OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Lophospingus

Lophospingus :
| Lophospingus pusillus. ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Thraupidae |
| Anv skiantel ||
| Lophospingus Cabanis, 1878 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Lophospingus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1878 gant an evnoniour alaman Jean Cabanis (1816-1906).

## Spesadoù

Daou spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Lophospingus griseocristatus,
* Lophospingus pusillus.
O c'havout a reer e Suamerika.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Thraupidae/Lophospingus (lennet e-barzh d'an 20 a viz Gouere 2017).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Lophotriccus

Lophotriccus :
| L. pileatus, luc'hskeudennet en Upala (Costa Rica). ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Anv skiantel ||
| Lophotriccus Berlepsch, 1884 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Lophotriccus a zo ur genad e rummatadur an evned, krouet e 1884 gant an evnoniour alaman Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch (1850-1915).

## Spesadoù hag an isspesadoù anezhe

Pevar spesad golvaneged a ya d'ober ar genad :
* Lophotriccus eulophotes,
* Lophotriccus galeatus,
* Lophotriccus pileatus
** L. p. hypochlorus, luteiventris, pileatus, santaeluciae ha squamaecrista,
* Lophotriccus vitiosus
** L. v. affinis, congener, guianensis ha vitiosus.
O c'havout a reer e Kreiz (Lophotriccus pileatus hepken) ha Suamerika, nav (9) isspesad dezhe en holl.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Tyrannidae/Lophotriccus (lennet e-barzh d'ar 25 a viz Mezheven 2018).
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Lopholaimus antarcticus

Lopholaimus antarcticus :
| Lopholaimus antarcticus, tresadenn gant Elizabeth Gould (1848). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Columbiformes |
| Kerentiad : | Columbidae |
| Genad : | Lopholaimus |
| Anv skiantel ||
| Lopholaimus antarcticus (Shaw, 1793) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Lopholaimus antarcticus a zo ur spesad evned eus kerentiad ar c'hColumbidae.
Anvet e voe Columba Antarctica da gentañ-penn (e 1793) gant ar skiantour saoz George Shaw (1751-1813) : ar spesad nemetañ er genad Lopholaimus an hini eo.

## Annez

Kavout a reer ar spesad war aodoù reter Aostralia (eus Kab York da greisteiz Sukembre-Nevez).

## Liammoù diavaez

* Lopholaimus antarcticus war al lec'hienn BirdLife International.
* Lopholaimus antarcticus war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ AnimalBase.
* ↑ Gould, 1841.
* ↑ Lopholaimus antarcticus war al lec'hienn Avibase.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Lophophorus lhuysii

Lophophorus lhuysii :
| Lophophorus lhuysii. Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Galliformes |
| Kerentiad : | Phasianidae |
| Genad : | Lophophorus |
| Anv skiantel ||
| Lophophorus lhuysii Geoffroy Saint-Hilaire, 1866 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Lophophorus sclateri a zo ur spesad evned eus kerentiad ar Phasianidae.
Anvet e voe Lophophorus Lhuysii da gentañ-penn (e 1866) gant al loenoniour gall Albert Geoffroy Saint-Hilaire (1835-1919) : dougen a ran anv ar politikour gall Édouard Drouyn de Lhuys (1805-1881).

## Annez

Kavout a reer ar spesad e menezioù mervent Sina (kreisteiz Gansu, gwalarn Sichuan ha Yunnan).

## Liammoù diavaez

* Lophophorus lhuysii war al lec'hienn BirdLife International.
* Lophophorus lhuysii war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Lophophorus lhuysii war al lec'hienn Avibase.
# Lophophorus sclateri

Lophophorus sclateri :
| Lophophorus sclateri. Chalus (VU) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Galliformes |
| Kerentiad : | Phasianidae |
| Genad : | Lophophorus |
| Anv skiantel ||
| Lophophorus sclateri Jerdon, 1870 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Lophophorus sclateri a zo ur spesad evned eus kerentiad ar Phasianidae.
Dougen a ran anv al loenoniour saoz Philip Lutley Sclater (1829-1913).

## Annez hag isspesadoù

Al labous a gaver an tri isspesad anezhañ$^,$ e reter an Himalaya :
* Lophophorus sclateri arunachalensis, en Arunachal Pradesh,
* Lophophorus sclateri orientalis, e biz Myanmar ha kornôg Yunnan,
* Lophophorus sclateri sclateri, e biz India, ktz Tibet ha htz Myanmar.

## Liammoù diavaez

* Lophophorus sclateri war al lec'hienn BirdLife International.
* Lophophorus sclateri war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).
a vo kavet e Wikimedia Commons.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ Lophophorus sclateri war al lec'hienn Avibase.
* ↑ Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Lophophorus sclateri.
# Léon Poirier

Louis Marie Léon Alfred Poirier, bet ganet e Pariz d'ar 25 a viz Eost 1884 hag aet da Anaon en Urval (Dordogne) d'ar 27 a viz Mezheven 1968, a oa ur filmaozour gall.

## E filmoù

* 1913 : Cadette,
* 1914 : Le Trèfle d'argent,
* 1914 : Le Nid,
* 1914 : Ces demoiselles Perrotin,
* 1914 : L'amour passe,
* 1919 : Âmes d'Orient,
* 1920 : Narayana,
* 1920 : Le Penseur,
* 1921 : L'Ombre déchirée,
* 1921 : Le Coffret de jade,
* 1922 : Jocelyn,
* 1923 : Geneviève,
* 1923 : L'Affaire du courrier de Lyon,
* 1924 : La Brière,
* 1926 : La Croisière noire,
* 1928 : Verdun, visions d'histoire,
* 1930 : Caïn, aventures des mers exotiques, kenaozet gant Emil-Edwin Reinert,
* 1933 : La Voie sans disque,
* 1934 : La Croisière jaune, kenaozet gant André Sauvage,
* 1936 : L'Appel du silence,
* 1937 : Sœurs d'armes,
* 1940 : Brazza ou l'épopée du Congo,
* 1943 : Jeannou,
* 1949 : La Route inconnue.
# Léon Zitrone

Léon Zitrone, bet ganet d'ar 25 a viz Du 1914 e Sant-Petersbourg (Impalaeriezh Rusia d'ar mare-se) hag aet da Anaon d'ar 25 a viz Du 1995 e Levallois-Perret (Hauts-de-Seine, Bro-C'hall), a oa ur c'hazetennour skingomz ha skinwel.
# Léonce Reynaud

Léonce François Reynaud, bet ganet e Lyon d'ar 1añ a viz Du 1803 hag aet da Anaon e Pariz d'ar 14 a viz C'hwevrer 1880, a zo un tisavour hag ijinour gall.
Goursellet en devoa ouzh sevel un toullad mat a dourioù-tan gall — Tour-tan ar C'hern (Aodoù-an-Arvor) en o zouez — pa oa e penn Servij an tourioù-tan hag ar balizennoù, etre 1846 ha 1878.
Anvet e voe da rener Skol vroadel an hentoù ha pontoù e 1869 e-lec'h ma chomas betek 1874.
# Léon de Witte

Léon de Witte, deut da vout anvet Léon de Witte de Haelen adalek 1924 gant aotre ar roue Alberzh Iañ, a zo bet ganet d'an 12 a viz Genver 1857 en Elsene (Belgia) ha marvet d'ar 15 a viz Gouere 1933 e Meer (Belgia).
Milour, letanant-jeneral ha baron belgiat e oa.
E penn ar rannlu marc'hegerezh belgiat e voe lakaet pa voe savet e 1913. Trec'h e voe war an Alamaned en Emgann Halen e Belgia d'an 12 a viz Eost 1914 e deroù ar Brezel-bed kentañ.

## Oberenn skrivet e galleg

* Dindan an anv-pluenn O. Dax, Situation de la Belgique en présence d'un conflit franco-germanique, 1911.
# Léon Fleuriot

Léon Fleuriot zo ur c'helenner skol-veur eus Breizh, arbennigour war Istor Breizh hag ar Vrezhoned a-raok ar Grennamzer ha war ar yezhoù predenek (brezhoneg Enez Breizh) .
Ganet e oa bet d'ar 5 a viz Ebrel e 1923 e Montroulez en ur familh a orin eus Kintin. Pa oa yaouank en doa studiet brezhoneg hag ez eas da skolveurieg war an Istor e 1950. Kelenn a reas istor en ul lise hag ur skolaj e Pariz, e bannlev Pariz hag e Prytanée militaire La Flèche. E 1958 ez eas d'ar CNRS, ha doktoret e voe er Sorbonne e 1964 gant un dezenn diwar-benn an henvrezhoneg, pe brezhoneg-kozh, le vieux-breton, éléments d'une grammaire, gant un adtezenn, Dictionnaire des gloses en vieux-breton, da lavaret eo Geriadur ar spisc'herioù en henvrezhoneg.
E 1966 e voe anvet kelenner war ar studioù keltiek e Skol-Veur Breizh-Uhel ha war un dro rener-enklask en École pratique des Hautes Études e Pariz. Labourat a reas da ziorren kelenn ar brezhoneg er skol-veur hag embann un toullad skridoù diwar-benn studi an henvrezhoneg hag ar yezhoù predenek. E bennoberenn eo e levr istor Les origines de la Bretagne, embannet e 1980, ma tispleg ennañ un istor anavezet nebeut, studiet gantañ er skridoù kozh latin gant daoulagad ur brezhoneger, diwar-benn ar c'hantvedoù kentañ war-lerc'h Jezuz-Krist en Arvorig ha Galia an Hanternoz.
Mervel a reas trumm e Pariz d'ar 15 a viz Meurzh 1987, diechu gantañ leizh a enklaskoù.

## Oberennoù

* Dictionnaire des gloses en vieux breton, Paris, Klincksieck, 1964 ; adtennet, gant ur stagadenn : A Dictionary of Old Breton — Dictionnaire du Vieux Breton — Historical and Comomparative, div lodeenn, Toronto, Prepcorp Limited, 1985 (ISBN 978-0-9692225-0-7)
* Le vieux breton, Éléments d'une grammaire, Paris, Klincksieck, 1964.
* Les origines de la Bretagne, Paris, Payot, 1980.
* Notes lexicographiques et philologiques (dastumad ar pennadoù embannet en Études Celtiques, prientet gant Gw. ar Menn), Skol, 1997.
* Rannoù ha kenlabour e-barzh levrioù graet a-stroll, en o zouez:
** Récits et poèmes celtiques, Paris, Stock, 1981.
** L'histoire littéraire et culturelle de la Bretagne (levrenn 1), Paris, Genève, 1893.
* Pennadoù e-barzh kelaouennoù evel Annales de Bretagne, Bulletin de la Société archéologique du Finistère, Études Celtiques, Hor Yezh...
(ul levrlennadur gant Gwennole ar Menn a vo kavet e-barzh Bretagne et pays celtiques, langues, histoire, civilisation (Skol, PUR, 1982), ul levr savet en enor dezhañ.)

## Liammoù diavaez

* L. Fleuriot, Mélanges vieux-bretons, in Études celtiques, levrenn 9, levrig 1, 1960, pp. 155-189.
# Léon Gambetta

Léon Gambetta, ganet d'an 2 a viz Ebrel 1838 e Cahors ha marvet d'an 31 a viz Kerzu 1882 (44 bloaz en doa) e Sèvres, a oa ur politikour gall. Gwallvrudet eo e Breizh da heul afer Kamp Koñli.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Léon Le Calvez

Léon Le Calvez a oa ur marc'hhouarnour breizhat bet ganet d'ar 14 a viz Meurzh 1909 e Molan.
Dibabet e oa bet e skipailh gall Tro Bro-C'hall e 1931 ha 1933 oc'h ober dezhañ kemer perzh e trec'h Antonin Magne ha Georges Speicher. Douget e oa bet Krez melen Tro 1931 gantañ e-pad ar 4$^{re}$ tennad-hent etre Brest ha Gwened. Adalek 1952 betek 1956 e oa aet da rener skipailh Kornôg Tro Bro-C'hall en devoa dibabet Jean Robic ha Jean Malléjac ennañ.
Tad-kaer ar marc'hhouarnour breizhat François Mahé e oa ivez.
Aet e oa da Anaon d'ar 7 a viz Gouere 1995 e Créteil (Val-de-Marne).

## Loreadeg

* 1930
** Pariz-Sens
* 1932
** Kriteriom broadel an hent
** 3$^{de}$ e Priz Meur ar Broadoù
* 1933
** 2$^l$ e Pariz-Caen
** 2$^l$ e Priz Meur ar Broadoù
** 3$^{de}$ e Pariz-Roubaix
* 1935
** 1añ tennad-hent Pariz-Nisa
* 1937
** 3$^{de}$ e Pariz-Boulogne-sur-Mer
# Léon M'ba

Léon M'ba (9 a viz C'hwevrer 1902 - 28 a viz Du 1967) a oa ur politikour gabonat, bet prezidant kentañ ar vro goude an dizalc'hiezh e 1960.
Dilennet e voe da vaer Libreville e 1956 ha bloaz goude e oa besprezidant Kuzul ar gouarnamant. Ne voe ket asantet gant ar jeneral Charles de Gaulle lakaat Gabon da vezañ un departamant gall evel m'en doa c'hoant M'ba ha dizalc'hiezh ar vro a voe embannet e 1960 daoust na oa ket Léon M'ba tomm ouzh ar mennozh-se.
A-raok dizalc'hiezh Gabon zoken e krogas Léon M'ba da herzel e eneberien bolitikel, prientiñ an dilennadeg da zont ha lakaat e plas un azeulerezh ouzh e hinienn. Dilennet e voe da brezidant kentañ ar vro e 1961 hag ur Vonreizh a voe savet evit reiñ an darn vrasañ eus ar galloudoù dezhañ. E 1964 e voe skarzhet gant un taol-Stad met adlakaet buan en e blas gant sikour ar C'hallaoued. Addilennet e voe e miz Meurzh 1967 ha mervel a reas un nebeud mizioù goude.
g • ka • kePrezidanted Gabon :
* Léon M'ba · Omar Bongo · Didjob Divungi Di Ndinge · Rose Francine Rogombé · Ali Bongo Ondimba
# Merlimont

Kumunioù Frañs :
| Anv | Merlimont |
| Skoed | |
| Riez | Frañs |
| Rannvro | Hauts-de-France |
| Departamant | Pas-de-Calais |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Montreuil-sur-Mer |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Mer et Terres d'Opale |
| Kanton | Montreuil-sur-Mer |
| Kod INSEE | 62571 |
| Kod post | 62155 |
| Maer | Jean-François Rapin |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 21,49 km² |
| Led | 50° 27' 23" Norzh |
| Hed | 01° 36' 54" Reter |
| Uhelder kreiz | 7 m |
| Uhelder bihanañ | 0 m |
| Uhelder brasañ | 41 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 3 027 (2007) |
| Stankter | 140 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | Merlimont |
Merlimont a zo ur gumun eus departamant ar Pas-de-Calais (Bro-C'hall).

## Monumantoù ha traoù heverk

* An iliz katolik.

## Tud

* An aktour saoz Darrel Baines a zo o chom e Merlimont.

## Dave ha notennoù

* ↑ Cassini hag EBSSA
# Merlin

Merlin a zo un anv-den:
* anv gallek Merzhin;
* Merlin (barzhoneg), ur varzhoneg c'hallek gant ar barzh Robert de Boron e dibenn an XIIvet kantved;
* ar Premio Merlín, ur priz lennegel galizek.

## Anv-tiegezh

* Philippe Antoine Merlin, anavet evel Merlin de Douai ( 1754-1838), dispac'hour gall
* Antoine Merlin, anavet evel Merlin de Thionville (1762-1833), dispac'hour gall
* Eugène Antoine François Merlin (1778-1854), jeneral gall
* Lina Merlin, pe Angelina Merlin (1887 – 1979), partizanez italian, senedourez.
* Dino Merlin, kaner bosniat

## Lec'hioù

* Merlin (California)
# Merksplas

a vo kavet e Wikimedia Commons.
Merksplas zo ur gumun e Flandrez Belgia en Arondisamant Turnhout hag e proviñs Antwerpen.
* Lec'hiadur
* Banniel
* Skoed

## Douaroniezh

* Gorread : 44,61 km²
* Poblañs (2022) : 8 683 a dud
* Stankter : 195 den/km²
# Merleag

Merleag :
| Chapel Sant Jakez. ||
| Anv gallaouek | Mèleriac |
| Anv gallek (ofisiel) | Merléac |
| Bro istorel | Bro-Gernev |
| Melestradurezh ||
| Departamant | Aodoù-an-Arvor |
| Arondisamant | Sant-Brieg |
| Kanton | Uzel (betek 2015) Mur (abaoe 2015) |
| Kod kumun | 22149 |
| Kod post | 22460 |
| Maer Amzer gefridi | Joël Carrée 2014-2026 |
| Etrekumuniezh | Loudieg Kumuniezh - Kreiz Breizh |
| Bro velestradurel | Bro Sant-Brieg |
| Lec'hienn Web | http://www.merleac.fr |
| Poblañsouriezh ||
| Poblañs | 428 ann. (2020) |
| Stankter | 14 ann./km² |
| Douaroniezh ||
| Daveennoù lec'hiañ | 48° 16′ 41″ Norzh 2° 53′ 51″ Kornôg / 48.2780555556, -2.8975 |
| Uhelderioù | kreiz-kêr : 280 m bihanañ 114 m — brasañ 311 m |
| Gorread | 30,03 km² |
| Merleag ||
| kemmañ |
Merleag a zo ur gumun eus Breizh, e reter Bro-Gernev hag e kanton Mur e departamant Aodoù-an-Arvor.

## Anv

* Erwan Vallerie ː Mereliac, 1184; Merleac, 1194; Mereliac, 1221; Meleriac, 1285, 1291; Merelijac, XIV$^{vet}$; Merellyac, 1368; Meleriac, 1426, 1444; Mereillac, 1516; Mereliac, 1536; Merellac, 1574

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved
#### Brezel-bed kentañ

* Mervel a reas 65 gwaz abalamour d'ar brezel hervez monumant ar re varv, da lavaret eo 4,32 % ag ar boblañs hervez an niveradeg bet graet e 1911; lazhet e voe unan anezhe d’an 22 a viz Eost 1914 e Rossignol e Belgia, soudard e oa er 1añ Rujumant Troadegiezh Trevadennel; d’an 22 a viz Ebrel 1915 e voe lazhet e Boezinge e Flandrez Belgia daou soudard eus ar 74vet Rujumant Troadegiezh Tiriadel$^,$.

#### Eil Brezel-bed

* Mervel a reas nav den ag ar gumun abalamour d'ar brezel.

#### Brezelioù didrevadennañ
##### Brezel Aljeria

* Lazhet e voe ur c’horporal eus ar gumun d’an 3 a viz Ebrel 1960.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Monumant ar re varv er vered, luc’hskeudenn.
* Plakenn ar re varv (1914-1918) en iliz katolik, luc’hskeudennoù.
* Iliz katolik Sant Pêr ha Sant Paol.
* Chapel Sant Jakez.

## Emdroadur ar boblañs abaoe 1962

Niver a annezidi

## Tud
### Ardamezeg ar familhoù

| Calloët, aotrounez Toulbrunoët | En aour e dreustell en glazur, leinet gant ur voualc'henn ivez en glazur |

## Melestradurezh

* Joël Carrée, maer (2001-), labourer-douar

## Levrlennadur

* (fr)Pol Potier de Courcy : Nobiliaire et armorial de Bretagne. Adembannadur Editions des Régionalismes. Cressé. 2011/2014
* (br)Erwan Vallerie : Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez. Corpus. An Here. 1995

## Liammoù diavaez

a vo kavet e Wikimedia Commons.
* (br)Merleag war lec'hienn Geobreizh
* (fr)Pajenn Merleag war lec'hienn an etrekumuniezh

## Notennoù ha daveoù

* ↑ (fr)Ouest-France
* ↑ Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA
* 1 2 (fr)Monumant ar re varv - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Fichenn hiniennel - Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
* ↑ (fr)Memorial Genweb
# Merlara

Merlara a zo ur gumun eus Italia e proviñs Padova, e rannvro Veneto.
# Merkegem

Merkegem en izelvroeg, Merckeghem an anv ofisiel e galleg, zo ur gumun e Flandrez Frañs e departamant Norzh, er Westhoek.

## Emdroadur ar boblañs 1793-2007

* Andonioù :Cassini hag EBSSA
# Merlank glas

Merlank glas :
| Merlanked glas war un timbr eus an inizi Faero ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Gadiformes |
| Kerentiad : | Gadidae |
| Genad : | Micromesistius |
| Anv skiantel ||
| Micromesistius poutassou Risso, 1826 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar merlank glas (Micromesistius poutassou), pe marlank glas, pe c'hoazh gwenneg glas, a zo ur pesk mor.
# Merkurios

Merkurios (renet eus 697 da 722) a oa rener rouantelezh Makuria e Nubia. E-pad e ren e stagas Nobatia ouzh e rouantelezh.
| En e raok: ? | Roue Makuria 697 - 722 | War e lerc'h: Zacharias Iañ |
# Merksem

Merksem :
| Lec’hiadur en Antwerpen | |
| Proviñs | Antwerpen |
| Arondisamant | Antwerpen |
| Kod post | 2170 |
| Kumun | Antwerpen |
| Kod pellgomz | 03 |
| Gorread | 8,28 km² |
| Hed | 04° 26' .." Reter |
| Led | 51° 23' .." Norzh |
| Poblañs hep kontoù doubl | 41 920 (31.05.2006) |
| Stankter | 4 942 a./km² |
| Lec'hienn | www.merksem.be |
Merksem a zo ur rann eus kumun Antwerpen e Belgia.
# Merlank

Merlank :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Actinopterygii |
| Urzhad : | Gadiformes |
| Kerentiad : | Gadidae |
| Genad : | Merlangius |
| Anv skiantel ||
| Merlangius merlangus Linnaeus, 1758 ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar merlank (Merlangius merlangus), pe marlank, pe gwenneg (abalamour da liv e gof), a zo ur pesk eus Mor Breizh ha Mor an Hanternoz, kar d'al levneg. Ar spesad nemetañ eo er genad Merlangius.
# Many happy returns

Many happy returns pe hiroc'h Many happy returns of the day zo ul lavar saoznek a vez lâret pa vez penn-bloaz un den, e Breizh-Veur dreist-holl.
A-raok kreiz an XIX$^{vet}$ kantved e c'halle bezañ implijet da-geñver n'eus forzh lid pe gouel, da hetiñ distro un darvoud plijus.
# Manvieux

Kumunioù Bro-C'hall :
| Anv | Manvieux |
| Skoed | |
| Lec'hiadur Manvieux e Kanton Ryes hag en Arondisamant Bayeux | |
| Riez | Bro-C'hall |
| Rannvro | Normandi |
| Departamant | Calvados |
| Bro hengounel | |
| Arondisamant | Bayeux |
| Etrekumuniezh | Communauté de communes Bayeux Intercom |
| Kanton | Ryes |
| Kod INSEE | 14401 |
| Kod post | 14117 |
| Maer | Joseph Conesa |
| Amzer-gefridi | 2008-2014 |
| Gorread | 2,82 km² |
| Led | 49° 20' 15" Norzh |
| Hed | 00° 39' 13" Kornôg |
| Uhelder kreiz | .. m |
| Uhelder bihanañ | 0 m |
| Uhelder brasañ | 72 m |
| Poblañs hep kontoù doubl | 115 (2008) |
| Stankter | 41 a./km² |
| Lec'hienn ar gumun | |
Manvieux a zo ur gumun eus Bro-C'hall e departamant Calvados e Normandi.

## Istor
### XX$^{vet}$ kantved

* Eil brezel-bed, miz Even 1944 : lazhet e voe ur vaouez e Manvieux gant ur vombezadeg d'an 2, a-raok Emgann Normandi.

## Monumantoù ha traoù heverk

* Kastell Manvieux, 1717-1718,
* Iliz katolik Saint-Rémi, XII vet kantved.

## Emdroadur ar boblañs 1962-2008

Niver a annezidi

## Notennoù ha daveoù

* ↑ Mémorial des victimes civiles en Normandie
# Manufacture d'Armes de Bayonne

Ar Manufacture d'Armes de Bayonne, anvet alies MAB, a oa un embregerezh pistolennoù damaotomatek digoret e 1920 ha serret e 1981.

## Istor

Léon Barthe a voe ganet e 1882 e Saint-Vincent-de-Tyrosse (Landes). Studiañ a reas an armeuriezh e Liège hag e Saint-Étienne. E 1904 e tigoras ur stal armoù ha munisionoù e Baiona (9, straed Gambetta). A-raok deroù ar Brezel-bed Kentañ e oa krog da enporzhiañ pistolennoù damaotomatek Rex savet en Eibar. E 1920 e tigoras ul labouradeg da sevel armoù e-unan. Anvet e voe da gentañ Manufacture d'Armes Automatiques, met buan e cheñchas hec'h anv da Manufacture d'Armes de Bayonne, M.A.B. he lizherennoù kentañ : evel-se e felle da Léon Barthe bezañ heñvel ouzh labouradegoù perc'hennet gant ar Stad evel ar M.A.S. (Saint-Étienne), ar M.A.T. (Tulle) pe ar M.A.C. (Châtellerault). Diazezet e oa e karter an Allées Marines e Baiona.
D'ar poent-se e oa aotreet da neb a gare e Frañs kaout pistolennoù bihan kambret e 6,35 mm evit en em zifenn, ha dour a redas da vilin ar MAB diwar neuze. E 1925 e voe kinniget ar Modèle A, ar bistolenn gentañ ijinet ha savet gant an embregerezh. Awenet e oa he gwikefre gant hini ar Browning M1906. E-pad an Eil Brezel-bed e savas ar M.A.B. pistolennoù Modèle D evit ar Wehrmacht. Goude 1945 e savas ivez un nebeud pistolennoù kambret e .22 Long Rifle evit ar sportoù tennañ.
Er bloavezhioù 1970 e tremenas ar MAB dindan ren an embregerezh FN Herstal eus Belgia. E 1981 e tisklêrias Herstal e werzhe e lodennoù eus ar MAB, da lavaret eo 40%. Daoust d'ur c'harned-urzhiañ leun abalamour da c'houlennoù labouradegoù Tulle, Saint-Étienne ha Ministère de la Coopération gall e serras an embregerezh e dibenn 1982. 98 den a laboure evit ar MAB d'ar mare-se. Lod anezhe a zigoras un embregerezh e Biarritz anvet MABCO evit kenderc'hel da broduiñ ar bistolenn PA-15.

## Pistolennoù produet

* Modèle A (1925), kalibr 6,35 mm
* Modèle B (1932), kalibr 6,35 mm
* Modèle C (1945), kalibr 7,65 mm
* Modèle D, produet etre 1933 ha 1940 evit ar marc'had sivil. Kambret e oa e 7,65 mm. Un nebeud kantadoù a voe produet evit ar Wehrmacht e-pad an Eil Brezel-bed dindan an anv "Pistole MAB Kaliber 7.65 mm".
* Modèle F (1950), kalibr .22 Long Rifle
* Modèle G, kalibr .22 Long Rifle
* Modèle GZ, kalibr 7,65 mm
* Modèle R, kalibroù 7,65 mm pe .380 ACP
* P8 (1966), kalibr 9 mm Parabellum
* PA-15 ha P15 F1 (1966), kalibr 9 mm Parabellum

## Levrlennadur

* (fr) CASANOVA Daniel & BASTIÉ Jean-Pierre, Les pistolets MAB, Histoire de la Manufacture d'armes de Bayonne, 2015, 168 p.

## Daveennoù

* ↑ (en) BUFFALOE Ed, A brief history of M.A.B. war Unblinkingeye.com (lennet d'an 22/05/2024)
* ↑ (fr) Pyrénées-Atlantiques : dépôt du bilan de la manufacture d'armes de Bayonne skignet d'ar 17/09/1982, FR3 Bordeaux, war lec'hienn an INA (gwelet d'an 22/05/2024)
* ↑ (fr) MAB Mod. D war al lec'hienn Littlegun (diellet) (lennet d'an 22/05/2024)