# كردستان العراق

كردستان أحد الأجزاء كردستان الثلاثة لكردستان إضافة إلى جنوب شرق تركيا (شمال كردستان) وشمال غرب إيران (شرق كردستان). جزء كبير من المنطقة ضمن أراضي إقليم كردستان العراق، وهي منطقة حكم ذاتي معترف بها في دستور العراق. وعلى عكس معظم أنحاء العراق، تتنوع المنطقة بين طبيعة سهولية وأخرى جبلية كباقي مناطق كردستان العراق. وفقا لدائرة المعارف الإسلامية، تُقدر مساحة كردستان العراق 65,000 كم² (25,000 ميل²).

## التسمية

اسم كُردِستَان الذي يترجم إلى "بلاد الكرد" مشتق من كلمة "كرد" نسبة إلى الشعب الكردي، ومن لاحقة "ستان" التي تعبر عن الموطن. بحسب موسوعة كولومبيا وبعض المؤرخين يعود جذور اسم كردستان إلى كوردوين، وهو أحد الأسماء القديمة لكردستان. وكانت إحدى التهجئات القديمة لكردستان هي "Curdistan" في المصادر الأجنبية.

## المناخ

بسبب خطوط العرض والارتفاع، تكون كردستان العراق أبرد وأكثر رطوبة من باقي مناطق العراق. تقع معظم المناطق في المنطقة ضمن منطقة المناخ المتوسط، مع مناطق جنوب غرب الإقليم تكون شبه جاف.
تتراوح درجات الحرارة الصيفية المعتادة من 35 °م (95 °ف) في المناطق الشمالية الأكثر برودة إلى 40 °م (104 °ف) في الجنوب الغربي، مع درجات حرارة منخفضة تتراوح بين 21 °م (70 °ف) و 24 °م (75 °ف). أما الشتاء، فهو أبرد بكثير من بقية العراق، مع درجات حرارة متوسطة تتراوح بين 9 °م (48 °ف) و 11 °م (52 °ف) ومع درجات حرارة منخفضة تتراوح بين 3 °م (37 °ف) في بعض المناطق وتصل إلى التجمد في البعض الآخر، وتنخفض إلى ما بين −2 °م (28 °ف) و 0 °م (32 °ف) في المتوسط.
بين المدن الأخرى في الجدول المناخي أدناه، سوران، شقلاوة، وحلبجة تشهد أيضًا درجات حرارة منخفضة تتوسط أقل من 0 °م (32 °ف) في فصل الشتاء. دهوك تعتبر أكثر المدن حرارة في الصيف في الإقليم، مع درجات حرارة تتوسط حوالي 42 °م (108 °ف). يختلف معدل هطول الأمطار السنوي عبر الكردستان العراقية، حيث يرى بعض الأماكن هطول أمطار قليلة تصل إلى 500 مليمتر (20 بوصة) في أربيل وحتى 900 مليمتر (35 بوصة) في أماكن مثل العمادية. يتساقط معظم الأمطار في الشتاء والربيع، وعادة ما تكون غزيرة. الصيف وبداية الخريف جافة تقريبا، والربيع معتدل نسبيا. تشهد كردستان العراق تساقط الثلوج أحيانًا في الشتاء، ويكون الصقيع شائع. هناك تأخر موسمي في بعض الأماكن في الصيف، مع ذروة درجات الحرارة حوالي أغسطس وسبتمبر.
البيانات المناخية لـأربيل :
| الشهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | المعدل السنوي |
| الدرجة القصوى °م (°ف) | 68 | 81 | 86 | 93 | 108 | 111 | 118 | 120 | 113 | 102 | 88 | 75 | 120 |
| متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف) | 54.3 | 57.6 | 64.6 | 75.2 | 88.7 | 100.6 | 107.6 | 107.4 | 100.2 | 87.3 | 70.2 | 57.9 | 81.0 |
| المتوسط اليومي °م (°ف) | 45.3 | 48.0 | 54.3 | 63.5 | 75.4 | 85.5 | 92.1 | 91.6 | 84.2 | 72.7 | 59.0 | 48.4 | 68.3 |
| متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف) | 36.3 | 38.5 | 44.1 | 52.0 | 62.1 | 70.5 | 76.8 | 75.9 | 68.2 | 58.1 | 48.0 | 39.0 | 55.8 |
| أدنى درجة حرارة °م (°ف) | 25 | 21 | 30 | 37 | 43 | 50 | 55 | 63 | 52 | 39 | 28 | 28 | 21 |
| معدل هطول الأمطار مم (إنش) | 4.4 | 3.8 | 3.5 | 2.7 | 1.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 2.2 | 3.1 | 21.2 |
| متوسط الأيام الممطرة | 9 | 9 | 10 | 9 | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 6 | 10 | 62 |
| متوسط الأيام المثلجة | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 74.5 | 70 | 65 | 58.5 | 41.5 | 28.5 | 25 | 27.5 | 30.5 | 43.5 | 60.5 | 75.5 | 50.0 |
| المصدر #1: Climate-Data.org, My Forecast for records, humidity, snow and precipitation days ||||||||||||||
| المصدر #2: What's the Weather Like.org, Erbilia ||||||||||||||
البيانات المناخية لـالعمادية :
| الشهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | المعدل السنوي |
| متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف) | 6.2 (43.2) | 7.8 (46.0) | 12.1 (53.8) | 17.8 (64.0) | 25.1 (77.2) | 31.9 (89.4) | 36.3 (97.3) | 36.2 (97.2) | 32.2 (90.0) | 24.4 (75.9) | 15.4 (59.7) | 8.4 (47.1) | 21.2 (70.1) |
| متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف) | −2.4 (27.7) | −1.3 (29.7) | 2.4 (36.3) | 7.2 (45.0) | 12.5 (54.5) | 17.4 (63.3) | 21.4 (70.5) | 20.9 (69.6) | 16.8 (62.2) | 10.9 (51.6) | 5.0 (41.0) | 0.0 (32.0) | 9.2 (48.6) |
| الهطول مم (إنش) | 126 (5.0) | 176 (6.9) | 156 (6.1) | 128 (5.0) | 56 (2.2) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1 (0.0) | 32 (1.3) | 96 (3.8) | 126 (5.0) | 897 (35.3) |
| متوسط أيام هطول الأمطار | 7 | 6 | 10 | 8 | 4 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 7 | 10 | 60 |
| المصدر #1: World Weather Online (precipitation days) ||||||||||||||
| المصدر #2: Climate-Data (temperatures and rainfall amount) ||||||||||||||

## الجغرافيا

كردستان العراق هي منطقة جبلية بشكل رئيسي، وأعلى نقطة فيها تعرف محليًا بـ "تشيخا دار" ("الخيمة السوداء") بارتفاع يبلغ 3,611 متر (11,847 قدم). تتضمن الجبال في كردستان العراق جبال زاغروس، وجبال سنجار، وجبال حمرين، وجبل نيسير، وجبال قنديل. تمر العديد من الأنهار في المنطقة، التي تتميز بأراضيها الخصبة والمياه الوفيرة وجمال الطبيعة. تتدفق نهرا الزاب الكبير والزاب الصغير من الشرق إلى الغرب في المنطقة. يدخل نهر دجلة كردستان العراق من كردستان التركية. طبيعتها الجبلية واختلاف درجات الحرارة في أجزائها المختلفة، ووجود العديد من الجسور المائية تجعلها أرضًا للزراعة والسياحة. أكبر بحيرة في المنطقة هي بحيرة دوكان. وهناك أيضًا عدة بحيرات أصغر مثل بحيرة دربنديخان وبحيرة دهوك. الأجزاء الغربية والجنوبية من كردستان العراق ليست بهذا القدر من الجبال كما هو الحال في الشرق. بدلاً من ذلك، فإنها تتألف من تلال وسهول مكسوة بنبات صلب الأوراق.

## الاقتصاد

وتعتبر محافظات دهوك وأربيل والسليمانية غنية بالأراضي الزراعية. يُزرع هناك القمح والحبوب الأخرى. تعتمد معظم المناطق على الأمطار، ولكن توجد أيضًا بعض أنظمة الري أصغر حجمًا. والسياحة، الذي تم إعلان أربيل عاصمة السياحة من قبل المجلس العربي للسياحة في عام 2014.

## تاريخ
### فترة ما قبل الإسلام

في عصور ما قبل التاريخ، كانت المنطقة موطنًا لثقافة الإنسان البدائي مثل تلك التي تم العثور عليها في كهف شاندر. كانت المنطقة مضيفة لثقافة جرمو حوالي 7000 قبل الميلاد. أقدم موقع لالعصر الحجري الحديث في كردستان يقع في تل حسونة، حوالي 6000 قبل الميلاد.
في العصر البرونزي المبكر والمتوسط، كانت المنطقة تُعرف جغرافيًا باسم سوبارتو وكان يسكنها السوباريون الناطقون باللغة الحورية جنبًا إلى جنب مع شعب جوتيون ولولوبيون. في عام 2200 قبل الميلاد، غزا نارام سين الأكادي المنطقة وأصبحت تحت حكم الجوتيونفي عام 2150 قبل الميلاد. المدن الرئيسية في المنطقة الموثقة في النقوش في هذه الفترة هي مردمان، أزوهينوم، نينوى وعرفة، وأوربيلوم، وكوردا. في أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد، كانت المنطقة تحكمها مملكة كوردا باستثناء عقدين من الزمن في القرن الثامن عشر قبل الميلاد عندما تم غزوها من قبل الأموريون بقيادة شمشي أدد الأول. وتم دمجها في مملكة بلاد ما بين النهرين العليا. في ستينيات القرن الثامن عشر قبل الميلاد واجهت مملكة كوردا غزوًا من قبل عيلام وإشنونة خلال الحرب البابليين وعيلام وانحازت المملكة في النهاية إلى مملكة ماري وبابل. في القرن السادس عشر قبل الميلاد قام الميتانيون بدمج المنطقة في مملكتهمالحورية. بعد تدمير المملكة الميتانية على يد الحيثيون، بين القرنين الرابع عشر والثالث عشر قبل الميلاد، أصبحت المنطقة تدريجيًا تحت حكم الآشوريين. قام توكولتي نينورتا الأول في القرن الثالث عشر قبل الميلاد بغزو المنطقة بأكملها وعين أحد قادته حاكمًا على قرى ومدنكوردا. تم تقليص كوردا إلى محافظة تتمركز حول سنجار الحديثة. تم تحويل اسم أربيل إلى الأكادية إلى أربا ايلو وفي عهد الإمبراطورية الآشورية الحديثة، اشتهرت المدينة بعبادة عشتار. كانت المنطقة جزئيًا تحت حكم أورارتو في أوائل الألفية الأولى قبل الميلاد. كانت منطقة رواندز الحديثة مركزًا دينيًا للأورارتيين.
غزا الميديون المنطقة في القرن السابع قبل الميلاد. وفي وقت لاحق أصبحت تحت حكم الأخمينيين وبقيت جزءًا من مقاطعة ميديا. عندما مر زينوفون عبر المنطقة في القرن الرابع قبل الميلاد، كان يسكنها الميديون. في عام 332 قبل الميلاد، سقطت المنطقة في يد الإسكندر الأكبر وحكمتها بعد ذلك الإمبراطورية اليونانية السلوقية حتى منتصف القرن الثاني قبل الميلاد عندما سقطت في يد مهرداد الأول. خلال القرون الأربعة من العصر البارثي (247 ق.م. إلى 226 م)، كانت المنطقة تحكمها إمارات شبه مستقلة. وفي القرن الأول كانت جزئيًا تحت حكم مملكة حدياب اليهودية. بين القرنين الثالث والرابع، حكمت المنطقة من قبل دار كايس حتى تم دمجها في الإمبراطورية الساسانية في عام 380 م وتمت إعادة تسميتها بالفارسية والأرمنية إلى «نورشركن». تحولت المنطقة تدريجياً إلى المسيحية بين القرنين الأول والخامس وأصبحت أربيل مركز لمطران كنيسة المشرق في حدياب. بالسريانية، كانت المنطقة تسمى "بيت الشمال" أو "بلاد الشمال".

### الفترة الإسلامية

تم فتح المنطقة من قبل العرب المسلمين في منتصف القرن السابع الميلادي أثناء الفتوحات الإسلامية بغزو الإمبراطورية الفارسية الساسانية، سقطت المنطقة في أيدي المسلمين بعد أن قاتلوا الأكراد في الموصل وتكريت. استولى عتبة بن فرقد السلمي على جميع حصون الأكراد عندما غزا أربيل عام 641. أصبحت المنطقة جزءًا من الخلافة العربية الإسلامية الراشدون، الأموية، ولاحقًا الخلافة العباسية، قبل أن تصبح جزءًا من مختلف القوميات الإيرانية، التركية، وامارات المغول. بعد تفكك آق قويونلو، انتقلت جميع أراضيها بما في ذلك ما يعرف اليوم بكردستان العراق إلى الصفويين الإيرانيين في أوائل القرن السادس عشر. بين القرنين السادس عشر والسابع عشر، كانت المنطقة المعروفة حاليًا باسم كردستان العراق، (التي كانت تحكمها سابقًا ثلاث إمارات هي بابان، بادينان، وسوران) تُعاد بشكل مستمر إلى الوراء وإيابًا بين الصفويين والعثمانيون، حتى تمكن العثمانيون من الاستيلاء بشكل كامل على السلطة في المنطقة بدءًا من منتصف القرن السابع عشر وحتى الحرب العثمانية الصفوية (1623-1639) وما نتج عن ذلك من معاهدة زهاب. وفي أوائل القرن الثامن عشر، انتقلت لفترة وجيزة إلى الدولة الأفشارية بقيادة نادر شاه. بعد وفاة نادر عام 1747، أعيد فرض السيادة العثمانية، وفي عام 1831، تم تأسيس الحكم العثماني المباشر الذي استمر حتى الحرب العالمية الأولى، عندما هُزم العثمانيون على يد البريطانيين.

### الثورات الكردية تحت السيطرة البريطانية

خلال الحرب العالمية الأولى، قسم البريطانيون والفرنسيون غرب آسيا في اتفاقية سايكس بيكو. أدت معاهدة سيفر (التي لم تدخل حيز التنفيذ)، ومعاهدة لوزان التي حلت محلها، إلى ظهور غرب آسيا الحديثة وجمهورية تركيا الحديثة. منحت عصبة الأمم فرنسا انتدابًا على سوريا ولبنان ومنحت المملكة المتحدة انتدابًا على فلسطين التي كانت تتألف آنذاك من منطقتين تتمتعان بالحكم الذاتي: فلسطين الانتدابية وشرق الأردن وما أصبح فيما بعد العراق. تم الاستيلاء على أجزاء من الإمبراطورية العثمانية في شبه الجزيرة العربية في النهاية من قبل المملكة العربية السعودية واليمن.
في عام 1922، أعادت بريطانيا الشيخ محمود البرزنجي إلى السلطة، على أمل أن ينظم الأكراد ليكونوا بمثابة حاجز ضد الأتراك، الذين كانت لهم مطالبات إقليمية على الموصل وكركوك. ومع ذلك، في تحدٍ للبريطانيين، أعلن الشيخ محمود في عام 1922 المملكة الكردية ونصب نفسه ملكًا. كان الشيخ هو الملك حتى عام 1924 وشارك في الانتفاضات ضد البريطانيين حتى عام 1932، بعد إعلان انضمام العراق إلى عصبة الأمم، عندما تمكنت القوات الجوية الملكية والعراقيون الذين دربتهم بريطانيا من القبض على الشيخ مرة أخرى ونفيه إلى جنوب العراق.
بحلول عام 1927، أصبحت عشيرة بارزاني مؤيدة صريحة لحقوق الأكراد في العراق. وفي عام 1929، طالب البارزاني بتشكيل مقاطعة كردية في شمال العراق. وبتشجيع من هذه المطالب، قدم الوجهاء الأكراد في عام 1931 التماسًا إلى عصبة الأمم لتشكيل حكومة كردية مستقلة. في أواخر عام 1931، بدأ أحمد بارزاني ثورة أحمد بارزاني تمردًا كرديًا ضد العراق، وعلى الرغم من هزيمتها في غضون عدة أشهر، إلا أن الحركة اكتسبت أهمية كبيرة في النضال الكردي في وقت لاحق، مما خلق الأرضية المناسبة لمتمرد كردي بارز مثل مصطفى بارزاني. خلال الحرب العالمية الثانية، استغلت القبائل الكردية فراغ السلطة في العراق، واندلع تمرد في الشمال بقيادة مصطفى بارزاني، مما أدى فعليًا إلى السيطرة على المناطق الكردية حتى عام 1945، عندما تمكن العراقيون مرة أخرى من إخضاع الأكراد بمساعدة القوات البريطانية. تحت ضغط من الحكومة العراقية والبريطانيين، اضطر الزعيم الأكثر نفوذاً للعشيرة، مصطفى بارزاني إلى النفي في إيران عام 1945. وانتقل لاحقًا إلى الاتحاد السوفيتي بعد انهيار جمهورية مهاباد سنة 1946م.

### ثورة بارزاني (1960-1970)

بعد الانقلاب العسكري الذي قام به القوميون العرب في 14 تموز عام 1958، مصطفى بارزاني دُعي من قبل عبد الكريم قاسم للعودة من المنفى، حيث استقبل استقبال الأبطال. وكجزء من الصفقة التي تم الترتيب لها بين قاسم وبارزاني، وعد قاسم بمنح الأكراد حكماً ذاتياً إقليمياً مقابل دعم بارزاني لسياساته. وصف الدستور المؤقت العراق بأنه جزء من العالم العربي لكنه رأى الأكراد شركاء في الدولة العراقية وتضمن شعار النبالة خنجرًا كرديًا إلى جانب السيف العربي.
في هذه الأثناء، خلال الفترة 1959-1960، أصبح بارزاني رئيسًا الحزب الديمقراطي الكردستاني، الذي مُنح السلطة القانونية القانوني في عام 1960. وبحلول أوائل عام 1960، أصبح من الواضح أن قاسم لن يفي بوعده بإقامة علاقات إقليمية واستقلال. ونتيجة لذلك، بدأ الحزب الديمقراطي الكردستاني في الدعوة إلى الحكم الذاتي الإقليمي. في مواجهة المعارضة الكردية المتزايدة، فضلاً عن قوة بارزاني الشخصية، بدأ قاسم في تحريض أعداء البارزانيين التاريخيين، قبيلتي برادوست وزيباري، مما أدى إلى حرب قبلية طوال عام 1960 وأوائل عام 1961.
بحلول فبراير 1961، نجح بارزاني في هزيمة القوات الموالية للحكومة وعزز موقعه كزعيم للأكراد. عند هذه النقطة، أمر بارزاني قواته باحتلال وطرد المسؤولين الحكوميين من جميع الأراضي الكردية. لم يلق هذا الأمر استحسانًا في بغداد، وتم إلغاء مؤتمر المعلمين الأكراد الثالث، بل ونفى قاسم أن "الأكراد" يشكلون أمة خاصة بهم. بدأ قاسم الاستعداد لهجوم عسكري على الشمال لاستعادة سيطرة الحكومة على المنطقة. في هذه الأثناء، في يونيو 1961، أصدر الحزب الديمقراطي الكردستاني إنذارًا تفصيليًا لقاسم يوضح المظالم الكردية، مطالبًا بأن تصبح اللغة الكردية لغة رسمية في المناطق ذات الأغلبية الكردية. تجاهل قاسم المطالب الكردية واستمر في ذلك. تخطيطه للحرب.
ولم تبدأ الثورة الكردية فعلياً إلا في العاشر من سبتمبر/أيلول، عندما تعرض رتل من الجيش العراقي لكمين نصبته مجموعة من الأكراد. رداً على الهجوم، انتقد قاسم وأمر القوات الجوية العراقية بقصف القرى الكردية بشكل عشوائي، مما أدى في النهاية إلى حشد السكان الأكراد بالكامل وفقًا لمعايير بارزاني. بسبب عدم ثقة قاسم العميق في الجيش العراقي، والذي فشل عمدا في تسليحه بشكل كاف (في الواقع، نفذ قاسم سياسة تقنين الذخيرة)، لم تكن حكومة قاسم قادرة على إخضاع التمرد. أثار هذا الجمود غضب الفصائل القوية داخل الجيش ويقال إنه أحد الأسباب الرئيسية وراء انقلاب البعثية ضد قاسم في فبراير 1963. في نوفمبر 1963، بعد اقتتال داخلي كبير بين المدنيين والعسكريين أجنحة البعثيين، أطاح بهم عبد السلام عارف في انقلاب. ثم، بعد هجوم فاشل آخر، أعلن عارف وقف إطلاق النار في فبراير 1964، مما أثار انقسامًا بين المتطرفين الأكراد الحضريين من جهة وقوات البشمركة بقيادة بارزاني من جهة أخرى.
ووافق بارزاني على وقف إطلاق النار وطرد المتطرفين من الحزب. بعد الوفاة غير المتوقعة لعارف، حيث تم استبداله بشقيقه عبد الرحمن عارف، أطلقت الحكومة العراقية جهدًا أخيرًا لهزيمة الأكراد. فشلت هذه الحملة في مايو 1966، عندما هزمت قوات بارزاني الجيش العراقي بشكل كامل في معركة جبل هندرين، بالقرب من رواندز. وقيل في هذه المعركة أن الأكراد ذبحوا لواءً كاملاً. واعترافاً بعدم جدوى مواصلة هذه الحملة، أعلن عبد الرحمن عارف برنامج سلام من 12 نقطة في يونيو 1966، والذي لم يتم تنفيذه بسبب الإطاحة به في انقلاب عام 1968 من قبل حزب البعث.
بدأت حكومة البعث حملة لإنهاء التمرد الكردي، الذي توقف في عام 1969. ويمكن أن يعزى ذلك جزئيًا إلى الصراع الداخلي على السلطة في بغداد وكذلك التوترات مع إيران. علاوة على ذلك، ضغط الاتحاد السوفييتي على العراقيين للتصالح مع بارزاني. تم الإعلان عن خطة السلام في مارس 1970 ونصت على حكم ذاتي كردي أوسع. كما منحت الخطة تمثيلاً للأكراد في الهيئات الحكومية، على أن يتم تنفيذها خلال أربع سنوات. وعلى الرغم من ذلك، شرعت الحكومة العراقية في برنامج تعريب في المناطق الغنية بالنفط في كركوك وخانقين في نفس الفترة. وفي السنوات التالية، تغلبت حكومة بغداد على انقساماتها الداخلية وأبرمت معاهدة صداقة مع الاتحاد السوفييتي في نيسان/أبريل 1972 وأنهت عزلتها عن العالم العربي. ومن ناحية أخرى، ظل الأكراد يعتمدون على الدعم العسكري الإيراني ولم يتمكنوا من فعل الكثير لتعزيز قواتهم.

### اتفاقية الجزائر للحرب الكردية العراقية الثانية

في عام 1973، عقدت الولايات المتحدة اتفاقًا سريًا مع شاه إيران للبدء سرًا في تمويل المتمردين الأكراد ضد بغداد من خلال وكالة المخابرات المركزية وبالتعاون مع الموساد، وكلاهما سيكون نشطًا في البلاد من خلال بدء الغزو العراقي وحتى الوقت الحاضر. بحلول عام 1974، انتقمت الحكومة العراقية بـ هجوم جديد ضد الأكراد ودفعتهم بالقرب من الحدود مع إيران. وأبلغ العراق طهران أنه مستعد لتلبية المطالب الإيرانية الأخرى مقابل وقف مساعداته للأكراد. بوساطة من الجزائر الرئيس هواري بومدين، توصلت إيران والعراق إلى تسوية شاملة في مارس 1975 تُعرف باسم ميثاق الجزائر. وترك الاتفاق الأكراد عاجزين وقطعت طهران الإمدادات عن الحركة الكردية. وذهب بارزاني إلى إيران مع العديد من أنصاره. واستسلم آخرون بشكل جماعي وانتهى التمرد بعد أيام قليلة.
ونتيجة لذلك، بسطت الحكومة العراقية سيطرتها على المنطقة الشمالية بعد 15 عاما، ومن أجل تأمين نفوذها، بدأت برنامج التعريب بنقل العرب إلى محيط حقول النفط في شمال العراق، وخاصة تلك المحيطة بكركوك، وغيرها من المناطق التي كان يسكنها التركمان والأكراد والمسيحيون. أدت الإجراءات القمعية التي نفذتها الحكومة ضد الأكراد بعد اتفاق الجزائر إلى تجدد الاشتباكات بين الجيش العراقي والمقاتلين الأكراد في عام 1977. وفي عامي 1978 و1979، تم إحراق 600 قرية كردية وتم ترحيل حوالي 200 ألف كردي إلى الأجزاء الأخرى. من البلاد.

### حملة التعريب وتمرد الاتحاد الوطني الكردستاني

نفذت حكومة الحزب البعثي في العراق حملات التعريب ضد النازحين قسراً والمعربين ثقافياً, الأقليات (الأكراد، الإيزيديون، الآشوريون، الشبك، الأرمن، تركمان، المندائيون) ، تماشياً مع سياسات الاستعمار الاستيطاني، من الستينيات إلى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، من أجل تحويل التركيبة السكانية لشمال العراق نحو الهيمنة العربية. شارك حزب البعث تحت حكم صدام حسين في طرد الأقليات منذ منتصف السبعينيات. وفي عامي 1978 و1979، تم إحراق 600 قرية كردية وتم ترحيل حوالي 200 ألف كردي إلى أجزاء أخرى من البلاد. جرت الحملات خلال النزاع العراقي الكردي، وكانت مدفوعة إلى حد كبير بالصراع العرقي والسياسي الكردي العربي. وصلت برامج الاستيطان العربية إلى ذروتها في أواخر السبعينيات، وذلك تماشيًا مع جهود تهجير السكان التي بذلها النظام البعثي. ويشار أحياناً إلى السياسات البعثية التي حفزت تلك الأحداث باسم "الاستعمار الداخلي". وصفه الدكتور فرانسيس كوفي أبيو بأنه برنامج "استعماري" للتعريب، بما في ذلك عمليات الترحيل الكردية واسعة النطاق والاستيطان العربي القسري في المنطقة.

### الحرب الإيرانية العراقية وحملة الأنفال

خلال الحرب الإيرانية العراقية، نفذت الحكومة العراقية مرة أخرى سياسات معادية للأكراد واندلعت حرب أهلية "بحكم الأمر الواقع". تمت إدانة العراق على نطاق واسع من قبل المجتمع الدولي، لكن لم تتم معاقبته بشكل جدي على الإجراءات القمعية، بما في ذلك استخدام الأسلحة الكيميائية ضد الأكراد، حيث أدى الهجوم الكيميائي على حلبجة إلى مقتل ما بين 3200 و5000 شخص وإصابة ما بين 7000 و10000 آخرين، معظمهم من المدنيين. أظهرت النتائج الأولية من المسوحات التي أجريت في المنطقة المتضررة زيادة في معدل السرطان والعيوب الخلقية في السنوات التالية.
أما الموجة الثانية والأكثر اتساعا وانتشارا فقد بدأت في الفترة من 29 مارس 1987 حتى 23 أبريل 1989، عندما قام الجيش العراقي بقيادة صدام حسين وعلي حسن المجيد بحملة إبادة جماعية. ضد الأكراد، والتي تتميز بالانتهاكات التالية لحقوق الإنسان: الاستخدام الواسع النطاق للأسلحة الكيميائية، والتدمير الشامل لحوالي 2000 قرية، وذبح حوالي 50 ألف كردي ريفي، وفقًا لأكثر التقديرات تحفظًا. تم تدمير مدينة قلعة دزة الكردية الكبيرة (التي يبلغ عدد سكانها 70.000 نسمة) بالكامل على يد الجيش العراقي. وتضمنت الحملة أيضًا تعريب كركوك، وهو برنامج لطرد الأكراد والمجموعات العرقية الأخرى من المدينة الغنية بالنفط واستبدالهم بمستوطنين عرب من وسط وجنوب العراق.

### فترة الحكم الذاتي
#### بعد حرب الخليج الثانية

وعلى الرغم من الاتفاق على الحكم الذاتي في عام 1970، إلا أن السكان المحليين لم يتمتعوا بأي حرية ديمقراطية، ويواجهون ظروفًا مماثلة لبقية العراق. بدأت الأمور تتغير بعد انتفاضة 1991 ضد صدام حسين في نهاية حرب الخليج الفارسي. لقد أدى قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 688 إلى إنشاء "ملاذ آمن" في أعقاب القلق الدولي بشأن سلامة اللاجئين الأكراد. أنشأت الولايات المتحدة والتحالف منطقة حظر طيران فوق جزء كبير من شمال العراق (انظر عملية توفير الراحة)، ومع ذلك، فقد استبعدت السليمانية وكركوك وغيرها من المناطق الكردية المهمة المأهولة بالسكان.
استمرت الاشتباكات الدموية بين القوات العراقية والقوات الكردية، وبعد التوصل إلى توازن قوى غير مستقر ومهتز، سحبت الحكومة العراقية قواتها العسكرية وأفرادها الآخرين بالكامل من المنطقة في أكتوبر 1991، مما سمح لكردستان العراق بالعمل بشكل مستقل بحكم الأمر الواقع. وكان من المقرر أن يحكم المنطقة الحزبان الكرديان الرئيسيان؛ الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني. وللمنطقة أيضًا علمها الخاص ونشيد وطني.
وفي الوقت نفسه، فرض العراق حصاراً اقتصادياً على المنطقة، مما أدى إلى خفض إمداداتها من النفط والغذاء. انتخابات كردستان العراق التشريعية التي أجريت في يونيو 1992 أسفرت عن نتيجة غير حاسمة، مع انقسام المجلس بالتساوي تقريبًا بين الحزبين الرئيسيين وحلفائهم. خلال هذه الفترة، تعرض الأكراد إلى حظر مزدوج: أحدهما فرضته الأمم المتحدة على العراق والآخر فرضه صدام حسين على منطقتهم. وأدت الصعوبات الاقتصادية الشديدة الناجمة عن عمليات الحظر إلى تأجيج التوترات بين الحزبين السياسيين المهيمنين، الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني، حول السيطرة على طرق التجارة والموارد. بدأت العلاقات بين الاتحاد الوطني الكردستاني والحزب الديمقراطي الكردستاني تتوتر بشكل خطير منذ سبتمبر 1993 بعد حدوث جولات من الاندماجات بين الأحزاب. بعد عام 1996، تم تخصيص 13% من مبيعات النفط العراقي لكردستان العراق، مما أدى إلى ازدهار نسبي في المنطقة. وفي المقابل، مكّن الأكراد في ظل الحزب الديمقراطي الكردستاني صدام من إنشاء طريق لتهريب النفط عبر الأراضي التي يسيطر عليها الحزب الديمقراطي الكردستاني، بمشاركة نشطة من كبار أفراد عائلة البارزاني. إن فرض الضرائب على هذه التجارة عند نقطة العبور بين أراضي صدام والأراضي التي يسيطر عليها الأكراد ثم إلى تركيا، إلى جانب إيرادات الخدمات المرتبطة بها، يعني أن من يسيطر على دهوك وزاخو لديه القدرة على كسب عدة ملايين من الدولارات أسبوعياً. قادت الوساطة المباشرة الولايات المتحدة الطرفين إلى وقف رسمي لإطلاق النار فيما أطلق عليه "اتفاقية واشنطن" في سبتمبر 1998. ويقال أيضًا أن برنامج النفط مقابل الغذاء من عام 1997 فصاعدًا كان لها تأثير مهم على وقف الأعمال العدائية.

#### أثناء وبعد الغزو الذي قادته الولايات المتحدة

لعب الأكراد العراقيون دوراً مهماً في حرب العراق. وحدت الأحزاب الكردية قواها ضد الحكومة العراقية خلال الحرب في ربيع عام 2003. ولعبت القوات العسكرية الكردية، المعروفة باسم البشمركة، دورًا مهمًا في الإطاحة بالحكومة العراقية؛ ومع ذلك، ظل الأكراد مترددين في إرسال قوات إلى بغداد منذ ذلك الحين، مفضلين عدم الانجرار إلى الصراع الطائفي الذي يهيمن على جزء كبير من العراق. تم وضع دستور جديد للعراق في عام 2005، يحدد العراق كدولة فيدرالية تتكون من الأقاليم والمحافظات. يضم إقليم كردستان محافظة أربيل، محافظة السليمانية ومحافظة دهوك. لقد اعترفت بإقليم كردستان وبجميع القوانين التي أصدرتها حكومة إقليم كردستان منذ عام 1992. وهناك بند يسمح للمحافظات بإنشاء أقاليم أو الانضمام إليها أو مغادرتها. ومع ذلك، اعتبارًا من أواخر عام 2015، لم يتم تشكيل أي أقاليم جديدة، وتبقى حكومة إقليم كردستان الحكومة الإقليمية الوحيدة داخل العراق. وتم انتخاب زعيم الاتحاد الوطني الكردستاني جلال الطالباني رئيساً للإدارة العراقية الجديدة، في حين أصبح زعيم الحزب الديمقراطي الكردستاني مسعود بارزاني رئيساً لحكومة إقليم كردستان.

#### بعد انسحاب الولايات المتحدة

تصاعدت التوترات بين كردستان العراق والحكومة العراقية المركزية خلال الفترة 2011-2012 حول قضايا تقاسم السلطة وإنتاج النفط والسيطرة على الأراضي. وفي أبريل/نيسان 2012، طالب رئيس المنطقة الكردية الشمالية التي تتمتع بحكم شبه ذاتي في العراق المسؤولين بالموافقة على مطالبهم أو مواجهة احتمال الانفصال عن بغداد بحلول سبتمبر/أيلول 2012.
في سبتمبر/أيلول 2012، أمرت الحكومة العراقية حكومة إقليم كردستان بنقل صلاحياتها على البيشمركة إلى الحكومة المركزية. أصبحت العلاقات أكثر توتراً بسبب تشكيل مركز قيادة جديد (قيادة عمليات دجلة) للقوات العراقية للعمل في منطقة متنازع عليها تطالب كل من بغداد وحكومة إقليم كردستان بالولاية القضائية عليها. في 16 نوفمبر 2012، أدى اشتباك عسكري بين القوات العراقية والبشمركة إلى مقتل شخص واحد. وذكرت شبكة سي إن إن أن شخصين قتلا (أحدهما جندي عراقي) وأصيب عشرة في اشتباكات في بلدة طوز خورماتو.
اعتبارًا من عام 2014، كانت كردستان العراق في نزاع مع الحكومة العراقية الفيدرالية حول قضايا السيطرة على الأراضي وتصدير النفط وتوزيع الميزانية وتعمل إلى حد كبير خارج سيطرة بغداد. مع تصاعد التمرد العراقي (ما بعد الانسحاب الأمريكي) والمخاوف من انهيار العراق، ناقش الأكراد بشكل متزايد مسألة الاستقلال. خلال هجوم شمال العراق عام 2014، استولى كردستان العراق على مدينة كركوك والمنطقة المحيطة بها، بالإضافة إلى معظم الأراضي المتنازع عليها في شمال العراق. في 1 يوليو 2014، أعلن مسعود بارزاني أن "أكراد العراق سيجرون استفتاء على الاستقلال في غضون أشهر". وبعد أن عارضت تركيا في السابق استقلال كردستان العراق، أعطت تركيا في وقت لاحق إشارات على أنها يمكن أن تعترف بدولة كردية مستقلة. في 11 يوليو 2014، سيطرت قوات حكومة إقليم كردستان على حقل باي حسن و حقل كركوك، مما أثار إدانة بغداد والتهديد بـ "عواقب وخيمة" إذا لم يتم التخلي عن حقول النفط مرة أخرى إلى سيطرة العراق.
وفي سبتمبر/أيلول، قرر الزعماء الأكراد تأجيل الاستفتاء للتركيز على القتال ضد تنظيم داعش. في نوفمبر/تشرين الثاني، قدم إد رويس، رئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس النواب الأمريكي، تشريعاً لتسليح الأكراد مباشرة، بدلاً من مواصلة العمل من خلال الحكومات المحلية.
في أغسطس 2014، بدأت الولايات المتحدة حملة من الضربات الجوية في العراق، جزئيًا لحماية المناطق الكردية مثل أربيل من المسلحين. في فبراير 2016، صرح الرئيس الكردي بارزاني مرة أخرى أن "الوقت قد حان لشعب كردستان ليقرر مستقبله من خلال الاستفتاء"، ودعم استفتاء الاستقلال واستشهد باستفتاءات مماثلة في إسكتلندا، كتالونيا وكيبك. وفي 23 آذار/مارس، أعلن بارزاني رسمياً أن كردستان العراق ستجري الاستفتاء في وقت ما "قبل تشرين الأول/أكتوبر" من ذلك العام. في 2 أبريل 2017، أصدر الحزبان الحاكمان بيانًا مشتركًا أعلنا فيه أنهما سيشكلان لجنة مشتركة للتحضير للاستفتاء المقرر عقده في 25 سبتمبر. أُجري استفتاء انفصال كردستان العراق 2017 في 25 أيلول/سبتمبر، حيث صوت 92.73% لصالح الاستقلال. أدى ذلك إلى اندلاع عملية عسكرية استعادت فيها الحكومة العراقية السيطرة على كركوك والمناطق المحيطة بها. وأجبرت حكومة إقليم كردستان على إلغاء الاستفتاء. وقد جادل الباحثون بأن استعادة كركوك، معقل الاتحاد الوطني الكردستاني، وخسارة الأراضي الأخرى لصالح العراق، قد عزز في الواقع قوة عائلة البارزاني والحزب الديمقراطي الكردستاني، الذين ما زالوا في السلطة.

## الثقافة

الثقافة الكردية هي مجموعة من الصفات الثقافية المميزة التي يمارسها الشعب الكردي. تعتبر الثقافة الكردية إرثًا من الشعوب القديمة المختلفة التي شكلت الكرد الحديثين ومجتمعهم، ولكن بشكل أساسي من الأصول الإيرانية. بين جيرانهم، تكون الثقافة الكردية أقرب إلى الثقافة الفارسية. على سبيل المثال، يحتفلون بـ نوروز باعتباره رأس السنة الجديدة، والذي يتم الاحتفال به في 21 مارس. وهو اليوم الأول من شهر "خاکەلێوە" في التقويم الكردي وأول يوم في فصل الربيع.

## السكان

في آخر تعداد لسكان العراق عام 2024، بلغ عدد سكان محافظات كردستان العراق الثلاث ستة ملايين وثلاثمئة وسبعين ألفًا، من إجمالي 45,407,895 نسمة هم عدد سكان العراق، أي ما يعادل 14% من عدد السكان. توجد أقلية عربية كبيرة تعيش في هذا الإقليم يقدرها خبراء بأكثر من مليوني شخص.

## مراجع

* ↑ Bengio، Ofra (2014). Kurdish Awakening: Nation Building in a Fragmented Homeland. University of Texas Press. ص. 2. Hence the terms: rojhalat (east, Iran), bashur (south, Iraq), bakur (north, Turkey), and rojava (west, Syria).
* ↑ Khalil, Fadel (1992). Kurden heute (بالألمانية). Europaverlag. pp. 5, 18–19. ISBN:3-203-51097-9. Archived from the original on 2022-09-23.
* ↑ "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2016-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-11-15.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
* ↑ Jason Dittmer, Jo Sharp (2014). Geopolitics: An Introductory Reader.
* 1 2 Bois, Th; Minorsky, V.; MacKenzie, D. N. (24 Apr 2012). "Kurds, Kurdistān". Encyclopaedia of Islam, Second Edition (بالإنجليزية). Brill. Archived from the original on 2023-03-26. At present, the different provinces of Kurdistān cover around 190,000 km2 in Turkey, 125,000 km2 in Iran, 65,000 km2 in Irāḳ, and 12,000 km2 in Syria. The total area of Kurdistān can then be estimated at approximately 392,000 km2.
* ↑ Kurds, The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition, 2001. نسخة محفوظة 7 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 A.D. Lee, The Role of Hostages in Roman Diplomacy with Sasanian Persia, Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte, Vol. 40, No. 3 (1991), pp. 366–74 (see p. 371)
* ↑ Rawlinson, George, The Seven Great Monarchies of the Ancient Eastern World, Vol. 7, 1871. (copy at Project Gutenberg) نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2009 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Revue des études arméniennes, vol. 21, 1988–1989, p. 281, by Société des études armeniennes, Fundação Calouste Gulbenkian, Published by Imprimerie nationale, P. Geuthner, 1989.
* ↑ N. Maxoudian, "Early Armenia as an Empire: The Career of Tigranes III, 95–55 BC", Journal of the Royal Central Asian Society, Vol. 39, Issue 2, April 1952, pp. 156–63.
* ↑ The Edinburgh encyclopaedia, conducted by D. Brewster—Page 511, Original from Oxford University—published 1830
* ↑ An Account of the State of Roman-Catholick Religion, Sir Richard Steele, Published 1715
* ↑ "Climate: Arbil – Climate graph, Temperature graph, Climate table". Climate-Data.org. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2013.
* ↑ "Irbil, Iraq Climate". My Forecast. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013.
* ↑ "Erbil climate info". What's the Weather Like.org. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 يوليو 2013.
* ↑ "Erbil Weather Forecast and Climate Information". Erbilia. مؤرشف من الأصل في 2013-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-14.
* ↑ "Weather averages for Amadiya". World Weather Online. مؤرشف من الأصل في سبتمبر 6, 2014. اطلع عليه بتاريخ سبتمبر 6, 2014.
* ↑ "Weather averages for Amadiya". Climate-Data. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2017.
* 1 2 "The Republic of Iraq, Drought in northern parts of the country" (PDF). منظمة الأغذية والزراعة. 11 يونيو 2021. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2021-09-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-08.
* ↑ "Shaqlawa". Ishtar Broadcasting Corporation. مؤرشف من الأصل في 2016-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-21.
* ↑ "UNPO: Iraqi Kurdistan: Erbil Best Arab Tourism Capital". unpo.org. مؤرشف من الأصل في 2021-08-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-08.
* ↑ Liverani, Mario (1993). Akkad: The First World Empire: Structure, Ideology, Traditions (بالإنجليزية). Sargon. p. 139. ISBN:978-88-11-20468-8. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Ur, Jason Alik; De Jong, Lidewijde; Giraud, Jessica; Osborne, James F.; MacGinnis, John (2013). "Ancient Cities and Landscapes in the Kurdistan Region of Iraq: The Erbil Plain Archaeological Survey 2012 Season" (PDF). Iraq (بالإنجليزية الأمريكية): 99. ISSN:0021-0889. Archived (PDF) from the original on 2021-04-21. Retrieved 2021-04-21.
* ↑ Liverani, Mario (1993). Akkad: The First World Empire: Structure, Ideology, Traditions (بالإنجليزية). Sargon. p. 139. ISBN:978-88-11-20468-8. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Westenholz، Joan Goodnick (2004). "The Old Akkadian Presence in Nineveh: Fact or Fiction". Iraq. ج. 66: 7–18. DOI:10.2307/4200552. ISSN:0021-0889. JSTOR:4200552.
* ↑ Potts, D. T. (2020). The Oxford History of the Ancient Near East: Volume I: from the Beginnings to Old Kingdom Egypt and the Dynasty of Akkad (بالإنجليزية). Oxford University Press. p. 731. ISBN:978-0-19-068785-4. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Cotsen, Lloyd E. (1998). Urkesh and the Hurrians: Studies in Honor of Lloyd Cotsen (بالإنجليزية). Undena Publications. pp. 91–2. ISBN:978-0-89003-501-6. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Heimpel, Wolfgang (2003). Letters to the King of Mari: A New Translation, with Historical Introduction, Notes, and Commentary (بالإنجليزية). Eisenbrauns. pp. xx, 48. ISBN:978-1-57506-080-4. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Michael C. Astour (1987). History of Ebla, in " Eblaitica: Essays on the Ebla Archives and Eblaite Language" (بالإنجليزية). Eisenbrauns. p. 169. ISBN:978-1-57506-060-6. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04. Kurda was one of the five most influential states in Upper Mesopotamia.
* ↑ Altorientalische Forschungen (بالألمانية). Akademie-Verlag. 2001. p. 94. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04. Kurda must have fallen into the hands of Šamši - Adad around the time that he took Šubat - Enlil , hence around 20 - 25 years before the end of his reign and the advent of Zimri - Lim .
* ↑ Caubet, Annie; Pouyssegur, Patrick (1998). The Ancient Near East: The Origins of Civilization (بالإنجليزية). Terrail. p. 97. ISBN:978-2-87939-152-6. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Liverani, Mario (4 Dec 2013). The Ancient Near East: History, Society and Economy (بالإنجليزية). Routledge. p. 226. ISBN:978-1-134-75091-7. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Mieroop, Marc Van De (3 Aug 2015). A History of the Ancient Near East, ca. 3000-323 BC (بالإنجليزية). John Wiley & Sons. p. x. ISBN:978-1-118-71816-2. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Mieroop, Marc Van De (30 Apr 2008). King Hammurabi of Babylon: A Biography (بالإنجليزية). John Wiley & Sons. p. 51. ISBN:978-0-470-69534-0. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04. King of Elam to King of Kurda: Keep Subartu under your control and don't give troops to the prince of Babylon. Send a message to Zimri-Lim of Mari that also he should give none to the prince of Babylon
* ↑ Ross, James F. (1970). "Prophecy in Hamath, Israel, and Mari". Harvard Theological Review (بالإنجليزية). 63 (1): 1–28. DOI:10.1017/S0017816000004004. ISSN:1475-4517. S2CID:161096506. Archived from the original on 2021-04-21. Retrieved 2021-04-21. Eshnunna also demanded that Kurda remain neutral and hold on to Subartu.
* ↑ Heimpel، Wolfgang (يونيو 2000). "Mari Archive Letters ARM 2 23" (PDF). Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires ع. 2: 39. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-21. Kurda resisted the Elamite attempt of controlling the area of the upper land.
* ↑ Gordon, Cyrus Herzl; Rendsburg, Gary; Winter, Nathan H. (1 Jan 1987). Eblaitica (بالإنجليزية). Eisenbrauns. p. 98. ISBN:978-1-57506-060-6. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04. for the Old Babylonian kings, Subartu is neither Assyria nor Ekallatum but the agglomeration of the little city-kingdoms in northern Mesopotamia
* ↑ Düring, Bleda S. (30 Jan 2020). The Imperialisation of Assyria: An Archaeological Approach (بالإنجليزية). Cambridge University Press. p. 41. ISBN:978-1-108-47874-8. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04. Between 1500 and 1200 BCE Assyria successfully transformed from a relatively insignificant small city state into one of the great powers of the Amarna Age
* ↑ Bryce, Trevor (2009). The Routledge Handbook of the Peoples and Places of Ancient Western Asia: From the Early Bronze Age to the Fall of the Persian Empire (بالإنجليزية). Taylor & Francis. pp. 60, 67. ISBN:978-0-415-39485-7. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04. Early in 1st millennium ,the city, now called Arbela (Assyrian Arbail) became part of the Neo-Assyrian Empire. p.60. and "Arrapha was incorporated into Assyria after the destruction of Mitanni. p.67
* ↑ Bang, Peter Fibiger; Scheidel, Walter (31 Jan 2013). The Oxford Handbook of the State in the Ancient Near East and Mediterranean (بالإنجليزية). OUP USA. p. 138. ISBN:978-0-19-518831-8. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04. during 1360-1100 BCE Assyria rose to power and transitioned from a city state to empire
* ↑ Tinney, Steve; Sonik, Karen (17 May 2019). Journey to the City: A Companion to the Middle East Galleries at the Penn Museum (بالإنجليزية). University of Pennsylvania Press. p. 251. ISBN:978-1-931707-14-5. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Bang, Peter Fibiger; Bayly, C. A.; Bayly, Vere Harmsworth Professor of Imperial and Naval History C. A.; Scheidel, Professor of Classics and by Courtesy History Walter; Scheidel, Walter (16 Dec 2020). The Oxford World History of Empire: Volume Two: the History of Empires (بالإنجليزية). Oxford University Press. pp. 82–3. ISBN:978-0-19-753276-8. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Valk، Jonathan (2018). Assyrian Collective Identity in the Second Millennium BCE: A Social Categories Approach (Thesis). ص. 232. مؤرشف من الأصل في 2021-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-21.
* ↑ Bonatz, Dominik (1 Apr 2014). The Archaeology of Political Spaces: The Upper Mesopotamian Piedmont in the Second Millennium BCE (بالإنجليزية). Walter de Gruyter. pp. 73–4. ISBN:978-3-11-026640-5. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ SMEA (بالإيطالية). Edizioni dell'Ateneo & Bizzari. 1984. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Llop، Jaume. "The Development of the Middle Assyrian Provinces". Altorientalische Forschungen, 2012, 39(1):87-111. مؤرشف من الأصل في 2023-11-28.
* ↑ Postgate, Nicholas (13 Jan 2014). Bronze Age Bureaucracy: Writing and the Practice of Government in Assyria (بالإنجليزية). Cambridge University Press. p. 98. ISBN:978-1-107-51327-3. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Lacheman, Ernest René (1981). In Honor of Ernest R. Lacheman on His Seventy-fifth Birthday, April 29, 1981 (بالإنجليزية). Eisenbrauns. p. 11. ISBN:978-0-931464-08-9. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Barton، George Aaron (1902). A sketch of Semitic origins: social and religious. The Macmillan Company. ص. 262. ishtar shrine arbela.
* ↑ Chahin, M. (2001). The Kingdom of Armenia: A History (بالإنجليزية). Psychology Press. p. 90. ISBN:978-0-7007-1452-0. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Dandamaev, M. A. (1989). A Political History of the Achaemenid Empire (بالإنجليزية). BRILL. p. 43. ISBN:978-90-04-09172-6. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Joseph, John (2000). The Modern Assyrians of the Middle East: A History of Their Encounter with Western Christian Missions, Archaeologists, and Colonial Powers (بالإنجليزية). BRILL. p. 8. ISBN:978-90-04-11641-2. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Anabasis III.IV.10-11.
* ↑ Mclachlan, Keith (10 Nov 2016). The Boundaries of Modern Iran (بالإنجليزية). Routledge. ISBN:978-1-315-39936-2. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Marciak, Michał (17 Jul 2017). Sophene, Gordyene, and Adiabene: Three Regna Minora of Northern Mesopotamia Between East and West (بالإنجليزية). BRILL. pp. 278–81. ISBN:978-90-04-35072-4. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Wills، Lawrence M.، المحرر (14 نوفمبر 2002)، "The Royal Family of Adiabene"، Ancient Jewish Novels: An Anthology، Oxford University Press، ص. 213–226، DOI:10.1093/0195151429.003.0010، ISBN:978-0-19-515142-8
* ↑ Tameanko, M. 2005: 'Adiabene, the Ancient Jewish Kingdom, and its Coins' Shekel 38, 16–25.
* ↑ Frye, Richard Nelson (1984). (1984). The History of Ancient Iran. C.H.Beck. ص. 222. ISBN:978-3-406-09397-5.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ Encyclopaedia Iranica (بالإنجليزية). Routledge & Kegan Paul. 1985. p. 459. ISBN:978-0-7100-9090-4. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Crone, Patricia (28 Jun 2012). The Nativist Prophets of Early Islamic Iran: Rural Revolt and Local Zoroastrianism (بالإنجليزية). Cambridge University Press. p. 63. ISBN:978-1-139-51076-9. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Daviau, P. M. Michèle; Weigl, Michael; Wevers, John W. (1 Jun 2001). The World of the Aramaeans: Studies in Honour of Paul-Eugène Dion, Volume 3 (بالإنجليزية). A&C Black. p. 171. ISBN:978-0-567-63737-6. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Bābak (PDF). in: Encyclopaedia of Islam, THREE, Edited by: Kate Fleet, Gudrun Krämer, Denis Matringe, John Nawas, Everett Rowson. ص. 82. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2021-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-21.
* ↑ Kennedy، Hugh (2004). The Prophet and the age of the Caliphates : the Islamic Near East from the sixth to the eleventh century (ط. 2nd). Harlow, England: Pearson/Longman. ISBN:0-582-40525-4. OCLC:55792252. مؤرشف من الأصل في 2022-10-31.
* ↑ Houtsma, M. Th (1993). E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936 (بالإنجليزية). BRILL. p. 1136. ISBN:978-90-04-09790-2. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Morony, Michael G. (2005). Iraq After the Muslim Conquest (بالإنجليزية). Gorgias Press. p. 264. ISBN:978-1-59333-315-7. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ Historical dictionary of the Kurds, Michael M. Gunter,page 29, 2010
* ↑ الفصل الاول: العراق منذ الغزو المغولي حتى السيطرة العثمانية من موقع جامعة بابل نسخة محفوظة 19 نوفمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Roemer (1989), p. 285
* ↑ Somel, Selçuk Akşin, Historical Dictionary of the Ottoman Empire, (Scarecrow Press Inc., 2003), 306.
* ↑ Matthee 2012، صفحة 182.
* ↑ Kia، Mehrdad (2017). The Ottoman Empire: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. ص. 131. ISBN:978-1610693899. In October 1638 Ottoman forces returned to Mesopotamia, stormed Baghdad, and captured the city in December despite sustaining heavy casualties. These included the grand vizier, who "was killed leading the assault" (Sykes: 2:211). The Safavids were forced to sue for peace. On May 17, 1639 the Ottoman Empire and Iran signed a treaty (...)
* ↑ Axworthy 2006، صفحة 205.
* ↑ Moghtader, Gholam-Hussein(2008). The Great Batlles of Nader Shah, p. 59. Donyaye Ketab
* ↑ "The Sykes-Picot Agreement : 1916". Yale Law School The Avalon Project. مؤرشف من الأصل في 2018-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-06.
* ↑ Syria and Lebanon are often in the news نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2009-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-08.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
* 1 2 Alexander Mikaberidze (22 يوليو 2011). Conflict and Conquest in the Islamic World: A Historical Encyclopedia [2 volumes]: A Historical Encyclopedia. ABC-CLIO. ص. 861–. ISBN:978-1-59884-337-8. مؤرشف من الأصل في 2017-03-28.
* ↑ "Sykes-Picot Agreement - World War I Document Archive". wwi.lib.byu.edu. مؤرشف من الأصل في 2009-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2009-09-23.
* ↑ Eugene Rogan, The Fall of the Ottomans, p.286
* ↑ Madawi Al-Rasheed. A History of Saudi Arabia. Cambridge, England, UK: Cambridge University Press, 2002. Pp. 40.
* ↑ McKierman, Kevin. The Kurds. New York: St. Martin's Press, 2006. Page 32
* ↑ Dahlman، C. (2002). "The Political Geography of Kurdistan". Eurasian Geography and Economics. ج. 43 ع. 4: 271–299 [p. 286]. DOI:10.2747/1538-7216.43.4.271. S2CID:146638619.
* ↑ Eskander، Saad (2000). "Britain's Policy in Southern Kurdistan: The Formation and Termination of the First Kurdish Government, 1918-1919". British Journal of Middle Eastern Studies. ج. 27 ع. 2: 139–163 [pp. 151, 152, 155, 160]. DOI:10.1080/13530190020000501. S2CID:144862193.
* ↑ Lortz, Michael G. "The Kurdish Warrior Tradition and the Importance of the Peshmerga" نسخة محفوظة October 29, 2013, على موقع واي باك مشين., Willing to face Death: A History of Kurdish Military Forces - the Peshmerga - from the Ottoman Empire to Present-Day Iraq, 2005-10-28. Chapter 1
* ↑ The Kurdish Minority Problem, p.11, Dec. 1948, ORE 71-48, وكالة المخابرات المركزية "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2012-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-15.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link).
* ↑ Harris، G. S. (1977). "Ethnic Conflict and the Kurds". Annals of the American Academy of Political and Social Science. ج. 433 ع. 1: 112–124 [p. 118]. DOI:10.1177/000271627743300111. S2CID:145235862.
* ↑ Saedi، Michael J. Kelly (2008). Ghosts of Halabja: Saddam Hussein and the Kurdish genocide. Westport, Conn.: Praeger Security International. ص. 18. ISBN:978-0-275-99210-1. مؤرشف من الأصل في 2016-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-12.
* 1 2 3 4 Hassanpour, Amir (1992). Nationalism and Language in Kurdistan, 1918-1985 (بالإنجليزية). Mellen Research University Press. p. 119. ISBN:0-7734-9816-8. Archived from the original on 2023-07-03. Retrieved 2021-05-04.
* ↑ McDowall 2004، صفحة 242
* ↑ Gürbey, Hofmann & Seyder 2017، صفحة 65.
* ↑ Michael G. Lortz. (Chapter 1, Introduction). The Kurdish Warrior Tradition and the Importance of the Peshmerga. pp.39-42. "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-16.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
* ↑ Kenneth M. Pollack, Arabs at War: Military Effectiveness 1948-91, University of Nebraska Press, Lincoln and London, 2002, p.157, ISBN 0-8032-3733-2
* ↑ O'Ballance، Edgar (1973). The Kurdish Revolt, 1961–1970. Hamden: Archon Books. ISBN:0-208-01395-4.
* ↑ Pollack، Kenneth M. (2002). Arabs at War. Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN:0-8032-3733-2.
* ↑ Coughlin 2005، صفحات 45–46.
* ↑ Harris، G. S. (1977). "Ethnic Conflict and the Kurds". Annals of the American Academy of Political and Social Science. ج. 433 ع. 1: 112–124 [pp. 118–120]. DOI:10.1177/000271627743300111. S2CID:145235862.
* ↑ "Introduction: GENOCIDE IN IRAQ: The Anfal Campaign Against the Kurds (Human Rights Watch Report, 1993)". Hrw.org. مؤرشف من الأصل في 2010-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-28.
* ↑ "A Chronology of U.S.-Kurdish History" نسخة محفوظة 2017-10-10 على موقع واي باك مشين., PBS. Retrieved 20 Aug 2011.
* ↑ "Page 9 – The Internally Displaced People of Iraq" (PDF). The Brookings Institution–SAIS Project. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-22.
* ↑ Harris، George S. (1 يناير 1977). "Ethnic Conflict and the Kurds". The Annals of the American Academy of Political and Social Science. ج. 433 ع. 1: 112–124. DOI:10.1177/000271627743300111. S2CID:145235862.
* ↑ F. Gregory Gause, III (19 نوفمبر 2009). The International Relations of the Persian Gulf. Cambridge University Press. ص. 36–37. ISBN:9781107469167. مؤرشف من الأصل في 2023-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-26.
* ↑ Harris، G. S. (1977). "Ethnic Conflict and the Kurds". Annals of the American Academy of Political and Social Science. ج. 433 ع. 1: 112–124 [p. 121]. DOI:10.1177/000271627743300111. S2CID:145235862.
* 1 2 Farouk-Sluglett، M.؛ Sluglett، P.؛ Stork، J. (يوليو–سبتمبر 1984). "Not Quite Armageddon: Impact of the War on Iraq". MERIP Reports: 24.
* ↑ Eva Savelsberg, Siamend Hajo, Irene Dulz. Effectively Urbanized – Yezidis in the Collective Towns of Sheikhan and Sinjar. Etudes rurales 2010/2 (n°186). (ردمك 978-2-7132-2295-5)
* ↑ Prof. Rimki Basu. International Politics: Concepts, Theories and Issues:p103. 2012.
* ↑ Francis Kofi Abiew (1991). The Evolution of the Doctrine and Practice of Humanitarian Intervention. p. 146.
* ↑ Rimki Basu (2012). International Politics: Concepts, Theories and Issues. p. 103.
* ↑ "Death Clouds: Saddam Hussein's Chemical War Against the Kurds". Dlawer.info. مؤرشف من الأصل في 2011-07-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-28.
* ↑ "BBC ON THIS DAY | 16 | 1988: Thousands die in Halabja gas attack". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2018-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-28.
* ↑ "Halabja, the massacre the West tried to ignore". The Times. مؤرشف من الأصل في 2010-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-28.
* ↑ "Kurds look back with fear". BBC News. 22 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 2013-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-28.
* ↑ Black 1993، صفحة 345.
* ↑ Hiltermann 2008، Victims.
* ↑ "Human Rights Watch Report About Anfal Campaign, 1993". Hrw.org. مؤرشف من الأصل في 2010-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-28.
* ↑ Byers، Michael (2005). War Law: Understanding International Law and Armed Conflict. Douglas & McIntyre. ص. 41. ISBN:978-1-55365-151-2.
* ↑ Fawcett، L. (2001). "Down but not out? The Kurds in International Politics". Review of International Studies. ج. 27 ع. 1: 109–118 [p. 117]. DOI:10.1017/S0260210500011098. S2CID:146771496.
* ↑ "F-16 Airframe Details for 86-0262". F-16.net. مؤرشف من الأصل في 2008-05-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-23.
* ↑ David McDowall (2004). A modern history of the Kurds (ط. 3rd). I.B. Tauris. ص. 357. ISBN:9781850434160.
* ↑ Leezenberg، M. (2005). "Iraqi Kurdistan: contours of a post-civil war society" (PDF). Third World Quarterly. ج. 26 ع. 4–5: 631–647 [p. 636]. DOI:10.1080/01436590500127867. S2CID:154579710. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2020-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-17.
* ↑ Barkey، H. J.؛ Laipson، E. (2005). "Iraqi Kurds And Iraq's Future". Middle East Policy. ج. 12 ع. 4: 66–76 [p. 67]. DOI:10.1111/j.1475-4967.2005.00225.x.
* ↑ Stansfield، G. R. V. (2003). Iraqi Kurdistan: Political Development and Emergent Democracy. New York: Routledge. ص. 96. ISBN:0-415-30278-1.
* ↑ Gunter، M. M.؛ Yavuz، M. H. (2005). "The continuing Crisis In Iraqi Kurdistan". Middle East Policy. ج. 12 ع. 1: 122–133 [pp. 123–124]. DOI:10.1111/j.1061-1924.2005.00190.x.
* ↑ Stansfield، G.؛ Anderson، L. (2004). The Future of Iraq: Dictatorship, Democracy, or Division?. New York: Palgrave Macmillan. ص. 174. ISBN:1-4039-6354-1.
* ↑ Leezenberg، M. (2005). "Iraqi Kurdistan: contours of a post-civil war society" (PDF). Third World Quarterly. ج. 26 ع. 4–5: 631–647 [p. 639]. DOI:10.1080/01436590500127867. S2CID:154579710. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2020-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-17.
* ↑ Lortz، Michael G. (28 أكتوبر 2005). Willing to face Death: A History of Kurdish Military Forces – the Peshmerga – from the Ottoman Empire to Present-Day Iraq (MA thesis). Florida State University. مؤرشف من الأصل في 2023-10-25. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-13.
* ↑ Abdulrahman، Frman. "Kurds Reluctant to Send Troops to Baghdad". IWPR Institute for War & Peace Reporting. مؤرشف من الأصل في 2010-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2010-12-28.
* ↑ Zadeh، Yoosef Abbas؛ Kirmanj، Sherko (2017). "The Para-Diplomacy of the Kurdistan Region in Iraq and the Kurdish Statehood Enterprise". Middle East Journal. ج. 71 ع. 4: 588. ISSN:0026-3141. JSTOR:90016497.
* ↑ Bartu، Peter (2010). "Wrestling With the Integrity of A Nation: The Disputed Internal Boundaries in Iraq". International Affairs $^{[لغاتأخرى]}$‏. 6. ج. 86 ع. 6: 1329–1343. DOI:10.1111/j.1468-2346.2010.00946.x.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
* ↑ Kharroub, Tamara. "The Quiet Kurdish Rivalry over Iraq's Presidency". Arab Center Washington DC (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-07-05. Retrieved 2022-05-25.
* ↑ "Archived copy". مؤرشف من الأصل في 2014-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-23.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
* 1 2 "Iraqi Kurdish leader says region will defend itself". Reuters. 18 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-01.
* ↑ "Two dead, 10 wounded after Iraqi, Kurdish forces clash in northern Iraq – CNN.com". CNN. 19 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-23.
* 1 2 Agence France Presse (1 يوليو 2014). "Kurdish Leader: We Will Vote For Independence Soon". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 1 يوليو 2014.
* ↑ "The tide is finally turning for the Kurds – Especially in Turkey". Business Insider. 3 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 5 يوليو 2014.
* ↑ "Tensions mount between Baghdad and Kurdish region as Kurds seize oil fields". واشنطن بوست. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2014. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2014.
* ↑ "Kurds in Iraq to make their strongest push for independence yet | Al Jazeera America". America.aljazeera.com. 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 2023-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-21.
* ↑ Gutman، Roy (5 سبتمبر 2014). "Kurdish leaders are postponing plans for a referendum on independence and say they instead will devote their efforts to forging a new Iraqi government". The Toronto Star. ISSN:0319-0781. مؤرشف من الأصل في 2016-03-17. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-30.
* ↑ McLEARY، PAUL (20 نوفمبر 2014). "House Republican Wants To Work Around Baghdad, Arm the Kurds". www.defensenews.com. Gannett. مؤرشف من الأصل في 2014-11-20. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-20.
* ↑ Arun، Neil (1 يناير 1970). "BBC News – Iraq conflict: Why Irbil matters". Bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2014-08-09. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-09.
* ↑ By Rudaw. "Barzani: Time is ripe for referendum; Kurdish independence brings the region peace". Rudaw. مؤرشف من الأصل في 2018-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-29.
* ↑ "Barzani: Kurdistan will hold referendum before October". Kudistan24. مارس 23, 2016. مؤرشف من الأصل في يونيو 17, 2016. اطلع عليه بتاريخ يونيو 25, 2016.
* ↑ "Kurdistan will hold independence referendum in 2017, senior official". مؤرشف من الأصل في 2017-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-02.
* ↑ "Massive 'yes' vote in Iraqi Kurd independence referendum". رابلر. 27 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
* ↑ "Iraqi forces seize oil city Kirkuk from Kurds in bold advance". رويترز. 17 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-11.
* ↑ "Iraq's Kurdistan says to respect court decision banning secession". رويترز. 14 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-11.
* ↑ Nicola Degli Esposti (2021) The 2017 independence referendum and the political economy of Kurdish nationalism in Iraq, Third World Quarterly, 42:10, 2317-2333, doi:10.1080/01436597.2021.1949978
* ↑ "Cultural Orientation Resource Center". مؤرشف من الأصل في 2001-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2008-10-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ قناة السومرية، 2024. إقليم كردستان يعلن نتائج التعداد السكاني. 25 تشرين الثاني 2024. تاريخ الولوج 18 كانون الثاني 2025. نسخة محفوظة 2024-11-26 على موقع واي باك مشين.
* ↑ القدس العربي، 2024. نتائج التعداد في العراق: عدد السكان أكثر من 45 مليوناً. 25 تشرين الثاني 2024. تاريخ الولوج 18 كانون الثاني 2025.
* 1 2 العالم الجديد، 2024. نتائج تعداد سكان كردستان.. هل تتسبب بأزمة بين بغداد وأربيل؟ 28 تشرين الثاني 2024. تاريخ الولوج 18 كانون الثاني 2025. نسخة محفوظة 2024-12-08 على موقع واي باك مشين.