OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Kannerez c'hris

Kannerez c'hris :
| Ur gannerez c'hris. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Motacillidae |
| Genad : | Motacilla |
| Anv skiantel ||
| Motacilla alba Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gannerez c'hris (liester : kannerezed gris) a zo ur spesad golvaneged bihan, Motacilla alba an anv skiantel anezhañ.

## Doareoù pennañ

* Motacilla alba ocularis (1883)
* Cuculus canorus canorus + Motacilla alba
* Motacilla alba alba
* Motacilla alba yarrellii
* Motacilla alba

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned dreist-holl, kelien, merien ha moustiked en o zouez, bet paket gantañ war an douar pe war nij.

## Annez hag isspesadoù

Annezva Motacilla alba :
| ██ A-hed ar bloaz | ██ En hañv | ██ Hep gouennañ |
Ar spesad a gaver an nav isspesad anezhañ.
* Motacilla alba alba (kannerez (c'hris) ar vengleuz) : eus gevred Greunland, Island hag an inizi Faero, dre Europa ar c'hevandir, da venezioù Oural, Kaokaz, kreiz Azia hag ar Reter-Kreiz.
* M. a. alboides, eus kreiz ha reter menezioù Himalaya da greisteiz Sina, hanternoz Indez-Sina ha hanternoz Myanmar.
* M. a. baicalensis, eus kreisteiz-kreiz Siberia da viz Sina.
* M. a. leucopsis, eus diabarzh gevred Siberia, kreiz ha reter Sina, kreisteiz Korea ha mervent Japan.
* M. a. lugens, war aodoù gevred Siberia hag an inizi, e hanternoz Korea ha hanternoz ha kreiz Japan.
* M. a. ocularis, eus hanternoz Siberia da walarn Alaska.
* M. a. personata, eus hanternoz Iran da vervent Siberia, kornôg Mongolia, gwalarn Sina ha kornôg menezioù Himalaya.
* M. a. subpersonata, e kornôg Maroko.
* M. a. yarrellii (kannerez ar beleg) : en Iwerzhon, Breizh-Veur ha war aodoù kornôg Europa.

## Liammoù diavaez

* (en) Motacilla alba war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Motacilla alba war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Motacilla alba.
# Kannerez louet

Kannerez louet :
| Ur gannerez louet, luc'hskeudennet e Lydbrook (Gloucestershire, Bro-Saoz). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Motacillidae |
| Genad : | Motacilla |
| Anv skiantel ||
| Motacilla cinerea Tunstall, 1771 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar gannerez louet (liester : kannerezed louet) a zo ur spesad golvaneged, Motacilla cinerea an anv skiantel anezhañ.

## Boued

Bevañ a ra diwar zivellkeineged-dour, en o zouez blotviled, c'hwiled, kelien, kelien deiziat ha kresteneged.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ :
* Motacilla cinerea cinerea, eus kornôg Europa, inizi Kanariez ha gwalarn Afrika da greiz, reter, biz Azia,
* M. c. patriciae, en inizi Azorez,
* M. c. schmitzi, e Madeira.

## Liammoù diavaez

* (en) Motacilla cinerea war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Motacilla cinerea war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Studiet gant TermOfis Ofis Publik ar Brezhoneg.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Motacilla cinerea.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Lars Løkke Rasmussen

Lars Løkke Rasmussen (15 a viz Mae 1964) zo ur politikour danat ha kentañ ministr Danmark (Statsministre, Ministr Stad) abaoe Mezheven 2015. E penn ar strollad politikel Venstre (dehou-kreiz) emañ. Kentañ ministr e oa bet dija etre Ebrel 2009 hag Here 2011.
Kemeret en doa lec'h Anders Fogh Rasmussen e 2009, pa oa bet anvet hennezh da sekretour meur Aozadur Emglev Norzh-Atlantel. A-raok e oa bet ministr e gouarnamant Anders Fogh Rasmussen.
Dilennet e oa bet Rasmussen evit ar wech kentañ er Folketinget (Parlamant) d'an 21 a viz Gwengolo 1994. Daoust m'o deus un anv heñvel, n'eo ket kar tamm ebet d'e ziagentidi, Anders Fogh Rasmussen ha Poul Nyrup Rasmussen. Stank-kenañ e vez kavet an anv-familh Rasmussen e Danmark.
| En e raok: Helle Thorning-Schmidt | Kentañ ministr Danmark Mezheven 2015 – Mezheven 2019 | War he lerc'h: Mette Frederiksen |

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù

* ↑ Statsministeriet, Lec'hienn ofisiel.
* ↑ Mest populære for- og efternavne for alle danskere, Anvioù stankañ e-touez Daniz, Danmarks Statistik
# Lars Saabye Christensen

Lars Saabye Christensen :
| Lars Saabye Christensen, Notodden Blues Festival (2013) ||
| Obererezh | romantoù, barzhonegoù |
| Ganedigezh | 21 a viz Gwengolo 1953 en Oslo |
| Enorioù | Tarjei Vesaas debutantpris 1976 gant Historien om Gly Cappelenprisen 1984 Rivertonprisen 1987 gant Sneglene Priz lennegel burutellerien Norvegia 1988 gant Herman Sarpsborgprisen 1988, Bokhandlerprisen 1990 gant Bly Amandaprisen 1991 Priz Dobloug 1993 Riksmålsforbundets litteraturpris 1997 Sarpsborgprisen 1999, *Aamot-statuetten 2001 Bokhandlerprisen 2001 gant Halvbroren Priz Brage 2001 gant Halvbroren Den norske leserprisen 2001 gant Halvbroren Priz lennegezh Kuzul an Norzh 2002 gant Halvbroren Marc'heg Urzh an arz hag al lennegezh 2008 |
| kemmañ |
Lars Saabye Christensen (21 a viz Gwengolo 1953 en Oslo) a zo ur skrivagner norvegiat. Meur a briz lennegel en deus bet gant e oberennoù. E-touez ar re vrudetañ emañ Beatles (1984) ha Halvbroren. E 1976 e kalaas embann e zastumad barzhonegoù kentañ, titlet Historien om Gly. Ezel eus Akademiezh Norvegia ar yezh hag al lennegezh eo.

## Oberennoù

| Historien om Gly – barzhonegoù (1976) Amatøren – romant (1977) Kamelen i mitt hjerte – barzhonegoù (1978) Jaktmarker – romant (1979) Billettene – romant (1980) Jokeren – romant (1981) Paraply – barzhonegoù (1982) Beatles – romant (1984) Blodets bånd – novel (1985) Åsteder – barzhonegoù (1986) Colombus ankomst – pezh-c'hoari (1986) Sneglene – romant (1987) Herman – romant (1988) Stempler – barzhonegoù (1989) Vesterålen – barzhonegoù (1989) Bly – romant (1990) Gutten som ville være en av gutta – romant (1992) Ingens – romant berr (1992) Den akustiske skyggen – barzhonegoù (1993) Mekka – (1994) Jubel – romant (1995) | Den andre siden av blått. Et bildedikt fra Lofoten og Vesterålen. – barzhonegoù (1996) Den misunnelige frisøren – romant (1997) Noen som elsker hverandre – romant berr (1999) Pasninger – barzhonegoù (1999) Falleferdig himmel – barzhonegoù (1999) Kongen som ville ha mer enn en krone - levr evit ar vugale (1999) Under en sort paraply – barzhonegoù (1999) Mann for sin katt (2000) (skeudennoù gant Rune Johan Andersson) Pinnsvinsol – barzhonegoù (2000) Halvbroren – romant (2001) Maskeblomstfamilien – romant (2003) Sanger og steiner – barzhonegoù (2003) SATS – romant berr (2003) Oscar Wildes heis – romant berr (2004) Modellen – romant (2005) Norske omveier - i blues og bilder - barzhonegoù (2005) Saabyes cirkus – romant (2006) Den arktistike drømmen - levr skeudennoù (2007) Ordiord - (2007) (skeudennoù gant Rune Johan Andersson) Bisettelsen - romant (2008). |

## Notenn

* ↑ http://www.riksmalsforbundet.no/Det-Norske-Akademi.aspx Det Norske Akademi for Sprog og Litteratur
* ↑ http://www.aftenposten.no/kul_und/litteratur/article2602612.ece
# Larus

Larus :
| Gouelini gris ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Charadriiformes |
| Kerentiad : | Laridae |
| Genad : | Larus |
| Anv skiantel ||
| Larus Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Larus a zo ur genad e rummatadur an evned, ennañ gouelini.

## Spesadoù

* Larus pacificus
* Larus belcheri – Gouelan Belcher
* Larus atlanticus – Gouelan Olrog
* Larus crassirostris – Gouelan lost du
* Larus heermanni – Gouelan Heermann
* Larus canus – Gouelan louet
* Larus delawarensis – Gouelan beg gwalennek
* Larus californicus – Gouelan Kalifornia
* Larus marinus – Gouelan bras
* Larus dominicanus – Gouelan dominikan
* Larus glaucescens
* Larus occidentalis – Gouelan Audubon
* Larus livens – Gouelan Cortez
* Larus hyperboreus – Gouelan Sterenn
* Larus glaucoides – Gouelan arc'hlas
* Larus thayeri – Gouelan Thayer
* Larus argentatus – Gouelan gris
* Larus smithsonianus
* Larus vegae
* Larus cachinnans – Gouelan gris ar c'hreisteiz
* Larus michahellis
* Larus armenicus – Gouelan Armenia
* Larus schistisagus
* Larus fuscus – Gouelan kein du

## Rummatadur

E 2005 eo bet rannet ar genad Larus e c'hwec'h genad disheñvel, hag unan en deus miret an anv Larus.
* Chroicocephalus: gouelaniged "masklet" (12 spesad bev), ar Gouelanig maskl du en o zouez
* Hydrocoloeus: ar Gouelanig korr
* Ichthyaetus: ar "gouelini penn du" (6 spesad, ar Gouelanig penn du en o zouez)
* Larus: ar gouelini bras "penn gwenn" (en tu-hont da 20 spesad)
* Leucophaeus: ar gouelini "kabellek"
* Rhodostethia: ar Gouelanig roz

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Henri de France (1911-1986)

Henri de France (ganet e 1911 e Pariz ha marvet e 1986) zo un ijinour gall a labouras entre 1930 ha 1947 da ijinañ ar skinwel hag ar radar. Gantañ e voe ijinet ar sistem SECAM
# Henri de Sévigné

Henri de Sévigné, bet ganet e 1623 e Kastell Rochers-Sévigné, e-kichen Gwitreg, hag aet d’an Anaon e 1651, a oa un noblañs breizhat.
Gwaz e voe da vMarie de Rabutin-Chantal, markizez Sévigné.

## Gwelout ivez

* Ar Fronde
* Ninon de Lenclos
* Charlotte de Gondran
* César d'Albret

## Levrlennadur

* Monsieur de Sévigné, Adrienne Lautère, Editions Fasquelle, 1943
# Henri de L'Estang du Rusquec

Henri de l'Estang du Rusquec, anavet dindan an anv Henri du Rusquec (Trelevenez, 12 a viz Du 1822 – Sibirill, 21 a viz Meurzh 1906) a oa ur geriadurour breizhat eus Bro-Leon. Ur geriadur galleg-brezhoneg hag unan brezhoneg-galleg en deus savet.

## Oberennoù

* (fr) (br) Dictionnaire français-breton, 7 levrenn, 1883-1886.
* (br) (fr) Nouveau Dictionnaire pratique et étymologique du dialecte de Léon, avec les variantes diverses, dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles, 1895.

## Pennad kar

* Ruskeg

## Notennoù

* ↑ Henri du Rusquec. Dictionnaire français-breton. Morlaix : A. Chevalier, 1886 • En-linenn. Kavet : 18 C'hwe 24.
* ↑ Henri du Rusquec. Nouveau Dictionnaire pratique et étymologique du dialecte de Léon, avec les variantes diverses, dans les dialectes de Vannes, Tréguier et Cornouailles. Paris : Ernest Leroux, 1886 • En-linenn. Kavet : 18 C'hwe 24.
# Henri de La Tour d'Auvergne

Henri de La Tour d'Auvergne (Sedan, 11 a viz Gwengolo 1611 — Salzbach, 27 a viz Gouere 1675), beskont Turenne, a oa ur jeneral gall er XVII$^{vet}$ kantved.
Brudet eo e berzh e Freuzadeg Pfalz, e 1674, hag e varv en emgann Salzbach e 1675.
# Henriette

Henriette zo un anv-badez gallek hag un anv-badez saoznek.

## Adstummoù

* Harriet zo un adstumm d'an anv gallek Henriette, marteze diwar batrom an anv Harry a zo deuet eus Henry.

## Yezhoù all

* Enricheta, en italianeg.
* Enriqueta, e spagnoleg.
* Henrietta, e saozneg, bet diouzh ar c'hiz ur pennad, hag anv meur a lec'h e SUA.

## Gerdarzh

* Diwar an anv Henri, bet anv pevar roue gall, tri anezho er XVIvet kantved

## Tud
### Rouenezed ha priñsezed

* Henriette Bro-C'hall, anv div briñsez c'hall.
* Henriette von Nassau-Weilburg, anv div briñsez alaman.

#### XVvet kantved

* Henriette von Mömpelgard (* 1384 pe 1391, † 1444), kontez Württemberg.

#### XVIvet kantved

* Henriette de Clèves, pe Henriette von Kleve-Nevers (1542 -1601).
* Catherine Henriette de Balzac d'Entragues, serc'h d'ar roue gall Herri IV.

#### XVIIvet kantved

* Henriette Marie de France (1609-1669), priñsez c'hall, dimezet d'ar roue Charles Iañ Bro-Saoz, hag anavezet ivez evel Henrietta Maria of France; hi an hini zo kaoz da vrud an anv Henrietta;
* Luise Henriette von Oranien (Den Haag 1627–1667 Berlin ), priñsez izelvroat, Kurfürstin Brandenburg;
* Henriette Adelheid Savoia (1636-1676), Kurfürstin Bavaria
* Henrietta Anne Stuart (1644–1670), dugez Orléans;
* Henriette Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel (1669–1753), abadez.

#### XVIIIvet kantved

* Henriette Rénard (1685-1724), serc'h da Aogust II,
* Karoline Henriette Christine Philippine Luise von Pfalz-Zweibrücken, pe Karoline von Pfalz-Zweibrücken (1721-1774), landgravez Hessen-Darmstadt;
* Henriette Bro-C'hall (1727-1752), eil merc'h Loeiz XV, c'hoar gevell Elesbed Bro-C'hall (1727-1759);
* Louise Henriette de Bourbon (1726-1759).

#### XIXvet kantved

* Henriette Alexandrine von Nassau-Weilburg (1797 - 1829), pried an arc'hdug Karl von Österreich.

### Tud ordinal

* Henriette Vogel (1780-1811), muzenn Heinrich von Kleist
* Henriette Walter (g. e 1929) yezhoniourez

## Lec'h

* Henriette (Minnesota), e SUA.
# Henriette Bro-C'hall (1609-1669)

Henriette Marie de France (Pariz, 25 Du 1609 - Colombes, 10 Gwengolo 1669) a oa ur briñsez c'hall, deuet da vout rouanez kenseurtez Bro-Saoz.

## Hec'h anv

Anvet e oa Henriette diwar anv he zad, roue Bro-C'hall. Hi an hini zo kaoz da vrud an anv Henrietta e Bro-Saoz. Diwar hec'h anv Marie eo e voe anvet Maryland.

## He buhez

Merc'h e oa d'ar roue gall Herri IV (Bro-C'hall) ha d'e bried Maria de' Medici. Dimezet e voe e 1625 d'ar roue Charles Iañ Bro-Saoz.
Pa c'hoarvezas Dispac'h Bro-Saoz ez eas da repuiñ da Vro-C'hall gant he bugale.

## Eured ha bugale

| Anv | Ganet | Marvet | Notennoù |
| Charles James, Dug Cornwall | 1629 | 1629 | Marv-ganet |
| Charles II | 1630 | 1685 | Dimezet da Catarina Bragança (1638–1705) e 1663. Divugel. |
| Mary, Priñsez Orange | 1631 | 1660 | Dimezet da William II, Priñs Orange (1626–1650) e 1641. Bugale. |
| James II Bro-Saoz | 1633 | 1701 | Dimezet div wech: (1) Anne Hyde (1637–1671) e 1659; bugale (2) Maria di Modena (1658–1718) e 1673; bugale |
| Elizabeth of England | 1650 | Marvet yaouank; divugel. Beziet e Newport, Isle of Wight |
| Anne Bro-Saoz (1637–1640) | 1637 | 1640 | Marvet yaouank; divugel. beziet e Westminster Abbey |
| Catherine, Priñsez Bro-Saoz | 1639 | 1639 | Marv-ganet; beziet e Westminster Abbey. |
| Henry Stuart, Dug Gloucester | 1640 | 1660 | Dizimez; divugel. Beziet e Westminster Abbey |
| Henriette Bro-Saoz | 1644 | 3 1670 | Philippe Iañ, Dug Orléans (1640–1701) e 1661; bugale |
* ↑ Henrietta Maria of France e saozneg.
# Henrietta

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Henrietta zo un anv-badez saoznek hag un anv-lec'h.

## Adstummoù

* Harriet, e saozneg

## Yezhoù all

* Henriette, e galleg

## Tud

* Henrietta Maria of France, anv saoznekaet ar briñsez c'hall Henriette Marie de France (1609-1669), dimezet d'ar roue Charles Iañ Bro-Saoz; hi an hini zo kaoz da vrud an anv ;
* he merc'h Henrietta Anne Stuart of England (1644-1670), priñsez saoz.

## Lennegezh

* Henrietta, romant saoznek gant Charlotte Lennox e 1758;
* Henrietta, levr svedek gant Stig Claesson.

## Film

* Henrietta, ur film svedek e 1983, diwar levr Stig Claesson.

## Lec'hioù
### Stadoù-Unanet

* Henrietta (Missouri)
* Henrietta (New York)
* Henrietta (Ohio)
* Henrietta (Texas)
* Henrietta (Wisconsin)
# Henriette Alexandrine von Nassau-Weilburg

Henriette Alexandrine Friederike Wilhelmine Prinzessin von Nassau-Weilburg, ganet e 1797 en Kastell Eremitage e-kichen Bayreuth ha marvet e 1829 en Vienna, a oa pried an Arc'hdug Karl von Österreich (1771-1847).
Merc'h e oa da Friedrich Wilhelm von Nassau-Weilburg ha d'ar briñsez Luise von Sayn-Hachenburg (1772–1827).

## Bugale

a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Henriette Bro-C'hall

Henriette Bro-C'hall zo anv meur a briñsez c'hall:
* Henriette Bro-C'hall (1609-1669), bugel diwezhañ Herri IV (Bro-C'hall), rouanez Bro-Saoz ;
* Henriette Bro-C'hall (1727-1752), eil merc'h Loeiz XV, c'hoar gevell Elesbed Bro-C'hall (1727-1759) .

## Pennad kar

* Henriette
# Indicator xanthonotus

Indicator xanthonotus :
| Indicator xanthonotus (tresadenn, 1847). Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Piciformes |
| Kerentiad : | Indicatoridae |
| Genad : | Indicator |
| Anv skiantel ||
| Indicator xanthonotus Blyth, 1842 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Indicator xanthonotus a zo ur spesad evned eus ar c'herentiad Indicatoridae.

## Annez

Kavout a reer ar spesad en un takad hag a ya eus gwalarn India da hanternoz Myanmar.

## Liammoù diavaez

* (en) Indicator xanthonotus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Indicator xanthonotus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Indicator xanthonotus.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Indicator willcocksi

Indicator willcocksi :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Piciformes |
| Kerentiad : | Indicatoridae |
| Genad : | Indicator |
| Anv skiantel ||
| Indicator willcocksi Alexander, 1901 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Indicator willcocksi a zo ur spesad evned eus ar c'herentiad Indicatoridae.
Dougen a ra anv ar jeneral Sir James Willcocks (1857-1926), un ofiser er British Army.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an tri isspesad anezhañ en Afrika issahara :
* Indicator willcocksi ansorgei, Grant, 1915, e Ginea-Bissau,
* I. w. hutsoni, Bannerman, 1928, e kreiz Nigeria, hanternoz Kameroun ha mervent Soudan,
* I. w. willcocksi, Alexander, 1901, eus Sierra Leone da greisteiz Kameroun, kornôg Ouganda, Republik Demokratel Kongo ha Gabon.

## Liammoù diavaez

* (en) Indicator willcocksi war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Indicator willcocksi war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Indicator willcocksi.
# Indicator maculatus

Indicator maculatus :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Piciformes |
| Kerentiad : | Indicatoridae |
| Genad : | Indicator |
| Anv skiantel ||
| Indicator maculatus G.R.Gray, 1847 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Indicator maculatus a zo ur spesad evned eus ar c'herentiad Indicatoridae.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ en Afrika issahara :
* Indicator maculatus maculatus, eus Gambia da Nigeria,
* I. m. stictithorax, eus kreisteiz Kameroun da vervent Soudan, reter Republik Demokratel Kongo ha hanternoz Angola.

## Liammoù diavaez

* (en) Indicator maculatus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Indicator maculatus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Indicator maculatus.
# Indicator meliphilus

Indicator meliphilus :
| Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Piciformes |
| Kerentiad : | Indicatoridae |
| Genad : | Indicator |
| Anv skiantel ||
| Indicator meliphilus (Oberholser, 1905) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Indicator meliphilus a zo ur spesad evned eus ar c'herentiad Indicatoridae.
Anvet e voe Melignothes exilis meliphilus (kentanv) da gentañ-penn (e 1905) gant an evnoniour stadunanat Harry Church Oberholser (1870-1963).

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an daou isspesad anezhañ en Afrika issahara :
* Indicator meliphilus angolensis, eus reter Angola ha kreisteiz Republik Demokratel Kongo da greiz Mozambik,
* I. m. meliphilus, eus reter Ouganda da greiz Kenya ha kreiz Tanzania.

## Liammoù diavaez

* (en) Indicator meliphilus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Indicator meliphilus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Indicator meliphilus.
# Indicator pumilio

Indicator pumilio :
| Tost en arvar (NT) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Piciformes |
| Kerentiad : | Indicatoridae |
| Genad : | Indicator |
| Anv skiantel ||
| Indicator pumilio Chapin, 1958 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Indicator pumilio a zo ur spesad evned eus ar c'herentiad Indicatoridae.

## Annez

Ar spesad zo brosezat en Afrika issahara, e menezioù reter Republik Demokratel Kongo, kornôg Rwanda, kornôg Burundi, ha mervent Ouganda.

## Liammoù diavaez

* (en) Indicator pumilio war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Indicator pumilio war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Indicator pumilio war al lec'hienn Avibase.
# Indicator variegatus

Indicator variegatus :
| Indicator variegatus, luc'hskeudennet e Park broadel Arabuko-Sokoke (Coast, Kenya). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Piciformes |
| Kerentiad : | Indicatoridae |
| Genad : | Indicator |
| Anv skiantel ||
| Indicator variegatus Lesson, 1830 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Indicator variegatus a zo ur spesad evned eus ar c'herentiad Indicatoridae.

## Annez

Kavout a reer ar spesad en Afrika : eus Etiopia ha Somalia da reter Suafrika, ha dre greisteiz Republik Demokratel Kongo ha Zambia da gornôg Angola.

## Liammoù diavaez

* (en) Indicator variegatus war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Indicator variegatus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Indicator variegatus.
# Indicatoridae

Indicatoridae :
| Prodotiscus regulus, luc'hskeudennet e KwaZulu-Natal (Suafrika). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Piciformes |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Indicatoridae a zo ur c'herentiad e rummatadur an evned. Heñcherien pe Heñcherien-mel a vez graet eus an evned-se dre m'o deus ar brud da gas loened 'zo, evel ar ratel da skouer, war-du tolpadoù gwenan war-bouez o c'han. Termenet e voe e 1837 gant an evnoniour saoz William Swainson (1789-1855).
Diouzh Doare 6.2 an IOC World Bird List ez a pevar genad d'ober ar c'herentiad :

## Genadoù (renket diouzh an urzh filogenetek)

* Prodotiscus - Sundevall, 1850 (3 spesad),
* Melignomon - Reichenow, 1898 (2 spesad),
* Indicator - Stephens, 1815 (11 spesad),
* Melichneutes - Reichenow, 1910 (1 spesad).
Seitek (17) spesad en holl ; n'eus spesad ebet aet da get (†) en o zouez. N'eus nemet an daou spesad Indicator archipelagicus hag Indicator xanthonotus na vevont ket en Afrika dre m'o c'haver en Azia ar gevred. Pemp isspesad warn-ugent (25) bev c'hoazh hiziv an deiz.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Picidae: Woodpeckers Swainson, 1837.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Piciformes/Indicatoridae (lennet e-barzh d'ar 6 a viz Mezheven 2016).
a vo kavet e Wikimedia Commons.