OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Genmaicha

Genmaicha a reer e japaneg eus an te glas mesket gant riz rostet. Implijout a reer teoù krenn o ferzh evel ar bancha evit en ober. Aliet e vez glec'hiet en dour tomm-tre (war-dro 95°C).

## Daveoù

* (fr) Jean Montseren, Le thé, Solar, Paris, 1999 (ISBN 978-2-263-02847-2)
# Genivolta

Genivolta a zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cremona, e rannvro Lombardia.
# Genk

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Genk zo ur gumun e Belgia e proviñs Limbourg.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 87,57 km²
* Poblañs (2022) : a dud
* Stankter : 765 den/km²
# Gennaro

Gennaro zo un anv-badez italianek roet d'ar baotred, boutin eo e kreisteiz Italia, e Campania dreist-holl.

## Yezhoù all

* galleg: Janvier
* saozneg: Januarius
* latin: Januarus
* poloneg: January
* portugaleg: Januário
* spagnoleg: Jenaro
* alamaneg: Januarius
* napoletaneg: Gennaro

## Eilstummoù

* Gennarino.
* Gennara, Gennarina evit ar merc'hed.

## Orin

Eus Ianuarius, da lavarout eo ganet e miz Genver.

## Tud

* Gennaro, eil eskob Benevento.
* Gennaro Annese (1604 - 1648), dispac'hour napolitan.
* Gennaro Astarita, sonaozour italian.
* Gennaro Carotenuto, istorour italian.
* Gennaro Cassiani, politikour italian.
* Gennaro Ciaburri, medisin italian.
* Gennaro Coronella, politikour italian.
* Gennaro De Filippo,politikour italian.

## Lec'hanvadurezh

* San Gennaro Vesuviano, kêriadenn en Proviñs Napoli.
# Genneg

Ar genneg zo un askorn eus ar c'hlopenn, dirak an askorn ividig. Tennañ a ra e stumm da hini ur valafenn. Unan eus ar seizh askorn a stumm ar poulloù-lagad eo ar genneg.
g • ka • keEskern korf an den :
| Klopenn | askorn tal · askorn kitern · askorn ividig · askorn kilpenn · genneg · sileg |
| Dremm | gaved · karvan · askorn staoñ · askorn boc'h · askorn fri · askorn an daeroù · soc'heg · krogen draoñ ar fri |
| Skouarn grenn | morzhol · annev · stleug |
| Gourlañchenn | askorn uheñvel |
| Skoaz & Bruched | plankenn-skoaz · ibil-skoaz · klerenn · kostezenn |
| Livenn-gein | melloù ar gouzoug · melloù ar c'hein · melloù an dargreiz |
| Brec'h & Dorn | paler · gwerzhid · helmo · skafeg · loareg · trizueg · pizenneg · tristurieg · eiltristurieg · pennog · bac'heg · eskern ar palv · oeñs |
| Lestr | askorn kroazell · askorn belost · askorn klun |
| Gar & Troad | askorn morzhed · padelleg · skin · spilhenn · askorn seul · askorn fer · bulzuneg · eskern gennheñvel · diñseg · eskern ar c'hreiztroad · oeñs |
# Gennes-Ivergny

Kumunioù Frañs :
| Anv | Gennes-Ivergny |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de l'Auxillois |
| Kanton | Auxi-le-Château |
| Kod INSEE | 62370 |
| Kod post | 62390 |
| Maer | Philippe Bocquet |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 10,98 km² |
| Led | 50° 15' 50" Norzh |
| Hed | 02° 02' 52" Reter |
| Uhelder kreiz | 91 m |
| Uhelder bihanañ | 22 m |
| Uhelder brasañ | 132 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 125 (2007) |
| Stankter | 11 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Gennes-Ivergny a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Dourlamm an Nil

Dourlammoù an Nil a vez lavaret eus ar 6 dourlamm a zo war ar stêr Nil en Egipt.
# Dourlaouig

Dourlaouiged :
| Cinclus mexicanus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cinclidae |
| Anv skiantel ||
| Cinclus Borkhausen, 1797 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An dourlaouiged pe mouilc'hi-dour eo an evned a ya d'ober ar genad Cinclus, genad nemetañ ar c'herentiad Cinclidae. Krouet e oa bet ar genad e 1797 gant an naturour alaman Moritz Balthasar Borkhausen (1760-1806).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Pemp spesad dourlaouiged a zo :
* an dourlaouig-spluj (Cinclus cinclus)
** C. c. aquaticus, C. c. baicalensis, C. c. cashmeriensis, C. c. caucasicus, C. c. cinclus, C. c. gularis, C. c. hibernicus, C. c. leucogaster, C. c. minor, C. c. olympicus (†), C. c. persicus, C. c. przewalskii, C. c. rufiventris ha C. c. uralensis,
* an dourlaouig penn gwenn (Cinclus leucocephalus)
** C. l. leucocephalus, C. l. leuconotus ha C. l. rivularis,
* Cinclus mexicanus
** C. m. anthonyi, C. m. ardesiacus, C. m. dickermani, C. m. mexicanus ha C. m. unicolor,
* an dourlaouig gell (Cinclus pallasii)
** C. p. dorjei, C. p. pallasii ha C. p. tenuirostris,
* an dourlaouig gouzoug rous (Cinclus schulzii).

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, pajenn 254a.
* ↑ Sundevall, 1836.
* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cinclidae/Cinclus (lennet e-barzh d'an 8 a viz C'hwevrer 2016).
# Dourlaouig gell

Dourlaouig gell :
| Cinclus pallasii, luc'hskeudennet e Japan. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cinclidae |
| Genad : | Cinclus |
| Anv skiantel ||
| Cinclus pallasii Temminck, 1820 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An dourlaouig gell a zo ur spesad golvaneged, Cinclus pallasii an anv skiantel anezhañ.
Dougen a ra anv al loenoniour ha louzawour alaman Peter Simon Pallas (1741-1811).

## Doareoù pennañ

Ar brasañ labous an hini eo e-touez an dourlaouiged.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ :
* Cinclus pallasii dorjei, e menezioù reter Sikkim, Asam, reter Tibet, hanternoz Myanmar ha hanternoz Thailand,
* Cinclus pallasii pallasii, e menezioù biz Azia, Japan, kreiz ha reter Sina, Republik Sina, hanternoz Thailand, hanternoz Viêt Nam,
* Cinclus pallasii tenuirostris, e menezioù Azia ar C'hreiz ha Himalaya.

## Liammoù diavaez

* Cinclus pallasii war al lec'hienn BirdLife International.
* Cinclus pallasii war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Cinclus pallasii war al lec'hienn Avibase.
# Dourlaouig gouzoug rous

Dourlaouig gouzoug rous :
| Cinclus schulzii, treset gant Keulemans (1889). Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cinclidae |
| Genad : | Cinclus |
| Anv skiantel ||
| Cinclus schulzii Cabanis, 1882 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An dourlaouig gouzoug rous a zo ur spesad golvaneged, Cinclus schulzii an anv skiantel anezhañ. Dougen a ra anv an evnoniour alaman Fritz (Federico) W. Schultz (?-1933) en devoa dastumet standilhonoù en Arc'hantina adalek 1866 betek e varv.

## Annez

Bevañ a ra ar spesad e tor reter an Andoù, tost ouzh harzoù gwalarn-pellañ Arc'hantina ha gevred Bolivia.
Ur spesad all eus ar genad a gaver e Suamerika ivez : Cinclus leucocephalus.

## Liammoù diavaez

* Cinclus schulzi war al lec'hienn BirdLife International.
* Cinclus schulzi war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Bo Beolens, Michael Watkins ha Michael Grayson, The Eponym Dictionary of Birds, Bloomsbury Publishing, miz Eost 2014.
* ↑ Cinclus schulzii war al lec'hienn Avibase.
# Dourlers

Kumunioù Frañs :
| Anv | Dourlers |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Dourlers en Arondisamant Avesnes-sur-Helpe | |
| Riez | Frañs |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Avesnes-sur-Helpe |
| Etrekumuniezh | Communauté rurale du Pays d'Avesnes |
| Kanton | Avesnes-sur-Helpe-Norzh |
| Kod INSEE | 59181 |
| Kod-post | 59440 |
| Maer | Fabrice Piotrowski |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 8,74 km² |
| Led | 50° 10' 37" Norzh |
| Hed | 03° 56' 14" Reter |
| Uhelder kreiz | 171 m |
| Uhelder bihanañ | 158 m |
| Uhelder brasañ | 205 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 550 (2006) |
| Stankter | 63 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Dourlers a zo ur gumun eus departamant gall Norzh e Bro-C'hall.
* Antre ar gêriadenn

## Istor

* Emgann d'ar 15 a viz Here 1793; trec'het e voe al lu gall.

## Monumantoù ha traoù heverk
### Luc'hskeudennoù

* Chapel Saint Julien.
* Ar c'hastell.
* Chemin du désert.
* An ti-kêr.
* An iliz katolik.
* Ar blasenn.
* Le kiosque à musique.
* Monumant ar re varv.
* Intron-Varia Walcourt.
* Chapel Berteaux.
* Oratoire château Dourlers.
* Oratoire de la louveterie.
* Le trieu gaillon.
# Dourlaouig penn gwenn

Dourlaouig penn gwenn :
| Cinclus leucocephalus, luc'hskeudennet e Kolombia. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cinclidae |
| Genad : | Cinclus |
| Anv skiantel ||
| Cinclus leucocephalus Tschudi, 1844 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An dourlaouig penn gwenn a zo ur spesad golvaneged, Cinclus leucocephalus an anv skiantel anezhañ.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ en Andoù :
* Cinclus leucocephalus leucocephalus, e menezioù Bolivia ha Perou,
* Cinclus leucocephalus leuconotus, eus menezioù Kolombia da gornôg Venezuela hag Ecuador,
* Cinclus leucocephalus rivularis, e Sierra Nevada de Santa Marta (biz Kolombia).
Ur spesad all eus ar genad a gaver e Suamerika ivez : Cinclus schulzii.

## Liammoù diavaez

* Cinclus leucocephalus war al lec'hienn BirdLife International.
* Cinclus leucocephalus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Cinclus leucocephalus war al lec'hienn Avibase.
# Dournijerez

Un dournijerez zo un nijerez, pe karr-nij, graet evit distokañ diwar an dour ha diskenn en-dro war an dour.
Implijet e vez dournijerezed arbennik da gargañ dour pa vez tanioù-gwall er c'hoadoù.

## E Breizh
### Kentañ Brezel-bed

Ur bazenn dournijerezioù a oa bet e Landeda lesanvet "Enezenn an Amerikaned". Savet e oa bet war an enezenn Derc’h e 1918, 40 ofiser ha 500 soudard a oa eno. Ar pal fiziet dezho a oa stourm a-enep an U-boat pe listri-spluj alaman. En gwirionez e oa chomet darn an nijerezioù hep bezañ implijet evit obererezhioù brezel. Goulc'han Kervella en deus savet ul levr awenet gant an istor-se hag anvet Ar bugel hag ar marc’h.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ https://www.letelegramme.fr/finistere/landeda-29870/lile-aux-americains-un-sujet-dinspiration-pour-goulchan-kervella-video-3587266.php
* ↑ https://www.abers-tourisme.com/a-voir-a-faire/a-la-decouverte-des-abers/archipel-des-abers/les-iles-mysterieuses-des-abers/
# Dourioù etrebroadel

Graet e vez dourioù etrebroadel eus an holl dakadoù morel ha n'int ket dindan beli ur riez, p'eo an "dourioù dindan beli ur riez aodel" an termen kontrol. Meurvorioù, morioù ha dourioù ha n'int ket dindan al lezenn etrebroadel (Gwir ar mor amañ) a zo anvet an donvor pe ar c'heinvor pe ar mare liberum ("ar mor frank" e latin).
Diouzh ma pellaer eus an aodoù e tigresk gwirioù ar riez aodel hag ez eus meur a dakad morel meur a wir dibar warno :
* an dourioù diabarzh
* ar mor tiriadel
* an takad-mor tost
* an takad armerzhel forc'hus
* ar plateiz kevandirel
* an donvor ; an takad-mor etrebroadel eo hemañ ivez.
Forzh pe vag pe lestr a c'hell merdeiñ en donvor hag en takad-mor etrebroadel hep bezañ graet un emglev gant ur riez. An danvezioù naturel a gaver e-barzh n'int ket perc'hennet gant riez pe riez, ha teir fennaenn zo enskrivet e Gwir ar mor :
* frankiz ar merdeiñ
* frankiz ar pesketa
* frankiz ar gournijal
Bigi ha listri a chom dindan lezennoù stag ouzh riez o banniel broadel. Koulskoude, pep riez a c'hell mont a-enep al listri implijet evit ar morbreizherezh ha kenwerzh ar sklavourien diouzh e intrudu.

## Emglevioù war lezennoù ar mor

* 1856 e Londrez : emglev diwar-benn berzidigezh ar c'hourserezh
* 1972 e Londrez : emglev MARPOL (Martitime Pollution) diwar-benn diarbenn saotrerezh ar mor
* 1984 : emglev LOS (Law of the Sea) diwar-benn Lezenn ar mor
* 1992 : emglev CBD (Convention on Biological Diversity) diwar-benn liesseurtegezh bevoniel, dreist-holl ar mennadoù 12-13, a denn d'an ekosistemoù dourel treuzharzhel
* 1997, Aozadur ar Broadoù Unanet : emglev diwar-benn implijoù er-maezh ar merdeiñ en hentoù merdeiñ - (nann-degemeret ez-ofisiel)

## Notennoù

* ↑ (en) 'Marine Regions'. Kavet : 06/09/2022.
# Dourlaouig-spluj

Dourlaouig-spluj :
| Un dourlaouig-spluj, luc'hskeudennet e Chemnitz (Saks, Alamagn). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Cinclidae |
| Genad : | Cinclus |
| Anv skiantel ||
| Cinclus cinclus (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An dourlaouig-spluj (liester : dourlaouiged-spluj) a zo ur spesad golvaneged, Cinclus cinclus an anv skiantel anezhañ.
Anvet e voe Sturnus cinclus da gentañ-penn (e 1758) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).
Evn broadel Norvegia an hini eo.

## Doareoù pennañ

* Cinclus cinclus, treset gant Deiker e-tro 1875
* Cinclus cinclus

## Boued

Bevañ a ra diwar divellkeineged bras kement ha diwar vlotviled, chevr ha pesked bihan.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an trizek isspesad anezhañ en Eurazia dreist-holl, ma plij dezhañ bevañ e-kichen ar stêrioù o red fonnus :
* Cinclus cinclus aquaticus,
* C. c. baicalensis,
* C. c. cashmeriensis,
* C. c. caucasicus,
* C. c. cinclus,
* C. c. gularis,
* C. c. hibernicus,
* C. c. leucogaster,
* C. c. minor,
* (†) C. c. olympicus (aet da get),
* C. c. persicus,
* C. c. przewalskii,
* C. c. rufiventris,
* C. c. uralensis.

## Liammoù diavaez

* Cinclus cinclus war al lec'hienn BirdLife International.
* Cinclus cinclus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ AnimalBase.
* ↑ Cinclus cinclus war al lec'hienn Avibase.
# Dourliverezh

Un dourlivadur zo un doare livadur graet war baper, pe kartoñs a-wechoù, gant livioù ha dour, hep eoul eta. Dourliverezh eo an anv a vez graet eus an arz ha doare-ober. Un arz diaes eo abalamour d'an dour ha n'eo ket un elfenn stabil. Se zo kaoz e vez implijet paper arbennik, paper dourliverezh. Ret e vez labourat a-blaen.

## Dourlivourien

Unan eus an dourlivourien brudetañ eo ar saoz Joseph Mallord William Turner (1775-1850), en deus savet taolennoù leun a sklêrijenn hag a vuhez.
# Glaouer gell

Glaouer gell :
| Ur glaouer gell, luc'hskeudennet e Gres. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Apodiformes |
| Kerentiad : | Apodidae |
| Genad : | Apus |
| Anv skiantel ||
| Apus pallidus Kentanv : Cypselus pallidus (Shelley, 1870) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar glaouer gell (liester : glaouered gell) a zo ur spesad evned, Apus pallidus an anv skiantel anezhañ.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ :
* Apus pallidus brehmorum, eus Madeira hag Inizi Kanariez, arvor hanternoz Afrika, kreisteiz Europa da dTurkia,
* A. p. illyricus, e gwalarn aodoù ar Balkanioù,
* A. p. pallidus, eus Maouritania, dre Egipt hag ar Reter-Kreiz, da bPakistan.

## Liammoù diavaez

* (en) Apus pallidus el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Apus pallidus e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Apus pallidus.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Glaouer pastellek

Glaouer pastellek :
| Ur glaouer pastellek o nijal, luc'hskeudennet e Kolkata (Kornôg Bengal, India). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Apodiformes |
| Kerentiad : | Apodidae |
| Genad : | Apus |
| Anv skiantel ||
| Apus affinis Kentanv : Cypselus affinis (J.E.Gray, 1830) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar glaouer pastellek (liester : glaouered pastellek) a zo ur spesad evned bihan, Apus affinis an anv skiantel anezhañ.

## Boued

Bevan a ra diwar amprevaned paket gantañ diwar nij.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver ar c'hwec'h isspesad anezhañ en Afrika :
* Apus affinis aerobates, eus Maouritania da Somalia ha reter Suafrika,
* A. a. affinis, eus kreisteiz Somalia da vMozambik,
* A. a. bannermani, en inizi Pleg-mor Ginea,
* A. a. galilejensis, eus gwalarn Afrika da bPakistan, eus reter Soudan da walarn Somalia,
* A. a. singalensis, e kreisteiz India, Sri Lanka,
* A. a. theresae, eus kornôg ha kreisteiz Angola ha kreisteiz Zambia da Suafrika.

## Liammoù diavaez

* (en) Apus affinis el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Apus affinis e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Apus affinis.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Glaouer kafir

Glaouer kafir :
| Ur glaouer kafir, luc'hskeudennet e Park broadel Karoo (proviñs Kab ar C'hornaoueg, Suafrika). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Apodiformes |
| Kerentiad : | Apodidae |
| Genad : | Apus |
| Anv skiantel ||
| Apus caffer Kentanv : Cypselus Caffer (Lichtenstein, 1823) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar glaouer kafir (liester : glaouered kafir) a zo ur spesad evned, Apus caffer an anv skiantel anezhañ.

## Boued

Bevan a ra diwar amprevaned paket gantañ diwar nij.

## Annez

Kavout a reer ar spesad en Afrika a-bezh.

## Liammoù diavaez

* (en) Apus caffer el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Apus caffer e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Apus caffer.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Glaouer siminal

Glaouer siminal :
| Ur glaouer siminal. Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Apodiformes |
| Kerentiad : | Apodidae |
| Genad : | Chaetura |
| Anv skiantel ||
| Chaetura pelagica Kentanv : Hirundo Pelagica (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar glaouer siminal$^,$ (liester : glaouered siminal) a zo ur spesad evned, Chaetura pelagica an anv skiantel anezhañ.

## Boued

Bevan a ra diwar amprevaned paket gantañ diwar nij.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e Norzhamerika : e kreisteiz-kreiz ha gevred Kanada, kreiz ha reter Stadoù-Unanet Amerika.

## Liammoù diavaez

* (en) Chaetura pelagica el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Chaetura pelagica e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) AnimalBase.
* ↑ •Chaetura pelagica, Martinet ramoneur, Chimney Swift Glaouer siminal (It., Nl., Sp., Sz.) - Divi gKervella, Un distro war anvioù laboused Europa (1), Hor Yezh, niv. 286, Mezheven 2016, pajenn 31.
* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Chaetura pelagica.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Glareell

Glareelled :
| Glareola maldivarum ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Glareolidae |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar glareelled zo evned eus ar c'herentiad Glareolidae, m'emañ ivez an timadelled.

## Spesadoù

* glareell c'hris, Glareola cinerea
* glareell vihan, Glareola lactea
* glareell ar reter, Glareola maldivarum
* glareell daneskell du, Glareola nordmanni
* glareell-garreg, Glareola nuchalis
* glareell Madagaskar, Glareola ocularis
* glareell daneskell ruz, Glareola pratincola
* glareell Aostralia, Stiltia isabella

## Rummatadur

Diouzh an evnoniourien e vez renket ar glareelled en urzhiad Charadriiformes pe Ciconiiformes.
# Glareell-garreg

Glareell-garreg :
| Ur c'hlareell-garreg. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Kerentiad : | Glareolidae |
| Genad : | Glareola |
| Anv skiantel ||
| Glareola nuchalis Gray, 1849 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar c'hlareell-garreg (liester : glareelled-karreg) a zo un evn, Glareola nuchalis an anv skiantel anezhañ.

## Annez hag isspesadoù

Al labous a vev an daou isspesad anezhañ en Afrika :
* Glareola nuchalis liberiae a gaver eus Sierra Leone da gornôg Kameroun,
* Glareola nuchalis nuchalis a gaver eus Tchad da Etiopia, Mozambik, Namibia ha Zambia.

## Liamm diavaez

* Glareola nuchalis war al lec'hienn Avibase.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Fichenn eus Birdlife
# Glaouer du

Glaouer du :
| Glaouered du o nijal. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Apodiformes |
| Kerentiad : | Apodidae |
| Genad : | Apus |
| Anv skiantel ||
| Apus apus Kentanv : Hirundo Apus (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar glaouer du (liester : glaouered du) a zo ur spesad evned, Apus apus an anv skiantel anezhañ.

## Doareoù pennañ

Tremen a ra al labous e vuhez a-bezh en aer koulz lavaret ha bevañ a-strolladoù. Gouest eo Apus apus da chom war nij e-pad dek mizvezh e-maez e brantad gouennañ.

## Boued

Bevañ a ra diwar aerblankton (artropoded peuvuiañ) hag a bak er gwiskadoù izelañ eus an troposfer.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ :
* Apus apus apus, eus kornôg Europa ha hanternoz Afrika da greiz Siberia,
* A. a. pekinensis, eus hanternoz Iran da hanternoz Sina ha Mongolia.

## Liammoù diavaez

* (en) Apus apus el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Apus apus e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) AnimalBase.
* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Current Biology
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Apus apus.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Glaouer kof gwenn

Glaouer kof gwenn :
| Penn ha krubuilh ur glaouer kof gwenn. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Apodiformes |
| Kerentiad : | Apodidae |
| Genad : | Tachymarptis |
| Anv skiantel ||
| Tachymarptis melba Kentanv : Hirundo Melba (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar glaouer kof gwenn (liester : glaouered kof gwenn) a zo ur spesad evned, Tachymarptis melba an anv skiantel anezhañ.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned paket gantañ diwar nij.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an dek isspesad anezhañ :
* Tachymarptis melba africanus, eus Etiopia da Suafrika ha mervent Angola,
* T. m. archeri, eus hanternoz Somalia, mervent Arabia da Jordania hag Israel,
* T. m. bakeri, e Sri Lanka,
* T. m. dorabtatai, e kornôg India,
* T. m. maximus, e menezioù Rwenzori (biz Republik Demokratel Kongo, Ouganda),
* T. m. marjoriae, e hanternoz-kreiz Namibia, gwalarn Suafrika,
* T. m. melba, eus kreisteiz Europa, dre dTurkia, da walarn Iran,
* T. m. nubifugus, e menezioù Himalaya,
* T. m. tuneti, eus Maroko, dre ar Reter-Kreiz, da gornôg Pakistan,
* T. m. willsi, e Madagaskar.

## Liammoù diavaez

* (en) Tachymarptis melba el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Tachymarptis melba e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) AnimalBase.
* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Tachymarptis melba.
a vo kavet e Wikimedia Commons.