OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Gilheg

Ar Gilheg$^,$ zo ur stêr vihan eus Leon, 25 km dezhi, hag a ya da aberiñ dirak enez Sieg, er c'hornôg da Rosko.
Eieniñ a ra e koad Treanton, e Sant-Nouga, war un dorgennig a 94 m, ha redek war-zu ar biz-sterenn dre vras. Aberiñ a ra e Mor Breizh entre Sibirill ha Plougouloum.

## Kumunioù douret

* Sant-Nouga (andon),
* Gwikar,
* Gwitevede,
* Trezilide,
* Mespaol,
* Trelaouenan,
* Plougouloum ha Sibirill (genoù).

## Endro

Drastus eo implij ar gimiezh dilouzaouiñ war lez ar stêr.

## Skeudennoù

* An aber gwelet adalek Plougouloum ; al lez kleiz en tu all, en tu dehou, e Sibiril.
* Traezheg an aber, ha porzh Mogerieg.
* Ar pont entre Sibiril ha Plougoulm war-dro 1920 (kartenn-bost, gant Émile Hamonic).

## Pennadoù kar

* Roll stêrioù pennañ Breizh
* Roll stêrioù Breizh renket hervez o hirder‎

## Notennoù

* ↑ Kerofis e lec'hienn Ofis Publik ar Brezhoneg
* ↑ distagadur meneget e Renabl anoiou lehiou Arvor Gorre Leon gant Mikael Madeg, eil levrenn, Sibirill, Santeg, Plougouloum, p. 59
* ↑ https://web.archive.org/web/20140804142343/http://www.informaction.info/13112013-0937-En-Bretagne-un-pesticide-%C3%A9radique-toute-vie-aquatique-environnement-sant%C3%A9
# Gilfachreda

Gilfachreda zo ur gêriadenn e kumuniezh Llanarth, e Ceredigion, e Kembre, 128 km diouzh Kerdiz.
Aberarth • Aber-banc •
Aberffrwd • Abermagwr • Abermeurig • Aberporth • Aberteifi • Aberystwyth • Adpar • Alltyblaca • Betws Bledrws • Betws Ifan • Betws Leucu • Bethania • Beulah • Blaenannerch • Blaenpennal • Blaenplwyf • Blaenporth • Y Borth • Bow Street • Bronant • Bwlch-llan • Capel Bangor • Capel Cynon • Capel Dewi (1) • Capel Dewi (2) • Capel Seion •
Caerwedros • Castellhywel • Ceinewydd • Cellan • Cilcennin •
Ciliau Aeron • Clarach • Cnwch Coch • Comins Coch • Cribyn • Cross Inn (1) • Cross Inn (2) • Cwm-cou • Cwmystwyth • Cwrtnewydd • Dihewyd • Dôl-y-bont • Eglwys Fach • Eisteddfa Gurig • Felinfach • Y Ferwig • Ffair-rhos • Ffostrasol • Ffos-y-ffin • Ffwrnais • Gartheli • Goginan • Gwbert • Henfynyw • Henllan • Horeb • Llanafan • Llanarth • Llanbadarn Fawr • Llanbedr Pont Steffan • Llandre • Llandyfriog • Llandysul • Llanddewi Brefi • Llanfair Clydogau • Llanfarian • Llanfihangel y Creuddyn • Llangeitho • Llangoedmor • Llangrannog • Llangwyryfon • Llangybi • Llangynfelyn • Llangynllo • Llanilar • Llanio • Llan-non • Llanrhystud • Llansantffraid • Llanwenog • Llanwnnen • Llechryd • Lledrod • Llundain-fach • Llwyncelyn • Llwyndafydd • Llwyn-y-groes • Morfa • Mwnt • Nanternis • Penbryn • Penparc • Penrhyn-coch • Penuwch • Pen-y-garn • Plwmp • Pontarfynach • Ponterwyd • Pontgarreg • Pontrhydfendigaid • Pontrhydygroes • Pont-Siân • Rhydlewis • Rhydowen • Rhydyfelin • Rhydypennau • Salem • Sarnau • Southgate • Swyddffynnon • Synod Inn • Talgarreg • Tal-y-bont • Temple Bar • Trefenter • Tregaron • Trefilan • Tremain • Tre-saith •
Tre Taliesin • Troedyraur • Ysbyty Ystwyth • Ystrad Aeron • Ystrad Meurig •
# Gilles Andriamahazo

Gilles Andriamahazo (13 a viz Mae 1919 - 14 a viz Gwengolo 1989) a oa ur soudard hag ur politikour eus Madagaskar, bet prezidant ar vro e 1975.
E penn ar Stad e voe lakaet goude muntr Richard Ratsimandrava e miz C'hwevrer 1975. Un nebeud mizioù goude, e miz Even, e roas e zilez ha leuskel e blas da Didier Ratsiraka.
g • ka • kePrezidanted Madagaskar :
* Philibert Tsiranana · Gabriel Ramanantsoa · Richard Ratsimandrava · Gilles Andriamahazo · Didier Ratsiraka · Albert Zafy · Norbert Ratsirahonana · Didier Ratsiraka · Marc Ravalomanana · Andry Rajoelina · Hery Rajaonarimampianina
# Gilena

Gilena zo ur gumun e Spagn e proviñs Sevilla, en Andalouzia.
# Gildone

Gildone zo ur gumun en Italia e proviñs Campobasso, e rannvro Molise.
# Gilgamech

Gilgamech (/ɡilˈɡa:mɛʃ/, e skritur gennheñvel Akkadek: , Gilgameš, anvet ivez Bilgames en testennoù sumerian kentañ) a oa pempved roue Uruk, er vro zo Irak ha Koweit hiziv (tierniezh abred II, kentañ tierniezh Uruk), hag en dije renet war-dro 2500 vloaz kent J.K. Hervez ar rolloù rouanez sumerian en dije renet e-pad 126 vloaz.
Hervez enskrivadur Tummal, Gilgamech hag e vab Urlugal, a adsavas santual an doueez Ninlil, e Tummal, ur c'harter sakr en he c'heoded Nippur. Gilgamech eo haroz pennañ Meurgan Gilgamech, an oberenn vrasañ eus lennegezh kozh Mezopotamia zo chomet betek ennomp.
Er meurgan, e dad a oa Lugalbanda hag e vamm Ninsun (anvet Rimat Ninsun gant lod), un doueez. E mitologiezh Mezopotamia, Gilgamech a oa un hanterzoue, dezhañ un nerzh dreistdenel, a savas murioù keoded Uruk da zifenn e bobl diouzh gourdrouzoù an diavaez, hag a reas ur veaj hir hag arvarus da gejañ gant ar fur Utnapishtim, a oa chomet bev war-lerc'h al Liñvadenn Veur. Deskrivet e vez peurliesañ evel doue evit div drederenn ha den evit un drederenn.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Abbé Sauveplane, "Une épopée babylonienne Is-Tu-Bar - Gilgamès" Revue des Religions (1892-1893) war wikisource

## Notennoù

* ↑ The Epic of Gilgamesh, troet gant Andrew George 1999, Penguin books Ltd, Harmondsworth, p. 141 ISBN 13579108642
* ↑ Enskrivadur Tummal, ur roll rouanez astennet diazezet war eilennoù standard Babilonia gozh. Meur a skouerenn zo, lod eus Ur ha Nippur.
| En e raok Aga Kich | Roue Sumer war-dro 2600 kent J.K. | War e lerc'h Ur-Nungal |
| En e raok Dumuzid, ar pesketaer | Ensi Uruk war-dro 2600 kent J.K. | War e lerc'h Ur-Nungal |
# Gilles

Gilles zo un anv-badez gallek, par da Jili pe Jil e brezhoneg. Un anv tiegezh eo ivez.

## Tud brudet
### Breizh

* Gilles de Kerampuil, beleg
* Gilles Le Bigot, soner
* Gilles Gahinet, merdeer
* Gilles Le Baud, merdeer
* Gilles Servat, kaner

### Bro-C'hall

* Gilles Personne de Roberval, fizikour ha matematikour
* Gilles Deleuze, prederour
* Gilles Grangier, aktor
* Gilles Lellouche, aktor
* Gilles Perrault, kazetenner ha skrivagner
* Gilles Thomas, skrivagnerez

### Izelvroioù

* Gilles Binchois, sonaozer

### Kanada

* Gilles Vigneault, kaner
* Gilles Villeneuve, blenier kirri

### Korsika

* Gilles Simeoni, prezidant Kuzul erounit Korsika

### Madagaskar

* Gilles Andriamahazo, politikour

## Tudennoù faltazi hag arzoù

* Gilles, un daolenn gant Antoine Watteau
* Gilles, ur romant gant ar romantour gall Pierre Drieu La Rochelle

## Gwelet ivez

* Saint-Gilles
# Gilles Binchois

Gilles Binchois, anvet ivez Gilles de Binche pe Gilles de Bins, a zo ganet e Mons (Belgia) war dro 1400 ha marvet d'an 20 a viz Gwengolo 1460. E-touez izili yaouankañ Skol Bourgogn e oa hag unan eus sonaozourien bouezusañ ar XVvet kantved.

## Buhez

Mab Jean ha Joanna de Binche e oa. E dad Jean, a oa kuzulier an duk Guillaume IV a Hainault ha labourat a rae en un iliz e Mons. Ne ouezer netra war stummadur Gilles Binchois e-keñver ar sonerezh. Gouzout a reer e voe ograouer e iliz Santez Waudru e Mons e 1419. Tro 1423 ez eas da Lille evit servij arme an duk Earl a Suffolk. E 1426 e servijas Phillipe le Bon, e moted Nove Cantun krouet moarvat e 1431 evit badeziant Antoine, priñs Bourgogn. Unan eus e ganaouennoù Je ne vis oncques la pareille a voe skrivet pe kenskrivet gant e vignon Guillaume Dufay. Gant hennezh e voe anavezet Binchois evel unan eus gwelañ sonaozerien ar mare. E 1452 e teuas Gilles Binchois da vezañ provost iliz Sant Visant Soignies.

## Oberenoù

Gilles Binchois en deus savet oberennoù relijiel, evel un Te Deum, oberenn liesvouezhiek koshañ bet kavet evit poent, met dreist-holl oberennoù disakr: rondoù, gwerzioù tennet eus barzhonegoù Alain Chartier pe c'hoazh Charles d'Orléans...
# Ksantippos

Ksanthippos a oa ur politikour atenat eus diwezh ar VIvet kantved hag eus deroù ar VIIvet kantved a-raok JK. Ezel e oa eus tiegezh kozh ar Bouziged (Buzygai), ha mab Arifron. Dimeziñ a reas gant Agariste eus tiegezh an Alkmeonided. Tad Perikles e oa.
E penn an demokrated kerreizh e oa. Stourm a reas a-enep politikerezh Miltiades a lakaas kondaoniñ e 489 goude bezañ lakaet c'hwitadenn ergerzhaden Samos war e chouk.
Ostrakizet e voe e 484 kent JK. Galvet e oa bet en-dro e 479, ha ren a reas bagad Ateniz evel strategour en arme c'hresian renet gant ar roue spartat Leotikidas II da vare emgann Mikales. Goude an emgann-se Ksanthippos, e penn an teirroeñvegoù atenat, a lakaas seziz war keoded Sestos e Kersonesos kent he c'hemer. Dilennet e voe da arc'hont eponimos er memes bloavezh 479.
# Ksar El Kebir

Ksar el-Kebir (arabeg : القصر الكبير al-Qşar al-Kabīr "ar C'hastell Meur" ; spagnoleg : Alcazarquivir ; portugaleg : Alcácer-Quibir), zo ur gêr e Maroko e rannvro Tanger-Tétouan, en hanternoz ar vro, nepell diouzh Tanger. E 2014 e oa 126 617 a dud enni.
E Ksar el-Kebir e voe Emgann an Tri Roue d'ar 4 a viz Eost 1578, ma stourmas ez-sultan Fes ha Maroko hag e gevreded Sebastião Iañ enep ar sultan nevez, o faezhas. Koulz roue Portugal hag ar sultan nevez a varvas en emgann.
# Kshatriya

Kshatriya (hindeg : क्षत्रिय) ag ar sañskriteg kṣatra, "ren, aotrouniezh") zo unan ag ar pevar varna (urzh sokial) er gevredigezh hindou, ereet ouzh an vrientelezh vrezelel. Ar ger sañskritek kṣatriyaḥ a vez arveret pa vez kaoz ag ar gevredigezh vedek kozh ma veze aozet an izili e peder renkad : brahmin, kshatriya, vaishya ha shudra.

## Notennoù

* ↑ Thapar, Romila (2004). History of Early India: From the Origins to AD 1300. University of California Press. 63 p. (ISBN 9788120195806)
# Ktesiphon

Ktesifon (/ˈtesifõn/ ; henc'hresianeg : Κτησιφῶν eus ar c'hrennberseg tyspwn pe tysfwn) a oa ur gêr e Mezopotamia savet gant ar Bersed da vare ar Barted war ar stêr Digris. Kêr-benn ar Bersed e voe eus -58 betek 651.

## Istor

Ur gêr eus bro Vabilonia e oa, savet gant rouanez ar Barted da gêr-benn c'hoañv. Kemeret e voe gant an impalaer roman Septimius Severus e dibenn ar bloaz 197. Dismantroù Ktesifon ha Seleukeia (Σελεύκεια) a zo aet da sevel Bagdad.
Al-Madaïn, "Ar C'hêrioù", a vez graet eus aspadennoù Ktesifon ha Seleukeia hiziv.
* E 1824, treset gant Captain Hart
* Dismantroù bolz Taq Kasra e 2008
* Timbr irakian e 1923

## Levrlennadur

* M.-N. Bouillet : Dictionnaire universel d'Histoire et de Géographie. Embannadurioù L. Hachette et Cie. Paris 1863
# Ksenon

Anv un elfenn gimiek eo ksenon, 54 he niver atomek ha Xe he arouez. Ur gaz nobl eo, an hini ralañ ha kerañ war-lerc'h ar radon.

## Notennoù

* ↑ Geriadurioù Preder. Kavet : 24 GEN 22.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
* Kimiezh | Elfennoù kimiek
* Rolloù hervez an arouez ~ hervez an anv •
* Taolenn beriodek
* Taolennoù an izotopoù rannet ~ klok
* Dmitriy Mendeleyev • Ernest Rutherford
# Krzysztofa

Krzysztofa zo un anv-badez polonek roet d'ar merc'hed.

## Orin

* Savet eo diwar Krzysztof, a zo Kristof e brezhoneg.
# Ktimene

Ktimene (henc'hresianeg : Κτιμένη, latinekaet e Ctimene) a oa merc'h da Laertes hag Antikleia en Odysseia, ha c'hoar yaouankañ Odysseüs. Eurediñ a reas da Euryloc'hos, unan eus keneiled Odysseüs e Brezel Troia. Maget e oa bet war un dro gant ar mevel Eumaios hag a oa bet desavet hogos er memes doare.

## Notennoù

* ↑ Pierer's Universal-Lexikon, Volume 9. Altenburg 1860, p. 868. (online copy (German))
* ↑ Odysseia, Kan XV
# Hermanas Huerta

Hermanas Huerta a oa kanerezed eus Mec'hiko, genidik eus Tampico, e Tamaulipas. Luz María hag Aurora Huerta a grogas da ganañ en doare ranchera pa oant 12 ha 13 vloaz.

## Pladinier

* Boleros Rancheros

## Liammoù diavaez

* Hermanas Huerta e YouTube
# Hermandad de Campoo de Suso

Hermandad de Campoo de Suso zo ur gumun e Spagn, e Kantabria.
# Hermanas

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Hermanas a c'hall bezañ meur a dra.

## Tud

* Hermanas Huerta, kanerezed eus Mec'hiko
* Hermanas Padilla, kanerezed spagnolek eus Kalifornia

## Lec'hioù

* Dos Hermanas, kumun en Andalouzia
* Hermanas Mirabal, proviñs er Republik Dominikan

## Traoù all

* Hermanas (film), film arc'hantinat eus 2005

## Pennad kar

* Hermana
# Hermanas Padilla

Las Hermanas Padilla a oa div ganerez spagnolek eus Los Ángeles, Kalifornia: Margarita Padilla Mora, ganet e 1918, ha María Padilla Mora, ganet e 1920. Genidik e oant eus Tanhuato, e Michoacán. Aet e oa o zud da chom da Galifornia er bloaz 1920.
Kanañ a rejont er skingomz, hag enrollañ ur bladenn en 1937, gant kanaouennoù evel Por qué será ha La barca de oro. Ouzhpenn kanaouennoù mec'hikan e oa corridos ha boleros evel Mis ojos me denuncian, Confesión ha re all. Da gentañ ne vezent klevet nemet e skingomzoù mervent SUA met tamm ha tamm ivez en hanternoz Mec'hiko, hag er vro a-bezh, hag alese buan dre Suamerika. Diwar o fladennoù e voe ganet, en Colombia, ar “música de carrilera” .
María a ganas ivez en Dueto Azteca, hag ac'h eas da chom da gêr Montebello (California), ha Margarita ac'h eas da gêr México.

## Liamm diavaez

* Hermanas Padilla - Éxitos Añejos
* Hermanas Padilla - Carta Jugada
# Herman II Swabia

Herman II († 4 a viz Mae 1003) a oa dug Elzas ha dug Swabia eus 997 betek e varv en 1003, war-lerc'h marv e dad. Mab e oa da Konrad Iañ Swabia ha da Richlinde, a oa merc'h d'an impalaer Otto Iañ.
E 1002 e klaske bezañ impalaer santel hag e kemeras kêr Strasbourg a oa savet an eskob Wizelin a-du gant Herri III Bavaria, dug Bavaria. Rannet e voe Elzas ha Swabia gant Herri evit galloud derc'hel an dugelezh.
Dimeziñ a reas Herman da Gerberga Bourgogn. Pemp bugel o doe:
* Matilda Swabia (war-dro 995–1031), anvet diwar he mamm-gozh, Matilda Bro-C'hall
* Gisela Swabia (989 pe 990 – 1043), a zimezas d'an impalaer Konrad II
* Berchtold (992-993)
* Beatrix († 23 a viz C'hwevrer goude 1025)
* Herman III († 1012) 1003, dug Swabia war-lerc'h e dad.
# Herman Wrangel

Herman Wrangel (1584 pe 1587 - 1643) a oa ur brezelour ha politikour svedat a orin alaman.
Anvet e oa bet gouarnour Livonia e 1643.

## Dimeziñ ha bugale

Tad e oa
* da Carl Gustaf Wrangel;
* da Maria Christina von Wrangel, a zimezas da Kurt Christoph von Königsmarck.

## Pennad kar

* Brezel etre Pologn ha Sveden
# Herman Van Rompuy

Herman Van Rompuy (distaget), ganet d'an 31 a viz Here 1947 en Etterbeek, zo ur politikour flaman eus Belgia, ezel eus ar strollad Christen-Democratisch en Vlaams (CD&V). Kentañ ministr Belgia e voe etre an 30 a viz Kerzu 2008 hag ar 25 a viz Du 2009. A-raok e oa bet prezidant Kambr Kannaded Belgia, etre an 12 a viz Gouere 2007 hag an 30 a viz Kerzu 2008.
E miz Du 2009 e oa bet dibabet Herman Van Rompuy gant ar 27 penn stad ha gouarnamant Unaniezh Europa evit dont da vezañ kentañ prezidant ar C'huzul Europat. Er post-se eo bet etre ar 1añ a viz Kerzu 2009 hag an 30 a viz Du 2014.
Herman Van Rompuy a zo eus ur mirour eus ar strollad CD&V, pouez a lak war ar reoladoù hag an talvoudegezhioù, an doujañs ha temoù all liammet gant ar vuhezegezh.

## Liammoù diavaez

* (nl) Blog personel Herman Van Rompuy
# Herman Boerhaave

Herman Boerhaave (distaget e nederlandeg), ganet d'an 31 a viz Kerzu 1668 e Voorhout ha marvet d'an 23 a viz Gwengolo 1738 e Leiden, a oa ul louzawour, ul lennegour hag ur medisin izelvroat. Lakaet eo da vezañ saver ar c'helenn kleñvedel ha tad ar vevedouriezh, a-gevret gant e ziskibl Albrecht von Haller.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kaouenn.net

Kaouenn.net a zo ul lec'hienn internet 2.0 a glask bezañ ur skingomz hag ur skinwel war un dro. Videoioù eo a zo dreist-holl e-barzh. Krouet eo bet e miz Kerzu 2006 goude ma 'vefe bet nac'het gant ar CSA reiñ ur frekañs da Gaouenn FM evit bezañ ur skingomz kevredigezhel lec'hel e brezhoneg.

## Istor

Kaouenn FM a oa bet krouet e miz Kerzu, ur gevredigezh gant ur 100 bennak a izili ha Gwilhom Morin da brezidant e oa. Kement a spi a oa er raktres-se m'he doa resevet ar gevredigezh skoazell un ugent kumun bennak eus Treger-Goueloù hag un hanter-kant kevredigezh lec'hel all.
E miz Mae 2006, e voe kaset gant Kaouenn un teuliad kinnig d'ar c'h-Comité Technique Régional ha d'ar Conseil Supérieur de l'Audiovisuel (CSA) evit kaout ur frekañsenn evit Kaouenn FM, raktres skingomz brezhonek Bro-Dreger. D'an 18 a viz Du 2006 e voe nac'het ar goulenn gant ar CSA.
Divizet e voe neuze sevel Kaouenn.net, dre ma n'eus ezhomm aotre ebet da vezañ war ar rouedad internet. N'eo ket ken koustus kennebeut bezañ war ar rouedad ha ledanoc'h e vez neuze an dachenn skignañ.

## Aozadur

Ur gevredigezh doare lezenn 1901 eo Kaouenn.net. Ur pemp ezel bennak a zo enni bremañ, hag ar prezidant a zo Bertrand ar Gwiader. Ur pal eeun o deus, "reiñ tro d'an holl da gaout abadennoù e brezhoneg pe vefe dre son pe video". Ne resevont tamm yalc'had arc'hant publik ebet evit kas an traoù, met un tamm arc'hant o devez digant tud a galon vat a-wechoù. Diazezet eo ar gevredigezh e Ti ar Vro Treger ha Goueloù e Kawan.
Gant al lec'hienn e vez implijet ar c'hevratoù "Creative Commons" kentoc'h eget ar SACEM.
War al lec'hienn ez eus muioc'h eget 900 fichenn bet krouet, videoioù al lod brasañ anezho. Ar videoioù a vez graet gant tud a youl vat ha kaset e vezont da Gaouenn.net evit lakaat anezho en-linenn. Gweladennet e vez al lec'hienn gant tro 100 den bemdez ha fichennoù 'zo a zo bet kliket ouzhpenn da 2000 gwech warno.

## Liamm diavaez

* Kaouenn.net
# Kaouenn an taiga

Kaouenn an taiga :
| Kaouenn an taiga Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Genad : | Surnia |
| Anv skiantel ||
| Surnia ulula (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Kaouenn an taiga, pe Kaouenn sparfell, a zo un evn-preizh, Surnia ulula an anv skiantel anezhañ.

## Liamm diavaez

* Surnia ulula war al lec'hienn Avibase.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Hor Yezh, niv. 203-204, p. 33, Gwengolo-Kerzu 1995; TermOfis (Ofis Publik ar Brezhoneg).
* ↑ Hor Yezh, niv. 203-204, p. 33, Gwengolo-Kerzu 1995.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kaouenn gorr Kuba

Kaouenn gorr Kuba :
| Ur gaouenn gorr Kuba. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Genad : | Glaucidium |
| Anv skiantel ||
| Glaucidium siju (Orbigny, 1839) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gaouenn gorr Kuba a zo un evn, Glaucidium siju an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Brosezat eo al labous e Kuba.

## Liamm diavaez

* Glaucidium siju war al lec'hienn Avibase.
# Kaouenn lapon

Kaouenn lapon :
| Ur gaouenn lapon Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Genad : | Strix |
| Anv skiantel ||
| Strix nebulosa Forster, 1772 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar Gaouenn lapon a zo un evn-preizh noz bras, Strix nebulosa an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Bevañ a ra al labous e koadegi hanternozel Eurazia ha Norzhamerika.

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Hor Yezh, niv. 203-204, p. 33, Gwengolo-Kerzu 1995; TermOfis (Ofis Publik ar Brezhoneg)
# Kaouenn gorr

Kaouenned korr :
| Glaucidium brasilianum cactorum, luc'hskeudennet e Dezerzh Sonora (stad Sonora, Mec'hiko). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Anv skiantel ||
| Glaucidium Boie, 1826 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar c'haouenned korr eo an evned-preizh bihan a ya d'ober ar genad Glaucidium, krouet e 1826 gant an naturour alaman Friedrich Boie (1789-1870).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Tregont spesad kaouenned-korr a ya d'ober ar genad :
* Glaucidium albertinum,
* Glaucidium bolivianum (kaouenn gorr ar Yunga),
* Glaucidium brasilianum
** G. b. brasilianum, cactorum, duidae, intermedium, margaritae, medianum, olivaceum, pallens, phaloenoides, ridgwayi, stranecki, tucumanum hag ucayalae,
* Glaucidium brodiei
** G. b. borneense, brodiei, pardalotum ha sylvaticum,
* Glaucidium capense (kaouenn gorr ar C'hab)
** G. c. capense, castaneum, etchecopari, ngamiense ha scheffleri,
* Glaucidium californicum
** G. c. californicum, grinnelli, pinicola ha swarthi,
* Glaucidium castanotum,
* Glaucidium castanopterum,
* Glaucidium cobanense,
* Glaucidium costaricanum,
* Glaucidium cuculoides
** G. c. austerum, bruegeli, cuculoides, deignani, delacouri, persimile, rufescens ha whiteleyi,
* Glaucidium gnoma,
* Glaucidium griseiceps,
* Glaucidium hardyi,
* Glaucidium hoskinsii,
* Glaucidium jardinii,
* Glaucidium minutissimum,
* Glaucidium mooreorum,
* Glaucidium nana,
* Glaucidium nubicola,
* Glaucidium palmarum,
* Glaucidium parkeri,
* Glaucidium passerinum (kaouenn gorr Eurazia)
** G. p. orientale ha passerinum,
* Glaucidium perlatum
** G. p. licua ha perlatum,
* Glaucidium peruanum,
* Glaucidium radiatum
** G. r. malabaricum ha radiatum,
* Glaucidium sanchezi,
* Glaucidium siju
** G. s. siju, turquinense ha vittatum,
* Glaucidium sjostedti,
* Glaucidium tephronotum
** G. t. medje, pycrafti ha tephronotum.
C'hwec'h isspesad ha daou-ugent (46) en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Strigidae/Glaucidium (lennet e-barzh d'an 21 a viz Ebrel 2019).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kaouenn gorr Eurazia

Kaouenn gorr Eurazia :
| Ur gaouenn gorr Eurazia. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Genad : | Glaucidium |
| Anv skiantel ||
| Glaucidium passerinum (Linnaeus, 1758) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Kaouenn gorr Eurazia, pe kaouennig Eurazia, a zo un evn-preizh bihan. Glaucidium passerinum eo e anv skiantel.

## Annez

Al labous a gaver an daou isspesad anezhañ:
* Glaucidium passerinum passerinum, e Skandinavia, menezioù eus Europa da Siberia, Sakhalin ha biz Sina,
* Glaucidium passerinum orientale, eus kreiz ha reter Siberia da Manchouria.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Hor Yezh, niv. 203-204, p. 33, Gwengolo-Kerzu 1995.
* ↑ Glaucidium passerinum war al lec'hienn Avibase.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kaouenn gorr ar Yunga

Kaouenn gorr ar Yunga :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Genad : | Glaucidium |
| Anv skiantel ||
| Glaucidium bolivianum König, 1991 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Kaouenn gorr ar Yunga a zo ur spesad evned-preizh, Glaucidium bolivianum an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Kavout a reer ar spesad e naoueier reter Andoù eus gevred Perou, kreisteiz-kreiz Bolivia ha gwalarn Arc'hantina.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Glaucidium bolivianum war al lec'hienn Avibase
# Kaouenn gorr ar C'hab

Kaouenn gorr ar C'hab :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Genad : | Glaucidium |
| Anv skiantel ||
| Glaucidium capense (Smith, 1834) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Kaouenn gorr ar C'hab (Glaucidium capense) a zo un evn-preizh eus kerentiad ar Strigidae.

## Annez

Bevañ a ra al labous en Afrika$^,$.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Glaucidium capense war al lec'hienn Avibase.
* ↑ Fichenn Birdlife
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Kaouenn penn tev

Kaouenn penn tev :
| Ur gaouenn penn tev Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Strigiformes |
| Kerentiad : | Strigidae |
| Genad : | Strix |
| Anv skiantel ||
| Strix aluco Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gaouenn penn tev a zo un evn-preizh, Strix aluco an anv skiantel anezhañ.

## Annez

Kavet e vez ar gaouenn penn tev en ul lodenn vras eus Europa hag ivez en Azia ar Reter, hag a-blasoùigoù e lec'h all, er menezioù alies, evel en Himalaya, hag er C'haokaz, hag en Atlas (Afrika an Norzh) ivez.

## Rummatadur

a vo kavet e Wikimedia Commons.