OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Bibliotheke

Ar Bibliotheke (henc'hresianeg Βιβλιοθήκη bibliotheke, da lâret eo levraoueg ; Bibliotheca e latin), zo un dastumad mojennoù eus Hellaz kozh, adalek krouidigezh ar bed betek brezel Troia. An oberenn nemeti a-seurt-se eo eus mare an Henamzer. Pell e voe kredet e oa diwar zorn Apollodoros Aten, hiziv eo lakaet war gont un den a reer pseudo-Apollodoros anezhañ.
Peder levrenn a oa da gentañ, met kollet eo bet ar bedervet hag un tamm eus an deirvet. Chomet ez eus un epitome eus an hollad avat, eus an tamm kollet ivez eta, ma c'hallomp kaout un diverrañ eus an danvez kollet.
Ul levr diazez eo evit studi gwengeloù Hellaz kozh.

## Levrlennadur

* Diller Aubrey, 1983. Studies in Greek Manuscript Tradition, (Amsterdam) pp. 199-216. Arroud. Embannet da gentañ dindan an titl "The Text History of the Bibliotheca of Pseudo-Apollodorus", e-barzh Transactions of the American Philological Association 66 (1935), pp. 296-313.

## Liammoù diavaez

* En linenn : Apollodorus The Library troet e saozneg gant J. G. Frazer , notennoù fonnus
* En linenn : Apollodorus The Library troet e saozneg gant J. G. Frazer, diverradur (4 fajennad)
* Buhez Apollodoros
* Ar Bibliotheke, troet e galleg, hag an epitome da-heul:
# Bibliotheca

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Meur a levraoueg brudet zo bet graet Bibliotheca anezhi en latin.
* Bibliotheca Alexandrina,
* Bibliotheca Corviniana, en Hungaria
* Bibliotheca Ulpia pe Bibliotheca Traiani
* Bibliotheca Hermetica Philosophica en Amsterdam,
* Bibliotheca Novi Augusti pe Bibliotheca Templi Augusti
* Bibliotheca Porticus Octaviae pe Bibliotheca Marcelli
* Bibliotheca Pacis
* Bibliotheca Capitolina
* Bibliotheca Antoninianae
* Bibliotheca Panthei
* Bibliotheca Apollinis Palatini
* Bibliotheca Asini Pollionis
* Bibliotheca Laurentiana
* Bibliotheca apostolica vaticana

## Pennad kar

* Biblioteka
# Bibl an Dek ha Tri-Ugent

Bibl an Dek ha Tri-Ugent, pe ar Seikont, LXX (e latin Septuaginta ; e galleg e reer gant ar furm gozh Septante) a zo un doare gresianek eus ar Bibl hebreek. Hervez al Lizher da Aristeas (IIvet kantved kent JK), e vije bet troet an Torah gant 72 a droerien, bodet war enez Pharos e-tal Aleksandria, en ur ober 72 devezh, war-dro 270 kent JK, war c'houlenn Ptolemaios II.

## Istor

Buan a-walc'h, goude diazezet kêr Aleksandria gant Aleksandr Veur en -331, e kreskas enni an diaspora yuzev, ha dreist-holl en-dro da balez ar roue, kement ha ken bihan ma voe miret daou eus pemp karter kêr evit « diskennidi Abraham ».

## Pennad kar

* Vulgata
# Augusta (Italia)

Augusta zo ur gumun italian, e proviñs Siracusa ha rannvro emren Sikilia.
# August von Sachsen

August von Sachsen zo anv meur a zen.

## XVIvet kantved

* August von Sachsen (1526–1586), priñs Sachsen
* August von Sachsen (1589–1615), priñs Sachsen

## XVIIvet kantved

* August (Sachsen-Weißenfels) (1614–1680), dug Sachsen-Weißenfels-Querfurt, hag Administrator Magdeburg
* August von Sachsen-Weißenfels (1650–1674), priñs Sachsen-Weißenfels ha Dompropst zu Magdeburg
* August (Sachsen-Merseburg-Zörbig) (1655–1715), dug Sachsen-Merseburg-Zörbig
* Christian August von Sachsen-Zeitz (1666–1725),priñs Sachsen-Zeitz ha kardinal-arc'heskob Gran
* August II (Pologn) (1670–1733), priñs Sachsen ha roue Polonia
* Ernst August Iañ (Sachsen-Weimar-Eisenach) (1688–1748), dug Sachsen-Weimar-Eisenach
* August III (Polonia) (1696–1763), priñs Sachsen ha roue Polonia

## XVIIIvet kantved

* Ernst August II (Sachsen-Weimar-Eisenach) (1737–1758), dug Sachsen-Weimar-Eisenach
* August von Sachsen-Gotha-Altenburg (1747–1806), priñs Sachsen-Gotha-Altenburg, Mäzen ha Schöngeist
* Friedrich August Iañ (Sachsen) (1750–1827), priñs roue Sachsen ha dug Warschau
* Karl Wilhelm August (1754–1782), dug Sachsen-Meiningen, siehe Karl (Sachsen-Meiningen)
* August (Sachsen-Gotha-Altenburg) (1772–1822), dug Sachsen-Gotha-Altenburg
* Ferdinand Georg August von Sachsen-Coburg-Saalfeld-Koháry (1785–1851), Priñs Sachsen-Coburg-Saalfeld-Koháry
* Friedrich August II (Sachsen) (1797–1854), roue Sachsen.

## XIXvet kantved

* August von Sachsen-Coburg und Gotha (1818–1881), priñs Sachsen-Coburg-Saalfeld
* Friedrich August Albert (1828–1902), roue Sachsen, gwelout Albert von Sachsen
* Friedrich August Georg (1832–1904), roue Sachsen, gwelout Georg von Sachsen
* Ludwig August von Sachsen-Coburg und Gotha (1845–1907), priñs Sachsen-Coburg und Gothahag amiral brazilian
* Friedrich August III (1865–1932), roue Sachsen
* Georg von Sachsen (1893–1943) (Friedrich August Georg), priñs Sachsen, beleg katolik.

## Pennad kar

* August
* Sachsen
* Augusta von Sachsen
# August von Sachsen (1526–1586)

August von Sachsen, pe August Iañ, ganet e Freiberg d'an 31 a viz Gouhere 1526 ha marvet e Dresden d'an 11 a viz C'hwevrer 1586, a oa Dilenner Sachsen adal 1553 betek e varv, kont palatin Sachsen ha margrav Misnia adal 1556 betek e varv. Gwareziñ a reas ar gostezenn luterian en Impalaeriezh Santel entre 1570 ha 1586.
Dimezet e oa da Anna Danmark (1532-1585)
# August von Sachsen (1589–1615)

August von Sachsen (1589–1615) a oa yaouankañ mab dilenner Sachsen, Christian Iañ Sachsen (1560-1591) ha Sophie von Brandenburg(1568-1622)
E vamm a oa merc'h da zilenner Brandenburg Johan II Georg von Brandenburg.
E zaou vreur henañ Christian II Sachsen ha Johan II Georg von Sachsen a voe Dilennerien Sachsen a bep eil. August en doe ul leve a 21 000 florin bep bloaz ha distrig Senftenberg.
Dimeziñ a reas d'an I a viz Genver 1612, e Dresden, da Elisabeth von Braunschweig-Wolfenbüttel (1593–1650), merc'h d'an dug Henri-Jules von Braunschweig-Wolfenbüttel. Bugel ebet n'o doe.
Mervel trumm a reas da 26 bloaz e Dresden, ha beziet e voe en iliz-veur Freiberg.
# Augusta (Maine)

Augusta eo kêr-ben stad Maine e Stadoù-Unanet Amerika. Bez' e oa 19 136 a annezidi e 2010. Krouet eo bet anv Augusta en ur mod ofisiel e 1797.

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# August von Preußen

August von Preußen zo anv meur a zen.
* August von Preußen (1779–1843), priñs ha jeneral
* August Ferdinand von Preußen (1730–1813), jeneral
* August Wilhelm von Preußen, anv meur a zen.

## Pennadoù kar

* August
# Augusta (Georgia)

Augusta zo ur gêr lec'hiet e reter Georgia er Stadoù-Unanet. Er bloavezh 2010 e oa 195 844 a annezidi o chom enni.
Krouet eo bet anv Augusta en ur mod ofisiel e 1736 diwar anv Augusta von Sachsen-Gotha.

## Kêrioù gevellet

| Bro | Kêr |
| Bro-C'hall | Biarritz |
| Japan | Takarazuka |

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# August Wilhelm von Preußen (1722-1758)

Aogust Gwilherm Prusia, pe August Wilhelm von Preußen (e anv alamanek), ganet e 1722 e Berlin, aet da anaon e 1758 en Oranienburg, a oa ur priñs hag ur jeneral eus Rouantelezh Prusia. Mab e oa da Frederig Gwilherm Iañ Prusia ha da Sophie Dorothea von Hannover, hag unan eus o dek bugel chomet bev.

## Dimeziñ ha bugale

Dimeziñ a reas da Luise von Braunschweig-Wolfenbüttel, ha pevar bugel o doe:
* Friedrich Wilhelm II von Preußen (1744–1797), roue Prusia war-lerc'h e eontr, a zimezad div wech:
** e 1765 da Elisabeth von Braunschweig-Wolfenbüttel (1746–1840); dizimeziñ a rejont daou vloaz goude e 1767;
** da Friederike von Hessen-Darmstadt (1751–1805)
* Heinrich (1747–1767)
* Wilhelmine (1751–1820)
** dimezet e 1767 da Wilhelm V von Oranien, Statthalter an Izelvroioù (1748–1806)
* Emil (1758–1759)
# August von Pelzeln

August Pelzel von Pelzeln, bet ganet d'an 10 a viz Mae 1825 e Praha (Impalaeriezh Aostria d'an ampoent) hag aet da Anaon d'an 2 a viz Gwengolo 1891 en Oberdöbling (e-kichen Vienna, Aostria-Hungaria d'an ampoent), a oa un evnoniour aostrian.
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Listenn al laboused studiet gantañ
### Spesadoù

* A : Attila phoenicurus,
* C
    Conopias parvus, Crypturellus erythropus,
* D
    Deconychura stictolaema, Dichrozona cincta, Dolospingus fringilloides, Dromococcyx pavoninus,
* E
    Elaenia cristata, parvirostris, ruficeps ha spectabilis, Eleothreptus candicans, Epinecrophylla leucophthalma, Euscarthmus rufomarginatus,
* F
    Formicivora melanogaster, Frederickena unduliger, Furnarius minor,
* G : Gerygone modesta,
* H
    Hemitriccus inornatus ha zosterops, Herpsilochmus atricapillus, dorsimaculatus ha longirostris, Heterocercus flavivertex, Hypocnemoides maculicauda,
* K : Knipolegus poecilocercus,
* L : Lepidocolaptes fuscicapillus,
* M
    Microbates collaris, Myiothlypis leucophrys, Myrmelastes leucostigma, Myrmoderus squamosus, Myrmotherula assimilis, longipennis ha luctuosa,
* N
    Neoctantes niger, Neopelma chrysocephalum,
* O
    Ochthornis littoralis, Odontorchilus cinereus, Onychorhynchus swainsoni,
* P
    Pachysylvia hypoxantha, Phacellodomus ferrugineigula, Philydor erythrocercum, Picumnus aurifrons ha fuscus, Poecilotriccus latirostris ha senex,
* R : Rhegmatorhina cristata,
* S
    Schistocichla leucostigma, Sclerurus rufigularis, Sicalis citrina, Sitta krueperi (pokerig-Krüper), Sporophila melanogaster ha melanops, Synallaxis albilora, frontalis, kollari ha propinqua, Syndactyla dimidiata,
* T
    Thamnomanes saturninus, Thamnophilus stictocephalus ha sticturus, Tinamus guttatus (tinamou jave gwenn), Tolmomyias assimilis, Tyranneutes virescens,
* X : Xenicus gilviventris.

### Isspesadoù

* D : Dendrocolaptes certhia concolor,
* P
    Percnostola rufifrons minor, Psophia leucoptera ochroptera, Psophia viridis obscura.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Ober a reer gant ar berradur Pelzeln e metoù al loenoniezh.
# Bagno di Romagna

Bagno di Romagna a zo ur gumun en Italia e proviñs Forlì-Cesena, e rannvro Emilia-Romagna, ha 5 581 a dud enni o chom.
E San Piero in Bagno emañ an ti-kêr.
# Bagnoles

Bagnoles zo ur gumun c'hall en departamant gall Aude, e gwinieg ar Minervois.
# Bagnoli del Trigno

Bagnoli del Trigno zo ur gumun eus Proviñs Isernia, e Molise, en Italia.
# Bagnoli di Sopra

Bagnoli di Sopra a zo ur gumun eus Italia e proviñs Padova, e rannvro Veneto.
# Bagnolo

Bagnolo zo anv meur a lec'h en Italia.

## Lec'hioù
### Kumunioù

* Bagnolo Cremasco – e proviñs Cremona
* Bagnolo del Salento – e proviñs Lecce
* Bagnolo di Po – e proviñs Rovigo
* Bagnolo in Piano – e proviñs Reggio Emilia
* Bagnolo Mella – e proviñs Brescia
* Bagnolo Piemonte – e proviñs Cuneo
* Bagnolo San Vito – e proviñs Mantova

### Frazioni

* Bagnolo – en Amatrice e proviñs Rieti
* Bagnolo – e Forlì
* Bagnolo – en Impruneta e Meurgêr Firenze
* Bagnolo – e Montemurlo e proviñs Prato
* Bagnolo – e San Pietro di Feletto e proviñs Treviso
* Bagnolo – e Santa Fiora e proviñs Grosseto
* Bagnolo – e Sogliano al Rubicone e proviñs Forlì-Cesena
* Bagnolo – e Tavazzano con Villavesco e proviñs Lodi
* Bagnolo di Sopra – e Montemurlo e proviñs Prato
* Sant'Andrea in Bagnolo – e Cesena

## Pennadoù kar

* Bagnoles
* Bagnoli
* Banyoles
* Banyuls
# Bagno a Ripoli

Bagno a Ripoli a zo ur gumun eus Italia e proviñs Firenze, e Toskana, ha 25 000 a dud enni o chom.
# Bagnoli Irpino

Bagnoli Irpino zo ur gumun en Italia, e proviñs Avellino e Campania.
# Bagnolet

Bagnolet :
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Enez-Frañs |
| Departamant | Seine-Saint-Denis |
| Arondisamant | Bobigny |
| Kanton | Bagnolet (pennlec'h) |
| Kod kumun | 93006 |
| Kod post | 93170 |
| Maer Amzer gefridi | Tony di Martino 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération Est Ensemble |
| Lec'hienn web | http://www.ville-bagnolet.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 38 470 ann. (2020) |
| Stankter | 14 969 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 57 m — brasañ 119 m |
| Gorread | 2,57 km² |
| kemmañ |
Bagnolet zo ur gumun en departamant Seine-Saint-Denis hag er rannvro Enez-Frañs, e kreiz Bro-C'hall. Lec'hiet eo ar gumun en arondisamant Bobigny.
Er bloavezh 2020 e oa 38 470 a annezidi hag a reer Bagnoletais anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

* An ti-kêr.
* Iliz Saint-Leu-Saint-Gilles.

## Kêrioù gevellet

* Oranienburg (Alamagn) abaoe 1964
* Sesto Fiorentino (Italia)
* Chatila (Liban)
* Massala (Mali)
* Akbou (Aljeria)

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun
# Bagnoli

Bagnoli zo anv meur a gumun en Italia.
* Bagnoli del Trigno, e Proviñs Isernia,
* Bagnoli di Sopra
* Bagnoli Irpino.

## Pennad kar

* Bagnolo
* Bagnoles
* Terme
# Microeca

Microeca :
| Microeca fascinans, luc'hskeudennet e Park broadel Sundown (kreisteiz Queensland, Aostralia). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Petroicidae |
| Anv skiantel ||
| Microeca Gould, 1841 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Microeca a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1841 gant ar skiantour saoz John Gould (1804-1881).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Seizh spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Microeca fascinans
** M. f. assimilis, M. f. fascinans, M. f. pallida ha M. f. zimmeri,
* Microeca flavigaster
** M. f. flavigaster, M. f. flavissima, M. f. laeta, M. f. laetissima, M. f. tarara ha M. f. tormenti,
* Microeca flaviventris,
* Microeca flavovirescens
** M. f. cuicui ha M. f. flavovirescens,
* Microeca griseoceps
** M. g. griseoceps, M. g. kempi ha M. g. occidentalis,
* Microeca hemixantha,
* Microeca papuana.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Petroicidae/Microeca (lennet e-barzh d'an 30 a viz Meurzh 2016).
# Mickey Mouse Clubhouse

Ur stirad bevaat stadunanat eo.

## Mickey

* Donald Duck
* Daisy Duck
* Goofy
* Pluto (Disney)
* Minnie Mouse
* Mickey Mouse
# Micrastur

Micrastur :
| Micrastur semitorquatus ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Falconiformes |
| Kerentiad : | Falconidae |
| Genad : | Micrastur |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Micrastur a zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ evned kar d'ar falc'hun. Lesanvet e vezont a-wechoù "falc'huned koad". Kavet e vezont en Amerika.

## Spesadoù

* Micrastur buckleyi
* Micrastur gilvicollis
* Micrastur mintoni
* Micrastur mirandollei
* Micrastur plumbeus
* Micrastur ruficollis
* Micrastur semitorquatus
# Microcavia

Microcavia :
| Microcavia australis ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Urzhad : | Rodentia |
| Kerentiad : | Caviidae |
| Genad : | Microcavia |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Microcavia a zo ur genad e rummatadur ar bronneged, ennañ krignerien eus Suamerika.

## Spesadoù

3 spesad zo ennañ :
* Microcavia australis
* Microcavia niata
* Microcavia shiptoni
# Microdynamis parva

Microdynamis parva :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Cuculiformes |
| Kerentiad : | Cuculidae |
| Genad : | Microdynamis |
| Anv skiantel ||
| Microdynamis parva (Salvadori, 1876) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Microdynamis parva a zo ur spesad evned eus kerentiad ar c'hCuculidae.
Anvet e voe Eudynamis [sic] parva da gentañ-penn (e 1876) gant an evnoniour italian Tommaso Salvadori (1835-1923) : ar spesad nemetañ er genad Microdynamis an hini eo.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ :
* Microdynamis parva grisescens, e hanternoz Ginea Nevez (eus Bae Humboldt da stêr gKumusi),
* Microdynamis parva parva, a-dachadoù e kreisteiz Ginea Nevez hag enezeg D'Entrecasteaux.

## Liammoù diavaez

* Microdynamis parva war al lec'hienn BirdLife International.
* Microdynamis parva war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Salvadori, 1878.
* ↑ Microdynamis parva war al lec'hienn Avibase.
# Microbates

Microbates :
| Microbates cinereiventris, tresadenn gant Wolf (1855). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Polioptilidae |
| Anv skiantel ||
| Microbates P.L.Sclater & Salvin, 1873 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Microbates a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1873 gant an daou skiantour saoz Philip Lutley Sclater (1829-1913) ha Osbert Salvin (1835-1898).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Microbates cinereiventris
** M. c. albapiculus, cinereiventris, hormotus, magdalenae, peruvianus, semitorquatus hag unicus,
* Microbates collaris
** M. c. collaris, colombianus, paraguensis, perlatus ha torquatus.

## Annezva

O c'havout a reer e Kreiz ha Suamerika, daouzek (12) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Polioptilidae/Microbates (lennet e-barzh d'an 13 a viz Mezheven 2022).
# Microbiotheria

Microbiotheria :
| Dromiciops gliroides ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Usurzhad : | Marsupialia |
| Urzhad : | Microbiotheria |
| Kerentiad : | Microbiotheriidae |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Microbiotheria zo un urzhiad e rummatadur ar bronneged godellek. Microbiotheriidae eo ar c'herentiad nemetañ ennañ.

## Spesad

1 genad hag 1 spesad hepken zo en urzhiad-mañ :
* Dromiciops
** Dromiciops gliroides
# Microgadus

Microgadus :
| Microgadus tomcod ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Gadiformes |
| Kerentiad : | Gadidae |
| Genad : | Microgadus |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Microgadus zo ur genad e rummatadur ar pesked, ennañ daou spesad kar d'ar moru.

## Spesadoù

* Microgadus proximus
* Microgadus tomcod
# Arévalo de la Sierra

Arévalo de la Sierra zo ur gumun e Spagn, e Proviñs Soria, e kumuniezh emren Kastilha ha León.
# As (aerlu)

Un As, pe nijer mailh, a vez graet eus ur sturier kirri-nij brezel hag a zo deuet a-benn da bilat 5 karr-nij enebour pe ouzhpenn, e-kerzh un emgann en oabl. An niver resis a drec'hioù en aer a ranker tizhout evit bezañ degemeret evel As en un doare ofisiel a zo disheñvel hervez ar vro. ALies eo ar sifr pemp hag a zo an hini izelañ.
Mennozh an "as" a zo deuet war-wel e 1915 e-kerzh ar C'hentañ Brezel-bed, pa oa ar c'hentañ emgannoù etre kirri-nij. Da gentañ e oa un droienn propaganda evit lakaat tud an adreñv ha soudarded an talbenn da gaout harozed da azeuliñ pa oa ar brezel-bed o treiñ da unan uz gant kolloù spontus. Er brezel-se e oa diaes gwelet anat hiniennoù troadegiezh o tont war-wel hag obererezhioù an Asoù a oa kalz aesoc'h da implij. Krouet e voe skeudenn harozed evel marc'heien ar Grennamzer. E-kerzh ul lajad amzer verr, pa oa deroù ar stourmoù en aer, an nijerien varrekañ a c'helle eilpennañ da vat un emgann en aer. Evit darn eus ar brezel, siwazh, skeudenn an as a oa pell diouzh gwirionez ar brezel en aer, an nijerezioù brezel a nije e skouadrennoù o klask tagañ pa vezent niverusoc'h hag a-dreñv-kein. Ouzhpenn-se a-feur ma pade ar brezel, an aerluioù a oa muioc'h-mui mestr war an oabl dre an danvezioù diazez a oa tu da bostañ er brezel-se. Implij an droienn "as" evit ober anv eus an nijerien-se a oa kroget neuze e-kerzh ar C'hentañ Brezel-bed, pa oa bet ar c'hazetennoù eus Frañs oc'h ober anv eus Adolphe Pégoud, lesanvet l'As (an As) goude ma vije bet ar c'hentañ levier o vezañ bet pilet pemp karr-nij alaman. Ar Saozon a rae-int gant "star-turns" (ur ger implijet er show business).
# As I Was Going to St Ives

As I Was Going to St Ives zo ur rimadell saoznek hag un divinadell war un dro. Er Roud Folk Song Index eo niverennet 19772.
Koshañ doare anavezet eo hini un dornskrid eus 1730 (met meneg zo eus "nine" (nav) gwreg ha n'eo ket eus "seven" (seizh). Eus 1825 eo an doare nevez.
Meur a lec'h zo anvet St Ives, marteze eo eus hini Kernev-Veur ez eus kaoz amañ : Porth Ia eo an anv kerneveurek.

## Komzoù

    As I was going to St. Ives,
    I met a man with seven wives,
    Each wife had seven sacks,
    Each sack had seven cats,
    Each cat had seven kits:
    Kits, cats, sacks, and wives,
    How many were there going to St. Ives?

## Lennegezh

* Roald Dahl a skriv en e levr Rhyme Stew (1989):
    As I was going to St Ives
    I met a man with seven wives.
    Said he, "I think it's much more fun
    Than getting stuck with only one."
* Lakaet e brezhoneg:
    Pa oan o vont da Blouared
    oan degouezhet gant un den en devoa seizh pried
    Kalz plijusoc'h, emezañ,
    evit chom gant unan hepken da vevañ.

## Notennoù

* ↑ I. Opie and P. Opie, The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes (Oxford University Press, 1951, 2nd edn., 1997), pp. 376–7.
# As Neves

As Neves zo anv meur a lec'h e Galiza

## Kumunioù (concellos)

* As Neves (Pontevedra), e Proviñs Pontevedra, e komark Condado.

## Parrezioù keodedel (parroquias)

* As Neves, parrez e kumun As Neves.
* As Neves, parrez e kumun Ortigueira, e komark Ortegal.

## Lec'hioù all

* As Neves, en Capela e kumun A Capela.
* As Neves, en Neves e kumun As Neves.
* As Neves, en Soengas e kumun Portomarín.
* As Neves, en Meixonfrío e kumun Taboada.
# As Neves (Ortigueira)

Santa María das Neves zo ur barrez eus kumun Ortigueira e Galiza. En 2011 e oa 89 den o chom, pa oa 159 den e 1999.
# Arévalo

Arévalo zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Ávila, en Kastilha ha León.
# As Aventuras de Gui & Estopa

As Aventuras de Gui & Estopa zo un abadenn skinwel tresadennoù-bev eus Brazil krouet gant Mariana Caltabiano evit Cartoon Network.

## Mouezhioù orin

* Mariana Caltabiano : Gui "Iguinho" / Cróquete Spaniel / Dona Iguilda / Fifivelinha / Róquete Spaniel
* Eduardo Jardim : Estopa / Pitiburro
* Arly Cardoso : Ribaldo "Riba"

## Liammoù diavaez

* (pt) Lec'hienn ofisiel

## Notennoù

* ↑ (pt) 'Cartoon Network estreia "Gui & Estopa", de Mariana Caltabiano @ TeleViva. Kavet : 2023-06-22.
# Arüe-Ithorrotze-Olhaibi

Arüe-Ithorrotze-Olhaibi (Aroue-Ithorots-Olhaïby e galleg hag ent-ofisiel) zo ur gumun eus proviñs Zuberoa, en Euskal Herria, en hanternoz d'ar Pireneoù, e kanton Donapaleu.

## Istor

E 1973 e oa bet staget Ithorrotze-Olhaibi ouzh Arüe.

## Skeudennoù

* Ti-kêr Arüe.
* Iliz Arüe.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# As-Saffah

Ar c'halif abbasit kentañ (750-754) e voe As-Saffah, ganet e 721 ha marvet e 754.
# As (Belgia)

a vo kavet e Wikimedia Commons.
As (limbourgeg : As ivez) zo ur gumun e Belgia e proviñs Limbourg.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 22,13 km²
* Poblañs (2022) : 8 246 a dud
* Stankter : 373 den/km²
# Ogwr (stêr)

Ar stêr Ogwr zo ur stêr eus kreisteiz Kembre, e Bro Morgannwg, ma red eus an hanternoz d'ar c'hreisteiz, adalek menezioù tost da Nant-y-moel, ha ma tremen dre Pen-y-bont ar Ogwr. Aberiñ a ra er Mor Havren en Aberogwr, e-kichen Merthyr Mawr.

## Adstêrioù

* Afon Ogwr Fach,
* Afon Garw,
* Afon Llynfi
* stêr Ewenni.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* www.geograph.co.uk : Skeudennoù eus ar stêr Ogwr
* www.geograph.co.uk : Skeudennoù eus ar stêr Ewenni
# Ognon (stêr)

An Ognon a zo ur stêr e gevred Breizh, hag en em daol el Lenn Veur.

## Kumunioù treuzet

Saint-Sulpice-le-Verdon (andon), L'Herbergement, Sant-Andrev-Trizek-Hent, Henwinieg, Ar Plank, Monteverzh, Bignon, Pont-Marzhin, Kersoren, Kerc'hevrel ha Sant-Enion-al-Lenn-Veur (genou).
# Ogooué-Ivindo

Ogooué-Ivindo zo ur proviñs eus Gabon, e reter ar vro. Harzoù en deus gant Republik Kongo.
Dont a ra e anv eus anv div stêr : an Ogooué, stêr bennañ Gabon, hag an Ivindo.
g • ka • ke Proviñsoù Gabon :
| Proviñsoù | Estuaire · Haut-Ogooué · Moyen-Ogooué · Ngounié · Nyanga · Ogooué-Ivindo · Ogooué-Lolo · Ogooué-Maritime · Woleu-Ntem |