# مصطفى كمال أتاتورك

مصطفى كمال أتاتورك ولد في 1881 وتوفي في 10 نوفمبر 1938. أطلق عليه اسم الذئب الأغبر، واسم اتاتورك (أبو الاتراك) وذلك للبصمه الواضحة التي تركها عسكريا في الحرب العالمية الأولى وما بعدها وسياسيا بعد ذلك وحتي الآن في بناء نظام دولة تركيا الحديثة.

## أقوال

* إن الرجل الذي يرى وجود البشرية جمعاء في شخصه هو أمر مثير للشفقة. ومن الواضح أن هذا الإنسان سوف يهلك كفرد. إن ما يلزم لأي إنسان ليكون راضياً وسعيداً ما دام حياً، ألا يعمل من أجل نفسه، بل من أجل من سيأتون من بعده. بهذه الطريقة فقط يستطيع الإنسان ذو الفهم أن يتصرف. المتعة الكاملة والسعادة في الحياة لا يمكن العثور عليها إلا في العمل من أجل شرف ووجود وسعادة الأجيال القادمة.
* في جمهورية تركيا، يمكن للجميع أن يعبدوا الله كما يحلو لهم. لا يتم فعل أي شيء لأي شخص بسبب أفكاره الدينية. لا يوجد دين رسمي في الجمهورية التركية. في تركيا، لا أحد في تركيا يحاول إجبار الآخرين على قبول أفكاره، وهذا غير مسموح به. والآن، يتعلم المؤمنون المخلصون، أصحاب الإيمان العميق، ضرورات الحرية.
* أيها الرجال، أنا لا آمركم بالقتال. إنما آمركم أن تموتوا. في الوقت الذي يستغرقه لنا أن نموت، قوى بعدنا وقادة تأتي وتأخذ مكاننا.
* لا يوجد خط دفاع، بل أرض دفاع، وهذه الأرض هي كل الوطن الأم. قد لا يتم التخلي عن شبر واحد من الوطن الأم دون أن ينغمس في دماء مواطنيها!
* مالم تواجه حياة الأمة خطرًا، فالحرب هي القتل.
* هدفنا الآن هو تقوية الروابط التي تربط بيننا وبين الأمم الأخرى. قد تكون هناك العديد من الدول في العالم، ولكن هناك حضارة واحدة فقط، وإذا كانت الدولة ستحقق التقدم، فيجب أن تكون جزءًا من هذه الحضارة. بدأت الإمبراطورية العثمانية بالهبوط في اليوم الذي افتخرت فيه بنجاحها ضد الغرب، وقامت بقطع العلاقات التي تربطها بالأمم الأوروبية.
* في الحياة البشرية، سوف تجد لاعبين من الدين حتى يتم تطهير المعرفة والبراعة في الدين من جميع الخرافات، وسيتم تنقيته والكمال من خلال تنوير العلم الحقيقي.
* صوتك هو صوتي. لا ننسى ذلك!
* اليوم الاتحاد السوفييتي صديق وحليف. نحن بحاجة لهذه الصداقة. ومع ذلك، لا أحد يستطيع أن يعرف ما سيحدث غدا. تمامًا مثل الإمبراطوريات العثمانية والإمبراطورية النمساوية المجرية، يمكن أن يمزق نفسه أو يتقلص في الحجم. تلك الشعوب التي تحملها بقوة في قبضتها قد تنزلق في يوم من الأيام. قد يرى العالم توازنًا جديدًا للقوة. ومن ثم يجب على تركيا أن تعرف ماذا تفعل. حليف السوفييت تحت سيطرتنا إخواننا الذين نتقاسم معهم اللغة والمعتقدات والجذور. يجب أن نكون مستعدين لاحتضانهم. أن نكون مستعدين لا يعني أننا سنجلس بهدوء وننتظر. يجب أن نستعد. كيف يستعد الناس لمثل هذا المسعى؟ من خلال تعزيز الجسور الطبيعية الموجودة بيننا. اللغة هي الجسر. الدين هو الجسر. التاريخ هو الجسر. يجب علينا الخوض في جذورنا وإعادة بناء ما انقسم التاريخ. لا يمكننا الانتظار حتى يقتربوا منا. يجب أن نتواصل معهم.
* يجب ألا تتساوى مبادئنا أبدًا مع عقائد الكتب التي يُفترض أنها نزلت من السماء. إلهاماتنا لا تأتي من السماء والغيب، بل من الحياة مباشرة. إن طريقنا يسترشد بالوطن الذي نعيش فيه، وبالأمة التركية التي نحن أعضاء فيها، وبالاستنتاجات التي استخلصناها من تاريخ الأمم الذي يسجل ألف كارثة وكارثة ومعاناة.
* السلام في الوطن، السلام في العالم.
* إن السلام الدائم مطلوب، من الضروري اعتماد تدابير دولية لتحسين نصيب الجماهير. إن خير الجنس البشري بأسره يجب أن يحل محل الجوع والقمع. يجب تعليم الناس في العالم للتخلي عن الحسد، الطمع والحقد.
* حتى قبل قبول دين العرب، كان الأتراك أمة عظيمة. بعد قبول دين العرب، هذا الدين، لم يؤد إلى الجمع بين العرب والفرس والمصريين مع الأتراك لتشكيل أمة. (هذا الدين) بدلاً من ذلك، خففت العلاقة الوطنية للأمة التركية، وحصلت على الإثارة الوطنية خدر. كان هذا طبيعي جدا. لأن الغرض من الدين الذي أسسه محمد، على جميع الأمم، كان يجر إلى سياسة وطنية عربية.
* كل ما نراه في العالم هو العمل الإبداعي للمرأة.
* المستقبل هو في السماوات.
* البشرية هي جسد واحد وكل أمة جزء من ذلك الجسم. يجب ألا نقول أبدًا "ما الذي يهمني إذا كان جزء من العالم مريضًا؟" إذا كان هناك مثل هذا المرض، يجب أن نهتم به كما لو كنا نواجه هذا المرض.
* وضعت الأمة ثقتها في المبدأ القائل بأن كل القوانين يجب أن تكون مستوحاة من الاحتياجات الفعلية هنا على الأرض كحقيقة أساسية للحياة الوطنية.
* يتكون الجنس البشري من الجنسين، النساء والرجال. هل من الممكن للبشرية أن تنمو بتحسين جزء واحد فقط بينما يتم تجاهل الجزء الآخر؟ هل من الممكن أنه إذا كان نصف الكتلة مرتبطًا بالأرض بسلاسل، فيمكن للنصف الآخر أن يرتفع في السماء؟
* عاشت [النساء التركيات] خاليين من الحجاب لمدة 5000 عام، ولم تتم تغطيتهن إلا خلال الـ 600 عام الماضية.
* لم نكسب الحرب بالصلاة، ولكن بدماء جنودنا.
* إن كتابة التاريخ لا يقل أهمية عن صنع التاريخ. إذا كان الكاتب لا يظل صادقاً مع صانعه، فإن الحقيقة التي لا تتغير تتبنى الجودة التي ستخلط بين الإنسانية.
* ... يا طفل تركي للأجيال القادمة! كما ترون، حتى في ظل هذه الظروف والظروف، فمن واجبك إنقاذ الاستقلال التركي والجمهورية! القوة التي ستحتاجها موجودة في الدم النبيل الذي يتدفق في عروقك!
* السيد الحقيقي لتركيا هو الفلاح.
* الأمة التي تقدم التضحية النهائية للحياة والحرية لا تتعرض للضرب.
* أنا لا أترك أي آيات أو عقائد أو مبادئ معيارية مقولبة كتراث أخلاقي. تراثي الأخلاقي هو العلم والعقل. ما قمت به وما كنت أنوي القيام به للأمة التركية يكمن في ذلك. أي شخص يرغب في أن يلائم أفكاري لأنفسهم بعدي سيكون وراثي الأخلاقي بشرط أن يوافقوا على توجيه العلم والعقل على هذا المحور.
* إن الشعلة التي تحملها الأمة التركية في يدها وفي ذهنها، بينما تسير في طريق التقدم والحضارة، هي علوم إيجابية.
* لا يتم البت في السيادة والملكية من خلال النقاش الأكاديمي. يتم الاستيلاء عليهم بالقوة. استولت السلالة العثمانية بالقوة على حكومة الأتراك، وحكمت عليهم لمدة ستة قرون. الآن اكتسبت الأمة التركية حيازة سيادتها ... هذه حقيقة بارعة ... إذا كان المجتمعون هنا ... انظروا إلى المسألة في ضوءها الطبيعي، سنتفق جميعا. وإلا فإن الحقائق ستظل سائدة، لكن بعض الرؤوس قد تتدحرج.
* العلم هو الدليل الأكثر واقعية للحضارة، مدى الحياة، للنجاح في العالم. البحث عن دليل آخر غير العلم هو السخافة والجهل والبدعة.
* لا يمكن لجمهورية تركيا أن تكون دولة للشيوخ والدراويش والتلاميذ. والحقيقة هي أن معظم النظام الحقيقي هو ترتيب الحضارة.
* ينتمي النصر إلى أولئك الذين يمكنهم قول "النصر لي". النجاح يعود لأولئك الذين يمكنهم أن يقولوا "سأنجح" وأقول "لقد نجحت" في النهاية.
* إن رؤيتي لا تعني بالضرورة رؤية وجهي. لفهم أفكاري، فإن مشاعري هي رؤيتي.

## اقتباسات وهمية

* ليس لدي دين ومن وقت لآخر آمل جميع الأديان في قاع البحر. إنه حاكم ضعيف يحتاج إلى الدين لدعم حكومته. يبدو وكأنه سيقبض على شعبه في الفخ. إن شعبي سيتعلم مبادئ الديموقراطية وإملاءات الحقيقة وتعاليم العلم. الخرافه يجب أن تذهب. دعوهم يعبدون كما يريدون ؛ يمكن لكل إنسان أن يتبع ضميره، بشرط ألا يتدخل العقل العقلاني أو أن يقدمه ضد حرية رفقائه.
** ومع ذلك، ووفقًا لدفاتر أتاتورك، فقد ذكر بخط يده أن صحفيًا بريطانيًا (في إشارة إلى جريس إليسون) كتب ما لم يقله وحرف ما قاله: «أجرت مراسلة صحيفة بريطانية مقابلة معي. كتبت أشياء لم أخبرها بها وفسرت ما قلته ضدنا. لقد منعتها. لقد وعدتني. أدركت أنها جاسوسة مدربة مثل بقية الناس في إسطنبول». كما ورد في دفاتر أتاتورك (Atatürk'ün not defterleri). المجلد 12 (باللغة التركية) (الطبعة الأولى). أنقرة: Genelkurmay Basımevi. 2009. ص. 125. ISBN 978-975-409-246-2.