# ASM Clermont Auvergne

An Association sportive montferrandaise Clermont Auvergne a zo ur c'hleub rugbi gall krouet e 1911 e Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme) dindan an anv Association sportive Michelin da c'houde Association Sportive Montferrandaise. C'hoari a ra ar skipailh er stad Marcel Michelin, ar bloaz-mañ e Top 14 hag ivez e Kib Europa.
Ar c'hlub a zo bet gourfennad ar c'hampionad Frañs dek gwech a-raok dont a-benn da c'hounit Skoed Brennus evit ar wech kentañ, e 2010. Aet eo ar maout ivez gant Montferrand div wech e Challenge Cup, ar gib vihan Europa.

## Roll loreidi

Frañs
* Kampionad Frañs: 2010; gourfennad 1936, 1937, 1970, 1978, 1994, 1999, 2001, 2007, 2008, 2009
* Deadenn Yves du Manoir: 1938, 1976, 1986; gourfennad 1935, 1957, 1972, 1979, 1985, 1994
* Kib Frañs / ar C'hevre: 2001; gourfennad 1945, 1947
Europa
* Heineken Cup: kardgourfennad 2000, 2002, 2010
* European Challenge Cup: 1999, 2007; gourfennad 2004

## Skipailh 2010-11

| C'hoarier | Post | Ganedigezh | Broadelezh | Dibaboù | Donegigezh |
| Raphaël Chaume | Renk gentañ | 24/04/1989 | Frañs | - | - |
| Agustin Creevy | Renk gentañ | 15/03/1985 | Arc'hantina | 7 | 2010 |
| Vincent Debaty | Renk gentañ | 02/10/1981 | Frañs | 1 | 2008 |
| Thomas Domingo | Renk gentañ | 20/08/1985 | Frañs | 13 | 2004 |
| Lionel Faure | Renk gentañ | 26/11/1977 | Frañs | 8 | 2009 |
| Mario Ledesma | Renk gentañ | 17/02/1973 | Arc'hantina | 78 | 2005 |
| Ti'i Paulo | Renk gentañ | 13/01/1983 | Samoa | 2 | 2010 |
| Clément Ric | Renk gentañ | 18/07/1988 | Frañs | - | - |
| Martín Scelzo | Renk gentañ | 05/02/1976 | Arc'hantina | 53 | 2004 |
| Willie Wepener | Renk gentañ | 02/04/1981 | Suafrika | - | 2009 |
| Davit Zirakashvili | Renk gentañ | 20/09/1983 | Jorjia | 24 | 2004 |
| Jamie Cudmore | Eil renk | 06/09/1978 | Kanada | 19 | 2005 |
| Julien Pierre | Eil renk | 31/07/1981 | Frañs | 12 | 2008 |
| Thibaut Privat | Eil renk | 06/02/1979 | Frañs | 10 | 2003 |
| Alexandre Audebert | Trede renk | 04/08/1977 | Frañs | 2 | 1999 |
| Julien Bardy | Trede renk | 03/04/1985 | Portugal | 5 | - |
| Julien Bonnaire | Trede renk | 20/09/1978 | Frañs | 56 | 2007 |
| Loïc Jacquet | Trede renk | 31/03/1985 | Frañs | 4 | - |
| Alexandre Lapandry | Trede renk | 13/04/1989 | Frañs | 5 | - |
| Sione Lauaki | Trede renk | 22/06/1981 | Zeland-Nevez | 17 | 2010 |
| Elvis Vermeulen | Trede renk | 05/04/1979 | Frañs | 10 | 2001 |
| Jason White | Trede renk | 17/04/1978 | Bro-Skos | 77 | 2009 |
| Morgan Parra | Niverenn 9 | 15/11/1988 | Frañs | 22 | 2009 |
| Ludovic Radosavljevic | Niverenn 9 | 17/08/1989 | Frañs | - | 2008 |
| Kevin Senio | Niverenn 9 | 07/06/1978 | Zeland-Nevez | 1 | 2009 |
| Brock James | Niverenn 10 | 22/10/1981 | Aostralia | - | 2006 |
| Tasesa Lavea | Niverenn 10 | 10/10/1980 | Zeland-Nevez | 3 | 2009 |
| Benoît Baby | Kreiz | 07/09/1983 | Frañs | 9 | 2007 |
| Gonzalo Canale | Kreiz | 11/11/1982 | Italia | 61 | 2005 |
| Marius Joubert | Kreiz | 10/07/1979 | Suafrika | 30 | 2007 |
| George Pisi | Kreiz | 29/06/1986 | Samoa | 3 | 2011 |
| Gavin Williams | Kreiz | 26/10/1979 | Samoa | 16 | 2009 |
| Wesley Fofana | Askeller | 20/01/1988 | Frañs | - | - |
| Julien Malzieu | Askeller | 04/05/1983 | Frañs | 16 | - |
| Kini Murimurivalu | Askeller | 15/05/1989 | Fidji | - | |
| Aurélien Rougerie | Askeller | 26/09/1980 | Frañs | 59 | - |
| Jean-Marcellin Buttin | Adreger | 16/12/1991 | Frañs | - | - |
| Anthony Floch | Adreger | 12/03/1983 | Frañs | 3 | - |
| Brent Russell | Adreger | 05/03/1980 | Suafrika | 23 | 2008 |

## Staff

Prezidant
Alierien
* Jean-Marc Lhermet
Gourdonerien
* Vern Cotter
* Franck Azéma

## Stad Marcel-Michelin

Marcel-Michelin eo anv ar stad el lec'h ma c'hoari skipailh ASM Clermont Auvergne abaoe 1911.
Anvet eo bet Marcel-Michelin a-benn enoriñ krouer ha prezidant kentañ ar c'hlub, Marcel Michelin, a oa ivez mab André ha niz Édouard a zo bet krouet an embregerezh Michelin ganto. Aet eo ar stad war vrasaat e-kerzh ar bloavezhioù 2000: hiziv an deiz ez eus tu da zegemer 16 800 a arvesterien er "Michelin" (rekord tizhet gant 16 804 arvester d'an 2 a viz Ebrel evit ar c'hrogad Top 14 ASM - BO). A-raok mont war an dachenn o tont eus ar gwiskva e c'hall ar c'hoarierien gwelout ur banell skrivet warni an niver a grogadoù bezañ bet gounezet gant ar re velen du-hont abaoe ma c'hoari ar skipailh el live uhelañ (e 1925): muioc'h eget 1000 abaoe ar c'hrogad a-enep Arix Viadana d'ar 16 a viz Kerzu 2006. Degemeret ez eus bet krogadoù skipailh rugbi Frañs div wech e Marcel-Michelin: e 1977 a-enep Romania hag e 1983 a-enep Aostralia. E 2006 e voe gounezet gourfenn Kib rugbi ar bed -21 bloaz gant skipailh Frañs er Michelin (gant ar Clermontiz Thomas Domingo ha Loïc Jacquet en o zouez).

## Liamm diavaez

* (fr) Lec'hienn ofisiel ASM Clermont Auvergne