# آنا غريكي

كوليت آنا جرجوري، المعروفة آنا جركي (وُلدت 14 مارس1931 وتوفيت 6 يناير 1966)، شاعرة جزائرية من أصل فرنسي. تزوجت جزائرياً، وتعتبر نفسها جزائرية. شاركت في نضال الجزائر للأستقلال عن فرنسا. تظهر أعمالها حبها لـجبال لأوراس التي نشأت بها، ومعتقداتها السياسية القوية.

## حياتها

ولدت كوليت آنا جرجوري في 14 مارس 1931في باتنة في الجزائر، كبرت في منعة بلدة صغيرة في جبال الأوراس، في مجتمع الشاوي البربرية. فهي من الجيل الثالث لعائلة فرنسية في الجزائر، والابنة الوحيدة لعائلة معلمين أندمجوا جداً في الثقافة الإسلامية. والدها معلم بالمدرسة الابتدائية. أصبحت واعية جداً ضد التميز والظلم والنظام. في فترة المراهقة كانت شديدة الفقر ولكن المجتمع ساعدها. التحقت كوليت جرجوري بجامعة في باريس، ولكنها عادت إلي الجزائر قبل تخرجها لتناضل من أجل الاستقلال. انضمت إلي الحزب الشيوعي الجزائري. في عام 1955 أصبحت شيوعية في الوقت الذي تم فيه حظر الحزب الشيوعي. كانت دائما تناضل من أجل المساوة في حقوق المرأة. إلقي القبض عليها في أبريل 1957 وسجنت في سجن سركاجي. وكانت النساء هناك يتعرضون للضرب والأستغلال والتعذيب بالماء والكهرباء. أرسلت إلي معسكر الاعتقال، وفي 1958 تم ترحيلها ربما بسسب أصولها الفرنسية. تزوجت كوليت جرجوري 1960. رجل جزائري يدعي ملكي. تكتب تحت باسم آنا جركي الاسم الذي يتكون من آخر اسمين باسمها. عادت كوليت بعد الأستقلال إلي الجزائر 1962. وفي 1963 كانت واحدة من عدد قليل من الأوروبيين التي أشارات إلي التميز في قانون 1963 الذي ينص علي انه علي كلا الابوين أن يكونوا جزائرين من جهة الأب وأن يكونوا مسلمين. حصلت علي بكالوريوس في الأدب الفرنسي 1965 وأصبحت معلمة بمدرسة ثانوية في الجزائر. درست في مدرسة عبد القادر الثانوية. توفت كوليت جرجوري 6 يناير 1966 خلال ولادة، عن عمر يناهزالأربع وثلاتين 34 سنة.

## اعمالها

تعكس أعمال آنا جريكي حبها لمسقط رأسها، الأوراس، ومعتقادتها السياسية. فكتبت في وطنها الأم ( Mon enfance et les délices, naquirent là à Menaa, commune mixte Arris, et mes passions après vingt ans, sont le fruit de leurs prédilections... Tout ce qui me touche en ce monde jusqu'à l'âme, sort d'un massif peint en rose et blanc sur les cartes. (وُلدت طفولتي ومسراتي في "منعة"، تلك الكوميون الصلد، الذي لم أجنِ منه سوى شغفي بعد عشرين سنة من العيش به. فكل شئ لمس روحي في هذا العالم نتج عن كتله الصخرية المشار إليها على الخرائط باللونين الأحمر والوردي).
كان شعر آنا جركي ضمن أفضل الأشعار خلال حرب الاستقلال بالجزائر. فأثنت علي السيدات اللائي كانت لديهن الشجاعة للمشاركة في النضال من اجل الحرية، وكانت متفائلة للمستقبل. لم تركز علي العنائها في السجن ولكنها حاولت رفع معنويات النساء الأخريات.فكتبت
   وراء جدران مغلقة مثل قبضة يد
   خلال قضبان محوط بالشمس
   افكارنا عمودية...
   و ايضا،
   أضمك إلي صدري يا اختي
   بانية الحرية والحنان
   اقول لكِ انتظري الغد
   فنحن نعرف
   المستقبل قريب
   المستقبل هو للغد.
نشرت آنا جريكي مجلد واحد خلال حياتها، "الجزائر عاصمة الجزائر"، نشر في تونس 1963. كتب مقدمة هذا العمل مصطفي لاشراف. أعمال أخرى نشرت بعد وفاتها.
* Éléments pour un art nouveau (with Mohammed Khadda) Galerie Pilote (Edmond Charlot), Algiers, 1966.
* Temps forts, Présence africaine, Paris, 1966.
* Théories, prétextes et réalités in Présence Africaine, n°58, 1966

## المصادر

* ↑ Anne Commire; Deborah Klezmer, eds. (2006). Dictionary of Women Worldwide: 25,000 Women Through the Ages (بالإنجليزية). Detroit: Gale, Yorkin Publications. ISBN:978-0-7876-7585-1. OCLC:1055216794. OL:8147105M. QID:Q105802405.
* 1 2 3 4 Joris 2007
* 1 2 3 4 5 6 7 8 Dore-Audibert 1995, p. 134
* 1 2 3 4 5 Joris & Tengour 2012, p. 333
* 1 2 3 4 Naylor 2006, p. 257
* ↑ Dore-Audibert 1995, p. 135
* ↑ Dore-Audibert 1995, p. 143
* ↑ Collon 1994, p. 159
* ↑ Dore-Audibert 1995, p. 140
* ↑ Auzias & Labourdette 2010, p. 325
* ↑ Chipasula 1994, p. 167
* ↑ Chipasula 1994, p. 168
* ↑ Joris & Tengour 2012, p. 297
* Auzias, Dominique; Labourdette, Jean-Paul (2010-10-27). Algérie. Petit Futé. رقم دولي معياري للكتاب 2-7469-2575-3. Retrieved 2014-12-07.
* Chipasula, Frank M. (Spring 1994). "Remembering Forgotten Singers: Reassembling Voices of Contemporary African Women". The Kenyon Review, New Series. Kenyon College. 16 (2). جايستور 4337060
* Collon, Michel (1994). Attention medias: les médiamensonges du Golfe, manuel anti-manipulation, + nouveaux médiamensonges : Somalie, Yougoslavie, Pérou,... Editions Aden. رقم دولي معياري للكتاب 978-2-87262-087-6. Retrieved 2014-12-07.
* Dore-Audibert, Andrée (1995-01-01). Des Françaises d'Algérie dans la Guerre de libération: des oubliées de l'histoire. KARTHALA Editions. رقم دولي معياري للكتاب 978-2-86537-574-5. Retrieved 2014-12-07.
* Joris, Pierre (2007-02-24). "Anna Gréki". Retrieved 2014-12-07
* Joris, Pierre; Tengour, Habib (2012-10-21). Poems for the Millennium, Volume Four: The University of California Book of North African Literature. University of California Press. رقم دولي معياري للكتاب 978-0-520-27385-6. Retrieved 2014-12-07.
* Naylor, Phillip C. (2006-09-05). Historical Dictionary of Algeria. Scarecrow Press. رقم دولي معياري للكتاب 978-0-8108-6480-1. Retrieved 2014-12-07.
* بوابة أدب عربي
* بوابة أعلام
* بوابة التاريخ
* بوابة الجزائر
* بوابة المرأة
* بوابة شعر
* بوابة شيوعية