# هامبدن بارك (1873–1883)

كان هامبدن بارك ملعب لكرة القدم في كروس هيل، رينفروشاير (وهي الآن جزء من مدينة غلاسكو ). كان هذا الملعب هو الملعب الرئيسي لفريق كوينز بارك من 1873 حتى 1883، وكان أول ملعب من بين ثلاثة ملاعب تحمل نفس الاسم، كما استضاف أول نهائي لكأس اسكتلندا على الإطلاق عام 1874.

## تاريخه

تم بناء هامبدن بارك بين ملعب كوينز بارك الترفيهي (حيث كان النادي يلعب حتى ذلك الحين) وهامبدن تيراس، حيث أخذ اسمه من الطريق. أول ملعب مغلق مزود ببوابات دوارة في المملكة المتحدة تم افتتاحه في 25 أكتوبر 1873 لأول مباراة تنافسية على الإطلاق لنادي كوينز بارك، وهي مباراة في الدور الأول من كأس اسكتلندا ضد فريق دمبريك، حيث فاز فريق كوينز بارك بنتيجة 7-0. استضافت الأرض لاحقًا نهائي كأس اسكتلندا الأول، والذي شهد فوز كوينز بارك على كلايدسدال 2-0. تم استخدامه لاحقًا لاستضافة النهائيات في أعوام 1875، 1876 (الإعادة)، 1877 (الإعادة الثانية)، 1878، 1879 (النهائي والإعادة)، 1880 و 1883 (النهائي والإعادة).
استُخدم هامبدن لاستضافة العديد من مباريات اسكتلندا الدولية؛ استُخدم لأول مرة في 2 مارس 1878 للفوز على إنجلترا بنتيجة 7-2، ثم الفوز على ويلز بنتيجة 9-0 في 23 مارس. استضاف أربع مباريات أخرى، كان آخرها الفوز على ويلز بنتيجة 5-0 في 25 مارس 1882.
Hampden was used to host several Scotland international matches; it was first used on 2 March 1878 for a 7–2 win against England, and a 9–0 win against Wales followed on 23 March. It hosted four more matches, the last being a 5–0 win over Wales on 25 March 1882.
عام 1883 غادر النادي هامبدن بارك بسبب خطط سكة حديد كاليدونيان لبناء فرع كاثكارت عبر الموقع (تم أيضًا إعادة توجيه طريق كاثكارت، الذي كان يمتد إلى الغرب من الأرض، بين شارع كوين ماري وطريق بروسبكثيل ليمتد بمحاذاة خطوط السكك الحديدية الجديدة)؛ انتقلوا بضع مئات من الأمتار شرقًا إلى أرض جديدة، أطلقوا عليها أيضًا اسم هامبدن بارك. ومع ذلك، لم تكن جاهزة حتى عام 1884، حتى ذلك الحين، أقيمت المباريات المنزلية في ملعب تيتوود للكريكيت المملوك لنادي كلايدسدال للكريكيت. في عام 1903، انتقل كوينز بارك مرة أخرى إلى هامبدن بارك الحالي، مع الاستيلاء على هامبدن الثاني من قبل ثيرد لانارك وإعادة تسميته إلى كاثكين بارك.
In 1883 the club left Hampden Park due to plans by the Caledonian Railway to build the Cathcart branch across the site (Cathcart Road, which had run to the west of the ground, was also rerouted between Queen Mary Avenue and Prospecthill Road to run alongside the new railway lines); they moved a few hundred metres east to a new ground, which they also named Hampden Park. However, it was not ready until 1884, until which home matches were played at the Titwood cricket ground owned by Clydesdale Cricket Club. In 1903 Queen's Park moved again to the current Hampden Park, with the second Hampden taken over by Third Lanark and renamed Cathkin Park.
يشغل موقع أول حديقة هامبدن الآن خطوط السكك الحديدية ونادي هامبدن للبولينج وحدائق كينغسلي.[2][10][11][12] كان موقعها الدقيق غير مؤكد حتى عام 2017 عندما تم العثور على خريطة لخطط السكك الحديدية والتي أظهرت مسار الخط عبر الملعب.[13] تم إجراء حفر أثري في الموقع في عام 2021 في محاولة لتحديد التصميم والهياكل بشكل أكثر اكتمالاً واكتشاف القطع الأثرية التاريخية.[14][15][16]
في عام 2019، رسم الفنان آشلي راوسون المقيم في غلاسكو جدارية على الجدار الخلفي للنادي، حول موضوع فوز اسكتلندا 5-1 على إنجلترا في مارس 1882، وتضمنت صورًا للاعبين تشارلز كامبل وأندرو واتسون.
The site of the first Hampden Park is now occupied by railway lines, Hampden lawn bowling club and Kingsley Gardens. Its precise location was uncertain until 2017 when a map of the railway plans was found which showed the line's route across the pitch. An archaeological dig was conducted at the site in 2021 in an effort to more fully establish the layout and structures and uncover historical artifacts.
In 2019 a mural was painted onto the rear wall of the clubhouse by Glasgow-based artist Ashley Rawson, on the theme of Scotland's 5–1 win over England in March 1882, featuring portraits of players Charles Campbell and Andrew Watson.

## انظر أيضا

* نتائج منتخب اسكتلندا لكرة القدم 1872–1914
** Scotland national football team 1872–1914 results