OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Sulial

Sulial :
| Ar vourc'h. ||
| Anv gallaouek | Soujau |
| Anv gallek (ofisiel) | Sougéal |
| Bro istorel | Bro-Roazhon |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Il-ha-Gwilen |
| Arondisamant | Sant-Maloù |
| Kanton | Dol |
| Kod kumun | 35329 |
| Kod post | 35610 |
| Maer Amzer gefridi | Rémi Chapdelaine 2014-2026 |
| Etrekumuniezh | Kumuniezh kumunioù Bae Menez-Mikael |
| Bro velestradurel | Bro Sant-Maloù |
| Lec'hienn Web | https://www.mairie-sougeal.fr/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 537 ann. (2020) |
| Stankter | 38 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 48° 30′ 38″ Norzh 1° 31′ 18″ Kornôg / 48.5105555556, -1.52166666667 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 60 m bihanañ 5 m — brasañ 104 m |
| Gorread | 14,15 km² |
| Sulial ||
| kemmañ |
Sulial (Sougéal e galleg) a zo ur gumun eus Breizh e departamant Il-ha-Gwilen.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 68 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, eleze 5,88% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911 ; daou anezhe a varvas e Belgia e miz Eost 1914 : unan d’an 21 en Arsimont, soudard e oa en 71vet Rujumant Troadegiezh , egile d’an 22 e Charleroi e Belgia, soudard e oa en 28vet Rujumant Troadegiezh .

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas eizh den ag ar gumun abalamour d'ar brezel.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Ar peulvan.
* An iliz katolik.
* Ar c'heun e-pad ar goañv.
* Maen-hir Roc'h an Diaoul.
* Iliz katolik Sant Yann-Vadezour.
* Ar c'heun.
* Ar monumant.
* Monumant ar re varv e-tal an iliz katolik, luc’hskeudenn.

## Melestradurezh

* An ti-kêr.
Roll ar vaered :
| Mare | Mare | Anv | Karg |
| Meurzh 2014 | → bremañ | Rémi Chapdelaine | Labourer-douar |
| Meurzh 2008 | Meurzh 2014 | Abel Goré | Retredad |
| Mezheven 1995 | Meurzh 2008 | Constant Haugeard | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br) Sulial war lec'hienn Geobreizh

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* 1 2 (fr)Monumant ar re varv - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)EBSSA
* ↑ (fr)« L'annuaire des élus 2014 d'Ille-et-Vilaine », Dimanche Ouest-France, 20 Ebrel 2014
# Sulli

Choi Jin-ri, ganet d'an 29 a viz Meurzh 1994 hag aet da Anaon d'ar 14 a viz Here 2019, Sulli diouzh hec'h anv micher, a oa un aktourez, kanerez ha topmodel sukorean. Sulli he doa komañset evel aktourez pa oa-hi bugel, gwelet e oa bet en drama istorel Ballad of Seodong (2005) war ar chadenn SBS. Goude-se e oa bet gwelet e rolloù a-eil lies, e filmoù skinwel evel Love Needs a Miracle (2005), Vacation (2006), ha Drama City (2007). Gwelet eo bet ivez e filmoù dieub evel Punch Lady (2007) ha BA:BO (2008).
Sulli zo deuet da vezañ brudetoc'h-brudetañ gant an amzer. Un arouez e oa eus sevenadur Korea ar Su, deuet e oa da vezañ hec'h anv an hini a veze klasket ar muiañ war Google e Sukorea e 2017, dirak ar brezidantez Moon Jae-in.
Adkavet eo bet marv d'ar 14 a viz Here 2019 en he zi. Hervez ar polis ez eo un emlazh. Oadet e oa a 25 bloaz.

## Liammoù diavaez

* Sulli Choi war IMDb
# Sullogismos

Ur sullogismos pe tribarr zo ur boellatadenn diazezet war ziv ginnigadenn a gas d'ur gentel, a zo bet geriet gant Aristoteles da gentañ.

## Skouer

Setu ur sullogismos brudet :
* An holl dud zo marvel. Hogen, an Hellened zo tud. Neuze eo marvel an Hellened.
An div ginnigadenn lakaet da wir a zo diazez ar gentel a rank bout gwir pa'z eo diazezet war ar wirionez.
Pledet ez eus bet gant ar sullogismoi gant Gottfried Leibniz hag Immanuel Kant.

## Fent

Ur sullogismos zo un doare da boellata implijet ivez er skiantoù hag er matematik, ha d'ober fent.
Da skouer :
* Hervez ar Gristenien, Doue zo karantez. Hogen, gant ar garantez e teuer da vout dall. Diwar-se, Doue a lak da vout dall.
Evel-just, ar seurt sillojism-mañ nad eo na reizh e-keñver ar furm na gwir e-keñver ar materi a vez graet un dromplezon anezhañ (fallâcia e latin). Implijed e vez kalz ar fals sillojismoù gant tud dizonest evit klask "dallañ" ar re all o deus fiziañs enno.

## Notennoù

* ↑ Lavar 09, p. 82, ha Geriadur Ménard, p. 1290.
# Sulmona

Sulmona zo ur gumun eus Italia – e proviñs L'Aquila, en Abruzzo.
# Sully Prudhomme

René Armand François Prudhomme, ganet d'ar 16 a viz Meurzh 1839 e Pariz (Bro-C'hall) ha marvet d'ar 6 a viz Gwengolo 1907 e Châtenay-Malabry (Bro-C'hall), anavezetoc'h evel Sully Prudhomme, hervez e anv-pluenn, a oa ur barzh gallek ha gall. Kentañ Priz Nobel al Lennegezh a voe bet roet dezhañ e 1901.
# Sulnieg

Sulnieg :
| Iliz katolik Gorvello. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Sulniac |
| Bro istorel | Bro-Gwened |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Mor-Bihan |
| Arondisamant | Gwened |
| Kanton | Kistreberzh |
| Kod kumun | 56247 |
| Kod post | 56250 |
| Maer Amzer gefridi | Marylène Conan 2014-2026 |
| Etrekumuniezh | Mor Bihan - Gwened Tolpad-kêrioù |
| Bro velestradurel | Bro Gwened |
| Lec'hienn Web | http://www.sulniac.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 3 797 ann. (2020) |
| Stankter | 136 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 40′ 35″ Norzh 2° 34′ 14″ Kornôg / 47.6763888889, -2.57055555556 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 120 m bihanañ 16 m — brasañ 146 m |
| Gorread | 27,92 km² |
| Sulnieg ||
| kemmañ |
Sulnieg a zo ur gumun eus Breizh e kanton Kistreberzh e departamant ar Mor-Bihan.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Melestradurezh: krouet e voe kumun Sulnieg e 1790 diwar ul lodenn eus parrez Sulnieg, he zrev Trevlean a voe lakaet da gumun ivez. Gant al lezenn eus an 23 a viz Eost 1790 e voe lakaet da bennlec'h kanton an Elven; peder c'humun a oa ennañ: An Elven, Sant-Nolf, Sulnieg ha Trevlean; e Bann Gwened e oa; miret e voe ar c'hanton dindan anv Kanton an Elven ivez ha lakaet e voe Sulnieg en Arondisamant Gwened e 1800, gant lezenn an 8 pluviôse an IX (28 a viz Genver 1801), dezhi an titl loi portant réduction du nombre de justices de paix.

### XIX$^{vet}$ kantved

* Krouet e voe kumun Langroez d'an 9 a viz Meurzh 1870 diwar ul lodenn eus kumun Sulnieg.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 43 gwaz eus ar gumun abalamour d'ar brezel, da lavaret eo 3,00 % eus he foblañs e 1911.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas tri den ag ar gumun abalamour d'ar brezel.

#### Brezelioù didrevadenniñ
##### Brezel Aljeria

* Lazhet e voe ur serjant eus ar gumun d’an 30 a viz Ebrel 1957 en Aljer.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Pêr.
* Iliz katolik Sant Yann-Vadezour.
* Chapel Sant Rok.
* Chapel Santez Marc'harid.
* Iliz katolik Sant Pêr e bourc'h Sulnieg.
* Iliz katolik Sant Yann-Vadezour e Gorvello.
* Chapel Sant Rok.
* Chapel Santez Marc'harid.
* Ar monumant.
* Monumant ar re varv e-tal an iliz katolik, luc’hskeudenn Dioueliet e voe d’an 2 a viz Kerzu 1923.
* Plakenn ar re varv (1914-1918) en iliz katolik, luc’hskeudenn.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Gevelliñ

Altenbruch (Alamagn)

## Liammoù diavaez

* (br) Sulnieg war lec'hienn Geobreizh

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr)Robert Bouvier, Bernard Le Montagner, Alain Revoy ha Dominique Reynaud, Histoire de la Poste dans le Morbihan, Embannadurioù Liv'Editions, Ar Faoued, 2006, pajenn 378
* ↑ (fr)Cassini - EHESS - Sulnieg - Fichenn ar gumun
* ↑ (fr)Robert Bouvier, Bernard Le Montagner, Alain Revoy ha Dominique Reynaud, Histoire de la Poste dans le Morbihan, Embannadurioù Liv'Editions, Ar Faoued, 2006, pajennoù 14 ha 409
* ↑ (fr)Memorialgenweb – Monumant ar re varv
* ↑ (fr)Memorialgenweb – Monumant ar re varv
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Université de Lille
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Simaxis

Simaxis zo ur gumun eus Proviñs Oristano en enez Sardigna.
# Simbario

Simbario zo ur gumun eus Italia, e proviñs Vibo Valentia, e Calabria.
# Simbol

Ar simbol, pe ar vuoc'h, a oa un dra (ur [botez-koad|votez-koa]]d da lakaat en e gerc'henn alies) a veze roet d'ur bugel pa veze tapet o komz brezhoneg er skolioù gallek.
D'e dro e c'halle e reiñ d'ur bugel a gleve o vrezhonegañ. An hini a veze ar simbol gantañ e diwezh an devezh a veze kastizet en un doare bennak gant ar skolaer. Evel-se e tesked d'ar vugale paouez da gomz brezhoneg, eveshaat ha flatrañ an eil egile.
Doareoù heñvel a veze e trevadennoù Bro-C'hall hag e re Bro-Saoz.
Ar simbol zo bet roet e parrez Boulvriag koulz er skol gristen hag er skol-Stad.
* E 1928-1932, er skol gristen e oa ur votez-koad gant ur fiselenn.
* E 1935 er skol-Stad e oa ur voest koaraj lakaet e kerc'henn ar vugale.
* E 1930-1936 e oa ur votezig-koad lakaet er c'hodell.
* E 1930-1938, er skol gristen, e oa ur baperenn skrivet warni e galleg "difennet eo komz brezhoneg".
* E 1930-1938, er skol-Stad, e oa ur ganetenn goad.

## Levrlennadur

* (br) Taldir-Jaffrennou. Eñvorennoù – Ur wech e oa... ur c'–hrennard, un deskard, ur soudard. Lesneven : Mouladurioù Hor Yezh, 1985 (ISBN 978-2-86863-006-3)
* (en) Norris, Sharon (2006). International Mother Language Day
* (fr) An Du, Claude. Histoire d'un interdit – Le breton à l'école. Lesneven : Hor Yezh, 2000 (ISBN 978-2-910699-41-3)
* (fr) Morvan, Françoise. Le Monde comme si – Nationalisme et dérive identitaire en Bretagne. Arles : Babel, 2005 (ISBN 978-2-7427-5552-3)
* (fr) Milin, Rozenn. Du sabot au crâne de singe : histoire, modalités et conséquences de l'imposition d'une langue dominante : Bretagne, Sénégal et autres territoires. Roazhon : Skol-veur Roazhon 2, 29 Gwengolo 2022 • [Lenn en-linenn

## Liammoù diavaez

* (fr) Ordre du Mérite des Langues Minoritaires

## Gwelet ivez

* Devezh etrebroadel ar yezh vamm • Shohid Minar • Signum • Vergonha • Welsh Not • Yezhlazh

## Notennoù

* ↑ An Du, op. cit.
# Simboloù SAMPA brezhoneg

An daolenn-mañ a ziskouez un nebeud arouezennoù SAMPA a c'heller ober gante evit treuzskrivañ fonetik ar brezhoneg.
kensonennoù :
| SAMPA | Skouerioù |
| p | pont [po~n] |
| b | boned ["bo~:n@t] |
| t | ti [ti:] |
| d | du [dy:] |
| k | kalon ["ka:l@n] |
| c | kêr (Gw) [cE:r] |
| g | gar [ga:r] |
| J\ | gwenn (Gw) [J\HEn] |
| f | fri [fri:\] |
| v | van [va~n] |
| s | seizh [sEjs]], kased ["kas@t]], ouzhpenn [us"pEn] |
| z | zokén [zo"ke:n], rozenn ["ro:z@n] |
| S | chom [Som] |
| Z | jeu [Z2:] |
| x | marc'ha ["marxa] |
| G | dic'houennañ [di"GwEn@] |
| h | had [ha:t] |
| h\ | troc'hañ ["tro:h\@] |
| m | mamm [ma~m] |
| n | naon [na~w~n] |
| J | ognon ["oJ@n] |
| N | stankañ ["sta~Nk@] |
| l | lenn [lEn] |
| L | dilhad ["diLat], drailhañ ["draL@] |
| R | ur c'had (lec'h.) [Rat] |
| r | ront (lec'h.) [ro~n] |
Traoù all :
| SAMPA | Skouerioù |
| " | taol-mouezh (logod ["lo:g@t]) |
| % | eil taol-mouezh |
| : | hir (hir [hi:r]) |
| :\ | hanter hir |
| = | kensonenn-silabenn (raden ["Radn=]) |
Vogalennoù :
| SAMPA | Skouerioù |
| i | hir [hi:r] |
| e | ker [ke:r] |
| e\ | laezh [le\:s], kêr [ke\:r] |
| E | lemm [lEm] |
| { | lec'h (lec'h.) [l{:7] |
| a | dall [dal] |
| A | bazh (Big.) [bA:s] |
| O | koll [kOl] |
| o | rod [ro:t] |
| U | nos (lec'h.) [nU:s] |
| u | dous [dus] |
| y | null [nyl] |
| 2 | treuz [tr2:s] |
| 9 | meurzh [m9rs] |
| @ | kemer ['kem@r], micher (Gw.) [m@Ser] |
| e~ | kreñv [kre~:] |
| a~ | lann [la~n] |
| o~ | soñj [so~:S] |
| 9~ | kreun [kr9~:n] |
| E~ | peñse ["pE~se] |
| i~ | priñs ["pri~:s] |
| u~ | souñj (L.) [su~S] |
| y~ | puñs [py~:s] |
Hanter kensonennoù :
| SAMPA | Skouerioù |
| j | yar [ja:r], neizh [nEjs] |
| w | gwazh [gwa:z], kouezhañ [kwEw], tew [tew], kuit [kwit] (T.) |
| H | kuit [kHit], gwin [gHi:n] |
| w~ | gouañv [gw~a~w~] |
# Simala

Simala zo ur gumun eus Proviñs Oristano en enez Sardigna.
# Simekoueg

Ur yezh papouek eus skourr yezhoù papouek ar reter eo ar simekoueg (simeku) komzet gant tro-dro da 1.900 den (1980) e Bougainville.
# Simbaleg

Ur yezh papouek eus skourr yezhoù papouek ar reter eo ar simbaleg (simbali) komzet gant tro-dro da 350 den (1988) e Preden-Nevez (Papoua Ginea-Nevez).

## Gwelet ivez

* Yezhoù papouek
* Yezhoù papouek ar reter
# Simc'hat Torah

Simc'hat Torah pe Simchat Torah (hebraeg : שִׂמְחַת תּוֹרָה}} ger-ha-ger : "kaout levenez dre pe diwar an Torah") zo ur gouel yuzev a lid fin kelc'h-bloaz lennadennoù foran an Torah ha deroù ur c'helc'h nevez. Heuliañ a ra gouel Soukot e miz Tishrei (etre kreiz miz Gwengolo ha kreiz miz Mae).
Lidañ a reer ar gouel er sinagogenn en ur lenn asambles parashah diwezhañ an Adlezenn ha parachah kentañ ar C'heneliezh. An degouezh nemetañ eo ma vez sortiet an Torah eus an Ark diouzh noz, ha kustum eur da zañsal tro-dro d'al Levr.
# Tremestieri Etneo

Tremestieri Etneo zo ur gumun e proviñs Catania e Sikilia.
# Tremeur

Tremeur :
| Ar maerdi. ||
| Anv gallaouek | Trimèrr |
| Anv gallek (ofisiel) | Trimer |
| Bro istorel | Bro-Sant-Maloù |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Il-ha-Gwilen |
| Arondisamant | Sant-Maloù |
| Kanton | Tintenieg (betek 2015) Komborn (abaoe 2015) |
| Kod kumun | 35346 |
| Kod post | 35190 |
| Maer Amzer gefridi | Christophe Baot 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | KK Breizh ar Romantelourien |
| Bro velestradurel | Bro Sant-Maloù |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 206 ann. (2020) |
| Stankter | 58 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 48° 20′ 29″ Norzh 1° 53′ 33″ Kornôg / 48.3413888889, -1.8925 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 68 m bihanañ 29 m — brasañ 87 m |
| Gorread | 3,56 km² |
| Tremeur ||
| kemmañ |
Tremeur a zo ur gumun eus Breizh e kanton Komborn e departamant Il-ha-Gwilen.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 13 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, eleze 5,04% ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas daou waz eus ar gumun e 1940 abalamour d'ar brezel.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik.
* Iliz katolik Sant Amand.
* Ar maner.
* Monumant ar re varv, e-tal an iliz katolik, luc’hskeudenn.
* Plakenn ar re varv (1914-1918 ha 1939-1945) en iliz katolik, luc’hskeudenn.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* 1 2 (fr) Monumant ar re varv - Memorial Genweb
* ↑ (fr) Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Tremeog

Tremeog :
| An ti-kêr. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Tréméoc |
| Bro istorel | Kernev |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Penn-ar-Bed |
| Arondisamant | Kemper |
| Kanton | Pont-'n-Abad (betek 2015) Ploneour-Lanwern (abaoe 2015) |
| Kod kumun | 29296 |
| Kod post | 29120 |
| Maer Amzer gefridi | Jean L'Helgouarc'h 2008-2026 |
| Etrekumuniezh | Su ar Vro Vigoudenn |
| Bro velestradurel | Bro Gerne |
| Lec'hienn Web | Ti-kêr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 400 ann. (2020) |
| Stankter | 120 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 54′ 21″ Norzh 4° 12′ 42″ Kornôg / 47.905833, -4.211667 |
| Uhelderioù | bihanañ 5 m — brasañ 66 m |
| Gorread | 11,66 km² |
| Tremeog ||
| kemmañ |
Tremeog a zo ur gumun er Vro Vigoudenn, e kanton Ploneour-Lanwern, e departamant Penn-ar-Bed, e mervent Breizh.

## Anv

* Erwan Vallerie ː Tremaeoc, 1260; Tremaoc, c 1330; Treffmacheuc, 1368; Treffmaeheuc, 1368; Tremaec, 1426; Tremeauc, 1447; Dremeac, 1516; Tremeauc, 1536; Tremeue, 1630; Tremeault, 1731

## Ardamezioù

* En gul e varc'h o drotal en aour, e gab ivez en aour karget gant teir brizhenn erminig en gul laket 2, 1, ha gant teir saezh ivez en gul treustellet etrelaket etre an erminigoù.

## Istor
### XVII$^{vet}$ kantved

* Nac'het e voe an distaoliadeg roueel eus miz C'hwevrer 1676 ouzh un den eus Tremeog, Louis Le Ter e anv, goude Emsavadeg ar Bonedoù ruz.

### Dispac'h Gall

* Dekred eus ar 26 a viz Du 1790 war al le ret: e penn-kentañ 1791 e voe graet al le ouzh ar Roue, ar vro hag al lezennoù gant Le Denmat, person.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 47 gwaz ag ar gumun, da lâret eo 5,31% ag he foblañs e 1911, abalamour d'ar brezel.

#### Eil brezel-bed

* Mervel a reas eizh den ag ar gumun abalamour d'ar brezel.

#### Brezelioù didrevadennañ
##### Brezel Aljeria

* Mervel a reas ur milour eus ar gumun d’an 13 a viz Gwengolo 1957 en Orléansville.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Alour, XVII$^{vet}$ kantved.
* Chapel Sant Sebastian, XVI$^{vet}$ kantved, hag he c’halvar .
* Monumant ar re varv.
* Monumant ar re varv, luc’hskeudenn.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Tud
### Ardamezeg ar familhoù

| le Bastard, aotrounez Mesmeur | En argant e deir dreustell en gul leinet gant teir brizhenn erminig |

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br) Tremeog war lec'hienn Geobreizh

## Levrlennadur

* Pol Potier de Courcy : Nobiliaire et armorial de Bretagne. Adembannadur Editions des Régionalismes. Cressé. 2011/2014
* Erwan Vallerie : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez. Corpus. An Here. 1995

## Daveoù ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ Arthur Le Moyne de La Borderie, La Révolte du Papier Timbré advenue en Bretagne en 1675, adembannet e Les Bonnets Rouges, Union Générale d'Éditions (dastumadeg 10/18), Pariz, 1975 (e galleg)
* ↑ Kristof Jezegoù, Hor Bro e-pad ar Revolusion, Ti-moullañ Ar Bobl, Karaez, 1915, pajenn 50.
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
* ↑ Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ Memorial Genweb
# Tremeven

Div gumun a zo anvet Tremeven e Breizh:
* Tremeven-Goueloù, e kanton Lannolon, en Aodoù-an-Arvor
* Tremeven-Kemperle, e kanton Kemperle, e Penn-ar-Bed
# Tremezzo

Tremezzo zo ur gumun hag ur gêriadenn en Italia, e Proviñs Como, e rannvro Lombardia.
# Tremenuan an Ytron Guerches Maria

Tremenuan an Ytron Guerches Maria zo ur varzhoneg krennvrezhonek savet diwar-benn ar Werc'hez Vari.

## Embannadurioù

Adembannet e voe e 1879 gant Kervarker e Poèmes bretons du Moyen-Âge. Adembannet e voe el levr Trois Poèmes en Moyen-Breton gant Roparz Hemon e Dulenn e 1981, a-gevret gant div varzhoneg all. Adembannet eo bet gant Yves Le Berre ha Kreizenn an Enklaskoù Breizhek ha Keltiek (KEBK) e 2011 (ISBN 978-2-901737-93-3).

## Liammoù diavaez

* (fr) Pennad gant Hervé Le Bihan a-zivout embannadur KEBK e 2011
# Tremeven-Goueloù

Tremeven :
| Ar maerdi. ||
| Anv gallek (ofisiel) | Tréméven |
| Bro istorel | Bro-Sant-Brieg (Goueloù) |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Aodoù-an-Arvor |
| Arondisamant | Sant-Brieg |
| Kanton | Lannolon (betek 2015) Plouha (abaoe 2015) |
| Kod kumun | 22370 |
| Kod post | 22290 |
| Maer Amzer gefridi | Yves Liennel 2020-2026 |
| Etrekumuniezh | Leñv Arvor Kumuniezh |
| Bro velestradurel | Bro Gwengamp |
| Lec'hienn Web | https://tremeven22.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 351 ann. (2020) |
| Stankter | 69 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 48° 40′ 25″ Norzh 3° 01′ 39″ Kornôg / 48.6736111111, -3.0275 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 52 m bihanañ 20 m — brasañ 87 m |
| Gorread | 5,12 km² |
| Tremeven ||
| kemmañ |
Tremeven ent-berr, pe Tremeven-Goueloù (evit he dishañvalout diouzh Tremeven-Kemperle e Kernev), a zo ur gumun eus Breizh, e Bro-Oueloù, e departamant Aodoù-an-Arvor.

## Douaroniezh

* Tremeven en em gav etre ar stêr Leñv ha richer Kergidoue.

## Anv

Tremeven, 1198, 1471, 1495.
Talvoudegezh ː treb + Meven, anv ur sant.

## Ardamezioù

n'ez eus ket evit ar poent

## Istor

Tremeven a zo un tamm distaget diouzh parrez Plua. Anvet eo dindan e anv bremañ adalek 1198.

### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 21 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, da lavaret eo 3,82 % ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911.

#### Maroko

* Mervel a reas ur soudard e L'Arba de Tissa d’an 2 a viz Mae 1919.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas seizh den.

#### Brezel Indez-Sina

* Mervel a reas ur soudard eus ar gumun d’an 11 a viz Mae 1947 en ospital e Saint-Mandé (Bro-C'hall).

## Monumantoù ha traoù heverk

* Tour ar c'hastell.
* Kastell Koad-Men, dismantret.
* An iliz katolik.
* Ar chapel.
* Ar feunteun.
* Iliz katolik Sant Meven.
* Chapel Sant Jakez, XVI$^{vet}$ kantved.
* Feunteun Sant Jakez, XVI$^{vet}$ kantved.
* Monumant ar re varv er vered.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Tud

* Alain Gérard, maer Kemper (2001-2008).

### Ardamezeg ar familhoù

* d'Acigné, beskonted Coëtmen ː En erminoù e dreustell zivouedet en gul karget gant teir flourdilizenn en aour.
* Sturienn : Neque terrent monstra

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br)Tremeven war lec'hienn Geobreizh
* (fr)Pajenn Tremeven en etrekumuniezh
* (fr)Lec'hienn ar gevredigezh "les Amis de la Chapelle Saint-Jacques en Tréméven"

## Levrlennadur

* (fr)Pol Potier de Courcy : Nobiliaire et armorial de Bretagne. Adembannadur Editions des Régionalismes. Cressé. 2011/2014

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* 1 2 (fr)Bernard Tanguy : Dictionnaire des noms de communes, trèves et paroisses des Côtes d'Armor. Chasse-Marée. Ar Men. 1992.
* ↑ (fr)Monumant ar re varv - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)[ https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/photo.php?id_source=9108 Memorial Genweb]
* ↑ Pol Potier de Courcy : Nobiliaire et armorial de Bretagne. 1890
# Río Limarí

Ar Río Limarí zo ur stêr er Rannvro Coquimbo e Chile hag a ya d'aberiñ er Meurvor Habask.
Emañ dourva al Limarí entre dourvaoù an Elqui en norzh, ha hini ar Choapa er su, entre 30°15’ ha 31°20’ a ledred su, en ur gorread a 11,800 km2.
C'hoarvezout a ra ar stêr eus kember ar stêrioù Río Grande ha Hurtado. Brasoc'h eo dourva ar río Grande, war lez su al Limarí, div wech brasoc'h eget at río Hurtado, ha div wech muioc'h a zour ennañ, petra bennak ma vezont karget mat o-div gant erc'hegi an Andoù . En uheldirioù ez eus kernioù uheloc'h eget 4 500 m, ha stank eo an erc'h.
Ar Río Grande ea eo anv lodenn uhelañ ar Río Limarí.

## Liamm diabarzh

* Stêrioù Chile
# Río Medina (Chile)

Ar Río Medina zo ur stêr en Enez Chiloé e Chile.
# Río Laja (Chile)

Ar Río Laja zo ur stêr eus Chile, e Rannvro ar Biobío.
# Río Laja

Río Laja zo anv div stêr:
* Río Laja (Bolivia), e Bolivia, e departamant Santa Cruz;
* Río Laja (Chile), e Chile, e Rannvro ar Biobío.

## Pennadoù kar

* Laja
* La Laja
* Lajas
* Las Lajas
# Río Medina

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Río Medina zo anv meur a stêr e Suamerika:

## Arc'hantina

* Río Medina (Salta), en proviñs Salta
* Río Medina (Tucumán), en proviñs Tucumán

## Chile

* Río Medina (Chile), en Enez Chiloé

### Pennadoù kar

* Medina (disheñvelout)
# Río Mijares

Ar Río Mijares, pe Millars en katalaneg zo ur stêr hag a red dre reter Spagn. C'hoarvezout a ra er Sierra de Gúdar en El Castellar, e proviñs Teruel, diwar kember meur a stêr, en un uhelder a 1600 m hag aberiñ entre kumunioù Almazora ha Burriana, e proviñs Castelló, goude ur red a 159 km.
# Río Huasco

Río Huasco zo ur stêr eus Chile.
# Río Mera (ría de Ortigueira)

Ar Río Mera zo ur stêr e Proviñs A Coruña e gwalarn Galiza, etre ar c'humunioù Cariño hag Ortigueira, hag a zegouezh er Ría de Ortigueira.
Eieniñ a ra e laez Monte Caxado, 752 metr a-us live ar mor, e su ar Sierra de Faladoira kent redek a-hed 29 c'hilometr war-du an norzh betek ar mor en Ortigueira, ma stumm an ouf heñvelanvet.
War-dro 5 m³ eo fonnder keitat ar stêr, a zo maget gant meur a adstêrig en un diazad 127 km² e c'horread.
# Río Lluta

Ar Stêr Lluta (Río Lluta e spagnoleg) zo ur stêr e Chile, er rannvro Arica ha Parinacota, hag a ya da aberiñ er Meurvor Habask, 4 km en hanternoz da gêr Arica. An norshañ stêr eus ar vro eo.
A-wechoù e seller ouzh ar stêr Caracarani evel lodenn uhelañ ar stêr Lluta, a-wechoù all e vez graet kemm etre ar stêr Lluta hag ar stêr Caracarani, anv ar stêr uheloc'h eget he c'hember gant ar stêr Azufre.
E Perou e weler dourva ar stêr Lluta evel un dourva etrebroadel.

## Liamm diabarzh

* Stêrioù Chile
# Río Lajitas

Río Lajitas zo anv meur a stêr en Amerika:
* Río Lajitas (Bolivia), adstêr d'ar Río Tarija;
* Río Lajitas (El Salvador).
# Walter von Boltenstern

Walter von Boltenstern (1889 en Breslau - 1952 e Woikowo) a oa ofiser er Wehrmacht en Eil Brezel-Bed.