| Dicentrarchus punctatus (Bloch, 1792) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An draeneg brizh (Dicentrarchus punctatus pe Morone punctatus) zo ur pesk mor.
# Dracula

Dracula zo ur romant gotek-spont embannet e 1897 gant ar skrivagner iwerzhonat Bram Stoker. En oberenn-se e konter istor ar c'hont Dracula. Adal an oberenn-se ez eo bet awenet darn eus taolennadurioù vodern ar sunerien-gwad. Er romant e vez taolennet penaos e klask ar c'hont Dracula dilojañ eus Transilvania etrezek Bro-Saoz evit kavout gwad nevez ha ledañ muioc'h c'hoazh ar sunerien-wad. Klasket e vez warnañ gant ur strolladig tud (maouezed ha paotred) gant ar c'helenner Abraham Van Helsing e penn ar bagadig.
Dracula a vez staget ouzh meur a zoare lennegezh evel hini ar sunerien-gwad, spont ijinet, romantoù gotek dreist-holl. Adal ar romant ez eus bet savet e-leizh a bezhioù-c'hoari, filmoù, ha stiradoù skinwel.
# Draeneg

Draeneg :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Perciformes |
| Kerentiad : | Moronidae |
| Genad : | Dicentrarchus |
| Anv skiantel ||
| Dicentrarchus labrax Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An draeneg, pe braog, (Dicentrarchus labrax pe Morone labrax) zo ur pesk mor.
# El Golem

"El Golem" zo ur varzhoneg spagnolek diwar zorn Jorge Luis Borges, embannet e 1964 el levr El otro, el mismo. Enni eo kontet istor Judah Loew (Judá León) a c'hanas ar Golem. Meneget eo gant Borges oberenn ar prederour alaman yuzev Gershom Scholem.
# El Fondó dels Frares

El Fondó dels Frares zo ur gumun e Spagn e proviñs Alacant, e kumuniezh València.
# El Fresno

El Fresno zo ur gumun e Spagn e Proviñs Ávila.
# El Garrobo

El Garrobo zo ur gumun e Spagn e proviñs Sevilla, en Andalouzia.
# El Fuerte

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
El Fuerte zo un anv-lec'h spagnolek a gaver e Mec'hiko, e Sinaloa:
* hini ar Stêr Fuerte, ur stêr hag en em daol e Pleg-mor California
* hini kêr El Fuerte (kêr)
* hini kumun El Fuerte (kumun)
# El Gordo (Cáceres)

El Gordo zo ur gumun eus proviñs Cáceres, en Extremadura, e Spagn. An niver annezidi zo 364 (2023).
# El Heraldo

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
El Heraldo zo anv meur a gazetenn spagnolek:
* El Heraldo, pemdeziek savet en 1933 e Barranquilla, e Kolombia;
* El Heraldo de Madrid, e Madrid entre 1890 et 1939 ;
* Heraldo de Aragón, savet en 1895.
# El Gastor

El Gastor zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Cádiz en Andalouzia.
# El Greco

El Greco (Candia, 1541 – 7 a viz Ebrel 1614 Toledo) a oa lesanv ul livour spagnol, anvet Δομήνικος Θεοτοκόπουλος (Doménikos Theotokópoulos), hag ar gwellañ eus livourien an Azginivelezh e Spagn. Genidik e oa eus Kreta, a oa dalc'het neuze gant Republik Venezia, ha kreizenn an arz bizantat nevez. Ur mestr e teuas da vout en doare-livañ-se a-raok mont da Venezia pa oa 26 vloaz, evel arzourien all eus Hellaz en e raok. E 1570 ez eas da Roma, ma tigoras ur stal-livañ ha ma krogas da labourat.
# El Hadj Oumar Tall

Un alouber hag ur roue toukouleur e oa El Hadj Oumar Tall. Ganet e oa bet en Halwar, e Fouta-Toro (Senegal bremañ) e 1797 ha marvet e Degembere (tost da vBandiagara (Mali bremañ) e 1864. Gantañ e oa bet diazezet an Impalaeriezh toukouleur.
Etre 1820 ha 1836 e reas Oumar Tall ur birc’hirinded da vMekka. Eno e voe titlet El Hadj ha Kalif an disivoud Tidjania evit Soudan. Da gentañ e tistroas d’e vro c’henidik, Fouta-Toro. Goude-se ez annezas e Dingire e 1848, e Fouta-Djalon (Ginea bremañ), ma prientas an djihad (brezel santel). Meur a gorn-bro malinke a voe taget gant e arme, armoù skañv eus Europa ganti.
Pa oa o stourm enep arme drevadennel Frañs, e lakaas sevel un tata (kreñvlec’h) e Koniakary (war-hed 77 km er c’hornôg da gKayes. E miz Ebrel 1857 e tisklêrias ar brezel da rouantelezh Khasso ha lakaat ar seziz war kreñvlec’h Medina a voe dieubet gant strolladoù soudarded Louis Faidherbe d’an 18 a viz Gouere 1857.
Etre 1858 ha 1861 e tagas El Hadj Oumar Tall rouantelezhioù bambara Kaarta ha Segou. D’an 10 a viz Meurzh 1861 ez aloubas Segou a fizias bloaz war-lerc’h en e vab Ahmadou evit mont da dagañ Hamdallaye, kêr-benn Impalaeriezh peul Makina anezhi, a voe trec’het d’ar 16 a viz Meurzh 1862 goude tri emgann ma varvas ouzhpenn 70 000 a dud. Klask a reas aloubiñ Tombouktou neuze, hep dont a-benn eus e daol avat. Rediet e voe da repuiñ e mougevioù Degembere, tost da vBandiagara. Eno e varvas, lazhet gant tarzhadenn e bourvezioù poultr. Dont a raio e niz Tidiani Tall a-ziwar e lerc’h, ha hemañ a ziazezo an Impalaeriezh toukouleur e Bandiagara.
Un den mojennek eo El Hadj Oumar ivez, hag ijin ar bobl a grogas ennañ : meur a zanevell varzhus zo bet ha zo c’hoazh o redek-diredek diwar e benn. E Senegal e seller ouzh El Hadj Oumar Tall evel un harzer ; e Mali, hervez David Robinson, e vefe sellet outañ evel an argader a brientas aloubadeg Europa. Forzh penaos e chom bev an eñvor anezhañ e-touez an Haalpulared (norzh Senegal) ma vez lorc’h c’hoazh gant ar re a zoug an anv Tall, dreist-holl pa lavaront e tiskennont anezhañ.

## Levrlennadur

* « La guerre sainte d'al-Hajj Umar Le soudan occidental au milieu du XIXème siècle » gant David Robinson (Moulladurioù Karthala)
* « Le temps des marabouts Itinéraires et stratégies islamiques en Afrique occidentale française » (levr stroll) (Mouladurioù Karthala)
# Campo de Calatrava

Campo de Calatrava zo ur c'homark e proviñs Ciudad Real, ha kêr Almagro eo ar pennlec'h anezhi.
# Campo di Giove

Campo di Giove zo ur gumun eus Italia – e proviñs L'Aquila, en Abruzzo.
# Campobello di Licata

Campobello di Licata zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
# Campo Verde

Campo Verde (park glas e brezhoneg) zo un anv portugalek ha spagnolek.

### Brazil

* Campo Verde, e Mato Grosso

### Spagn

* Campo Verde, e Granada
* Campo Verde, e San Rafael, e proviñs Segovia

### Stadoù-Unanet

* Campo Verde

## Pennadoù kar

* Campo
* Verde
# Campo de San Pedro

Campo de San Pedro zo ur gumun e Spagn e proviñs Segovia.
# Campobasso

Campobasso a zo ur gumun hag ur gêr ag Italia ; kêr-benn proviñs Campobasso ha rannvro Molise eo.

## Liamm diavaez

* Lec'hienn kumun Campobasso
# Campo de Criptana

Campo de Criptana zo ur gumun e proviñs Ciudad Real, e Kastilha-La Mancha.
# Campo de Villavidel

Campo de Villavidel zo ur gumun eus Spagn, e proviñs León, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
# Campo nell'Elba

Campo nell'Elba zo ur gumun italian e proviñs Livorno e Toskana. 4 687 a dud zo enni o chom.
# Campobello

Campobello a c'hall bezañ anv meur a dra.

## Italia

* Campobello di Licata
* Campobello di Mazara

## Kanada

* Enez Campobello, New Brunswick

## Stadoù-Unanet

* Campobello (South Carolina)
# Friedrichshain-Kreuzberg

Friedrichshain-Kreuzberg a zo eil arondisamant melestradur (Bezirk) Berlin. Aozet eo bet e 2001, hag ennañ ez eus div bastell-vro : Friedrichshain ha Kreuzberg. Unan eus an daou arondisamant (Mitte eo an eil) enno pastelloù-bro bet e Berlin ar Reter ha Berlin ar C'hornôg eo. An daou garter a zo liammet an eil ouzh egile gant ur pont anvet Oberbaumbrücke, a-us ar stêr Spree.
A-drugarez d'an hengoun underground a vez e Kreuzberg e teu eus ar c'harter ar c'hannad glas nemetañ, Hans-Christian Ströbele e anv, bet dilennet en dro gentañ er Reichstag e 2005.
* Gorread : 20,2 km²
* Poblañs : 269 398 (30/11/2009)
* Stankter ar boblañs : 13 363 annezad/km²

## Karterioù

* 0201 Friedrichshain
* 0202 Kreuzberg

## Gevellerezh

* Nicaragua : San Rafael del Sur, 1986
* Israel : Kiryat Yam
* Polonia : Szczecin
* Skoed an arondisamant
* Oberbaumbrücke
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Friedrich von Baden

Friedrich von Baden zo anv meur a zen.

### XIIIvet kantved

* Friedrich von Baden-Österreich (1249–1268)

### XIVvet kantved

* Friedrich II (Baden, Markgraf) (1291–1333)
* Friedrich III (Baden) (1327–1353)

### XVvet kantved

* Friedrich IV von Baden (1458–1517)

### XVIvet kantved

* Friedrich V (Baden-Durlach) (1594–1659)

### XVIIvet kantved

* Friedrich VI (Baden-Durlach) (1617–1677)
* Friedrich VII Magnus (Baden-Durlach) (1647–1709)

### XVIIIvet kantved

* Friedrich von Baden-Durlach (1703–1732)
* Friedrich von Baden (1756-1817), eil mab an Dug-meur Karl Friedrich von Baden

### XIXvet kantved

* Friedrich Iañ von Baden, Dug-meur (1826–1907), Dug-meur Baden
* Friedrich II von Baden, Dug-meur (1857–1928), Dug-meur Baden

## Pennad kar

* Friedrich
# Frieg

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Ur frieg zo
* un den gant ur fri bras;
* un anv-tiegezh brezhonek: (ar) Frieg;
* ur marmouz, ar marmouz friek.
# Friedrich von Hessen

Friedrich von Hessen zo anv meur a briñs eus Hessen.

## Hessen-Darmstadt

* Friedrich von Hessen-Darmstadt (1616–1682), Kardinal ha Priñs-eskob Breslau
* Friedrich von Hessen-Darmstadt (1659–1676)
* Friedrich von Hessen-Darmstadt (1677–1708)
* Friedrich von Hessen-Darmstadt (1759–1802)
* Friedrich von Hessen-Darmstadt (1788–1867)

## Hessen-Eschwege

* Friedrich (Hessen-Eschwege) (1617–1655), Landgraf Hessen-Eschwege

## Hessen-Homburg

* Friedrich I (Hessen-Homburg) (1585–1638), Landgraf Hessen-Homburg
* Friedrich II (Hessen-Homburg) (1633–1708), Landgraf Hessen-Homburg
* Friedrich III (Hessen-Homburg) (1673–1746), Landgraf Hessen-Homburg
* Friedrich IV (Hessen-Homburg) (1724–1751), Landgraf Hessen-Homburg
* Friedrich V (Hessen-Homburg) (1748–1820), Landgraf Hessen-Homburg
* Friedrich VI (Hessen-Homburg) (1769–1829), Landgraf Hessen-Homburg

## Hessen-Kassel

* Friedrich von Hessen-Kassel, deuet da vout Fredrik Iañ Sveden (1676–1751), Landgraf Hessen-Kassel, ha Roue Sveden
* Friedrich von Hessen-Kassel (1771–1845), jeneral danat
* Friedrich II (Hessen-Kassel) (1720–1785), Landgraf Hessen-Kassel
* Friedrich III (Hessen-Kassel-Rumpenheim) (1747–1837), Landgraf Hessen-Kassel zu Rumpenheim
* Friedrich Karl von Hessen-Kassel (1868–1940), Roue Finland
* Friedrich Wilhelm I (Hessen-Kassel) (1802–1875), Priñs-Dilenner Hessen-Kassel
* Friedrich Wilhelm (II) von Hessen-Kassel (1820–1884), (Titular-)Landgraf Hessen-Kassel
* Friedrich Wilhelm (III) von Hessen-Kassel (1854–1888), (Titular-)Landgraf Hessen-Kassel

## Pennad kar

* Friedrich
# Friedrich von Schiller

Johann Christoph Friedrich Schiller, deuet da vezañ von Schiller goude 1802, a voe ganet d'an 10 a viz Du 1759 en Marbach am Neckar (Alamagn), ha marvet d'an 9 a viz Mae 1805 en Weimar. Hemañ a zo bet anezhañ ur barzh, ur saver pezhioù-c'hoari, ur prederour hag un istorour. Brudet eo ivez abalamour d'e varzhoneg Ode an die Freude deuet da vezañ kanenn veur Europa (troet e brezhoneg gant Jakez Konan).

## Oberennoù pennañ
### Pezhioù-c'hoari

* Die Räuber (1781)
* Kabale und Liebe (1783)
* Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (1784)
* Don Carlos (1787/88)
* Wallenstein-Trilogie (1799)
* Maria Stuart (1800)
* Die Jungfrau von Orléans (1801)
* Turandot (nach Carlo Gozzi) (1801)
* Die Braut von Messina (1803)
* Wilhelm Tell (1803/04)
* Demetrius (chomet diachu, 1805)

### Barzhonegoù ha gwerzioù

* Ode an die Freude (1786)
* Resignation (1786)
* Die Teilung der Erde (1795)
* Der Handschuh (1797)
* Der Taucher (1797)
* Die Kraniche des Ibykus (1797)
* Der Ring des Polykrates (1798)
* Die Bürgschaft (1798)
* Das Lied von der Glocke (1799)
* Das Siegesfest (1803)
* Die Huldigung der Künste (1804)

### Skridoù prederourel

* Über den Grund des Vergnügens an tragischen Gegenständen (1792)
* Augustenburger Briefe (1793)
* Über Anmut und Würde (1793)
* Kallias-Briefe (1793)
* Kallias oder Über die Schönheit (n. e.)
* Die Horen (1795)
* Über die ästhetische Erziehung des Menschen (1795)
* Über naive und sentimentalische Dichtung (1795)
* Kleinere prosaische Schriften (1801)

### Oberennoù istorel

* Geschichte des Abfalls der Vereinigten Niederlande von der spanischen Regierung (1788)
* Was heißt und zu welchem Ende studiert man Universalgeschichte? (26 Mae 1789, 1790)
* Geschichte des dreißigjährigen Krieges. (1790)
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Friedrichshain

Friedrichshain a zo ur c’harter eus Berlin. E-barzh arondisamant Friedrichshain-Kreuzberg emañ. Da vare rann Berlin e oa Friedrichshain e takad ar reter. A-fet kêraozadur e c’haller gwelout ez eus bet meur a zoare implijet e Friedrichshain.
Ahel kornôg-reter pennañ Friedrichshain eo Karl-Marx Allee. Ar straed-se a zo bet savet er bloavezhioù 1950 en ur heuliañ reolennoù ar gwirvoudelezh soviedel, degaset war-eeun eus Moskov. Kemmet eo bet ar c’harter er bloavezhioù 1980, ar c’hemm-se a zo anvet Plattenbau en alamaneg. A bep tu eus ar straed-se ez eus karterioù annezlec’hioù. Hiziv an deiz e plijont kalz d’ar studierien pe d’an arzourien, ar pezh a lak poblañs ar c’harter da vezañ heñvel ouzh hini Mitte pe Prenzlauer Berg. Abaoe adreizhadenn 2001, eo Friedrichshain, asambles gant Kreuzberg, unan eus 12 pastell-vro (Bezirke) Berlin.

## Lec’hioù dedennus

Bep Sul e vez aozet foar an traoù kozh (Flohmarkt) war ar Boxhagener Platz.

## Danevellig

Unan eus pladennoù Paul Kalkbrenner (soner sonerezh elektronek a orin eus Berlin) a zo anvet Friedrichshain.
# Edith

Edith zo un anv-badez saoznek roet d'ar merc'hed.

## Adstummoù

* Edytha, Edythe, e saozneg. Berrstummoù: Edie, Edi, Dedit.

## Yezhoù all

* Dita, en kroateg, sloveneg, tchekeg;
* Ditte, e daneg;
* Edda, en alamaneg;
* Edgitha, en alamaneg;
* Edit, en alamaneg ha hungareg;
* Edita, en kroateg, sloveneg, tchekeg;
* Edite, e portugaleg;
* Editha, en alamaneg;
* Édith, e galleg;
* Ediz, e brezhoneg.

## Tud

* Edith Bro-Saoz (910-946), priñsez saoz, rouanez Germania
* Edith a Wessex pe Edith Godwinson (war-dro 1025 – 1075), rouanez Bro-Saoz

### XX$^{vet}$ kantved

* Edith Wharton, war-dro 1890.
* Edith Södergran.
* Edith Unnerstad en 1960.
* Edita Gruberová en 2008.
* Edith Stein (1861-1942), prederourez ha leanez alaman
* Edith Kermit Roosevelt (ganet Carow e 1861–1948), gwreg ar prezidant Theodore Roosevelt
* Edith Wharton (1862-1937), romantourez stadunanat
* Edith Cavell (1865-1915), klañvdiourez saoz
* Edith Hamilton (1868-1963), skrivagnerez stadunanat
* Edith Wilson (ganet Bolling e 1872–1961), gwreg ar prezidant Woodrow Wilson
* Edith Södergran (1872-1923), skrivagnerez finlandat
* Edith Unnerstad (1900–1982), skrivagnerez svedat
* Édith Piaf (1915-1963), kanerez c'hall
* Édith Cresson (1934), politikourez c'hall, bet kentañ ministr.
* Edita Gruberová, ganet e 1946, c'hoariganerez slovak

## Notennoù

* ↑ E Geriadur Hemon-Huon, e 1993
# Edmond

Edmond zo ur stumm all eus an anv-badez saoznek Edmund, a gaver e saozneg, galleg hag albaneg.

## Tud
### Albania

* Edmond Haxhinasto (g. e 1966), politikour bet kentañ ministr

### Breizh

* Edmond Filhol de Camas (1866-1945), skiantour ha senedour er Mor-Bihan
* Edmond Durtelle de Saint-Sauveur (1881-1956), kelenner war ar Gwir
* Edmond Koarer-Kalondan (1909-1981), skrivagner
* Edmond Bertreux (1911-1991), livour
* Edmond Hervé (g. e 1942), politikour

### Bro-C'hall

* Edmond de Goncourt (1822–1896), skrivagner
* Edmond Rostand (1868–1918), barzh ha dramaour
* Edmond de Rothschild (1845–1934), bankour, dengarour ha dastumer
* Edmond Jouhaud (1905-1995), jeneral

### Bro-Saoz

* Edmond Halley (1656–1742]), steredoniour, fizikour, matematikour ha hinour

### Korsika

* Edmond Simeoni (1934–2018), politikour

### Stadoù-Unanet

* Edmond O'Brien (1915–1985), aktour

## Tudennoù

* Edmond Dantès, penndudenn ar romant Le Comte de Monte-Cristo gant Alexandre Dumas

## Lec'hioù

* Edmond, ur gêr en Oklahoma, e SUA
# Edmond Dantès

Edmond Dantès eo anv penntudenn ar romant gallek Le Comte de Monte-Cristo, gant Alexandre Dumas embannet e 1844. Martolod eo e Marsilha, ha bac'het eo goude bezañ bet flatret. E-keit-se e timez e vuiañ-karet d'e enebour. Dont a ra a-benn da dec'hel eus e vac'h, ha klask a ra steuiñ e zial diwar-goust e enebourien.
# Editorial Galaxia

Editorial Galaxia zo un ti-embann galizek e Vigo.
Krouet eo bet e 1950 en Santiago de Compostela. Daou vil levr zo bet embannet gantañ, ha mil anezho en e gatalog. Renet eo gant ar skrivagner Víctor F. Freixanes hag ar prezidant eo Xaime Isla Couto.
E-touez ar saverien emañ Ramón Otero Pedrayo, Francisco Fernández del Riego, Ramón Piñeiro (kentañ rener lennegel).
Mennad an diazezerien a oa adsevel ar galizeg, reiñ brud d'ar yezh hag ober anezhi ur benveg krouiñ ha meizañ.
Gant Domingo García-Sabell, Rof Carballo, Celestino Fernández de la Vega, Ramón Piñeiro, Xaime Isla Couto ha Francisco Fernández del Riego e oa bodet un dornad intelektualed a zo anavezet evel ar grupo Galaxia en istor al lennegezh c'halizek, ur bodad a glasko sevel ur prezeg modern e galizeg.
C'hoarvezout a ra Galaxia eus ar «Suplemento del Sábado» eus ar pemdezieg La Noche a veze graet e Santiago de Compostela. Berzet e voe buan gant renad Franco, met gant an arnod-se e krogas da genlabourat kalz tud a vagas an embannadurioù gant o skridoù.
Ar c'hentañ levr embannet e oa Antífona da cantiga (1951), gant Ramón Cabanillas.

## Levrlennadur

* Dolores Vilavedra, Historia da literatura galega, Galaxia, 1999

### Liamm diavaez

* Dor kenrouedadel an ti-embann
# Edmond Bertreux

Ul livour e oa Edmond Bertreux, bet ganet d'an 22 a viz Here 1911 e Trentemoult, kêr Reudied, ha marvet d'ar 14 a viz Here 1991 e Kerc'hfaou (Liger-Atlantel). Douaret eo bet e bered Sant-Yann-ar-Granneg, a oa bet livet meur a wech gantañ.
Brudet eo evel livour Bro-Naoned, Bro-Raez ha Vande. E 1935 e kemeras perzh e Salon d'Automne Pariz
E-maez gizioù e amzer e chomas E. Bertreux en e vuhez hag en e arz : dezhañ e-unan eo doare e oberennoù, a zegasas brud bras dezhañ en e vro. D'ar mare ma oa o vevañ hag o labourat e Naoned en doa studiet e Skol an arzoù-kaer lec'hel.

## E oberennoù

* Tremen 1 000 oberenn.
* Unan eus e daolennoù bras a weler en Iliz-Veur Naoned, e chapel Sant-Erwan.

## Daveennoù

* ↑ http://www.ouest-france.fr/edmond-bertreux-60-ans-de-carriere-1248818

## Levrlennadur

* Jacques Raux (1980), Quarante ans de peinture : Edmond Bertreux, Pierre Gauthier
* André Linard & Yves Labbé (2005), Edmond Bertreux, peintre du Pays nantais, Le Chasse-Marée/Armen, ISBN 978-2-903708-52-8
* Musée Charles Milcendeau, Soullans (2012), Edmond Bertreux, Itinérances d'un peintre entre Loire, marais et Castille. Geste Editions.(fr)
# Edith Wessex

Edith Wessex (c. 1025 – 18 Kerzu 1075) a oa rouanez Bro-Saoz goude dimeziñ da Edouarzh ar C'hofesour e 1045 ha betek marv he fried e 1066. Anavezet eo dre ar Vita Ædwardi Regis (Buhez ar roue Edward), savet gant ur manac'h.