OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Étrennes

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Étrennes zo ur ger gallek, kouignaoua, pe deroù-mat e brezhoneg, hag anv meur a oberenn.
* L'Art de ne pas donner d'étrennes, gant Eugène Labiche
* Étrennes (Maupassant), un danevell gant Guy de Maupassant
* Les Étrennes des orphelins, barzhoneg gant Arthur Rimbaud
* Les Étrennes à travers les âges, film gant Pierre Colombier
# Étienne Didot

Étienne Didot, bet ganet d'ar 24 a viz Gouere 1983 e Pempoull (Aodoù-an-Hanternoz, Breizh), a oa ur melldroader breizhat betek 2019. Deuet eo da c'hoari evit War-raok Gwengamp, evel kreiz difenner, abaoe miz Eost 2016.
# Étienne Marcel (skrivagnerez)

Anna-Henriette-Caroline Thuez-Malimuska (Le Bignon, 7 a viz Gwengolo 1832 – 1915) a oa ur skrivagnerez hag un droourez c'hall. Étienne Marcel ha Madame Étienne Marcel e oa he anvioù-pluenn.

## Oberennoù

* 1846 : 1ère cracovienne - La Résurrection de la Pologne, chant français ; 2ème cracovienne - Marseillaise des Cracoviens, chant slave et européen
* 1866 : Le Point d’honneur ; Histoire d’une corbeille de noces
* 1867 : Les Tuteurs d’Odette, ou la Famille et le monde ; Pile ou face ; Les Trois vœux
* 1868 : Un monsieur, ou la Campagne et la ville / Un secret merveilleux ; La Ballade du lac
* 1869 : Un noble cœur, suivi de : Colombe ; Juliette ; Souvenirs d’une jeune fille ; Un conte de fées
* 1870 : Laquelle ? ; Le Nid d’hirondelles / Lucien ; Comment viennent les rides
* 1873 : Les Héros d’Israël ; L’Héritière
* 1875 : Petite sœur : Irène ; Foi et patrie / Sous les lilas
* 1876 : Triomphes de femmes (Violette, La fille de mon ennemi, L'orage)
* 1877 : Deux Destinées ; Pour la patrie ; Le Chemin du bonheur ; Le Petit Pâtre ; Jeanne d’Aurelles
* 1879 : L’Hetman Maxime ; Le chef-d’œuvre d’un condamné
* 1880 : Les Aventures d’André / En Hollande ; L’héritage de Madame Hervette
* 1881 : Un chercheur d’or (Tempérance, La Soupe aux huîtres) ; La Famille du baronnet
* 1882 : Le vol de colombes ; Un soulèvement populaire au moyen âge. Page et perroquet ; Un monarque au violon
* 1883 : Dymitr le cosaque ; L’Argent et l’honneur ; Grand’mère
* 1884 : Un chercheur d’or / L’or ; Armelle ; Le Saint de neige
* 1885 : La Température, mœurs américaines ; La Soupe aux huîtres ; Pauvre Jean-Marie / Mon vieux professeur ; Un isolé
* 1886 : Elle et moi / La vengeance d’une reine
* 1888 : L’Argentier du Roi…
* 1891 : Le Petit pied de la reine Edwige, légende polonaise ; Monsieur le maréchal, scènes de l’Ukraine
* 1892 : Une amitié d’enfance
* 1894 : Le Berceau
* 1896 : La Fortune de Dambro
* 1901 : Avec et sans dot ; Renée ; Le Serment d’Yvonne ; Les Surprises de Tom

### Er c'hazetennoù

* 1866 : Le sort de Marie, l'Ouvrier niv. 246-253.

### Troet e brezhoneg

* 1869 : Mari, troet gant Y. M. G. diwar Violette, embannet er gelaouenn Feiz ha Breiz e 1869.

## Troidigezhioù

* 1868 : Miss Ann Thackeray, Le Roman d'Elizabeth / Grace Darling / Les régates universitaires
* 1879 : Fernand Caballero, La Future du baron Jean / La Comtesse d’Alcira
* 1882 : Miss Thackeray, Sur la falaise

## Levrlennadur

* (fr) Constans, Ellen. Ouvrières des Lettres. Limoges : Presses Universitaires de Limoges et du Limousin, 2007 (ISBN 978-2-84287-440-7)

## Liammoù diavaez

* (fr) Bibliothèque nationale de France

## Notennoù

* ↑ Triomphes de femmes (seizhvet embannadur, 1883)
# Tatou Patagonia

Tatou Patagonia :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Usurzhad : | Xenarthra |
| Urzhad : | Cingulata |
| Kerentiad : | Dasypodidae |
| Genad : | Zaedyus |
| Anv skiantel ||
| Zaedyus pichiy (Desmarest, 1822) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tatou Patagonia (Zaedyus pichiy) a zo ur bronneg hag a vev e Chile hag en Arc'hantina. Ar spesad nemetañ eo er genad Zaedyus.
# Tatev Abrahamyan

Tatev Abrahamyan a zo bet ganet d'an 13 a viz Genver 1988 en Yerevan (Armenia). E Glendale, Kalifornia emañ o chom.
Mestrc'hoarierez echedoù armeniat.
Mestrez (Maouez) Etrebroadel eo.
2344 e oa he renk Elo (Kevre Bedel An Echedoù - FIDE) d'ar 1añ a viz Genver 2022.

## Liammoù diavaez

* He Fichenn FIDE ;
* He c'hoari e Chessgames .
# Tatha

An Tatha (River Tay e saozneg) eo ar stêr hirañ e Bro-Skos gant 188 km a hed. Eieniñ a ra e-harz ar Beinn Laoigh ha redek war-zu ar reter a-dreuz an Uheldirioù, dre Loch Dochard, Loch Iubhair ha Loch Tatha, ha mont goude betek kêr Peairt m'emañ hec'h aber, hag en em deuler el Linne Tatha ("(mor)lenn Tatha"), a zigor war Mor an Hanternoz.

## Kêrioù war an Tatha

* Bruach Tatha
* Dùn Dèagh
* Peairt
* Sgàin

## Adstêrioù

* Abhainn Teamhail
* Abhainn Ile
* Uisge Amain
* Uisge Eireann
* Abhainn Breamhainn

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Tatiana Kosintseva

Tatiana Anatolyevna Kosintseva (e ruseg: Татьяна Анатольевна Косинцева) a zo bet ganet d'an 11 a viz Ebrel 1986 en Arc'hangelsk, RSKS Rusia (Unaniezh Soviedel).
Studierez war ar gwir eo.
Meurc'hoarierez echedoù rusian.
Mestr Etrebroadel (FIDE) ha Mestr Meur Etrebroadel “Maouezi” (FIDE) eo
D'ar 1añ a viz Gouere 2008 edo 2 511 he renk Elo (FIDE) (9vet edo e-mesk c'hoarierezed ar bed neuze) ha 2 513 d'ar 1añ a viz Here 2008. Unan eus an an dek gwellañ c'hoarierez ag ar bed eo.

## Disoc’hoù

* Kampionez Echedoù Europa (dindan 10 vloaz) ;
* Kampionez Echedoù Europa (dindan 18 vloaz) ;
* Kampionez Echedoù Rusia (Maouezi) e 2004 e Kazan ;
* Kampionez Echedoù Europa (Maouezi) e 2007 .

## Liammoù diavaez

* He fichenn FIDE (e saozneg)
* He c'hoari e Chess Games (e saozneg)
* Lec’hiadennoù ag he fartiennoù (e saozneg)
* He zrec’h e Kampionad Rusia ar Maouezi e 2004 (e saozneg)
* Pennad-kaoz (e galleg)
# Tatou bihan blevek

Tatou bihan blevek :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Usurzhad : | Xenarthra |
| Urzhad : | Cingulata |
| Kerentiad : | Dasypodidae |
| Genad : | Chaetophractus |
| Anv skiantel ||
| Chaetophractus vellerosus Gray, 1865 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An tatou bihan blevek (Chaetophractus vellerosus) zo ur bronneg a vev e Suamerika (Bolivia, Chile, Paraguay hag Arc'hantina).
# Tatou Yepes

Tatou Yepes :
| Diouer a roadoù (DD) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Usurzhad : | Xenarthra |
| Urzhad : | Cingulata |
| Kerentiad : | Dasypodidae |
| Genad : | Dasypus |
| Anv skiantel ||
| Dasypus yepesi Vizcaino, 1995 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tatou Yepes (Dasypus yepesi) a zo ur bronneg hag a vev e norzh Arc'hantina.
# Tatiana Okunevskaya

Tatiana Kirillovna Okunevskaya (rusianeg:Татьяна Кирилловна Окуневская), ganet d'an 3 a viz Meurzh 1914 hag aet da Anaon d'ar 5 a viz Mae 2002, a oa un aktourez rusian.
Ganet e voe e Zavidovo, e gouarnelezh Moskov e 1914.
Gwelet e voe e filmoù etre 1933 ha 1948. Er bloavezh-se e voe harzet ha tamallet dezhi bezañ "un enebourez d'an URSS". Palforzhet e voe gant Lavrentiy Beria, ha kondaonet da 10 vloaz er Goulag.

## An harzadenn

Beria a oa deuet a-benn da zesach anezhi en e zatcha prevez dre an digarez ma c'hellfe lakaat anezhi da dremen un arnodenn dirak ar Politburo. Ur wech erruet en datcha e kinnig dezhi dieubiñ he zad hag he mamm-gozh eus toulloù-bac'h an NKVD gant ma asantfe kaout darempredoù reizhel gantañ. Gwallet e voe gantañ goude-se ha huchal a rae warni "huch pe get, ne ra forzh."
Beria a ouie mat e oa bet lazhet familh Tatiana Okunevskaya dija meur a viz en a-raok. Okunevskaya a voe harzet nebeut amzer goude an afer-se ha kondaonet buan da 10 vloaz Goulag met bac'het he-unan.
Chom bev a reas ha dieubet e voe e 1954.

## Goude ar Goulag

Mont a reas war-zu ar c'hoariva ha c'hoari a reas pezhioù-c'hoari betek 1959. Etre 1959 betek 1979 e laboure evel arzourez evit ar Gosconcert (aozadur foran soviedel ar sonadegoù) ha Mosconcert (ar memestra evit Moskov).
Plac'h kreñv he yec'hed, buan a-walc'h e yeas war fallaat goude un oberatadenn e 2000. Marvet eo e Moskov e 2002. Oadet e oa a 88 vloaz.

## Liammoù diavaez

* Tatyana Okunevskaya war an IMDB
# Tatinghem

Tatinghem :
| An ti-kêr. ||
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Nord-Pas-de-Calais-Picardie |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Arondisamant | Saint-Omer |
| Kanton | Saint-Omer |
| Kod kumun | 62807 |
| Kod post | 62500 |
| Maer Amzer gefridi | Gilles Louf 2014-2015 |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération de Saint-Omer |
| Lec'hienn web | http://www.tatinghem.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 1 803 ann. (2013) |
| Stankter | 322 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 24 m — brasañ 88 m |
| Gorread | 5,6 km² |
| kemmañ |
Tatinghem a oa ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).
Kendeuzet e oa gant Saint-Martin-au-Laërt d'ar 1añ a viz Genver 2016 d'ober ur gumun nevez: Saint-Martin-lez-Tatinghem.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant-Jakez, XVII$^{vet}$ kantved.
* Ar c'hastell, XVIII$^{vet}$ kantved.

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ (fr) Dastumad an aktaoù melestradurel Prefeti Pas-de-Calais niv. 1, 7 Genver 2016
* ↑ Cassini hag EBSSA
# Tatou

Tatoued :
| Dasypus novemcinctus ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Usurzhad : | Xenarthra |
| Urzhad : | Cingulata |
| Kerentiad : | Dasypodidae |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
An tatoued zo bronneged amprevanetaer hag a vev en Amerika. An holl datoued war an douar hiziv an deiz zo rummataet er c'herentiad Dasypodidae. Da get eo aet an daou gerentiad all, Pampatheriidae ha Glyptodontidae.
Goloet eo o c'horf gant plakennoù hag a laka an tatoued da dennañ da loened hobregonet.

## Spesadoù

Dek genad tatoued zo bet termenet betek-henn :
* Cabassous : 4 spesad ;
* Calyptophractus : 1 spesad ;
* Chaetophractus : 3 spesad, an tatou bras blevek en o zouez ;
* Chlamyphorus : 1 spesad ;
* Dasypus : 7 spesad ; an tatou nav roudenn (Dasypus novemcinctus) zo unan anezho ;
* Euphractus : 1 spesad ;
* Priodontes : 1 spesad, an tatou meur ;
* Tolypeutes : 2 spesad ;
* Zaedyus : 1 spesad, tatou Patagonia ;
* † Peltephilus zo aet da get.
# Tatou Kappler

Tatou Kappler :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Mammalia |
| Usurzhad : | Xenarthra |
| Urzhad : | Cingulata |
| Kerentiad : | Dasypodidae |
| Genad : | Dasypus |
| Anv skiantel ||
| Dasypus kappleri Krauss, 1862 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tatou Kappler (Dasypus kappleri) a zo ur bronneg hag a vev e Suamerika.
# Toxostoma

Toxostoma :
| Ur risweer beg kromm (T. curvirostre), luc'hskeudennet e Tucson (Arizona, Stadoù-Unanet Amerika). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Mimidae |
| Anv skiantel ||
| Toxostoma Wagler, 1831 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Toxostoma a zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ risweered, krouet e 1831 gant al loenoniour alaman Johann Georg Wagler (1800-1832).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Dek spesad a ya d'ober ar genad :
* Toxostoma bendirei,
* ar risweer gris (Toxostoma cinereum)
** T. c. cinereum ha T. c. mearnsi,
* Toxostoma crissale
** T. c. coloradense, T. c. crissale ha T. c. dumosum,
* ar risweer beg kromm (Toxostoma curvirostre)
** T. c. celsum, T. c. curvirostre, T. c. insularum, T. c. maculatum, T. c. oberholseri, T. c. occidentale ha T. c. palmeri,
* ar risweer Cozumel (Toxostoma guttatum),
* ar risweer Le Conte (Toxostoma lecontei)
** T. l. arenicola, T. l. lecontei ha T. l. macmillanorum,
* Toxostoma longirostre
** T. l. longirostre ha T. l. sennetti,
* Toxostoma ocellatum
** T. o. ocellatum ha T. o. villai,
* Toxostoma redivivum
** T. r. redivivum ha T. r. sonomae,
* ar risweer rous (Toxostoma rufum)
** T. r. longicauda ha T. r. rufum.
Tri (23) isspesad warn-ugent en holl : o c'havout a reer e Kreizamerika, Mec'hiko ha Norzhamerika.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Mimidae/Toxostoma (lennet e-barzh d'ar 25 a viz Eost 2016).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Toxostoma bendirei

Toxostoma bendirei :
| Toxostoma bendirei. Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Mimidae |
| Genad : | Toxostoma |
| Anv skiantel ||
| Toxostoma bendirei (Coues, 1873) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Toxostoma bendirei a zo ur spesad golvaneged e-touez kerentiad ar Mimidae. Ur risweer a zo anezhañ.

## An anv

Dougen a ra anv an evnoniour stadunanat Charles Bendire (1836-1897) en devoa e ziskoachet evit ar wech kentañ (d'an 28 a viz Gouere 1872) nepell diouzh Tucson (Arizona). Kement ha "Risweer Bendire" e talv e anv e galleg, italianeg, saozneg ha svedeg, tra ma ra an alamaneg, an daneg, an nederlandeg, ar poloneg, ar rusianeg hag ar slovakeg gant "Risweer kaktuz", an norvegeg gant "risweer navaho" hag ar spagnoleg gant "Risweer pigos berr".

## Annez

Bevañ a ra al labous e gouelec'hioù mervent ar Stadoù-Unanet ha gwalarn Mec'hiko.

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Toxostoma bendirei war al lec'hienn Avibase.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Oiseaux.net
* ↑ Oiseaux.net
* ↑ Birdlife norvegek
* ↑ Nombres en castellano de las aves del mundo recomendados por la Sociedad Española de Ornitología (pdf)
* ↑ Fichenn eus Birdlife
# Toy Story

Toy Story a zo ur film tresadennoù-bev hir saoznek ar skeudennoù sintetek anezhañ, sevenet gant ar filmaozer stadunanat John Lasseter (1957-).
Produet gant Pixar Animation Studios ha Walt Disney Pictures e voe skignet gant Buena Vista Film Distribution Company, Inc., evit ar wech kentañ, d'an 19 a viz Du 1995 e Hollywood (Stadoù-Unanet Amerika). Kentañ film bevaat hir ar Studioioù Pixar e oa, a-raok A Bug's Life (e miz Du 1998).
Un heuliad d'ar film — Toy Story 2 an titl anezhañ — a zeuas e-maez e miz Du 1999.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Kentaenn.
# Towcester

Towcester (distaget [ˈtoʊstər] e saozneg) zo ur gêr eus Bro-Saoz, e kontelezh Northamptonshire. Emañ war lez ar stêr Tove.

## Anv

Dont a ra Towcester eus an anv hensaoznek Tōfeceaster. An elfenn gentañ Tōfe a ra dave d'ar stêr Tove. Hag ar ger hensaoznek ceaster a zeu eus ar ger latin castra ("kamp", "kreñvlec'h") ha peurvuiañ ez a da envel lec'hioù a oa bet kreñvlec'hioù roman e proviñs Britannia, evel amañ Lactodurum. Neuze e talvez Towcester kement ha "kamp war lez ar stêr Tove".

## Daveoù

* ↑ Joseph Bosworth and T. Northcote Toller, "Tófe-ceaster." An Anglo-Saxon Dictionary. Oxford: Oxford UP, 1882. 997. (Online version)
* ↑ Flavell Edmunds. "Towcester." Traces of History in the Names of Places. London: Longmans, Green, and Co., 1869. 272.
* ↑ "Chester." Oxford English Dictionary. oed.com
# Toxa

Toxa pe A Toxa zo un anv-lec'h galizek.
* Ar río Toxa, adtêr d'ar río Deza
* Ar fervenza do Toxa, en Silleda
* An Enez Toxa, e kumun O Grove.
* An Enez Toxa Pequena (Toxa vihan), tostik dezhi.
* Toxa, e parrez Pontecesures (Pontecesures)
* Toxa, e parrez Bazar (Santa Comba)
* Toxa, e parrez Silleda (Silleda)
* Toxa, e parrez San Fiz de Quión (Touro)
* Toxa, e parrez Vimianzo (Vimianzo)
* Toxa, e parrez Muíño (Zas)
* Toxa, e parrez Zas (Zas)
# Town

Town zo ur ger saoznek, kenster gant ar ger brezhonek kêr pe vourc'h, hag a gaver e dibenn lec'hanvioù, evel Kingstown, Queenstown, pe Adamstown, Charlestown, Jamestown, Newtown (ha New Town), Bridgetown.
Alies e tro an dibenn-ger-se da "ton" , evel e-barzh Kingston,Charleston,Newton, hag all.

## Pennadoù kar

* Ville
* City
* Ker, rakger brezhonek.
# Toxorhamphus

Toxorhamphus :
| Toxorhamphus poliopterus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Melanocharitidae |
| Anv skiantel ||
| Toxorhamphus Stresemann, 1914 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Toxorhamphus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1914 gant al loenoniour alaman Erwin Stresemann (1889-1972).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Toxorhamphus novaeguineae
** T. n. flaviventris hag novaeguineae,
* Toxorhamphus poliopterus.
O c'havout a reer e Ginea Nevez, daou (2) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Melanocharitidae/Toxorhamphus (lennet e-barzh d'an 13 a viz C'hwevrer 2022).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Tower

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Tower zo un anv saoznek, un anv boutin deuet da vout anv divoutin.

## Anv boutin

Un anv-boutin eo, a dalv kement ha tour
* Tower of London, pe "The Tower", eo Tour Londrez
* The Twin Towers, tourioù e Manhattan

## Anv divoutin

Evel anv divoutin e c'hall bout
* un anv-lec'h
** Tower, County Cork, Iwerzhon
** Tower, Minnesota, ur gêr e Minnesota e SUA
** Tower (ward), ur ward er City of London, e Bro-Saoz
* un anv-tud
** Charlemagne Tower (1848-1923), diplomat stadunanat
** Joan Tower (born 1938), sonaozour stadunanat
** John Tower (1925-91), politikour stadunanat
** William Lawrence Tower (1872-?), loenoniour stadunanat
** Zealous Bates Tower (1819-1900), soudard stadunanat
# Tower Bridge

Tower Bridge, pe Pont an Tour, zo ur pont e-kreiz Londrez, e Bro-Saoz, war an Tavoez. Emañ e-kichen Tour Londrez en deus roet e anv dezhañ.
Ur pont-gwint eo, etre karter Southwark (pe Borough), er su, ha hini Tower Hamlets, en norzh, tost d'ar City.
Savet e oa bet e 1886-1894, ha pa oa bet digoret d'an 30 a viz Mezheven 1894 e oa brasañ pont-gwint ar bed. Bez' eo unan eus ar pemp pont a zo e Londrez hag an hini anavezetañ, a-bell. Brudet eo dre ar bed a-bezh gant e daou dour hag al leur-bont etrezo a c'haller sevel da lezel listri bras da dremen ha deuet eo da vezañ un arouez eus Londrez. Emañ ar mekanikoù a ro an tu da wintañ al leur-bont kreiz e traoñ pep tour. Gweladennet e c'hallont bezañ gant an dud a gar, abaoe 1982 : un doare mirdi zo ma tispleger penaos ez a ar wikefre en-dro abaoe dibenn an XIX$^{vet}$ kantved. E 1977 e oa bet livet ar pont e ruz, gwenn ha glas, da-geñver deiz-ha-bloaz ar rouanez Elesbed II.
# Toxostoma longirostre

Toxostoma longirostre :
| Toxostoma longirostre. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Mimidae |
| Genad : | Toxostoma |
| Anv skiantel ||
| Toxostoma longirostre (Lafresnaye, 1838) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Toxostoma longirostre a zo ur spesad golvaneged e-touez kerentiad ar Mimidae.

## Annez

Bevañ a ra an daou isspesad anezhañ — Toxostoma longirostre longirostre ha Toxostoma longirostre sennetti — e Mec'hiko, ha su Texas ivez.

## Liamm diavaez

* Toxostoma longirostre war al lec'hienn Avibase.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Fichenn eus Birdlife
# Thiéboudiène

An thiéboudiène, thiéboudienne, tieb bou dien ( tieb pe tchèp stumm berr an anv) pe ceebu jën eo meuz brudetañ Senegal. Debret e vez en Afrika ar C'hornaoueg ivez.
Fardet e vez gant riz, pesk, chaous tomatez ha legumaj evel ar c'haol, ar c'harotez hag ar maniok.
# Thiéville

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Thiéville |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Thiéville en Arondisamant Lisieux | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Lisieux |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes des Trois Rivières |
| Kanton | Saint-Pierre-sur-Dives |
| Kod INSEE | 14688 |
| Kod post | 14170 |
| Maer | Pierre Daigremont (digostezenn) |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 3,94 km² |
| Led | 49° 02' 12" Norzh |
| Hed | 00° 01' 31" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 28 m |
| Uhelder bihanañ | 22 m |
| Uhelder brasañ | 49 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 315(2008) |
| Stankter | 80 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Thiéville a oa ur gumun eus Bro-C'hall e departamant Calvados e Normandi.
Bodet e oa d'ar 1añ a viz Genver 2017 gant daouzek kumun all d'ober ur gumun nevez: Saint-Pierre-en-Auge.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Varzhin, XIII$^{vet}$ kantved.
* Maner La Commanderie, XIV$^{vet}$-XV$^{vet}$ kantved.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2008

Niver a annezidi

## Melestradurezh

Roll maered ar gumun :
| Mare | Mare | Anv | Strollad | Karg |
| 1980 | → bremañ | Pierre Daigremont | digostezenn | Labourer-douar |
| N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù. |||||

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Clochers de France
# This Is It (pladenn)

This Is It a zo un dibab-tonioù hag un album eus Michael Jackson, un album da heul e varv eo. Deuet eo er maez d'ar 26 a viz Here 2009. Bandenn son ar film gant ar memes anv eo, This Is It. 2 CD a zo ennañ. Er bladenn gentañ ec'h adkaver ar ganaouennoù a ranker Michael Jackson kanañ e-pad e droiad sonadegoù e Londrez, adalek an 13 a viz Gouere 2009, evit This Is It. En eil pladenn ez eus doareoù nevez eus kanaouennoù brudetañ Michael Jackson. Un doare komzet eus ar ganaouenn Planet Earth, ur ganaouenn a gaver er bladenn Dangerous. Dizoloet 'vez ivez ur ganaouenn nevez gant Michael Jackson, anvet This Is It, diwar anv e droiad sonadegoù. Deuet eo er maez ar single-se d'an 12 a viz Here 2009. Gant ar bladenn This Is It ez eus ul levrig a 36 bajenn, gant poltriji eus pleustradegoù an droiad sonadegoù.

## Listenn an tonioù
### Pladenn 1

| Anv | Arzourien | Padelezh |
| Wanna Be Startin' Somethin' | M.Jackson ha Quincy Jones | 6:02 |
| Jam | | 5:39 |
| They Don't Care About Us | | 4:45 |
| Human Nature | | 4:06 |
| Smooth Criminal | M.Jackson | 4:17 |
| The Way You Make Me Feel | | 4:59 |
| Shake Your Body (Down to the Ground) | Michael Jackson ha Randy Jackson | 3:54 |
| I Just Can't Stop Loving You | M.Jackson | 4:12 |
| Thriller | M.Jackson ha R.Temperton | 5:57 |
| Beat It | M.Jackson | 4:18 |
| Black or White | M.Jackson ha B.Bottrell | 4:16 |
| Earth Song | M.Jackson | 6:46 |
| Billie Jean | M.Jackson | 4:54 |
| Man in the Mirror | S.Garrett ha G.Ballard | 5:20 |
| This Is It (Album Version) | M.Jackson ha The Jacksons | 3:37 |
| This Is It (doare laz-seniñ) | M.Jackson ha The Jacksons | 4:55 |

### Pladenn 2

| Anv | Arzourien | Padelezh |
| She's Out of My Life (Demo) | M.Jackson ha Quincy Jones | 3:19 |
| Wanna Be Startin' Somethin' (Demo) | M.Jackson | 5:43 |
| Beat It (Demo) | M.Jackson | 2:05 |
| Planet Earth | M.Jackson | 3:14 |

## Liamm diavaez

* Michael Jackson, Lec'hienn ofisiel
# Thivencelle

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Thivencelle |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Thivencelle en Arondisamant Valenciennes | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Valenciennes |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération de Valenciennes Métropole |
| Kanton | Condé-sur-l'Escaut |
| Kod INSEE | 59591 |
| Kod-post | 59163 |
| Maer | Michel Marquilly |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 4,03 km² |
| Led | 50° 26' 32" Norzh |
| Hed | 03° 38' 15" Reter |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 13 m |
| Uhelder brasañ | 19 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 809 (2007) |
| Stankter | 200 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Thivencelle a zo ur gumun eus departamant Norzh e Bro-C'hall.
* An ti-kêr

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA