OpenLLM-France/wikimedia huggingface dataset:
# جَشَأَ
## عربية
### المعاني

جَشَأَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* أَخْرَجَ صَوْتًا مِن فَمِهِ مَعَ رِيحٍ عِندَ الشِّبَعِ أو ثَارَتْ نَفْسُهُ لِلْقَيءِ.
    جَشَأَ الرجلُ بعد أكلهِ الجملَ.
* تَنَفَّسَتِ المعدةُ من امتلائها وأَحْدَثَتْ صَوْتًا أَوْ ثَارَتْ لِلْقَيءِ.
    جَشَأَتْ معدتهُ بعد الطعام.
* اضْطَرَبَتْ نَفْسُهُ من الحزنِ أَوْ الفزعِ.
    جَشَأَ قلبهُ لفقدان صديقه.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* تقيأ، تنفس (للمعنى الأول والثاني).
* اضطرب، فزع (للمعنى الثالث).

#### الأضداد

* هدأ، اطمأن (للمعنى الأول والثاني).
* استقر، سكن (للمعنى الثالث).

### من الجذر نفسه

* جَشَأَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ش أ. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

أصد: /ˈd͡ʒæʃˈɑʔ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to make a sound with the mouth and breath after fullness, or to vomit (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to emit a sound from the stomach due to fullness or nausea (en) (للمعنى الثاني)
* بالإنجليزية: to feel disturbed with sadness or fear (للمعنى الثالث)
* بالفرنسية: faire un bruit avec la bouche et l'air après avoir trop mangé, ou vomir (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: émettre un bruit provenant de l'estomac à cause du plein ou des nausées (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: se sentir perturbé par la tristesse ou la peur (للمعنى الثالث)

### انظر أيضا

* تَجَشَّأَ ، الجُشَاءُ، الجُشْاَةُ، تَجْشِئَةً.

### المراجع

"جَشَأَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.
"جَشَأَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.
"جَشَأَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
"جَشَأَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
# جَعَّ
## عربية
### المعاني

جَعَّ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* أكَلَ الطينَ.
    جَعَّ الطفلُ الطينَ.
* رَماهُ بالطين.
    جَعَّ الرجلُ صاحبه بالطين في الطريق.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* وسخ، لَطَّخَ.

#### الأضداد

* نَظَّفَ، غَسَلَ.

### من الجذر نفسه

* جَعَّ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ع ع. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæʕ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to eat mud (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to throw with mud (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: manger de l'argile (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: jeter avec de la boue (للمعنى الثاني)

### انظر أيضا

* جَعْوَة، جَعَاب، مَجْعُوب

### المراجع

"جَعَّ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
"جَعَّ" في القاموس المحيط تأليف الفيروزآبادي
# جَسَّ
## عربية
### المعاني

جسَّ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* فَحَصَ بَطْنَ المَرِيضِ بِالْيَدِ.
    جسَّ الطبيبُ بطنَ المريض للتأكد من حالته.
* حَاوَلَ مَعْرِفَةَ آراء النَّاسِ.
    جسَّ الصحفيُّ نبضَ الرأي العام حول القضايا السياسية.
* حَاوَلَ مَعْرِفَةَ رَأْيِ فُلَانٍ.
    جسَّ الرجلُ نبضَ صديقه ليتعرف على ميوله الشخصية.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* بحث، فحص، لمس، مس، تحسس (للمعنى الأول).
* استطلع، استجوب (للمعنى الثاني والثالث).

#### الأضداد

* أغفل، تجاهل (للمعنى الأول).
* إهمال، فقدان، أوقف، تجنب (للمعنى الثاني والثالث).

### من الجذر نفسه

* جسَّ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج س س. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæs/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to search, to examine (للمعنى الأول).
* بالإنجليزية: to gauge public opinion, to investigate (للمعنى الثاني والثالث).
* بالفرنسية: chercher, examiner (للمعنى الأول).
* بالفرنسية: évaluer l’opinion publique, sonder (للمعنى الثاني والثالث).

### انظر أيضا

* جَسَّاس، مَجْسُوس، جَسِّي.

### المراجع

"جَسَّ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
"جَسَّ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
"جَسَّ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# جَمْهَرَ
## عربية
### المعاني

جَمْهَرَ، فعل رُبَاعِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* جَمَعَ النَّاسَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ.
    جَمْهَرَ القَائِدُ الجُنُودَ فِي السَّاحَةِ قَبْلَ البَدْءِ بِالتَّدْرِيبِ.
* جَمْهَرَ الجُمْهُورُ: تَجَمَّعَ، اِجْتَمَعَ.
    جَمْهَرَ الحُضُورُ فِي قَاعَةِ الِاجْتِمَاعِ لِمُشَارَكَةٍ فِي النِّقَاشِ.
* جَمْهَرُوا قَبْرَهُ جَمْهَرَةً: أَجْمَعُوا عَلَيْهِ التُّرَابَ.
    جَمْهَرُوا القَبْرَ حَتَّى غَابَ فِيهِ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* جَمَعَ، تَجَمَّعَ، اِجْتَمَعَ (للمعنى الأول والثاني).

#### الأضداد

* فَرَّقَ، بَسَطَ، فَصَّلَ (للمعنى الأول والثاني).

### من الجذر نفسه

* جَمْهَرَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج م ه ر. وهو عَلَى وَزْنِ فَعْلَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæm.hæ.ræ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to gather people together (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to assemble or meet (en) (للمعنى الثاني)
* بالإنجليزية: to bury by covering with dirt (للمعنى الثالث)
* بالفرنسية: rassembler des personnes ou des choses (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: se réunir ou seregrouper (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: enterrer en couvrant de terre (للمعنى الثالث)

### انظر أيضا

* جَمَعَ، تَجَمَّعَ، اِجْتَمَعَ.

### المراجع

"جَمْهَرَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
"جَمْهَرَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
# جَمَحَ
## عربية
### المعاني

جَمَحَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* خَرَجَ عن السَّيْطَرَةِ.
    جَمَحَ الفَرَسُ فَأَفْلَتَ مِنْ فَارِسِهِ.
* انْدَفَعَ بِشِدَّةٍ أو اتَّبَعَ هَوَاهُ بِحِدَّةٍ.
    جَمَحَ الرَّجُلُ إِلَى طَلَبِ مَا يُرِيدُ دُونَ رَوِيَّةٍ.
* جَمَحَ: ذَهَبَ بِالْخَيَالِ بَعِيدًا.
    جَمَحَ بِهِ خَيَالُهُ إِلَى أُمُورٍ مُسْتَحِيلَةٍ.
* جمَح إلى الشَّيءِ، بمعنى أسرع إليه.
    {لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلاً لَوَلَّوْا إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ} سورة التوبة - الآية 57.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* انْدَفَعَ، تَمَرَّدَ، اشْتَدَّ (للمعنى الأول والثاني).

#### الأضداد

* انْقَادَ، هَدَأَ، تَرَاوَى (للمعنى الأول والثاني).

### من الجذر نفسه

* جَمَحَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج م ح. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæ.mæħ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to rebel or bolt out of control (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to rush or act impulsively (للمعنى الثاني)
* بالإنجليزية: to let imagination run wild (للمعنى الثالث)
* بالفرنسية: se cabrer, se rebeller (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: se précipiter ou agir impulsivement (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: laisser libre cours à l'imagination (للمعنى الثالث)

### انظر أيضا

* جامح، الْجَمْحُ، الْجِمَاحِ ، والجَمامِيْحُ.

### المراجع

"جَمَحَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
"جَمَحَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
# جَنَى
## عربية
### المعاني

جَنَى، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* قَطَفَ الثِّمَارَ أو جَمَعَهَا.
    جَنَى الفَلَّاحُ الثِّمَارَ فِي نِهَايَةِ المَوْسِمِ.
* اِرْتَكَبَ جَرِيمَةً أو ذَنْبًا.
    جَنَى الرَّجُلُ عَلَى نَفْسِهِ بِفِعْلَتِهِ.
* جَلَبَ لنفسه خيرًا أو شرًّا.
    مَا زَرَعَتهُ يَدَاهُ جَنَاهُ، خَيْرًا أَمْ شَرًّا.
    "إِنَّكَ لاَ تَجْنِي مِنَ الشَّوْكِ العِنَبَ" (مثل).
    "جنت على أهلها براقش." (مثل)

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* قطف، جمع (للمعنى الأول).
* ارتكب، أذنب (للمعنى الثاني).
* حصل، نال (للمعنى الثالث).

#### الأضداد

* زرع، بذر (للمعنى الأول).
* أصلح، تاب (للمعنى الثاني).
* خسر، فقد (للمعنى الثالث).

### من الجذر نفسه

* جَنَى مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ن ى. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæ.næ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to pick or gather fruits (للمعنى الأول).
* بالإنجليزية: to commit a crimeor a sin (للمعنى الثاني).
* بالإنجليزية: to bring upon oneself good or bad consequences (للمعنى الثالث).
* بالفرنسية: cueillir ou récolter des fruits (للمعنى الأول).
* بالفرنسية: commettre un crimeou un péché (للمعنى الثاني).
* بالفرنسية: s'attirer des conséquences bonnes ou mauvaises (للمعنى الثالث).

### انظر أيضا

* جناية، جَنْيٌ، جناء.

### المراجع

"جَنَى" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
"جَنَى" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
# جَنَحَ
## عربية
### المعاني

جَنَحَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* مَالَ، انحرف وحَاد عن الطريق السَّويّ.
* جَنَحَ لِلسِّلْمِ: اختار السَّلام أو مال إليه.
    جَنَحَ لِلسِّلْمِ فِي وَجْهِ الصِّرَاعِ.
* جَنَحَ اللَّيْلُ: حَلَّ الظّلامُ، أَقْبَلَ الليلُ.
    جَنَحَ اللَّيْلُ وَنَحْنُ مَا زِلْنَا فِي مُنْتَصَفِ الطَّرِيقِ.
* جَنَحَتِ السَّفِينَةُ فِي عُرْضِ الشَّاطِئِ: اِرْتَطَمَتْ بِهِ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* مال (للمعنى الأول)
* انحرف (للمعنى الأول والثاني)
* اختار (للمعنى الثاني)
* حَلَّ (للمعنى الثالث)
* أقبل (للمعنى الثالث)
* اصطدم (للمعنى الرابع)

#### الأضداد

* استقام (للمعنى الأول والثاني)
* استمر (للمعنى الأول)
* انفصل (للمعنى الرابع)

### من الجذر نفسه

* جَنَحَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ن ح. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

أصد: /ˈd͡ʒæ.næħ/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to lean or deviate towards something (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to incline towards peace or agreement (للمعنى الثاني)
* بالإنجليزية: to approach or become night (للمعنى الثالث)
* بالفرنسية: s'incliner ou dévier vers quelque chose (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: pencher vers la paix ou un accord (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: approcher ou devenir la nuit (للمعنى الثالث)

### انظر أيضا

* جانح، جنحة، أجْنِحَةٌ.

### المراجع

"جَنَحَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
"جَنَحَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
# حَرَنَ
## عربية
### المعاني

حَرَنَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* اِمْتَنَعَتِ الدَّابَّةُ عَنْ السَّيْرِ وَقَفَتْ وَرَفَضَتِ الاِنْقِيادَ.
    حَرَنَتِ الدَّابَّةُ فِي الطَّرِيقِ وَرَفَضَتِ السَّيْرَ.
* حرن بالمكان: لَزِمَ المَكَانَ وَلَمْ يُفَارِقْهُ.
    حَرَنَ فِي المَكَانِ لَمْ يَغَادِرْهُ طِوَالَ النَّهَارِ.
* حَرَنَ فِي البَيْعِ: ثبت على ثمن فلَمْ يَزِدْ وَلَمْ يَنْقُصْ.
    حَرَنَ فِي سِعْرِ البَيْعِ فلم يزِد درهما واحدا.
* لَزِقَ العَسَلُ فِي الخَلِيَّةِ فَصَعُبَ نَزْعُهُ.
    حَرَنَ العَسَلُ فِي خَلِيَّةِ النحل وَصَعُبَ إِخْرَاجُهُ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* توقف، لزم (للمعنى الثاني والثالث).
* لزق، ثبت (للمعنى الرابع).

#### الأضداد

* مشى، سار (للمعنى الأول).
* فارقه، تحرك (للمعنى الثاني والثالث).
* تحرر، خرج (للمعنى الرابع).

### من الجذر نفسه

* حَرَنَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ر ن. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈħa.ran/

### الترجمات

* بالإنجليزية: refuse to move or to be controlled (as an animal) (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to stay in a place and not leave (للمعنى الثاني)
* بالإنجليزية: to halt in a transaction without increasing or decreasing (للمعنى الثالث)
* بالإنجليزية: to stick in a place, becoming hard to remove (للمعنى الرابع)
* بالفرنسية: refuser de bouger ou d'être contrôlé (comme un animal) (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: rester dans un endroit sans en partir (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: arrêter une transaction sans augmenter ni diminuer (للمعنى الثالث)
* بالفرنسية: rester collé dans un endroit, devenant difficile à retirer (للمعنى الرابع)

### انظر أيضا

* حَرُونُ، حَرّانِيٌّ، الحِران.

### المراجع

"حَرَنَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
"حَرَنَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.
"حَرَنَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
# حَدَمَ
## عربية
### المعاني

حَدَمَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* . حَمَى الشَّيْءَ بِالنَّارِ أَو بِحَرِّ الشَّمسِ.
    حَدَمَتِ الشَّمسُ ثَوْبَهُ حَتَّى اَحْتَرَقَ.
* . جَعَلَ الدَّمَ شَدِيدَ الحُمْرَةِ إِلَى السَّوَادِ.
    حَدَمَ الدَّمُ بَعْدَ الجِرَاحَةِ فَصَارَ لَهُ لَوْنٌ غَامِقٌ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

حمى، سخن (للمعنى الأول).
* أحمر، أسود (للمعنى الثاني).

#### الأضداد

* برد، برّد (للمعنى الأول).
* أبيض، صاف (للمعنى الثاني).

### من الجذر نفسه

* حَدَمَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح د م. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈħa.dæm/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to scorch something with fireor intense heat (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to make blood dark red or black (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: griller quelque chose avec du feu ou une chaleur intense (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: rendre le sang rouge foncé ou noir (للمعنى الثاني)

### انظر أيضا

* اِحْتَدَمَ، احْتَدَمَ، اِحْتِدَامٌ، حَدَمَةٌ.

### المراجع

"حَدَمَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.
"حَدَمَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.
"حَدَمَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
# جَهَدَ
## عربية
### المعاني

جَهَدَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ فِي أَمْرٍ مَا.
    جَهَدَ الفَلاحُ فِي زِرَاعَةِ الأَرْضِ طِوَالَ اليَوْمِ.
* أَتْعَبَ نَفْسَهُ أو غَيْرَهُ بِعَمَلٍ شَاقٍ.
    جَهَدَ الرَّجُلُ نَفْسَهُ لِيُكْمِلَ المَشْرُوعَ فِي وَقْتِهِ.
* قَاوَمَ أو نَاضَلَ بِشِدَّةٍ.
    جَهَدَ المُنَاضِلُونَ دِفَاعًا عَنْ أَرْضِهِمْ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* بذل، اجتهد (للمعنى الأول).
* أتعب، أجهد (للمعنى الثاني).
* قاوم، كافح (للمعنى الثالث).

#### الأضداد

* تكاسل، توانى (للمعنى الأول).
* استراح، ارتاح (للمعنى الثاني).
* استسلم، تهاون (للمعنى الثالث).

### من الجذر نفسه

* جَهَدَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ج ه د. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈd͡ʒæ.hæd/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to exert one's utmost effort (للمعنى الأول).
* بالإنجليزية: to exhaust oneself or others (للمعنى الثاني).
* بالإنجليزية: to resist or struggle strongly (للمعنى الثالث).
* بالفرنسية: fournir ses meilleurs efforts (للمعنى الأول).
* بالفرنسية: épuiser soi-même ou autrui (للمعنى الثاني).
* بالفرنسية: résister ou lutter intensément (للمعنى الثالث).

### انظر أيضا

* مجتهد، جُهْد، جِهَاد.

### المراجع

"جَهَدَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
# حَرَّزَ
## عربية
### المعاني

حَرَّزَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* بالَغَ فِي حِفْظِ شَيْءٍ مَا.
    حَرَّزَ ثَرْوَتَهُ مِنَ قُطَاع الطرق.
* أَلْجَأَ شَيْئًا إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ وَجَعَلَهُ حِرْزًا.
    حَرَّزَ القَطيعَ إِلَى الجَبَلِ.
* حَرَّزَهُ الْمَكانُ: صَارَ لَهُ حِرْزًا وَمَلْجَأً.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* حفظ، أمن، حجز (للمعنى الأول والثاني).
* صان، أوى (للمعنى الثالث).

#### الأضداد

* خاطر، ترك، مجازف (للمعنى الأول والثاني).
* عرض، خلى (للمعنى الثالث).

### من الجذر نفسه

* حَرَّزَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ر ز. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَّلَ.

### النطق

أصد: /ˈħar.ræz/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to protect or safeguard something, to make it secure (للمعنى الأول والثاني)
* بالإنجليزية: to provide a safe refuge or shelter for something (للمعنى الثالث)
* بالفرنسية: protéger ou sécuriser quelque chose (للمعنى الأول والثاني)
* بالفرنسية: fournir un refuge sûr à quelque chose (للمعنى الثالث)

### انظر أيضا

* حِرْزٌ، حَرِيزٌ، احْتَرَزَ.

### المراجع

"حَرَّزَ" في معجم الرائد على أرشيف الإنترنت.
"حَرَّزَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
"حَرَّزَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
# فَقَاَ
## عربية
### المعاني

فَقَأَ
* ثقب شيئًا أو أحدث فتحة فيه. (مُتَعَدٍّ)
    فَقَأَ الرجلُ الزجاجَ فبدا الصوت.
* فتح العينين أو الجفن بشدة. (مُتَعَدٍّ)
    فَقَأَ عينه بشدة نتيجة الحادث.
* ضرب شيئًا ففتحته. (مُتَعَدٍّ)
    فَقَأَ قشرة البيضة باستخدام الأداة.

### النطق

* أصد: /faqaa/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ف ق أ, الذي يعني الثقب أو فتح شيء بشكل مفاجئ.

### المرادفات

* ثقب
* شقق

### الأضداد

* سَدَّ
* أغلق

### كلمات ذات علاقة

* خدش
* شق

### المراجع

"فَقَاَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "فَقَاَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث "فَقَاَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.
# فَقَأَ
## عربية
### المعاني

فَقَأَ يَفْقَأُ فَقْئًا.
* شَقَّ الشيءَ أو كسره، خاصةً إذا كان شيئًا رطبًا أو ممتلئًا. (مُتَعَدٍّ)
    فَقَأَ الرجلُ البيضةَ بيده.
    فَقَأَ عينه بحجر.
* أَزَالَ أو أَفْسَدَ شيئًا داخليًا بالضغط أو الكسر. (مُتَعَدٍّ)

### النطق

* أصد: /fa.qa.a/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ف ق أ, الذي يدل على الإزالة أو الشق.

### المرادفات

* ثَقَبَ
* شَقَّ

### الأضداد

* أَصْلَحَ
* رَمَّمَ

### كلمات ذات علاقة

* فَقْء
* مَفْقُوء

### المراجع

"فَقَأَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# حَفَزَ
## عربية
### المعاني

حَفَزَ، فعل ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ.
* حَثَّهُ عَلَى الأَمْرِ أَوْ حَرَّكَهُ وَدَفَعَهُ إِلَيْهِ.
    حَفَزَهُ النَّجَاحُ عَلَى المُوَاظَبَةِ.
* طَعَنَهُ بِالرُّمْحِ.
    حَفَزَهُ بِالرُّمْحِ فِي المَعْرَكَةِ.
حَفَزَهُ بِرُمْحٍ: طَعَنَهُ بِهِ.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* حث، دفع، شجَّع (للمعنى الأول).
* طعن، وخز (للمعنى الثاني).

#### الأضداد

* منع، ثبَّط (للمعنى الأول).
* ترك، أعفى (للمعنى الثاني).

### من الجذر نفسه

* حَفَزَ مُشْتَقَّةٌ مِنَ الجَّذْرِ ح ف ز. وهو عَلَى وَزْنِ فَعَلَ.

### النطق

* أصد: /ˈħa.faz/

### الترجمات

* بالإنجليزية: to encourage, to drive someone to do something (للمعنى الأول)
* بالإنجليزية: to stab with a spear (للمعنى الثاني)
* بالفرنسية: encourager, inciter à faire quelque chose (للمعنى الأول)
* بالفرنسية: poignarder avec une lance (للمعنى الثاني)

### انظر أيضا

* تَحْفِيز، حَافِز، مُحَفِز، حفَّزَ.

### المراجع

"حَفَزَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
"حَفَزَ" في معجم الغني تأليف عبد الغني أبو العزم
# دَحَمَ
## عربية
### المعاني

دَحَمَ
* دفع أو ضغط بشدة. (مُتَعَدٍّ)
    دَحَمَ الرجل الباب ليحصل على حريته.
* دفع أو رمى شيئًا إلى مكان ضيق أو مغلق. (مُتَعَدٍّ)
    دَحَمَ العربة بال荷 البضائع.
* دفع الأشياء أو الأشخاص في أماكن مكتظة. (مُتَعَدٍّ)
    دَحَمَتِ الحشودُ بعضَها البعض للوصول إلى المكان.

### النطق

* أصد: /daħam/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي د ح م, الذي يشير إلى الدفع أو الضغط.

### المرادفات

* دفع
* رمي

### الأضداد

* سحب
* ابتعد

### كلمات ذات علاقة

* ضغط
* حشر

### المراجع

"دَحَمَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت. "دَحَمَ" في تاج العروس من جواهر القاموس (تأليف مرتضى الزبيدي) على تراث "دَحَمَ" في لسان العرب (تأليف ابن منظور) على أرشيف الإنترنت.
# تَبَرَ
## عربية
### المعاني

تَبَرَ يَتبُر ويَتْبِر، تَبْرًا، فهو تابر، والمفعول متبور - للمتعدِّي.
    فِعْلٌ ثُلَاثِيٌّ مُجَرَّدٌ مِنْ بَابِ نَصَرَ، يَنْصُرُ.
* تَبَر الظَّالمُ: هَلَكَ. (لَازِم)
* تَبَر اللهُ الظَّالمَ: أَهْلَكَه. (مُتَعَدٍّ)

### النطق

* أصد: /ta.ba.ra/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ت ب ر.

### المراجع

* ↑ "تَبَرَ" في معجم اللغة العربية المعاصرة (تأليف أحمد مختار عمر) على تراث
# أَثَا
## عربية
### المعاني

أَثَا يَأْثُو أَثْوًا.
* أحدث شيئًا من الفوضى أو تسبب في الاضطراب أو الضرر. (مُتَعَدٍّ)
    أَثَا السيلُ بالأرض، أي دمرها وأحدث بها فوضى.
* نشر شيئًا بشكل عشوائي أو بدون ترتيب. (مُتَعَدٍّ)
    أَثَا الورقُ في الرياح.

### النطق

* أصد: /ʔa.θa/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي أ ث ا. وهي تدل على التسبب في الفوضى أو الاضطراب أو نشر الأشياء بشكل عشوائي.

### المرادفات

* فوض
* شوش
* دمّر

### الأضداد

* ترتيب
* تنظيم
* تسوية

### كلمات ذات علاقة

* أثوى
* إثاءة

### المراجع

"أَثَا" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# أَرَمَ
## عربية
### المعاني

أَرَمَ يَأْرِمُ أَرْمًا.
* أَرَمَ عليه أَرَمَ أَرْمًا: عضَّ.
* أَرَمَ الشيءَ: استأصله.
* أَرَمَتِ السائِمةُ المرعى: أَتت عليه.
* أَرَمَ الجدبُ الماشيةَ.
* أَرَمَ الحبلَ: فتَله فتلا شديدًا.

### النطق

* أصد: /ʔa.rɪm/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي أ ر م، وتعني إخفاء أو طمس شيء، أو التوقف والتأمل في أمر.

### كلمات ذات علاقة
#### المرادفات

* عَضََ

### المراجع

"أَرَمَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# أَرِبَ
## عربية
### المعاني

أَرِبَ يَأْرَبُ أَرَبًا.
* اشتاق أو توق إلى شيء أو شخص. (لَازِم)
    أَرِبَ في قلبه الحنين إلى وطنه بعد سنوات من الغربة.
* رغب أو أراد شيئًا بشدة. (لَازِم)
    أَرِبَ الطفل بالحلوى، أي رغِبَ فيها بشدة.

### النطق

* أصد: /ʔa.rɪb/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي أ ر ب، وتدل على الرغبة أو الاشتياق الشديد إلى شيء أو شخص.

### المرادفات

* رغب
* اشتاق
* أراد

### الأضداد

* مِل
* نفَرَ
* ابتعد

### كلمات ذات علاقة

* أرب
* إرابة
* راب

### المراجع

"أَرِبَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# اختباء
## عربية
### المعاني

اختباء مصدر الفعل اختبأ.
* تستر أو تخف عن نظر الآخرين. (مُتَعَدٍّ)
    لجأ الطفل إلى الاختباء خلف الشجرة عند سماع الضوضاء.
* احتماء أو احتمال في مكان آمن بعيدًا عن خطر أو تهديد. (مُتَعَدٍّ)
    يرجى الاختباء في الملاجئ أثناء العاصفة.

### النطق

* أصد: /ʔɪx.ti.baːʔ/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي خ ب أ مع زيادة وزن افتعل للدلالة على قيام الشخص بالفعل بنفسه لتحقيق غرض معين.

### المرادفات

* تخف
* تواري
* احتجاب

### الأضداد

* ظهور
* انكشاف
* إبراز

### كلمات ذات علاقة

* خبأ
* مخبأ
* تخبأ

### المراجع

"اختباء" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# استفاقة
## عربية
### المعاني

استفاقة مصدر الفعل استفاق.
* صحوة أو انتفاض من نوم أو غفلة. (مُتَعَدٍّ)
    حدثت استفاقة مفاجئة بعد سماع صوت الإنذار.
* عودة إلى وعي أو إدراك بعد غياب. (مُتَعَدٍّ)
    شهدت الأمة استفاقة نحو قضاياها المصيرية.

### النطق

* أصد: /ʔɪs.ti.faː.qa/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ف ي ق مع زيادة وزن استفعال للدلالة على الطلب أو العودة إلى الحالة الأصلية.

### المرادفات

* صحوة
* إفاقة
* انتعاش

### الأضداد

* غفوة
* سبات
* خمول

### كلمات ذات علاقة

* أفاق
* فَيَق
* مستفيق

### المراجع

"استفاقة" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# استقصاء
## عربية
### المعاني

استقصاء مصدر الفعل استقصى.
* بحث أو تحرٍ دقيق وشامل للوصول إلى جميع التفاصيل. (مُتَعَدٍّ)
    استقصاء الحقائق ساعد في كشف الغموض.
* جمع أو طلب المعلومات بشكل مستفيض. (مُتَعَدٍّ)
    قام الباحث باستقصاء آراء الجمهور حول القضية.

### النطق

* أصد: /ʔɪs.tiq.sˤaːʔ/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ق ص ي مع زيادة وزن استفعال للدلالة على الطلب أو البحث الشامل.

### المرادفات

* تحرٍ
* استبيان
* بحث

### الأضداد

* إهمال
* ترك

### كلمات ذات علاقة

* قصي
* استقصى
* مستقصٍ

### المراجع

"استقصاء" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# انخذال
## عربية
### المعاني

انخذال مصدر الفعل انخذل.
* ضعف أو وهن بعد قوة أو ثبات. (مُتَعَدٍّ)
    شعر بانخذال قواه بعد يوم عملٍ شاق.
* خيبة أو إحباط نتيجة فشل أو خيانة. (مُتَعَدٍّ)
    شعر بانخذال الأصدقاء في وقت الحاجة.

### النطق

* أصد: /ʔɪn.xi.ðaːl/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي خ ذ ل مع زيادة وزن انفعل للدلالة على حدوث الفعل تلقائيًا.

### المرادفات

* ضعف
* وهن
* خيبة

### الأضداد

* ثبات
* نجاح
* قوة

### كلمات ذات علاقة

* خذل
* خذلان
* متخاذل

### المراجع

"انخذال" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# اندحار
## عربية
### المعاني

اندحار مصدر الفعل اندحر.
* انهزام أو تراجع أمام عدو أو خصم.
    اندحار الجيش بعد المعركة كان متوقعًا بسبب نقص الإمدادات.
* انكسار أو فشل في مسعى أو هدف.
    شهد المشروع اندحارًا بسبب سوء الإدارة.

### النطق

* أصد: /ʔɪn.da.ħaːr/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي د ح ر مع زيادة وزن انفعل للدلالة على وقوع الفعل بذاته.

### المرادفات

* انهزام
* تقهقر
* انكسار

### الأضداد

* انتصار
* تفوق
* تقدم

### كلمات ذات علاقة

* دحر
* مدحور
* تدحير

### المراجع

"اندحار" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# انفلات
## عربية
### المعاني

انفلات مصدر الفعل انفلت.
* تحرر أو انطلاق من قيد أو ضبط. (مُتَعَدٍّ)
    شهدت المدينة انفلاتًا أمنيًا بعد الأحداث الأخيرة.
* خروج الشيء عن السيطرة أو النظام. (مُتَعَدٍّ)
    انفلات الحبل أدى إلى سقوط الحمل.

### النطق

* أصد: /ʔɪn.fa.laːt/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ف ل ت مع زيادة وزن انفعل للدلالة على حدوث الفعل بشكل تلقائي أو مفاجئ.

### المرادفات

* تحرر
* انطلاق
* تفلت

### الأضداد

* انضباط
* سيطرة
* تقييد

### كلمات ذات علاقة

* فلت
* تفلت
* مفلوت

### المراجع

"انفلات" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# بَيَضَ
## عربية
### المعاني

بَيَضَ يَبِيضُ بَيَاضًا.
* أصبح أبيض أو أشرق، خاصة في الإشارة إلى اللون. (لَازِم)
    بَيَضَ وجهه من الفرح، أي أصبح وجهه أبيضًا نتيجة الفرح.
* في عِلْم النَحْو : أضاء أو أصبح مضيئًا. (لَازِم)
    بَيَضَ الصباح بعد الظلام، أي أشرقت الشمس.

### النطق

* أصد: /baː.jaːd/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ب ي ض، وتعني التحول إلى اللون الأبيض أو الإشراق.

### المرادفات

* أشرق
* أبيض
* نصع

### الأضداد

* اسود
* أظلم

### كلمات ذات علاقة

* بياض
* مبيض
* بيض

### المراجع

"بَيَضَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.
# تَرِيَ
## عربية
### المعاني

تَرِيَ يَتَرَى تَرِيًّا.
* ظهر الشيء أو اتضح بعد فترة. (لَازِم)
    تَرِيَ أثر الجرح على يده، أي ظهر أثر الجرح بعد فترة من الوقت.
* في عِلْم النَحْو : رؤيته أو رؤيته بوضوح. (لَازِم)
    تَرِيَ النجوم في السماء ليلاً، أي تظهر النجوم بوضوح في السماء.

### النطق

* أصد: /ta.ri/

### الأصل والاشتقاق

* الكلمة مشتقة من الجذر الثلاثي ر ي ي، وتعني ظهور شيء أو اتضاحه.

### المرادفات

* ظهر
* اتضح
* بان

### الأضداد

* اختفى
* تلاشى
* غاب

### كلمات ذات علاقة

* رؤية
* مرئي
* مشاهد

### المراجع

"تَرِيَ" في المعجم الوسيط (تأليف مجمع اللغة العربية بالقاهرة، 1932-1998) على أرشيف الإنترنت.