# هونولولو

هونولولو (بالإنجليزية: Honolulu)‏ هي عاصمة ولاية هاواي الأمريكية وأكبر مدينة فيها. وهي جزء غير مدمج ومقر مدينة مقاطعة هونولولو في جزيرة أواهو. المدينة هي البوابة الرئيسية لجزر هاواي ومدخلًا رئيسيًا للولايات المتحدة. المدينة هي أيضا مركز رئيسي للأعمال التجارية الدولية، والدفاع العسكري، وتشتهر كذلك باستضافة مجموعة متنوعة من العادات والتقاليد والمطابخ من ثقافات الشرق والغرب وثقافات المحيط الهادئ.
هونولولو هي أكثر مدينة نائية بحجمها في العالم، وهي تقع أقصى الغرب وأقصى الجنوب بين المدن الأمريكية. ولأغراض إحصائية، يعتبر مكتب التعداد الأمريكي المساحة التقريبية التي يشار إليها عادة باسم «مدينة هونولولو» (لا ينبغي الخلط بينها وبين «المدينة والمقاطعة») كقسم مقاطعة تعدادية (CCD). هونولولو هي مركز مالي رئيسي لهاواي والمحيط الهادئ. بلغ عدد سكان مدينة هونولولو 337,256 نسمة في تعداد عام 2010، في حين كان عدد سكان المقاطعة الإحصائية 390,738، وبلغ عدد سكان المدينة والمقاطعة الموحدة 953,207 نسمة.
هونولولو تعني باللغة الهاوائية «الميناء المحمي» أو «الميناء الهادئ». ويقال إن الاسم القديم هو كو، وهي منطقة تضم تقريبًا المنطقة من شارع نوانو إلى شارع ألاكيا ومن شارع هوتيل إلى شارع كوين والذي هو قلب منطقة وسط المدينة الحالية. كانت المدينة عاصمة جزر هاواي منذ عام 1845 واكتسبت أهمية تاريخية بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربور قرب المدينة في 7 ديسمبر 1941.
وحتى عام 2015، حققت هونولولو مرتبة عالية على التصنيف العالمي للمعيشة، كما صنفت في المرتبة الثانية بين أكثر مدن الولايات المتحدة أمانًا. وهي أيضا أكبر مدن أوقيانوسيا سكانا خارج إقليم أسترالاسيا وتحتل المرتبة الثانية بعد أوكلاند من حيث عدد السكان في بولينيزيا.

## تاريخ

اسم "هونولولو" أصله من اللغة الهاوائية، ويعني "الميناء المحمي" أو "الملاذ الهادئ". 0 لم يعرف متى استقرّت هونولولو أولا من قبل المهاجرين البولينيزيين الأصليين إلى الأرخبيل. التواريخ الشفهية والمصنوعات اليدوية تشيران إلى أنه كان هناك مستوطنة حيث توجد هونولولو الآن في القرن الثاني عشر. ولكن بعدما فتح كاميهاميها الأول فتحت أواهو في معركة نووانو بالي، حرّك بلاطه الملكي من جزيرة هاواي إلى وايكيكي في 1804. انتقلت محكمته لاحقا، في 1809، إلى ما هو الآن مدينة هونولولو.
النّقيب وليام براون من إنجلترا كان الأجنبي الأول الذي أبحر، في 1794، إلى ما هو الآن ميناء هونولولو. تلته سفن أجنبية كثيرة، الذين جعلوا من الميناء هونولولو نقطة مركزية للسفن التجارية المسافرة بين أمريكا الشمالية وآسيا.
في 1845، كاميهاميها الثالث حرّك العاصمة الدائمة للمملكة الهاوائية من لاهاينا في ماوي إلى هونولولو. هو والملوك الذين تلوه حوّلوا هونولولو إلى عاصمة حديثة، تنتصب فيها البنايات مثل كاتدرائية سينت أندرو، وقصر إيولاني. في نفس الوقت، أصبحت هونولولو مركز التجارة في الجزر، بفضل أحفاد المبشّرين الأمريكان الذين أسّسوا أعمال تجارية رئيسية في مدينة هونولولو.
على الرغم من التاريخ العاصف أواخر القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرون، الذي شهد سقوط الحكم الملكي الهاوائي، وإلحاق هاواي بالولايات المتّحدة، والهجوم الياباني على بيرل هاربور، هونولولو تبقى العاصمة، والمدينة الأكبر، وصاحبة المطار والميناء الرئيسي للجزر الهاوائية.

## التوأمة

الرباط، المغرب منذ 10 مارس. 2006

## مراجع

* ↑ مركز تعداد الولايات المتحدة يعتبر مدينة هونولولو مكانا مخصصا للتعداد (CDP) عوضا عن كونها مدينة.'"`UNIQ--ref-00000067-QINU`"'
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000007-QINU`"' https://it-ch.topographic-map.com/map-9qj857/Honolulu/?zoom=19&center=21.30492%2C-157.85721&popup=21.30528%2C-157.857. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000009-QINU`"'تعداد الولايات المتحدة 2020، QID:Q23766566
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000000B-QINU`"'GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 '"`UNIQ--templatestyles-0000000D-QINU`"'"International relations and sister-city program" (بالإنجليزية). Retrieved 2020-05-19.
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000000F-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114390/99-10.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000011-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114365/102%20(1973).pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000013-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114388/98-205.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000015-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-5482/-cbm1zg3.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000017-QINU`"'"Honolulu (USA)" (بالإنجليزية). Retrieved 2020-05-19.
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000019-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-110271/RES11-072,%20CD1.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000001B-QINU`"'"扬州市（含县市区）友好交往城市一览表" (بالصينية). Retrieved 2020-05-19.
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000001D-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114380/95-349.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000001F-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114443/98-206.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000021-QINU`"' https://www.azerbaijans.com/content_1719_az.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000023-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-132434/RES12-311,%20CD1.PDF. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000025-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-162050/dspage03847417316630414659.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000027-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114375/90-001.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000029-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-147140/14-27.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000002B-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-151570/dspage02705801316676543030.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000002D-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114366/79-216.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000002F-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-93592/4krjvgvw.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000031-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114359/349%20(1959).pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000033-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114394/95-350.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000035-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-113550/03-210.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000037-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-128448/RES12-153,%20CD1.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000039-QINU`"' https://www.incheon.go.kr/en/EN020101. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000003B-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114362/330%20(1962).pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000003D-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-92707/4j3nxs45.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000003F-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-36517/0plk475q.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000041-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114367/80-49.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000043-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-113525/00-148.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000045-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114364/31%20(1970).pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000047-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-120655/6m773t4-.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000049-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114361/69%20(1960).pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000004B-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-100400/527kcllx.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000004D-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-48917/1htbcq23.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000004F-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114369/85-373.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000051-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-113545/03-50.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000053-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-130379/769w-5f1.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000055-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114385/97-179.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000057-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-114368/82-270.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-00000059-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-48430/ocs1_wo_88100_95285_00121_87.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000005B-QINU`"' https://www4.honolulu.gov/docushare/dsweb/Get/Document-113551/03-230.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000005D-QINU`"' http://www.news.cn/english/2021-10/21/c_1310260506.htm. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ '"`UNIQ--templatestyles-0000005F-QINU`"' http://www.fuzhou.gov.cn/zgfzzt/zjrc/gjyhcs/202201/P020220117351044590058.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ "Welcome to the Bishop Museum". Bishopmuseum.org. مؤرشف من الأصل في 2019-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-22.
* ↑ "Pacific.bizjournals.com". Pacific.bizjournals.com. 5 يناير 2004. مؤرشف من الأصل في 2009-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-22.
* ↑ . نسخة محفوظة 18 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Boeing, G. (2016). "Honolulu Rail Transit: International Lessons in Linking Form, Design, and Transportation". Planext. ج. 2: 28–47. مؤرشف من الأصل في 2019-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-19.
* ↑ "2010 Census - Honolulu CCD Population". مكتب تعداد الولايات المتحدة, Population Division. 1 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-21.
* ↑ "American FactFinder – Results". U.S. Census Bureau. مؤرشف من الأصل في April 17, 2016. اطلع عليه بتاريخ April 16, 2016.
* ↑ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 Demographic Profile Data (DP-1): Urban Honolulu CDP, Hawaii". U.S. Census Bureau, American Factfinder. مؤرشف من الأصل في 2013-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-25.
* ↑ "About the City". Honolulu.gov. مؤرشف من الأصل في 2015-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-21.
* ↑ "etymonline.com entry for Honolulu". مؤرشف من الأصل في 2017-09-15. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-27.
* ↑ "This Is Your City and County of Honolulu Government". honolulu.gov. مؤرشف من الأصل في أكتوبر 12, 2004. اطلع عليه بتاريخ مايو 22, 2012.
* ↑ "2015 quality of living survey". Mercer. 4 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-06-30.
* ↑ Kyte، Theresa (18 نوفمبر 2015). "Honolulu ranked 2nd safest city in America". KITV. مؤرشف من الأصل في 2018-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-15.
* ↑ Ash، Russell (1998). The top 10 of everything. ص. 100.
* ↑ Long-Range Futures Research: An Application of Complexity Science, Robert Samet, 2009, 272

## وصلات خارجية

* الموقع الرسمي
عنتعواصم الولايات المتحدة الأمريكية :
مونتغومري
جونو
فينيكس
ليتل روك
ساكرامنتو
دنفر
هارتفورد
دوفر
تالاهاسي
أتلانتا
هونولولو
بويسي
سبرينج فيلد
إنديانابوليس
دي موين
توبيكا
فرانكفورت
باتون روج
أوغوستا
أنابوليس
بوسطن
لانسنغ
سانت باول
جاكسون
جفرسون سيتي
هيلينا
لنكن
كارسون سيتي
كونكورد
ترنتون
سانتا فيه
ألباني
رالي
بيسمارك
كولومبوس
أوكلاهوما سيتي
سايلم
هاريسبرج
بروفيدنس
كولومبيا
بيير
ناشفيل
أوستن
سولت ليك
مونبلييه
ريتشموند
أولمبيا
تشارلستون
ماديسون
شايان
واشنطن
الأقاليم:
باغو باغو
هاغاتنيا
سايبان
سان خوان
شارلوت أمالي :
عنتأكبر 50 مدينة في الولايات المتحدة حسب عدد السكان :
نيويورك
لوس أنجلوس
شيكاغو
هيوستن
فيلادلفيا
فينيكس
سان أنطونيو
سان دييغو
دالاس
سان هوزيه
جاكسونفيل
إنديانابوليس
سان فرانسيسكو
أوستن
كولومبوس
فورت وورث
تشارلوت
ديترويت
إل باسو
ممفيس
بالتيمور
بوسطن
سياتل
واشنطن
ناشفيل
دنفر
لويفيل
ميلواكي
بورتلاند
لاس فيغاس
أوكلاهوما
ألباكركي
توسان
فريسنو
ساكرامنتو
لونغ بيتش
كانساس سيتي
ميسا
فرجينيا بيتش
أتلانتا
كولورادو سبرينغس
أوماها
رالي
ميامي
كليفلاند
تلسا
أوكلاند
مينيابولس
ويتشيتا
أرلينغتون :
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة تجمعات سكانية
* بوابة جغرافيا