OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Machetornis rixosa

Machetornis rixosa :
| Machetornis rixosa, luc'hskeudennet en Esteros del Iberá (proviñs Corrientes, Arc'hantina). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Genad : | Machetornis |
| Anv skiantel ||
| Machetornis G.R.Gray, 1841 ||
| Anv skiantel ||
| Machetornis rixosa (Vieillot, 1819) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Machetornis rixosa a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Tyrannidae.
Anvet e voe Tyrannus rixosus (kentanv) da gentañ-penn (e 1819) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831). Ar spesad nemetañ er genad Machetornis an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned ha n'eo ket ral gwelet al laboused-mañ, pintet war gein pe benn ur bronneg bennak, o klask pakañ an artropoded oc'h arvevañ outañ.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ en un takad hag a ya eus Panamá da c'hevred Suamerika :
* Machetornis rixosa flavigularis, e reter Panamá, hanternoz Kolombia ha hanternoz Venezuela,
* M. r. obscurodorsalis, e reter Kolombia, reter Ecuador ha mervent Venezuela,
* M. r. rixosa, eus reter-kreiz Brazil da reter Bolivia, Paraguay, hanternoz Arc'hantina hag Uruguay.

## Liammoù diavaez

* (en) Machetornis rixosa el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Machetornis rixosa e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Machetornis rixosa el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Machetornis rixosa.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kumuniezh kumunioù Évrecy-Orne-Odon

Kumuniezh kumunioù Évrecy-Orne-Odon :
| Anv gallek (ofisiel) | Communauté de communes Évrecy-Orne-Odon |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant(où) | Calvados |
| Furm | kumuniezh kumunioù |
| Sez | Évrecy |
| Deiziad krouidigezh | 28 Kzu 2001 |
| Deiziad divodadur | 31 Kzu 2016 |
| Kod RAKEM | 241400746 |
| Prezidant Amzer gefridi | |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 15 957 ann. (2013) |
| Stankter | 163 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Niver kumunioù | 19 |
| Gorread | 97,66 km² |
| Lec'hiadur en departamant ||
| Lec'hienn web | http://www.evrecy-orne-odon.fr/ |
| kemmañ |
Kumuniezh kumunioù Évrecy-Orne-Odon a oa un aozadur savet etre kumunioù eus Frañs, e departamant ar C'halvados, e Normandi.

## Kumunioù

19 kumun a zo en aozadur:
* Amayé-sur-Orne
* Avenay
* Baron-sur-Odon
* Bougy
* La Caine
* Esquay-Notre-Dame
* Évrecy
* Feuguerolles-Bully
* Fontaine-Étoupefour
* Gavrus
* Grainville-sur-Odon
* Maizet
* Maltot
* Mondrainville
* Montigny
* Préaux-Bocage
* Sainte-Honorine-du-Fay
* Vacognes-Neuilly
* Vieux

## Liamm diavaez

* Lec'hienn ofisiel
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# Kumuniezh kumunioù gourenez Rewiz

Kumuniezh kumunioù Gourenez Rewiz a oa anezhi un aozadur savet etre kumunioù eus departamant ar Mor-Bihan, e Breizh. Ul lodenn eus Bro Kêr-Wened eo. Krouet e voe e 2004. D'ar 1añ a viz Genver 2017 e oa deuet da vezañ Mor Bihan - Gwened Tolpad-kêrioù, goude kendeuziñ gant div etrekumuniezh-all.

## Kumunioù

Kumuniezh kumunioù Gourenez Rewiz a yae 5 kumun d’ober anezhi:
* Arzhon-Rewiz
* Lokentaz
* Sant-Armael
* Sarzhav
* Tro-Park

## Brezhoneg

* E distro-skol 2015 e oa enskrivet 38 skoliad er c'hlasoù divyezhek (4,8 % eus skolidi ar gumuniezh evit a sell ouzh ar c'hentañ derez).

## Lec'hienn genrouedad

* Lec'hienn ofisiel
# Kumuniezh kumunioù kreisteiz al Liger-Atlantel

Kumuniezh kumunioù kreisteiz al Liger-Atlantel :
| Anv gallek (ofisiel) | communauté de communes Loire-Atlantique méridionale |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Broioù al Liger |
| Departamant(où) | Liger-Atlantel |
| Bro velestradurel | Bro Machikoul hag al Lon |
| Furm | kumuniezh kumunioù |
| Sez | Levieg |
| Deiziad krouidigezh | 1995 |
| Deiziad divodadur | 31 Kzu 2016 |
| Kod RAKEM | 244400529 |
| Prezidant Amzer gefridi | |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 8 727 ann. (2012) |
| Stankter | 57 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Niver kumunioù | 3 |
| Gorread | 152,92 km² |
| Lec'hiadur en departamant ||
| Lec'hienn web | http://www.ccmeridionale44.fr/ |
| kemmañ |
Kumuniezh kumunioù kreisteiz al Liger-Atlantel a oa anezhi ur gumuniezh kumunioù e departamant Liger-Atlantel, e Breizh. Krouet e voe e 1995.
Edo he sez e Levieg. He frezidant diwezhañ oa Claude Neau, maer Kerc'haoueg.

## Kumunioù

Ar gumuniezh kumunioù a yae 3 c'humun d'ober anezhi:
* Kerc'haoueg
* Levieg (sez)
* Tolvez

## Liamm

* Lec'hienn web ar gumuniezh-kumunioù

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ « Élection du président de la communauté : le plus âgé l'emporte ! », Ouest-France, 15 a viz Ebrel 2014.
# Kumuniezh kumunioù traoñienn Klison

Kumuniezh kumunioù traoñienn Klison :
| Anv gallek (ofisiel) | Communauté de communes de la vallée de Clisson |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Broioù al Liger |
| Departamant(où) | Liger-Atlantel |
| Bro velestradurel | Bro Gwiniegi Naoned |
| Furm | kumuniezh kumunioù |
| Sez | Klison |
| Deiziad krouidigezh | 2000 |
| Deiziad divodadur | 31 Kzu 2016 |
| Kod RAKEM | 244400446 |
| Prezidant Amzer gefridi | |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 38 069 ann. (2013) |
| Stankter | 150 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Niver kumunioù | 12 |
| Gorread | 253,55 km² |
| Lec'hiadur en departamant ||
| Lec'hienn web | http://www.valleedeclisson.fr/ |
| kemmañ |
Kumuniezh kumunioù traoñienn Klison a oa anezhi ur gumuniezh kumunioù e departamant Liger-Atlantel, e Breizh. Krouet e voe e 2000.
Edo he sez e Klison. He frezidantez diwezhañ oa Nelly Sorin, maerez Henwinieg.

## Kumunioù

Ar gumuniezh kumunioù a yae 12 kumun d'ober anezhi:
* Beuzid-Klison
* Gored
* Henwinieg
* Kelenneg-ar-Mewan
* Klison (sez)
* Maezon-ar-Gwini
* Meliner
* Ar Plank
* Ruvelieg
* Sant-Eler-Neved
* Sant-Leven-Klison
* Yestinieg

## Liamm

* Lec'hienn web ar gumuniezh kumunioù

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ « Nelly Sorin, nouvelle présidente de la communauté de communes », Ouest-France, 24 a viz Ebrel 2014.
# Kumuniezh kumunioù bro Kastell-Geron

Kumuniezh kumunioù bro Kastell-Geron :
| Anv gallek (ofisiel) | communauté de communes du pays de Châteaugiron |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Rannvro Breizh |
| Departamant(où) | Il-ha-Gwilen |
| Bro velestradurel | Bro Roazhon (Voynet) |
| Furm | kumuniezh kumunioù |
| Sez | Kastell-Geron |
| Deiziad krouidigezh | 30 Kzu 1993 |
| Kod RAKEM | 243500659 |
| Prezidant Amzer gefridi | Dominique Denieul 2017-2020 |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 24 423 ann. (2014) |
| Stankter | 188 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Niver kumunioù | 6 |
| Gorread | 129,61 km² |
| Lec'hiadur en departamant ||
| Lec'hienn web | http://www.cc-payschateaugiron.fr |
| kemmañ |
Kumuniezh kumunioù bro Kastell-Geron, a zo anezhi ur gumuniezh kumunioù, e Bro Roazhon, departamant Il-ha-Gwilen e Breizh. Krouet e voe e 1993.
Emañ he sez e Kastell-Geron. He frezidantez zo Françoise Gatel, maerez Kastell-Geron.

## Kumunioù

E Kumuniezh kumunioù bro Kastell-Geron ez eus 6 kumun :
* Domloup
* Kantieg
* Kastell-Geron
* Noal-ar-Gwilen
* Pereg
* Servon

## Liamm

* Lec'hienn ofisiel ar gumuniezh kumunioù
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# Kumuniezh kumunioù bro Machikoul

Kumuniezh kumunioù bro Machikoul :
| Anv gallek (ofisiel) | communauté de communes de la région de Machecoul |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Broioù al Liger |
| Departamant(où) | Liger-Atlantel |
| Bro velestradurel | Bro Machikoul hag al Lon |
| Furm | kumuniezh kumunioù |
| Sez | Machikoul-Sant-Masen |
| Deiziad krouidigezh | 1 Gen 2002 |
| Deiziad divodadur | 31 Kzu 2016 |
| Kod RAKEM | 244400420 |
| Prezidant Amzer gefridi | |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 19 655 ann. (2013) |
| Stankter | 72 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Niver kumunioù | 6 |
| Gorread | 274,08 km² |
| Lec'hiadur en departamant ||
| Lec'hienn web | http://www.ccmachecoul.fr |
| kemmañ |
Kumuniezh-kumunioù bro Machikoul a oa anezhi ur gumuniezh kumunioù e departamant Liger-Atlantel, e Breizh. Krouet e voe e 2002.
Edo he sez e Machikoul. He frezidant diwezhañ oa Jean Charrier, maer Sant-Marzh-ar-C'hoad.

## Kumunioù

Ar gumuniezh kumunioù a yae 6 kumun d'ober anezhi:
* Kernevez-Raez
* Machikoul-Sant-Masen (sez)
* Maeron
* Palud
* Sant-Marzh-ar-C'hoad
* Sant-Stefan-Melveurzh

## Liamm

* Lec'hienn web ar gumuniezh kumunioù

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ « Le Conseil communautaire désigne ses représentants », Ouest-France, 17 a viz Mae 2014.
# Kumuniezh kumunioù bro Sant-Albin-an-Hiliber

Kumuniezh-kumunioù bro Sant-Albin-an-Hiliber a oa anezhi ur gumuniezh kumunioù, e Bro Felger, departamant Il-ha-Gwilen, e Breizh. Krouet e voe e 1993. Rannet e oa bet d'ar 1añ a viz Genver 2017 etre Felger Tolpad-kêrioù (7 kumun) ha Kumuniezh kumunioù bro Liverieg (4 c'humun).
Edo he sez e Sant-Albin-an-Hiliber. He frezidant diwezhat a oa Pierre Prodhomme, maer Sant-Yann-ar-C'houenon.

## Kumunioù

Kumuniezh-kumunioù bro Sant-Albin-an-Hiliber a yae 11 kumun d'ober anezhi :
* Chapel-Sant-Alverzh
* Goneg
* Gwennel
* Liverieg-Kenton
* Magoerioù-ar-C'houenon
* Sant-Albin-an-Hiliber (sez)
* Sant-Jord-Kadeneg
* Sant-Kristol-Gwalen
* Sant-Marzh-ar-C'houenon
* Sant-Owen-an-Alloz
* Sant-Yann-ar-C'houenon

## Liamm

* Lec'hienn ofisiel ar gumuniezh kumunioù
# Kumuniezh kumunioù bro Ploue, ag ar Skorf d'ar Blavezh

Kumuniezh kumunioù bro Ploue, ag ar Skorf d’ar Blavezh a oa anezhi un aozadur savet etre kumunioù eus Frañs, e departamant ar Mor-Bihan, e Breizh. Abaoe ar 1añ a viz Genver 2014 eo ul lodenn eus an Oriant tolpad-kêrioù.

## Kumunioù

Kumuniezh kumunioù bro Ploue, ag ar Skorf d’ar Blavezh a yae 6 kumun d'ober anezhi :
* Bubri
* Kalann
* an Ignel
* Lanvodan
* Ploue (sez)
* Kistinid

## Brezhoneg

* E distro-skol 2012 e oa enskrivet er c'hlasoù divyezhek 88 skoliad (5,2% eus skolidi ar gumuniezh evit a sell ouzh ar c'hentañ derez).
# Kumuniezh kumunioù kanton Entraven

Kumuniezh kumunioù kanton Entraven :
| Anv gallek (ofisiel) | communauté de communes du canton d'Antrain |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Rannvro Breizh |
| Departamant(où) | Il-ha-Gwilen |
| Bro velestradurel | Bro Felger |
| Furm | kumuniezh kumunioù |
| Sez | Entraven |
| Deiziad krouidigezh | 1992 |
| Deiziad divodadur | 31 Kzu 2016 |
| Kod RAKEM | 243500543 |
| Prezidant Amzer gefridi | |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 9 291 ann. (2013) |
| Stankter | 42 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Niver kumunioù | 10 |
| Gorread | 220,29 km² |
| Lec'hiadur en departamant ||
| Lec'hienn web | http://www.antraincommunaute.fr/ |
| kemmañ |
Kumuniezh kumunioù kanton Entraven, a oa anezhi ur gumuniezh kumunioù, e Bro Felger, departamant Il-ha-Gwilen e Breizh. Krouet e voe e 1992. D'ar 1añ a viz Genver 2017 e oa deuet da vezañ Kumuniezh-kumunioù Kouenon Marzoù Breizh, goude kendeuziñ gant Ar Gougleiz Kumuniezh hag ur gumun eus Kumuniezh kumunioù bro Elvinieg.
Edo he sez e Entraven. He frezidant diwezhañ a oa René Canto, maer Marc'helleg-Raoul.

## Kumunioù

E Kumuniezh kumunioù kanton Entraven ez e oa 10 kumun :
* Bazeleg-ar-Veineg
* Entraven
* Ar Fantanig
* Kelvinieg
* Kreneg
* Marc'helleg-Raoul
* Noal-Bazeleg
* Rivoù
* Sant-Owen-Reoger
* Sant-Revig-ar-Plaen

## Liamm

* Lec'hienn ofisiel ar gumuniezh kumunioù

## Dave ha notennoù

* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* ↑ « René Canto va présider Antrain communauté », La Chronique Républicaine, 16 Ebrel 2014.
# Kumuniezh kêr

Krouet e voe ar statud kumuniezh kêr (ent-ofisiel : communauté urbaine) dre lezenn an 31 a viz Kerzu 1966. Fiziet e voe dezho kazimant an holl galloudoù e-keñver aozadur ha diorroadur an tiriad. Ur galloud dizalc'h o deus e keñver tailhoù lec'hel ha donezonoù ar stad. Ar c'humunioù ezel eus ar gumuniezh kêr a fiz o galloudoù d'ar gumuniezh kêr. Peder a voe krouet e 1966:
-Lille (85 kumun enni)
-Strasbourg (28 kumun)
-Lyon (55 kumun)
-Bourdel (27 kumun)
Ur wech ezelet d'ur gumuniezh kêr eo kazimant dibosupl mont maez deusouti. Strishoc'h al liamm eget er gumuniezh kumunioù (communauté de communes) hag ar gumuniezh tolpad kêrioù zoken (communauté d'agglomération).

## Kumuniezhioù kêr krouet diwezhatoc'h:

14 kumuniezh kêr a zo hiriv an deiz e Bro-C'hall. 10 a voe krouet neuze goude ar 4 gentañ:
-1968: Kumuniezh Kêr Dunkerque eo an hini gentañ krouet dindan youl an dilennidi (18 kumun)
-1970: Kumuniezh kêr ar C'hreusot-Monceaut les mines (16 kumun)
-1971: Kumuniezh kêr Cherbourg. (5 kumun)
-1972: Kumuniezh kêr Ar Mans (9 gumun)
-1973: Kumuniezh kêr Brest (8 kumun)
-1995: Kumuniezh kêr Alençon (19 kumun)
-1996: Kumuniezh kêr Nancy Vras (20 kumun)
-1998: Kumuniezh kêr Arras (24 gumun)
-2001: Kumuniezh kêr Naoned (24 gumun)
-2001: Kumuniezh kêr Marsilla (18 kumun)
# La Trinité

La Trinité zo un anv-lec'h gallek hag a ra dave d'an drinded kristen.

### Breizh

* Bro-Leon
** La Trinité pe An Drinded-Plouzane, ur c'harter eus Plouzane.
* Bro-Wened
** La Trinité-Porhoët pe An Drinded-Porc'hoed, kumun,
** La Trinité-sur-Mer pe An Drinded-Karnag, kumun,
** La Trinité-Surzur pe An Drinded-Surzhur, kumun.
* Kernev
** La Trinité-Langonnet pe An Drinded-Langoned, un trev kozh e kumun Langoned bremañ.

### Breizh-Veur

* Normandi
**La Trinneté (La Trinité e galleg, Trinity e saozneg), unan eus 12 parrez Jerzenez.

### Bro-C'hall

* Normandi
** La Trinité, en Eure,
** La Trinité, e Manche,
** La Trinité (pe La Trinité-sur-Avre), en Orne, kumun gozh hiriv e Beaulieu,
** La Trinité-de-Réville, en Eure,
** La Trinité-des-Laitiers, en Orne,
** La Trinité-de-Thouberville, en Eure,
** La Trinité-du-Mont, e Seine-Maritime.
* Provañs
** La Trinité (pe La Trinité-Victor), ur gêr en Alpes-Maritimes.
* Savoia
** La Trinité, ur gêriadenn e departamant Savoie.
* Martinik
** La Trinité, unan eus isprefetioù departamant Martinik.
* Reünion
** La Trinité, karter e Saint-Denis er Reünion.

### Italia

* Traoñienn Aosta
** Gressoney-La-Trinité, kêriadenn walser he sevenadur.

### Kanada

* Kebek
** Baie-Trinité, kêriadenn e "Kêr rannvroel ar gontelezh" Manicouagan, e rannvro Côte-Nord.

## Traoù all

* La Trinitaine, stalioù gwispid hag eñvorennoù.

## Gwelet ivez

* An Drinded
* Trinity
* Trinidad
# La Tène (Neuchâtel)

La Tène (Neuchâtel) :
| Gwel eus kêr. ||
| Melestradurezh ||
| Bro | Suis |
| Kanton | kanton Neuchâtel |
| Distrig | Région Littoral |
| Yezh ofisiel | galleg |
| Niv. OFS | 6461 |
| Kod post | 2074 |
| Maer | [] |
| (Amzer gefridi) | |
| Lec'hienn web | http://www.commune-la-tene.ch/ |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 4 954 ann. |
| Stankter | 911 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 46° 57′ 11″ Norzh 7° 01′ 23″ Reter / 46.9531, 7.023 |
| Uhelder | 450 metr |
| Gorread | 5,44 km² |
| kemmañ |
La Tène a zo ur gumun eus Suis eo e kanton Neuchâtel, war lez Lenn Neuchâtel. Eno emañ al lec'h anvet La Tène, anavezet mat e bed an arkeologiezh.
Krouet eo bet ar gumun d'ar 1añ a viz Genver 2009. Bodet eo bet enni kumunioù kozh Thielle-Wavre ha Marin-Epagnier.

## Notennoù ha daveoù

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# La Tranche-sur-Mer

La Tranche-sur-Mer a zo ur gumun e departamant Vande, e Bro-C'hall.

## Istor
### Dispac'h Gall

* Melestradurezh: savet e voe ar gumun e 1790 ; lakaet e voe e Kanton Angles da gentañ hag e Kanton Moutiers-les-Maufaits diwezhatoc’h. E Bann Les Sables-d’Olonne e oa. Lakaet e voe kumun La Tranche en Arondisamant Les Sables-d’Olonne bet krouet e 1800.

### XX$^{vet}$ kantved
##### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 72 gwaz eus ar gumun, da lavaret eo 4,79% eus ar boblañs e 1911, abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas dek den ag ar gumun abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Brezel Indez-Sina

* Mervel a reas daou vilour eus ar gumun abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv.

#### Brezel Aljeria

* Mervel a reas ur milour eus ar gumun abalamour d'ar brezel d’an 10 a viz Genver 1958 en Ain-Temouchent e Bro Wahrān hervez monumant ar re varv.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz katolik Sant Nikolaz.
* Chapel La Grière.
* Templ protestant e La Terrière.
* Monumant ar re varv, luc’hskeudennoù$^,$.

## Pennad kar

* La Faute-sur-Mer.

## Daveoù ha notennoù

* ↑ (fr)Cassini - EHESS
* ↑ (fr)Cassini - EHESS
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Clochers de France
* ↑ (fr)Clochers de France
* ↑ (fr)Clochers de France
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# La Toux

La Toux zo un danevell gant Guy de Maupassant, en 1883.

## Istor

Kentañ ma voe embannet a oa e Panurge an 23 a viz Genver 1883 , dediet da Armand Silvestre.
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# La Trappe (bier)

La Trappe zo ur merk bier trapat eus an Izelvroioù, graet abaoe 1884. Breset e vez en un abati e-kichen Tilburg, e Brabant an Hanternoz.

## Liamm diavaez

* Lec'hienn ar vreserezh
# La Tèsta de Bug

La Tèsta de Bug :
| Plasenn Jean Hameau. ||
| Anv okitanek | La Tèsta de Bug |
| Anv gallek (ofisiel) | La Teste-de-Buch |
| Bro | Okitania |
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Akitania-Nevez |
| Departamant | Gironde |
| Arondisamant | Arcaishon |
| Kanton | La Tèsta de Bug (pennlec'h) |
| Kod kumun | 33529 |
| Kod post | 33260 |
| Maer Amzer gefridi | Jean-Jacques Éroles 2014 – 2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté d'agglomération du Bassin d'Arcachon Sud |
| Lec'hienn web | www.latestedebuch.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 26 269 ann. (2020) |
| Stankter | 146 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 0 m — brasañ 101 m |
| Gorread | 180,20 km² |
| kemmañ |
La Tèsta de Bug (La Teste-de-Buch e galleg) a zo ur gêr eus Gwaskogn en Okitania, hag ur gumun eus an departamant Gironda e rannvro Akitania-Nevez.

## Douaroniezh

* Tevenn Pilat

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (fr) Lec'hienn an ti-kêr
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
# La Tortue

La Tortue (Latòti e kreoleg Haiti) zo un enezenn ern gwalarn da aod Haiti, dezhi war-dro 37 km led ha 7 km hed, 180 km². Brudet e oa evel repu ar vorlaeron er XVIIvet kantved.

## Istor

Anvet e oa Isla de la Tortuga gant ar Spagnoled, abalamour d'he stumm. Kentañ douar Hispaniola a voe trevadennet gant ar C'hallaoued e oa. Ar Spagnoled a oa diazezet mat en Hispaniola ne oant ket niverus e La Tortue.
Daou varevezh illur a zo en istor an drevadenn: ar XVIIvet hag an XVIIIvet kantved.
Er XVIIvet kantved, marevezh aour ar vorlaeron, e oa kêrbenn ar flibusterien. En XVIIIvet e weñvo he brud, rak gall e teuy Haiti da vout gant feuremglev Ryswick en 1697. Yac'h e kaved an hin, yac'hoc'h eget hini an enez vras, ha suroc'h evel repu pa veze freuz ha reuz en Haiti: eno e varvas ar jeneral Leclerc en 1802.
En amzer ar flibusterien e oa enni ur gevredigezh Europeiz gant Saozon, Gallaoued, ha Hollandiz. Sevel a rejont ur vreudeuriezh, ur seurt republik.
Adalek fin ar XVIIvet kantved ez eas ar flibusterien d'en em ziazezañ e Jamaika ma vo etre daouarn ar Saozon evel Henry Morgan.

## Levrlennadur

* Histoire générale des Antilles habitées par les Français, Thomas Jolly, 1667-1671.
* Alexandre-Olivier Oexmelin, LES AVENTURIERS ET LES BOUCANIERS D'AMÉRIQUE - La Decouvrance, 2000, ISBN 978-2-910452-32-2
* Léon Guérin, Histoire maritime de France contenant l'histoire des provinces et villes, 1807, Dufour et Mulat 1851
* Jean Merrien, Histoire mondiale des pirates, flibustiers et négriers, Les Amis du Club du livre du mois, Loos-lez-Lille, impr. des P.-F. de L. Danel (1959), :ASIN : B0014S0H5K
* Roger Riou, Adieu la tortue, Robert Laffont (1974), :ASIN : B0000DMUSM
* Robert de la Croix, HISTOIRE DE LA PIRATERIE - Ancre de marine; [Réedition de l'édition de 1974] (16 juin 1995), :ISBN -13: 978-2905970992
* Ile de la tortue au coeur de la flibuste caraibe, Editeur : L'Harmattan (3 mai 2000), :ISBN 978-2-7384-5471-3
* Maurice Besson, Les Frères de la Coste - Flibustiers et Corsaires - La Découvrance (11 octobre 2006), :ISBN 978-2-84265-443-6
* Olivier et Patrick Poivre d'Arvor, CHASSEURS DE TRÉSORS ET AUTRES FLIBUSTIERS - Place des Victoires (15 septembre 2005), :ISBN 978-2-84459-110-4
* La France et ses esclaves : De la colonisation aux abolitions (1620-1848), Grasset & Fasquelle (17 Here 2007), :ISBN 978-2-246-70211-5
* Georges Blond, 1969, Histoire de la Flibuste, Stock-Match
* Louis-Philippe Dalembert, 2003, L'Ile du bout des rêves, Bibliophane/Daniel Radford
* Mimi Barthélémy, Catherine Bayle, 2005, La Création de l'Ile de la Tortue, Ibis Rouge
# La Tour-du-Pin

La Tour-du-Pin :
| Melestradurezh ||
| Stad | Frañs |
| Rannvro | Auvergne-Rhône-Alpes |
| Departamant | Isère |
| Arondisamant | La Tour-du-Pin (pennlec'h) |
| Kanton | La Tour-du-Pin (pennlec'h) |
| Kod kumun | 38509 |
| Kod post | 38110 |
| Maer Amzer gefridi | Fabien Rajon 2014-2020 |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Les Vallons de La Tour du Pin |
| Lec'hienn web | http://www.latourdupin.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 8 148 ann. (2020) |
| Stankter | 1 708 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | |
| Uhelderioù | bihanañ 309 m — brasañ 461 m |
| Gorread | 4,77 km² |
| kemmañ |
La Tour-du-Pin zo ur gumun en departamant Isère hag er rannvro Auvergne-Rhône-Alpes, e reter Bro-C'hall. Pennlec'h arondisamant La Tour-du-Pin eo.
Er bloavezh 2020 e oa 8 148 a annezidi hag a reer Turripinois anezho e galleg.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Iliz Itron-Varia.
* Ti an Daofined.
* Feuteun war plasenn veur.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hienn ar gumun
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA