# داون بتلر

داون بيتولا بتلر (بالإنجليزية: Dawn Butler)‏ (3 نوفمبر 1969) هي سياسية بريطانية، وعضو في حزب العمال البريطاني، وعضو في البرلمان عن دائرة برنت الرئيسية الانتخابية منذ عام 2015. شغلت بتلر منصب وزير شؤون المرأة والمساواة في حكومة الظل خلال رئاسة جيرمي كوربين لحكومة الظل منذ عام 2017 حتى عام 2020؛ وكانت عضوًا في البرلمان عن دائرة برنت الجنوبية الانتخابية منذ عام 2005 حتى عام 2010.
عملت بتلر في وزارة براون وزيرة للمواطنين الشباب ومشاركة اليافعين منذ عام 2009 حتى عام 2010. عُيِّنَت في أكتوبر عام 2016 في منصب وزيرة الظل للمجتمعات المتنوعة الجديد، واستقالت منه في فبراير عام 2017. حصلت بتلر على ترقية في حكومة الظل لتصبح وزيرة شؤون المرأة والمساواة في أغسطس عام 2017، وتركت المنصب في أبريل عام 2020.
ظهرت بتلر في قائمة مجلة فوغ البريطانية لعام 2020 التي تضم 25 امرأة مؤثرة.

## حياة مبكرة

وُلِدت بتلر في فورست غيت في الطرف الشرقي من لندن لأبوين جامايكيين مهاجرين، ميلو وأمبروزين بتلر. كان لديها أخت واحدة وأربعة إخوة. تلقت تعليمها في مدرسة توم هود في ليتنستون وكلية والتهام فورست في لندن.
عملت بتلر في اتحاد جي إم بي التجاري، فكانت مسؤولة عن العرق والمساواة الوطنية، وكانت أيضًا مستشارة عمدة لندن، كين ليفينغستون، بما يخص التوظيف والقضايا الاجتماعية.

## الخلافات السياسية
### تأييد أوباما

نشرت بتلر على موقعها على الإنترنت في يناير عام 2009 رسالة وصفتها بأنها تأييد «حقيقي بالكامل» من الرئيس الأمريكي باراك أوباما. اعترفت بتلر في وقت لاحق أن التأييد كُتِب من قبل طاقم عملها بموافقة مساعدي أوباما، ووقع عليه أوباما وراجعه مبرهنًا ذلك حقيقة التأييد.

### نفقات

تعرضت بتلر في مارس عام 2009 لانتقادات بسبب مطالبتها بمنحها بدل سكن سنوي ثان بقيمة بلغت حوالي 23 ألف جنيه إسترليني؛ وذلك على الرغم من أن منزلها الثاني في ستراتفورد يبعد نفس المسافة عن البرلمان مثل منزلها في برنت الشمالية.
طالبت بتلر أيضًا بمبلغ قيمته 2.650 ألف جنيه إسترليني للتدفئة المركزية الجديدة، و2.308 جنيهًا إسترلينيًا لجناح يحتوي على حمام دوامة.
عوضت بتلر مطالباتها الزائدة السابقة عن طريق تقديم نفقات إضافية وكتابة شيك بمبلغ 626 جنيهًا إسترلينيًا لتغطيته؛ وذلك بعد عدة مراسلات مكتوبة مع مكتب الرسوم البرلمانية. وجد التحقيق الرسمي اللاحق أنها تصرفت وفقًا للقواعد بالضبط؛ ووصفت بتلر هذه العملية في صحيفة «برنت آند كيلبورن تايمز» المحلية بأنها «تبرئة كاملة» من تصرفها.

### تمويل السفر

عينت بتلر رجل الأعمال أنتوني واتسون مستشارًا لمجتمع الميم في فبراير عام 2018.
قبلت بتلر إجازة مجانية لمدة أسبوع في فندق هيلتون جارديني ناكسوس في صقلية بتمويل من معهد السفر والسياحة في مايو عام 2018.

### تعليقات على جنسانية الزرافات

اتهم أحد مستشاري كوربين بتلر في أكتوبر عام 2019 برهاب المثلية الجنسية بعد أن قالت إن «90% من الزرافات مثلية الجنس» في حفل توزيع جوائز بينك نيوز.

### ادعاءات حول الحد من التشرد

زعمت بتلر خلال مقابلة إذاعية في نوفمبر عام 2019 أنها خفضت عدد الأشخاص المشردين الذين يعيشون في دائرتها الانتخابية بنسبة 3000 مشرد في عام 2007؛ وهو ما يمثل ثلثي الرقم الرسمي للحكومة للتشرد في جميع أنحاء بريطانيا في عام 2018. سجلت إحصائية الحكومة لعام 2018 في برنت 248 مشرد. اعتذرت بتلر عن خطأها بعد فترة وجيزة على تويتر.

### تعليقات على الجنس البيولوجي

تعرضت بتلر في فبراير عام 2020 لانتقادات بعد مقابلة لها مع ريتشارد ماديلي في برنامج صباح الخير بريطانيا قالت خلالها: «يولد الطفل بدون جنس». شاركت في نقاش حول ردود الفعل على التحديثات المضافة إلى قانون الاعتراف بالنوع الاجتماعي لعام 2004 والتي اقترحها حزب المحافظين البريطاني الحاكم. أوضحت بتلر لاحقًا أنها كانت تشير إلى الحيادية الجندرية حيث يمكن تحديد الأشخاص كغير ثنائيين (ليس ذكر أو أنثى).

## مراجع

* ↑ منزل الشركات، QID:Q257303
* 1 2 3 هم يعملون من أجلك، QID:Q7783633
* ↑ http://www.assembly.coe.int/nw/xml/AssemblyList/MP-Details-EN.asp?MemberID=7566. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://candidates.democracyclub.org.uk/results/csv/parl.2019-12-12/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://candidates.democracyclub.org.uk/data/export_csv/?field_group=results&election_date=2024-07-04. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* 1 2 http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/election_2010/england/8630878.stm. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ "The Vogue 25: The Women Shaping 2020". British Vogue. 7 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-10.
* ↑ "Dawn Butler Biography". Dawn Butler (blog). مؤرشف من الأصل في 27 September 2007.
* ↑ "Butler, Dawn, (born 3 Nov. 1969), MP (Lab) Brent Central, since 2015 | WHO'S WHO & WHO WAS WHO". www.ukwhoswho.com (بالإنجليزية). DOI:10.1093/ww/9780199540884.013.U45644. Archived from the original on 2020-08-15. Retrieved 2019-12-31.
* ↑ "Obama gave two endorsements to MP". Kilburn Times (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-02-01. Retrieved 2020-02-01.
* ↑ Swaine، Jon (23 يناير 2009). "My staff wrote 'Barack Obama tribute', junior minister Dawn Butler admits". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2016.
* ↑ Dominiczak, Peter; Moore-Bridger, Benedict. "MP with two homes minutes from Commons claims £37,000 expenses".نسخة محفوظة 28 March 2009 على موقع واي باك مشين., ايفينينغ ستاندرد, 24 March 2009.
* ↑ "Another minister, Dawn Butler, attacked over second-home allowance". The Times. London. 24 March 2009. نسخة محفوظة 2020-08-26 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Watt، Holly (19 مايو 2009). "MPs' expenses: Dawn Butler doubles up on home charges". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017.
* ↑ "First Report of Session 2009–10" نسخة محفوظة 14 February 2010 على موقع واي باك مشين.. House of Commons Members Estimate Committee – Review of past ACA payments.
* ↑ "Anthony Watson and Linda Riley to advise Labour on challenges facing LGBTQ community". Gay Times (بالإنجليزية البريطانية). 26 Feb 2018. Archived from the original on 2020-02-01. Retrieved 2020-02-01.
* ↑ "Week at luxury Sicily hotel for two-day tourism conference shadow equalities minister spent | Travel Wire News | Travel Newswire". Travel Wire News | Travel Newswire (بالإنجليزية الأمريكية). 22 Aug 2018. Archived from the original on 2020-02-01. Retrieved 2020-02-01.
* ↑ "Senior Labour figures reportedly embroiled in row over whether giraffes are gay". PinkNews (بالإنجليزية البريطانية). 28 Oct 2019. Archived from the original on 2020-07-23. Retrieved 2019-12-06.
* ↑ Benedictus, Leo (29 Oct 2019). "Are 90% of giraffes gay – or have their loving looks been misunderstood?". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2020-03-12. Retrieved 2019-12-06.
* ↑ "Labour's Dawn Butler apologises after getting figures hopelessly wrong in LBC interview". LBC. 20 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-12-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-17.
* ↑ Butler, Dawn (20 Nov 2019). "Sorry I made a mistake on the figures. It was 300 not 3000. But as I said the point is we almost eradicated homelessness under a Labour government but now it has dramatically increased. @UKLabour will eradicate homelessness when we are elected on the 12th December". @DawnButlerBrent (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-12-16. Retrieved 2019-12-06.
* ↑ McGuinness، Ross (18 فبراير 2020). "'Surreal position' – Labour MP Dawn Butler criticised for comment that 'a child is born without sex'". Yahoo. مؤرشف من الأصل في 2020-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-19.
* ↑ "'Surreal position' – Labour MP Dawn Butler criticised for comment that 'a child is born without sex'". uk.news.yahoo.com (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-03-18. Retrieved 2020-04-04.
* ↑ "Dawn Butler explains why only trans people can define transphobia in a way that's impossible to argue with". PinkNews - Gay news, reviews and comment from the world's most read lesbian, gay, bisexual, and trans news service (بالإنجليزية البريطانية). 22 Feb 2020. Archived from the original on 2020-07-23. Retrieved 2020-04-04.
* بوابة أعلام
* بوابة السياسة
* بوابة المرأة
* بوابة المملكة المتحدة