# قائمة المدن التوأم والمدن الشقيقة في المغرب

هذه قائمة بالمدن المغربية التي لها روابط دائمة بالمجتمعات المحلية في البلدان الأخرى المعروفة باسم " توأمة المدن " (عادة في أوروبا) أو "المدن الشقيقة" (عادة في بقية العالم).

## أ
### آسفي

* بولوني سور مير، فرنسا
* مونتيرو فولو يون، فرنسا
* سالبيري دي فاليفيلد، كندا
* صفاقس، تونس
* شطوبر، البرتغال

### أحفير

* هيروفيل سانت كلاير، فرنسا

### أكادير

* بورتسموث، الولايات المتحدة
* بليفن، بلغاريا
* هانغتشو، الصين
* غزة، فلسطين

### إفران

* ألبونيول، إسبانيا

### أصيلة

* ألبونيول، إسبانيا
* شنترة، البرتغال

## ب
### بركان

* بوندي، فرنسا
* بربينيان، فرنسا
* زيست، هولندا
* سان جيل، بلجيكا

### برشيد

* تشكمكوي، تركيا

## ت
### تطوان

* المنستير، تونس
* تاراسا، إسبانيا
* خان يونس، فلسطين
* غرناطة، إسبانيا

### تيزنيت

* إزميد، تركيا
* سان دوني، فرنسا
* سومرفيل، الولايات المتحدة

## ج
### الجديدة

* أرينزانو، إيطاليا
* برسلش، البرتغال
* نابل، تونس
* سيت، فرنسا
* فارين، كندا
* فييرزو، فرنسا
* شنترة، البرتغال
* تاكوما، الولايات المتحدة

## د
### الدار البيضاء

* بوسان، كوريا الجنوبية
* بوردو، فرنسا
* جاكرتا، إندونيسيا
* داكار، السنغال
* دبي، الإمارات العربية المتحدة
* كوالالمبور، ماليزيا
* مسقط، عمان
* نواذيبو، موريتانيا
* صفاقس، تونس
* شيكاغو، الولايات المتحدة
* شنغهاي، الصين

### الداخلة

* بيت لحم، فلسطين
* كراي، فرنسا
* كروتوني، إيطاليا
* فيبو فالينتيا، إيطاليا
* قادس، إسبانيا
* غريت نيك، الولايات المتحدة

### الدروة

* عمرانية، تركيا

## و
### وجدة

* ليل، فرنسا
* سينت-يانس-مولينبيك، بلجيكا
* القدس، فلسطين
* تروبريدج، إنجلترا، المملكة المتحدة
* غرونوبل، فرنسا

### ورزازات

* موبيج، فرنسا

## ز
### زاكورة

* شابيل ليز هيرليمونت، بلجيكا

## ح
### الحاجب

* كونسيل بلوفس، الولايات المتحدة

### الحسيمة

* ألبونيول، إسبانيا
* سينت نيكلاس، بلجيكا

## ط
### طنجة

* بوتو، فرنسا
* بنزرت، تونس
* الجزيرة الخضراء، إسبانيا
* دا نانغ، فيتنام
* لياج، بلجيكا
* ميتز، فرنسا
* سان دوني، ريونيون، فرنسا
* سانت جوس تن نود، بلجيكا
* سانتياغو، تشيلي
* سطيف، الجزائر
* فارو، البرتغال
* قادس، إسبانيا

## م
### مولاي يعقوب

* إيكس ليبان، فرنسا

### المحمدية

* أويرس، البرتغال
* غنت، بلجيكا

### مكناس

* طولكرم، فلسطين
* نيم، فرنسا
* سينون، فرنسا
* شنترين، البرتغال

### مراكش

* مارسيليا، فرنسا
* نينغبو، الصين
* سوسة، تونس
* سكوتسديل، الولايات المتحدة
* تمبكتو، مالي
* غرناطة، إسبانيا

### المضيق

* فرونتنيان، فرنسا

## س
### سطات

* ينشوان، الصين
* لاسيل سان كلو، فرنسا

### سلا

* أريانة، تونس
* بيتونيا، فلسطين
* برتلجرة، البرتغال
* يوف الكبرى، السنغال
* ماروا، الكاميرون
* تلاكسكالا سيتي، المكسيك
* غاندياي، السنغال

## ع
### العيون

* هوليوود، الولايات المتحدة

### العرائش

* كومبيين، فرنسا
* المنكب، إسبانيا

## ف
### فاس

* أريحا، فلسطين
* بوبوديولاسو، بوركينا فاسو
* ووشى، الصين
* كراكوف، بولندا
* لاهور، باكستان
* مونبلييه، فرنسا
* سانت لويس، السنغال
* سوون، كوريا الجنوبية
* فلورنسا، إيطاليا
* القدس، فلسطين
* القيروان، تونس
* قلمرية، البرتغال
* قرطبة، إسبانيا
* شيان، الصين
* تشنغدو، الصين

### فيجيج

* ستان، سين-سان-دوني، فرنسا

## ص
### الصويرة

* كاشكايش، البرتغال
* لا روشيل، فرنسا
* تشانغشو، الصين

### الصخيرات

* بيتز، فرنسا

## ق
### القنيطرة

* برجراك، فرنسا
* حمام الأنف، تونس
* طبيرة، البرتغال
* كاراتاي، تركيا
* سانجاكتيبي، تركيا
* سانتا ماريا دا فييرا، البرتغال
* سانتوس، البرازيل
* غازي عنتاب، تركيا

### القصر الكبير

* لاغوس، البرتغال

## ر
### الرباط

* إسطنبول، تركيا
* بيت لحم، فلسطين
* هونولولو، الولايات المتحدة
* ليون، فرنسا
* لشبونة، البرتغال
* مدريد، أسبانيا
* نابلس، فلسطين
* القاهرة، مصر
* تونس، تونس
* غوانزو، الصين

## ش
### شفشاون

* إساكوه، الولايات المتحدة
* ديجون، فرنسا
* كونمينغ، الصين

## مراجع

* ↑ "Portrait de Boulogne". www.ville-boulogne-sur-mer.fr. مؤرشف من الأصل في 2023-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Compte-rendu sommaire de la séance du Conseil Municipal" (PDF). ville-montereau77.fr (بالفرنسية). Montereau-Fault-Yonne. 2018. p. 2. Archived from the original (PDF) on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Villes jumelées". Ville de Salaberry-de-Valleyfield (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-02-06. Retrieved 2023-07-09.
* 1 2 "التعاون الدولي". commune-sfax.gov.tn. بلدية صفاقص. مؤرشف من الأصل في 2023-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Relações Externas". Município de Setúbal (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-04-04. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Jumelages / Partenariats de coopération décentralisée et Pactes d'amitié | Hérouville Saint clair". www.herouville.net (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-03-21. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Sister and Friendship Cities". City of Portsmouth (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-06-01. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Побратимени градове". Община Плевен (بالبلغارية). Archived from the original on 2023-03-13. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Sister Cities". www.ehangzhou.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 2022-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "عون الشوا من الفترة ما بين 1994 وحتى 2001". gaza-city.org (بالعربية). مدينة غزة. مؤرشف من الأصل في 2021-03-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-22.
* 1 2 3 Celeste, Esther (23 Feb 2021). "Ciudades hermanadas". eldia.es (بالإسبانية). Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* 1 2 "Geminações". Câmara Municipal de Sintra (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "L'intégration régionaleet locale du volet migration et développement au Maroc" (PDF). www.oriental.ma (بالفرنسية). Initiative Conjointe pour la Migration et le Développement. 2013. p. 86. Archived from the original (PDF) on 2023-02-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Çekmeköy Belediyesi - Kardeş Şehirler". www.cekmekoy.bel.tr. مؤرشف من الأصل في 2023-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "العلاقات الخارجية و المدن المتوأمة". commune-monastir.gov.tn. Commune monastir. مؤرشف من الأصل في 2022-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "HERMANAMIENTOS". terrassa.cat. Ajuntament de Terrassa. مؤرشف من الأصل في 2022-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ يونس, بلدية خان. "العلاقات الخارجية". بلدية خان يونس-العلاقات الخارجية (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-03-04. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Ciudad: Ciudades Hermanadas". granada.org. مؤرشف من الأصل في 2023-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "İzmit Belediyesi'nin kardeş şehirlerini biliyor musunuz?". Kocaeli Fikir Gazetesi (بالتركية). Archived from the original on 2023-07-09. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Atlas français de la coopération décentralisée et des autres actions extérieures". pastel.diplomatie.gouv.fr. مؤرشف من الأصل في 2023-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Performing Troupe from Somerville's Moroccan Sister City, Tiznit. Nov. 1, 2015 – Center for Arabic Culture" (بالإنجليزية الأمريكية). 20 Oct 2015. Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Lista Gemellaggi Comuni liguri". www.comuni-italiani.it. مؤرشف من الأصل في 2023-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Geminações e Acordos de Cooperação". Município de Barcelos (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-05-31. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Site Officiel de Gouvernorat de Nabeul – Coopération Internationale". www.nabeul.gov.tn. مؤرشف من الأصل في 2023-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Le jumelage". Ville de Sète (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-03-30. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Parcs et sites d'activités". Ville de Varennes (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-06-05. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ Addictic. "Jumelages". Ville de Vierzon (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Tacoma's Sister Cities - City of Tacoma". www.cityoftacoma.org (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-04-02. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Accords & Jumelages avec d'autres villes". casablanca.ma. مؤرشف من الأصل في 2023-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ City, Busan Metropolitan. "Busan Metropolitan City". www.busan.go.kr (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "| Bethlehem Municipality | City Portal". www.bethlehem-city.org. مؤرشف من الأصل في 2023-05-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Relations internationales | Ville de Creil". www.creil.fr. مؤرشف من الأصل في 2023-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* 1 2 "Twinning Agreement between Dakhla, Italian City of Vibo Valentia | MapNews". mapnews.ma. مؤرشف من الأصل في 2023-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ Cádiz, Diario de (19 Sep 2009). "Cádiz tiene ya una familia más que numerosa". Diario de Cádiz (بالإسبانية الأوروبية). Archived from the original on 2023-03-26. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Welcome to Village of Great Neck, New York". www.greatneckvillage.org. مؤرشف من الأصل في 2023-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Kardeş Şehirler". umraniye.bel.tr. مؤرشف من الأصل في 2023-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Nos villes partenaires". www.lille.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "La commune de Molenbeek va signer un partenariat avec Jénine en Cisjordanie". RTBF (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Jumelage entre la ville d'Al Qods et Oujda". Le 360 Français (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-06-04. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Discover Trowbridge - Trowbridge, The County Town of Wiltshire". www.trowbridge.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2023-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ Grenoble, Ville de. "Jumelages et coopérations". www.grenoble.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-03-01. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Jumelage Ouarzazate – Maubeuge". bladinet (بالفرنسية). Archived from the original on 2013-07-30. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Jumelages". Chapelle-lez-Herlaimont (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-06-02. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "NameBright - Domain Expired". www.karadahproject.com. مؤرشف من الأصل في 2022-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Internationale Samenwerking | Stad Sint-Niklaas". www.sint-niklaas.be. مؤرشف من الأصل في 2023-05-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Un jumelage Tanger - Phuket (Thaïlande) en projet". bladinet (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ Puteaux, Mairie de (9 Jul 2023). "Jumelage et Pactes d'amitié". Mairie de Puteaux (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-04-14. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Algeciras y Tánger, hermanadas en políticas turísticas y culturales". La voz de Cádiz (بالإسبانية). 24 Sep 2018. Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ MATIN, LE. "Coopération maroco-vietnamienne : Jumelage entre Tanger et Da Nang". lematin.ma (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "DECENTRALIZED INTERNATIONAL COOPERATION" (بالإنجليزية). Saint-Josse-ten-Noode. Archived from the original on 2023-05-28. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ SAS, ACTIMAGE CONSULTING. "Jumelage". Site internet de la mairie d'Aix-les-Bains (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-06-01. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Município de Oeiras". Município de Oeiras (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-03-01. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Gent, te veel voor één nacht". Visit Gent (بالهولندية). Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-07-09.
* 1 2 "توقيع توامتين مع سونون الفرنسية و طولكرم الفلسطينية". meknes.ma. مؤرشف من الأصل في 2023-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Ville de Nîmes - Jumelages". www.nimes.fr. مؤرشف من الأصل في 2023-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Geminações". cm-oeiras.pt. Oeiras. مؤرشف من الأصل في 2023-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ medkod (4 Sep 2016). "Investissement à Marrakech". AMDE : Agence Marocaine pour le développement de l'entreprise (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-06-02. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Frontignan : un 4e jumelage pour la commune avec la Marocaine M'Diq". midilibre.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "友好城市_银川市人民政府". www.yinchuan.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 2023-03-30. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Accueil". La Celle Saint-Cloud association de jumelages (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-05-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Partenariats – La commune de Salé". villedesale.ma (بالفرنسية). Salé. Archived from the original on 2023-02-04. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Hollywood Adds Laayoune, Morocco as Sister City". Hollywood, FL (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-05-31. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Villes jumelées | Site internet officiel de la ville de Compiègne et de son Agglomération (ARC)". www.agglo-compiegne.fr. مؤرشف من الأصل في 2023-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "MUNICIPIOS HERMANADOS". almunecar.es (بإسبانية). Almuñécar. Archived from the original on 2021-12-29. Retrieved 2023-07-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ CITY, FES (8 Jan 2019). "Twin Towns". Visit Fez City (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-06-02. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "العلاقات الدولية". www.jericho-city.ps. مؤرشف من الأصل في 2022-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Sister Cities". www.wuxinews.com.cn. مؤرشف من الأصل في 2022-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ Reporter, A. (5 Jan 2016). "Islamabad to get new sister city". DAWN.COM (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-05-25. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Câmara Municipal de Coimbra". Câmara Municipal de Coimbra (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-07-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Las 12 hermanas de Córdoba". Diario Córdoba (بالإسبانية). 9 Feb 2020. Archived from the original on 2023-05-24. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Sister cities--Xi′an China". en.xa.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 2023-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Sister Cities". cdfao.chengdu.gov.cn (بالإنجليزية). Chengdu Municipality. 2007. Archived from the original on 2023-07-09. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "International". Ville de Stains (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-03-30. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Geminações | Câmara Municipal de Cascais". www.cascais.pt (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-04-20. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Jumelage et partenariat". www.larochelle.fr. مؤرشف من الأصل في 2023-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "La diversité de la culture et des traditions de Chine sous les feux des projecteurs à Essaouira". Maroc Diplomatique (بالفرنسية). 18 Dec 2017. Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Enquête exclusive. Le roi de Betz". Telquel.ma (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-07-09. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Les relations internationales". Bergerac.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2023-01-29. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Hammam-lif.com". www.hammam-lif.com. مؤرشف من الأصل في 2023-03-31. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Câmara Municipal". CM Tavira (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2022-12-01. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Kardeş Şehirler". karatay.bel.tr (بالتركية). Karatay Belediyesi. Archived from the original on 2023-01-30. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "T.C. Sancaktepe Belediyesi Resmi İnternet Sitesi". www.sancaktepe.bel.tr. مؤرشف من الأصل في 2023-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Cidades Geminadas - Câmara Municipal de Santa Maria da Feira". cm-feira.pt (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Santos e a portuguesa Viseu se tornam cidades irmãs". Prefeitura de Santos (بالبرتغالية البرازيلية). Archived from the original on 2022-12-12. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "30 KARDEŞLİ GAZİANTEP". Gaziantep Pusula Gazetesi (بالتركية). Archived from the original on 2022-12-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Geminações, Cooperações e Colaborações". Câmara Municipal de Lagos: Município de Lagos (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-05-27. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "Jumelage Rabat". www.toutrabat.com. مؤرشف من الأصل في 2023-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Partenariats internationaux - La Métropole de Lyon". www.grandlyon.com. مؤرشف من الأصل في 2023-03-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Relações Internacionais". MUNICÍPIO de LISBOA (بالبرتغالية الأوروبية). Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2023-07-09.
* ↑ "DNTA - About our Twinning". www.dundee-nablus.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2023-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Sister Cities". www.eguangzhou.gov.cn. مؤرشف من الأصل في 2023-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Sister Cities Commission | Issaquah, WA - Official Website". issaquahwa.gov. مؤرشف من الأصل في 2023-03-22. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* ↑ "Villes partenaires". dijon.fr (بالفرنسية). Dijon. Archived from the original on 2023-05-13. Retrieved 2023-10-22.
* ↑ "Sister Cities_InKunming". kunming.cn. مؤرشف من الأصل في 2023-03-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-07-09.
* بوابة المغرب