OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Jul II

Jul II Pab an Iliz katolik roman :
| Ganedigezh | 5 a viz Kerzu 1443 Savone |
| Dilennet da bab | 1añ a viz Du 1503 |
| Tronidigezh | 26 a viz Du 1503 |
| Dibenn e baboni | 21 a viz C'hwevrer 1513 |
| En e raok | Pi III |
| War e lerc'h | Leon X |
| Roll ar bibien : kronologiezh · hervez al lizherenneg ||
| kemmañ |
Jul II (e latin: Iulius II, en italianeg: Giulio II), Giuliano della Rovere e anv-tiegezh, ganet d'ar 5 a viz Kerzu 1443 ha marvet d'an 21 a viz C'hwevrer 1513, a oa bet dilennet da bab an Iliz katolik roman d'ar 1añ a viz Du 1503.
Lesanvet e oa "il Papa guerriero" (ar pab brezelour) pe "il Papa terribile" (ar pab spontus), hag unan eus eus pibien brusetañ an Azginivelezh .
Diazezañ a eure ar Musei Vaticani , mirdioù ar Vatikan. Teir merc'h en doa, hervez ar vrud, Felice della Rovere an hini vrudetañ anezhe, ha naplezek e oa.
# Guarânia

Guarânia zo un doare sonerezh eus Paraguay hag a gaver ivez e Brazil. Tonioù minor, goustad, eo an tonioù guarânia.
Krouet eo bet an doare-se en Asunción gant ar soner José Asunción Flores, en 1925.
# Guatemala

Guatemala (República de Guatemala e spagnoleg) a zo ur riez e Kreizamerika. Harzoù he deus gant Mec'hiko er gwalarn, gant Belize er biz ha gant Honduras hag El Salvador er gevred. Ar vro greizamerikan bobletañ eo ha Ciudad de Guatemala eo ar gêr-benn anezhi.
Daoust ma'z eo bet stabilaet ar vro abaoe 1996 ez eus bet un istor hir a vrezelioù diabarzh hag a daolioù-reveulzi.

## Pennad kar

* Departamantoù Guatemala

## Liammoù diavaez

* (es) Congreso de la República – Parlamant Guatemala
* (es) Organismo Judicial de Guatemala Lezioù-barn Guatemala
* (es) Gobierno de Guatemala Gouarnamant Guatemala
Antigua ha Barbuda • Bahamas • Barbados • Belize • Costa Rica • Dominica • Republik Dominikan • Grenada • Guatemala • Haiti • Honduras • Jamaika • Kanada • Kuba • Mec'hiko • Nicaragua • Panamá • Saint Kitts ha Nevis • Santez Lusia • Sant-Visant hag ar Grenadinez • El Salvador • Stadoù-Unanet Amerika • Trinidad ha Tobago
Tiriadoù dalc'het Danmark : Greunland  Frañs : Clipperton • Gwadeloup • Martinik • Saint-Barthélemy • Saint-Martin • Sant-Pêr-ha-Mikelon  Izelvroioù : Aruba • Bonaire • Curaçao • Saba • Sint Eustatius • Sint Maarten Rouantelezh-Unanet : Anguilla • Bermuda • Inizi Gwerc'h Breizh-Veur • Inizi Cayman • Montserrat • Turks ha Caicos
* ↑ Patrom:Cita web
# Guaviare

Guaviare zo unan eus departamantoù Kolombia, treuzet gant ar Stêr Guaviare. San José del Guaviare eo ar gêr-benn.
| Amazonas  Antioquia  Arauca  Atlántico  Bolívar  Boyacá | Caldas  Caquetá  Casanare  Cauca  Cesar  Chocó | Córdoba  Cundinamarca  Guainía  La Guajira  Guaviare | Huila  Magdalena  Meta  Nariño  Norte de Sant. | Putumayo  Quindío  Risaralda  San Andrés y P.  Santander | Sucre  Tolima  Valle del Cauca  Vaupés  Vichada |
# Guayaquil

Guayaquil, ent-ofisiel Santiago de Guayaquil, eo kêr vrasañ ha kêr-benn ekonomikel Bro-Ecuador, hag ar porzh brasañ war aod ar Meurvor Habask en Amerika Latin a-bezh. Lesanvet eo "Perlezenn ar Meurvor Habask". Er bloaz 2008 e oa 3 509 865 a dud o vevañ enni hag ouzhpenn 4 milion er veurgêr.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Guareña (stêr)

Ar stêr Guareña zo ur stêr e Spagn. Eieniñ a ra e La Orbada, e proviñs Salamanca, mont e proviñs Zamora en kumun Vallesa de la Guareña, treuziñ kumun Torrecilla de la Orden (proviñs Valladolid) mont adarre e proviñs Zamora dre Castrillo de la Guareña, goude tremen dre Vadillo de la Guareña, La Bóveda de Toro ha Villabuena del Puente a-raok kemberiñ en Toro en Duero.
Div adstêr he deus ar stêrioù Mazores ha Poveda, en Olmo de la Guareña.
# Guastalla

Guastalla zo ur gumun italia e proviñs Reggio Emilia, en Emilia-Romagna. War lez ar Po emañ ha 15 070 a dud zo o chom enni.

## Istor

* Dugelezh Guastalla
# Guaro (Málaga)

Cútar zo ur gumun e proviñs Málaga, en Andalouzia, Spagn.
# Guarromán

Guarromán zo ur gumun eus proviñs Jaén, en Andalouzia, e Spagn. An niver annezidi zo 2 782 (2023).
# Guasila

Guasila zo ur gumun italian, e proviñs Sud Sardegna ha rannvro emren Sardigna.
# Guaza de Campos

Guaza de Campos zo ur gumun eus proviñs Palencia, e Spagn.
# Hovedstaden (rannvro)

Hovedstaden (daneg a dalvez rannvro ar gêrbenn) a zo unan eus 5 rannvro Danmark. 2 561 km² eo gorread ar rannvro, hag e 2010 e oa 1 680 271 annezad enni (656,25 annezad/km²). E Hillerød emañ melestradur ar rannvro. Krouet eo bet d'ar 1añ a viz Genver 2007, hag enni emañ amt Kopenhagen, hini Frederiksborg, kumun Kopenhagen ha kumun Frederiksberg hag ivez kumun rannvro Bornholm.

## Kumunioù Hovedstaden

29 c'humun a zo er rannvro (niver a annezidi d'ar 1añ a viz Gouere 2009) :
| København : 521 397 Frederiksberg : 95 565 Albertslund : 27 739 Allerød : 23 943 Ballerup : 47 526 Bornholm : 42 464 Brøndby : 33 821 Dragør : 13 460 Egedal : 41 187 Fredensborg : 39 265 Frederikssund : 44 314 Furesø : 38 158 Gentofte : 70 270 Gladsaxe : 63 395 Glostrup : 21 156 | Gribskov : 40 776 Halsnæs : 31 131 Helsingør : 61 121 Herlev : 26 582 Hillerød : 47 240 Hvidovre : 49 428 Høje-Taastrup : 47 528 Hørsholm : 24 302 Ishøj : 20 778 Lyngby-Taarbæk : 51 532 Rudersdal : 54 155 Rødovre : 36 266 Tårnby : 40 329 Vallensbæk : 13 639 |
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# How Green Was My Valley (film)

How Green Was My Valley zo ur film e saozneg, sevenet e gwenn ha du gant ar filmaozour stadunanat John Ford e 1941.

## Fichenn deknikel

* Doare : Drama,
* Skoazellerien-sevener : Edward O'Fearna ha Wingate Smith,
* Senario : Philip Dunne (skoazellet gant Liam O'Flaherty hag Ernest Pascal), azasaet diwar ar romant How Green Was My Valley (1939) gant Richard Llewellyn,
* Kevredad produiñ : 20th Century Fox Corporation,
* Produour : Darryl F. Zanuck,
* Rener produiñ : Gene Bryant,
* Rener ar skeudenniñ : Arthur C. Miller,
* Ijinourien ar son : Eugene Grossman ha Roger Heman,
* Aozer ar sonerezh orin : Alfred Newman,
* Renerien arzel : Richard Day ha Nathan Juran,
* Kinklour : Thomas Little,
* Dilhataerez : Gwen Wakeling,
* Farder : Guy Pearce,
* Frammer : James B. Clark,
* Kenurzhier an efedoù arbennik : Fred Sersen,
* Prantad filmañ : bet kroget d'an 10 a viz Mezheven 1941,
* Lec'hioù filmañ : ,
* Deiziad dont er-maez : 28 a viz Here 1941 (e New York), 25 a viz Gouere 1946 (e Bro-C'hall),
* Padelezh : 118'.

## Aktourien bennañ

* Walter Pidgeon : an aotrou Gruffydd,
* Maureen O'Hara : Angharad Morgan,
* Donald Crisp : Gwilym Morgan,
* Anna Lee : Bronwyn Morgan, gwreg Ivor,
* John Loder : Ianto Morgan,
* Roddy McDowall : Huw Morgan,
* Sara Allgood : an itron Beth Morgan,
* Barry Fitzgerald : Cyfartha,
* Patric Knowles : Ivor Morgan,
* Morton Lowry : an aotrou skolaer Jonas,
* Arthur Shields : an aotrou Parry,
* Ann E. Todd : Ceinwen,
* Frederick Worlock : an aotrou doktor Richards,
* Richard Fraser : Davy Morgan,
* Evan S. Evans : Gwilym Morgan,
* Rhys Williams : Dai Bando,
* Lionel Pape : an aotrou C. Evans, perc'henn ar vengleuz,
* Marten Lamont : JIestyn Evans,
* James Monks : Owen Morgan,
* Ethel Griffies : an itron Nicholas,
* Louis Jean Heydt : ar mengleuzier,
* Mae Marsh : gwreg ar mengleuzier,
* Eve Marsh : Meillyn Lewis,
* Clifford Severn : Mervyn,
* Dennis Hoey : Motschell,
* Tudor Williams : ar c'haner,
* Herbert Evans : paotr al lizheroù,
* Mary Field : Eve,
* Tiny Jones : an itron Tossel,
* Jack Pennick : merour ar vengleuz,
* Irving Pichel : Huw Morgan bras (an daneveller).
# Houvin-Houvigneul

Kumunioù Frañs :
| Anv | Houvin-Houvigneul |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Arras |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes des Deux Sources |
| Kanton | Avesnes-le-Comte |
| Kod INSEE | 62459 |
| Kod post | 62270 |
| Maer | René Delbée |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 8,66 km² |
| Led | 50° 17' 55" Norzh |
| Hed | 02° 23' 07" Reter |
| Uhelder kreiz | 143 m |
| Uhelder bihanañ | 108 m |
| Uhelder brasañ | 148 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 227 (2007) |
| Stankter | 26 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Houvin-Houvigneul a zo ur gumun eus departamant Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Hove (Antwerpen)

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 6,02 km²
* Poblañs (2022) : 8 311 a dud
* Stankter : 1 381 den/km²
Hove zo ur gumun e Flandrez Belgia, e proviñs Antwerpen.
# How I Won the War (film)

How I Won the War (Penaos e c'hounezis ar brezel) a zo ur film saoznek savet e 1966 gant ar filmaozer stadunanat Richard Lester (1932-).

## Fichenn deknikel

* Doare : Film brezel, Mousfent du,
* Senario : Charles Wood, azasaet diwar an danevell How I Won the War (1963) gant Patrick Ryan (1916-1989),
* Kevredad produiñ : Petersham Pictures,
* Produourien : Richard Lester (ha Dennis O'Dell),
* Kevredad dasparzhañ : United Artists,
* Rener ar skeudenniñ : David Watkin,
* Aozer ar sonerezh orin : Ken Thorne,
* Dilhataerez : Dinah Greet,
* Frammer : John Victor-Smith,
* Kenurzhier an efedoù arbennik : Eddie Fowlie,
* Prantad filmañ : e-pad diskaramzer 1966,
* Lec'hioù filmañ : Hamburg (Alamagn), Almería ha Carboneras (Andalouzia, Spagn),
* Deiziad dont e-maez : 18 a viz Here 1967 ( Rouantelezh-Unanet),
* Padelezh : 109'.

## Roll ar gomedianed

* Michael Crawford : letanant Earnest Goodbody,
* John Lennon : Gripweed,
* Roy Kinnear : Clapper,
* Lee Montague : serjant Transom,
* Jack MacGowran : Juniper,
* Michael Hordern : Grapple,
* Jack Hedley : Melancholy Musketeer,
* Karl Michael Vogler : Odlebog,
* Ronald Lacey : Spool,
* James Cossins : Drogue,
* Ewan Hooper : Dooley,
* Alexander Knox : ar jeneral stadunanat,
* Robert Hardy : ar jeneral breizhveuriat,
* Sheila Hancock : ar vignonez d'an itron Clapper.
* Neil Aspinall, Fanny Carby, Norman Chappell, Kenneth Colley, Paul Daneman, Mick Dillon, Charles Dyer, Bill Dysart, Gretchen Franklin, Peter Graves, John Junkin, Jack May, Dandy Nichols, Richard Pearson, Bryan Pringle, John Ronane, Pauline Taylor, John Trenaman.

## Liammoù diavaez

* How I Won the War war Internet Movie Database.
# Houthulst

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 56,02 km²
* Poblañs (2022) : 10 267 a dud
* Stankter : 183 den/km²
Houthulst (flandrezeg kornogel :Oetulst) zo ur gumun e Flandrez Belgia e rannvro Westhoek hag e proviñs Kornôg-Flandrez.
# Houtkerke

Kumunioù Frañs :
| Anv izelvroek | Houtkerke |
| Anv ofisiel | Houtkerque |
| Lec'hiadur | |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Norzh |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Dukark |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes du Pays des Géants |
| Kanton | Steenvoorde |
| Kod INSEE | 59318 |
| Kod post | 59470 |
| Maer | Francis Behaegel |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 13,13 km² |
| Led | 50° 52' 36" Norzh |
| Hed | 02° 35' 35" Reter |
| Uhelder kreiz | 18 m |
| Uhelder bihanañ | 20 m |
| Uhelder brasañ | 22 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 843 (2007) |
| Stankter | 64 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Houtkerke (anv ofisiel: Houtkerque) a zo ur gumun a Flandrez Frañs (departamant Norzh), er Westhoek.

## Monumantoù ha traoù heverk

| Iliz katolik Sant-Antoen, XVI$^{vet}$ kantved | Milin an Hofland, XVIII$^{vet}$ kantved |

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# How Green Was My Valley

How Green Was My Valley ("Na glas e oa ma zraoñienn") zo ur romant saoznek gant Richard Llewellyn, bet embannet gant Michael Joseph Ltd e Londrez e 1939. Ennañ e kont Huw Morgan e vugaleaj hag e vuhez en un draoñienn mengleuzourien e kreisteiz Kembre.

## Film

Ur film anvet How Green Was My Valley ivez zo bet graet gant John Ford e 1941.
# Dos Torres

Dos Torres zo ur gumun eus proviñs Córdoba, en Andalouzia, e Spagn.
# Dorzeg

Ur yezh omotek eus is-skourr yezhoù ometoek ar c'hreiz eo an dorzeg (dorze) komzet gant 20.782 den evel yezh kentañ ha gant 3.597 den evel eil yezh e Etiopia (1998) e Norzh Omo dreist-holl, daoust ha m'emañ ar gumuniezh vrasañ en Addis Ababa.
Tost-tre eo d'ar Gamoeg-gofaeg-dawroeg ha d'ar wolayteg.

## Gwelet ivez

* Yezhoù gimodjanek
* Yezhoù afrez-aziatek
# Dorzano

Dorzano zo ur gumun eus Italia, e proviñs Biella, e rannvro Piemonte.
# Doser

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Ar ger doser a c'hell kaout meur a ster :
* un doser un hollad dielloù strollet dindan ur pal bennak
* e stlenneg, un doser, a zo ur c'havlec'h
# Dos de Mayo

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Dos de Mayo zo anv spagnolek an 2 a viz Mae, ha hini meur a dra.
* Emsavadeg an Dos de Mayo e 1808 e Madrid, e Spagn.
* El dos de mayo de 1808 en Madrid, ul livadur gant Goya.
* Dos de Mayo, ur gêriadenn e Proviñs Misiones en Arc'hantina.
* Dos de Mayo, e Proviñs Ucayali e Perou.
* Dos de Mayo, ur broviñs e Perou.
* Combate del 2 de mayo, ur c'hrogad e 1866 e-kerzh Brezel Spagn-Suamerika.
* El 19 de marzo y el 2 de mayo, trede romant heuliad kentañ an Episodios nacionales gant Benito Pérez Galdós.

## Pennad kar

* Tres de Mayo
# Dos Hermanas

Dos Hermanas zo ur gumun e Spagn e proviñs Sevilla, en Andalouzia.
# Dosenn

An Dosenn eo anv brezhonek ar stêr, e Montroulez, adalek kember ar C'hefleud hag ar Jarlo.
# Dosoeg

Ur yezh direnk komzet e Papoua Ginea-Nevez, e proviñs ar c'hornôg eo an dosoeg. N'eo ket bet studiet en un doare rik c'hoazh ha n'anavezer hogozik netra diwar he fenn. Er bloaz 2000 e oa ur 2 400 den bennak hag a rae gant ar yezh-se.

## Gwelet ivez

* Yezhoù Papoua-Ginea Nevez
* Yezhoù direnk
# Doryfera

Doryfera :
| Doryfera ludovicae, luc'hskeudennet en Ecuador. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Apodiformes |
| Kerentiad : | Trochilidae |
| Iskerentiad : | Polytminae |
| Anv skiantel ||
| Doryfera Gould, 1847 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Doryfera a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1847 gant ar skiantour saoz John Gould (1804-1881).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad evned-kelien a ya d'ober ar genad :
* Doryfera johannae
** D. j. guianensis ha johannae,
* Doryfera ludovicae
** D. l. ludovicae ha veraguensis.

## Annezva

O c'havout a reer e Kreiz ha Suamerika, pevar (4) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Trochilidae/Doryfera (lennet e-barzh d'ar 24 a viz Eost 2018).
# Guto'r Glyn

Guto'r Glyn (war-dro 1412 – war-dro 1493) a oa ur barzh kembraek eus ar XV$^{vet}$ kantved, unan eus Barzhed an Uhelidi, an dud a vicher a gane meuleudi d'an aotrouien en o lezioù. Sellet a reer outañ evel unan eus ar re wellañ anezho, ma n'eo ket an hini gwellañ holl.
Tremen a reas Guto ul lodenn vras eus e vuhez e Dyffryn Ceiriog, e distrig Wrecsam, e biz Kembre, ha kalz eus al lezioù en deus darempredet a oa er c'hornad-se. Chom a ra war-dro 120 eus e varzhonegoù, savet etre ar bloavezhioù 1430 hag ar bloavezhioù 1480. Ouzhpenn e Dyffryn Ceiriog e oa bet ivez o veajiñ e lec'h all e Kembre ha betek e Bro-C'hall pa voe o'n em gannañ eno e dibenn ar Brezel Kant Vloaz. Savet e oa a-du gant an tiegezh York e-pad Brezel an Div Rozenn, ha savet en doa barzhonegoù evit ar roue Edouarzh IV ha aotrouien a-du gantañ evel William ap Thomas, kont Penfro. Echuet en doa e vuhez en Abati Glyn y Groes (Valle Crucis), e-kichen Llangollen, hag eno e voe beziet.

## Notennoù

* ↑ The Poetry of Guto'r Glyn, University of Wales

## Liammoù diavaez

* Y Bywgraffiadur Cymreig (cy) (en)
* Guto'r Glyn.net (cy) (en)
# Guttera

Guttera :
| Guttera plumifera, tresadenn gant Daniel Giraud Elliot. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Galliformes |
| Kerentiad : | Numididae |
| Anv skiantel ||
| Guttera Wagler, 1832 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
a vo kavet e Wikimedia Commons.
Guttera zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1832 gant al loenoniour alaman Johann Georg Wagler (1800-1832).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezho

Daou spesad klujiri-Spagn a ya d'ober ar genad :
* Guttera plumifera
** G. p. plumifera ha schubotzi,
* ar glujar-Spagn guchenn (Guttera pucherani)
** G. p. barbata, edouardi, pucherani, sclateri ha verreauxi,

## Annezva

O c'havout a reer e takadoù 'zo eus Afrika, seizh (7) isspesad dezho en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Numididae/Guttera (lennet e-barzh d'an 18 a viz Mezheven 2022).
# Guwahati

Guwahati (গুৱাহাটী) zo ur gêr veur e stad Assam en India. Poblet eo gant 808 000 a dud (e 2001).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Guy

Guy zo un anv-badez gallek (distaget /gi/) ha saoznek (distaget /gaɪ/) deveret eus an anv italianek hag alamanek Guido, hag a zeu eus an anv germanek Wido. Kavet e vez Guy evel anv-tiegezh ivez. Meur a zen anvet Guy zo sent pe wenvidien en iliz katolik pe ortodoks.

## Stummoù all

* Gui

## Yezhoù all

* Guido en italianeg hag alamaneg
* Vito en italianeg
* Vitus ivez e saozneg

## Anv-badez
### Alamagn

* Guy De Saint Cyr (1958), aktour

### Belgia

* Guy Verhofstadt (1953), politikour

### Breizh

* Guy Pentevr, breur da Yann III, dug Breizh
* Guy Champion de Cicé (marvet e 1635), eskob
* Guy Alexis Lobineau (1666-1727), brudet dindan anv Dom Lobineau, istorour
* Charles-Guy Le Borgne de Kermorvan (1695–1761), eskob
* Guy Ropartz (1864-1955), sonaozer klasel
* René Guy Cadou (1920-1951), barzh gallek
* Guy Trévoux (1920-2011), arzour
* Guy Étienne (1928-2015), bredvezeg ha skrivagner brezhonek
* Guy Ignolin (1936-2011)), marc'hhouarner
* Guy Cotten (1936-2013), penn embregerezh
* Jean-Guy Le Floch (1953), penn embregerezh
* Guy Stéphan (g. e 1956), melldroader ha gourdroner
* Guy Hascoët (1960), politikour.

### Bro-C'hall

* Guy de Laval, anv un ugent a wazed eus an Tiegezh Laval
* Guy de Thouars (marvet e 1213), gwaz Konstanza Breizh, rejant
* Guy de Châtillon, tad Charlez Bleaz
* Guy de Maupassant (1850-1893), skrivagner
* Guy Mollet (1905-1975), kentañ ministr
* Guy de Rothschild (1909-2007), bankour
* Guy Lux (1919-2003), lusker ha produour skinwel
* Guy Basquet (1921-2006), c'hoarier rugbi
* Guy Môquet (1924-1941), stourmer komunour, marvet e kamp Kastell-Briant
* Guy Bedos (1934-2020), fentigellour
* Guy-André Kieffer (1949-2004), kazetenner gall-ha-kanadian
* Guy Drut (1950), atletour ha politikour
* Guy Lacombe (1955), melldroader
* Guy Georges (1962), lazher a steudad

### Bro-Saoz

* Guy Fawkes (1570-1606), irienner
* Guy Hamilton (1922-2016), filmaozer
* Guy Fletcher (1960), sonaozer rock
* Guy Pearce (1967), aktour breizhveuriat hag aostralian
* Guy Ritchie (1968), filmaozer

### Bro-Skos

* Guy Berryman (1978), gitarour ar strollad Coldplay

### Kameroun

* Guy-Rolland N'Dy Assembe (1986), melldroader

### Kebek

* Guy Delisle (1966), tresour bannoù-treset

### Korsika

* Jean-Guy Talamoni (1960), politikour

### Stadoù-Unanet

* Guy Williams, aktour italian ha stadunanat, brudet evit e roll pennañ en heuliad skinwel Zorro
* Guy Clark (1941-2016), kaner-sonaozer

## Anv-tiegezh

* Bernard Gui (1261/1262-1331), inkizitour gall
* Alice Guy (1873-1968), filmaozerez c'hall
* Richard Guy (1916-2020), matematikour saoz broadet da ganadian
* Buddy Guy (1936-), soner blues ha rock stadunanat

## Lennegezh

* Guy de Warwick pe Gui de Warewic, haroz ur romant marc'hegiezh saoz eus an XIII$^{vet}$ kantved
* Guy Mannering, romant saoznek gant Walter Scott, embannet e 1815.

## Sevenadur

* Guy l'Eclair, anv gallek Flash Gordon, ur c'homic strip stadunanat
* Family Guy, ur sitcom bevaat stadunanat
# Gutierre

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Gutierre zo un anv-badez spagnolek krennamzerel, kar-tost d'an anv Gualterio, a zo Gaoter e brezhoneg.
Roet e voe d'an dud-mañ:
* Gutierre Menéndez (c. 865-934), tiern galizat, mab da Hermenegildo Gutiérrez
* Gutierre Álvarez de Toledo (1376-1446), aotrou Alba de Tormes, eskob Palencia, arc'heskob Sevilla ha Toledo
* Gutierre de Cárdenas (1440-1503), aotrou Maqueda ha maer Toledo
* Gutierre de la Cueva (?-1469), eskob Palencia en 1461-1469
* Gutierre Gómez de Luna, eskob Palencia en 1357-1381
* Gutierre Gómez de Toledo, arc'heskob Toledo en 1310-1319
* Gutierre de Toledo (?-1389), eskob Oviedo entre 1377 ha 1389

## Kumun

* Gutierre-Muñoz, kumun e proviñs Ávila, en Kastilha ha León
# Gutierre-Muñoz

Gutierre-Muñoz zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Ávila, en Kastilha ha León. Dont a rafe an anv eus hini daou zen, Gutierre, pe Gutierrez, ha Muñoz.
E niveradeg poblañs 2004 e konted 123 a dud o chom er gumun.
# Gutta von Oettingen

Gutta von Oettingen, Jutta von Öttingen, Juditha von Habsburg (1302 – 5 Meurzh 1329 e Wien) a oa ur briñsez alaman eus an Tiegezh Habsburg.
Merc'h e oa da Albrecht Iañ an Impalaeriezh santel ha d'e bried Elisabeth von Kärnten, Görz ha Tirol.
Dimezet e voe e 1319 da Ludwig V, kont Öttingen, e Baden.
# Gustavo Petro

Gustavo Francisco Petro Urrego (ganet d'an 19 a viz Ebrel 1960) zo un armerzhour ha politikour eus Kolombia, bet o kemer perzh er gouvrezel al luskad Movimiento 19 de Abril.
Pa zeuas ar peoc'h en-dro e 1991 e voe dilennet da ezel e kambr izelañ ar C'hendalc'h hag e 2006 e voe dilennet da senedour. Etre 2012 ha 2015 e oa maer Bogotá. E miz Mezheven 2022 e oa bet dilennet da brezidant Kolombia. Ar wech kentañ eo e vefe dilennet ur prezidant eus an tu-kleiz.
# Gutta cavat lapidem

Gutta cavat lapidem, "Kleuziañ ar maen a ra an dakenn", zo ur werzenn latin hag a lenner en Epistulae ex Ponto ar barzh Ovidius (-43-17). Er Grennamzer e voe astennet ar c'hrennlavar : Gutta cavat lapidem – non vi, sed sæpe cadendo, "Kleuziañ ar maen a ra an dakenn – n'eo ket dre nerzh, met dre gouezhañ alies", kement-se evit kelenn e c'haller ober traoù a seblant dic'hallus – pa vezer mennet start.

## Istor

Ur c'hrennlavar e oa en Henamzer, meneget gant meur a varzh.
* Gant Ovidius e lenner ivez, en e Ars amatoria : Dura tamen molli saxa cavantur aqua.
* Lucretius (-98--54) a skrivas Stilicidi casus lapidem cavat en e De Rerum Natura (I, 313) ha pelloc'h en hevelep oberenn e skrivas ivez Nonne vides etiam guttas in saxa cadentis umoris longo in spatio pertundere saxa?.
* En Elegiae Albius Tibullus (-54-19) e kaver : Longa dies molli saxa peredit aqua.

### Krennamzer

Meneget eo ivez er gomedienn Candelaio gant Giordano Bruno (1548-1600), e seizhvet rann an trede arvest, ha troet en italianeg:
    Gutta cavat lapidem non bis sed saepe cadendo:
    sic homo fit sapiens bis non, sed saepe legendo
    La goccia scava la pietra cadendo non due volte, ma continuamente;
    così l'uomo diventa saggio, leggendo non due volte ma spesso.

### E yezhoù all

En italianeg e kaver : A goccia a goccia si scava la pietra. Hag a glot a-walc'h gant Tamm-ha-tamm e vez graet e vragoù da Yann.

## Pennad kar

* Listennad lavaredoù latin

## Notennoù

* ↑ (la) Epistulae ex Ponto, IV, x, 5
* ↑ (la) Ars Amatoria, I, 476
* ↑ (la) De Rerum Natura I
* ↑ (la) DeRerum Natura, IV, 1289
* ↑ (la) Elegiae, I, iv, 18
# Jacques de Thézac

Jacques de Thézac (ganet en Orléans en 1862 - marvet e Kombrid e 1936) a oa ur moraer, tudoniour, luc'hskeudenner gall, ha saver an tier anvet Abri du Marin.
Mab e oa da Émile Compagnon de Thézac ha da Louise de Balby de Vernon. En 1888 e ti timezas d'ur Vreizhadez, Anne de Lonlay, a oa o chom e maner ar Portzou, e Lanrieg. Mont a reas an dud nevez da chom neuze da Sant-Voran.