OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Tachuris rubrigastra

Tachuris rubrigastra :
| T. rubrigastra, luc'hskeudennet nepell diouzh Mostardas (stad Rio Grande do Sul, Brazil). Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Tyrannidae |
| Genad : | Tachuris |
| Anv skiantel ||
| Tachuris Lafresnaye, 1836 ||
| Anv skiantel ||
| Tachuris rubrigastra (Vieillot, 1817) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tachuris rubrigastra a zo ur spesad golvaneged bihan eus ar c'herentiad Tyrannidae.
Anvet e voe Sylvia rubrigastra (kentanv) da gentañ-penn (e 1817) gant an evnoniour gall Louis Jean Pierre Vieillot (1748-1831). Ar spesad nemetañ er genad Tachuris an hini eo.

## Boued

Bevañ a ra diwar amprevaned.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver ar pevar isspesad anezhañ e Suamerika :
* Tachuris rubrigastra alticola, e gevred Perou, kornôg Bolivia ha gwalarn Arc'hantina,
* T. r. libertatis, e kornôg Perou,
* T. r. loaensis, e hanternoz Chile,
* T. r. rubrigastra, e gevred Brazil, Paraguay, Uruguay, hanternoz Arc'hantina ha kornôg Chile.

## Liammoù diavaez

* (en) Tachuris rubrigastra el lec'hienn BirdLife International.
* (en) Tachuris rubrigastra e lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) Tachuris rubrigastra el lec'hienn HBW Alive: Handbook of the Birds of the World Alive.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Tachuris rubrigastra.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Tachybaptus rufolavatus

Tachybaptus rufolavatus :
| Tresadenn Tachybaptus rufolavatus. Aet da get ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Kerentiad : | Podicipedidae |
| Genad : | Tachybaptus |
| Anv skiantel ||
| Tachybaptus rufolavatus (Delacour, 1932) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tachybaptus rufolavatus a oa ur spesad evned dour e-touez kerentiad ar Podicipedidae.
E 1988 e voe gwelet Tachybaptus rufolavatus evit ar wech diwezhañ ha lakaet e oa bet war roll an evned aet da get e 2010. Kaset e oa bet da get dre wall pesked kigdebrer bet degaset gant an dud e lenn Alaotra m'edo e annez hag ivez dre wall ar pesketa (tapet e veze er rouedoù).

## Annez

Kavet e veze al labous war lenn Alaotra ha lennoù tro-dro, e Madagaskar.

## Rummatadur

Diouzh an evnoniourien e vez renket Tachybaptus rufolavatus en urzhiad Ciconiiformes pe Podicipediformes.

## Liamm diavaez

* Tachybaptus rufolavatus war al lec'hienn Avibase.
# Tabut

Un tabut zo un enebiezh, kreñv pe kreñvoc'h, etre daou zen, pe div gostezenn, pe muioc'h, gant komzoù feuls, tagus, ha trouz alies, taolioù a-wechoù.

## Tabutoù istorel

* Tabut ar re Gozh hag ar Re Vodern, er XVII$^{vet}$ kantved e Bro-C'hall
* Tabut Hernani, en XIX$^{vet}$ kantved, diwar-benn pezh-c'hoari Victor Hugo : kann ha bazhadoù a oa bet.
* Tabut Barzaz Breiz, adalek amzer Fañch an Uhel betek hini Donatien Laurent ha Françoise Morvan.
* An Tabut diwar-benn Arkitektour Meur ar Bed, e-barzh ar Frañmasonerezh
* Tabut an doare-skrivañ e Breizh etre tud ar falc'huneg ha re ar peurunvan e dibenn an XXvet kantved: kunujennoù bras a oa bet ha distanet an traoù tamm-ha-tamm.
* An tabutoù diwar-benn an diforc'hañ-bugale, ar relijion ha Harry Potter, an dimezioù etre tud heñvelreizh, hag all.

## Fazi

Dre fazi ha diouiziegezh e vez implijet ar ger a-wechoù gant tud zo evel pa vije heñvel e ster ouzh kaozeadenn, pe kendiviz.

### Skouerioù : Tabutoù Karaez

* Kement-se a gaver splann en ur baperenn-vrudañ embannet gant Rannvro Breizh diwar-benn ar politikerezh sevenadurel e 2008, ma lenner: La région vous invite à débattre! Ho pediñ a ra ar rannvro da dabutal. Evel-just ne oa ket pedet an dud da dabutal, met da gengaozeal.
* E Saloñs al Levrioù e Karaez e 2009 e oa pedet an dud da gemer perzh en un Tabut diwar-benn al lennegezh evit ar yaouankiz. E gwirionez ne oa nemet ur gaozeadeg.
** Heñveldra e 2010 gant ur gaozeadeg all diwar-benn ar Genrouedad, lakaet adarre da dabut.

## Liammoù diavaez

* Ur skouer eus fallimplij ar ger tabut gant Ofis ar Brezhoneg : http://www.opab-oplb.org/evenement/535/113-darvoudou.htm .
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# Tachybaptus dominicus

Tachybaptus dominicus :
| Tachybaptus dominicus. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Kerentiad : | Podicipedidae |
| Genad : | Tachybaptus |
| Anv skiantel ||
| Tachybaptus dominicus (Linnaeus, 1766) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tachybaptus dominicus a zo ur spesad evned dour e-touez kerentiad ar Podicipedidae.

## Annez hag isspesadoù

Al labous a vev ar pevar isspesad anezhañ — Tachybaptus dominicus bangsi, Tachybaptus dominicus brachypterus, Tachybaptus dominicus brachyrhynchus ha Tachybaptus dominicus dominicus — e Kreiz ha Suamerika.
Bezañ ez eus eus un isspesad all — Tachybaptus dominicus eisenmanni – hag a gaver e kornôg Ecuador : n'eo ket anavezet avat gant an holl bennadurezhioù a bleustr war an evnoniezh.

## Rummatadur

Diouzh an evnoniourien e vez renket Tachybaptus dominicus en urzhiad Ciconiiformes pe Podicipediformes.

## Liamm diavaez

* Tachybaptus dominicus war al lec'hienn Avibase.

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ Fichenn eus Birdlife
# Tachybaptus tricolor

Tachybaptus tricolor :
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Kerentiad : | Podicipedidae |
| Genad : | Tachybaptus |
| Anv skiantel ||
| Tachybaptus tricolor (Gray, 1861) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tachybaptus tricolor a zo ur spesad evned dour e-touez kerentiad ar Podicipedidae.
Gwechall e veze renket evel un isspesad eus ar plomerig rous (Tachybaptus ruficollis).

## Annez hag isspesadoù

Tri isspesad zo dezhañ :
* Tachybaptus tricolor collaris a gaver eus biz Ginea Nevez da vBougainville,
* Tachybaptus tricolor tricolor a gaver eus Sulawesi da c'hGinea Nevez hag Inizi bihan ar Sounda,
* Tachybaptus tricolor vulcanorum a gaver eus Jawa da dTimor.

## Liamm diavaez

* Tachybaptus tricolor war al lec'hienn Avibase.
# Tabut ar Beagle

Tabut ar Beagle zo un tabut savet entre Arc'hantina ha Chile diwar an inizi Lennox, Nueva ha Picton, ken e voe darbet dezho ober brezel en 1978.
# Taceno

Taceno zo ur gumun en Italia e Proviñs Lecco, e rannvro Lombardia.
# Tachybaptus

Tachybaptus :
| Ur plomerig rous ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Ciconiiformes |
| Kerentiad : | Podicipedidae |
| Genad : | Tachybaptus |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Tachybaptus a zo ur genad e rummatadur an evned. Bez' eo unan eus ar 6 genad plomered a ya d'ober ar c'herentiad Podicipedidae.

## Spesadoù

5 spesad plomered a zo er genad-mañ:
* ar plomerig rous (Tachybaptus ruficollis)
* plomer Aostralazia (Tachybaptus novaehollandiae)
* plomer Madagaskar (Tachybaptus pelzelnii)
* plomer Alaotra (Tachybaptus rufolavatus)
* ar plomer bihan (Tachybaptus dominicus)
# Dastum

An dastum a reer eus ar c'hlask war-lec'h dilhad orin, enrolladennoù sonerezh, kanaouennoù a hengoun komzet ha dañsoù, en ur goulenn gant tud kozh, ha gant ar pal gwareziñ ha mirout anezho.
Dastum zo bet graet forzh pegement e Breizh, en Arvern hag e Limousin.

## Gwelet ivez

* Dastum, ar gevredigezh
* Etnomuzikologiezh
* John Lomax

## Liamm diavaez

* Ar gevredigezh Dastum
# Dastumad pladennoù Denez Prigent
## Albomoù
#### Albomoù (studio)

| Bloaz | Albom | Renkadur |
| Bloaz | Albom | Frañs (Gwerzhioù) |
| 1992 | Ha daouarn | — |
| 1993 ha 1996 | Ar gouriz koar | — |
| 1997 | Me 'zalc'h ennon ur fulenn aour | — |
| 2000 | Irvi | 28 |
| 2003 | Sarac'h | 68 |
| 2015 | Ul liorzh vurzudhus : An enchanting garden | — |
| 2018 | Mil hent - Mille chemins | 119 |

### Albomoù e sonadeg

| Bloaz | Albom | Renkadur | Unanennoù | Testeniekadur |
| Bloaz | Albom | Frañs (gwerzhioù) | Unanennoù | Testeniekadur |
| 2002 | Live holl a-gevret | 130 | | |
| 2016 | A-unvan gant ar stered - In unison with the stars | — | | |

### Kenlabour

| Bloaz | Albom | Renkadur |
| Bloaz | Albom | Frañs (gwerzhioù) |
| 2006 | La Bretagne fête la Saint-Patrick | 156 |

## Kanaouennoù (singles)

| Bloaz | Kanaouenn | Albom |
| 2003 | Gwerz Kiev | Légendes bretonnes |
| 2011 | A dreñv va zi / Derrière chez moi Ar mab laer Ar rannoù Copsa mica (Lodenn 2) E garnison ! E ti Eliz Iza E trouz ar gêr / Dans le bruit de la ville Evit netra / Une chanson pour rien Geotenn ar marv (Denez Prigent / Mari Boine) Gortoz a ran / J'attends (Denez Prigent / Lisa Gerrard) Gwerz Kiev (Denez Prigent / Karen Matheson) Melezourioù-glav / Miroirs de pluie N'eus forzh... / Peu m'importe (Denez Prigent / Yanka Rupkina) Son alma ata | Denez - Best Of |

## Notennoù

* 1 2 3 Hung Medien, DISCOGRAPHIE DENEZ PRIGENT, e lec'hienn lescharts.com (05 a viz Mezheven 2018)
# Dastumadoù danevelloù Guy de Maupassant

Setu amañ roll an dastumadoù danevelloù savet gant Guy de Maupassant.

## An dastumadoù

* La Maison Tellier (1881)
* Mademoiselle Fifi (1882)
* Contes de la bécasse (1883)
* Clair de lune (1883)
* Miss Harriet (1884)
* Les Sœurs Rondoli (1884)
* Yvette (1884)
* Contes du jour et de la nuit (1885)
* Toine (1885)
* Monsieur Parent (1886)
* La Petite Roque (1886)
* Le Horla (1887)
* Le Rosier de madame Husson (dastumad) (1888)
* La Main gauche (1889)
* L'Inutile Beauté (1890)
* Golo « Mademoiselle Fifi »
* Golo « Pierre et Jean »
* Golo « Boule de suif »

### Dastumadoù dalif

* Le Père Milon (1899)
* Le Colporteur (1900)
* Misti (1912)
E 2008 e voe embannet gant Lucien Souny un dastumad nevez, Coquineries, ma kaver skridoù diembann eus dastumadoù ur skol-veur stadunanat, digant Claude Seignolle hag un den all chomet dianav.

## Evezhiadennoù

An darn vrasañ eus an titloù eo anvioù an danevell lakaet da gentañ el levr, nemet re
* La Main gauche (dastumad)
* Contes de la bécasse

## Pennadoù kar

* Danevelloù Guy de Maupassant
| Lec'hioù | Étretat • Yvetot • Rouen • Pariz • Maison Fournaise • La Grenouillère • Auberge du Cygne • Plombières-les-Bains • Gérardmer |
| Mignoned | Louis Bouilhet • Paul Bourget • Alexandre Dumas (mab) • Gustave Flaubert • Henri Gervex • Edmond de Goncourt • Jules de Goncourt • Louis Legrand • Alfred Le Poittevin • Hippolyte Taine • Ivan Tourgeniev • Émile Zola |
| Romantoù | Une vie • Bel-Ami • Pierre et Jean • Mont-Oriol • Fort comme la mort • Notre cœur |
| Dastumadoù pennadoù | Au soleil • Sur l'eau • La vie errante Pennadoù ha n'int ket bet adkemeret en dastumadoù : La patrie de Colomba • Le monastère de Corbara • Les bandits corses • Aux eaux • En Bretagne • Au Creusot • Venise • Ischia • La Sicile • Pêcheuses et guerrières |
| Danevelloù Guy de Maupassant | À vendre • L'Abandonné • Boule de suif • Châli • Garçon, un bock !... • Le Horla • Le Lit 29 • Mademoiselle Fifi • La Maison Tellier • Le Mal d'André • La Mère aux monstres • La Mère Sauvage • Mon oncle Jules • Le Pain maudit • La Parure • La Rempailleuse • Rosalie Prudent • Un fils • |
| Dastumadoù danevelloù | La Maison Tellier (1881) • Mademoiselle Fifi (1882) • Contes de la bécasse (1883) • Clair de lune (1883) • Miss Harriet (1884) • Les Sœurs Rondoli (1884) • Yvette (1884) • Contes du jour et de la nuit (1885) • Monsieur Parent (1885) • Toine (1886) • La Petite Roque (1886) • Le Horla (1887) • Le Rosier de madame Husson (1888) • La Main gauche (1889) • L'Inutile Beauté (1890) • Le Père Milon (1900) • Le Colporteur (1900) • Misti (1912) • |
| Danevelloù bet lakaet e brezhoneg : | Mon oncle Jules • La Folle • Rosalie Prudent • Au bois • Les Sabots • L'Aveu • Clochette • La Mère aux monstres • |
| C'hoariva | Histoire du vieux temps • Une répétition • Musotte • La paix du ménage • À la feuille de rose, maison turque • |
# Dasyatis

Dasyatis :
| Dasyatis americana ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Chondrichthyes |
| Urzhad : | Rajiformes |
| Kerentiad : | Dasyatidae |
| Genad : | Dasyatis |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Dasyatis zo ur genad e rummatadur ar pesked, ennañ raeed.

## Spesadoù

* Dasyatis acutirostra
* Dasyatis akajei
* Dasyatis americana
* Dasyatis bennetti
* Dasyatis brevicaudata
* Dasyatis brevis
* Dasyatis centroura
* Dasyatis chrysonota
* Dasyatis colarensis
* Dasyatis dipterura
* Dasyatis fluviorum
* Dasyatis garouaensis
* Dasyatis geijskesi
* Dasyatis gigantea
* Dasyatis guttata
* Dasyatis hastata
* Dasyatis hypostigma
* Dasyatis izuensis
* Dasyatis laevigata
* Dasyatis laosensis
* Dasyatis lata
* Dasyatis longa
* Dasyatis margarita
* Dasyatis margaritella
* Dasyatis marianae
* Dasyatis marmorata
* Dasyatis matsubarai
* Dasyatis microps
* Dasyatis multispinosa
* Dasyatis navarrae
* Dasyatis parvonigra
* rae zu, Dasyatis pastinaca
* Dasyatis rudis
* Dasyatis sabina
* Dasyatis say
* Dasyatis sinensis
* Dasyatis thetidis
* Dasyatis tortonesei
* Dasyatis ushiei
* Dasyatis zugei

## Rummatadur

E rummatadurioù 'zo e vez renket ar genad-mañ en urzhiad Myliobatiformes.
# Dastumad Borghese

Dastumad Borghese a vez graet eus un dastumad pezhioù arz, eus an Henamzer dreist-holl, savet gant ar c'hardinal Scipione Caffarelli Borghese (1587-1633), a oa niz d'ar pab Paol V, e penn-kentañ ar XVII$^{vet}$ kantved e Roma. Delwennoù ha livadurioù eus an amzer-se a oa ivez, oberennoù diwar zorn mistri evel Caravaggio, Raffaello, ha Tizian, prenet gant ar c'hardinal, evel an div zelwenn penn-ha-bruched gant Gian Lorenzo Bernini.
* Delwennoù gant G. L. Bernini
* E 1618
* E1632
Bodet e oa an delwennoù marmor-se en ur genkiz pinvidik e diavaez Roma war an dorgenn Pincio. Etre 1778 ha 1784 e lakaas Marcantonio IV Borghese (1730-1800) kinnig an dastumad en un doare diouzh giz an amzer, gant skoazell an tisavour nevezklasel Antonio Asprucci (1723-1808).
E 1807 e voe prenet un toullad mat a bezhioù eus an Henamzer gant Napoleone Buonaparte digant e vreur-kaer, ar priñs Camillo II Borghese (1775-1832), met an darn vrasañ eus an oberennoù a c'haller gwelout er Galleria Borghese e Roma.

## Istor

Ar c'hardinal Scipione Borghese a oa un dastumer oberennoù arzel meur ; eñ an hini a stagas gant an dastum hag a vernias ar muiañ a bezhioù. Deskrivet e oa bet e zastumad war un ton meuleudius e 1613 gant ar barzh Scipione Francucci.
E 1607, ar pab a roas d'ar c'hardinal 107 taolenn kemeret eus stal al livour Cavalier D'Arpino.
Er bloaz war-lerc'h e voe tennet Deposizione Raffaello e-kuzh eus chapel Baglioni en iliz San Francesco e Perugia, ha kaset da Roma d'ar c'hardinal Scipione gant ur motu proprio a-berzh ar pab, met diwezhatoc'h e rankas bezañ kaset en-dro.
E 1682 e teuas ul lodenn eus hêrezh Olimpia Aldobrandini en dastumad Borghese ; e-barzh e oa oberennoù eus dastumadoù ar c'hardinal Salviati ha Lucretia d'Este.

### Ar Villa Borghese

Er Villa ez eus c'hoazh un toullad mat a bezhioù eus an dastumad, evel ar Galleria Borghese. Kalz a zelwennoù zo war ziskouez eno, tre el lec'hioù a oa bet lavaret o lakaat neuze, evel oberennoù kentañ Gian Lorenzo Bernini.

## Oberennoù
### Livadurioù Caravaggio

* Fanciullo con canestro di frutta
* San Girolamo scrivente
* Bacchino malato
* Madonna Dei Palafrenieri
* Davide con la testa di Golia

### Livadurioù arall

* Amore sacro e amor profano (Tizian )
* Deposizione (Raffaello )
* Danae (Correggio )
* Ritratto d'uomo (Antonello da Messina)
* La caccia di Diana (Domenichino)
* Venus und Amor (Cranach an Henañ)
* Melissa (Dosso Dossi)
* De kruisafneming (Rubens)
* Tobiolo e l'angelo (Savoldo)
* Madonna col Bambino tra i santi Flaviano e Onofrio ([[Lorenzo Lotto)
* Ultima cena (Jacopo Bassano)
* Oberennoù (Federico Barocci)
* Leda col cigno (diskibien da Leonardo da Vinci)
* Amore sacro e amor profano
* Danae
* Ritratto d'uomo
* La caccia di Diana
* Melissa
* Tobiolo e l'angelo
* Madonna col Bambino tra i santi Flaviano e Onofrio
* Leda col cigno

## Gwelout ivez

* Venus Borghese
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Dassonenn

Er yezhoniezh e vez implijet an termen dassonenn (saoz.: sonorant) war dachenn ar fonetik hag ar fonologiezh evit komz eus ur sonenn produet hep direnkañ red an aer. E berr gomzoù, bez' e c'heller distagañ un dassonenn en un doare didroc'h, da skouer [m] ha [l]. Dassonennoù eo an holl vogalennoù ivez. N'eo ket dassonennoù, da skouer, ar c'hensonennoù dre serriñ evel [d] pe [k] ma vez stanket red an aer a-benn o froduiñ ha dre se n'hallont ket bezañ distaget en un doare didroc'h.
Ouzhpenn an holl vogalennoù e vez renket e-touez an dassonennoù ar c'hensonennoù dre dostaat, dre fri, dre stlakat ha dre froumal.
Setu an dassonennoù pennañ gant bep o arouezenn hervez reolennoù treuzskrivañ al lizherenneg fonetikel etrebroadel: [l, m, n, r, w, j]
Enebet e vez an dassonennoù ouzh ar c'hensonennoù dre serriñ dreist-holl, hag ivez ouzh ar c'hensonennoù dre fic'hal hag ar ruzennoù rak daoust ha ma c'heller distagañ ur ruzenn en un doare didroc'h e vez direnket red an aer betek e lakaat da daskrenañ.
Mouezhiet eo an darn-vrasañ eus an dassonennoù implijet gant yezhoù ar bed dre m'eo gwan-tre son un dassonenn divouezh, ha bewech ma vez implijet un dassonenn divouezh gant ur yezh bennak e ra ar yezh-se ivez gant an dassonenn mouezhiet a glot ganti. Ral-tre eo an dassonennoù divouezh, kavet e tro-dro da 5% eus an holl yezhoù komzet dre ar bed ha lec'hiet en un takad resis tro-dro d'ar Meurvor habask, eus Kanaky betek Suamerika e meur a familh-yezhoù disheñvel, d.s. ar yezhoù aostronezek, sinek-tibetek, na-dene hag eskimoek-aleutek.

## Gwelet ivez

* Kensonenn

## Notennoù ha daveoù

* ↑ E-barzh : Studi fonologel brezhoneg Lanijen, Erwan Evenou, tezenn renet gant Per Denez, 1987. Dictionnaire français-breton, Martial Menard, Palantines, 2012. Pennger 'sonnant'.
# Dastumad pladennoù Matmatah
## Albomoù
### Albomoù (studio)

| Bloaz | Albom | Renkadur$^,$$^,$ | Renkadur$^,$$^,$ | Renkadur$^,$$^,$ | Unanennoù | Testeniekadur |
| Bloaz | Albom | Frañs (gwerzhioù) | Bel(Wa) | Suis | Unanennoù | Testeniekadur |
| 1998 | La Ouache | 11 | 25 | — | Fr: 800 000 | Fr: 2xPlatin |
| 2001 | Rebelote | 8 | 46 | 83 | 200 000 | Fr: Aour |
| 2004 | Archie Kramer | 30 | — | — | | Fr: Aour |
| 2007 | La Cerise | 24 | — | — | | Fr Aour |
| 2017 | Plates Coutures | 22 | 49 | — | Fr: 3 200 | |

### Albomoù all pe EP (Extented Plays)

| Bloaz | Titl |
| 2006 | ...and times goes friendly |
| 2008 | Bande à part |

## Kanaouennoù (singles)

| Bloaz | Kanaouenn | Renkadurioù | Renkadurioù | Unanennoù | Testeniekadur | Albom |
| Bloaz | Kanaouenn | Frañs | Kebek (Galleg) | Unanennoù | Testeniekadur | Albom |
| 1997 | Lambé an dro Les moutons | | — | Fr: 30 000 | — | La Ouache |
| 1998 | Lambé an dro | 12 | 9 | | — | La Ouache |
| 1999 | Emma | 67 | — | | — | La Ouache |
| 1999 | Concert Matmatah | 47 | — | | — | ? |
| 2001 | Y'a de la place | — | — | | — | Rebelote |
| 2001 | Quelques sourires | — | — | | — | Rebelote |
| 2001 | Archimède (e kenlabour gant Quartet Raseyen Dellip) | — | — | | — | Rebelote |
| 2002 | (e sonadeg) Crève les yeux Emma | — | — | | — | Lust for a live |
| 2004 | Casi El Silencio | — | — | | — | Archie Kramer |
| 2004 | Au conditionnel | — | — | | — | Archie Kramer |
| 2005 | Comme si de rien n'était | — | — | | — | …and Times Goes Friendly |
| 2007 | La Cerise | — | — | | — | La Cerise |
| 2007 | Crépuscule Dandy | — | — | | — | La Cerise |
| 2008 | A. Bande à part B. Video killed the radio star | — | — | | — | Bande à part |
| 2015 | Triceratops | — | — | | — | Antaology |
| 2017 | Marée Haute | — | — | | — | Plates coutures |
| 2017 | Lésine pas | — | — | | — | Plates coutures |
| 2017 | Nous y sommes | — | — | | — | Plates coutures |

## Daveoù

* ↑ (fr) Hung Medien, Matmatah-La Ouache (albom), e lec'hienn lescharts.com
* ↑ (fr) Hung Medien, Matmatah-Rebelote, e lec'hienlescharts.com
* ↑ (fr) Hung Medien, Matmatah-Plates coutures, e lec'hienn lescharts.com
* ↑ (fr) RUELLE Yohann, "Tricératops" : Matmatah renaît de ses cendres avec un inédit et un best-of anniversaire, e lec'hienn Pure Charts
* ↑ (fr) Matmatah dans les charts français, e lec'hienn Pure Charts
* 1 2 (fr) Médioni Gilles, Y a de la Ouache!, e lec'hienn l'Express
* ↑ (fr) Matmatah. « La fin d'une belle histoire », e lec'hienn Le Télégramme
* ↑ (fr) An testeniekadurioù-Matmatah, e lec'hienn snep
* ↑ (fr) DECANT CHARLES, Top Albums : Les Enfoirés écrasent Ed Sheeran et IAM, retour discret pour Tokio Hotel, e lec'hienn Pure Charts
* ↑ (fr) Hung Medien, Matmatah, e lec'hienn lescharts.com
* ↑ http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf
# Dastumer bolotennoù

Un dastumer bolotennoù zo un den a gemer ar bolotennoù e meur a sport (tennis, mell-droad, baseball, hag all) hag a zegas anezho d’ar c’hoarierien.
A-wechoù ez eus bet implijet chas en o lec’h.

## Daveoù

* ↑ (fr) VIDEO. A Londres, les ramasseurs de balles sont...des chiens. L’Alsace (Kerzu 2018).
# Cinnyris jugularis

Cinnyris jugularis :
| Ur par Cinnyris jugularis. Kudenn ebet (LC) ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Chordata |
| Kevrennad : | Aves |
| Urzhad : | Passeriformes |
| Kerentiad : | Nectariniidae |
| Genad : | Cinnyris |
| Anv skiantel ||
| Cinnyris jugularis (Linnaeus, 1766) ||
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Cinnyris asiaticus a zo ur spesad golvaneged bihan eus ar c'herentiad Nectariniidae.
Anvet e voe Certhia jugularis (kentanv) da gentañ-penn (e 1766) gant an naturour svedat Carl von Linné (1707-1778).

## Boued

Bevañ a ra diwar sun-bleuñv dreist-holl ha kemer amprevaned ivez.

## Annez hag isspesadoù

Ar spesad a gaver an isspesad warn-ugent anezhañ :
* Cinnyris jugularis andamanicus, (Hume, 1873), en Inizi Andaman,
* C. j. aurora, e kornôg Filipinez,
* C. j. buruensis, e Buru (kreisteiz Inizi Maluku),
* C. j. clementiae, e kreisteiz Inizi Maluku (nemet Buru),
* C. j. flammaxillaris, e Myanmar, Thailand, kreiz ha kreisteiz Indez-Sina ha hanternoz Malezia,
* C. j. flavigastra, en Enezeg Bismarck hag Inizi Salomon,
* C. j. frenatus, e hanternoz Inizi Maluku, Ginea Nevez (nemet e hanternoz), Inizi Aru (mervent Ginea Nevez), inizi gevred Ginea Nevez ha biz Aostralia,
* C. j. idenburgi, e hanternoz Ginea Nevez,
* C. j. infrenatus, en inizi Tukangbesi hag inizi all er-maez da c'hevred Sulawesi,
* C. j. jugularis, e Filipinez (nemet hanternoz Luzon hag inizi er c'hornôg hag er mervent),
* C. j. keiensis, en Inizi Kai (mervent Ginea Nevez),
* C. j. klossi, e kreiz ha kreisteiz Inizi Nikobar,
* C. j. obscurior, e hanternoz Luzon (hanternoz Filipinez),
* C. j. ornatus, e kreiz ha kreisteiz Malezia, Sumatera, Borneo, Jawa, Bali hag en darn vrasañ eus an enezennoù Sunda bihanañ,
* C. j. plateni, e Sulawesi hag e meur a enez tost,
* C. j. polyclystus, en Enggano (un enezenn er-maez da gornôg Sumatera),
* C. j. proselius, e hanternoz Inizi Nikobar,
* C. j. rhizophorae, e kreisteiz ha gevred Sina, Hainan ha hanternoz Viêt Nam,
* C. j. robustirostris, e Banggai ha Sula (er-maez da reter Sulawesi),
* C. j. teysmanni, en inizi eus Mor Flores,
* C. j. woodi, en Enezeg Sulu (mervent Filipinez).

## Liammoù diavaez

* (en) Cinnyris jugularis war al lec'hienn BirdLife International.
* (en) Cinnyris jugularis war lec'hienn an International Union for Conservation of Nature (IUCN).

## Notennoù ha daveennoù

* ↑ N'en deus ar spesad anv boutin ebet testeniekaet e brezhoneg evit poent.
* ↑ (en) AnimalBase.
* ↑ (en) Roadennoù IOC World Bird List diwar-benn Cinnyris jugularis.
a vo kavet e Wikimedia Commons.