# محمود إبراهيم سيف

محمود أحمد إبراهيم سيف ويُعرف باسم محمود إبراهيم، (أبو جهاد؛ 13 يوليو 1924 – 2 مارس 1999) أديب وعالم في الأدب العربي من مدينة طولكرم الفلسطينية، كان عميدًا لكلية الآداب في الجامعة الأردنية، وأستاذ شرف في قسم اللغة العربية وآدابها بالجامعة، وعضوًا في مجمع اللغة العربية الأردني.

## سيرته

وُلد أبو جهاد محمود أحمد إبراهيم سيف بتاريخ 13 يوليو 1924 في مدينة طولكرم الفلسطينية التي وُلد ونشأ فيها أيضًا ابنُ أخيه الأديب الدكتور وليد سيف.
حصل محمود على درجة البكالوريوس من جامعة لندن، كما نال درجة الماجستير في "الدراسات العربية والإسلامية" منذ ذات الجامعة، وكان أول من ترجم المتنبي في جامعة لندن عام 1947، وحصل عام 1965 على درجة الدكتوراه في "الفلسفة في الدراسات العربية" من كلية الدراسات الشرقية والإفريقية بجامعة لندن.
بدأ حياته التربوية والتخصصية (الأكاديمية) معلمًا للغة العربية في مدرسة الفاضلية التاريخية في مدينة طولكرم، وشغل مركز مساعد عميد كلية المعلمين في ليبيا منذ عام 1955 وحتى عام 1958، ومنذ عام 1965 وحتى عام 1968 تولى منصب الوكيل المساعد وزارة التربية والتعليم الأردنية، ثم عمل في التدريس بالجامعة الأردنية منذ عام 1968 وحتى وفاته عام 1999.
في السبعينات كان عضوًا في اللجنة الأردنية للتعريب والترجمة والنشر، ومثَّل الأردن في المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (أليكسو) التابعة لجامعة الدول العربية التي هدفها الحفاظ على الثقافة العربية، كما عمل خبيرً ثقافيًا عربيًا في منظمة اليونسكو في باريس منذ عام 1978 وحتى عام 1980.
عمل عميدًا للدراسات العليا والبحث العلمي في الجامعة الأردنية منذ 1 أغسطس 1976 وحتى 16 سبتمبر 1978، ثم عميدًا لكلية الآداب في الجامعة الأردنية منذ عام 1980 وحتى عام 1983، وكان أستاذ شرف في قسم اللغة العربية وآدابها في الجامعة، وشغل منصبَ نائب رئيس الجامعة، وهو عضو في مجمع اللغة العربية الأردني، وأحد مؤسسي الحركة الإسلامية في الأردن.
اختارته رابطة الأدب الإسلامي العالمية عام 1985 عضوًا في الرابطة؛ وذلك لمشاركته في تعزيز العَلاقات بين الأدباء المسلمين.

## من مؤلفاته

له مجموعة من المؤلفات، منها:
* "فلورنسة في عهد دانتي"، ترجمة، عام 1967.
* "مفهوم الجهاد في الإسلام"، عام 1969.
* "صدى الغزو الصليبي في شعر ابن القيسراني"، عام 1971.
* "الفتاة المسلمة ومتطلبات تربيتها في مجتمع اليوم"، عام 1972.
* "أبو حيان التوحيدي في قضايا الإنسان واللغة والعلوم"، عام 1974.
* "حركة الترجمة في الوطن العربي"، عام 1974.
* "فضائل بيت المقدس في مخطوطات عربية قديمة"، عام 1985.
* "أغاني أمير عربي"، عام 1988.

## أوسمة

نال محمود إبراهيم الأوسمة التالية:
* وسام التربية الأردني من الدرجة الأولى، عام 1984.
* وسام القدس للثقافة والآداب والفنون، في التسعينات، وقد قلده إياه الزعيم الفلسطيني ياسر عرفات تكريمًا وتقديرًا له.

## حياته الشخصية

تزوَّج ابنُ أخيه الأديبُ الدكتور وليد سيف، ابنتَه إيمان.
وكان محمود إبراهيم سيف هو الذي استقبل عام 1993 الملكَ الأردني الحسين بن طلال الذي قدِمَ لطلب يد رانيا الياسين للأمير عبد الله بن الحسين حينئذ، وتحدَّث محمود وأجاب باسم أسرة رانيا.

## وفاته

توفي صباح يوم الثلاثاء 14 ذي القَعْدة 1419هـ الموافق 2 مارس (آذار) 1999، عن عمرٍ ناهز حوالي 75 عامًا.
نعاه عددٌ كبير من الشخصيات والأدباء والسياسيين الأردنيين والفلسطينيين والعرب، كان منهم رئيسُ الوزراء الأردني يومئذ عبد الرؤوف الروابدة، وعدد من رؤساء الوزراء السابقين في الأردن: أحمد عبيدات، وطاهر المصري، وعبد السلام المجالي، وقاضي قضاة الأردن عز الدين التميمي، ورئيس مجمع اللغة العربية الأردني عبد الكريم خليفة، وغيرهم.

## وصلات خارجية

* محمود إبراهيم سيف على موقع أرشيف الشارخ.
* صورة لمحمود إبراهيم سيف خلال تقليده بوسام القدس للثقافة والآداب والفنون من قبل الزعيم الفلسطيني ياسر عرفات في التسعينات.
* تصفح كتاب الفتاة المسلمة ومتطلبات تربيتها في مجتمع اليوم لمحمود إبراهيم سيف عام 1972.

## مراجع

* ↑ "نعي فاضلة". صحيفة الرأي الأردنية. عمان، الأردن. العدد 4501: صفحة 18. 27 سبتمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 2016-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "نعي عالم مجمعي الأستاذ الدكتور محمود إبراهيم". صحيفة الدستور الأردنية. عمان، الأردن. العدد 11333: صفحة 17. 3 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 2016-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* 1 2 3 "الدكتور محمود إبراهيم". صحيفة الجهاد الفلسطينية. القدس، فلسطين. العدد 3637: صفحة 2. 24 مايو 1965. مؤرشف من الأصل في 2018-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* 1 2 3 4 5 6 7 Who's who in the Arab world : 2007-2008 (بالإنجليزية) (الأولى ed.). 2007. p. 402. ISBN:9783110930047. Archived from the original on 2022-09-19. Retrieved 2023-11-12.
* 1 2 "العمداء السابقون". كلية الآداب بالجامعة الأردنية. مؤرشف من الأصل في 2022-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* 1 2 3 4 5 "نعي الأستاذ الدكتور محمود إبراهيم أبو جهاد". صحيفة الدستور الأردنية. عمان، الأردن. العدد 11333: صفحة 17. 3 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 2016-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "«الشاهد المشهود» لـ وليد سيف .. سيــــرة الفنــــان الإنســــــان". صحيفة الرأي الأردنية. 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* 1 2 3 4 "رانيا الملكة.. أردنية أم فلسطينية ؟". موقع خبرني. 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ عايش، حسني (28 نوفمبر 2007). "سنوات التأسيس وأساتذة جيل عشق الحياة والوطن". صحيفة الرأي الأردنية. مؤرشف من الأصل في 2023-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-03-08.
* ↑ "تزويد المنظمة العربية للتربية بالكتب المترجمة خلال 23 عامًا". صحيفة الدستور الأردنية. عمان، الأردن. العدد 2317: صفحة 3. 8 يناير 1974. مؤرشف من الأصل في 2016-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "أ.د. محمود ابراهيم". عمادة البحث العلمي بالجامعة الأردنية. مؤرشف من الأصل في 2025-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-01.
* ↑ "اختيار الدكتور محمود إبراهيم لعضوية الرابطة العالمية للأدب الإسلامي". صحيفة الرأي الأردنية. عمان، الأردن. العدد 5648: صفحة 9. 13 ديسمبر 1985. مؤرشف من الأصل في 2016-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "فلورنسة في عصر دانتي بول ج. رجيرز؛ ترجمة محمود إبراهيم". مكتبة جامعة بيروت العربية. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ مصلح، أحمد (1995). ملامح عامة للحياة الثقافية في الأردن 1953-1993 (ط. الأولى). عمان، الأردن: المجمع الملكي الأردني لبحوث الحضارة الإسلامية. ص. 42. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "صدى الغزو الصليبي في شعر إبن القيسراني تأليف محمود إبراهيم". مكتبة جامعة بيروت العربية. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ إبراهيم، محمود (1972). الفتاة المسلمة ومتطلبات تربيتها في مجتمع اليوم (ط. الأولى). عمان، الأردن: وزارة الأوقاف والشؤون والمقدسات الإسلامية الأردنية. مؤرشف من الأصل في 2017-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "أبو حيان التوحيدي في قضايا الإنسان واللغة والعلوم محمود إبراهيم". مكتبة جامعة بيروت العربية. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "Public and Private Translation Sectors in Jordan". IJAES (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-02-01. Retrieved 2023-02-01.
* ↑ "كتاب فضائل بيت المقدس في مخطوطات عربية قديمة". مدينة القدس. 4 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2023-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "SONGS OF AN ARAB PRINCE: Verses From The Poetry of Abu Firas Al-Hamdani" (PDF). مكتبة جامعة فيلادلفيا (بالإنجليزية). 2011. Archived from the original (PDF) on 2023-01-29. Retrieved 2023-02-01.
* ↑ "الحائزون على وسام القدس". مجلة الشرق. مؤسسة الشرق. العدد 28: صفحة 129. 1998. مؤرشف من الأصل في 2023-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "الزعيم ياسر عرفات خلال تقليده الأديب د. محمود إبراهيم سيف بوسام القدس للثقافة والفنون والآداب في التسعينات". فلسطين في الذاكرة. 13 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-12.
* ↑ "التغريبة الفلسطينية … في ثلاثة أعمال لـ "وليد سيف"!". ثقافات. 15 يناير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "حكومة جلالة الملك؟!". قناة الحرة. 12 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "وليد سيف ينعى الأستاذ الدكتور محمود إبراهيم". صحيفة الدستور الأردنية. عمان، الأردن. العدد 11334: صفحة 18. 4 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 2016-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* ↑ "شكر وتقدير". صحيفة الدستور الأردنية. عمان، الأردن. العدد 11337: صفحة 18. 7 مارس 1999. مؤرشف من الأصل في 2016-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2023-02-01.
* بوابة فلسطين
* بوابة الأردن
* بوابة أعلام
* بوابة أدب عربي