OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# Menez (disheñvelout)

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Menez eo an anv a roer d'ur stumm douaroniezhel, un uhelenn, pe uhelennoù, bras, gant brioù serzh pe sershoc'h. Un anv-lec'h hag un anv-tud eo ivez.

## Anv-lec'h

Elfenn a gaver alies en anvioù-lec'h Breizh, evel:
* ar Menez, ur vroig eus Breizh-Uhel, en-dro da gKoedlinez

### Menezioù

* Menez Are
* Menez Bre
* Menez C'homm
* Menez Du
* Menez Kador

### Kumunioù

* Ar Menez, ur gumun en Aodoù-an-Arvor
* Ar Menez, ur gumun e Liger-Atantel
* Plouneour-Menez
* Sant-Jili-ar-Menez
* Sant-Yagu-ar-Menez

### Kumuniezhioù-kumunioù

* Kumuniezh kumunioù ar Menez
* Kumuniezh kumunioù Koad Alan hag ar Menez

## Anv-den

* Bernard Menez (1944-), aktour gall
* François Ménez (1887-1945), skrivagner breizhat
* Jérémy Ménez (1987-), melldroader gall
* Menez, anv-micher Maria Inês Ribeiro da Fonseca (1926-1995), livourez portugalat
* Pierre Ménès (g. e 1963), kazetenner sport gall
# Menez-tan

Ur menez-tan, pe volkan a reer eus ur menez hag a daol er-maez danvezioù teuz pe solut (lava, mein), moged hag aezhennoù. Danvezioù piroklastek a vez graet eus an danvezioù solut-se. An darn vuiañ eus ar menezioù-tan n'o deus ket dislonket tra e-pad amzerioù hir, nemet pa vezont war lec'hioù dibar ar voul-douar, ar frailhennoù bras etre plakennoù a ya d'ober kreunenn an Douar.
Meur a seurt menez-tan zo, en o zouez :
* ar pikern-ludu ;
* ar menez-tan kemmesk pe menez-tan gweleadek ;
* ar menez-tan skoed.

## Eus ar magma d'al lava

En ul lec'h anvet « mirva ar magma don » ez eus ur seurt toaz gludek-pe-gludekoc'h ennañ gazoù andisolvus anvet ar magma. Diwar deuziñ reier mantell an douar e teu ar magma, tommoc'h eo eget 1000°c well-wazh. Ne zeu ket ar magma eus kalon an Douar, met eus pluskenn an Douar. "Mantell an douar" pe "kroc'hen an douar" a zo plakennoù divent ouzh hen ober. Ar plakennoù a neui war ar magma a zo o fiñval dizehan.
Pa vez re greñv gwask ar magma war ar plakennoù e vez lakaet ar re-se da derriñ pe da fiñval. Diwar-se e vez bountet ar magma gant an aezhennoù eus « mirva ar magma don » war-zu gorre an douar.
Goude bezañ tremenet e-barzh ar gambr vagmatek, ur seurt spouenn ma c'hell ar magma chom e-barzh e-pad kantvedoù ha kantvedoù, e sav ar magma gant ur san anvet « siminal ar menez-tan » betek an diavaez da lavaret eo penn konenn ar menez-tan. Pa vez degouezhet e krec'h ar menez-tan e tarzh hennezh en ur deurel er-maez bloc'hoù, bombezennoù ha ludu.
War un dro e tever un danvez tomm-berv anvet al lava diwar toull-diskarg ar menez-tan.
Al lava eo ar magma digazet : pa vez dourennek ar magma e c'hell ar gazoù a zo ennañ mont kuit ha diwar-se e ya ar magma da lava.
Pa strink al lava er-maez eus toull-diskarg ar menez-tan e red buan-tre a-hed torioù ar menez-tan hag e kalet dindan 900°C.

## Menezioù-tan pennañ ar bed

* Etna
* Stromboli
* Vesuvio
* Vulcano
* Soufrière (Gwadeloup)
* Soufrière (Montserrat)
* Menez Kenya
* Piton de la Fournaise
* Montagne Pelée
* Menez Rainier
* Menez Saint-Helens
* Chimborazo
* Popocatépetl
* Nevado del Ruiz
* Krakatau
* Merapi
* Mayon
* Pinatubo
* Menez Fuji
* Unzen
* Karymski

## Liammoù diabarzh

* Volkanegezh
# Menez Athos

Menez Athos (Όρος Άθως, Oros Athos e gresianeg pe, aliesoc'h, Άγιο Όρος Ayio[n] Oros, "ar menez santel") zo ur menez santel war ul ledenez e Gres. Emañ e proviñs Makedonia, e hanternoz Gres. Sevel a ra kern uhelañ al ledenez, anvet Menez Athos, betek 2 033 metr, dreist Mor Egea. Stag eo al ledenez ouzh an douar-bras dre ur strizh-douar izel.
Enni ez eus e-leizh a vanatioù eus an Iliz Ortodoks en em ren o-unan en un doare "republik manatioù" emren e Gres. N'eus nemet ar baotred zo aotreet da vont d'al ledenez ha d'ar manatioù.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Missouri

* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
Missouri a c'hall bezañ meur a dra :
* Missouri (stad), ur stad eus ar Stadoù Unanet
* Missouri (stêr), ur stêr eus ar Stadoù Unanet
* Missouri (meuriad), ur meuriad Amerindianed
# Missouri (stêr)

Ar stêr Missouri (Missouri River e saozneg, distaget: [mɪˈzʊɹɪˌɹɪvɚ] LFE) eo hirañ stêr Amerika an Norzh. 4 130 km a zo dezhi ha kemberiñ a ra gant ar Mississippi — hiroc'h eget homañ ziwezhañ eo hogen nebeutoc'h a zour enni – en norzh da St. Louis. Ec'hon-kenañ eo he diazad doureier (1 300 000 km²). Eieniñ a ra er Menezioù Roc'hellek, er Montana, ha tremen dre ar Plaenennoù Meur. Lesanvet eo The Big Muddy (an hini fankek vras) dre ma kas kalz a zouar ganti.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Missaglia

Missaglia zo ur gumun en Italia e Proviñs Lecco, e rannvro Lombardia.
# Missing (film, 1982)

Missing (Aet da get e brezhoneg) zo ur film saoznek, sevenet gant ar filmaozer gall-gresian Costa-Gavras e 1981.
Eizhvet film hir Costa-Gavras eo Missing, deuet e-maez da-heul Clair de femme (1979) hag a-raok Hanna K. (1983). Diazezet eo war istor gwir ar c'hazetenner stadunanat Charles Horman (1942-1973), aet da get da-heul darvoudoù gwadek Taol-stad Gwengolo 1973 e Chile kaset da benn gant ar jeneral Augusto Pinochet ouzh gouarnamant Salvador Allende.
E penn e vro e oa an diktatour chilean c'hoazh pa voe kroget gant ar film, ken kizidik an danvez anezhañ ma voe divizet e dreiñ e Mec'hiko dre guzh. Nathaniel Davis, bet kannadour Stadoù-Unanet Amerika e Chile (1971-1973), a savas klemm ouzh Costa-Gavras hag Universal Pictures evit gwallvruderezh : ne zalc'has al lez-varn karg ebet en o enep avat.
Kement-se ne viras ket ouzh Missing a vezañ gopret e Canas (Bro-C'hall) e 1982 : al Lore Aour evit ar film (a-gevret gant Yol gant Serif Gören ha Yilmaz Güney) ha Priz ar gwellañ aktour evit Jack Lemmon. E 1983 e voe paket an Academy Award for Best Adapted Screenplay (Oscar evit ar gwellañ senario azasaet) gant Costas-Gavras ha Donald E. Stewart ivez.

## Fichenn deknikel

* Doare : Drama, Istorel
* Skoazellerien-sevener : Elie Cohn, Jesús Marín hag Anna Roth,
* Senario : Costa-Gavras ha Donald E. Stewart, azasaet diwar al levr The Execution of Charles Horman: An American Sacrifice (1978) gant Thomas Hauser,
* Kevredadoù produiñ : PolyGram Filmed Entertainment hag Universal Pictures,
* Produourien : Edward ha Mildred Lewis,
* Kevredad dasparzhañ : Universal Pictures,
* Rener ar skeudenniñ : Ricardo Aronovich,
* Ijinourien ar son : Daniel Brisseau ha José Antonio García,
* Aozer ar sonerezh orin : Vangelis,
* Kinklourien : Peter Jamison ha Linda Spheeris,
* Dilhataer : Joe I. Tompkins,
* Farder : Mark Reedall,
* Perukennerezed : Esperanza Gomez ha Bette Iverson,
* Skriptourez : Sylvette Baudrot,
* Frammerez : Françoise Bonnot,
* Prantad filmañ :,
* Lec'hioù filmañ : Acapulco de Juárez (Guerrero) ha Mec'hiko (Mec'hiko),
* Deiziad dont e-maez : 12 a viz C'hwevrer ha 12 a viz Meurzh 1982 ( Stadoù-Unanet),
* Padelezh : 122'.

## Ar gomedianed pennañ

* Jack Lemmon : Ed Horman (?-1993),
* Sissy Spacek : Beth Horman (o terc'hel perzh Joyce Horman (1944-)),
* Melanie Mayron : Terry Simon,
* John Shea : Charles Horman,
* Charles Cioffi : ar c'habiten Ray Tower,
* David Clennon : an aotrou koñsul Phil Putnam,
* Richard Bradford : Andrew Babcock,
* Ward Costello : ar c'hendalc'had,
* John Doolittle : David McGeary,
* Joe Regalbuto : Frank Terruggi (1949–1973),
* Janice Rule : Kate Newman,
* Jerry Hardin : ar c'horonal Sean Patrick,
* Richard Venture : kannadour ar Stadoù-Unanet Amerika,
* Tina Romero : Maria,
* Hansford Rowe : ar senedour,
* Martin Lasalle : Paris,
* Jorge Russek : Espinoza,
* Terry Nelson : ar c'horonal Clay,
* Keith Szarabajka : David Holloway.

## Liammoù diavaez

* Missing war Internet Movie Database
* Tañvadenn ofisiel ar film
# Missanello

Missanello zo ur gumun eus Italia, e proviñs Potenza, e Basilicata.
# Mississippi (stad)

    Gwelout ivez ar pennadoù Mississippi ha Mississippi (stêr).
Mississippi a zo unan eus an 50 Stad a ya d'ober Stadoù-Unanet Amerika, e kreisteiz ar vro. Jackson eo ar gêrbenn ha brasañ kêr ar stad.
Dont a ra anv ar stad eus anv ar stêr Mississippi a red er c'hornaoueg dezhi.
Ar magnolia eo arouez ar stad.

## Douaroniezh

En hanternoz d'ar stad emañ Tennessee, er reter Alabama, er c'hreisteiz Louiziana hag un tamm bihan eus aod pleg-mor mec'hiko hag er c'hornôg, en tu all d'ar stêr Mississippi, Louiziana hag Arkansas.
Stêrioù all zo ivez: *Big Black River, Pearl River, Yazoo, Pascagoula, Tombigbee. Lennoù zo ivez: Ross Barnett Reservoir, Arkabutla Lake, Sardis Lake ha Grenada Lake.

## Istor Mississippi

* 1699 : Kentañ trevadenn c'hall e Bro-C'hall Nevez, pe Louiziana, e Biloxi ha renet gant Pierre Le Moyne, Sieur d'Iberville.
* 1720 : Kaset eo kêrbenn Bro-C'hall Nevez eus Mobile da Biloxi. Biloxi a oa kêrbenn Louiziana c'hall eus 1720 da 1723, pa voe kaset neuze da Orleañs Nevez.
* 1763 : Roet eo Louiziana, er reter d'ar Mississippi da Breizh-Veur.
* 1798 : krouet eo tiriad Mississippi diwar douaroù roet gant Georgia ha Southh Carolina, ha kresket diwezhatoc'h .
* 10 Kerzu 1817 : Mississippi eo an 20vet stad o vont e kengevread SUA. Enni e ren ar sklavelezh.
* 9 Genver 1861 : Mississippi eo an eil stad o tispartiañ diouzh SUA da vont da harpañ Kengevread ar Stadoù amerikan
* 23 1870 : Distro Mississippi da SUA.

## Kêrioù Mississippi

* Jackson (173 514 ag annezidi)
* Gulfport (67 793)
* Hattiesburg (51 993)
* Southaven (48 982)
* Biloxi (45 670)
* Clarksdale (20 645)

## Liammoù diavaez

* (en) www.mississippi.gov
# Mississippi (stêr)

Ur stêr anvet Mississippi zo ivez en Ontario, Kanada.
Ar stêr Mississippi (Mississippi River e saozneg) zo ur stêr vras e Stadoù-Unanet Amerika hag a dreuz kreiz ar vro eus Minnesota en hanternoz betek pleg-mor Mec'hiko er c'hreisteiz. 3 730 km zo dezhi : unan eus stêrioù hirañ ar blanedenn eo ar Mississippi stadunanat.
Ur plas dibar en deus ar Mississippi e armerzh ha sevenadur ar vro.

## Douaroniezh

Redek a ra war-du ar c'hreisteiz etre meur a stad:
* etre Minnesota ha Wisconsin,
* etre Iowa hag Illinois,
* etre Missouri hag Illinois, Kentucky, ha Tennessee,
* etre Arkansas, ha Tennessee ha Mississipi
* etre Louiziana ha Stad Mississippi
met e Louiziana eo emañ an delta.
* Kartennoù eus ar stêr Mississippi
N'eus nemet ar Missouri, un adstêr, a zo hiroc'h egeti e Norzhamerika. A-hed tremen 6 800 km$^,$ e red an div stêr, lakaet a-hed-da-hed.

## Istor

Bet eo o chom an Amerindianed a-hed ar Mississippi e-pad miliadoù a vloavezh. Chaseourien-kutuilherien a oa lod anezho, reoù all labourerien-douar. Erruout a rejont an Europeaned adalek ar XVIvet kantved.

## Sevenadur

François-René de Chateaubriand, Mark Twain ha Herman Melville a zo bet awenet gant ar stêr. Diwanet e oa ar sonerezh blues e korn-bro delta ar stêr.

## Notennoù

* ↑ (en) United States Geological Survey/USGS
* ↑ P. Carrière, pennad Mississippi et Missouri, en Encyclopædia Universalis, 2002
* ↑ Roger Brunet (rener), Géographie universelle : États-Unis, Canada, Paris, Hachette-Reclus, 1992, (ISBN 2010148290), p.186.
# Mississippi

Mississippi (IPA: /ˌmɪsɨˈsɪpi/), zo un anv-lec'h e SUA :
* ar stêr Mississippi, hirañ stêr SUA
* ar stad Mississippi, anvet diwar-lec'h ar stêr
Dont a ra an anv eus ur ger ojibwe misi-ziibi, a dalvez stêr-veur.
Hag ivez:
* div gontelezh
* Mississippi County, Arkansas.
* Mississippi County, Missouri.

## E Kanada

* ur stêr Mississippi zo en Ontario

## En arz

* Mississippi (1935 film), ur film war gan, gant W. C. Fields ha Bing Crosby e 1935
* Mississippi Burning, ur film gant Alan Parker e 1988
* Mississippi Mermaid (Stêrverc'h ar Mississippi), ur romant gant ar skrivagner stadunanat William Irish
** ar film diwarnañ, La Sirène du Mississippi, gant ar gall François Truffault.
* Ur bajenn disheñvelout eo homañ, da lavarout eo ur roll pennadoù hag a zo damheñvel o anv. Bremañ e c'hallit dibab ennañ ar pennad emaoc'h o klask. Mard oc'h bet degaset amañ dre ul liamm diabarzh en ur pennad e c'hallit kemmañ al liamm evit m'ho kaso war-eeun d'ar bajenn emaoc'h o klask.
# Missouri (stad)

    Evit ar stêr a zo anvet Missouri, gwelet amañ.
Missouri ([mɪˈzʊɹi], [mɪˈzʊɹə]) zo ur Stad e Stadoù-Unanet Amerika, er Midwest.

## Kêrioù Missouri

| 1 | Kansas City | 510,245 |
| 2 | St. Louis | 319,294 |
| 3 | Springfield | 159,498 |
| 4 | Independence | 116,830 |
| 5 | Jefferson City | 43,079 |

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel
# Listenn kêrioù Kuba

Amañ e-giz-mañ ul listennad kêrioù eus Kuba tremen 30.000 a dud enne, hervez niveradegoù 1981 ha 2002, hag ar brasniveriñ graet a-benn ar c'hentañ a viz Genver 2005, gant anv ar broviñs dirak.
La Habana eo ar gêr vrasañ gant 2 581 619 annezad, da lavaret eo ar 1/4 eus poblañs ar vro.
Kêrioù Kuba :
| Renk | Kêr | Niver a dud | Niver a dud | Niver a dud | Proviñs |
| Renk | Kêr | Niveradeg 1981 | Niveradeg 2002 | Brasniveradenn 2005 | Proviñs |
| 1. | La Habana | 1.929.432 | 2.201.610 | 2.192.500 | La Habana |
| 2. | Santiago de Cuba | 351.241 | 423.392 | 426.668 | Santiago de Cuba |
| 3. | Camagüey (kêr) | 245.525 | 301.574 | 302.659 | Camagüey |
| 4. | Holguín | 186.943 | 269.618 | 272.015 | Holguín |
| 5. | Santa Clara | 173.397 | 210.220 | 209.836 | Villa Clara |
| 6. | Guantanamo | 167.255 | 208.145 | 209.820 | Guantanamo |
| 7. | Bayamo | 100.622 | 144.664 | 146.097 | Granma |
| 8. | Las Tunas | 84.857 | 143.582 | 144.952 | Las Tunas |
| 9. | Cienfuegos | 102.791 | 140.734 | 142.165 | Cienfuegos |
| 10. | Pinar del Río | 96.660 | 139.336 | 140.166 | Pinar del Río |
| 11. | Matanzas | 100.813 | 127.287 | 128.592 | Matanzas |
| 12. | Ciego de Avila | 74.280 | 106.225 | 107.678 | Ciego de Avila |
| 13. | Sancti Spíritus | 71.949 | 98.283 | 98.896 | Sancti Spíritus |
| 14. | Manzanillo | 87.500 | 97.038 | 97.999 | Granma |
| 15. | Cardenas | 59.500 | 80.832 | 81.661 | Matanzas |
| 16. | Palma Soriano | 55.900 | 76.179 | 76.768 | Santiago de Cuba |
| 17. | Moa | 26.900 | 57.652 | 58.164 | Holguín |
| 18. | Morón | 40.396 | 53.551 | 54.284 | Ciego de Avila |
| 19. | Florida | 39.700 | 53.847 | 54.041 | Camagüey |
| 20. | Nueva Gerona | 31.119 | 46.923 | 46.999 | Isla de la Juventud |
| 21. | Contramaestre | 22.200 | 44.752 | 45.098 | Santiago de Cuba |
| 22. | Colón | 35.100 | 44.520 | 44.976 | Matanzas |
| 23. | Artemisa | 34.000 | 43.427 | 44.229 | La Habana |
| 24. | Güines | 41.600 | 42.801 | 43.592 | La Habana |
| 25. | Sagua la Grande | 42.700 | 41.756 | 41.680 | Villa Clara |
| 26. | Trinidad | 32.800 | 41.293 | 41.551 | Sancti Spíritus |
| 27. | Placetas | 37.500 | 40.982 | 40.907 | Villa Clara |
| 28. | Baracoa | 35.500 | 39.190 | 39.505 | Guantanamo |
| 29. | Nuevitas | 35.103 | 38.995 | 39.135 | Camagüey |
| 30. | Banes | 31.300 | 34.452 | 34.758 | Holguín |
| 31. | San Luis | 23.900 | 33.717 | 33.978 | Santiago de Cuba |
| 32. | San José de las Lajas | 27.300 | 33.233 | 33.847 | La Habana |
| 33. | San Antonio de los Baños | 27.600 | 32.582 | 33.184 | La Habana |
| 34. | Caibarién | 32.100 | 32.679 | 32.619 | Villa Clara |
| 35. | Puerto Padre | 23.200 | 31.854 | 32.158 | Las Tunas |
| 36. | Cabaiguan | 25.300 | 30.135 | 30.323 | Sancti Spíritus |

## Liammoù

* Oficina Nacional de Estadísticas de Cuba
# Listenn marc'hhouarnerien Breizh

(e druz, anvioù ar varc'hhouarnerien a-vicher e 2010)

## B

* Eric Berthou
* Jean-Marc Bideau
* Guillaume Blot
* Jean Bobet
* Louison Bobet
* Matthieu Boulo

## C

* André Chalmel
* Anthony Charteau
* Pierre Cloarec
* Pierre Cogan
* Corentin Corre

## E

* Nathalie Even

## F

* Julien Fouchard

## G

* Dominique Gaigne
* Jean Gainche
* Cyril Gautier
* Arnaud Gérard
* Jean-Marie Goasmat
* Marc Gomez
* Joseph Groussard
* Georges Groussard (cycliste)
* Cyrille Guimard
* Frédéric Guesdon
* Florian Guillou

## H

* Patrice Halgand
* Matthieu Halleguen
* Stéphane Heulot
* Bernard Hinault
* Sébastien Hinault

## I

* Guy Ignolin

## J

* Fabrice Jeandesboz
* Lilian Jégou
* Nicolas Jouanno
* Jean Jourden

## L

* Alfred Le Bars
* Johan Le Bon
* Léon Le Calvez
* Ferdinand Le Drogo
* Paul Le Drogo
* Guillaume Le Floch
* René Le Grevès
* Lucien Le Guével
* Jean Le Guily
* David Le Lay
* Christophe Le Mevel
* Pascal Lino
* Désiré Letort

## M

* Laurent Madouas
* Gael Malacarne
* André Mahé
* François Mahé
* Jean Malléjac

## N

* Michel Nédélec

## P

* Ronan Pensec
* Lucien Petit-Breton
* Laurent Pichon
* Jérôme Pineau
* Roger Pontet

## Q

* Perrig Quemeneur

## R

* Jean-François Rault
* Jean Robic
* Jean-Cyril Robin

## S

* Julien Simon

## T

* Georges Talbourdet
* Eloi Tassin
* Jonathan Thiré
# Listenn olifanted istorel

Un toullad olifanted brudet zo en istor:

## A

* Abul-Abbas - olifant Karl Veur
* Annabelle an olifantez livourez - olifantez eus India, gounezet en ur genstrivadeg, roet da loenva Anchorage, Alaska e 1964.

## B

* Batyr (1970-93) - an olifant a gomze, e loenva Karaganda e Kazakhstan.

## C

* Castor ha Pollux - debret gant an dud pinvidik e Pariz e-kerzh seziz 1870.
* Chunee - un olifant en ul loenva en Exeter Exchange, fuzuilhet gant soudarded eus Somerset House e miz Meurzh 1826

## H

* Hannon - olifant ar pab Leon X
* Hansken - a reas tro Europa etre 1637 ha 1655 da ziskouez troioù ouesk
* Icy Mike - un olifant a vevas hag a varvas war ar Menez Kenya, 4.4km a-us da live ar mor, un dra divoaz, a zebr kalz nerzh .
* John L. Sullivan (Elephant) (1860 ? - 1932) - un olifant dornataer e sirk Adam Forepaugh.
* Jumbo - Olifant P. T. Barnum; diwar e anv e teu ar ger a gaver e jumbojet ."
* Lallah Rookh - un olifant e sirk Dan Rice. Mervel a reas e 1860 goude treuziñ an Ohio River war neuñv.
* Norma Jean (elephant)-- foeltret gant ul luc'hedenn war-dro 1972, e-kerzh un dibunadeg sirk en Oquawka, IL. Beziet e voe war al lec'h.

## O

* Olifanted-brezel Hannibal - Er bloaz 218 kent JK e tremenas Hannibal dreist an Alpoù gant 37 olifant en

## Z

* Ziggy - un olifant 6.5 tonenn chadennet e loenva Brookfield, Illinois e-pad 30 vloaz, ha dichadennet d'ar 4 a viz Gouhere, 1973.
# Monforte de la Sierra

Monforte de la Sierra zo ur gumun e proviñs Salamanca, e Kastilha-La Mancha.
# Monforte de Moyuela

Monforte de Moyuela zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Teruel, e kumuniezh emren Aragon.
# Monforte San Giorgio

Monforte San Giorgio zo ur gumun italian e meurgêr Messina e Sikilia.

## Istor

* Priñselezh Monforte
# Monforte d'Alba

Monforte d'Alba (Monfòrt e piemonteg) zo ur gumun eus Italia, e proviñs Cuneo, e rannvro Piemonte.
# Monforte del Cid

Monforte del Cid zo ur gumun e Spagn e proviñs Alacant, e kumuniezh València.
# Monfumo

Monfumo zo ur gumun e proviñs Treviso e Veneto, en Italia.
# Monforte

Monforte zo un anv-lec'h italianek ha spagnolek.
Italia
* Monforte d'Alba
* Monforte San Giorgio
Spagn
* Monforte de Moyuela, e proviñs Teruel
* Monforte del Cid, e proviñs Alacant

## Istor

* Priñselezh Monforte, e Sikilia.

## Pennadoù kar

* Monteforte
* Montfort
# Mongardino

Mongardino zo ur gumun en Italia e proviñs Asti, e rannvro Piemonte.
# Las Parras de Castellote

Las Parras de Castellote zo ur gumun eus proviñs Teruel, en Aragon, e Spagn. An niver annezidi zo 61 (2023).
# Las Plumas

Ur gêr vihan e Chubut, e Patagonia Arc'hantina eo Las Plumas, anvet Dôl y Plu e kembraeg, anezhi pennlec'h departamant Mártires.

## Douaroniezh

War lez ar Stêr Camwy, e kreiz Dyffryn Camwy, 210 km er c'huzh-heol da gêr Rawson.

## Poblañs

605 a dud a oa o chom eno e 2001.

## Istor

Savet e voe ar gêriadenn e 1887, pa voe graet an hent-houarn.

## Liamm diavaez

* Las Plumas, e spagnoleg
# Las Navas de la Concepción

Las Navas de la Concepción zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Sevilla, en Andalouzia.
# Las Torres de Cotillas

Las Torres de Cotillas zo ur gumun eus Spagn e Rannvro Murcia.
# Las Palmas de Gran Canaria

Las Palmas de Gran Canaria zo ur gêr en enez Gran Canaria, a zo war un dro kêr-benn an enez, hini proviñs Las Palmas, ha hini kumuniezh emren an Inizi Kanariez (war hanter gant Santa Cruz de Tenerife ).
E 2020 e oa 381 223 a dud enni o chom, ha gant se eo pobletañ kêr Kanariez hag an navvet pobletañ e Spagn.
# Las Peñas de Riglos

Las Peñas de Riglos zo ur gumun e Spagn, e komark Hoya de Huesca, e Proviñs Huesca, e Kumuniezh emren Aragon.
# Las Plassas

Las Plassas zo ur gumun eus Sardigna e Proviñs Sud Sardegna.
# Las Quintanillas

Las Quintanillas zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Burgos, e rannvro emren Kastilha ha León. An niver annezidi zo 384 (2023).
# Las Rozas de Valdearroyo

Las Rozas de Valdearroyo zo ur gumun e Spagn, e Kantabria.
# Las Navas del Marqués

Las Navas del Marqués zo ur gumun eus Spagn, e proviñs Ávila, en Kastilha ha León.
# Morganez

Ur vorganez, pe morwreg, zo ur vaouez, hanter vaouez (lodenn grec'h) hanter besk (lodenn draoñ), hag a gaver e mojennoù ur bern broioù dre ar bed. Darn zo drouk, hag a glask beuziñ tud, re all dizrouk. Lod a vag karantez ouzh martoloded yaouank.

## Morganez ha siren

Ar sirened meneget en Odysseia n'int ket "morwragez", pa n'int ket hanter besked ha pa ne vevont ket er mor. Ar re-se a oa hanter merc'hed ha hanter evned: n'int bet taolennet evel morganezed nemet pell war-lerc'h.

## Lennegezh

* Hans Christian Andersen, Den lille havfrue ("Ar Vorganezig"), 1837 ; bet lakaet e brezhoneg gant Roparz Hemon, Plac’hig vihan ar mor, Gwalarn 12, 1928, skeudennaouet gant Loik.

## Kanaouenn

* Son ar vorganezig

## Pennadoù kar

* Siren
* Mari-Vorgan
* Mélusine
* Morgan
* Morgana

## Skeudennoù

* Harpell, iliz-veur Wells, Somerset
* The Fisherman and the Syren, gant Frederic Leighton, c. 1856–1858
* Havfrue, de Elisabeth Jerichau Baumann (1873)
* Louis-Maurice Boutet de Monvel (1885)
* The Mermaid, gant Howard Pyle (1910)
* The Mermaid and the Satyr, gant Ferdinand Leeke (1917)
* Mermaids, gant Jean Francis Aubertin (circa 1920)
* Korf-eskern. Mousfent, e Mirdi Broadel Kobenhaven.
a vo kavet e Wikimedia Commons.
# Morgannwg Ganol

Morgannwg Ganol (Kreiz Morgannwg e brezhoneg) zo bet anv unan eus an 8 kontelezh a oa e Kembre etre 1974 ha 1996. Savet e oa bet diwar rannidigezh kontelezh Morgannwg.
E 1996 e voe adkempennet ar c'hontelezhioù, ha rannet Morgannwg Ganol e peder c'hontelezh:
* Rhondda Cynon Taf,
* Merthyr Tudful,
* Pen-y-bont ar Ogwr
* hag un tamm a yeas da ober kontelezh Caerffili.
Keodedoù, Bwrdeistrefi sirol ha kontelezhioù abaoe 1996 (22 anezho)
Ar c'hontelezhioù etre 1974 ha 1996 (8 anezho)
Ar c'hontelezhioù istorel, a-raok o c'hempenn e 1974 (13 anezho)
# Morganton

Morganton zo anv meur a lec'h e SUA.

## Gerdarzh

Savet eo diwar an anv-den Morgan, ha ton, diwar ar ger town.

## Lec'hioù

* Morganton, Georgia
* Morganton, North Carolina
* Morganton, Tennessee,

## Pennad kar

* Morgantown
# Morgex

Morgex zo ur gumun italian, e rannvro emren Traoñienn Aosta.
# Morgazh

Morgazh :
| Octopus vulgaris, ar morgazh boutin ||
| Rummatadur filogenetek ||
| Riezad : | Animalia |
| Skourrad : | Mollusca |
| Kevrennad : | Cephalopoda |
| Urzhad : | Octopoda |
| D'ar vevoniezh e tenn ar pennad-mañ. ||
Ar morgazh (pe morgazhenn, ha morgazhed pe morgizhier pe morgazhenned el liester), anvet ivez souae, a zo ul loen a vev er mor, eizh brec'h dezhañ, spegoù pe sunerioù outo, hag a daol liv du pa wel dañjer.
Ur blotvil eo, dezhañ ur seurt pigos.

## Lennegezh

* Ur morgazh ramzel zo anv anezhañ e levr Jules Verne 20 mil lev dindan vor.

## Morgazhed brudet

* Paul ar souae

## Anvioù all

* Poch-an-toer e Kerne-Izel
* Souae (liester souaeed) e Leon ha Treger.
# Morgantown

Morgantown zo anv meur a lec'h e SUA.

## Gerdarzh

Savet eo diwar an anv-den Morgan, ha ton, diwar ar ger town.

## Lec'hioù

* Morgantown (Indiana)
* Morgantown, Kentucky
* Morgantown, Maryland
* Morgantown, Mississippi
* Morgantown, North Carolina
* Morgantown, Pennsylvania
* Morgantown (West Virginia)

## Pennad kar

* Morganton
# Morgantown (West Virginia)

Morgantown zo ur gêr lec'hiet e norzh stad West Virginia e Stadoù-Unanet Amerika. Bez' e oa 29 660 a annezidi e 2010. Krouet eo bet anv Morgantown en ur mod ofisiel e 1772.

## Kêrioù gevellet

* Mec'hiko : Guanajuato

## Liammoù diavaez

* (en) Lec'hienn ofisiel
a vo kavet e Wikimedia Commons.