# بطولة آسيا للأندية للكرة الطائرة للسيدات 2013

بطولة آسيا للكرة الطائرة للسيدات 2013 هي النسخة الرابعة عشرة من بطولة AVC للأندية. أقيمت البطولة في Buôn Ma Thuột، مقاطعة Đắk Lắk، فيتنام.

## تكوين المجموعات

تُصنف الفرق بناءً على تصنيفها النهائي في بطولة آسيا للكرة الطائرة للسيدات 2012.
| المجموعة ب | المجموعة أ |
| فيتنام (المضيف) تايلاند (المركز الثالث) كازاخستان تايبيه الصينية | الصين (الأولى) اليابان (المركز الثاني) إيران كوريا الشمالية |

## الجولة التمهيدية
### المجموعة أ

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 29 Apr | 15:30 | Zhetyssu Almaty | 3–1 | Chinese Taipei | 25–13 | 25–18 | 17–25 | 25–23 | | 92–79 | Report |
| 29 Apr | 19:00 | Thông tin LVPB | 3–2 | Idea Khonkaen | 25–16 | 20–25 | 28–30 | 25–23 | 17–15 | 115–109 | Report |
| 30 Apr | 13:30 | Idea Khonkaen | 1–3 | Chinese Taipei | 18–25 | 18–25 | 25–17 | 20–25 | | 81–92 | Report |
| 30 Apr | 15:30 | Thông tin LVPB | 2–3 | Zhetyssu Almaty | 25–27 | 25–23 | 25–23 | 16–25 | 10–15 | 101–113 | Report |
| 01 May | 13:30 | Zhetyssu Almaty | 3–0 | Idea Khonkaen | 25–20 | 25–18 | 25–22 | | | 75–60 | Report |
| 01 May | 15:30 | Chinese Taipei | 2–3 | Thông tin LVPB | 15–25 | 25–21 | 26–24 | 25–27 | 13–15 | 104–112 | Report |

### المجموعة ب

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | المجموع | التقرير |
| 29 Apr | 13:30 | Guangdong Evergrande | 3–0 | Giti Pasand Isfahan | 25–5 | 25–14 | 25–17 | 75–36 | Report |
| 29 Apr | 21:00 | PFU BlueCats | 3–0 | Bo Tong Gang | 25–16 | 25–13 | 25–17 | 75–46 | Report |
| 30 Apr | 18:00 | Giti Pasand Isfahan | 0–3 | Bo Tong Gang | 17–25 | 16–25 | 18–25 | 51–75 | Report |
| 30 Apr | 20:00 | Guangdong Evergrande | 3–0 | PFU BlueCats | 25–12 | 25–18 | 25–13 | 75–43 | Report |
| 01 May | 18:00 | PFU BlueCats | 3–0 | Giti Pasand Isfahan | 25–19 | 25–12 | 25–8 | 75–39 | Report |
| 01 May | 20:00 | Bo Tong Gang | 0–3 | Guangdong Evergrande | 16–25 | 20–25 | 18–25 | 54–75 | Report |

## الجولة النهائية

| ربع النهائي | ربع النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | | النهائي | النهائي |
| 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | | | |
| Guangdong | 3 | | | | | |
| Guangdong | 3 | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | | |
| Idea Khonkaen | 0 | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | |
| Idea Khonkaen | 0 | Guangdong | 3 | | | |
| 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | Guangdong | 3 | | | |
| 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | Bo Tong Gang | 0 | | | |
| Thông tin LVPB | 2 | Bo Tong Gang | 0 | | | |
| Thông tin LVPB | 2 | | | | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ |
| Bo Tong Gang | 3 | | | | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ |
| Bo Tong Gang | 3 | | | | Guangdong | 3 |
| 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | | | Guangdong | 3 |
| 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | | Zhetyssu | 1 |
| Zhetyssu | 3 | | | | Zhetyssu | 1 |
| Zhetyssu | 3 | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | |
| Giti Pasand | 0 | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | |
| Giti Pasand | 0 | Zhetyssu | 3 | | المركز الثالث | المركز الثالث |
| 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | Zhetyssu | 3 | | المركز الثالث | المركز الثالث |
| 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 3 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | PFU BlueCats | 2 | | | |
| PFU BlueCats | 3 | PFU BlueCats | 2 | | Bo Tong Gang | 0 |
| Chinese Taipei | 0 | | | | PFU BlueCats | 3 |
| | | | | | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ |
| نصف النهائي | نصف النهائي | | | النهائي | النهائي |
| 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ |
| Idea Khonkaen | 2 | |
| Thông tin LVPB | 3 | |
| | | | | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ |
| | | | | Thông tin LVPB | 3 |
| | | | | Chinese Taipei | 0 |
| | | | | المركز الثالث | المركز الثالث |
| 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 4 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | | | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ | 5 May – بون ما توت $^{[الإنجليزية]}$ |
| Giti Pasand | 0 | | | Idea Khonkaen | 3 |
| Chinese Taipei | 3 | | | | Giti Pasand | 0 |

### ربع النهائي

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 03 May | 13:30 | Zhetyssu Almaty | 3–0 | Giti Pasand Isfahan | 25–7 | 25–14 | 25–9 | | | 75–30 | Report |
| 03 May | 15:30 | Guangdong Evergrande | 3–0 | Idea Khonkaen | 25–12 | 25–15 | 25–14 | | | 75–41 | Report |
| 03 May | 18:00 | PFU BlueCats | 3–0 | Chinese Taipei | 25–18 | 25–17 | 25–16 | | | 75–51 | Report |
| 03 May | 20:00 | Thông tin LVPB | 2–3 | Bo Tong Gang | 21–25 | 12–25 | 26–24 | 25–20 | 8–15 | 92–109 | Report |

### الدور نصف النهائي من الخامس إلى الثامن

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 04 May | 13:30 | Giti Pasand Isfahan | 0–3 | Chinese Taipei | 13–25 | 23–25 | 17–25 | | | 53–75 | Report |
| 04 May | 20:00 | Idea Khonkaen | 2–3 | Thông tin LVPB | 9–25 | 25–22 | 25–17 | 16–25 | 16–18 | 91–107 | Report |

### الدور نصف النهائي

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 04 May | 15:30 | Guangdong Evergrande | 3–0 | Bo Tong Gang | 25–20 | 25–16 | 25–14 | | | 75–50 | Report |
| 04 May | 18:00 | Zhetyssu Almaty | 3–2 | PFU BlueCats | 21–25 | 25–19 | 22–25 | 25–16 | 15–11 | 108–96 | Report |

### المركز السابع

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 05 May | 13:30 | Idea Khonkaen | 3–0 | Giti Pasand Isfahan | 25–22 | 25–22 | 26–24 | | | 76–68 | Report |

### المركز الخامس

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 05 May | 15:30 | Thông tin LVPB | 3–0 | Chinese Taipei | 25–17 | 25–22 | 25–19 | | | 75–58 | Report |

### المركز الثالث

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 05 May | 18:00 | Bo Tong Gang | 0–3 | PFU BlueCats | 17–25 | 22–25 | 22–25 | | | 61–75 | Report |

### أخير

| التاريخ | التوقيت | | النتيجة | | الشوط 1 | الشوط 2 | الشوط 3 | الشوط 4 | الشوط 5 | المجموع | التقرير |
| 05 May | 20:00 | Guangdong Evergrande | 3–1 | Zhetyssu Almaty | 25–18 | 25–17 | 23–25 | 25–16 | | 98–76 | Report |

## الترتيب النهائي

| رتبة | فريق |
| 01 ! | قوانغدونغ إيفرغراند |
| 02 ! | جيتيسو ألماتي |
| 03 ! | PFU BlueCats |
| 4 | عصابة بو تونغ |
| 5 | بنك البريد الفيتنامي |
| 6 | تايبيه الصينية |
| 7 | فكرة خونكاين |
| 8 | جيتي باساند أصفهان |
* تأهل لبطولة العالم للأندية 2013

## الجوائز

* أفضل لاعب: شو يونلي (قوانغدونغ)
* أفضل هداف: جونغ جين سيم (بو تونغ جانج)
* أفضل سبايكر: تشو يوان (قوانغدونغ)
* أفضل مانع: شو يونلي (قوانغدونغ)
* أفضل خادم: تشو يوان (قوانغدونغ)
* أفضل واضع: كورينا إيشيمتسيفا (زيتيسو)
* أفضل لاعب ليبيرو: تشانغ شيان (قوانغدونغ)

## مراجع

* ↑ "Drawing of Lots of 2013 Asian Women's Club Championship" (PDF). AVC. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-14. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-30.