# عمر (مسلسل)

مسلسل عمر هو مسلسل تاريخي تلفازي، عُرض عام 2012م، من إنتاج مشترك بين مركز تلفزيون الشرق الأوسط (mbc) ومؤسسة قطر للإعلام. وهو من كتابة وليد سيف، وإخراج حاتم علي.
يحكي المسلسل سيرة أمير المؤمنين وخليفة المسلمين الثاني الصحابي عمر بن الخطاب، وما دار فيها من أحداث ومعارك، وما أرسى من عدل ونظام في الدولة، وما اشتَهَر عنه من صفات الجرأة والقوة في الحق منذ أن كان شابًّا حتى توفي. قام بدور عمر الممثل سامر إسماعيل وهو وجه جديد في أول ظهور له على الشاشة، أما صوته فقد خضع للتلسين (الدبلجة) وأدَّاه أسعد خليفة. راجع الأحداث والوقائع التاريخية في النص الدرامي لجنةٌ شرعية تألفت من عدد من علماء الشريعة والسيرة والتاريخ، هم: يوسف القرضاوي، وأكرم ضياء العمري، وسلمان العودة، وعبد الوهَّاب الطريري، وعلي الصلَّابي، وسعد بن مطر العتيبي.
وقد نُقل المسلسل إلى لغات أُخرى (دبلجة)، وعُرض في قارَّات ودول شتَّى. وجرى تصويره في أكثر من دولة منها: المغرب التي صُوِّرت أغلب المشاهد فيها بمدن: مراكش، وطنجة، والدار البيضاء، والجديدة، والمحمدية.
استغرق تصوير المسلسل أكثر من 300 يوم بين سنتي 2010 و2011م. وبلغ عدد أعضاء فريق العمل المشاركين فيه 30 ألفًا، بين ممثلين وفنيين وتقنيين ومساعدين. وأثار المسلسل جدلًا كبيرًا بين مؤيد ورافض لتجسيد شخصيات الخلفاء الراشدين وكبار الصحابة، في الدراما. وحقق المسلسل أعلى نسبة مشاهدة في شهر رمضان 1433هـ وبعده، وحظي بمتابعة كبيرة من ملايين المشاهدين في أنحاء العالم، ولا سيما العالم العربي.

## فريق العمل

مرتبين بحسَب شارة المسلسل

### الممثلون

* غسان مسعود في دور أبو بكر الصديق.
* سامر إسماعيل في دور عمر بن الخطاب.
* مهيار خضور في دور خالد بن الوليد.
* مي اسكاف في دور هند بنت عتبة.
* برناديت حديب في دور ريحانة.
* قاسم ملحو في دور عمرو بن العاص.
* فادي صبيح في دور صفوان بن أمية.
* محمد حداقي في دور عمير بن وهب.
* نادرة عمران في دور سجاح بنت الحارث.
* خالد القيش في دور عياش بن أبي ربيعة.
* هشام بهلول في دور عكرمة بن أبي جهل.
* عبد السلام بو حسيني في دور عبد الله بن سهيل.
* مجد فضة في دور أبو جندل بن سهيل.
* غانم زرلي في دور علي بن أبي طالب.
* جابر جوخدار في دور عبد الله بن مسعود.
* غزوان الصفدي في دور الوليد بن الوليد.
* محمود نصر في دور زيد بن الخطاب.
* عامر علي في دور يزدجرد الثالث.
* فيصل العميري في دور بلال بن رباح.
* زياد التواتي في دور وحشي بن حرب.
* بهاء ثروت في دور أبو حذيفة بن عتبة.
* ألفت عمر في دور عاتكة بنت زيد
* رافي وهبي في دور جعفر بن أبي طالب.
* علاء رشيد في دور عمار بن ياسر.
* سهام أسيف في دور زوجة مالك بن نويرة.
* تامر العربيد في دور عثمان بن عفان.
* شمم محمد في دور العباس بن عبد المطلب.
* مرام بن عزيزة في دور زوجة يزدجرد الثالث (ماريا).

### بالاشتراك مع

| فتحي الهداوي في دور أبو سفيان. نجاح سفكوني في دور سهيل بن عمرو. جواد الشكرجي في دور أبو جهل. غازي حسين في دور أمية بن خلف. حسن الجندي في دور عتبة بن ربيعة. عبد الكريم القواسمي في دور الوليد بن المغيرة. أحمد منصور في دور عبد الرحمن بن عوف. | محمود خليلي في دور أبو عبيدة بن الجراح. فايز أبو دان في دور أبو لهب. سهيل جباعي في دور سعد بن أبي وقاص. رامي خلف في دور سعيد بن زيد. يوسف المقبل في دور عيينة بن حصن. غسان عزب في دور حيي بن أخطب. رياض وردياني في دور عبد الله بن أبي بن سلول. ناصر وردياني في دور الخطاب بن نفيل. |

### ضيوف الحلقات

| منى واصف في دور الشفاء بنت عبد الله. سوزان نجم الدين في دور بوراندخت. عبد العزيز مخيون في دور أبو طالب. محمد مفتاح في دور حمزة بن عبد المطلب. جولييت عواد في دور الخنساء. رفيق السبيعي في دور ورقة بن نوفل. حسن عويتي في دور والد فتاة زانية. عبد الحكيم قطيفان في دور مالك بن نويرة. نجوى علوان في دور بائعة اللبن الغاشة. جهاد عبدو في دور مراسل الروم. مهند قطيش في دور المثنى بن حارثة الشيباني. محمد آل رشي في دور أبو لؤلؤة المجوسي. حسام الشاه في دور تاجر غساني من الشام. | فاتن شاهين في دور أم جميل. رامز عطا الله في دور الفيرزان ممدوح الأطرش في دور عمرو بن سالم الخزاعي. رنا جمول في دور المرأة المغيبة. أندريه سكاف في دور سراقة بن مالك المدلجي. محمد قريع في دور هرقل قيصر الروم. إياد أبو الشامات في دور الهرمزان. فاطمة سعد في دور سمية بنت خياط. ياسر عبد اللطيف في دور أصحمة النجاشي. زهير حسن في دور نعيم بن عبدالله جلال الطويل في دور سلمان الفارسي. قمر مرتضى في دور العجوز النصرانية. نصر شما في دور أبو قحافة. |

### تمثيل

| حازم زيدان في دور سلمة بن هشام يزن السيد في دور القعقاع بن عمرو مرشد ضرغام في دور المغيرة بن شعبة بسام دكاك في دورالوليد بن عتبة إيمان الجابر في دور أخت عمر فاطمة بنت الخطاب حسام شحادات في دور أبو قتادة الأنصاري ركين سعد في دورأسماء بنت أبي بكر جمال منير في دوررستم موسى فرح في دورعبد الله بن عمر علي رمضان في دور أسلم مولى عمر أيمن يحيي في دور خباب بن الأرت جهينة نعيم في دور صديقة سجاح سليم شريفي في دور القديس صفرونيوس أمن العرند في دورسالم مولى أبي حذيفة ياسين بن قمرة في دور جابان فدوى محسن في دور والدة أبي بكر عبد الله شيخ خميس في دور ياسر بن عامر حنان الجابر في دور سهلة بنت سهيل طارق سلامة في رافع بن عميرة أريج خضور في فاطمة بنت الخطاب قتيبة غانم في دور بهمن جاذويه نهاد شيخ إبراهيم في دور طلحة بن عبيد الله فادي الصباغ في دور أنس بن مالك سناء سواح في دور امرأة من يثرب راندي الحلبي في دور يزيد بن ابي سفيان الطيب الوسلاتي في دور زيد بن عمرو عبد اللطيف شوقي في دور سعد بن معاذ كمال علاوي في دور الأسقف سرجون بن منصور محمد المتمسك دينا خانكان في دور خولة بنت ثعلبة ليزا ميخائيل في دور أمامة بنت التؤم مصطفي تاه تاه في دور مخيريق أمال بوسنة محمد خلفاوي في دور ثيودور ثريثوريوس مروان كمال في دور أبو بصير غفران خضور في دور زينب بنت سفيان رفعت طلاس جمال العبابسي في دور مسيلمة الكذاب نجاة أزلاغ زبيدة عاكف في دور أم عمارة هشام المنصور في دور قائد الروم في الشام ربيع بن حجيل | نرجس الحلاق في دور مولاة عبدالله بن جدعان محمد المتوكل في دور عروة بن مسعود محمد عاطفي في دور زهير بن أبي أمية سمية عبد القادر عبد الرحيم الصمدي في دور أبو الدرداء عبد الجبار زكيرب نور الدين الطويل يحيي الفاندي في دور ذكوان بن عبد قيس حميد نيدر في دور طليحة الأسدي عزيز النحيلي في دور رجل من عدي جيهان بن عبيد أنس العقيل مصطفى هواري في دور سعد بن عبادة فريد بن عكي محمد أولاد في دور رجل من خزاعة محمد الجندي في دور أبو عبيد الثقفي فاطمة بصور في دور خالة عمر بن الخطاب مريم أجدو في دور أم عامر ماريا الشياظمي في دور خولة بنت الأزور هشام أشهاب عبد الرحمن الكرين مريم باكوش في دور زوجة سعد بن أبي وقاص أحمد لهليل في دور الضرير اليهودي صباح عبد الصديق سعيد ظريف في دور مصعب بن عمير جواد العلمي في دور عمرو بن عبد ود حمدان الحبيب سهيل حداد في دور جبير بن مطعم فاطمة سعد في دور سمية بنت خباط جمال الوراق عبد النبي البنيوي في دور كعب بن أسد أمين الناجي في دور أبو أمامة الباهلي محمد بن ميمون سعد فخري رشدي بديد عبد القادر عيزون في دور نعيم بن مسعود أمين غوادة في دور محمد بن عمرو بن العاص أحمد الرداني في دور أبو هريرة الخالدي رشيد يوسف بيدليم ورفعنا أبراهيم عمر عزوزي في دور العاص بن وائل يزن خليل في دور أبو موسى الأشعري كرم شعراني في دور رجل من الشام مظهر جروج في دور الرجل القبطي غصون الطحان في دور أم حكيم بنت الحارث فؤاد سرايجي في بلال بن الحارث ياسر بارودي في دور عدي بن حاتم الطائي فاروق الشامي في دور رجل من يثرب |

### إضافة إلى

* تلاوة الآيات الكريمة: عبد الرحمن آل رشي.
ممثلو التلسين
| أسعد خليفة: صوت عمر بن الخطاب رانيا الأسعد باسل الرفاعي سامر الجندي شهناز سليم | مروان أبو شاهين: صوت الحمزة بن عبد المطلب لمى هاشم نضال جوهر خلدون قاروط أسامة جنيد |

### الإداريون

| كتابة: وليد سيف. إخراج: حاتم علي. لجنة المراجعة التاريخية وتدقيق النص: يوسف القرضاوي - أكرم ضياء العمري - سلمان العودة - عبد الوهاب الطريري - علي الصلابي - سعد العتيبي. مدقق لغة: أحمد سالم مكساج: م. عامر أبو أباظة تصحيح الألوان: عبد الغني بقاعي المعتمد المالي: زياد علي المحاسبة: عبد الناصر حموي - عزيز بو صفيحة - نور أبو الحسن - حاتم حمود العلاقات العامة: همسة محمود سكريبت: نهلة الدروبي - أحمد العساف المخرجون: حسام شحادات - مهند الحريري - رامي دبوب - مصطفى كريمج شاربو وكرين: سالم سويد | مساعدون: زامل الزامل - كمال طالمي- عبد الغني ضريف - رشيد السعيدي - عبد المطلب بلوك - أيدار الدادسي مونتاج المعارك: رؤوف ظاظا - فخر اللدين عامري مساعد المونتاج: معتز ظاظا م. صوت الوحدة الثانية: محمد علي م الصوت: محمد الزامل مديرو الإنتاج: أبراهيم جبلي - سناء الكيلالي - باسم حربة منفذو الإنتاج: هشام عليش - محمد علي - عدنان نبوت - فراس المقداد - شادي بكز - ميسر مارديني - ياسر بكز مساعدو الإخراج: صلاح مخيبر - عبد اللطيف جارنا - إبراهيم اوجيت - هشام عقادي - محمد أعياش - عبد الهادي فيلالي - رشيد الدوحي إدارة الإنتاج في المغرب: دورنا فيلم - عبد الكريم أبو عبيد سكرتيرة الإنتاج: نبيلة سميح منسق السفر: عبد العزيز بو زريق مدير المواقع: عزيز رفيق مساعد مدير مواقع: خالد أسمور - عبد السلام النجادي راحيل تدقيق لغوي ومعالجة درامية مشاركة في التأليف |

## قائمة الحلقات

| 01 | «جانب من حياة عمر بن الخطاب في شبابه، نزول الوحي على النبي مُحمد.» | 20 يوليو 2012 (2012-07-20) |
| 02 | «بدايات الإسلام.» | 21 يوليو 2012 (2012-07-21) |
| 03 | «ردود أفعال سادة قُريش بعد جهر النبي مُحمد بالدعوة.» | 22 يوليو 2012 (2012-07-22) |
| 04 | «إعتاق أبي حذيفة لعبده سالم.» | 23 يوليو 2012 (2012-07-23) |
| 05 | «تعذيب سادة قريش كُل من دخل في الإسلام، مُحاولة أبي بكر الصديق شراء العبيد المُسلمين بغية إعتاقهم من التعذيب.» | 24 يوليو 2012 (2012-07-24) |
| 06 | «دخول بلال بن رباح إلى الإسلام، قتل أبو جهل للصحابية سمية بنت خياط.» | 25 يوليو 2012 (2012-07-25) |
| 07 | «الهجرة إلى الحبشة.» | 26 يوليو 2012 (2012-07-26) |
| 08 | «إعلان عمر بن الخطاب دخوله إلى الإسلام.» | 27 يوليو 2012 (2012-07-27) |
| 09 | «قرار قريش مُقاطعة النبي مُحمد ومعه بنو هاشم إلى حين تخليه عن الدعوة، وفاة أبي طالب.» | 28 يوليو 2012 (2012-07-28) |
| 10 | «الهجرة النبوية، بناء المسجد النبوي.» | 29 يوليو 2012 (2012-07-29) |
| 11 | «غزوة بدر، مقتل أبو جهل وأمية بن خلف وعتبة بن ربيعة.» | 30 يوليو 2012 (2012-07-30) |
| 12 | «أسرى غزوة بدر، تحضيرات قُريش لقتال المُسلمين في غزوة أحد.» | 31 يوليو 2012 (2012-07-31) |
| 13 | «غزوة أحد، استشهاد حمزة بن عبد المطلب، حفر المُسلمين لخندق حول المدينة.» | 1 أغسطس 2012 (2012-08-01) |
| 14 | «غزوة الخندق، مقتل عمرو بن عبد ود، غزوة بني قريظة، صلح الحديبية.» | 2 أغسطس 2012 (2012-08-02) |
| 15 | «رسائل النبي محمد إلى ملوك ورؤساء العالم، عمرة القضاء.» | 3 أغسطس 2012 (2012-08-03) |
| 16 | «اعتناق خالد بن الوليد وعمرو بن العاص للإسلام، فتح مكة.» | 4 أغسطس 2012 (2012-08-04) |
| 17 | «اعتناق أبو سفيان بن حرب وآخرون للإسلام، وفاة رسول الله مُحمد.» | 5 أغسطس 2012 (2012-08-05) |
| 18 | «تولي أبي بكر الصديق للخلافة، امتناع بعض قبائل العرب عن أداء الزكاة.» | 6 أغسطس 2012 (2012-08-06) |
| 19 | «صعود سجاح بنت الحارث، حروب الردة.» | 7 أغسطس 2012 (2012-08-07) |
| 20 | «معركة اليمامة ضد مسيلمة الكذاب، وفاة أبو حذيفة بن عتبة وعبد الله بن سهيل وزيد بن الخطاب وسالم مولى أبي حذيفة.» | 8 أغسطس 2012 (2012-08-08) |
| 21 | «الفتح الإسلامي لفارس.» | 9 أغسطس 2012 (2012-08-09) |
| 22 | «وفاة أبو بكر الصديق وتولي عُمر بن الخطاب الخلافة، معركة اليرموك.» | 10 أغسطس 2012 (2012-08-10) |
| 23 | «معركة اليرموك ضد ثيودور تريثوريوس.» | 11 أغسطس 2012 (2012-08-11) |
| 24 | «الفتح الإسلامي للشام.» | 12 أغسطس 2012 (2012-08-12) |
| 25 | «عدة جوانب من حياة عُمر.» | 13 أغسطس 2012 (2012-08-13) |
| 26 | «فتح دمشق.» | 14 أغسطس 2012 (2012-08-14) |
| 27 | «معركة القادسية ضد الإمبراطورية الساسانية.» | 15 أغسطس 2012 (2012-08-15) |
| 28 | «فتح القدس.» | 16 أغسطس 2012 (2012-08-16) |
| 29 | «عام الرمادة.» | 17 أغسطس 2012 (2012-08-17) |
| 30 | «طاعون عمواس والفتح الإسلامي لمصر.» | 18 أغسطس 2012 (2012-08-18) |
| 31 | «وفاة عمر بن الخطاب وتولي عثمان بن عفان الخلافة.» | 19 أغسطس 2012 (2012-08-19) |

## ردود الأفعال

* لم تصل اعتراضات المشاهد العربي لمسلسل عمر، بل تخطت هذه الاعتراضات إلى المحاكم ضد فريق العمل، في ظل إصرار مركز تلفزيون الشرق الأوسط ( mbc ) على عرضه، رغم رفض العديد من الجهات الدينية في دول الإسلامية مختلفة. وصرح المخرج الإيراني أحمد رضا كرشاسبي: "إن قصة مسلسل الفاروق عمر كتبت على أساس سيناريو فيلم "أبو طالب" الذي كتبه بنفسه، مؤكداً أنه سيلجأ إلى القضاء تبعا للقوانين الدولية للطبع والنشر. وقال أن قصة المسلسل، مشابهة لقصته مع سيناريو فيلمه "أبو طالب"، مؤكداً أن المخرج حاتم علي أخذ منه قبل أربعة أعوام ملخص السيناريو المكون من 11 صفحة وبنى قصة مسلسله بناءً عليه وتصويره خلال العام الفائت، وسط تكتمٍ شديد، وبعيداً عن وسائل الإعلام. وأفتت رابطة علماء المسلمين بحرمة تمثيل الصحابة في المسلسلات بتوقيع 41 عضواً بالموافقة، ودعت رابطة علماء المسلمين إلى عدم مشاهدة المسلسل ومقاطعته. واختلف في تمثيل الصحابة ما بين مؤيد ومعارض وقد صدرت عدد من الفتاوى بتحريم مشاهدته. فيما قال سلمان العودة أن تمثيل الصحابة جائز وأنه لا يعد نوعاً من أنواع الكذب، وأن مسلسل عمر بدون شخصيات سيكون "هزيلاً".
* اعترضت جريدة كيهان الإيرانية على مسلسل عمر، ودعت لمقاطعة كل من تعاون في الإعداد لما منه من تعظيم للشخصية الرئيسية وبدا أنه يأخذ أبعادًا أوسع للتأثير الفكري وموقف الرأي العام التابع للجمهورية الإيرانية داخلها أو في محيط أتباع مدرسة ولي الفقيه من مضامينه، في حين قدّمت قنوات دينية كـقناة فدك برامج ومواد تطعن في عمر وتُسقط فقرات شخصيات المسلسل على حديثها في منهج واضح لمقاومة أفكار المسلسل الرئيسية عن سيرة عمر بن الخطاب الخليفة الثاني وثاني المبشرين بالجنة.

### شخصيات مؤيدة

* سلمان العودة
* يوسف القرضاوي
* عادل الكلباني
* محمد الددو
* عبد الوهاب الطريري
* علي الصلابي

### شخصيات وهيئات معارضة

* صالح الفوزان.
* مفتي عام المملكة السعودية
* الأزهر الشريف
* عبد العزيز بن فهد بن عبد العزيز آل سعود.
* محمد صالح المنجد
* عبد الله بن زايد آل نهيان.
* صالح المغامسي
* محمد حسان

## أنشودة المسلسل

بعد مشهد مقتل عمر بن الخطاب ووصيته، ظهرت أنشودة تمدح عمر بن الخطاب بعنوان " سلاما يا عمر الفاروق " على شكل أرشيف لجميع المسلسل، من كلمات عجلان ثابت، ألحان وإنشاد مشاري العفاسي إلا أنها لم تُعتمد أنشودةً للمسلسل وبقيت موسيقى الشارة كما هي.

## البث

عُرِض المسلسل فيما بعد على مجموعة من القنوات التلفزيونية في عدة بلدان ذات غالبية مسلمة مثل تركيا وإندونيسيا وإيران والمغرب وتونس ومصر وغيرها. إما بالدبلجة للغة الوطنية أو ترجمة كتابية أسفل الشاشة.
| البلد | القناة | تاريخ البث |
| العالم العربي | إم بي سي 1 وتلفزيون قطر | 20 يوليو 2012 |
| الجزائر | التلفزيون الجزائري | 20 يوليو 2012 |
| إندونيسيا | إم إن سي تي في | 20 يوليو 2012 |
| تونس | نسمة | 20 يوليو 2012 |
| تركيا | أيه تي في كانال 7 | 20 يوليو 2012؛ 7 يونيو 2016 |
| لبنان | تلفزيون المستقبل | 23 سبتمبر 2013 |
| إيران | نور تي في | سبتمبر 2013 |
| المغرب | ميدي 1 تيفي | سبتمبر 2013 |

## النقد الفني

* أما من يؤدي دور عمر فهو من أول أدوات ضعف العمل فنيا حيث البرودة الغريبة بأدائه وجمود ملامح وتقاسيم وجهه، حتى مع أحداث تتطلب تفاعلا إنسانيا طبيعيا لا تتغير.
* كذلك غاب عن المسلسل الدور التاريخي لقبائل العرب المحالفة لقريش في غزوة أحد ومنهم الأحابيش من كنانة وكذلك دور القبائل العربية في غزوة الخندق والطائف بحيث انحصر العمل على قبيلة قريش وكذلك قبيلة غطفان وغابت عن العمل قبائل كان لها حضور في السيرة التاريخية لهذه الأحاديث كقبيلة سليم وقبيلة كنانة وقبيلة بني أسد وقبيلة هوازن وغيرها من القبائل العربية التي بني عليها المجتمع العربي للجزيرة العربية في ذلك الوقت.
* يلاحظ أن التركيز أيضاً لم ينصب على تقديم الشخصيات والحوادث من الناحية الفنية، بل انصب على الاهتمام بالتاريخ. حتى إن هذا التاريخ لم يكن مركزاً على عمر بن الخطاب الذي كان أول من دوّن الدواوين وأقام العدل بين الناس وراقب الولاة وحاكمهم، وسير الجيوش لفتح البلدان.
* يعاب على المسلسل ظهور إشارات على اللهجة السورية والمغربية التي أخرجت المشاهد عن جو العمل والنص والحقبة التاريخية له.
* عدم التوافق بين الشخصيات الحقيقية والشخصيات التي ظهر عليها الممثلون الذين أدوا أدوارها كمثل شخصية الصحابي أبو هريرة الدوسي في المسلسل التي شككت بمصداقيته، وكذلك تصوير الصحابي سراقة بن مالك الكناني في المسلسل على شكل مهرج، وكذلك تصوير الصحابي علي بن أبي طالب الهاشمي بمظهر الصامت المشكك على الرغم مما عرف عنه من الشجاعة والصدق في القول.