# حرب المائة عام

حرب المائة عام (من عام 1337 إلى 1453) كانت صراعًا بين مملكتي إنجلترا وفرنسا وحربًا أهلية في فرنسا خلال أواخر العصور الوسطى. نشأت من النزاعات الإقطاعية حول دوقية أقطانية واندلعت بسبب مطالبة إدوارد الثالث ملك إنجلترا بالعرش الفرنسي. تطورت الحرب إلى صراع عسكري واقتصادي وسياسي أوسع نطاقًا شمل فصائل من جميع أنحاء أوروبا الغربية، غذته القومية الناشئة على كلا الجانبين. عادةً ما يصور التقسيم الزمني للحرب على أنها حدثت على مدار 116 عامًا. ومع ذلك، كان صراعًا متقطعًا كان ينقطع كثيرًا بسبب عوامل خارجية، مثل الموت الأسود، وعدة سنوات من الهدنة.
كانت حرب المائة عام صراعًا مهمًا في العصور الوسطى. خلال الحرب، قاتل خمسة أجيال من الملوك من سلالتين متنافستين على عرش فرنسا، التي كانت آنذاك المملكة المهيمنة في أوروبا الغربية. كان للحرب تأثير دائم على التاريخ الأوروبي: أنتج كلا الجانبين ابتكارات في التكنولوجيا والتكتيكات العسكرية، بما في ذلك الجيوش المحترفة والمدفعية، والتي غيرت الحرب الأوروبية بشكل دائم؛ الفروسية، التي بلغت ذروتها أثناء الصراع، تراجعت لاحقًا. ترسخت الهويات القومية الأقوى في كلتا المملكتين، اللتين أصبحتا أكثر مركزية وبرزتا تدريجيًا كقوى عالمية.
اعتمد المؤرخون اللاحقون مصطلح "حرب المائة عام" كتقسيم تاريخي زمني يشمل الصراعات المرتبطة بالسلالات، مما أدى إلى أطول صراع عسكري في التاريخ الأوربي. تنقسم الحرب عادةً إلى ثلاث مراحل تفصل بينها هدنات: الحرب الإدواردية (1337-1360)، والحرب الكارولينية (1369-1389)، والحرب اللانكاسترية (1415-1453). اجتذب كل جانب العديد من الحلفاء إلى الصراع، حيث سادت القوات الإنجليزية في البداية؛ ومع ذلك، احتفظت القوات الفرنسية تحت قيادة آل فالوا في النهاية بالسيطرة على مملكة فرنسا. ظلت الملكيتان الفرنسية والإنجليزية منفصلتين بعد ذلك، على الرغم من أن ملوك إنجلترا (بريطانيا لاحقًا) أطلقوا على أنفسهم حكامًا لفرنسا حتى عام 1802.

## ملخص
### أصل الصراع

إن الأسباب الجذرية للصراع يمكن إرجاعها إلى أزمة أوروبا في القرن الرابع عشر. فقد كان الدافع وراء اندلاع الحرب هو الارتفاع التدريجي في التوتر بين ملوك فرنسا وإنجلترا بشأن الأراضي؛ وكانت الذريعة الرسمية هي انقطاع الخط الذكوري المباشر لسلالة الكابيتيين.
لقد كانت التوترات بين التاج الفرنسي والإنجليزي تعود إلى قرون مضت إلى أصول العائلة المالكة الإنجليزية، والتي كانت فرنسية (نورماندية، ثم أنجوية) في الأصل من خلال ويليام الفاتح، الدوق النورماندي الذي أصبح ملك إنجلترا في عام 1066. وبالتالي، كان الملوك الإنجليز يحملون تاريخيًا ألقابًا وأراضي داخل فرنسا، مما جعلهم تابعين لملوك فرنسا. وكان وضع الإقطاعيات الفرنسية للملك الإنجليزي مصدرًا مهمًا للصراع بين المملكتين طوال العصور الوسطى. سعى الملوك الفرنسيون بشكل منهجي إلى كبح نمو القوة الإنجليزية، وتجريدهم من الأراضي كلما سنحت الفرصة، وخاصة كلما كانت إنجلترا في حالة حرب مع اسكتلندا، حليفة فرنسا. كانت الممتلكات الإنجليزية في فرنسا تتفاوت من حيث الحجم، وفي بعض الأحيان كانت تتفوق حتى على اراضي التاج الفرنسي؛ ومع ذلك، بحلول عام 1337، لم تكن سوى غشكونية وجاسكوني منطقتين إنجليزيتين.
في عام 1328 توفي شارل الرابع ملك فرنسا دون أن ينجب أبناء أو أخوة، وصدر قانون السالي يحظر خلافة الإناث. وكان أقرب أقارب شارل من الذكور هو ابن أخته إدوارد الثالث ملك إنجلترا، وكانت والدته إيزابيلا الفرنسيةإيزابيلا شقيقة شارل. وطالبت إيزابيلا بعرش فرنسا لابنها بموجب قاعدة قرابة الدم، لكن النبلاء الفرنسيين رفضوا ذلك، مؤكدين أن إيزابيلا لا يمكنها أن تنقل حق لا تملكه. وقررت جمعية من البارونات الفرنسيين أن رجلاً فرنسياً أصلياً يجب أن يتولى التاج، بدلاً من إدوارد الثالث.
انتقل العرش إلى ابن عم كارل من جهة الأب، فيليب، كونت فالوا. احتج إدوارد لكنه استسلم للأمر الواقع في النهاية. أدت الخلافات الفرنسية الإضافية مع إدوارد إلى دفع فيليب، خلال مايو 1337، إلى مقابلة مجلسه العظيم في باريس. تم الاتفاق على إعادة غاسكونية إلى أيدي فيليب، مما دفع إدوارد إلى تجديد مطالبته بالعرش الفرنسي، هذه المرة بالقوة المسلحة.

### المرحلة الإدواردية

في السنوات الأولى من الحرب، حقق الإنجليز، بقيادة ملكهم وابنه إدوارد، الأمير الأسود، نجاحات مدوية، ولا سيما في معركتي كريسي (1346) وبواتييه (1356)، حيث تم أسر الملك جان الثاني ملك فرنسا.

### المرحلة الكارولينية والموت الأسود

بحلول عام 1378، وتحت قيادة الملك شارل الخامس الحكيم وقيادة بيرتراند دو جيسكلين، استعاد الفرنسيون معظم الأراضي التي تنازلوا عنها للملك إدوارد في معاهدة بريتاني (التي وقعت في عام 1360)، ولم يتبق للإنجليز سوى بضع مدن في القارة الأوربية.
في العقود التالية، أدى ضعف السلطة الملكية، إلى جانب الدمار الذي أحدثه الطاعون الاسود في الفترة من 1347 إلى 1351 (الذي قتل ما يقرب من نصف سكان فرنسا و20% إلى 33% من سكان إنجلترا) والأزمة الاقتصادية الكبيرة التي أعقبت ذلك، إلى فترة من الاضطرابات المدنية في كلا البلدين. وقد تم حل هذه الأزمات في إنجلترا في وقت أبكر من فرنسا.

### المرحلة اللانكاسترية وما بعدها

استغل هنري الخامس ملك إنجلترا الذي توج حديثاً الفرصة التي أتاحها له المرض العقلي الذي أصاب شارل السادس ملك فرنسا والحرب الأرمانياكية-البرغونية الأهلية لإحياء الصراع. وقد أدت الانتصارات الساحقة في أجينكور (1415) وفيرنوي (1424)، فضلاً عن التحالف مع البرغنديين، إلى زيادة احتمالات تحقيق نصر إنجليزي نهائي وأقنع الإنجليز بمواصلة الحرب على مدى عقود عديدة. ومع ذلك، حالت مجموعة متنوعة من العوامل دون ذلك. وتشمل التأثيرات البارزة وفاة كل من هنري وشارل في عام 1422، وظهور جان دارك (الذي عزز الروح المعنوية الفرنسية)، وخسارة برغندي كحليف (وإنهاء الحرب الأهلية الفرنسية).
لقد أدى حصار أورليان (1429) إلى إبطال طموحات الإنجليز في الغزو. وعلى الرغم من أسر جان من قبل البورغنديين وإعدامها لاحقًا (1431)، إلا أن سلسلة من الانتصارات الفرنسية الساحقة أنهت الحصار، مما أدى إلى صالح أسرة فالوا. ومن الجدير بالذكر أن باتاي (1429)، وفورميني (1450)، وكاستيلون (1453) أثبتت أنها حاسمة في إنهاء الحرب. لقد خسرت إنجلترا بشكل دائم معظم ممتلكاتها القارية، ولم يبق تحت سيطرتها في القارة سوى ساحل كاليه حتى حصار كاليه (1558).

### الصراعات ذات الصلة والآثار المترتبة عليها

استخدمت الأطراف المتحاربة الصراعات المحلية في المناطق المجاورة، والتي كانت مرتبطة بالحرب في نفس الوقت، بما في ذلك حرب الخلافة البريتونية (1341-1364)، والحرب الأهلية القشتالية (1366-1369)، وحرب بطرس الأكبر (1356-1369) في تاج أرغون، وأزمة 1383-1385 في البرتغال، لتحقيق أجنداتها.
بحلول نهاية الحرب، تم استبدال الجيوش الإقطاعية بشكل أساسي بقوات محترفة، واستسلمت الهيمنة الأرستقراطية لديمقراطية القوى العاملة وأسلحة الجيوش. وعلى الرغم من أن الحرب كانت في الأساس صراعاً بين السلالات، إلا أنها ألهمت القومية الفرنسية والإنجليزية. حلت الأسلحة والتكتيكات الأوسع نطاقًا محل الجيوش الإقطاعية حيث كانت تهيمن سلاح الفرسان الثقيل ، وأصبحت المدفعية مهمة. عجلت الحرب بإنشاء أول جيوش دائمة في أوروبا الغربية منذ الإمبراطورية الرومانية الغربية وساعدت في تغيير دورها في الحرب.
أدت الحروب الأهلية والأوبئة القاتلة والمجاعات وشركات المرتزقة الحرة إلى تقليص عدد السكان بشكل كبير في فرنسا. ولكن في نهاية الحرب، كانت اليد العليا للفرنسيين بسبب إمداداتهم الأفضل، مثل المدافع اليدوية الصغيرة والأسلحة وما إلى ذلك. في إنجلترا، عارضت القوى السياسية بمرور الوقت المغامرة المكلفة. بعد الحرب، تُركت إنجلترا مفلسة، تاركة الفرنسيين الفاتحين في السيطرة الكاملة على كل فرنسا باستثناء كاليه. ساعد استياء النبلاء الإنجليز، الناتج عن فقدان ممتلكاتهم من الأراضي القارية، فضلاً عن الصدمة العامة لخسارة حرب كان الاستثمار فيها مهمًا للغاية، في اندلاع حرب الوردتين (1455-1487). لم تنتج العواقب الاقتصادية لحرب المائة عام انحدارًا في التجارة فحسب، بل أدت أيضًا إلى تحصيل ضرائب عالية من كلا البلدين، مما لعب دورًا مهمًا في الاضطرابات المدنية.

## الأسباب والمقدمات
### اضطراب الأسرة الحاكمة في فرنسا: 1316- 1328

أُثيرت مسألة وراثة الإناث للعرش الفرنسي بعد وفاة لويس العاشر في عام 1316. لم يترك لويس العاشر بعد وفاته سوى ابنة خوانا الثانية، بينما توفي طفله الذكر جان الأول بعد أيام من ولادته. علاوة على ذلك، كانت أُبوة ابنته موضع تساؤل، إذ اتهمت والدتها مارغريت من بورغندي بالزنا في فضيحة "تور دو نيل أفير". نصب فيليب، وهو كونت بواتييه وشقيق لويس العاشر نفسه ملكا على العرش، متذرعًا بأن المرأة يجب ألا تكون مؤهلة للوصول إلى العرش الفرنسي، وبسبب حنكته السياسية فاز على خصومه ووصل إلى العرش بصفته فيليب الخامس. حُرمت بناته من وراثة عرشه بموجب القانون الذي وضعه مسبقًا، فانتقل العرش إلى شقيقه الأصغر، شارل الرابع في عام 1322.
توفي شارل الرابع في عام 1328، تاركًا ابنته وزوجته الحامل جان دي إفرو وأوصى شارل بأن يُعين المولود ملكًا في حال كان ذكرًا، وإن لم يكن كذلك، يعود أمر اختيار خلفه للنبلاء. انتهى الأمر بأن أنجبت زوجته فتاة مما أدّى إلى انقراض سلالة الذكور الرئيسية لأسرة كابيه.
عنتالعائلات الملكية المشاركة في حرب المائة عام (1337–1453) :
| فالو | فالو | فالو | فالو | فالو | فالو | إفرو | إفرو | إفرو | إفرو | إفرو | إفرو | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلوا | بلوا | بلوا | بلوا | بلوا | بلوا | كابيه | كابيه | كابيه | كابيه | كابيه | كابيه |
| فالو | فالو | فالو | فالو | فالو | فالو | إفرو | إفرو | إفرو | إفرو | إفرو | إفرو | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلانتاجانت | بلوا | بلوا | بلوا | بلوا | بلوا | بلوا | كابيه | كابيه | كابيه | كابيه | كابيه | كابيه | شارل كونت فالوا | شارل كونت فالوا | شارل كونت فالوا | شارل كونت فالوا | شارل كونت فالوا | شارل كونت فالوا | | | لويس كونت إفرو | لويس كونت إفرو | لويس كونت إفرو | لويس كونت إفرو | لويس كونت إفرو | لويس كونت إفرو | | | إدوارد الأول "ذو الساقين الطويلتين" ملك إنكلترا ح.  1272–1307 | إدوارد الأول "ذو الساقين الطويلتين" ملك إنكلترا ح.  1272–1307 | إدوارد الأول "ذو الساقين الطويلتين" ملك إنكلترا ح.  1272–1307 | إدوارد الأول "ذو الساقين الطويلتين" ملك إنكلترا ح.  1272–1307 | إدوارد الأول "ذو الساقين الطويلتين" ملك إنكلترا ح.  1272–1307 | إدوارد الأول "ذو الساقين الطويلتين" ملك إنكلترا ح.  1272–1307 | خوانا الأولى ملكة نافار ح.  1274–1305 | خوانا الأولى ملكة نافار ح.  1274–1305 | خوانا الأولى ملكة نافار ح.  1274–1305 | خوانا الأولى ملكة نافار ح.  1274–1305 | خوانا الأولى ملكة نافار ح.  1274–1305 | خوانا الأولى ملكة نافار ح.  1274–1305 | فيليب الرابع "العادل" ملك فرنسا ح.  1285–1314 فيليب الأول ملك نافار ح.  1284–1305 | فيليب الرابع "العادل" ملك فرنسا ح.  1285–1314 فيليب الأول ملك نافار ح.  1284–1305 | فيليب الرابع "العادل" ملك فرنسا ح.  1285–1314 فيليب الأول ملك نافار ح.  1284–1305 | فيليب الرابع "العادل" ملك فرنسا ح.  1285–1314 فيليب الأول ملك نافار ح.  1284–1305 | فيليب الرابع "العادل" ملك فرنسا ح.  1285–1314 فيليب الأول ملك نافار ح.  1284–1305 | فيليب الرابع "العادل" ملك فرنسا ح.  1285–1314 فيليب الأول ملك نافار ح.  1284–1305 |
| | | | | | | | | | | | | إدوارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1307–1327 | إدوارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1307–1327 | إدوارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1307–1327 | إدوارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1307–1327 | إدوارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1307–1327 | إدوارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1307–1327 | إيزابيلا الفرنسية "ذئبة فرنسا" | إيزابيلا الفرنسية "ذئبة فرنسا" | إيزابيلا الفرنسية "ذئبة فرنسا" | إيزابيلا الفرنسية "ذئبة فرنسا" | إيزابيلا الفرنسية "ذئبة فرنسا" | إيزابيلا الفرنسية "ذئبة فرنسا" | لويس العاشر ملك فرنسا ح.  1314–1316 لويس الأول ملك نافار ح.  1305–1316 | لويس العاشر ملك فرنسا ح.  1314–1316 لويس الأول ملك نافار ح.  1305–1316 | لويس العاشر ملك فرنسا ح.  1314–1316 لويس الأول ملك نافار ح.  1305–1316 | لويس العاشر ملك فرنسا ح.  1314–1316 لويس الأول ملك نافار ح.  1305–1316 | لويس العاشر ملك فرنسا ح.  1314–1316 لويس الأول ملك نافار ح.  1305–1316 | لويس العاشر ملك فرنسا ح.  1314–1316 لويس الأول ملك نافار ح.  1305–1316 | | | فيليب الخامس "الطويل" ملك فرنسا فيليب الثاني ملك نافار ح.  1316–1322 | فيليب الخامس "الطويل" ملك فرنسا فيليب الثاني ملك نافار ح.  1316–1322 | فيليب الخامس "الطويل" ملك فرنسا فيليب الثاني ملك نافار ح.  1316–1322 | فيليب الخامس "الطويل" ملك فرنسا فيليب الثاني ملك نافار ح.  1316–1322 | فيليب الخامس "الطويل" ملك فرنسا فيليب الثاني ملك نافار ح.  1316–1322 | فيليب الخامس "الطويل" ملك فرنسا فيليب الثاني ملك نافار ح.  1316–1322 | | | شارل الرابع "العادل" ملك فرنسا شارل الأول "الأقرع" ملك نافار ح.  1322–1328 | شارل الرابع "العادل" ملك فرنسا شارل الأول "الأقرع" ملك نافار ح.  1322–1328 | شارل الرابع "العادل" ملك فرنسا شارل الأول "الأقرع" ملك نافار ح.  1322–1328 | شارل الرابع "العادل" ملك فرنسا شارل الأول "الأقرع" ملك نافار ح.  1322–1328 | شارل الرابع "العادل" ملك فرنسا شارل الأول "الأقرع" ملك نافار ح.  1322–1328 | شارل الرابع "العادل" ملك فرنسا شارل الأول "الأقرع" ملك نافار ح.  1322–1328 |
| فيليب السادس "المحظوظ" "من فالوا" ملك فرنسا ح.  1328–1350 | فيليب السادس "المحظوظ" "من فالوا" ملك فرنسا ح.  1328–1350 | فيليب السادس "المحظوظ" "من فالوا" ملك فرنسا ح.  1328–1350 | فيليب السادس "المحظوظ" "من فالوا" ملك فرنسا ح.  1328–1350 | فيليب السادس "المحظوظ" "من فالوا" ملك فرنسا ح.  1328–1350 | فيليب السادس "المحظوظ" "من فالوا" ملك فرنسا ح.  1328–1350 | جوانا من فالوا | جوانا من فالوا | جوانا من فالوا | جوانا من فالوا | جوانا من فالوا | جوانا من فالوا | | | | | | | فيليب الثالث "النبيل" "الحكيم" ملك نافار ح.  1328–1343 | فيليب الثالث "النبيل" "الحكيم" ملك نافار ح.  1328–1343 | فيليب الثالث "النبيل" "الحكيم" ملك نافار ح.  1328–1343 | فيليب الثالث "النبيل" "الحكيم" ملك نافار ح.  1328–1343 | فيليب الثالث "النبيل" "الحكيم" ملك نافار ح.  1328–1343 | فيليب الثالث "النبيل" "الحكيم" ملك نافار ح.  1328–1343 | خوانا الثانية ملكة نافار ح.  1328–1349 | خوانا الثانية ملكة نافار ح.  1328–1349 | خوانا الثانية ملكة نافار ح.  1328–1349 | خوانا الثانية ملكة نافار ح.  1328–1349 | خوانا الثانية ملكة نافار ح.  1328–1349 | خوانا الثانية ملكة نافار ح.  1328–1349 | | | جان الأول ملك فرنسا ملك نافار ح.  1316 | جان الأول ملك فرنسا ملك نافار ح.  1316 | جان الأول ملك فرنسا ملك نافار ح.  1316 | جان الأول ملك فرنسا ملك نافار ح.  1316 | جان الأول ملك فرنسا ملك نافار ح.  1316 | جان الأول ملك فرنسا ملك نافار ح.  1316 | | | جوان بورغندي | جوان بورغندي | جوان بورغندي | جوان بورغندي | جوان بورغندي | جوان بورغندي |
| جان الثاني "الطيب" ملك فرنسا ح.  1350–1364 | جان الثاني "الطيب" ملك فرنسا ح.  1350–1364 | جان الثاني "الطيب" ملك فرنسا ح.  1350–1364 | جان الثاني "الطيب" ملك فرنسا ح.  1350–1364 | جان الثاني "الطيب" ملك فرنسا ح.  1350–1364 | جان الثاني "الطيب" ملك فرنسا ح.  1350–1364 | فيليبا هينو | فيليبا هينو | فيليبا هينو | فيليبا هينو | فيليبا هينو | فيليبا هينو | إدوارد الثالث ملك إنجلترا ح.  1327–1377 | إدوارد الثالث ملك إنجلترا ح.  1327–1377 | إدوارد الثالث ملك إنجلترا ح.  1327–1377 | إدوارد الثالث ملك إنجلترا ح.  1327–1377 | إدوارد الثالث ملك إنجلترا ح.  1327–1377 | إدوارد الثالث ملك إنجلترا ح.  1327–1377 | جوان البرج | جوان البرج | جوان البرج | جوان البرج | جوان البرج | جوان البرج | ديفيد الثاني ملك إسكتلندا ح.  1329–1371 | ديفيد الثاني ملك إسكتلندا ح.  1329–1371 | ديفيد الثاني ملك إسكتلندا ح.  1329–1371 | ديفيد الثاني ملك إسكتلندا ح.  1329–1371 | ديفيد الثاني ملك إسكتلندا ح.  1329–1371 | ديفيد الثاني ملك إسكتلندا ح.  1329–1371 | | | شارل الثاني "السيء" ملك نافارا ح.  1349–1387 | شارل الثاني "السيء" ملك نافارا ح.  1349–1387 | شارل الثاني "السيء" ملك نافارا ح.  1349–1387 | شارل الثاني "السيء" ملك نافارا ح.  1349–1387 | شارل الثاني "السيء" ملك نافارا ح.  1349–1387 | شارل الثاني "السيء" ملك نافارا ح.  1349–1387 | | | فيليب بورغندي كونت أوفيرني | فيليب بورغندي كونت أوفيرني | فيليب بورغندي كونت أوفيرني | فيليب بورغندي كونت أوفيرني | فيليب بورغندي كونت أوفيرني | فيليب بورغندي كونت أوفيرني |
| شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | | | | | | | | | | | | | | | جون غونت | جون غونت | جون غونت | جون غونت | جون غونت | جون غونت | | | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك |
| شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | شارل الخامس "الحكيم" ملك فرنسا ح.  1364–1380 | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | فيليب الجريء دوق بورغندي | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | إدوارد "الأمير الأسود" | | | | | | | | | | | | | | | جون غونت | جون غونت | جون غونت | جون غونت | جون غونت | جون غونت | | | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | إدموند لانغلي دوق يورك | | | | | | | | | | | | | | | | | | | آل لوكسمبورغ | آل لوكسمبورغ | آل لوكسمبورغ | آل لوكسمبورغ | آل لوكسمبورغ | آل لوكسمبورغ |
| شارك السادس "المحبوب" "المجنون" ملك فرنسا ح.  1380–1422 | شارك السادس "المحبوب" "المجنون" ملك فرنسا ح.  1380–1422 | شارك السادس "المحبوب" "المجنون" ملك فرنسا ح.  1380–1422 | شارك السادس "المحبوب" "المجنون" ملك فرنسا ح.  1380–1422 | شارك السادس "المحبوب" "المجنون" ملك فرنسا ح.  1380–1422 | شارك السادس "المحبوب" "المجنون" ملك فرنسا ح.  1380–1422 | لويس الأول دوق أورليان | لويس الأول دوق أورليان | لويس الأول دوق أورليان | لويس الأول دوق أورليان | لويس الأول دوق أورليان | لويس الأول دوق أورليان | | | | | | | كارل الرابع الإمبراطور الروماني المقدس ح.  1355–1378 | كارل الرابع الإمبراطور الروماني المقدس ح.  1355–1378 | كارل الرابع الإمبراطور الروماني المقدس ح.  1355–1378 | كارل الرابع الإمبراطور الروماني المقدس ح.  1355–1378 | كارل الرابع الإمبراطور الروماني المقدس ح.  1355–1378 | كارل الرابع الإمبراطور الروماني المقدس ح.  1355–1378 | | | | | | | | | هنري الرابع ملك إنكلترا ح.  1399–1413 | هنري الرابع ملك إنكلترا ح.  1399–1413 | هنري الرابع ملك إنكلترا ح.  1399–1413 | هنري الرابع ملك إنكلترا ح.  1399–1413 | هنري الرابع ملك إنكلترا ح.  1399–1413 | هنري الرابع ملك إنكلترا ح.  1399–1413 |
| شارل السابع "المنتصر" ملك فرنسا ح.  1422–1461 | شارل السابع "المنتصر" ملك فرنسا ح.  1422–1461 | شارل السابع "المنتصر" ملك فرنسا ح.  1422–1461 | شارل السابع "المنتصر" ملك فرنسا ح.  1422–1461 | شارل السابع "المنتصر" ملك فرنسا ح.  1422–1461 | شارل السابع "المنتصر" ملك فرنسا ح.  1422–1461 | إيزابيلا فالو | إيزابيلا فالو | إيزابيلا فالو | إيزابيلا فالو | إيزابيلا فالو | إيزابيلا فالو | ريتشارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1377–1399 | ريتشارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1377–1399 | ريتشارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1377–1399 | ريتشارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1377–1399 | ريتشارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1377–1399 | ريتشارد الثاني ملك إنكلترا ح.  1377–1399 | آن البوهيمية | آن البوهيمية | آن البوهيمية | آن البوهيمية | آن البوهيمية | آن البوهيمية | كاثرين فالو | كاثرين فالو | كاثرين فالو | كاثرين فالو | كاثرين فالو | كاثرين فالو | | | هنري الخامس ملك إنكلترا ح.  1413–1422 | هنري الخامس ملك إنكلترا ح.  1413–1422 | هنري الخامس ملك إنكلترا ح.  1413–1422 | هنري الخامس ملك إنكلترا ح.  1413–1422 | هنري الخامس ملك إنكلترا ح.  1413–1422 | هنري الخامس ملك إنكلترا ح.  1413–1422 | | | توماس لانكستر دوق كلارنس ⚔معركة باوجيه | توماس لانكستر دوق كلارنس ⚔معركة باوجيه | توماس لانكستر دوق كلارنس ⚔معركة باوجيه | توماس لانكستر دوق كلارنس ⚔معركة باوجيه | توماس لانكستر دوق كلارنس ⚔معركة باوجيه | توماس لانكستر دوق كلارنس ⚔معركة باوجيه |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | هنري السادس ملك إنكلترا ح.  1422–1461, ح.  1470–1471 | هنري السادس ملك إنكلترا ح.  1422–1461, ح.  1470–1471 | هنري السادس ملك إنكلترا ح.  1422–1461, ح.  1470–1471 | هنري السادس ملك إنكلترا ح.  1422–1461, ح.  1470–1471 | هنري السادس ملك إنكلترا ح.  1422–1461, ح.  1470–1471 | هنري السادس ملك إنكلترا ح.  1422–1461, ح.  1470–1471 |
كان أقرب وريث ذكر لشارل الرابع هو ابن أخته إدوارد الثالث ملك إنجلترا، ابن إيزابيلا شقيقة شارل الرابع، لكن الشكوك كانت تدور حول ما إذا كانت إيزابيلا قادرة على نقل الحق في وراثة ما لم تكن تملكه أساسًا. وعلاوة على ذلك، أحجمت طبقة النبلاء الفرنسيين عن احتمال حكم إيزابيل وعشيقها روجر مورتيمر، اللذان اشتُبه بهما على نطاق واسع في قتل الملك الإنجليزي السابق، إدوارد الثاني. قررت جمعيات البارونات والأساقفة الفرنسيين وجامعة باريس استبعاد الذكور الذين يستمدون حقهم في الميراث عن طريقة أمهاتهم. بالتالي أصبح أقرب وريث من الأسلاف الذكور هو ابن عم شارل الرابع، فيليب كونت فالوا وتقرر بأنه يجب أن يُتوج ليكون فيليب السادس. أكدت ابوية أفينيون في عام 1340 أنه بموجب الالقانون السالي، يجب ألا يكون الذكور قادرين أن يرثوا من خلال أمهاتهم.
في النهاية، اعترف إدوارد الثالث على مضض بفيليب السادس وأدى له الولاء لدوقية آكيتاين وجاسكوني في عام 1329. قدم تنازلات في غوين لكنه احتفظ بالحق في استعادة الأراضي المصادرة بشكل تعسفي. بعد ذلك، توقع أن يُترَك دون مضايقة بينما يشن حربًا على اسكتلندا.

### الخلاف حول غويين: مشكلة السيادة

يمكن إرجاع التوتر بين كل من الملكية الفرنسية والإنجليزية إلى غزو النورمان لإنجلترا في عام 1066، إذ استولى دوق نورماندي على العرش الإنجليزي وهو مقطع لملك فرنسا. نتيجة لذلك، أصبح تاج إنكلترا تحت يد سلسلة من النبلاء الذين يمتلكون بالفعل أراض في فرنسا، الأمر الذي وضعهم بين أقوى رعايا الملك الفرنسي، وكان بإمكانهم الاستفادة من القوة الاقتصادية لإنجلترا لفرض مصالحهم في البر الرئيسي. هدد ذلك بشكل خطير السلطة الملكية لملوك فرنسا، ولذلك فقد حاولوا باستمرار تقويض الحكم الإنجليزي في فرنسا، في حين أن الملوك الإنجليز كانوا يكافحون لحماية وتوسيع أراضيهم. شكل هذا الصدام بين المصالح السبب الأساسي للكثير من النزاعات بين الملكيتين الفرنسية والإنجليزية التي استمرت طوال فترة العصور الوسطى.
انتهت سلالة الإنجلو نورمان التي حكمت إنجلترا منذ غزو النورمان في عام 1066 عندما أصبح هنري، ابن جيفري الخامس والإمبراطورة ماتيلدا والحفيد الأكبر لوليام الفاتح، أول ملوك إنجلترا الأنجويين في عام 1154 باسم هنري الثاني. سيطر الملوك الأنجويون بشكل مباشر على الإمبراطورية الأنجوية، والتي شملت أراضي فرنسية أكثر من تلك التي كانت تحت حكم ملوك فرنسا. كان الأنجويون لا يزالون مدينين للملك الفرنسي بال بهذه الأراضي. ومنذ القرن الحادي عشر، كان الأنجويون يتمتعون بالحكم الذاتي داخل مناطقهم الفرنسية، الأمر الذي أدى إلى تحييد القضية
ورث الملك جون الإنجليزي مناطق أنجو من شقيقه ريتشارد الأول. مع ذلك، عمل فيليب الثاني ملك فرنسا على استغلال نقاط ضعف جون قانونيًا وعسكريًا، وبحلول عام 1204 نجح في السيطرة على الكثير من ممتلكات أنجو القارية. أصبحت مِلكية الملك الإنجليزي مثل دوق آكيتاين (غويين) في القارة محدودة واقتصرت على مقاطعات في جاسكوني، وذلك بعد عهد جون وبعد كل من معركة بوفين (1214) وحرب سينتونج (1242) وأخيرًا حرب سانت ساردوس (1324).
يُعتبر الخلاف حول غويين أكثر أهمية من قضية السلالة الحاكمة فيما يتعلق باندلاع الحرب. شكلت غويين مشكلة كبيرة لملوك فرنسا وإنجلترا على حد سواء، إذ كان إدوارد الثالث تابعًا لفيليب السادس ملك فرنسا بسبب ممتلكاته الفرنسية وكان مطلوبًا منه الاعتراف [ولاية (هيمنة)|بسيادة]] ملك فرنسا عليها. قد يخضع الحكم الصادر في غويين لاستئناف أمام المحكمة الملكية الفرنسية من الناحية العملية. لدى ملك فرنسا القدرة على إلغاء جميع القرارات القانونية التي يتخذها ملك إنجلترا في آكيتاين، وهو أمر لم يكن مقبولًا بالنسبة للإنجليز. لذلك، شكلت السيادة على غويين صراعًا كامنًا بين المملكتين لعدة أجيال.
غزا شارل كونت فالوا، والد فيليب السادس، آكيتاين أثناء حرب سانت ساردوس، نيابة عن كارل الرابع وغزا الدوقية بعد تمرد محلي، وبالتالي فقد اعتقد الفرنسيون أن إدوارد الثاني ملك إنجلترا قد حرضه عليهم. وافق كارل الرابع على مضض بأن يعيد هذه المنطقة في عام 1325. اضطر إدوارد الثاني أن يقدم عددًا من التنازلات بهدف استعادة الدوقية، وأرسل ابنه إدوارد الثالث لتقديم الولاء.
وافق ملك فرنسا على استعادة غويينن من دون أجين. إلا أن الفرنسيين أخّروا عملية إعادة الأراضي، الأمر الذي ساعد فيليب السادس. قدم إدوارد الثالث في 6 يونيو من عام 1329 الولاء لملك فرنسا. ذكر فيليب السادس أن احتفال تقديم الولاء هذا لم يكن بسبب الإقطاعيات التي فصلها كارل الرابع عن دوقية غويين (خاصة أجين). لم يعن هذا التكريم بالنسبة لإدوارد التخلي عن مطالبته بالأراضي التي جرى ابتزازها.

### غاسكوني في عهد ملك إنجلترا

في القرن الحادي عشر، تم دمج غاسكوني في جنوب غرب فرنسا مع آكيتاين (المعروفة أيضًا باسم غوين) وشكلت معها مقاطعة غوين وغاسكوني (بالفرنسية: Guyenne-et-Gascogne). أصبح ملوك أنجو في إنجلترا دوقات آكيتاين بعد زواج هنري الثاني من ملكة فرنسا السابقة إليانور آكيتاين في عام 1152، ومنذ ذلك الحين أصبحت الأراضي تابعة للتاج الفرنسي. بحلول القرن الثالث عشر، أصبحت مصطلحات آكيتاين وغوين وغاسكوني مترادفة تقريبًا.
في بداية حكم إدوارد الثالث في الأول من فبراير 1327، كان الجزء الوحيد من آكيتاين الذي بقي في يديه هو دوقية غاسكوني. أصبح مصطلح غاسكوني يُستخدم للإشارة إلى الأراضي التي يسيطر عليها ملوك أنجفين (بلانتاجانت) من إنجلترا في جنوب غرب فرنسا، على الرغم من أنهم ما زالوا يستخدمون لقب دوق آكيتاين.
خلال السنوات العشر الأولى من حكم إدوارد الثالث، كانت غاسكوني نقطة احتكاك مهمة. زعم الإنجليز أنه بما أن كارل الرابع لم يتصرف بشكل صحيح تجاه مستأجره، فيجب أن يكون إدوارد قادرًا على إبعاد الدوقية عن السيادة الفرنسية. رفض الفرنسيون هذه الحجة، لذلك في عام 1329، قدم إدوارد الثالث البالغ من العمر 17 عامًا الولاء لفيليب السادس. طالبت التقاليد بأن يقترب التابعون من مملوكهم بدون سلاح، ورؤوسهم عارية. احتج إدوارد بحضور الحفل مرتديًا تاجه وسيفه. حتى بعد هذا التعهد بالولاء، استمر الفرنسيون في الضغط على الإدارة الإنجليزية.
لم تكن غاسكوني هي النقطة الحساسة الوحيدة. كان روبرت الثالث من أرتوا أحد مستشاري إدوارد المؤثرين. كان روبرت منفيًا من البلاط الفرنسي، بعد أن اختلف مع فيليب السادس بشأن مطالبة بالميراث. حث روبرت إدوارد على بدء حرب لاستعادة فرنسا، وكان قادرًا على تقديم معلومات استخباراتية واسعة النطاق عن البلاط الفرنسي.

### التحالف الفرنسي الاسكتلندي

كانت فرنسا حليفة لمملكة إسكتلندا حيث حاول الملوك الإنجليز إخضاع البلاد. في عام 1295، تم توقيع معاهدة بين فرنسا واسكتلندا في عهد فيليب الوسيم، والمعروفة باسم تحالف أولد. جدد كارل الرابع المعاهدة رسميًا في عام 1326، ووعد اسكتلندا بأن فرنسا ستدعم الاسكتلنديين إذا غزت إنجلترا بلادهم. وبالمثل، ستحصل فرنسا على دعم اسكتلندا إذا تعرضت مملكتها للهجوم. لم يكن إدوارد لينجح في خططه لاسكتلندا إذا كان الاسكتلنديون قادرين على الاعتماد على الدعم الفرنسي.
كان فيليب السادس قد جمع أسطولاً بحريًا كبيرًا قبالة مرسيليا كجزء من خطة طموحة لحملة صليبية إلى الأراضي المقدسة. ومع ذلك، تم التخلي عن الخطة وانتقل الأسطول، بما في ذلك عناصر من البحرية الاسكتلندية، إلى القناة الإنجليزية قبالة نورماندي في عام 1336، مما يهدد إنجلترا. للتعامل مع هذه الأزمة، اقترح إدوارد أن يقوم الإنجليز بحشد جيشين، أحدهما للتعامل مع الاسكتلنديين "في الوقت المناسب" والآخر للتقدم على الفور إلى جاسكوني. في الوقت نفسه، كان من المقرر إرسال سفراء إلى فرنسا مع معاهدة مقترحة للملك الفرنسي.

## أسباب حرب المائة عام

* السبب الأول للحرب سياسي يتعلق برغبة أنجلترا التخلص من التبعية لفرنسا.
* السبب الثاني الحرب الاقتصادية ذلك أن إنجلترا كانت تعتمد في جزء هام من اقتصادها على إمارة الفلاندر التي كان تصدر إليها صوف الغنم الإنجليزي والذي كان يجد له سوقا رائجا في الفلاندر بجانب العنب والنبيذ، كانت كونتيه الفلاندر أحد تبعيات ملك فرنسا ولكنها كانت شبه مستقلة ولكن ملك فرنسا تدخل كثيرا في شؤنها الداخلية واحتل بعضا من مدنها كما تدخل في حرية الكونت أمير الفلاندر فاشتكى الكونت بدوره لملك إنجلترا فما كان من ملك فرنسا سوى احتلالها فأصبح ملك أنجلترا في مأزق اضطراب باب أقتصادي كان مفتوحا للإقتصاد الإنجليزي.
* السبب الثالث يتعلق بشخص ملك فرنسا الذي كان ضعيفا مسرفا في إنفاقه، ومحبا للبذخ والحفلات الصاخبة ولم يحكم البلاد بنفسه بل ترك امرها لخاصته وحاشيته وتكالب على حفلاته ومجالسه الكثير من أصحاب المصالح والمنتفعين ورجال الدين والأعيان، فكان الملك دائم الإفلاس واستدان من الجميع حتى من الموظفين والضباط. كما أنه لم ينشئ جيشا نظاميا بل اكتفى بجيش مؤقت مرهون بموافقة السادة الاقطاعيين كما أنه لم يوجد سوى بعض الفرسان غير النظاميين وضعيفي العدّة، فكان هذا دافعا كبيرا لإغراء ملك إنجلترا للغزو.
* السبب الرابع على نقيض السبب الثالث، فقد كانت إنجلترا تتمتع بحكم ملك قوي وهو إدوارد الثالث الذي كان عمليا وواقعيا يخطط لأهدافه ويصر على الحصول عليها كما نجح في علاقاته الداخلية مع الأقطاعيين وأحكم سيطرته على نظام حكمه وشعبه ساعيا في اقتصاد بلاده والأهم من ذلك أنه كوّن جيشا نظاميا قويا مدربّا على أسس جديدة وكان أفراد الجيش علي قناعة بمهامهم وتكون الجيش من فرق رماة النبال والسهام وقوة ضاربة من سلاح المدفعية، وغير ذلك من وسائل التكتيك العسكري الحديث آنذاك. أضف إلى ذلك أسطولا قويا ضاربا. أمّا الجيش الفرنسي فقد كان على النقيض من ذلك تماما.

## شجرة العائلة الفرنسية

| | | | | | | هنري الأول ملك نافارا | هنري الأول ملك نافارا | هنري الأول ملك نافارا | هنري الأول ملك نافارا | هنري الأول ملك نافارا | هنري الأول ملك نافارا | إيزابيلا من أراغون | إيزابيلا من أراغون | إيزابيلا من أراغون | إيزابيلا من أراغون | إيزابيلا من أراغون | إيزابيلا من أراغون | | | | | | | فيليب الثالث ملك فرنسا | فيليب الثالث ملك فرنسا | فيليب الثالث ملك فرنسا | فيليب الثالث ملك فرنسا | فيليب الثالث ملك فرنسا | فيليب الثالث ملك فرنسا | | | | | | |
| | | | | | | جوان الأولى ملكة نافارا | جوان الأولى ملكة نافارا | جوان الأولى ملكة نافارا | جوان الأولى ملكة نافارا | جوان الأولى ملكة نافارا | جوان الأولى ملكة نافارا | فيليب الرابع ملك فرنسا | فيليب الرابع ملك فرنسا | فيليب الرابع ملك فرنسا | فيليب الرابع ملك فرنسا | فيليب الرابع ملك فرنسا | فيليب الرابع ملك فرنسا | | | | | | | شارل دي فالوا | شارل دي فالوا | شارل دي فالوا | شارل دي فالوا | شارل دي فالوا | شارل دي فالوا | لويس دي إفرو | لويس دي إفرو | لويس دي إفرو | لويس دي إفرو | لويس دي إفرو | لويس دي إفرو |
| إيزابيلا من فرنسا | إيزابيلا من فرنسا | إيزابيلا من فرنسا | إيزابيلا من فرنسا | إيزابيلا من فرنسا | إيزابيلا من فرنسا | لويس العاشر | لويس العاشر | لويس العاشر | لويس العاشر | لويس العاشر | لويس العاشر | فيليب الخامس ملك فرنسا | فيليب الخامس ملك فرنسا | فيليب الخامس ملك فرنسا | فيليب الخامس ملك فرنسا | فيليب الخامس ملك فرنسا | فيليب الخامس ملك فرنسا | شارل الرابع ملك فرنسا | شارل الرابع ملك فرنسا | شارل الرابع ملك فرنسا | شارل الرابع ملك فرنسا | شارل الرابع ملك فرنسا | شارل الرابع ملك فرنسا | فيليب السادس ملك فرنسا | فيليب السادس ملك فرنسا | فيليب السادس ملك فرنسا | فيليب السادس ملك فرنسا | فيليب السادس ملك فرنسا | فيليب السادس ملك فرنسا | | | | | | |
| إدوارد الثالث ملك إنجلترا | إدوارد الثالث ملك إنجلترا | إدوارد الثالث ملك إنجلترا | إدوارد الثالث ملك إنجلترا | إدوارد الثالث ملك إنجلترا | إدوارد الثالث ملك إنجلترا | جوان الثانية ملكة نافارا | جوان الثانية ملكة نافارا | جوان الثانية ملكة نافارا | جوان الثانية ملكة نافارا | جوان الثانية ملكة نافارا | جوان الثانية ملكة نافارا | | | | | | | | | | | | | | | | | | | فيليب الثالث ملك نافارا | فيليب الثالث ملك نافارا | فيليب الثالث ملك نافارا | فيليب الثالث ملك نافارا | فيليب الثالث ملك نافارا | فيليب الثالث ملك نافارا |

## بداية الحرب: 1337-1360
### انتهاء الولاء الإقطاعي

في نهاية أبريل 1337، دُعي فيليب من فرنسا للقاء وفد إنجلترا لكنه رفض. أُعلن عن أرييه بان، وتعني حرفيًا «دعوة إلى السلاح»، في جميع أنحاء فرنسا بدءًا من 30 أبريل 1337. في مايو 1337، التقى فيليب «المجلس الأعظم» في باريس. واتُفق على أن دوقية أكيتين (أقطانيا)، غشكونية فعليًا، يجب أن تُردّ إلى يدَي الملك لأن إدوارد الثالث خرق التزاماته باعتباره مُقطَعًا بعد أن آوى «العدو اللدود» للملك فيليب روبرت دارتويس (روبرت الثالث). رد إدوارد على مصادرة أقطانيا بتحدي حق فيليب في العرش الفرنسي.
بعد وفاة شارل الرابع، طالب إدوارد بالعرش الفرنسي، من خلال حق والدته إيزابيلا (شقيقة كارل الرابع)، ابنة فيليب الرابع. وبموجب ولاء إدوارد لفيليب السادس في 1329 كانت المطالبة بالعرش باطلة. أحيا إدوارد مطالبته ونال في 1340 لقب «ملك فرنسا والجيوش الملكية الفرنسية» رسميًا.
في 26 يناير 1340، تلقى إدوارد الثالث رسميًا الولاء من غاي، الأخ غير الشقيق لكاونت فلاندرز. أعلنت السلطات المدنيّة في غنت ويبر (إيبرس) وبروج إدوارد ملكًا لفرنسا. أراد إدوارد تعزيز تحالفاته مع البلدان المنخفضة. سيكون أنصاره قادرين على الادعاء بأنهم موالون لملك فرنسا «الحقيقي» وليسوا متمردين على فيليب. في فبراير 1340، عاد إدوارد إلى إنجلترا لجمع المزيد من الأموال ومواجهة الصعوبات السياسية.
ارتبطت العلاقات مع فلاندرز بتجارة الصوف الإنجليزي، إذ اعتمدت مدن فلاندرز الرئيسية كثيرًا على إنتاج النسيج وزودتها إنجلترا بالكثير من المواد الخام التي تحتاجها. أمر إدوارد الثالث بأن يجلس مستشاره على الصوف في المجلس رمزًا لمكانة تجارة الصوف. بلغ عدد الأغنام حينها في ساسكس وحدها نحو 110,000. أنتجت الأديرة الإنجليزية الكبيرة في العصور الوسطى كميات فائضة من الصوف بيعت لأوروبا القارية. وتمكنت الحكومات المتعاقبة من كسب الكثير من المال من خلال فرض الضرائب على هذه التجارة. سببت قوة فرنسا البحرية اضطرابات اقتصادية في إنجلترا، ما أدى إلى تراجع تجارة الصوف إلى فلاندرز وشراء النبيذ من غشكونية.

### الاندلاع والقناة الإنكليزية وبروتاني

في 22 يونيو 1340، أبحر إدوارد وأسطوله من إنجلترا ووصل في اليوم التالي قبالة مصب نهر زوين. افترض الأسطول الفرنسي وجود تشكيل دفاعي قبالة ميناء سلاوس. خدع الأسطول الإنجليزي الفرنسيين موهمًا إياهم بانسحابه. حين تحولت الرياح في وقت متأخر من بعد الظهر، هاجم الإنجليز مدعومين بالرياح وبالشمس وراءهم. دُمر الأسطول الفرنسي بالكامل تقريبًا ضمن ما يعرف باسم معركة سلايس.
سيطرت إنجلترا على القناة الإنجليزية خلال ما بقي من الحرب، ومنعت الغزوات الفرنسية. في هذه المرحلة، نفدت أموال إدوارد وكادت الحرب تنتهي لولا وفاة دوق بريتاني في عام 1341 ما عجل بنزاع الخلافة بين الأخ غير الشقيق للدوق الراحل، جون دوق مونفورت، وكارل دوق بلوا، ابن أخت فيليب السادس.
في 1341، سبب الصراع على خلافة دوقية بريتاني اندلاع حرب خلافة بريطون، وفيها أيّد إدوارد جون دوق مونفورت ودعم فيليب كارل دوق بلوا. تأرجح الصراع في السنوات القليلة اللاحقة في بريتاني. تبدلت تبعية مدينة فان في بريتاني مرات متعددة، في حين لقيت حملات في غشكونية نجاحًا متفاوتًا لكلا الجانبين. نجح دوق مونفورت المدعوم من الإنجليز في الاستيلاء على الدوقية ولكن ليس قبل 1364.

### معركة كريسي والاستيلاء على كاليه

في يوليو 1346، قاد إدوارد حملة كبيرة عبر القناة، ونزل في كوتينتين نورماندي، في سانت فاست. استولى الجيش الإنجليزي على مدينة كان في يوم واحد فقط، ما أثار دهشة الفرنسيين. حشد فيليب جيشًا كبيرًا لمواجهة إدوارد، الذي اختار أن يسير شمالًا نحو البلدان المنخفضة، ومارس أعمال النهب خلال الرحلة. وصل إلى نهر السين فوجد معظم المعابر مدمرة. وانتقل إلى الجنوب أكثر، واقترب من باريس بشكل مقلق، إلى أن وجد المعبر في بواسي. كان المعبر مدمرًا جزئيًا فقط، لذا تمكن النجارون في جيشه من إصلاحه. ثم واصل طريقه إلى فلاندرز حتى وصل إلى نهر سوم. عبر الجيش مخاضة مَدّية في بلانشيتاك، ما جعل جيش فيليب عالقًا. واصل إدوارد، مدعومًا بتلك البداية، طريقه إلى فلاندرز مجددًا، حتى وجد نفسه عاجزًا عن التفوق على فيليب، ثبّت إدوارد قواته متجهزًا للمعركة وهاجم جيشُ فيليب.
كانت معركة كريسي عام 1346 كارثة حقيقية بالنسبة للفرنسيين، والسبب في ذلك سلاح القوس الطويل والملك الفرنسي، الذي سمح لجيشه بالهجوم قبل أن يكون مستعدًا. ناشد فيليب حلفاءه الإسكتلنديين للمساعدة في هجوم تضليلي ضد إنكلترا. استجاب الملك ديفيد الثاني ملك اسكتلندا بغزو شمال إنجلترا، ولكن جيشه هُزم وقُبض عليه في معركة نيفيل كروس، في 17 أكتوبر 1346. قلل هذا من التهديد الإسكتلندي بشكل كبير.
في فرنسا، تقدم إدوارد شمالًا دون معاومة وحاصر مدينة كاليه على القناة الإنجليزية، واستولى عليها في 1347. أصبح هذا رصيدًا استراتيجيًا مهمًا للإنجليز، ما سمح لهم بالحفاظ على القوات بأمان في شمال فرنسا. ستبقى كاليه تحت السيطرة الإنجليزية، حتى بعد نهاية حرب المئة عام، إلى أن ينجح الحصار الفرنسي عام 155.

### معركة بواتييه

بدأ الطاعون (الموت الأسود)، الذي وصل لتوه إلى باريس في 1348، بتدمير أوروبا. في 1355، بعد أن رحل الطاعون وتمكنت إنجلترا من التعافي ماليًا، قاد ابن الملك إدوارد وسميّه، أمير ويلز، الذي عرف لاحقًا باسم الأمير الأسود، شيفوتشيه (غزوة مسلحة مداهمة) من غشكونية إلى فرنسا، نهب خلالها أفينيونيه وكاسلنودري، وداهم كاركاسون، وسرق ناربون. في العام التالي وخلال شيفوتشيه أخرى دمر أوفيرن وليموزان وبيري لكنه فشل في الاستيلاء على بورج. وعرض شروط سلام على ملك فرنسا جان الثاني (المعروف باسم جان الطيب)، الذي كان قد حاصره قرب بواتييه، لكنه رفض تسليم نفسه ثمنًا لقبولهم السلم.
أدى ذلك إلى معركة بواتييه (19 سبتمبر 1356) وفيها غلب جيش الأمير الأسود الفرنسيين. خلال المعركة، قاد النبيل الغشكوني جان دو غراي، كابتال دو بوش، وحدة فرسان كانت مخبأة في غابة. احتُوي التقدم الفرنسي، وعند هذه النقطة قاد دي غراي حركة محاوَطة مع فرسانه فقطع التراجع الفرنسي وقبض على الملك جان والكثير من نبلائه. بعد أسر جان، تولى ابنه دوفين (الذي أصبح لاحقًا كارل الخامس) صلاحيات الملك باعتباره الوصي.
بعد معركة بواتييه، هاج الكثير من النبلاء والمرتزقة الفرنسيين، وسادت الفوضى. وهذا ما رواه تقرير معاصر:
   ... باتوا كلهم مرضى بمرض المملكة وتفككت الدولة. فاع اللصوص والسُراق في كل مكان في الأرض. احتقر النبلاء وكرهوا بعضهم البعض ولم يفكروا في منفعة اللورد والرجال أو ربحهم. أخضعوا الفلاحين ورجال القرى ونهبوهم. ولم يدافعوا عن بلدهم من أعدائه بأي حكمة؛ بل إنهم داسوه تحت الأقدام، باللصوصية والنهب وسرقة ما ينتجه الفلاحون...
   من سجلات جان دو فينيت

### حملة رانس والاثنين الأسود

غزا إدوارد فرنسا للمرة الثالثة والأخيرة، على أمل الاستفادة من السخط للاستيلاء على العرش. كانت استراتيجية الدوفين هي عدم الاشتباك مع الجيش الإنجليزي في الميدان. ومع ذلك، أراد إدوارد التاج واختار مدينة الكاتدرائية رانس لتتويجه (كانت رانس مدينة التتويج التقليدية). ومع ذلك، قام مواطنو رانس ببناء وتعزيز دفاعات المدينة قبل وصول إدوارد وجيشه. حاصر إدوارد المدينة لمدة خمسة أسابيع، لكن الدفاعات صمدت ولم يكن هناك تتويج. انتقل إدوارد إلى باريس، لكنه تراجع بعد مناوشات قليلة في الضواحي. بعد ذلك انتقل لمدينة شارتر.
حلت الكارثة في عاصفة برد غير عادية على الجيش المعسكر، مما تسبب في مقتل أكثر من 1000 إنجليزي - ما يسمى بالاثنين الأسود في عيد الفصح 1360. دمر هذا جيش إدوارد وأجبره على التفاوض عندما اقترب منه الفرنسيون. عُقد مؤتمر في بريتني أسفر عن معاهدة بريتني (8 مايو 1360).تم التصديق على المعاهدة في كاليه في أكتوبر. في مقابل زيادة الأراضي في آكيتاين، تخلى إدوارد عن نورماندي وتورين وأنجو وماين ووافق على تقليل فدية الملك جون بمليون كرونة. تخلى إدوارد أيضًا عن مطالبه بتاج فرنسا.

## السلام الأول: 1360-1369

كان الملك الفرنسي جون الثاني أسيراً في إنجلترا لمدة أربع سنوات. حددت معاهدة بريتني فدية له بثلاثة ملايين كرونة وسمحت باحتجاز رهائن بدلاً من جون. وكان من بين الرهائن اثنان من أبنائه وعدة أمراء ونبلاء وأربعة من سكان باريس ومواطنان من كل من المدن الرئيسية التسع عشرة في فرنسا. وبينما كان هؤلاء الرهائن محتجزين، عاد جون إلى فرنسا لمحاولة جمع الأموال لدفع الفدية لهم. في عام 1362، هرب ابن جون لويس أنجو، وهو رهينة في كاليه التي تحتلها إنجلترا، من الأسر. ومع رحيل رهينته البديلة، شعر جون بأنه ملزم بالشرف بالعودة إلى الأسر في إنجلترا.
كانت التاج الفرنسي على خلاف مع نافارا (بالقرب من جنوب جاكسوني) منذ عام 1354، وفي عام 1363، استخدم النافاريون أسر جون الثاني في لندن والضعف السياسي للدوفين لمحاولة الاستيلاء على السلطة. وعلى الرغم من عدم وجود معاهدة رسمية، إلا أن إدوارد الثالث دعم تحركات النافاريين، خاصة وأن هناك احتمالًا بأنه قد يسيطر على المقاطعات الشمالية والغربية نتيجة لذلك. مع وضع هذا في الاعتبار، أبطأ إدوارد عمدًا مفاوضات السلام. في عام 1364، توفي جون الثاني في لندن، بينما كان لا يزال في الأسر المشرف. خلفه شارل الخامس ملكاً لفرنسا. في 16 مايو، بعد شهر واحد من تولي الدوفين وثلاثة أيام قبل تتويجه باسم شارل الخامس، عانى النافاريون من هزيمة ساحقة في معركة كوشيريل.

## الهيمنة الفرنسية في عهد شارل الخامس: 1369-1389
### آكيتاين وقشتالة

في عام 1366، اندلعت حرب أهلية على الخلافة في قشتالة (جزء من إسبانيا الحديثة). وكانت قوات الحاكم بيدرو في مواجهة قوات أخيه غير الشقيق هنري. ودعم التاج الإنجليزي بيدرو؛ ودعم الفرنسيون هنري. وكانت القوات الفرنسية بقيادة برتراند دو جوسكلين، وهو بريتوني، ارتقى من بدايات متواضعة نسبيًا إلى مكانة بارزة كواحد من قادة الحرب الفرنسيين. قدم شارل الخامس قوة قوامها 12000 جندي، بقيادة دو جوسكلين، لدعم هنري في غزوه لقشتالة.
ناشد بيدرو إدوارد الأمير الأسود للحصول على المساعدة، ولكن لم يكن هناك أي استجابة، مما اضطر بيدرو إلى المنفى في آكيتاين. كان الأمير الأسود قد وافق سابقاً على دعم ادعاءات بيدرو، لكن المخاوف بشأن شروط معاهدة بريتيني قادته إلى مساعدة بيدرو كممثل لآكيتاين، بدلاً من إنجلترا. ثم قاد جيشا أنجلو جاسكوني إلى قشتالة. تمت استعادة بيدرو إلى السلطة بعد هزيمة جيش تراستامارا في معركة ناجرة.
على الرغم من موافقة القشتاليين على تمويل الأمير الأسود، إلا أنهم فشلوا في القيام بذلك. كان الأمير يعاني من اعتلال صحته وعاد مع جيشه إلى آكيتاين. لسداد الديون المتكبدة خلال حملة قشتالة، فرض الأمير ضريبة على الموقد. أرنود أمانيو الثامن، لورد ألبرت، قاتل إلى جانب الأمير الأسود أثناء الحرب. رفض ألبرت، الذي كان بالفعل مستاءً من تدفق المسؤولين الإنجليز إلى منطقة آكيتاين الموسعة، السماح بتحصيل الضريبة في إقطاعيته. ثم انضم إلى مجموعة من أمراء جاسكون الذين ناشدوا شارل الخامس للحصول على الدعم في رفضهم دفع الضريبة. استدعى شارل الخامس أحد لوردات جاسكون والأمير الأسود لسماع القضية في محكمته العليا في باريس. أجاب الأمير الأسود أنه سيذهب إلى باريس ومعه ستين ألف رجل خلفه. اندلعت الحرب مرة أخرى واستعاد إدوارد الثالث لقب ملك فرنسا. أعلن شارل الخامس أن جميع الممتلكات الإنجليزية في فرنسا قد تمت مصادرتها، وقبل نهاية عام 1369 كانت آكيتاين بأكملها في ثورة كاملة.
مع رحيل الأمير الأسود من قشتالة، قاد هنري تراستامارا غزوًا ثانيًا انتهى بوفاة بيدرو في معركة منتيل في مارس 1369. قدم النظام القشتالي الجديد الدعم البحري للحملات الفرنسية ضد آكيتاين وإنجلترا. وفي عام 1372 هزم الأسطول القشتالي الأسطول الإنجليزي في معركة لاروشيل.

### حملة جون غونت سنة 1373

في أغسطس 1373، قاد جون غونت برفقة جون دي مونتفورت دوق بريتاني قوة قوامها 9000 رجل من كاليه في هجوم بأسلوب شيفوتشيه. وبينما نجحوا في البداية لأن القوات الفرنسية لم تكن مركزة بشكل كافٍ لمواجهتهم، واجه الإنجليز مقاومة أكبر وهم يتحركون جنوباً. بدأت القوات الفرنسية في التركيز حول القوة الإنجليزية ولكن بأوامر من شارل الخامس، تجنب الفرنسيون خوض معركة محددة. وبدلاً من ذلك، هاجموا قوات منفصلة عن الجيش الرئيسي لشن غارات أو البحث عن الطعام. تعقب الفرنسيون الإنجليز وفي أكتوبر، وجد الإنجليز أنفسهم محاصرين عند نهر ألييه من قبل أربع قوات فرنسية. وبصعوبة، عبر الإنجليز عند الجسر في مولينز لكنهم فقدوا كل أمتعتهم وغنائمهم. واصل الإنجليز مسيرتهم جنوباً عبر هضبة ليموزان ولكن الطقس كان سيئا. مات الرجال والخيول بأعداد كبيرة وأجبر العديد من الجنود على السير سيرًا على الأقدام وتخلصوا من دروعهم. في بداية ديسمبر، دخل الجيش الإنجليزي أراضي صديقة في جاسكوني. وبحلول نهاية شهر ديسمبر، كانوا في بوردو، جائعين، وغير مجهزين تجهيزًا جيدًا، وفقدوا أكثر من نصف الخيول التي غادروا بها كاليه والتي بلغ عددها 30 ألف حصان. ورغم أن الزحف عبر فرنسا كان إنجازا، إلا أنه كان فشلاً عسكرياً.

### الاضطرابات الانجليزية

عاد الأمير الأسود إلى إنجلترا في يناير 1371 بسبب تدهور صحته، حيث كان والده إدوارد الثالث مسناً ويعاني أيضًا من سوء الصحة. وكان مرض الأمير مرهقًا للغاية، وتوفي في 8 يونيو 1376. توفي إدوارد الثالث في العام التالي في 21 يونيو 1377. وخلفه الابن الثاني للأمير الأسود ريتشارد الثاني الذي كان لا يزال طفلاً في العاشرة من عمره (توفي إدوارد أنغوليم، الابن الأول للأمير الأسود، في وقت سابق). تركت معاهدة بريتني إدوارد الثالث وإنجلترا مع ممتلكات موسعة في فرنسا، لكن جيشا فرنسيا محترفا صغيرا تحت قيادة دو جوسكلين دفع الإنجليز إلى الوراء؛ بحلول الوقت الذي توفي فيه شارل الخامس في عام 1380، لم يكن الإنجليز يسيطرون إلا على كاليه وعدد قليل من الموانئ الأخرى.
كان من المعتاد تعيين وصي على العرش في حالة كان الملك طفلاً ولكن لم يتم تعيين أي وصي لريتشارد الثاني، الذي مارس اسمياً سلطة الملكية منذ تاريخ توليه العرش في عام 1377. بين عامي 1377 و1380، كانت السلطة الفعلية في أيدي سلسلة من المجالس. فضل المجتمع السياسي هذا على الوصاية بقيادة عم الملك جون غونت، على الرغم من أن غونت ظل مؤثرًا للغاية. واجه ريتشارد العديد من التحديات خلال فترة حكمه، بما في ذلك ثورة الفلاحين بقيادة وات تايلر في عام 1381 والحرب الإنجليزية الاسكتلندية في عامي 1384 و1385. أدت محاولاته لزيادة الضرائب لدفع ثمن مغامرته الاسكتلندية وحماية كاليه ضد الفرنسيين إلى جعله غير محبوب بشكل متزايد.

### حملة إيرل باكنغهام عام 1380

في يوليو 1380، قاد إيرل باكنغهام رحلة إلى فرنسا لمساعدة حليف إنجلترا، دوق بريتاني. رفض الفرنسيون خوض معركة أمام أسوار تروا في 25 أغسطس؛ واصلت قوات باكنغهام حصارها وفي نوفمبر حاصرت نانت. لم يظهر الدعم المتوقع من دوق بريتاني وفي مواجهة الخسائر الفادحة في الرجال والخيول، اضطر باكنغهام إلى التخلي عن الحصار في يناير 1381. في فبراير، بعد أن تصالحت مع نظام الملك الفرنسي الجديد شارل السادس بموجب معاهدة جيراند، دفعت بريتاني 50000 فرنك إلى باكنغهام للتخلي عن الحصار والحملة.

### الاضطرابات الفرنسية

بعد وفاة شارل الخامس ودو جيسكلين في عام 1380، فقدت فرنسا زعامتها الرئيسية وزخمها العام في الحرب. خلف شارل السادس والده ملكاً لفرنسا في سن الحادية عشرة، وبالتالي وُضِع تحت وصاية أعمامه، الذين تمكنوا من الحفاظ على قبضة فعالة على شؤون الحكومة حتى حوالي عام 1388، بعد فترة طويلة من بلوغ شارل سن الرشد الملكي.
مع مواجهة فرنسا للدمار الواسع النطاق والطاعون والركود الاقتصادي، فرضت الضرائب المرتفعة عبئًا ثقيلًا على الفلاحين الفرنسيين والمجتمعات الحضرية. اعتمدت جهود الحرب ضد إنجلترا إلى حد كبير على الضرائب الملكية، لكن السكان كانوا غير راغبين بشكل متزايد في دفع ثمنها، كما سيتضح في ثورتي هاريل ومايلوتين في عام 1382. ألغى شارل الخامس العديد من هذه الضرائب على فراش موته، لكن المحاولات اللاحقة لإعادة فرضها أثارت العداء بين الحكومة الفرنسية والشعب.
في صيف وخريف عام 1386، جمع فيليب الثاني ملك بورغوندي، عم الملك الفرنسي، جيشًا فرنسيًا بورغونديًا وأسطولًا مكونًا من 1200 سفينة بالقرب من مدينة سلاوس في زيلاند لمحاولة غزو إنجلترا، لكن هذه المغامرة باءت بالفشل. ومع ذلك، تأخر شقيق فيليب جان دوق بيري عمداً، بحيث منع طقس الخريف الأسطول من المغادرة وتفرق الجيش الغازي مرة أخرى.
كانت الصعوبات التي واجهتها فرنسا في جمع الضرائب والإيرادات سبباً في إعاقة قدرتها على محاربة الإنجليز. وفي هذه المرحلة، تباطأت وتيرة الحرب إلى حد كبير، ووجدت الدولتان نفسيهما تخوضان حرباً بالوكالة، كما حدث أثناء فترة خلو العرش البرتغالية 1383–1385.. وقد انتصر حزب الاستقلال في مملكة البرتغال، الذي كان مدعوماً من الإنجليز، على أنصار ملك قشتالة الذين طالب بالعرش البرتغالي، والذي كان بدوره مدعوماً من الفرنسيين.

## السلام الثاني: 1389–1415

أصبحت الحرب غير شعبية بشكل متزايد بين عامة الناس الإنجليز بسبب الضرائب المرتفعة اللازمة للمجهود الحربي. وقد اعتبرت هذه الضرائب أحد أسباب ثورة الفلاحين. أثار عدم اكتراث ريتشارد الثاني بالحرب إلى جانب معاملته التفضيلية لعدد قليل من الأصدقاء المقربين والمستشارين غضب تحالف من اللوردات ضم أحد أعمامه. تمكنت هذه المجموعة، المعروفة باسم اللوردات المستأنفين، من توجيه اتهامات بالخيانة ضد خمسة من مستشاري ريتشارد وأصدقائه في "البرلمان القاسي". تمكن اللوردات المستأنفون من السيطرة على المجلس في عام 1388 لكنهم فشلوا في إعادة إشعال الحرب في فرنسا. على الرغم من وجود الإرادة، إلا أن الأموال اللازمة لدفع رواتب القوات كانت مفقودة، لذلك في خريف عام 1388 وافق المجلس على استئناف المفاوضات مع التاج الفرنسي، بدءًا من 18 يونيو 1389 بتوقيع هدنة لولينجهام لمدة ثلاث سنوات.
في عام 1389، عاد عم ريتشارد ومؤيده، جون غونت، من إسبانيا وتمكن ريتشارد من إعادة بناء سلطته تدريجيًا حتى عام 1397، عندما أعاد تأكيد سلطته ودمر الثلاثة الرئيسيين بين اللوردات المستأنفين. في عام 1399، بعد وفاة جون غونت، حرم ريتشارد الثاني ابن غونت، المنفي هنري بولينجبروك، من الميراث. عاد بولينجبروك إلى إنجلترا مع أنصاره، وخلع ريتشارد وتوج نفسه هنري الرابع. أدت المشاكل التي جلبها تغيير النظام الإنجليزي إلى غارات حدودية من قبل اسكتلندا وقوبلت بغزو في عام 1402 وهزيمة جيش اسكتلندي في معركة هوميلدون هيل. أدى النزاع على الغنائم بين هنري وهنري بيرسي، إيرل نورثمبرلاند الأول، إلى صراع طويل ودموي بين الاثنين للسيطرة على شمال إنجلترا، ولم يتم حله إلا بالتدمير شبه الكامل لبيت بيرسي بحلول عام 1408.
في ويلز، أُعلن [أوين غليندور]] أميراً لويلز في 16 سبتمبر 1400. وكان زعيمًا لأخطر تمرد واسع النطاق ضد سلطة إنجلترا في ويلز منذ غزو 1282-1283. في عام 1405 تحالف الفرنسيون مع غليندور والقشتاليين في إسبانيا؛ تقدم جيش فرنسي ويلزي حتى ووستر، بينما استخدم الإسبان القوادس لشن غارات وحرق كل الطريق من كورنوال إلى ساوثهامبتون، قبل اللجوء إلى آرفلو لقضاء الشتاء. تم قمع ثورة غليندور أخيرًا في عام 1415 وأسفرت عن شبه استقلال ويلز لعدد من السنوات.
في عام 1392، انحدر شارل السادس فجأة إلى الجنون، مما أجبر فرنسا على الخضوع لوصاية يهيمن عليها أعمامه وشقيقه. بدأ صراع للسيطرة على الوصاية بين عمه فيليب الجريء دوق بورغوندي وشقيقه لويس الأول، دوق أورليان. بعد وفاة فيليب، واصل ابنه ووريثه جان الجسور الصراع ضد لويس ولكن مع عيب عدم وجود علاقة وثيقة بالملك. أمر جون باغتيال لويس بعد وجد نفسه في موقف سياسي عصيب. تم الكشف عن تورطه في القتل بسرعة واستولت عائلة أرماجناك على السلطة السياسية لمعارضتها جون. بحلول عام 1410، كان كلا الجانبين يطلبان مساعدة القوات الإنجليزية في حرب أهلية. وفي عام 1418 استولى البورغنديون على باريس، الذين لم يتمكنوا من وقف مذبحة كونت أرماجناك وأتباعه على يد حشد باريسي، مع تقدير عدد القتلى بين 1000 و 5000.
واجهت إنجلترا خلال هذه الفترة غارات متكررة من [قرصنة|القراصنة]] والتي أضرت بالتجارة والبحرية. هناك بعض الأدلة على أن هنري الرابع استخدم القرصنة التي أقرتها الدولة كشكل من أشكال الحرب في القناة الإنجليزية. لقد استخدم حملات القرصنة هذه للضغط على الأعداء دون المخاطرة بحرب مفتوحة. رد الفرنسيون بالمثل وقام القراصنة الفرنسيون، تحت الحماية الاسكتلندية، بمداهمة العديد من المدن الساحلية الإنجليزية. أدت الصعوبات المحلية والسلالية التي واجهتها إنجلترا وفرنسا في هذه الفترة إلى تهدئة الحرب لمدة عقد من الزمان. توفي هنري الرابع في عام 1413 وحل محله ابنه الأكبر هنري الخامس. سمح المرض العقلي لشارل السادس ملك فرنسا بممارسة سلطته من قبل الأمراء الملكيين الذين تسببت منافساتهم في انقسامات عميقة في فرنسا. في عام 1414 بينما كان هنري يعقد بلاطه في ليستر، استقبل سفراء من بورغوندي. اعتمد هنري مبعوثين للملك الفرنسي لتوضيح مطالباته الإقليمية في فرنسا؛ كما طالب بيد ابنة شارل السادس الصغرى كاثرين من فالوا. رفض الفرنسيون مطالبه، مما دفع هنري إلى الاستعداد للحرب.

## استئناف الحرب في عهد هنري الخامس: 1415-1429
### التحالف البورغندي والاستيلاء على باريس
#### معركة أجينكور (1415)

في أغسطس 1415، أبحر هنري الخامس من إنجلترا بقوة قوامها نحو 10500 جندي وحاصر آرفلو. قاومت المدينة لفترة أطول من المتوقع، لكنها استسلمت أخيرًا في 22 سبتمبر. وبسبب التأخير غير المتوقع، انتهى معظم موسم الحملة. وبدلاً من الزحف نحو باريس مباشرة، اختار هنري القيام بحملة مداهمة عبر فرنسا نحو كاليه المحتلة من قبل الإنجليز. وفي حملة تذكرنا بمعركة كريسي، كان الفرنسيون متفوقين على هنري في المناورة وكان قليل الإمدادات واضطر إلى محاربة جيش فرنسي أكبر بكثير في معركة أجينكور، شمال نهر السوم. وعلى الرغم من المشاكل وامتلاكه قوة أصغر، كان انتصا هنري شبه كامل؛ كانت الهزيمة الفرنسية كارثية، حيث أودت بحياة العديد من قادة أرماجناك. قُتل حوالي 40٪ من النبلاء الفرنسيين. كان هنري قلقًا على ما يبدو من أن العدد الكبير من السجناء الذين تم أسرهم يشكل خطرًا أمنيًا (كان عدد السجناء الفرنسيين أكبر من عدد الجنود في الجيش الإنجليزي بأكمله) وأمر بقتلهم قبل أن يفر الاحتياطيون الفرنسيون من الميدان ثم ألغى هنري الأمر.

#### معاهدة تروا (1420)

استعاد هنري الكثير من نورماندي، بما في ذلك كان في عام 1417، وروان في 19 يناير 1419، مما جعل نورماندي إنجليزية لأول مرة منذ قرنين من الزمان. تم عقد تحالف رسمي مع بورغوندي، التي استولت على باريس في عام 1418 قبل اغتيال دوق جان الجسور في عام 1419. في عام 1420، التقى هنري بالملك شارل السادس. ووقعا معاهدة تروا، والتي بموجبها تزوج هنري أخيرًا من ابنة شارل كاثرين من فالوا وورث وريث هنري عرش فرنسا. تم إعلان الدوفين، شارل السابع غير شرعي. دخل هنري باريس رسميًا في وقت لاحق من ذلك العام وتم التصديق على الاتفاقية من قبل الجمعية العامة.

#### وفاة دوق كلارنس (1421)

في الثاني والعشرين من مارس عام 1421، شهد تقدم هنري الخامس في حملته الفرنسية تراجعًا غير متوقع. فقد ترك هنري شقيقه ووريثه المفترض توماس دوق كلارنس مسؤولاً بينما عاد إلى إنجلترا. واشتبك دوق كلارنس مع قوة فرنسية اسكتلندية قوامها 5000 رجل، بقيادة جيلبرت موتييه دي لافاييت وجون ستيوارت، إيرل بوكان في معركة باوجي. وخلافًا لنصيحة مساعديه، وقبل أن يتم تجميع جيشه بالكامل، هاجم دوق كلارنس بقوة لا تزيد عن 1500 رجل مسلح. ثم، أثناء سير المعركة، قاد هجومًا من بضع مئات من الرجال على الجزء الرئيسي من الجيش الفرنسي الاسكتلندي، الذي سرعان ما حاصر الإنجليز. وفي المعركة التي تلت ذلك، كسر الاسكتلندي جون كارمايكل رمحه وأسقط دوق كلارنس عن جواده. بمجرد وصوله إلى الأرض، قُتل الدوق على يد ألكسندر بوكانان. تم انتشال جثة دوق كلارنس من الميدان بواسطة توماس مونتاكوت، إيرل سالزبوري الرابع، الذي قاد الانسحاب الإنجليزي.

#### النجاح الانكليزي

عاد هنري الخامس إلى فرنسا وذهب إلى باريس، ثم زار شارتر وغاتينيه قبل العودة إلى باريس. ومن هناك، قرر مهاجمة مدينة مور التي يسيطر عليها دوفين. وتبين أن التغلب عليها كان أصعب مما كان يعتقد في البداية. بدأ الحصار في حوالي 6 أكتوبر 1421، وصمدت المدينة لمدة سبعة أشهر قبل أن تسقط أخيرًا في 11 مايو 1422.
في نهاية شهر مايو، انضمت الملكة إلى هنري وذهبوا مع البلاط الفرنسي للراحة في سينليس. وأثناء وجوده هناك، اتضح أنه كان مريضًا (ربما بسبب الزحار). توفي هنري الخامس في 31 أغسطس بالقلعة الملكية في فينسين قرب باريس. وتوفي شارل السادس ملك فرنسا المسن والمجنون بعد شهرين في 21 أكتوبر. ترك هنري طفلًا وحيدًا، ابنه البالغ من العمر تسعة أشهر، هنري، الذي أصبح فيما بعد هنري السادس.
على فراش الموت، وبما أن هنري السادس كان لا يزال طفلاً، فقد أعطى هنري الخامس دوق بيدفورد مسؤولية فرنسا الإنجليزية. استمرت الحرب في فرنسا تحت قيادة بيدفورد وتم الفوز بالعديد من المعارك. حقق الإنجليز نصراً حاسماً في معركة فيرنويل (17 أغسطس 1424). في معركة بوجيه، اندفع دوق كلارنس إلى المعركة دون دعم من رماة السهام؛ وعلى النقيض من ذلك، في فيرنويل قاتل الرماة بتأثير مدمر ضد الجيش الفرنسي الاسكتلندي. كان تأثير المعركة تدمير جيش الدوفين الميداني تقريباً والقضاء على الاسكتلنديين كقوة عسكرية مهمة لبقية الحرب.

## النصر الفرنسي: 1429–1453
### جان دارك والنهضة الفرنسية

حاصر الإنجليز أورليانز في أكتوبر 1428، مما أدى إلى حالة من الجمود لعدة أشهر. أدى نقص الغذاء داخل المدينة إلى احتمالية إجبار المدينة على الاستسلام. في أبريل 1429، أقنعت جان دارك الدوفين بإرسالها إلى الحصار، قائلة إنها تلقت رؤى من الرب تأمرها بطرد الإنجليز. دخلت جان المدينة في 29 أبريل، وبعد ذلك بدأ المد يتحول ضد الإنجليز في غضون أيام. رفعت جان معنويات القوات، وهاجموا الحصون الإنجليزية، مما أجبر الإنجليز على رفع الحصار. ساهمت جان في رفع الروح المعنوية للفرنسين الذين استولو على العديد من المعاقل الإنجليزية على نهر لوار.
تراجع الإنجليز من وادي اللوار، وطاردهم جيش فرنسي. وبالقرب من قرية باتاي، تمكن سلاح الفرسان الفرنسي من اختراق وحدة من الرماة الإنجليز الذين أرسلوا لقطع الطريق، ثم اجتاحوا الجيش الإنجليزي المنسحب. وخسر الإنجليز 2200 رجل، ووقع القائد جون تالبوت، إيرل شروزبري الأول، أسيرًا. وفتح هذا النصر الطريق أمام الدوفين للتوجه إلى ريمس لتتويجه تشارلز السابع في 16 يوليو 1429.

### تتويج هنري وانشقاق بورغوندي

توج هنري السادس ملكًا لإنجلترا في دير وستمنستر في 5 نوفمبر 1429 وملكًا لفرنسا في نوتردام في باريس في 16 ديسمبر 1431.
أُسِرت جان دارك على يد البورغنديين أثناء حصار كومبيين في 23 مايو 1430. ثم نقلها البورغنديون إلى الإنجليز، الذين نظموا محاكمة برئاسة بيير كوشون، أسقف بوفيه والمتعاون مع الحكومة الإنجليزية والذي خدم كعضو في المجلس الإنجليزي في روان. أدينت جان وأُحرقت على الوتد في 30 مايو 1431.
بعد وفاة جان دارك، تحولت أحوال الحرب بشكل كبير ضد الإنجليز. كان معظم مستشاري هنري الملكيين ضد إبرام السلام. ومن بين الفصائل، أراد دوق بيدفورد الدفاع عن نورماندي، وكان دوق جلوستر ملتزمًا بكاليه فقط، في حين كان الكاردينال هنري بوفرت ميالًا للسلام. توقفت المفاوضات. ويبدو أنه في مؤتمر أراس في صيف عام 1435، حيث كان دوق بوفورت وسيطًا، كان الإنجليز غير واقعيين في مطالبهم. بعد أيام قليلة من انتهاء المؤتمر في سبتمبر، انشق فيليب الصالح دوق بورغوندي لصالح شارل السابع، ووقع على معاهدة أراس التي أعادت باريس إلى ملك فرنسا. كانت هذه ضربة كبيرة للسيادة الإنجليزية في فرنسا. توفي دوق بيدفورد في 14 سبتمبر 1435 وحل محله لاحقًا ريتشارد بلانتاجنت، دوق يورك الثالث.

### النهضة الفرنسية

ظلت ولاءات بورغوندي متقلبة، لكن تركيز بورغوندي على توسيع نطاق نفوذها في الأراضي المنخفضة لم يترك لها طاقة كبيرة للتدخل في بقية فرنسا. أعطت الهدنة الطويلة التي ميزت الحرب تشارلز الوقت لمركزية الدولة الفرنسية وإعادة تنظيم جيشه وحكومته، واستبدال قواته الإقطاعية بجيش محترف أكثر حداثة يمكنه الاستفادة من أعداده المتفوقة. القلعة التي لم يكن من الممكن الاستيلاء عليها إلا بعد حصار طويل ستسقط الآن بعد بضعة أيام من قصف المدافع. اكتسبت المدفعية الفرنسية سمعة باعتبارها الأفضل في العالم.
بحلول عام 1449، استعاد الفرنسيون روان. وفي عام 1450 واجه كونت كليرمونت وآرثر دي ريتشمونت، إيرل ريتشموند، من عائلة مونتفورت (آرثر الثالث دوق بريتاني في المستقبل)، جيش إنجليزي كان يحاول إنقاذ كاين وهزيمته في معركة فورميني في عام 1450. هاجمت قوات ريتشمونت الجيش الإنجليزي من الجناح والخلف عندما كان على وشك هزيمة جيش كليرمونت.

### الغزو الفرنسي لغاسكوني

بعد حملة شارل السابع الناجحة في نورماندي عام 1450، ركز جهوده على غاسكوني، آخر مقاطعة تحت سيطرة الإنجليز. حوصرت بوردو، عاصمة غاسكوني، واستسلمت للفرنسيين في 30 يونيو 1451. استعاد جون تالبوت وجيشه الانكليزي المدينة في 23 أكتوبر 1452. ورغم ذلك هُزم الإنجليز بشكل حاسم في معركة كاستيلون في 17 يوليو 1453. تم إقناع تالبوت بالاشتباك مع الجيش الفرنسي في كاستيلون بالقرب من بوردو. أثناء المعركة بدا أن الفرنسيين يتراجعون نحو معسكرهم. كان المعسكر الفرنسي في كاستيلون قد تم تخطيطه من قبل ضابط الأسلحة لدى شارل السابع جان بيرو وكان هذا مفيدًا في نجاح الفرنسيين حيث عندما فتحت المدافع الفرنسية النار من مواقعها في المعسكر، تكبد الإنجليز خسائر فادحة وفقدوا تالبوت وابنه.

### نهاية الحرب

على الرغم من أن معركة كاستيلون تعتبر المعركة الأخيرة في حرب المائة عام، إلا أن إنجلترا وفرنسا ظلتا رسميًا في حالة حرب لمدة 20 عامًا أخرى، لكن الإنجليز لم يكونوا في وضع يسمح لهم بمواصلة الحرب حيث واجهوا اضطرابات في الداخل. سقطت بوردو في يد الفرنسيين في 19 أكتوبر ولم تحدث أي أعمال عدائية بعد ذلك. بعد الهزيمة في حرب المائة عام، اشتكى ملاك الأراضي الإنجليز بشدة من الخسائر المالية الناتجة عن فقدان ممتلكاتهم القارية؛ غالبًا ما يُعتبر هذا سببًا رئيسيًا لحرب الوردتين التي بدأت في عام 1455.
كادت حرب المائة عام أن تستأنف في عام 1474، عندما حمل دوق بورغوندي شارل السلاح ضد لويس الحادي عشر، معتمداً على الدعم الإنجليزي. وتمكن لويس من عزل البورغونديين بشراء إدوارد الرابع ملك إنجلترا بمبلغ نقدي كبير ومعاش سنوي، في معاهدة بيكيني (1475). أنهت المعاهدة رسمياً حرب المائة عام بتخلي إدوارد عن مطالبه بعرش فرنسا. ومع ذلك، استمر ملوك إنجلترا المستقبليون (ولاحقاً ملوك بريطانيا العظمى) في المطالبة باللقب حتى عام 1803، عندما تم إسقاطهم احتراماً لكونت بروفانس المنفي، الملك لويس الثامن عشر، الذي كان يعيش في إنجلترا بعد الثورة الفرنسية.

## الأهمية
### الأهمية التاريخية

كان الانتصار الفرنسي بمثابة نهاية فترة طويلة من عدم الاستقرار التي كانت قد بدأت مع ألغزو النورماندي (1066)، عندما أضاف ويليام الفاتح لقب "ملك إنجلترا" إلى ألقابه، فأصبح تابعًا (كدوق نورماندي) ومساويًا (كملك إنجلترا) لملك فرنسا.
وعندما انتهت الحرب، كانت إنجلترا محرومة من ممتلكاتها القارية، ولم يبق لها في القارة سوى مدينة كاليه (حتى عام 1558). ودمرت الحرب الحلم الإنجليزي بملكية مشتركة، وأدت إلى رفض كل ما هو فرنسي في إنجلترا، على الرغم من أن اللغة الفرنسية في إنجلترا، التي كانت بمثابة لغة الطبقات الحاكمة والتجارة هناك منذ وقت الغزو النورماندي، تركت العديد من الآثار في المفردات الإنجليزية. وأصبحت اللغة الإنجليزية اللغة الرسمية في عام 1362 ولم تعد الفرنسية تستخدم للتدريس منذ عام 1385.
لقد أدى الشعور الوطني الذي نشأ عن الحرب إلى توحيد فرنسا وإنجلترا بشكل أكبر. وعلى الرغم من الدمار الذي لحق بترابها، فقد أدت حرب المائة عام إلى تسريع عملية تحويل فرنسا من ملكية إقطاعية إلى دولة مركزية.[87] وفي إنجلترا كانت المشاكل السياسية والمالية التي نشأت عن الهزيمة سببًا رئيسيًا لحرب الوردتين (1455–1487).
في عام 1997، زعم المؤرخ بن لو أن المعارضة للحرب ساعدت في تشكيل الثقافة السياسية الإنجليزية في العصر الحديث المبكر. ورغم أن المتحدثين المناهضين للحرب والمؤيدين للسلام فشلوا عموماً في التأثير على النتائج في ذلك الوقت، فقد كان لهم تأثير طويل الأمد. فقد أظهرت إنجلترا حماساً متناقصاً للصراع الذي اعتبرته غير من مصلحة البلاد، ولم تسفر إلا عن خسائر في مقابل أعباء اقتصادية باهظة. وفي مقارنة هذا التحليل للتكاليف والفوائد الإنجليزية بالمواقف الفرنسية، نظراً لأن البلدين عانيا من زعماء ضعفاء وجنود غير منضبطين، لاحظ لو أن الفرنسيين أدركوا أن الحرب ضرورية لطرد الأجانب الذين يحتلون وطنهم. وعلاوة على ذلك، وجد الملوك الفرنسيون طرقاً بديلة لتمويل الحرب ــ ضرائب المبيعات، وخفض قيمة العملة ــ وكانوا أقل اعتماداً من الإنجليز على الضرائب التي أقرتها الهيئات التشريعية الوطنية. وبالتالي كان لدى المنتقدين الإنجليز المناهضين للحرب المزيد من الحجج مقارنة بالفرنسيين.
هناك نظرية ظهرت عام 2021 حول التكوين المبكر لقدرة الدولة، وهي أن الحرب بين الدول كانت مسؤولة عن بدء تحرك قوي نحو قيام الدول بتنفيذ أنظمة ضريبية ذات قدرات حكومية عالية. على سبيل المثال، انظر فرنسا في حرب المائة عام، عندما هدد الاحتلال الإنجليزي المملكة الفرنسية المستقلة. طالب الملك ونخبته الحاكمة بفرض ضرائب ثابتة ودائمة، مما يسمح بتمويل جيش دائم. وافق النبلاء الفرنسيون، الذين عارضوا دائمًا مثل هذا التوسع في قدرة الدولة، في هذا الوضع الاستثنائي. وبالتالي، أدت الحرب بين الدول مع إنجلترا إلى زيادة قدرة الدولة الفرنسية.
أدى الطاعون الدبلي والحرب إلى انخفاض أعداد السكان في جميع أنحاء أوروبا خلال هذه الفترة. فقدت فرنسا نصف سكانها خلال حرب المائة عام، حيث انخفض عدد سكان نورماندي بمقدار ثلاثة أرباع وباريس بمقدار الثلثين. خلال نفس الفترة، انخفض عدد سكان إنجلترا بنسبة 20 إلى 33 في المائة.

### الأهمية العسكرية

تم تشكيل أول جيش نظامي دائم في أوروبا الغربية منذ العصر الروماني في فرنسا عام 1445، وكان ذلك جزئيًا بمثابة حل للشركات الحرة المارقة. تم منح شركات المرتزقة خيار الانضمام إلى الجيش الملكي كشركات نظامية على أساس دائم أو مطاردتها وتدميرها إذا رفضت. اكتسبت فرنسا جيشًا نظاميًا إجماليًا يبلغ حوالي 6000 رجل، والذي تم إرساله للقضاء تدريجيًا على المرتزقة المتبقين الذين أصروا على العمل بمفردهم. كان للجيش النظامي الجديد نهج أكثر انضباطًا واحترافًا في الحرب من أسلافه.
كانت حرب المائة عام فترة من التطور العسكري السريع. فقد تغيرت الأسلحة والتكتيكات وبنية الجيش والمعنى الاجتماعي للحرب، جزئيًا استجابة لتكاليف الحرب، وجزئيًا من خلال التقدم في التكنولوجيا، وجزئيًا من خلال الدروس التي علمتها إياها الحرب. وتفكك النظام الإقطاعي ببطء وكذلك مفهوم الفروسية.
بحلول نهاية الحرب، على الرغم من أن سلاح الفرسان الثقيل كان لا يزال يُعتبر الوحدة الأقوى في الجيش، إلا أن الحصان المدرع كان عليه التعامل مع العديد من التكتيكات التي تم تطويرها لمنع أو تخفيف استخدامه الفعال في ساحة المعركة. بدأ الإنجليز في استخدام القوات المحمولة المدرعة الخفيفة، والمعروفة باسم هوبيلارز. تم تطوير تكتيكات هوبيلارز ضد الاسكتلنديين، في الحروب الأنجلو اسكتلندية في القرن الرابع عشر. كان هوبيلارز يركبون خيولًا أصغر حجمًا غير مدرعة، مما يمكنهم من التحرك عبر التضاريس الصعبة أو المستنقعية حيث قد تكافح الفرسان الأثقل وزنًا. بدلاً من القتال وهم جالسون على الحصان، كانوا ينزلون للاشتباك مع العدو. كانت المعركة الختامية للحرب، معركة كاستيلون، أول معركة كبرى يتم الفوز بها من خلال الاستخدام المكثف للمدفعية الميدانية.

## مراجع

* ↑ "معلومات عن حرب المائة عام على موقع aleph.nkp.cz". aleph.nkp.cz. مؤرشف من الأصل في 2019-08-26.
* ↑ "معلومات عن حرب المائة عام على موقع britannica.com". britannica.com. مؤرشف من الأصل في 2019-06-13.
* ↑ "معلومات عن حرب المائة عام على موقع hls-dhs-dss.ch". hls-dhs-dss.ch. مؤرشف من الأصل في 2018-11-24.
* ↑ جيزو، فرانسوا (1997). تاريخ الحضارة في أوروبا; ترجمة ويليام هازليت 1846. Indiana, US: Liberty Fund. ص. 204, 205. ISBN:978-0-86597-837-9.
* ↑ Rehman, Iskander (8 Nov 2023). Planning for Protraction: A Historically Informed Approach to Great-power War and Sino-US Competition (بالإنجليزية) (1 ed.). London: روتليدج (دار نشر). p. 146. DOI:10.4324/9781003464419. ISBN:978-1-003-46441-9. The term 'Hundred Years War' was first employed by the French historian Chrysanthe-Ovide des Michels in his Tableau Chronologique de L'histoire du Moyen Âge. It was then imported into English historiography by the English historian إدوارد فريمان.
* ↑ Minois, Georges (28 Mar 2024). La guerre de Cent Ans (بالفرنسية). Place des éditeurs. ISBN:978-2-262-10723-9.
* 1 2 Previté-Orton 1978، صفحة 872.
* ↑ Previté-Orton 1978، صفحات 873–876.
* 1 2 Turchin 2003، صفحات 179–180.
* 1 2 Neillands 2001، صفحات 110–111.
* 1 2 Brissaud 1915، صفحات 329–330.
* ↑ Bartlett 2000، صفحة 22.
* ↑ Bartlett 2000، صفحة 17.
* ↑ Gormley 2007.
* ↑ Harris 1994، صفحة 8; Prestwich 1988، صفحة 298.
* ↑ Prestwich 1988، صفحة 298; Prestwich 2007، صفحات 292–293.
* ↑ Prestwich 2007، صفحة 394.
* ↑ Prestwich 2007، صفحة 306.
* ↑ Sumption 1999، صفحة 180.
* ↑ Sumption 1999، صفحة 184.
* ↑ Prestwich 2003، صفحات 149–150.
* 1 2 Prestwich 2007، صفحات 307–312.
* 1 2 Friar 2004، صفحات 480–481.
* ↑ R.E.Glassock. England circa 1334 in Darby 1976، صفحة 160
* ↑ Sumption 1999، صفحات 188–189.
* ↑ Sumption 1999، صفحات 233–234.
* 1 2 3 Rogers 2010، صفحات 88–89.
* ↑ Auray, France (بالإنجليزية). Encyclopedia Britannica. Archived from the original on 15 أبريل 2018. Retrieved 14 أبريل 2018.
* 1 2 Prestwich 2007، صفحات 318–319.
* ↑ Rogers 2010، صفحات 55–45.
* ↑ Grummitt 2008، صفحة 1.
* ↑ The Black Death, transl. & ed. Rosemay Horrox, (Manchester University Press, 1994), 9.
* ↑ Hewitt 2004، صفحة 1.
* ↑ Hunt 1903، صفحة 388.
* ↑ Le Patourel 1984، صفحات 20–21.
* ↑ Wilson 2011، صفحة 218.
* 1 2 Guignebert 1930، Volume 1. pp. 304–307.
* ↑ Venette 1953، صفحة 66.
* ↑ Guignebert 1930، Volume 1. pp. 304–307; Le Patourel 1984، صفحات 20–21; Chisholm 1911، صفحة 501
* ↑ Chisholm 1911، صفحة 501.
* ↑ Wagner 2006، صفحة 86.
* ↑ Wagner 2006، صفحة 78.
* ↑ Wagner 2006، صفحة 122; Wagner 2006، صفحات 3–4.
* ↑ Sumption 2012، صفحات 187–196.
* ↑ Barber 2004.
* ↑ Ormrod 2008.
* 1 2 3 Tuck 2004.
* ↑ Francoise Autrand. Charles V King of France in Vauchéz 2000، صفحات 283–284
* ↑ Sumption 2012، صفحة 409.
* ↑ Sumption 2012، صفحة 411.
* ↑ Baker 2000، صفحة 6.
* ↑ Baker 2000، صفحة 6; Neillands 2001، صفحات 182–184.
* ↑ Mortimer 2008، صفحات 263–264; Bean 2008
* ↑ Agincourt: Myth and Reality 1915–2015. ص. 70..
* ↑ Smith 2008.
* ↑ Curry 2002، صفحات 77–82.
* ↑ Sizer 2007.
* ↑ Ian Friel. The English and War at Sea. c.1200 – c.1500 in Hattendorf & Unger 2003، صفحات 76–77.
* 1 2 3 Allmand 2010.
* ↑ Harriss 2010.
* 1 2 Davis 2003، صفحات 76–80.
* 1 2 3 Lee 1998، صفحات 145–147.
* ↑ Wagner 2006، صفحة 79.
* 1 2 "Every version of the complaints put forward by the rebels in 1450 harps on the losses in France" (Webster 1998, pp. 39–40).
* ↑ Neillands 2001، صفحات 290–291.
* ↑ Janvrin & Rawlinson 2016، صفحة 15.
* ↑ Janvrin & Rawlinson 2016، صفحة 16.
* ↑ Ladurie 1987، صفحة 32.
* 1 2 Preston, Wise & Werner 1991، صفحات 84–91
* ↑ Powicke 1962، صفحة 189.
* ↑ Colm McNamee. Hobelars in Rogers 2010، صفحات 267–268; Jones 2008، صفحات 1–17.
* ↑ "Castillon, 17 juillet 1453 : le canon, arme fatale de la guerre de Cent Ans". Sciences et Avenir (بالفرنسية). 4 Sep 2019. Archived from the original on 2021-03-20. Retrieved 2022-04-06.
* بوابة إنجلترا
* بوابة الحرب
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة فرنسا
* بوابة مملكة فرنسا
* ↑ في الرابع من مايو 1337، استولى فيليب السادس ملك فرنسا على دوقية أقطانية من إدوارد الثالث (ملك إنجلترا)، الذي رد بإعلان العرش الفرنسي حقه الشرعي. وفي التاسع عشر من أكتوبر 1453، سقطت بوردو في أيدي الفرنسيين؛ ولم تحدث أي أعمال عدائية أخرى بعد ذلك.