# الدب الذهبي

الدب الذهبي (بالألمانية: Goldener Bär) هي الجائزة المرموقة المقدمة في مهرجان برلين منذ عام 1951. وتمنح هذه الجائزة من قبل لجنة التحكيم الرسمية في وقت تصوير المنافسة الدولية. الدب هو رمز لمدينة برلين.

## الأفلام الفائزة

| العام | الفيلم | عنوان الفيلم الأصلي | المخرج | الدولة |
| عقد 1950 |||||
| 1951 – تصويت لجنة ألمانيا الغربية |||||
| 1951 | Four in a Jeep (دراما) | Die Vier im Jeep | ليوبولد ليندتبرغ | سويسرا |
| 1951 | Without Leaving an Address (كوميديا) | ...Sans laisser d'adresse | جان بول لي شانوا | فرنسا |
| 1951 | In Beaver Valley (وثائقي) | In Beaver Valley | جيمس ألغار | الولايات المتحدة |
| 1951 | Justice Is Done (اثارة ومغامرة) | Justice est faite | أندريه كايات | فرنسا |
| 1951 | سندريلا (فيلم موسيقي) | Cinderella | ويلفريد جاكسون | الولايات المتحدة |
| 1952–1955 – تصويت الجمهور |||||
| 1952 | One Summer of Happiness | Hon dansade en sommar | آرنه ماتسون | السويد |
| 1953 | The Wages of Fear | Le salaire de la peur | هنري جورج كلوزو | فرنسا، إيطاليا |
| 1954 | Hobson's Choice | Hobson's Choice | ديفيد لين | المملكة المتحدة |
| 1955 | Die Ratten | Die Ratten | روبرت سيودماك | ألمانيا الغربية |
| 1956–حتى الآن – لجنة دولية |||||
| 1956 | Invitation to the Dance | Invitation to the Dance | جين كيلي | الولايات المتحدة |
| 1957 | 12 رجلا غاضبا | 12 Angry Men | سيدني لوميت | الولايات المتحدة |
| 1958 | التوت البري | Smultronstället | إنغمار برغمان | السويد |
| 1959 | Les Cousins | Les Cousins | كلود شابرول | فرنسا |
| عقد 1960 |||||
| 1960 | El Lazarillo de Tormes | El Lazarillo de Tormes | سيزار فرنانديز | أسبانيا |
| 1961 | الليل | La Notte | مايكل أنجلو أنطونيوني | إيطاليا |
| 1962 | A Kind of Loving | A Kind of Loving | جون شليسنجر | المملكة المتحدة |
| 1963 | Bushido, Samurai Saga | 武士道残酷物語 | تاداشي ايماي | اليابان |
| 1963 | To Bed or Not to Bed | Il diavolo | جيان لويجي بوليدورو | إيطاليا |
| 1964 | Dry Summer | متين اركسان | جان-لوك غودار | تركيا |
| 1965 | Alphaville | Alphaville, une étrange aventure de Lemmy Caution | جان-لوك غودار | فرنسا، إيطاليا |
| 1966 | طريق مسدود | Cul-de-Sac | رومان بولانسكي | المملكة المتحدة |
| 1967 | The Departure | Le départ | جيرزي سكوليموفسكي | بلجيكا |
| 1968 | Who Saw Him Die? | Ole dole doff | جان ترول | السويد |
| 1969 | Early Works | Rani radovi | زيليمير زيلنيك | يوغوسلافيا |
| عقد 1970 |||||
| 1971 | The Garden of the Finzi-Continis | Il giardino dei Finzi Contini | فيتوريو دي سيكا | ألمانيا الغربية، إيطاليا |
| 1972 | حكايات كانتربري | I racconti di Canterbury | بيير باولو بازوليني | إيطاليا |
| 1973 | Distant Thunder | Ashani Sanket | ساتياجيت راي | الهند |
| 1974 | The Apprenticeship of Duddy Kravitz | The Apprenticeship of Duddy Kravitz | تيد كوتشيف | كندا |
| 1975 | تبني | Örökbefogadás | مارتا مساروس | المجر |
| 1976 | بوفانو بيل والهنود | Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson | روبرت ألتمان | الولايات المتحدة |
| 1977 | ذا أسانت (لعبة فيديو) | Восхождение | لاريسا شيبيتكو | الاتحاد السوفيتي |
| 1978 | Ascensor | Ascensor | توماس مونوز | أسبانيا |
| 1978 | Las truchas | Las truchas | لويس غارسيا | أسبانيا |
| 1978 | What Max Said | Las palabras de Max | إميليو مارتينيز لازارو | أسبانيا |
| 1979 | داود | David | بيتر ليلينتال | ألمانيا الغربية |
| عقد 1980 |||||
| 1980 | Heartland | Heartland | ريتشارد بيرس | الولايات المتحدة |
| 1980 | Palermo or Wolfsburg | {Palermo oder Wolfsburg | فيرنر شروتر | ألمانيا الغربية |
| 1981 | Deprisa, Deprisa | Deprisa, Deprisa | كارلوس سورا | إسبانيا |
| 1982 | فيرونيكا فوس | Die Sehnsucht der Veronika Voss | راينر فاسبيندر | ألمانيا الغربية |
| 1983 | Ascendancy | Ascendancy | إدوارد بينيت | المملكة المتحدة |
| 1983 | La colmena | La colmena | ماريو كاموس | إسبانيا |
| 1984 | Love Streams | Love Streams | جون كاسافيتز | الولايات المتحدة |
| 1985 | Wetherby | Wetherby | ديفيد هير | المملكة المتحدة |
| 1985 | The Woman and the Stranger | Die Frau und der Fremde | راينر سيمون | ألمانيا الشرقية |
| 1986 | Stammheim | Stammheim – Die Baader-Meinhof-Gruppe vor Gericht | راينهارد هاوف | ألمانيا الغربية |
| 1987 | The Theme | Teмa | غليب بانفيلوف | الاتحاد السوفيتي |
| 1988 | Red Sorghum | 红高粱 | زانج ييمو | الصين |
| 1989 | رجل المطر | Rain Man | باري ليفنسون | الولايات المتحدة |
| عقد 1990 |||||
| 1990 | Larks on a String | Skřivánci na niti | جيري مينزل | تشيكوسلوفاكيا |
| 1990 | Music Box | Music Box | كوستا غافراس | الولايات المتحدة |
| 1991 | The House of Smiles | La casa del sorriso | ماركو فيريري | إيطاليا |
| 1992 | غراند كانيون | Grand Canyon | لورانس كازدان | الولايات المتحدة |
| 1993 | The Wedding Banquet | 喜宴 | أنغ لي | تايوان، الولايات المتحدة |
| 1993 | Woman Sesame Oil Maker | 香魂女 | زي فاي | الصين |
| 1994 | باسم الأب | In the Name of the Father | جيم شيريدان | ، أيرلندا |
| 1995 | The Bait | L'appât | بيرتراند تافاري | فرنسا |
| 1996 | العقل والعاطفة | Sense and Sensibility | أنغ لي | الولايات المتحدة |
| 1997 | الشعب ضد لاري فلينت | The People vs. Larry Flynt | ميلوش فورمان | الولايات المتحدة |
| 1998 | Central Station | Central do Brasil | والتر سالس | البرازيل، فرنسا |
| 1999 | The Thin Red Line | The Thin Red Line | تيرينس ماليك | الولايات المتحدة |
| عقد 2000 |||||
| 2000 | ماغنوليا | Magnolia | بول توماس أندرسون | الولايات المتحدة |
| 2001 | علاقة حميمة | Intimacy | باتريس شيرو | فرنسا |
| 2002 (الدورة 52) | الأحد الدامي | Bloody Sunday | بول غرينغراس | المملكة المتحدة، أيرلندا |
| 2002 (الدورة 52) | المخطوفة | 千と千尋の神隠し | هاياو ميازاكي | اليابان |
| 2003 | In This World | In This World | مايكل وينتربوتوم | إنجلترا |
| 2004 | وجها لوجه | Gegen die Wand | فاتح اكين | ألمانيا |
| 2005 | U-Carmen | U-Carmen | مارك دورنفورد-ماي | جنوب إفريقيا |
| 2006 | Grbavica | Grbavica | ياسميلا زبينيتش | البوسنة والهرسك |
| 2007 | Tuya's Marriage | 图雅的婚事 | وانغ كوانان | الصين |
| 2008 | Elite Squad | Tropa de Elite | جوسيه باديلا | البرازيل |
| 2009 | الحليب الحزن | La teta asustada | كلوديا لوسا | إسبانيا |
| عقد 2010 |||||
| 2010 | عسل | Bal | سميح كابلانوغلو | تركيا |
| 2011 | انفصال نادر وسمين | جدایی نادر از سیمین | أصغر فرهادي | إيران |
| 2012 | قيصر يجب أن يموت | Caesar Must Die | الاخوين تاویاني | إيطاليا |
| 2013 | Child's Pose | Child's Pose | كالين بيتر نيتزر | جمهورية التشيك |
| 2014 | فحم أسود، ثلج رفيع | Black Coal, Thin Ice | يينان دياوو | الصين |
| 2015 | سيارة أجرة | Taxi | جعفر بناهي | إيران |
| 2016 | حريق في البحر | Fire at Sea | جيانفرانكو روزي | إيطاليا |
| 2017 | On Body and Soul | On Body and Soul | Ildikó Enyedi | المجر |
| 2018 | Touch Me Not | Nu mă atinge-mă | أدينا بينتيليه | رومانيا، ألمانيا، جمهورية التشيك، بلغاريا، فرنسا |
| 2019 | Synonyms | Synonyms | ناداف لبيد | فرنسا، إسرائيل |
| عقد 2020 |||||
| 2020 | لا يوجد شيطان | شیطان وجود ندارد | محمد رسول آف | إيران |
| 2021 | Bad Luck Banging or Loony Porn | Babardeală cu bucluc sau porno balamuc | رادو جود | رومانيا |
| 2022 | Alcarràs | Alcarràs | کارلا سیمون | إسبانيا، إيطاليا |
| 2023 | On the Adamant | Sur l'Adamant | نيكولاس فيليبرت | فرنسا، اليابان |
| 2024 | Dahomey | Dahomey | ماتي ديوب | فرنسا، السنغال، بنين |
| 2025 | أحلام (حب الجنس) $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Drømmer | داغ يوهان هاوغيرود | النرويج |

## مراجع

* 1 2 "Claude Lanzmann to receive Berlin's Honorary Golden Bear". screendaily. مؤرشف من الأصل في 2018-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-13.
* ↑ "- Berlinale - Archive - Annual Archives - 1952 - Juries". مؤرشف من الأصل في 2019-04-18.

## وصلات خارجية

* Berlinale
* بوابة ألمانيا
* بوابة برلين
* بوابة جوائز
* بوابة سينما
* هذه بذرة مقالة عن السينما بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.