OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# 1931

Diwar-benn bloavezh 1931 an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ.

## Darvoudoù

* 11 a viz Kerzu: krouidigezh Kenglad ar Broadoù.

### Europa
#### Breizh

* Embannidigezh Ur Breizhad oc’h adkavout Breizh gant Roparz Hemon.
* Disrann er Parti Autonomiste Breton (PAB). Krouidigezh al Ligue Fédéraliste de Bretagne hag an eil Strollad Broadel Breiz (Parti National Breton e galleg, d'ar 27 a viz Kerzu, da-geñver e gendalc'h kentañ e Landerne).

#### Katalonia

* 19 a viz Meurzh: krouet eo ar strollad Esquerra Republicana de Catalunya

### Amerikaoù
#### Norzhamerika
##### Stadoù-Unanet

* 3 a viz Meurzh: "The Star-Spangled Banner" zo degemeret ent ofisiel evel kan broadel.

#### Suamerika
### A bep seurt/diasur
## Ganedigezhioù

* 8 a viz C'hwevrer : James Dean

## Marvioù

Gwelet ivez:Rummad:Marvioù 1931
# 1930

Diwar-benn bloavezh 1930 an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ.

## Darvoudoù
### Europa
#### Breizh

* 12 a viz Gwenholon: digoridigezh Stankell dourdredan Gwerledan.
* 19-20 a viz Gwenholon: 27 bag kollet, mervel a ra 203 fesketour eus Groe, An Intel, Pleheneg, Porzh-Loeiz, Konk-Kerne ha Douarnenez abalamour d'ar gorventenn, o lezel 127 intañvez ha 193 emzivad war o lerc'h.

#### Turkia

* 28 a viz Meurzh: kemmet eo, ent ofisiel, anvioù Kergustentin hag Angora da Istanbul hag Ankara.

### Azia
#### Iskevandir indezat
##### Indez

* 12 a viz Meurzh: Mahatma Gandhi a gemer penn ur gerzhadeg hir betek ar mor da sevel a-enep an unwerzh eus an holen gant ar Saozon.

#### Reter-pellañ
### Skiantoù ha politikerezh

* 18 a viz C'hwevrer: dizoloet eo Ploudon gant ar steredoniour amerikan Clyde Tombaugh.

### A bep seurt/diasur
## Ganedigezhioù

Gwelet ivez :Rummad:Ganedigezhioù 1930

## Marvioù

Gwelet ivez:Rummad:Marvioù 1930

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Lucien Gourong
# 193

946 Ab Urbe Condita = 193 goude J.-K.

## Darvoudoù
### Impalaeriezh roman

* Bloavezh ar Pemp Impalaer :
* Impalaerien ː Publius Helvius Pertinax (Iañ Genver 193 / 28 Meurzh 193). Marcus Didius Julianus (28 Meurzh 193 / Iañ Mezheven 193). Caius Pescennius Niger Justus (digor Ebrel 193 / 194-195). Lucius Septimius Severus (9 Ebrel 193 / 4 C'hwevrer 211)
* Caesar (eil impalaer) evit Septimius Severus ː Decimus Clodius Septimius Albinus.
* Konsuled ː Quintus Pompeius Sosius Falco & Caius Iulius Erucius Clarus Vibianus
* Publius Helvius Pertinax, konsul ha kenseurt Commodus, a voe savet da augustus (titl) d'ar 1añ Genver 193, gant skoazell Laetus, prefed ar pretordi. Drouklazhet e voe d'an 28 Meurzh 193 gant ar memes hini, e penn 200 pe 300 pretorien.
* An impalaeriezh a zo neuze gwerzhet da Didius Julianus ǃ An 9 Ebrel, Septimius Severus a zo anvet august gant 15 lejion e Carnutum. Pesciennus Niger, gouarnour Syria, a zo anvet august gant e 3 lejion. Clodius Albinus a zo anvet august gant e 3 lejion Breizh, mes ne zegemer ket nemet renk caesar roet dezhañ gant Septimius Severus. Didius Julianus a zo lazhet ar 1ñ Mezheven. Ar brezel-diabarzh a zo digoret etre Septimius Severus ha Pesciennus Niger.

## Relijionoù

* Pab ː Victorius (189 - 198)

## Ganedigezhioù 193

Gwelet ivez :Rummad:Ganedigezhioù 193

## Marvioù 193

Gwelet ivez:Rummad:Marvioù 193

## Daveoù

* ↑ François Zosso & Christian Zingg : Les empereurs romains. 27 av. J.-C. - 476 ap. J.-C. Embannadurioù Errance. 1994. p. 62-72
* ↑ André Blanc. L'homme emprisonne le temps. Les Calendriers. Les Belles Lettres.1986.
* ↑ Jean Mathieu-Rosay : Chronologie des papes. Marabout. 1988
# 1930 e Breizh

Kronologiezh vloaziek evit Breizh
    1929 e Breizh - 1930 e Breizh - 1931 e Breizh

## Darvoudoù

* 12 Gwengolo : digoradur ofisiel stankell Gwerledan.
* 9 Here : digoradur ofisiel ar pont Albert-Louppe dreist an Elorn, etre Plougastell hag ar Releg-Kerhuon.
* Savet eo ar Fédération des Amis de la Lutte et des Sports Athlétiques Bretons (FALSAB) gant Charlez Kotonneg.

## Levrioù

* Cours élémentaire de breton, gant Roparz Hemon.

## Ganedigezhioù 1930

* Jacqueline Favreau, skrivagnerez
* Xavier Grall, skrivagner gallek
* Marsel Gwilhou, kaner kan-ha-diskan
* Édouard Landrain, politiker
* Joseph Le Bihan, armerzhour, saver Ensavadur Lokarn
* Félix Le Garrec, skeudenner ha sevener filmoù
* Pêr Loquet, emsaver breizhat
* Robert Omnes, kelenner ha politiker
* Yves Rocher, penn embregerezh

## Marvioù 1930

* Fañch Abgrall, barzh brezhonek
* Marianna Abgrall, barzhez vrezhonek
* Paul Bellamy, maer Naoned
* Yann Vadezour Olieroù, beleg ha saver levrioù relijiel
* Ferdinand du Puigaudeau, livour
* Jozeb Seveno, misioner ha skrivagner brezhonek
# 1931 e Breizh

Kronologiezh vloaziek evit Breizh
    1930 e Breizh - 1931 e Breizh - 1932 e Breizh

## Darvoudoù

* Kerzu : e dilennadeg ar guzulierien gantonioù ez a ar broadelour Emmanuel Chevillotte war ar renk e kanton Lokournan. Tapout a ra 20% eus ar mouezhioù.
* 26 ha 27 Kerzu : e Sant-Maloù kentañ kendalc'h al Ligue Fédéraliste de Bretagne, ur gostezenn bolitikel deuet diwar rannadur Strollad Emrenerien Vreiz, er miz a-raok.

## Levrioù

* Grand dictionnaire français-breton gant Frañsez Vallée

## Ganedigezhioù 1931

* Madalen an Amour
* Pierre Bernard
* Glenmor
* Gwen Jégou
* Fañch Morvannou
* Mona Ozouf
* André Pochon
* Michel Raoult
* Éric Tabarly

## Marvioù 1931

* Ernest de Chamaillard
* Gabriel Guist'hau
* Yann-Vari Gwilhoù (Ar Mignon)
* Louis Harel de la Noë
* Émile Jourdan
* Joseph Le Brix
* Joseph Alexandre Ruellan
# 1929 e Breizh

Kronologiezh vloaziek evit Breizh
    1928 e Breizh - 1929 e Breizh - 1930 e Breizh

## Sevenadur

* 1añ-4 Gwengolo : Gouel Bleun Brug e Douarnenez.
* Seiz vloaz e bro ar Vorianed gant Ab Sulio.

## Ganedigezhioù 1929

* Pierre Brice, aktor
* Claude Champaud, politiker
* Yann Desbordes, kelenner ha yezhadurour
* François-Mathurin Gourvès, eskob Gwened
* Jacques Jullien, eskob Roazhon
* Jorj Kadoudal (soner)
* Pierre Le Treut, politiker
* Jean Malléjac, marc'hhouarner
* Yvon Marrec, marc'hhouarner
* Yann-Bêr ar Roc'h, penn embregerezh
* Gwenc'hlan ar Skouezeg, mezeg, drouiz ha skrivagner

## Marvioù 1929

* Yann Mari Ewan Heneu, beleg ha skrivagner brezhonek
* Yves Hernot ar Yaouankañ, kizeller
* Frañsez-Mari Kadig, beleg ha dastumer kontadennoù
# Alberto Batori

Alberto Batori a zo bet ganet d'ar 24 a viz C'hwevrer 1884 e Viareggio ha marvet d'ar 5 a viz Du 1923 er memes lec'h.
Mestrc'hoarier, kudennour ha kazetennour echedoù italian.
Goude bout bet martolod en e yaouankiz e teuas da vout kudennour echedoù. Sevel a reas ar gazetenn echedoù L'Italia Scacchistica e 1911 a-gevred gant Rosselli del Turco. Gober a rae war-dro rann ar c'hudennoù echedoù er gazetenn. Ren a reas ar gazetenn adalek 1916 betek e varv.
E 1911 e kemeras perzh e Tournamant Roma e rann an amatourion: 4vet e voe. E wellañ disoc'h a voe e drec'h e Tournamant Mistri Viareggio gant 5 poent diwar 6: dont a reas da vout Kampion Italia, dirak Rosselli del Turco ha Cenni. 4vet e voe e Tournamant . Bologna e 1913, 5vet e Tournamant Milano e 1916 ha 6vet e Tournamant Milano e 1919. 11vet hepken (diwar 12 c'hoarier) e voe e Tournamant Viareggio 1921.
# Alberto Contador

Alberto Contador zo ur marc'hhouarner spagnol hag en deus gounezet Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn div gwech (gounezet en doa un trede gwech met dirummet eo bet goude doperezh).
* Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 2007 , gant ar skipailh Discovery Channel
* Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 2009, gant ar skipailh Astana
* Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 2010 , gant ar skipailh Astana (dirummet)
Berzet ez eus bet outañ redek gant an Unaniezh varc'hhouarnerezh etrebroadel (UME) adal an 30 aviz Gwengolo 2010, «en abeg d'ur gavadenn direizh en e droazh e-pad eil devezh diskuizh e Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 2010 ». Kavet ez eus bet klenbuterol. Lavarout a ra Alberto Contador eo bet kontammet gant boued. Da heul eo bet dirummet ivez eus ar Giro 2011 bet gounezet gantañ ivez.

## Skipailhoù

* 2003. ONCE - Eroski
* 2004-2006. Liberty Seguros
* 2006. Astana - Würth
* 2007. Discovery Channel
* 2008-2010. Astana

## Loreadeg

* Tro Frañs
    Renkadur hollek (2007, 2009)
    Renkadur ar re yaouank (2007)
    4 zennad
* Tro Italia
    Renkadur hollek (2008)
* Tro Spagn
    Renkadur hollek (2008)
    Renkadur steuet (2008)
(dirummet e 2011 pa oa bet gounezet gantañ)
    2 dennad
* Sizhunvezh katalan (2005)
* Tro Castilla y León (2007, 2008, 2010)
* Pariz - Nisa (2007, 2010)
* Tro Euskal Herria (2008, 2009)
* Tro Algarve (2009, 2010)
* Kampionad Spagn ABE (2009)
# Alberto Giustolisi

Alberto Giustolisi a zo bet ganet d’ar 17 a viz Meurzh 1928 e Roma (Italia) ha marvet d’ar 27 a viz C'hwevrer 1990 e Genzano di Roma (Italia).
Mestrc’hoarier echedoù italian.
Mestr Etrebroadel e voe graet gant Kevre Bedel An Echedoù (FIDE) e 1962.
Kaer, tagus ha luc'hus e oa e stil c'hoari. Tapout a reas ur yoc'h prizioù braventez.
Kampion Italia e voe peder gwezh, e 1952 a-gevred gant Vincenzo Castaldi ha Federico Norcia, e 1961, e 1964 hag e 1966.
Div wezh e kemeras perzh en Olimpiadoù echedoù gant skipailh broadel Italia e 1950 e Dubrovnik (Kroatia-Yougoslavia) hag e 1968 e Lugano (Suis).
E 1961-1962 e voe trec'h e “Torneo di Capodanno” (Tournamant Etrebroadel Deiz-Kentañ-Bloaz) e Reggio Emilia (Italia) dirak daou Vestr Meur.
Kudennoù personel ha kudennoù yec'hed a waskas war e efedusted e-pad e vloavezhioù c'hoari diwezhañ.

## Partiennoù

* Max Euwe - Alberto Giustolisi (Venezia, 1948)
1.d4 Mf6
2.c4 e6
3.Mc3 Fb4
4.Dc2 Mc6
5.Mf3 d6
6.Fd2 O-O
7.a3 Fxc3
8.Fxc3 De7
9.b4 e5
10.dxe5 Mxe5
11.e3 Ad7
12.Fe2 Tfe8
13.O-O Mxf3+
14.Fxf3 Me4
15.Fb2 Ff5
16.Tad1 De6
17.De2 a5
18.b5 c6
19.Td4 Ted8
20.Tfd1 Td7
21.Fa1 f6
22.g4 Fg6
23.Fg2 d5
24.f4 Fe8
25.cxd5 cxd5
26.f5 Df7
27.Dc2 Tad8
28.a4 De7
29.Fxe4 dxe4
30.Txd7 Txd7
31.Txd7 Dxd7
32.Fd4 h5
33.Dxe4 hxg4
34.Dxg4 De7
35.h4 Db4
36.h5 De1+
37.Rg2 Ff7
38.Df3 Dh4
39.Dxb7 Dg4+
40.Rf2 Dxf5+
41.Df3 Dxf3+
42.Rxf3 Fb3
43.b6 Fxa4
44.Re4 Fc6+
45.Rd3 Rh7 1/2-1/2
* Alberto Giustolisi - Edgar Walther (Dulenn, 1957) Priz braventez
1. c4 Mf6
2. Mc3 c5
3. Mf3 g6
4. d4 Fg7
5. e4 0-0
6. Fe2 d6
7. 0-0 Ma6
8. h3 cxd4
9. Mxd4 Fd7
10. Fe3 Mc5
11. Dc2 a6
12. Tad1 Db8
13. f4 Tc8
14. e5 Ce8
15. Md5 Td8
16. Mxe7+ Rh8
17. Mf3 Me6
18. f5! gxf5
19. Dxf5 Md4
20. Mg5 1-0
# Albertine von Montenuovo

Albertine von Montenuovo, pe di Montenuovo, ganet e Parma d'an 1 a viz Mae 1817, marvet e Fontanellato d'ar 26 a viz Kerzu 1867, a oa kentañ merc'h Marie-Louise Aostria, arc'hdugez Aostria, ha dugez Parma, Piacenza ha Guastalla hag he serc'heg, ha pried morganatek, Adam Albert von Neipperg.

## He buhez

Albertine a oa merc'h da Marie-Louise Aostria, ha da Adam Albert von Neipperg. He mamm a oa merc'h d'an Impalaer santel Franz Iañ an Impalaeriezh santel hag eil pried an impalaer gall Napoleone Buonaparte. Pa voe harluet he fried en Enez Elba en em gavas Marie-Louise gant Adam Albert von Neipperg, un den a fiziañs kaset gant he zad d'hec'h ambroug da-geñver ur weladenn da Aix-les-Bains. Ha setu an arc'hdugez a oa bet impalaerez c'hall da orgediñ ouzh ar c'hont aostrian.
Goude faezhet Napoleon Iañ e 1815 ha harluet da Sainte-Hélène, e tegouezhas Marie-Louise e Parma, Piacenza ha Guastalla ha ganti Neipperg, a oa da vezañ kentañ ministr.
Genel a reas Albertine ur bloaz bennak goude ma oa erruet an dugez e Parma. Hogen evel ma oa dimezet Marie-Louise da Napoleon e oa bastardez Albertine. Anvet e voe Albertine, diwar anv-badez he zad, ha Montenuovo diwar italianekaat an anv Neuberg (eus Neipperg).
Tremen a reas he bugaleaj e ti ur medisin eus Parma, Giuseppe Rossi, ha skoliataet e voe gantañ. Mont a rae he zad hag he mamm d'he gwelout e kuzh, poanius e oa d'ar vamm, seul vui ma oa anavezet an afer gant an holl e Parma.
E miz Eost 1819 e c'hanas Marie-Louise ur mab, Guglielmo, hag a vevas e ti ar medisin Rossi gant e c'hoar. Mervel a reas Napoleon 2 vloaz goude, e Mae 1821, e Saint Helena (enezenn). Tri miz goude, e miz Eost, e timezas Marie-Louise, e kuzh, da Neipperg, dre un dimeziñ morganatek, dre an abeg ma oa izeloc'h renk he fried eget hec'h hini. Dont a reas bugale Marie-Louise da chom da Balez an Duged, ha skoliet e voent gant ur c'houarnerez hag ur skolaer.
Anavezet e oa bezañs Guglielmo hag Albertine e palez Parma gant tiegezh impalaerel Vienna, met den ne grede ober anv anezho.
Mervel a reas ar c'hont Neipperg e C'hwevrer 1829. Meneg a rae, en e destamant, eus an daou vugel hag eus an dimeziñ morganatek. Marie Louise a savas ur gofesadenn, ma tisklerie ganedigezh daou vugel, hag a voe lakaet e-touez dihelloù kuzh ar stad. Daoust da se ne voe ket aotreet da advugelañ Albertine ha Guglielmo evel a garje bezañ graet hag evel ma c'houlenne Neipperg en e testamant.

## Eured

D'an 28 a viz Here 1833, ha hi 16 vloaz, e timezas Albertine da Luigi Sanvitale, kont Fontanellato, un den eus unan eus uhelañ tiegezhioù kêr Parma. Kaoze a voe diwar o fenn, abalamour da oad ar c'hont, 34 bloaz, ha dre ma voe serc'heg da Marie-Louise goude marv Neipperg. Daoust da se e oa emglev etre ar priedoù Sanvitale, pevar bugel o doe, div verc'h marvet abred, ha daou baotr, Alberto ha Stefano, karet gant o mamm-gozh dugez.
# Alberto David

Alberto David a zo bet ganet d'ar 1añ a viz Genver 1970.
Mestrc'hoarier echedoù luksembourgat.
Mestr Meur Etrebroadel eo.
Kelenn a ra an echedoù.
C'hoari a reas e skipailh echedoù broadel Luksembourg e c'hwec'h Olimpiad, e 1994, 1996, 1998, 2000, 2002 ha 2006, bewezh ouzh ar c'hentañ tablez. En Olimpiad 2002 e Bled e c'hounezas ar vendalenn argant hiniennel gant un disoc'h a 84,6% (+10=2−1).
Kampion echedoù Pariz e voe e 2003 hag e 2005. Kampion echedoù Bro-C'hall e 2007 gant Kleub Echedoù Clichy.
2 562 edo e renk Elo e miz Ebrel 2008, 2 595 eo bet e wellañ renk Elo e miz Here 2005.

## Liammoù diavaez

* E fichenn FIDE
* E c'hoari e Chessgames
* E stadegoù en Olimpbase
# Alberto Pasini

Alberto Pasini, ganet e Busseto d'an 3 a viz Gwengolo 1826, hag aet da Anaon e Cavoretto d'ar 15 a viz Gwengolo 1899, a oa ul livour italian.

## E vuhez

Koll a reas e vamm hag e dad da zaou vloaz, ha mont a reas neuze da chom da di e eontr Antonio Pasini, e Parma. Livour e oa e eontr, ha kenlabourat a rae gant Giambattista Bodoni. Da 17 vloaz e yeas Alberto da Akademiezh an Arzou-kaer, e Parma, hag e tibabas labourat war an endroiou. E-touez e oberennou ez eus un heuliad kestell eus dugelezh Parma ha Piacenza (1850-1851).
Perzh a gemeras e kentañ brezel an dizalc'houriezh, e-giz soudard barzh bagad Modena. Goude ul lajadig bet e Torino, en 1851 e yeas da neuze da Geneva hag ac'hano da Bariz, ma studias gant Eugène Ciceri. Barrekaat a reas e zoareou kalvezel el livioù eoulek e-serr Théodore Chassériau, hag e stagas da livañ e oberennou oriantalour. E 1855 e voe enfredet gant ar mision diplomatek c'hall, da vont da Bersia, e lez ar Chah, goude da Durkia, Siria, Arabia Saoudat hag ivez da Egipt. E-kerzh ar veaj-se e livas betek un tri-ugent a livadurioù hag un torkad tresadennoù all. E livadurioù spis-kenañ ha gwirvoudel-tre kemmesket gant ur stil arallvroek, a zegaso gwenneien dezhañ e Bro-C'hall hag en Italia. Goude e zistro da Italia, e arbennikeas gant sevenidigezh livadurioù war dodennoù oriantalour hag o deus graet berzh bras.
* Ar voskeen Moristan e Kaero
* Marc'had kezeg, Siria
# Albertine Agnes van Nassau

Albertine Agnes van Nassau (1634-1696) a oa ur gontez izelvroat.
Merc'h e oa d'ar stathouder ("letanant" er velestradurezh) Friedrich Heinrich von Oranien (1584–1647) ha d'e bried Amalie zu Solms-Braunfels (1602–1675). Pempvet merc'h he zud e oa.
Rejantez Friesland, Groningen ha Drenthe e oa. Perzh a gemeras e difennerezh he bro diouzh ar Saozon hag armeoù gall Loeiz XIV.

## Dimeziñ ha bugale

Dimeziñ a reas e 1652 d'he c'henderv Willem Frederik van Nassau-Dietz (1613-1664). Tri bugel o doe :
* Amalia van Nassau-Dietz, dimezet da John William III, Dug Sachsen-Eisenach ;
* Henry Casimir II, Kont Nassau-Dietz, dimezet da Henriëtte Amalia von Anhalt-Dessau ;
* Wilhelmina Sophia Hedwig (1664–1667).
* Albertine Agnes gant he c'hoarezed
* Albertine Agnes gant he zri bugel
# Alberto Ascari

Alberto Ascari (bet ganet d'ar 13 a viz Gouere 1918 e Monza en Italia, marvet d'ar 26 a viz Mae 1955) a oa ur blenier kirri a rede e Formulenn 1. Gounezet en deus div wech titl ar vlenierien gant ar Scuderia Ferrari a-raok bezañ lazhet gant ur gwallzarvoud e-pad un abadenn esae e 1955.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
| Kampion a-raok : Juan Manuel Fangio | Alberto Ascari Kampion bed ar Formulenn 1 1952-1953 | Kampion war-lerc'h : Juan Manuel Fangio |
# Alberto

Alberto zo un anv-badez italianek, spagnolek ha portugalek.

## Yezhoù all

* Albert, en alamaneg, galleg, katalaneg, saozneg...
* Adalbert, hag Albrecht, en alamaneg
* Alberzh, e brezhoneg.

### Merc'hed

* Alberta, en alamaneg, saozneg
* Alberte, Albertine, e galleg
* Albertina, e spagnoleg

## Tud
#### Kolombia

* Alberto Barros, akordeoñser

#### Italia

* Alberto V d'Este (1347-1393), markiz Ferrara ha Modena
* Alberto Ascari (1918-1955), blenier kirri
* Alberto di Morra, anv gwir ar pab Gregor VIII;
* Alberto Tomba, skier
* Alberto Moravia, romantour
* Alberto Pasini (1826-1899), livour
* Alberto Sordi, aktour

#### Spagn

* Alberto Contador, marc'hhouarner
* Alberto Vázquez-Figueroa, romantour

#### Uruguay

* Alberto Suppici (1898-1981), melldroader
# 2003 e Breizh

Kronologiezh vloaziek evit Breizh
    2002 e Breizh - 2003 e Breizh - 2004 e Breizh
2003 e Breizh

## Marvioù

* Polig Montjarret
# 2002

Diwar-benn bloavezh 2002 an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ.

## Darvoudoù
### 1añ trimiziad

* 1añ a viz Genver: degemeret eo an Euro er marc'hadoù arc'hant en 11 stad eus Unvaniezh Europa evit sevel takad an euro. Feurioù eskemm moneizoù ar stadoù zo gwiriekaet.
* 17 a viz C'hwevrer: achu eo gant al lur gall (goude bezañ bet implijet e-pad 641 bloaz), distroadet gant an euro.
* 4 a viz Meurzh: dilennet Ibrahim Rugova da brezidant Kosovo.

### Eil trimiziad

* Gwengolo : Breizh : Krouidigezh klasoù divyezhek publik e Rosko, an Erge-Vras Plounevez-Moedeg ha Gwiler-Leon ha savidigezh ur c'hlas divyezhek prevez e Sant-Teve.

### Pevare trimiziad

* 13 a viz Du: peñse an eoullestr bahamean Prestige e Galiza ha lanv du da-heul.

## Marvioù
### Genver
### Ebrel

* 5 : Layne Staley, kaner ar strollad grunge Alice in Chains.
# 2000 e Breizh

Kronologiezh vloaziek evit Breizh
    1999 e Breizh - 2000 e Breizh - 2001 e Breizh
2000 e Breizh

## Darvoudoù

* Genver : ur c'hoñsuldi zo digoret e Roazhon gant Stadoù Unanet Amerika.
* 15 a viz Ebrel : manifestadeg gant difennourien yezhoù "bihan" ar Stad C'hall dirak Kuzul ar Vonreizh e Pariz evit ma vo kemmet mellad 2 ar Vonreizh c'hall ha ma vo degemeret ar Garta Europat evit ar Yezhoù.
* 26 a viz Ebrel : er gazetenn sizhuniek c'hall Le Canard Enchainé e lenner ur pennad anvet « Quand la République subventionne un dictionnaire breton et anti-français », diwar-benn ar geriadur brezhoneg embannet gant An Here.
* 10 a viz Mae : goulenn a ra prezidant Kuzul-departamant Penn-ar-Bed digant Diwan divadeziñ ar skolaj Roparz Hemon er Releg-Kerhuon.
* 1añ a viz Gwengolo: penn-kentañ abadennoù TV Breizh.
* Gwengolo: krouidigezh skolioù Diwan Dinan ha Kistreberzh, klasoù divyezhek publik Sant-Maloù ha Maoron, klasoù divyezhek katolik Landivizio, Ploubêr, Gwegon Begnen ha Mourieg
* Gwengolo: krouidigezh ur rakDeug war ar brezhoneg e Karaez gant Skol-veur Breizh-Izel.

## Marvioù e 2000

* Jean L'Helgouach
* Jean Malléjac
* Bernard de Parades
* Goulven Pennaod
* Lukian Tangi
* Laurence Turbec
# 2002 e Breizh

Kronologiezh vloaziek evit Breizh
    2001 e Breizh - 2002 e Breizh - 2003 e Breizh

## Darvoudoù

* 30 Gwengolo : kren-douar e korn-bro an Oriant.

## Marvioù

* Jacques Briard
* Eugène Chalm
* Pêr Even
* Pierre-Roland Giot
* Pierre Laurent
* Yves Le Gallo
* Henri Rol-Tanguy
# 2001 e Breizh

Kronologiezh vloaziek evit Breizh
    2000 e Breizh - 2001 e Breizh - 2002 e Breizh
2001 e Breizh

## Darvoudoù

* Ebrel : nullet eo ar c'hrogad mell-droad etre skipailh Breizh hag hini Kuba war urzh Kevre Frañs ar Vell-droad.
* 30 a viz Mezheven : 7000 den bet o vanifestiñ e Naoned diwar galv Komite evit Unvaniezh Melestradurel Breizh da-geñver 60vet deiz-ha-bloaz troc'h Breizh e daou damm.
* Gwengolo : krouidigezh klasoù divyezhek publik e Langedig ha Pont-Skorf.
* Gwengolo : krouidigezh ar gelaouenn Rouzig gant Keit Vimp Bev.
* Gwengolo: 7vet embannadur ar c'hCatholicon gant Gwennole ar Menn.
* Du : Breizh : krouidigezh Embregerezhioù Breizh evit ar Brezhoneg.
* Kerzu : embannadur Geriadur brezhoneg An Here, an eil geriadur hollvrezhonek.
* Kerzu : krouidigezh Sindikad Labourerien Breizh.

## Marvioù e 2001

* Joseph Chardronnet
* Perig Herbert
* Frañseza Kervendal
* Simone Le Moigne
* Turiaw ar Menteg
* Yves Miossec
* Simone Morand
* Jules Paressant
* Maryvonne Quéméré-Jaouen
* Fant Rozeg
# 2001

Diwar-benn bloavezh 2001 an deiziadur gregorian eo ar bajenn-mañ.

## Darvoudoù
### 1añ trimiziad

* 2 a viz Genver: dourioù-beuz e Kastellin, Kemper, Kemperle ha Redon.
* 10 a viz Genver: penn-kentañ Wikipedia.
* 24 a viz Meurzh : Breizh : 4000 den bet o vanifestiñ e Kemper diwar galv Diwan, Dihun, Div Yezh hag UGB evit "Brezhoneg er skolioù : trawalc'h gant ar promesaoù".

### Eil trimiziad

* Ebrel : Breizh : Nullet ar c'hrogad mell-droad etre skipailh Breizh hag hini Kuba war urzh Kevre Frañs ar Vell-droad.
* 7 a viz Even: trec’h eo Tony Blair ha Strollad al Labour er vouezhiadeg, er Rouantelezh Unanet.
* 30 a viz Mezheven : Breizh : 7000 den bet o vanifestiñ e Naoned diwar galv Komite evit Unvaniezh Melestradurel Breizh da geñver 60vet deiz-ha-bloaz troc'h Breizh e daou damm.

### Trede trimiziad

* 19 a viz Gouere: dizoloet eo Toumai e Tchad, klopenn ur spesad nevez homininae anvet Sahelanthropus tchadensis, marteze un hendad d'an den pe d'ar chimpanze.
* 11 a viz Gwenholon: Gwalldaolioù ramzel e New-York hag e Washington dre dagañ daou skraber-oabl ha Departamant an Difenn gant tri c'harr-nij bras.
* 21 a viz Gwenholon: tarzhadenn ur bern bras temz kimiek e stal greantel Azote de France (AZF, strollad Total) distrujet ganti meur a savadur e Toloza (Haute-Garonne).

### Pevare trimiziad

* 17 a viz Du : Aet an trec’h gant Kevre Demokratel Kosovo e dilennadegoù parlamant Kosovo.
* Du : Breizh : Krouidigezh Embregerezhioù Breizh evit ar Brezhoneg.
* 22 a viz Kerzu: aet Hamid Karzai da brezidant Afghanistan.

## Breizh
### Gwengolo

* Gwengolo, Breizh: krouidigezh klasoù divyezhek publik e Langedig ha Pont-Skorf.
* Gwengolo, Breizh: krouidigiezh ar gelaouenn Rouzig gant Keit Vimp Bev.
* 15 a viz Gwenholon: 7vet embannadur, ar c'hCatholicon gant Gwennole ar Menn.

### Kerzu

* Embannadur Geriadur brezhoneg An Here.
* Krouidigezh Sindikad Labourerien Breizh.
# 2001: A Space Odyssey (film)

2001: A Space Odyssey (“2001: un droiadenn er spas” pe “2001: un imram en egor”) a zo ur film breizhveuriat-amerikan a skiant-faltazi aozet gant Stanley Kubrick e 1968. An istor a zo bet tennet eus danevelloù bet skrivet gant Arthur C. Clarke ha dreist-holl The Sentinel. Ar romant gant ar memes anv a voe skrivet er memes koulz hag aozadur ar film gant Clarke, a oa ivez skrivagner evit ar film.

## Rolloù

* Keir Dullea : Pr. David Bowman
* Gary Lockwood : Pr. Frank Poole
* William Sylvester : Pr. Heywood R. Floyd
* Daniel Richter : Moonwatcher
* Leonard Rossiter : Dr. Andrei Smyslov
* Margaret Tyzack : Elena
* Robert Beatty : Dr. Halvorsen
* Sean Sullivan : Dr. Michaels
* Douglas Rain : mouezh HAL 9000
* Frank Miller : merour ar mission
* Alain Gifford : tad an Dr. Poole
* John Ashley : an astraer
* Brunell Tucker : al luc'hskeudenner
* John Swindel : ar c'hentañ teknikour er spas
* John Clifford : an eilteknikour er spas
* Vivian Kubrick : merc'h an Dr. Floyd
* Martin Amor : kazetenner ar World Toonight
* Penny Brahms hag Edwina Caroll : Ostizezed ar spas
* Ledaktored : Glenn Beck, Bill Weston, Mike Lovell, Edward Bishop, Ann Gillis, Heather Downham, Jimmy Bell, David Charkham, Simon Davis, Jonathan Daw, Peter Delmar, Terry Dugan, David Fleetwood, Danny Grover, Brian Hawley, David Hines, Tony Jackson, John Jordan, Scott Mackee, Laurence Marchent, Darryl Paes, Joe Refalo, Andy Wallace, Bob Wilyman, Richard Wood

## Sonerezh

Setu an tonioù pennañ a vez e-pad ar film:
* Richard Strauss : digoradur Also sprach Zarathustra
* Johann Strauss mab : An der schönen blauen Donau
* György Ligeti : tammoù Requiem, Lux Æterna.
* Aram Khatchaturian : tammoù an heuliennGayane
a vo kavet e Wikimedia Commons.