# معاملة المثليين في غيرنزي

تطورت حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسياً (اختصاراً: LGBT) في تابعة التاج البريطاني غيرنزي وتحسنت بصورة ملحوظة في العقود الماضية. النشاط الجنسي المثلي بين الرجال وبين النساء قانوني في غيرنسي. أصبح زواج المثليين قانونيًا منذ 2 أيار 2017 في غيرنسي، ومنذ 14 يونيو 2018 في تابعتها آلدرني. إلا أن زواج المثليين غير قانوني في تابعتها الأخرى، سارك. غيرنزي هي الجزء الوحيد من الجزر البريطانية التي لم تقم أبداً بسن تشريع للشراكة المدنية، على الرغم من أنه قد تم الاعتراف بالشراكات المدنية التي تم تنفيذها في المملكة المتحدة لأغراض التوريث. منذ أبريل 2017، تم تقنين تبني المثليين للأطفال في كامل غيرنزي وآلدرني وسارك. تم حظر التمييز القائم على التوجه الجنسي والهوية الجندرية منذ عام 2004. يمكن أن يغير المتحولون جنسياً جنسهم القانوني منذ عام 2007.

## قانونية النشاط الجنسي المثلي

قبل عام 1983، كان النشاط الجنسي المثلي غير قانوني. بعد إلغاء التجريم، تم تحديد السن القانونية على 21 عاما (تمشيا مع المملكة المتحدة في ذلك الوقت). في عام 2000، تم خفض السن القانونية للنشاط الجنسي المثلي بين الذكور إلى 18 عامًا. في عام 2010، دعم مجلس غيرنزي، من حيث المبدأ، مقترحًا لتحقيق المساواة في سن القانونية للنشاط الجنسي على 16 عاما. تمت الموافقة على قانون لهذا الغرض في عام 2011 ودخل حيز التنفيذ في 5 تشرين الثاني 2012. ومع ذلك، لا تزال غيرنزي تحتفظ ببعض الجرائم الجنسية المحددة المتعلقة بالنشاط الجنسي المثلي بين الذكور في القانون الجنائي، بما في ذلك فرض حظر على النشاط الجنسي المثلي الذي لايتم في مكان خاص.

## الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية

اعترفت غيرنزي بالشراكات المدنية التي يتم تنفيذها في المملكة المتحدة والعلاقات الأخرى التي يعاملها قانون المملكة المتحدة لأغراض التوريث في الميراث والأمور الأخرى التي تحترم المصالح في الممتلكات منذ 2 أبريل 2012. تم رفض اقتراح بإلغاء الزواج لصالح الاتحاد المدني (لكلا من الشركاء المثليين والشركاء المغايرين) من قبل المجلس والموافقة على المضي في اقتراح لتشريع زواج المثليين في ديسمبر/كانون الأول عام 2015.
في ديسمبر 2015، وافق مجلس غيرنزي على اقتراح لتشريع زواج المثليين في تصويت 37 صوتا لصالحه مقابل 7 أصوات ضده (37-7). تمت صياغة مشروع قانون يشرع زواج المثليين وتمت المصادقة عليه رسميًا من قبل المجلس في 21 سبتمبر 2016. وقد حصل على الموافقة الملكية في وقت لاحق من ذلك العام ودخل حيز التنفيذ في 2 مايو 2017.
لا ينطبق القانون على آلدرني وسارك. كانت آلدرني تعترف من قبل بزواج المثليين من الخارج لأغراض معينة (مثل الميراث). في 18 أكتوبر 2017، صوتت مجلس آلديرني بالإجماع في لصالح زواج المثليين في تصويت 9 أصوات لصالحه مقابل عدم تصويت أي عضو ضده (9-0). حصل القانون على الموافقة الملكية 13 ديسمبر 2017، ودخل حيز التنفيذ في 14 يونيو 2018.
لايتم الاعتراف قانونيا بالعلاقات المثلية في سارك.

## الحماية من التمييز

تم حظر التمييز القائم على التوجه الجنسي والهوية الجندرية («إعادة تحديد الجنس») منذ عام 2004.

## التبني وتنظيم الأسرة

يمكن للزوجات والشريكات المثليات من النساء الوصول إلى تقنيات التلقيح بالمساعدة والتلقيح الاصطناعي منذ عام 2009.
في مايو 2015، أعلن رئيس وزراء غيرنسي أنه ستتم مراجعة «قانون التبني 1960» الذي يمنع الشركاء غير المتزوجين من التبني بشكل مشترك في 24 يونيو 2015. وكان رئيس الوزراء يأمل في توسيع نطاق حقوق التبني الكاملة للشركاء في شراكات مدنية من الخارج والشركاء غير المتزوجين الذين عاشوا معا لبعض الوقت. في 24 يونيو 2015، وافق مجلس غيرنزي لإحداث تغييرات في قانون التبني في تصويت 38 صوتا لصالحه مقابل صوتين ضده (38-2).
منذ أبريل 2017، يمكن للشركاء والأزواج المثليين التبني المشترك في غيرنزي. يتضمن «قانون إدارة السكان (غيرنزي) 2016»، والذي دخل حيز التنفيذ في 3 أبريل/نيسان، أحكاماً تسمح للأزواج المثليين المتزوجين أو الذين هم في شراكة مدنية أو في «علاقة متوطنة على غرار الزواج أو الشراكة المدنية» بالتبني المشترك. ينطبق القانون فقط على جزيرة غيرنسي. ومع ذلك، يتم التعامل مع طلبات التبني من آلدرني وسارك في محاكم غيرنزي، ولذلك يعتبر تبني المثليين للأطفال قانونيا في جميع أنحاء غيرنزي بالكامل، والتي تشتمل على كل غيرنزي وآلدرني وسارك.

## الهوية الجندرية والتعبير عنها

منذ عام 2007، يمكن للأشخاص المتحولين جنسياً تغيير جنسهم القانوني في شهادات ميلادهم. ولكن، يسمح قانون جيرنزي فقط بإصدار شهادة ميلاد جديدة، ولا يقوم بتعديل أو إزالة السجلات من شهادات الميلاد الموجودة.

## التبرع بالدم

منذ عام 2011، سمح للرجال المثليين ومزدوجي التوجه الجنسي بالتبرع بالدم، بشرط ألا يكونوا قد مارسوا الجنس لفترة تأجيلية بعام واحد.

## منظمات المثليين المحلية

«ليبيرايت» (بالإنجليزية: Liberate)‏ هي المنظمة الوحيدة في جزر القنال التي تمثل مجتمع المثليين المحلي. تأسست في فبراير 2014 بهدف «تضمين وإعلام ودعم مجتمع المثليين المحلي»، بالإضافة إلى إصلاح القوانين التمييزية في الإقليم.

## ملخص

| قانونية النشاط الجنسي المثلي | (منذ عام 1984) |
| المساواة في السن القانوني للنشاط الجنسي | (منذ عام 2012) |
| قوانين مكافحة التمييز في التوظيف | (منذ عام 2004) |
| قوانين مكافحة التمييز في توفير السلع والخدمات | (منذ يوليو 2004) |
| قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (تتضمن التمييز غير المباشر، خطاب الكراهية) | (منذ يوليو 2004) |
| قوانين مكافحة التمييز تشمل الهوية الجندرية | (منذ عام 2004) |
| زواج المثليين | / (في غيرنزي منذ عام 2017، في آلدرني منذ عام 2018، لايتم تطبيق ذلك في سارك) |
| الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية | / (في غيرنزي منذ عام 2012، في آلدرني منذ عام 2016) |
| تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر | (منذ عام 2017) |
| التبني المشترك للأزواج المثليين | (منذ عام 2017) |
| يسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا الخدمة علناً في القوات المسلحة | (تحت مسؤولية القوات المسلحة البريطانية) |
| الحق بتغيير الجنس القانوني | (منذ عام 2007) |
| علاج التحويل محظور على القاصرين | |
| الحصول على أطفال أنابيب للمثليات | (منذ عام 2009) |
| تأجير الأرحام التجاري للأزواج المثليين من الذكور | (محظور لجميع الأزواج بغض النظر عن التوجه الجنسي) |
| السماح للرجال الذين مارسوا الجنس الشرجي بالتبرع بالدم | / (بعد فترة تأجيلية لمدة عام واحد من عدم ممارسة الجنس) |

## انظر أيضا

* حقوق المثليين في أوروبا
* حقوق المثليين في المملكة المتحدة
* زواج المثليين في غيرنزي

## مراجع

* ↑ The Sexual Offences (Bailiwick of Guernsey) Law, 1983 نسخة محفوظة 20 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Sexual Offences (Amendment) (Guernsey) Law, 2000 نسخة محفوظة 18 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ IN THE STATES OF THE ISLAND OF GUERNSEY ON THE 25th DAY OF MARCH, 2010 نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Guernsey gay age of consent lowered to 16". BBC News. 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-07-18.
* ↑ BILLET D’ÉTAT No. I, 2011 نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Sexual Offences (Bailiwick of Guernsey) (Amendment) Law, 2011 نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Homosexual Offenses and Human Rights in Guernsey نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Inheritance (Guernsey) Law, 2011 نسخة محفوظة 18 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Inheritance (Guernsey) Law, 2011 (Commencement) Ordinance, 2012 نسخة محفوظة 18 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Private client law in Guernsey: overview نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Same-sex marriage gets Guernsey States approval". BBC News. 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-03-30.
* ↑ "Same-sex marriage gets Guernsey States approval". BBC News. 10 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-26.
* ↑ "Big, gay wedding bells in Guernsey next year". ITV Channel Television. 21 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-26.
* ↑ "The Same-Sex Marriage (Guernsey) Law, 2016 (Commencement) Ordinance, 2017". Guernsey Legal Resources. مؤرشف من الأصل في 2017-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-26.
* ↑ "Alderney votes to legalise same-sex marriage". ITV.com. مؤرشف من الأصل في 2017-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-20.
* ↑ "Wayback Machine" (PDF). 14 ديسمبر 2017. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2017-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-15.
* ↑ "Same-sex marriage legalised in Alderney". ITV Channel Television. مؤرشف من الأصل في 2018-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-13.
* ↑ "Billet d'Etat 13 June 2018". States of Alderney. مؤرشف من الأصل في 2018-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-06.
* ↑ "The Same-Sex Marriage (Alderney) Law, 2017 (Commencement) Ordinance, 2018". States of Alderney. مؤرشف من الأصل في 2018-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-06.
* ↑ The Prevention of Discrimination (Enabling Provisions (Bailiwick of Guernsey) Law, 2004 نسخة محفوظة 13 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 LGBTQ History: Travel back in time with our comprehensive timeline Liberate نسخة محفوظة 08 ديسمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ 2015 June 24 Billet XI نسخة محفوظة 24 September 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Adoption law changes proposed to make all couples equal نسخة محفوظة 10 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Billet D'Etat 24 June 2015: Pages 25-32 نسخة محفوظة 10 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Guernsey follows Jersey in new adoption rules نسخة محفوظة 19 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Guernsey law change allows same-sex couples to adopt نسخة محفوظة 27 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ States' Meeting of 24 June 2015 نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ PROJET DE LOI: The Population Management (Guernsey) Law, 2016 نسخة محفوظة 10 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Quick guide to Population Management Law نسخة محفوظة 14 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Adoption The Royal Court of Guernsey نسخة محفوظة 06 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Legal Resources: Legal Resources Navigation List: Guernsey Law Reports 2007–08 GLR 161". guernseylegalresources.gg. مؤرشف من الأصل في 2016-06-06.
* ↑ "Guernsey to follow relaxation of UK blood donor rules". BBC News. 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-09-19.
* ↑ Channel Island LGBT Charity, Liberate نسخة محفوظة 29 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين.
* بوابة القانون
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة حقوق الإنسان