OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gampsorhynchus

Gampsorhynchus :
| G. rufulus, luc'hskeudennet e Park broadel Namdapha (stad Arunachal Pradesh, India). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pellorneidae |
| Anv skiantel ||
| Gampsorhynchus Blyth, 1844 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Gampsorhynchus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1844 gant al loenoniour saoz Edward Blyth (1810-1873).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Daou spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Gampsorhynchus rufulus,
* Gampsorhynchus torquatus
** G. t. luciae, saturatior ha torquatus.
Tri (3) isspesad en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Pellorneidae/Gampsorhynchus (lennet e-barzh d'ar 7 a viz Here 2016).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gandellino

Gandellino zo ur gumun eus Italia, e proviñs Bergamo, e rannvro Lombardia.
# Gandaeg (tchadek)

Ur yezh tchadek eus is-skourr biouek-madarek A.1 ar reter eo ar gandaeg (ga'anda, mokar pe makwar) komzet gant tro-dro da 43.000 den en Adamawa e Nigeria (1992).
Div rannyezh ez eus:
* Gandaeg (ga'anda)
* Gabineg (gabin)

## Gwelet ivez

* Yezhoù biouek-madarek
* Yezhoù tchadek
* Yezhoù afrez-aziatek
# Gampsonyx swainsonii

Gampsonyx swainsonii :
| Gampsonyx swainsonii. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Accipitriformes |
| Kerentiad : | Accipitridae |
| Iskerentiad : | Elaninae |
| Genad : | Gampsonyx |
| Anv skiantel ||
| Gampsonyx Vigors, 1825 ||
| Anv skiantel ||
| Gampsonyx swainsonii Vigors, 1825 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Gampsonyx swainsonii a zo ur spesad evned-preizh bihan eus ar c'herentiad Accipitridae. Ar spesad nemetañ er genad Gampsonyx an hini eo.
Anvet e voe Gampsonyx Swainsonii (kentanv) da gentañ-penn (e 1825) gant al loenoniour iwerzhonat Nicholas Aylward Vigors (1785-1840) da zougen bri d'an evnoniour saoz William Swainson (1789-1855).

## Boued

Bevañ a ra diwar saorianed dreist-holl ha kemer amprevaned ha laboused bihan ivez.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ :
* Gampsonyx swainsonii leonae, e Nicaragua, hanternoz Suamerika,
* G. s. magnus, eus kornôg Kolombia da gornôg Perou,
* G. s. swainsonii, Vigors, 1825, eus kreiz Brazil da reter Perou, Bolivia ha hanternoz Arc'hantina.

## Liammoù diavaez

* (en) Gampsonyx swainsonii war el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Gampsonyx swainsonii e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Gampsonyx swainsonii.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gampsorhynchus torquatus

Gampsorhynchus torquatus :
| Gampsorhynchus torquatus, luc'hskeudennet tra m'edo o tebriñ. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Pellorneidae |
| Genad : | Gampsorhynchus |
| Anv skiantel ||
| Gampsorhynchus torquatus Hume, 1874 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Gampsorhynchus torquatus a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Pellorneidae.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ :
* Gampsorhynchus torquatus luciae, eus gevred Sina da viz ha kreiz Laos ha hanternoz Viêt Nam,
* G. t. saturatior, e Malezia,
* G. t. torquatus, eus kreisteiz Myanmar, hanternoz ha kornôg Thailand ha kreisteiz Sina da walarn ha kreisteiz Laos ha kreiz ha kreisteiz Viêt Nam.

## Rummatadur

Sellet e veze outañ evel un isspesad da c'hGampsorhynchus rufulus kent.

## Liammoù diavaez

* (en) Gampsorhynchus torquatus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Gampsorhynchus torquatus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Gampsorhynchus torquatus.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gan De

Gan De (sinaeg : 甘德) a oa ur steredoniour sinaat eus ar pevare kantved kent Jezuz-Krist ganet e Rouantelezh Qi. Gant an anv Aotrou Gan (Gan Gong) eo anavezet ivez.
Daou levr gantañ a anavezer : ar Pleustrad a-zivout Yaou hag ar Pleustrad diwar-benn an astrologiezh steredoniel. Kollet e oant bet avat, ha dre venegoù en Shiji, Hanshu hag ar Pleustrad ag Astrologiezh ar Maread Kayuan ec'h anevezer anezhañ.
Hervez reoù'zo en defe dizolet unan eus loarennoù Yaou, (Ganymede) moarvat.
# Enez Christmas (Aostralia)

Enez Christmas zo un enezenn e reter Meurvor Indez, stag ent-politikel ouzh Aostralia gant ur statud "tiriad". Emañ war-hed 2 360 km er gwalarn da gêr Perth (Western Australia) ha war-hed 500 km er su da Jakarta, kêr-benn Indonezia.
Annezet eo gant 70% a Sinaiz, 20% a dud wenn ha 10% a Valeziz. Meur a relijion a gaver gant an dud : 36% anezho zo boudaiz, 25% muzulmiz, 18% kristenien, 15% daoidi. Ar saozneg eo ar yezh ofisiel, met kaozeet e vez sinaeg ha malezeg gant an dud ivez.
Un drevadenn saoz e oa enez Christmas en XIX$^{vet}$ kantved hag en XX$^{vet}$ kantved. E-pad an Eil Brezel-bed e voe aloubet gant arme Japan, abalamour ma kaver mengleuzioù fosfat enni. E 1957 e voe dilezet gant ar Rouantelezh Unanet ha fiziet en Aostralia. Abaoe ez eo un tiriad stag ouzh Aostralia.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Enez Clémentine

Enez Clémentine :
| Anv gallek | Île Clémentine |
| Geografiezh ||
| Lec'hiadur | Liger |
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 14′ 40″ N, 1° 27′ 33″ K |
| Gorread | 0,044 km² |
| Geologiezh | Enez stêr |
| Melestradurezh ||
| Bro | Breizh |
| Bro hengounel | Bro-Naoned |
| Departamant | Liger-Atlantel |
| Kumunioù | Santez-Lusenn |
| Poblañs ||
| Poblañs | 0 ann. |
| Titouroù all ||
| Gwerzhid-eur | UTC+01:00 |
| kemmañ |
Enez Clémentine (Île Clémentine e galleg) zo un enezenn e stêr al Liger, er reter da Naoned, e kumun Santez-Lusenn, el Liger-Atlantel hag e Bro-Naoned, e gevred Breizh.
Tost da ribl dehoù ar stêr (en norzh) emañ an enezenn, er mervent da Enez an Dervenneg. Muzuliañ a ra 670 m a hirder ha 150 m a ledred, gant ur c'horread a 4,4 ha. Emañ 40 m diouzh ar c'hlann norzh ha 350 diouzh ar c'hlann su.
Un enezenn goadek eo, bet troet d'ur park, stag ouzh ar ribl norzh gant ur pontig bet savet e 1984 ha moaien zo da vont di war droad pa vez disec'het brec'h norzh al Liger.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ (fr) "Île Clémentine", Études des Îles de Loire - Conservatoire régional des rives de la Loire et de ses affluents - 18/03/2005 (Studioù Inizi al Liger - Mirva rannvroel ribloù al Liger hag hec'h adstêrioù)
# Enez Diego de Almagro

Enez Diego de Almagro zo un enezenn e Chile, er Rannvro Magallanes.
# Enez Colón

Enez Colón (Isla Colón e spagnoleg), e gwalarn Panamá, eo enez vrasañ an enezeg ha proviñs Bocas del Toro. 61 km² zo dindani, ha gant-se eo pedervet enez vrasañ ar vro.
E gevred an enez emañ Kêr Bocas del Toro, penn-lec'h an distrig hag ar broviñs Bocas del Toro. Di ez eer dre garr-nij pe gant al lestr-treizh, adalek kêr Almirante, en douar-bras.
# Enez Deceit

Enez Deceit eo ar reterañ eus an Inizi Hermite, e su Chile en Enezeg Douar an Tan.
Arc'hantina a lavare bout mestr d'an enez da vare Tabut ar Beagle.
# Enez Devon

Enez Devon (Inuktitut: ᑕᓪᓗᕈᑎᑦ, Tallurutit) zo un enezenn eus Kanada, e tiriad Nunavut. Un enezenn didud eo, an hini vrasañ er bed.
Emañ etre enez Ellesmere en hanternoz hag enez Baffin er c'hreisteiz ; er reter dezhi emañ bae Baffin. C'hwec'hvet enezenn vrasañ Kanada eo, hag ar 27vet enezenn vrasañ er bed, gant ur gorread 55 247 km².
Ar Saoz Robert Bylot e voe an ergerzher europat kentañ o teurel e droad war an enezenn e 1616.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Enez Coton

Enez Coton :
| Anv gallek | Île Coton |
| Geografiezh ||
| Lec'hiadur | Liger |
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 21′ 04″ N, 1° 12′ 38″ K |
| Gorread | 0,62 km² |
| Geologiezh | Enez stêr |
| Melestradurezh ||
| Bro | Breizh, Anjev |
| Bro hengounel | Bro-Naoned |
| Departamant | Liger-Atlantel ha Maine-et-Loire |
| Kumunioù | Ankiniz-Sant-Gerent hag Orée-d'Anjou |
| Poblañs ||
| Poblañs | ? ann. |
| Titouroù all ||
| Gwerzhid-eur | UTC+01:00 |
| kemmañ |
Enez Coton (Île Coton e galleg) zo un enezenn e-kreiz stêr al Liger, e kumunioù Ankiniz-Sant-Gerent hag Orée-d'Anjou, el Liger-Atlantel hag er Maine-et-Loire. Muzuliañ a ra 2,4 km a hirder ha 400 m a ledred, gant ur c'horread a 62 ha.
N'eus pont ebet a stag anezhi ouzh ribloù ar stêr.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ (fr) "Ile Coton", Études des Îles de Loire - Conservatoire régional des rives de la Loire et de ses affluents - 18/03/2005 (Studioù Inizi al Liger - Mirva rannvroel ribloù al Liger hag hec'h adstêrioù)
# Enez Damas

An Enez Damas zo un enezenn eus norzh Chile, en norzh da gêr La Serena, e Rannvro Coquimbo. Gant an Enez Chañaral hag an Enez Choros, tostik dezhi, ez a d'ober ar Reserva Nacional Pingüino de Humboldt, meret gant ar c'h-Corporación Nacional Forestal (CONAF). 60,3 ha zo dindani.
Div draezhenn zo: La Poza ha Las Tijeras, gwenn an traezh ha glas-sklaer an dour. Kontrol d'an inizi amezek all e c'haller mont da enez Damas da gampiñ.

## Pennad kar

* Inizi Chile‎

## Liammoù diavaez

* Chanaral Island: the biggest Humboldt Penguin Colony in the world
* The Humboldt Penguin Colonies at Chanaral Island, Chile
* Humboldt penguins from the International Penguin Conservation Web Site
# Enez Delage

Enez Delage :
| Anv gallek | Île Delage |
| Geografiezh ||
| Lec'hiadur | Liger |
| Daveennoù lec'hiañ | 47° 22′ 08″ N, 1° 10′ 03″ O |
| Gorread | 0,12 km² |
| Geologiezh | Enez stêr |
| Melestradurezh ||
| Bro | Breizh |
| Bro hengounel | Bro-Naoned |
| Departamant | Liger-Atlantel |
| Kumunioù | Ankiniz-Sant-Gerent (Ankiniz) |
| Poblañs ||
| Poblañs | 0 ann. |
| Titouroù all ||
| Gwerzhid-eur | UTC+01:00 |
| kemmañ |
Enez Delage (Île Delage e galleg) zo un enezenn tost ouzh ribl kleiz al Liger, e kumun Ankiniz-Sant-Gerent (e kumun gozh Ankiniz), el Liger-Atlantel hag e Bro-Naoned, e gevred Breizh. Muzuliañ a ra 1 km a hirder ha 200 m a ledred, gant ur c'horread a 12 ha.
N'eus pont ebet a stag an enez ouzh ribloù ar stêr met moaien zo da vont di dre ur roudouz.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ (fr) "Île Delage", Études des Îles de Loire - Conservatoire régional des rives de la Loire et de ses affluents - 18/03/2005 (Studioù Inizi al Liger - Mirva rannvroel ribloù al Liger hag hec'h adstêrioù)
# Gubernatrix cristata

Gubernatrix cristata :
| Gubernatrix cristata. En arvar (EN) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Thraupidae |
| Genad : | Gubernatrix |
| Anv skiantel ||
| Gubernatrix Lesson, 1837 ||
| Anv skiantel ||
| Gubernatrix cristata (Vieillot, 1817) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Gubernatrix cristata a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Thraupidae.
Anvet e voe Coccothraustes cristata (kentanv) da gentañ-penn (e 1817) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831) Ar spesad nemetañ er genad Gubernatrix an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar c'hreun, had hag artropoded bihan ivez moravat.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e Suamerika, en Uruguay, hanternoz, reter Arc'hantina.

## Liammoù diavaez

* (en) Gubernatrix cristata war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Gubernatrix cristata war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Gubernatrix cristata el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Gubernatrix cristata.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gudrun Gut

Gudrun Gut (ganet Gudrun Bredemann e Celle e 1960) a zo ur sonerez hag un DJ alaman.
He yaouankiz a gasas e Lüneburger Heide hag e 1975 e tilojas da Verlin. Eno e studias arzoù ar gweled en Hochschule der Künste ("Skol uhel an Arzoù") etre 1978 ha 1984. E-touez izili gentañ Einstürzende Neubauten e voe, hag e-touez krouerien Mania D, Malaria! ha Matador e voe ivez. E 1990 e c'hoarias er pezh-c'hoari Hamletmaschine gant Heiner Müller. E penn daou di-embann pladennoù emañ : Monika Enterprise ha Moabit Musik (krouet e 1990). Asambles gant Thomas Fehlmann e kinnig an abadenn skingomz sizhuniek Oceanclub e Berlin. Ar bladenn gentañ m'emañ hec'h-unan, I Put a Record On he zitl, a voe embannet d'ar 5 a viz C'hwevrer 2007.
Hervez a lenner er gelaouenn The Wire magazine e miz Ebrel 2008, eo bet ur plac'h a-bouez bras e diorren ar sonerezh nevez e Berlin.

## Pladennoù (un dibab)

* 1980: 7" White Christmas (gant Tabea Blumenschein, Frieder Butzmann ha Bettina Köster)
* 1996: Maksi-CD YadiYAdi (gant Anita Lane)
* 1996: Maksi-CD Die Sonne (gant Blixa Bargeld)
* 1996: CD Members of The Ocean Club (gant Anita Lane, Danielle de Picciotto, Blixa Bargeld, Jovanka von Willsdorf, Jayney Klimek, Inga Humpe, Myra Davies, Katharina Franck ha Manon P. Duursma)
* 1996: Max=ksi-CD Firething (gant Anita Lane)
* 2004: 2-CD Members of The Ocean Club (adembannadur gant tonioù Ellen Allien, Thomas Fehlmann, Effective Force, Ian Pooley, The Orb, Paul van Dyk, Klaus Schulze, Spinout und CoBra advesket)
* 2005: 7" Move Me
* 2007: CD I Put A Record On
* 2007: 12" In Pieces(tonioù advesket gant Burger/Voigt, Pole, Dntel)
* 2007: 7" Pleasure Train
* 2008: EP Apples, Pears and Deer in Poland
* 2010: CD Baustelle (gant Antye Greie evel Greie Gut Fraktion)
* 2011: CD Rekonstruktion (CD Baustelle advesket)

## Filmoù

* 1988 : Dandy, sevenet gant Peter Sempel
* 1995 : Girls Bite Back, sevenet gant Wolfgang Büld
* 2005 : Verschwende deine Jugend.doc, sevenet gant Jürgen Teipel ha Sigrid Harder

## Levrlennadur

* Marke B, Berliner Labels, Verbrecher Verlag, Berlin, 2002 (ISBN 978-3-935843-18-8) (gant Thomas Fehlmann ha Daniel Meteo)

## Liammoù diavaez

* pajenn Gudrun Gut e lec'hienn Monika Enterprise
* Gudrun Gut: Memory Podcast (He red-micher berr-ha-berr, gant sonerezh. MP3, 40 munutenn-pad, enrollet evit The Wire e 2008)
* He buhez berr-ha-berr e lec'hienn Ocean Club
* Gudrun Gut e lec'hienn IMDB
* Myspace Gudrun Gut
* Atersadenn e lec'hienn ar gelaouenn EXBERLINER

## Notennoù

* ↑ (en) http://www.m-enterprise.de/bio.html#AB Buhez Gudrun Gut
* ↑ I Put a Record On, MP3
* ↑ (en) The Wire, #290, miz Ebrel 2008
# Gudbrandsdal

Gudbrandsdal a oa unan eus rouantelezhioù Norge er Grennamzer.
# Guelma

Guelma (arabeg: ڨالمة) zo ur gêr eus Aljeria. Poblet e oa gant war-dro 120 000 a dud e 2008.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gubbio

Gubbio zo ur gumun en Italia e proviñs Perugia, e rannvro Umbria.
# Gudrun Ensslin

Gudrun Ensslin (15 a viz Eost 1940 e Bartholomä - 18 a viz Here 1977 e toull-bac'h Stammheim e Stuttgart) a aozas Rote Armee Fraktion asambles gant he mignon Andreas Baader.

### Perzh e RAF

E miz Mae 1970 e kemeras Ensslin perzh e dieubiñ Andreas Baader a oa bet bac'het en-dro goude bezañ bet dieubet e 1969. Ganti e oa Ulrike Meinhof ivez. Evel-se e voe diazezet strollad Baader - Meinhof, a zibabas Rote Armee Fraktion da anv nevez.
Da-heul un heuliad gwalldaolioù gant bombezennoù bet c'hoarvezet e miz Mae 1972 e voe harzet d'an 8 a viz Even 1972 e Hamburg.
E miz Mae 1975 e krogas prosez Baader, Meinhof, Jan-Carl Raspe hag Ensslin. E miz Ebrel 1977 e voent holl kondaonet d'an toull-bac'h betek fin o buhez. E miz Here 1977 en em grougas Gudrun Ensslin gant orjalenn ur skingomzer.

## Liammoù diavaez

* Skridoù gant ha diwar Gudrun Ensslin e lec'hienn Deutsche Nationalbibliothek
* He bez e Stuttgart
* Gudrun Ensslin e lec'hienn Spiegel Online
# Gudula

Gudula, Gudula Brusel, pe Gudula Moorsel, pe Santez Gudula, marvet d'an 8 a viz Genver, entre 680 ha 714, zo ur santez frank ha paeronez kêr Brusel, ha santez vroadel Belgia.

## Istor ha mojenn

Hervez Vita Gudilae, skrivet en abati Lobbes entre 1048 ha 1051, e oa ur briñsez hag a oa merc'h da Witger, dug Lotaringia ha kont Brabant, ha da Amalberga Maubeuge, santez Maubeuge. Filhorez e oa da Gertruda Nivelles.
Troet e oa gant ar relijion, yunañ, pediñ Doue, ha mont d'an oferenn. Bep beure ec'h ae d'an iliz a oa div lev diouzh he zi, e Moorsel. Mont a rae gant ul letern hag an diaoul farser a glaske lazhañ he gouloù, evit ober dezhi koll he hent. Met un ael a veze kaset gant Doue d'e enaouiñ en-dro.

## Skeudennoù

* Skeudenn en ur gradual flamank, e 1494. Hiziv en Haarlem (New York Public Library, MA 092, fol. 251)
* En iliz-veur Brusel
* Abati Eibingen. Eno eo bet miret klopenn ar santez.

## Levrlennadur

* P. Bonenfant, « La charte de fondation du chapitre de Sainte-Gudule à Bruxelles » in Bulletin de la Commission Royale d'Histoire, 115, 1950, 17-58.
* R. Podevijn, « Hubert, l'auteur de la vita Gudulae » in Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 15, 1936, 489-496.
* R. Podevijn, « Étude critique sur la Vita Gudulae » in Revue Belge de Philologie et d'Histoire, 2 (1923) 619-641.
* P. Lefèvre, « Une conjecture à propos de la date et de l'auteur du Vita Gudile » in Belgisch Tijdschrift voor Filologie en Geschiedenis, 14/1, Bruxelles, 1935, 98-101.
* Léon van der Essen, « Étude critique et littéraire sur les vitae des saints Mérovingiens » in Recueil de travaux publiées par les membres des conférences d'histoire et de philologie, 17, Louvain, 1907, 296-311.

## Notennoù

* ↑ Acta Sanctorum, Vita sanctae Gudilae, levrenn I, p. 528; Acta Sanctorum Belgii, levrenn V, p. 730.
# Guazzora

Guazzora zo ur gumun en Italia, e Piemonte, e proviñs Alessandria.
# Gubernetes yetapa

Gubernetes yetapa :
| Gubernetes yetapa, luc'hskeudennet e Piraju (stad São Paulo, Brazil). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Genad : | Gubernetes |
| Anv skiantel ||
| Gubernetes Such, 1825 ||
| Anv skiantel ||
| Gubernetes yetapa (Vieillot, 1818) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Gubernetes yetapa a zo ur spesad golvaneged eus ar c'herentiad Tyrannidae.
Anvet e voe Muscicapa yetapa (kentanv) da gentañ-penn (e 1818) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831). Ar spesad nemetañ er genad Gubernetes an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e Suamerika, en un takad hag a ya eus hanternoz Bolivia, reter Bolivia ha kreiz Brazil da viz Arc'hantina.

## Liammoù diavaez

* (en) Gubernetes yetapa el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Gubernetes yetapa e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Gubernetes yetapa el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Gubernetes yetapa.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gudo Visconti

Gudo Visconti a zo ur gumun italian, e Meurgêr Milano.

## Liamm diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Gonnostramatza

Gonnostramatza zo ur gumun eus Proviñs Oristano en enez Sardigna.
# Gonzaga

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Gonzaga zo un anv-lec'h italanek hag un anv-tiegezh brudet.

## Lec'hioù
### Brazil

* Gonzaga, kumun e Minas Gerais

### Filipinez

* Gonzaga, kumun er Filipinez e Proviñs Cagayan

### Italia

* Gonzaga, kumun e proviñs Mantova, kavell an Tiegezh Gonzaga

## Tud

* an Tiegezh Gonzaga, aotrouien kêr Mantova
** Carlo Gonzaga
** Cecilia Gonzaga, anv meur a briñsez
** Eleonora Gonzaga, anv meur a briñsez
** Guglielmo Gonzaga
** Ludovico Gonzaga
** Luigi Gonzaga, sant katolik; kalz a skolioù katolik zo en e anv dre ar bed;
* Luiz Gonzaga, soner ha kaner brazilian (1945-1991)
* Giovan Francesco Gonzaga, livour italian (1921-2007)

## Oberennoù

* Poltred Francesco Gonzaga, taolenn gant Andrea Mantegna e Museo di Capodimonte e Napoli
* Poltred Elisabetta Gonzaga, taolenn gant Raffaello Sanzio er Galleria degli Uffizi e Firenze
* Trinità adorata dalla famiglia Gonzaga (Trinded azeulet gant an Tiegezh Gonzaga), livadur gant Pieter Paul Rubens, war ziskouez er Museo del Palazzo Ducale e Mantova
* Cammeo Gonzaga, bravig a zo bet d'an Tiegezh Gonzaga ha miret e Mirdi ar Peniti e San Pietroburgo

### Medalennoù

* Medalenn Cecilia Gonzaga, pezh arem gant Pisanello
* Medalenn Gianfrancesco I Gonzaga, pezh arem gant Pisanello
* Medalenn Ludovico III Gonzaga, pezh arem gant Pisanello

## Pennad kar

* Gonzague
# Gonzaga (Lombardia)

Gonzaga zo ur gumun en Italia, e Proviñs Mantova ha rannvro Lombardia.
# Gonnosnò

Gonnosnò zo ur gumun eus Proviñs Oristano en enez Sardigna.
# Gontrodo Pérez

Gontrodo Pérez (war-dro 1105 - 1186), pe Gontrodo Petri hervez an dihelloù, a oa mamm da Urraca la Asturiana, rouanez Pamplona.
Merc'h e oa d'an aotrou Pedro Díaz de Valle, ha d'e bried María Ordóñez. He zud-kozh a-berzh tad e oa Diego Gutiérrez ha Gotina Pérez, he zud-kozh a-berzh mamm e oa Ordoño Álvarez, alférez real ha diskennad eus an infant Ordoño Ramírez el Ciego (an dall), ha Gontrodo Sol Rodríguez. He zad, hervez ar gelennerez Margarita Torres Sevilla-Quiñones de León, a oa aotrou Torres de León hag ar Valle de Mansilla.
Dimeziñ a reas da Gutierre Sebastiániz, a oa «potestas» pe «teniente» (aotrou) Aguilar, kreñvlec'h nepell diouzh Oviedo, meneget e anv en 1137 en dihelloù Manati San Salvador (Celorio). Tri bugel o doe:
* Sebastián Gutiérrez
* Diego Gutiérrez
* Aldonza Gutiérrez
Un darempred tomm a voe etre Gontrodo hag ar roue Alfonso VII, pa deuas da vougañ emsavadeg ar c'hont Gonzalo Peláez, hag ur verc'h o doe, Urraca, a zimezas d'ar roue García Ramírez, roue Pamplona.
# Gonnoscodina

Gonnoscodina zo ur gumun eus Proviñs Oristano en enez Sardigna.
# Gonnosfanadiga

Gonnosfanadiga zo ur gumun eus Sardigna e Proviñs Sud Sardegna.
# Gonzalo Canale

Gonzalo Canale a zo ur rugbier italian ganet e Córdoba (Arc'hantina) d'an 11 a viz Du 1982. C'hoarier kreiz eo war an dachenn gant ASM Clermont Auvergne ha gant skipailh rugbi Italia. E Italia e oa abaoe daou vloaz p'eo bet dibabet ar wech kentañ evit c'hoari gant an Azzurri e 2003. Div Gib ar Bed en deus c'hoariet ganto ha lidet en deus e hanterkantvet dibab e fin 2009. Sinet en deus gant Clermont e 2005 goude krogadoù european mat gant e skipailh Treviso.

## Kluboù

* 2001-2005. Benetton Treviso
* 2005-2011. ASM Clermont Auvergne

## Loreadeg

* Kampionad Italia 2003; 2004
* European Challenge Cup 2007
* gourfennad Kampionad Frañs 2007, 2008 ha 2009
# Gonneville-sur-Mer

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Gonneville-sur-Mer |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Gonneville-sur-Mer en Arondisamant Lisieux | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | Auge |
| Arondisamant | Lisieux |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes de l'Estuaire de la Dives |
| Kanton | Dozulé |
| Kod INSEE | 14305 |
| Kod post | 14510 |
| Maer | Bernard Hoyé |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 12,38 km² |
| Led | 49° 16' 54" Norzh |
| Hed | 00° 02' 20" Kornôg |
| Uhelder kreiz | 120 m |
| Uhelder bihanañ | 5m |
| Uhelder brasañ | 149 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 622 (2009) |
| Stankter | 50 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | Gonneville-sur-Mer |
Gonneville-sur-Mer a zo ur gumun eus departamant Calvados e Bro-C'hall.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Eil brezel-bed, Emgann Normandi, 1944: lazhet e voe ur c'hrennard gant ur vombezadeg d'ar 6 a viz Even e-pad an Dilestradeg.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Kastell Dramard, XVII$^{vet}$ kantved.
* Iliz katolik Gorroidigezh an Intron-Varia, XII$^{vet}$-XIII$^{vet}$ kantved.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2009

Niver a annezidi

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
* ↑ Clochers de France
* ↑ EBSSA