# Hans Fallada

Hans Fallada :
| Anv ofisiel | Rudolf Ditzen |
| Obererezh | Gounezoniour, kazetenner |
| Ganedigezh | 21 a viz Gouhere 1893 Greifswald Alamagn |
| Marv | 5 a viz C'hwevrer 1947 Pankow (Berlin) Alamagn |
| Yezh skrivañ | Alamaneg |
| Luskad lennegel | Gwirvoudelezh nevez |
| Rumm lennegel | Romant |
| Oberennoù pennañ ||
| Bauern, Bonzen und Bomben Kleiner Mann – was nun? Jeder stirbt für sich allein ||
| kemmañ |
Hans Fallada a oa anv-pluenn Rudolf Ditzen (Greifswald, 21 a viz Gouere 1893 – Berlin, 5 a viz C'hwevrer 1947), ur skrivagner alaman. Hans Fallada a zibabas da anv-pluenn diwar div gontadenn gant ar vreudeur Grimm : Hans im Glück ("Hans en eurvad") ha Die Gänsemagd ("an dimezell Waz"), ma kontont istor ur marc'h anvet « Fallada ». Unan eus ar skrivagnerien alaman vrudetañ en XX$^{vet}$ kantved eo. En e romantoù e kont buhez tud vunut.

## Buhez

Rudolf Ditzen a voe ganet d'an 21 a viz Gouere 1893 e Greifswald, en ur familh en hec'h aez. A-hed e yaouankiz e voe start an darempredoù gant e dad, dre ma felle dezhañ e teufe e vab da vezañ barner. Meur a wech e tilojas ar familh : da Verlin e 1899 ha da Leipzig e 1909.
E 1911 e studias e Fürstliches Gymnasium Rudolstadt e Thüringen. E bloaz-se ivez e klaskas en em zistruj gant e vignon Hans Dietrich von Necker. Daoust ma voe gloazet da vat e treuzvevas R. Ditzen met harzet e voe evit bezañ muntret e vignon, hag e-pad ur pennad e voe bac'het en ur bredospital e Jena.
N'en doa diplom ebet pa guitaas al lise, ha meur a vicher (labourer-douar, embanner, kazetenner) a reas a-raok dont a-benn da c'hounit e vara diwar e skridoù. Etre 1917 ha 1919 e rankas digontammañ (alkool ha drammoù) ha meur a wech e voe kaset d'an toull-bac'h : 3 miz e 1924, 2 vloaz hanter e 1926 hag 11 devezh e 1933.
E 1920 e voe embannet Der junge Goedeschal ("Goedeschal yaouank"), hag Anton und Gerda ("Anton ha Gerda") e 1923.
E 1929 e timezas Rudolf Ditzen gant Anna Margarete Issel.
Berzh a reas e 1931 gant Bauern, Bonzen und Bomben ("Kouerien, pennoù-bras ha bombezennoù"), ma kont taolioù-dispac'h peizanted Neumunster (Schleswig-Holstein) da vare enkadenn 1928-29.
E eil romant, Kleiner Mann, was nun ? ("Ha bremañ, paotr bihan ?", 1932), a lakaas anezhañ da vezañ brudet e diavaez Alamagn ; ennañ e kont istor ur c'hontour yaouank, Johannes Pinneberg e anv, tapet gant an enkadenn ekonomikel ha deuet da vezañ dilabour ha paour.
E 1933 e voe tapet ar galloud gant Adolf Hitler ha neuze e tivizas Fallada mont da Garwitz e Mecklemburg-Vorpommern. Kalz eskrivas eno : Wer einmal aus dem Blechnapf frißt ("Neb a zebr en un toupin ") ha Wir hatten mal ein Kind ("Ur bugel hon eus bet ur wech") e 1934, Das Märchen vom Stadtschreiber, der aufs Land flog ("Kontadenn ar sekretour hag a nijas d'ar maezioù") e 1935, Wolf unter Wölfen ("Bleiz e-mesk ar bleizi") e 1937, Der eiserne Gustav ("Gustav houarn") e 1938, Der ungeliebte Mann ("Ar paotr droukkaret") e 1940, hag Ein Mann will hinauf ("Un den a venn sevel") e 1943.
E 1944 e tispartias diouzh Anna Issel hag e reas anaoudegezh gant Ursula Losch. E 1944 ivez e stagas gant skrivañ Der Trinker ("An ever"), embannet e 1950, ma kont e vuhez lonker hag ar fed ma oa tapet gant ar morfin abaoe e yaouankiz. E 1945 e timezas gant Ursula Losch, ha kinniget e voe dezhañ gant Johannes R. Becher mont da Verlin ar Reter, ma labouras Fallada evit ar gazetenn Täglichen Rundschau tra ma kendalc'he da skrivañ romantoù.
E 1946 e skrivas Hans Fallada Der Alpdruck ("An hurlink") ha Jeder stirbt für sich allein ("Digenvez e varver"), hag a zo, hervez Primo Levi, "unan eus al levrioù bravañ diwar-benn ar stourm enepnazi en Alamagn."

## Oberennoù

| Der junge Goedeschal, 1920 Anton und Gerda, 1923 Bauern, Bonzen und Bomben, 1931 Kleiner Mann, was nun ?, 1932 Ein Mann will nach oben, 1932 Wir hatten mal ein Kind, 1934 Wer einmal aus dem Blechnapf frißt, 1934 Märchen vom Stadtschreiber, der aufs Land flog, 1935 Altes Herz geht auf die Reise, 1936 Hoppelpoppel - wo bist du?, 1936 Wolf unter den Wölfen, 1937 Geschichten aus der Murkelei, 1938 Der eiserne Gustav, 1938 Süßmilch spricht, 1938 Kleiner Mann - großer Mann, alles vertauscht, 1939 Süßmilch spricht. Ein Abenteuer von Murr und Maxe, 1939 | Der ungeliebte Mann, 1940 Das Abenteuer des Werner Quabs, 1941 Damals bei uns daheim, 1942 Heute bei uns zu Haus, 1943 Der Trinker, embannet goude e varv e 1950 Fridolin der freche Dachs, 1944 Jeder stirbt für sich allein, 1947 Der Alpdruck, 1947 Zwei Lämmchen weiß wie Schnee, 1948 Die Stunde, eh´ du schlafen gehst, 1954 Junger Herr - ganz groß, 1965 Gesammelte Erzählungen, Braunschweig 1967 Heute bei uns Zuhaus, embanandur nevez, 1992 Frühe Prosa, 1993 Der Jungherr von Strammin, Berlin 1996 Drei Jahre kein Mensch, Strafgefangener Zelle 32, 1998 | Ti Hans Fallada e Carwitz |

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* www.fallada.de
* Neue deutsche Biographie
* Fotografien von Lebensstationen Hans Falladas
* Bericht der Wochenzeitung „Freitag“ vom 2. Juli 2004 zu den Verhältnissen im Neubrandenburger Fallada-Archiv
* Liammoù war lec'hienn Universitätsbibliothek der Freien Universität Berlin
* Hans Fallada war IMDB
* Hans Fallada war lec'hienn Deutsche National Bibliotek