OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Nilgo

Nilgo :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Artiodactyla |
| Isurzhad : | Ruminantia |
| Kerentiad : | Bovidae |
| Iskerentiad : | Bovinae |
| Genad : | Boselaphus |
| Anv skiantel ||
| Boselaphus tragocamelus Pallas, 1766 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An nilgo (Boselaphus tragocamelus) a zo ur bronneg daskirier hag a vev e Nepal, Pakistan hag India. Ar spesad nemetañ eo er genad Boselaphus.

## Doareoù pennañ

Emañ an nilgo e-touez antilopenned brasañ Azia, betek 1.50 m ouzh an draen ha 2 m hirder e gorf. Etre 100 ha 250 kg eo e bouez.
Berr eo e vlevenn, gell-melen gant ar barez ha glas-gris gant ar par. Gell sklaer eo ar menn. Takadoù gwenn zo war e fas ha dindan e elgezh. Gant ar par ez eus ur guchennad vlev dindan an takad gwenn-se. Ur roudenn wenn zo ivez adalek e vruched betek e bavioù a-dreñv.
Daou gorn du ha lemm zo gant ar par.

## Gouennañ

Bevañ a ra ar pared dispartiet diouzh ar parezed a-hed ar bloaz nemet da vare ar gouennañ (etre miz Kerzu ha miz Meurzh) pa en em vod strolladoù nilgoed gant ur par ha meur a barez.
Padout a ra an dougen war-dro 250 deiz ha ganet e vez ur menn pe zaou.
An oad gour a vez tizhet da 18 miz gant ar barez ha da 2,5 vloaz gant ar par.

## Emzalc'h

Oberiant eo an nilgo diouzh an deiz, dreist-holl abred diouzh ar beure hag e fin an endervezh.

## Skeudennoù

* Ur par
* Penn ur barez
* Parez ha menned
# Nils

Nils zo un anv svedek, kar d'an anv danek Niels.

## Yezhoù all

* Nikolaz e brezhoneg.

## Tud

* Nils Gustaf Dalén, Priz Nobel ar Fizik, e 1912

## Lennegezh

* Brudet eo Nils Holgersson romant Selma Lagerlöf
# Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore, bet ganet d'ar 7 a viz Mae 1861 e Kolkata ha marvet d'ar 7 a viz Eost 1941 en hevelep lec'h, a oa ur skrivagner banglaek. Priz Nobel al Lennegezh a voe deroet dezhañ e 1913.
# Rabé de las Calzadas

Rabé de las Calzadas zo ur gumun e proviñs Burgos, e Spagn.
# Racconigi

Racconigi :
| Ar c'hastell. ||
| Anv italianek | Racconigi |
| Anv piemontek | Racunis |
| Melestradurezh ||
| Bro | Italia |
| Rannvro | Piemonte |
| Proviñs | Proviñs Cuneo |
| Kod ISTAT | 004179 |
| Kod post | 12035 |
| Maer Amzer gefridi | Giampiero Brunetti 2012-2017 |
| Lec'hienn web | https://www.comune.racconigi.cn.it/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 10 094 ann. (30-11-2012) |
| Stankter | 210 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 44° 46′ 00″ Norzh 7° 41′ 00″ Reter / 44.7667, 7.6833 |
| Uhelder | 260 m |
| Gorread | 48,06 km² |
| Lec'hiadur ||
| Racconigi ||
| kemmañ |
Racconigi en italianeg, Racunis e piemonteg, a zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.

## Savadurioù

* Kastell Roueel (Kastell hañv rouaned Tierniezh Savoia).

## Tud dibar

* Umberto II a Savoia, Roue Italia, a zo bet ganet e Racconigi.

## Liamm diavaez

* Lec'hienn kumun Racconigi .
# Rachadeg

Ur yezh nijerek-kongoek eus skourr ar yezhoù kordofanek eo ar rachadeg (rashad) komzet e Kordofan e Soudan.

## Gwelet ivez

* Yezhoù kordofanek
# Racalmuto

Racalmuto zo ur gumun e proviñs Agrigento, e Sikilia.
# Racconti fantastici

Racconti fantastici ("Kontadennoù moliac'hel") zo un dastumad kontadennoù italianek diwar zorn Iginio Tarchetti (1839-1869), embannet e Milano e 1869].

## Kontadennoù al levr

* I fatali
* Le leggende del castello nero
* La lettera U
* Un osso di morto
* Uno spirito in un lampone
# Raccuja

Raccuja (Raccuja e sikilianeg) zo ur gumun italian e meurgêr Messina e Sikilia.
# Rabin

Ur rabin zo ur den desket gouest da heñchañ ur gumuniezh er relijion yuzev.
# Racale

Racale zo ur gumun eus Italia, e proviñs Lecce, e rannvro Puglia.
# Sneferou

Sneferou eo roue kentañ ar IVe tierniezh en Henegipt.
| En e raok Houni | Sneferou IVe tierniezh ~-2613 da -2589 | War e lerc'h C'houfou |
# Snickers

Snickers zo ur varrenn chokoladet kenderc'het gant Mars Incorporated abaoe 1930.
# Snake Eyes (film, 1998)

Snake Eyes a zo ur film troet gant an filmaozour stadunanat Brian De Palma ha deuet er-maez d'ar 7 a viz Eost 1998.
# Snake

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Snake zo ur ger saoznek hag a dalv kement ha naer, hag a gaver el lec'hanvadurezh saoznek.

## Douaroniezh

* Snake Creek, stêr
* Snake Creek (Oklahoma)
* Snake River, stêr
* Snake Pass, hent.

## Tud

* Snake (pobl)

## Lennegezh saoznek

* The Snake, ur romant gant Mickey Spillane
* "Snake", barzhoneg gant D. H. Lawrence

## Traoù

* Snake (c'hoari video)

## Pennadoù kar

* Serpent
# Snake (c'hoari video)

Snake a zo ur c'hoari video embannet e kreiz ar bloavezhioù 1970 hag en deus miret brud vat abaoe. Goude bezañ bet ar c'hoari lakaet war ar pellgomzerioù hezoug Nokia e 1998 ez eo bet anavezetoc'h c'hoazh.
Ar c'hoarier a gontroll ur grouadur hir ha moan, a denn d'un naer (e saozneg, snake), hag a za war-raok en un dachenn plaen, o tebriñ boued (avaloù peurliesañ), o klask chom hep debriñ e lost pe ar mogerioù pa z'eus eus outo. Bewech ma tebr an naer boued, kresk a ra e lost, ar pezh a lak da vezañ ar c'hoari diaesoc'h diaesañ. Ar c'hoarier a gontroll tu penn an naer (a-us, en-traoñ, a-gleiz pe a-zehou), hag ar c'horf a heuil. Ar c'hoarier ne c'hell ket lakaat an naer da baouez e-kerzh ar c'hoari.

## Istor

Ar c'hoari Snake a oa en orin ur c'hoari arkad, embannet gant Gremlin e 1976. Ar c'hentañ stumm eus Snake war urzhiataer, anvet "Worm" (buzug), a zo bet programmet e 1978 gant P. Trefonas (SUA) war un urzhiataer TRS-80, hag embannet gant ar gazetenn CLOAD ar memes bloavezh.Un tamm goude ez eo bet embannet ivez gant ar memes den ar stummoù evit PET hag Apple II.
Er stummoù anavezetoc'h ez eus skouer hini an Neopets, anvet "Meerca Chase". Bez ez eus bremañ eus "Meerca Chase II". Ur stumm anavaezet anvet Nibbles a oa roet gant an urzhiataeroù MS-DOS 'pad un amzer.
Ar stumm en Nokia N70 ha stummoù all pellgomzerioù hezoug Nokia a zo e 3D, gant palioù d'al liveoù.

## Snake war ar BBC Micro

Bez ez eus bet meur a stummoù Snake war ar BBC Micro. Snake gant John Cox a oa disheñvel dre ma veze kontrollet oc'h implij an touchennoù dezhou ha kleiz e-keñver tu penn an naer. Mont a ra buanoc'h buanañ an naer ha n'eus "buhez" ebet, neuze ez eo diaes tizhout poentoù bras dre ma z'eo ret adkregiñ pep tra ur wech kollet.

## Snake war pellgomzerioù Nokia

Nokia a zo anavezet evit bezañ bet lakaet Snake war e bellgomzerioù hezoug.
* Snake - The original, evit pellgomzerioù unlivek. savet e oa ar graferezh gant karrezioù. Lakaet e oa, da skouer war an Nokia 6110. Programmet eo bet e 1997 gant Taneli Armanto.
* Snake II -War pellgomzerioù unlivek. Gant liveoù kemplezoc'h.
* Snake Xenzia - Unlivek ivez. Lakaet da skouer war an Nokia 1112
* Snake EX - Gant livioù. Graferezh doare SNES. Tu zo c'hoari gant tud all dre Bluetooth hag Infra-Ruz. Lkaet e oa da skouer war an Nokia 6260.
* Snake EX2
* Snakes - Ur stumm 3D. Ur c'hoari evit N-Gage, diorroet gant by IOMO(embannet gant Nokia). Liesc'hoarier gant Bluetooth. Graferezh doare PlayStation.
* Snake III - Ur stumm 3D, disheñvel diouzh Snakes.
* Snakes Subsonic - War N-Gage.

## Daveoù

* ↑ https://web.archive.org/web/20110723064106/http://conversations.nokia.com/2009/01/20/history-of-nokia-part-2-snake/
# Snezana Micic

Snezana Micic a zo bet ganet e 1966.
Mestrc'hoarierez echedoù serb a Yougoslavia ha belgiat.
C'hoari a ra e Kleub Echedoù Anderlecht.
Mestr FIDE (maouezi) eo.
Kampionez echedoù Belgia (maouezi) e voe e 1996 ha 1997.
2151 edo he renk Elo e miz Here 2007.

## Liammoù diavaez

* He fichenn FIDE
* He c'hoari e Chessgames
# Snake River

Ar stêr Snake pe Snake River (e saozneg) a zo ur stêr eus Stadoù Unanet Amerika, e gwalarn ar vro. Talvezout a ra an anv kement ha "naer" e saozneg ; moarvat e teu eus un arouez gant stumm "S" bet graet gant an Amerindianed Shoshone gant o daouarn evit diskouez doare neuial an eoged.
1 670 km hed zo dezhi hag an adstêr hirañ d'ar stêr Columbia eo. E Wyoming emañ hec'h eienenn, e Park Broadel Yellowstone, ha redek a ra goude etrezek Park Broadel Grand Teton.Treuziñ a ra stad Idaho ha stummañ a ra ar vevenn gant Oregon. Mont a ra goude-se e-barzh Washington evit kemberiñ gant ar stêr Columbia e Pasco.
1610 m³/s eo ar fonnder keidennek anezhi.

## Pennadoù kar

* Snake
# Sniaul

Sniaul (manaveg; Snaefell e saozneg) eo menez uhelañ Enez-Vanav. Tapout a ra 610 m.
# Raiders of the Lost Ark

Raiders of the Lost Ark zo ur film avantur stadunanat embannet e 1981 ha sevenet gant Steven Spielberg. Ar senario a oa gant Lawrence Kasdan, diwar un istor gant George Lucas ha Philip Kaufman. Produet e oa bet gant Frank Marshall evit Lucasfilm Ltd., gant Lucas hag Howard Kazanjian evel produerien.
Ar c'hentañ film eo en heuliad filmoù Indiana Jones. Harrison Ford a c'hoari an arkeologour Indiana Jones, o stourm a-enep ur strollad nazied a glask arc'h an emglev. Karen Allen a c'hoari karantezig Indiana, Marion Ravenwood ; Paul Freeman evit kevezer Indiana, an arkeologour gall René Belloq ; John Rhys-Davies evel kamalad bras Indiana, Sallah ; Ronald Lacey evel poliser ar Gestapo an ajant Arnold Toht ; ha Denholm Elliott evel kenlabourer Indiana, Marcus Brody.
# Raillencourt-Sainte-Olle

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Raillencourt-Sainte-Olle |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Raillencourt-Sainte-Olle en Arondisamant Cambrai | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Cambrai |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de Cambrai |
| Kanton | Cambrai-Kornôg |
| Kod INSEE | 59488 |
| Kod-post | 59554 |
| Maer | Maryvonne Ringeval |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 7,09 km² |
| Led | 50° 11' 33" Norzh |
| Hed | 03° 10' 09" Reter |
| Uhelder kreiz | 63 m |
| Uhelder bihanañ | 45 m |
| Uhelder brasañ | 86 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 2 378 (2007) |
| Stankter | 335 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | Raillencourt-Sainte-Olle |
Raillencourt-Sainte-Olle a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.

## Monumantoù ha traoù heverk
### Bezioù ar C'hommonwealth e bered ar gumun: Raillencourt Communal Cemetery

| Bro | Niver a soudarded |
| Aostralia | 3 |
| Kanada | 168 |
| Rouantelezh-Unanet | 20 |
| Dianv | 8 |
| Hollad | 199 |
Marvet int e-pad ar Brezel-bed kentañ.

### Bezioù ar C'hommonwealth e bered ar gumun: Sainte-Olle Communal Cemetery

| Bro | Niver a soudarded |
| Kanada | 1 |
| Rouantelezh-Unanet | 3 |
| Hollad | 4 |
Marvet int e-pad ar Brezel-bed kentañ.

### Bered ar C'hommonwealth : Sainte-Olle British Cemetery

| Bro | Niver a soudarded |
| Kanada | 95 |
| Rouantelezh-Unanet | 1 |
| Dianv | 1 |
| Hollad | 97 |
Marvet int e-pad ar Brezel-bed kentañ.

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| Meurzh 2001 | Meurzh 2014 | Maryvonne Ringeval | | |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Dave ha notennoù

* ↑ Traces of War
* ↑ Traces of War
* ↑ Traces of War
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Raimondo de Cardona

Ramón Folch de Cardona-Anglesola (Bellpuig, hiriv e proviñs Lleida, 1467-Nápapoli, 10 a viz Meurzh 1522) a oa ur soudard ha moraer katalan, anezhañ ivez kont Oliveto, dug Soma ha baron Bellpuig, hag a voe besroue Sikilia.

## E vuhez

Mab e oa da Antonio de Cardona-Anglesola i Centelles, baron Belpuig, ha da g-Castellana de Requesens.
E 1505 e oa e penn ar morlu a gemeras porzh Mazalquivir (Mers-el-Kébir) e-pad ar brezel ouzh ar Vorisked.

## Pennadoù kar

* Aloubadeg Mazalquivir
* Preizhadeg Prato
# Raidió na Gaeltachta

Raidió na Gaeltachta (RnaG) zo ur skingomz iwerzhonek he doa staget da skignañ abadennoù eus Casla, e Conamara, da Sul Fask (2 a viz Ebrel) 1972. Evit respont d'ur goulenn a-berzh iwerzhonegerien kornôg Iwerzhon e oa bet savet. Ur skourr eus RTÉ, kompagnunezh publik skingomz ha skinwel Iwerzhon, eo Raidió na Gaeltachta.
Daoust m'eo graet evit plediñ gant buhez tud ar c'hornadoù iwerzhonek (Gaeltacht) dreist-holl, evel m'en diskouez an anv, e vez selaouet en enez Iwerzhon a-bezh ha pelloc'h zoken. Skignet e vez an abadennoù war ar frekañsoù 92-94 ha 102,7 FM ha gallout a reont bezañ klevet en tu all d'ar mor, war aodoù Kembre ha betek aodoù Bro-Leon zoken, pa vez brav an amzer. Skignet e vez ivez dre loarell ha dre Internet.
Tri studio pennañ zo gant Raidió na Gaeltachta, e Casla (Conamara), Baile na nGall (Corca Dhuibhne), ha Doirí Beaga (Tír Chonaill), ha studioioù bihan all zo dre ar vro. 80 den zo implijet gant ar radio, an darn vrasañ anezho e Casla.
En deroù ne veze skignet abadennoù nemet un nebeud eurvezhioù bemdez, met abaoe ar bloavezh 2001 e vez graet a-hed an deiz hag a-hed an noz, 24 eur bemdez.

## Liammoù diavaez

* (ga) Raidió na Gaeltachta
* (en) RnaG at 50: A radio station created by the people for the people, The Irish Times, 26 Meurzh 2022
# Raimbeaucourt

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Raimbeaucourt |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Raimbeaucourt en Arondisamant Douai | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Douai |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération du Douaisis |
| Kanton | Douai-Biz |
| Kod INSEE | 59489 |
| Kod-post | 59283 |
| Maer | Alain Mension (MoDem) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 11,08 km² |
| Led | 50° 26' 25" Norzh |
| Hed | 03° 06' 12" Reter |
| Uhelder kreiz | 40 m |
| Uhelder bihanañ | 19 m |
| Uhelder brasañ | 57 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 4 272 (2007) |
| Stankter | 385 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | Raimbeaucourt |
Raimbeaucourt a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Kastell Ribeaucourt, XVI$^{vet}$- XVI$^{vet}$ kantvedoù.
* Kastell al Liez.
* Iliz katolik Saint Géry, XVI$^{vet}$ kantved.

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Rainer Aostria

Rainer Aostria pe Rainer von Österreich en alamaneg zo anv meur a zen:
* Rainer von Österreich (1783–1853), arc'hdug Aostria, besroue Lombardia-Veneto
* Rainer von Österreich (1827–1913), arc'hdug Aostria, jeneral
# Rainbow Warrior

Rainbow Warrior eo anv lestr-arouez Greenpeace. Daou lestr zo bet en anv-se. An hini kentañ a oa bet kaset d'ar strad gant ar servijoù kuzh an arme c'hall e 1985. An eil zo o vont en-dro abaoe 1989.

## Orin an anv

Dont a ra an anv-se eus ur vojenn eus Amerika an Norzh. Hervezi e vo lakaet ar bed en arvar un deiz gant lontegezh an dud hag e teuio soudarded ar ganevedenn (Rainbow Warriors e saozneg) da saveteiñ anezho.

## Ar Rainbow Warrior I

Ar Rainbow Warrior kentañ a oa ul lestr bet prenet gant Greenpeace hag implijet e-pad ar bloavezhioù 1980 evit stourm a-enep an arnodoù nukleel gall a veze d'ar mare-se er Meurvor Habask, war inizi Moruroa ha Fangataufa.
E 1985 en doa c'hoant Greenpeace da lakaat an arnodoù nukleel gall da baouez, dre-se e oa bet dibabet kas ar vag war al lec'h. War an hent e chomas a sav e porzh Auckland, e Zeland Nevez, ar servijoù kuzh gall a lakas ar lestr da darzhañ, lazhet e voe ur Portugalad war vourzh, kaset al lestr d'ar strad, ma krogas neuze Afer ar Rainbow Warrior ha kudennoù politikel ha mediaouek.

## Ar Rainbow Warrior II

Savet e 1957 evel lestr-roueder, ar Grampian Fame a zo bet adprenet e 1987 gant Greenpeace. Goude labourioù bras e vo lakaet al lestr en dour d'an 10 a viz Gouere 1989, 80 deiz goude peñse lestr kentañ Green Peace. Marilhet eo en Amsterdam gant ar c'hod PC 8024.
Gant al labourioù e c'heller bremañ lakaat 28 den da gousket ennañ, muioc'h eget er stumm orin. Ouzhpennet ez eus bet ivez teirgwern evit ma c'hellfe mont war-raok gant an diesel hag an avel.
War al lestr ez ur vag hors-bord ha pevar c'hanod.

## Oberennoù

Un nebeud filmoù diwar-benn ar vag a zo bet sevenet evel : The Rainbow Warrior Conspiracy (1989), The Rainbow Warrior (1992), ha filmoù gall Operation Rainbow Warrior ha Le Rainbow Warrior (e 2006 an daou).
Strolladoù sonerien o deus graet dave d'ar Rainbow Warrior ivez, evel ar strollad belgiat Cobalt 60, ar strollad The Bats a Zeland-Nevez hag ar strollad metal Rata Blanca eus Arc'hantina. Geffen Records o deus enrollet ur bladenn doubl anvet Greenpeace Rainbow Warriors e 1989 gant kanaouennoù eus arzourien evel U2, INXS, The Pretenders, Talking Heads, Peter Gabriel, pe White Lion. Ar strollad svedat Europe en deus graet ivez un demo anvet "Rainbow Warrior" war ar bladenn "Le Baron Boys".
Levrioù zo ivez, unan anezho Eyes of Fire: The Last Voyage of the Rainbow Warrior, embannet er bloaz goude an darzhadenn, skrivet gant David Robie.

### Pennadoù liammet

* Afer ar Rainbow Warrior
* Greenpeace

## Notennoù ha daveoù

* 1 2 3 (en)The Rainbow Warrior
* ↑ South Pacific Books
# Raimundo Pereira

Raimundo Pereira zo ur politikour eus Ginea-Bissau, bet prezidant en etrekarg dre div wech.
Kas a reas studioù war ar Gwir e Lisbon hag emezelañ er PAIGC betek bezañ besprezidant ar strollad. Dre ma oa prezidant ar Vodadenn Vroadel pa voe lazhet João Bernardo Vieira d'an 2 a viz Meurzh 2009 e voe fiziet ar garg a brezidant en etrekarg dezhañ betek an 28 a viz Gwengolo ha roet ar galloud d'ar prezidant nevez-dilennet Malam Bacai Sanhá.
Goude marv Sanhá e miz Genver 2012 e voe adarre prezidant Ginea-Bissau en etrekarg met harzet e voe d'an 12 a viz Ebrel, asambles gant ar ministr kentañ Carlos Gomes Júnior, da heul un taol-Stad aozet gant Mamadu Ture Kuruma. Dieubet e voe d'ar 27 a viz Ebrel ha kaset da Abidjan.
g • ka • kePrezidanted Ginea-Bissau :
* Cabral · Vieira · C. Pereira · Vieira · Mané · Sanhá · Ialá · Seabra · Rosa · Vieira · R. Pereira · Sanhá · R. Pereira · Kuruma · Nhamadjo · José Mário Vaz
# Pagazzano

Pagazzano zo ur gumun eus Italia, e proviñs Bergamo, e rannvro Lombardia. 2 085 zo eno o chom.
Tost eo da gêr Bergamo, a zo 15 km ac'hano en hanternoz.
# Pagnacco

Pagnacco zo ur gumun eus proviñs Udine, e Friuli-Venezia Giulia en Italia.
# Pagnona

Pagnona zo ur gumun en Italia e Proviñs Lecco, e rannvro Lombardia.
# Pagno

Pagno zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Paganico Sabino

Paganico Sabino zo ur gumun en Italia, e proviñs Rieti ha rannvro Lazio.
# Pagliara

Pagliara (Pagghiara e sikilianeg) zo ur gumun italian e meurgêr Messina e Sikilia.
# Pago Pago

Pago Pago (distaget:) eo kêr-benn de facto Samoa Amerikan, un tiriad e dalc'h ar Stadoù-Unanet er Meurvor Habask.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Paganiezh

Ar Baganiezh (ag al latin pagus, "ar maezioù") a zo ur ger a veze arveret gant ar gristened kentañ evit termeniñ pobl an impalaeriezh Roman a rae gant al liesdoueegezh pe ur relijion kenelel ha n'eo ket ar yuzevegezh. En amzer an impalaerezh, e veze graet ur pagan ag an dud a anneze er maezioù, pell diouzh ar gristianed ag a vene er c'hêrioù. Ar ger hellene, pe gentile a c'halle bout arveret a-wezhoù. An aberzhioù lidel, hag a veze graet atav er relijion gresian ha roman a c'halle bout ur verk splann da varnañ piv a oa kristen ha piv ne oa ket. Ar baganiezh a veze ereet kreñv ouzh ar goueriadelezh.
Adal an XIX$^{vet}$ kantved e vez lavaret pagan (pe heiden er yezhoù germanek) evit tud o deus kredennoù liesdoueel pe liammet ouzh an natur. A-wezhioù e vez graet pagan ag an dizoueidi daoust ma n'eo ket un doareañ pizh.

## Daveoù

* 1 2 3 Peter Brown (1999). "Pagan", Late Antiquity: A Guide to the Postclassical World. Harvard University Press. 625–26 p. ISBN 978-0-674-51173-6.
* ↑ J. J. O'Donnell (1977), Paganus: Evolution and Use, Classical Folia, 31: 163–69.
* ↑ Augustine, Divers. Quaest. 83.
* 1 2 Jones, Christopher P. (2014). Between Pagan and Christian. Cambridge, Massachusetts : Harvard University Press. ISBN 978-0-674-72520-1.
* ↑ Owen Davies (2011). Paganism: A Very Short Introduction. Oxford University Press. 1–2 p. ISBN 978-0-19-162001-0.
# Paganiezh c'herman

Ar Baganiezh c'herman eo ar religion pleustret gant ar pobloù german eus oadvezh an houarn betek ar gristenidigezh er grennamzer. Pleustradennoù lidel ha relijiel a gemere ul lod bras eus sevenadur ar C'hermaned.
Gwriziennet er vitologiezh indezeuropek e oa ar relijion hag a greskas gant lusk ar pobloù german. Diwanañ a reas tost da aod su ar Mor Baltel da gentañ hag en em skignañ tamm-ha-tamm en holl diriadoù german a-vremañ (Alamagn, Danmark, Norvegia, Sveden, Breizh-Veur, Island hag an Izelvroioù dre vras). War-dro ar V$^{vet}$ kantved e c'haller diforc'hañ tri skourr: relijion Germaned an douar-bras, ar baganiezh angl-ha-saoz hag ar relijion norzhek kozh. An hini diwezhañ eo an hini anavezetañ ha diwarni eo diazezet ar stumm arnevez: an Asetro.
Tacitus a zisplegas penaos e veve ar C'hermaned en e zanevell Germania.
# Paglieta

Paglieta a zo ur gumun eus proviñs Chieti en Abruzzo, en Italia.
# Tejeda y Segoyuela

Tejeda y Segoyuela zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Salamanca, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
# Tekla

Un anv-badez eo Tekla, hag a gaver e meur a yezh, e brezhoneg evel en un toullad re all.
Kar-tost eo d'an anv kembraek Tegla.

## Gerdarzh

Eus Θέκλα (Thekla), deuet eus Θεόκλεια (Theokleia), deveret eus θεός (theos, "doue") ha κλέος (kleos, "klod" pe "enor"). Hennezh e oa anv ar santez Tekla Iconium, er I$^{añ}$ kantved, un anv hag a gaver en un toullad yezhoù, hag e lec'hanvadurezh meur a vro.

## Adstummoù

* Teclo, anv roet d'ar baotred en italianeg.

## Yezhoù all

* Tekla, e finneg, hungareg, poloneg, ha svedeg.
* Tecla, en italianeg ha spagnoleg.
** Teclo evit ar baotred en italianeg.
* Thècle e galleg
* Thecla, Thecle, e saozneg
* Tegla, e kembraeg
* Thekla, en alamaneg
* Tegra e galizeg

## Sentezed

* Tekla Iconium, santez, diskiblez da Paol Tars
* Thecla Kitzingen, abadez ha santez, lidet d'ar 15 a viz Here
* Thecla Alexandria, gwerc'hez, merzherez, santez, kompagnunez da Faustus, Abibus ha Dionysius Alexandria
* Thecla Gaza, merzheriet gant Agapius
* Thecla Aquileia
* Santez Tecla, merzherez e Mezopotamia e 347.
* Santez Tecla, gwerc'hez, eus Lentini (Siracusa), e Sikilia, Lidet d'an 10 a viz Genver.

## Tud all
### Tecla

* Tecla Dozio, embannerez italian
* Tecla Merlo, leanez italian.
* Tecla Scarano, aktourez italian.

### Tekla

* Tekla Badarzewska (1834 – 1861), sonaozourez polonat.

### Thekla

* Maria Anna Thekla Mozart (1758-1841), keniterv da Wolfgang Amadeus Mozart
* Thekla Brehm (1833–1857), c'hoar da Alfred Edmund Brehm.
* Thekla (pe Tekla) Johanna Virginia Hultin (1864-1943 e Helsinki), politikourez finlandat.

### Thecla

* Thecla Åhlander (1855-1925), aktourez svedat.

## Lennegezh

* el lennegezh alamanek:
** Thekla, merc'h ar jeneral Wallenstein, er pezh heñvelanvet gant ar skrivagner alamanek Friedrich Schiller (1759-1805),
** Thekla - Eine Geisterstimme, ur varzhoneg gant ar skrivagner alamanek Friedrich Schiller
** Thekla, romant alamanek gant Fanny Tarnow (1779-1862)
** Thekla Lüdekind, romant alamanek e 1900, gant Wilhelm von Polenz (1861-1903).
* el lennegezh italianek:
** Tecla, er romant italianek I promessi sposi, gant Alessandro Manzoni (1785 – 1873),
** Tecla, kêr el levr italianek Le città invisibili gant Italo Calvino
* el lennegezh vrezhonek:
** Tekla, en danevell vrezhonek Ar Gwennili-mor, gant Ronan Huon, e niverenn 77 Al Liamm Du - Kerzu 1959 (pajennoù 407-412).
* el lennegezh saoznek:
** Thecla, maouez en heuliad romantoù Book of the New Sun, gant Gene Wolfe.

## Sonerezh

* Fëkla Ivanovna e c'hoarigan Modest Petrovič Musorgskij, Zhenitba (An dimeziñ).

## Lec'hioù

* Santa Tecla, anv meur a lec'h er broioù italianek ha spagnolek

### Breizh

* Grav Santez Tekla, e-barzh Mojenn an Ankou, gant Anatol ar Braz, lakaet e brezhoneg gant Erwan ar Moal (Mouladurioù Hor Yezh, 1986, p. 89.)

### Kembre

* Llandegla

## Loened

* Kogenneg-Thekla‎

## Pennadoù kar

* Thecla
* Thekla

## Notennoù

* 1 2 http://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Sts._Thecla
* ↑ http://www.textlog.de/schiller-gedichte-thekla.html