# مريم فرنسيس

مريم مخائيل فرنسيس (من موليد 1950 في يبرود) هي وباحثة وكاتبة سورية واستاذة علم الأسلوب، برتبة استاذ في الجامعة اللبنانية.

## الأبحاث والمؤلفات

* 1998، في بناء النص ودلالته: محاور الإحالة الكلامية، دمشق، منشورات وزارة الثقافة، الإيداع القانوني: ع - 1871 / 10 / 1998.
* 2001، في بناء النص ودلالته: نظم النص التخاطبي - الإحالي، دمشق، منشورات وزارة الثقافة، الإيداع القانوني: ع - 1 – 1662 / 9 / 2001.
* 1996، أدوات تحليل النص السردي، جونية، لبنان.
* 2005، في بناء النص: نحو النص التخاطبي – الإحالي، المكتبة البولسية، جونية، لبنان ISBN 978-9953-0-2528-5.
* 2012، في البلاغة المقارنة ما فوق الجملة: مفاهيم لسانية لدراسة صور ما فوق الجملة، المكتبة البولسية، جونية لبنان.
* 1977، «الطفل في روايات دوستويفسكي»، دمشق، المعرفة، العدد 181، ص. 96-104.
* 1980، «الطفل بين الألفاظ والمعاني»، دمشق، المعرفة، العدد 214-215، ص.192-196.
* 1981، «البناء القصصي في عزف منفرد على الكمان»، دمشق، المعرفة، العدد 216، ص. 167-184.
* 1999، "قراءة في بلاغة الأناجيل، بيروت، اتجاه، العدد 14، ص. 188-202.
* 2009، «خصائص المترجم الخائن»، دمشق، الثورة، الملحق الثقافي، العدد664، ص. 6.
* 2010، «السخرية وثنائية الصوت»، دمشق، الثورة، الملحق الثقافي، العدد 679، ص. 6.
* 2011، «فلسفة الكوني. مزيج الشاعرية والتأملات الفلسفية»، دمشق، الثورة، الملحق الثقافي، العدد 734، ص. 6.
* 2013، «شارع اللصوص: الربيع العربي: أصوليون تدميريون هنا وحاملو لواء الدمقراطية هناك»، بيروت- دمشق، فكر، العدد 181، ص. 116-123.
* 2006، «في انشائية بنى تركيب النص» لبنان، جامعة الكسليك، مجلة الاداب والترجمة، العدد 12، ص. 69-83.
* 2018، «مقاييس نصية ما فوق الجملة وخصائص صيغة تركيب النص»، علم الاسلوب والمنهجية (مؤلف جماعي)، ليون، منشورات جامعة ليون، ص. 171-183.

## مراجع

* ↑ "الجامعة اللبنانية". ul.edu.lb. مؤرشف من الأصل في 2014-07-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-02.
* ↑ الإسلام -، أرشيف. "أرشيف الإسلام - ببليوغرافيا الكتب العربية - 245_في بناء النص ودلالته : محاور الإحالة الكلامية / مريم فرنسيس". أرشيف الإسلام -. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-30.
* ↑ الإسلام -، أرشيف. "أرشيف الإسلام - ببليوغرافيا الكتب العربية - 245_في بناء النص ودلالته : نظم النص التخاطبي-الإحالي / مريم فرنسيس". أرشيف الإسلام -. مؤرشف من الأصل في 2021-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-30.
* ↑ Mariam (1996). Instruments d'analyse du texte narratif: Description, reformulation et développement, Essai de Sémantique Textuele. Beyrouth: Auteur. مؤرشف من الأصل في 2021-11-03.
* ↑ "ISBN 9789953004860 - De La Construction Du Texte". isbnsearch.org. مؤرشف من الأصل في 2022-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-31.
* 1 2 3 "أعداد مجلة المعرفة ( السورية ) من سنة 1962 حتى 2016 pdf - ادراك". idrak4.blogspot.com. مؤرشف من الأصل في 2021-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-30.
* ↑ فرنسيس، مريم (2009). "دمشق، سوريا". مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر. مؤرشف من الأصل في 2021-10-31.
* ↑ فرنسيس، مريم (2010). "دمشق، سوريا". مؤسسة الوحدة للصحافة والطباعة والنشر. مؤرشف من الأصل في 2011-01-30.
* ↑ Catalogue Bpi - Document De la performativité des structures compositionnelles du texte / (بالفرنسية). Archived from the original on 2021-11-04.
* ↑ Gonon, Laetitia (1 May 2019). "Michèle Monte, Stéphanie Thonnerieux et Philippe Wahl (dir.), Stylistique & méthode. Quels paliers de pertinence textuelle ?". Lidil. Revue de linguistique et de didactique des langues (بالفرنسية) (59). ISSN:1146-6480. Archived from the original on 2021-04-03.
* بوابة أعلام
* بوابة المرأة
* بوابة سوريا
* بوابة لبنان
* بوابة لسانيات
* هذه بذرة مقالة عن حياة شخصية سورية بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.