# قائمة المخترعين الروس

هذه قائمة بالمخترعين من الاتحاد الروسي، والاتحاد السوفيتي، والإمبراطورية الروسية، وروسيا القيصرية، ودوقية موسكو الكبرى، يشمل ذلك كل من يحمل العرقية الروسية أو الأشخاص من الأعراق الأخرى.
تشمل هذه القائمة أيضًا أولئك الذين ولدوا في روسيا أو الدول السابقة لها ولكنهم هاجروا فيما بعد، وأولئك الذين ولدوا في مكان آخر ولكن هاجروا إلى البلاد أو عملوا هناك لفترة طويلة (إنتاج اختراعات على الأراضي الروسية).
لرؤية الاختراعات الروسية حسب الترتيب الزمني، انظر الجدول الزمني للاختراعات الروسية.

## القائمة أبجدياً

* A
* B
* C
* D
* E
* F
* G
* H
* I
* J
* K
* L
* M
* N
* O
* P
* Q
* R
* S
* T
* U
* V
* W
* X
* Y
* Z
* انظر أيضا
* References

### أ

| الأسم | الاختراعات | صورة الإختراع |
| Bruno Abakanowicz (1852–1900) الإمبراطورية الروسية فرنسا (بولندا/ليتوانيا الأصل) | Integraph، سبيروجراف, parabolagraph | سبيروجراف designs |
| فاليريان أباكوفسكي (1895–1921) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي لاتفيا | aerowagon | |
| Vitaly Abalakov (1906–1986) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | camming devices $^{[لغاتأخرى]}$‏، Abalakov thread (V-thread) gearless ice climbing anchor | Spring-loaded camming device |
| Evgeny Abramyan (1930) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية جورجيا | halyard for the first نشاط خارج المركبة | بذلة فضاء worn by أليكسي ليونوف during the first EVA |
| Vsevolod Abramovich (1890–1913) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Abramovich Flyer | |
| هوفانس آداميان (1879–1932) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (أرمينيا/أذربيجان/ألمانيا) | tricolor principle of the تلفزيون ملون | النموذج اللوني أحمر أخضر أزرق |
| فرانز أبنوس (1724–1802) الإمبراطورية الرومانية المقدسة الإمبراطورية الروسية | عدسة لالونية مجهر | |
| غيورغي ماكسيموفيتش أدلسن-فالسكي (1922) الاتحاد السوفيتي روسيا إسرائيل | AVL tree datastructure, Kaissa (the first World Computer Chess Champion) | شجرة AVL |
| Anatoly Alexandrov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1903–1994) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | anti-ألغام بحرية demagnetising of ships, naval nuclear reactors (including one for the first كاسحة الجليد بالطاقة النووية) | Lenin, the first كاسحة الجليد بالطاقة النووية |
| ألكسندر ألكسيف (1901–1982) الإمبراطورية الروسية فرنسا | pinscreen animation (with his wife كلير باركر $^{[لغاتأخرى]}$‏) | Pin Art |
| روستيسلاف ألكسيف (1916–1980) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | إيكرانوبلاين, Soviet high-speed hydrofoils | A-90 Orlyonok إيكرانوبلاين. |
| زوريس ألفيروف (born 1930) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | heterotransistor (with هربرت كرومر), continuous-wave-operating ليزر أشباه الموصلات (with Dmitri Garbuzov $^{[لغاتأخرى]}$‏) | ليزر أشباه الموصلات array |
| Genrich Altshuller (1926–1998) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | تريز ("The Theory of Solving Inventor's Problems") | |
| Vasily Andreyev $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1861–1918) الإمبراطورية الروسية | standard بالالايكا | A souvenir بالالايكا |
| أوليغ أنتونوف (1906–1984) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | An-series aircraft, including أنتونوف إيه-40 winged tank and أن 124 (the largest serial طائرة شحن, later modified to world's largest طائرة ثابتة الجناحين أنتونوف أن-225) | أنتونوف إيه-40 winged tank |
| Lev Artsimovich (1909–1973) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first توكاماك | توكاماك scheme |
| الصورة الشخصية للمخترع | المخترع | الاختراعات | صورة |
| | Theophil Wilgodt Odhner $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1845–1903) السويد الإمبراطورية الروسية | the Odhner Arithmometer (a آلة حاسبة pinwheel calculator) | |
| | لوسيان اوليفيه (1838–1883) الإمبراطورية الروسية (بلجيكا or فرنسيون الأصل) | سلطة أوليفيه (Olivier salad) | سلطة أوليفيه |

### ب

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| جيورجي باباكين (1914–1971) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفييتي | first هبوط ناعم space vehicle (لونا 9) | |
| Vladimir Baranov-Rossine (1888–1944) الإمبراطورية الروسية فرنسا (أوكرانيا) (self-الصورة الشخصية للمخترع) | Optophonic Piano، تنقيطية or dynamic military camouflage $^{[لغاتأخرى]}$‏ | A modern كندا تمويه متعدد المقاييس |
| Vladimir Barmin (1909–1993) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفييتي روسيا الاتحادية | first rocket ميناء فضائي (مركز بايكونور الفضائي spaceport) | مركز بايكونور الفضائي souvenir |
| نيكولاي باسوف (1922–2001) الاتحاد السوفييتي روسيا الاتحادية | co-inventor of ليزر and ميزر | ليزر beams |
| Ernest Beaux (1881–1961) الإمبراطورية الروسية فرنسا | شانيل رقم 5 | شانيل رقم 5. |
| فلاديمير بختريف (1857–1927) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفييتي | Bekhterev’s Mixture (a medicine with a sedative effect) | بروميد الصوديوم، a part of Bekhterev’s Mixture |
| Nikolay Benardos (1842–1905) الإمبراطورية الروسية | لحام قوسي (specifically carbon arc welding, the first arc welding method) | The first لحام قوسي method, كهرباءهيفيستوس |
| Alexander Bereznyak (1912–1974) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفييتي (left on photo) | first طائرة صاروخية fighter aircraft, BI-1 (together with Isaev) | BI-1 |
| جورجي بيريف (1903–1979) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفييتي (جورجياn الأصل) | Be-series طائرة برمائية | بيريف بي إي -12 |
| Blinov (1827–1902) الإمبراطورية الروسية | first الجنزير (a عربة البضائع on الجنزيرs), steam-powered الجنزير جرار زراعي | |
| Sam Born الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة | مصاصة-making machine | A particularly large مصاصة |
| Georgy Bothezat $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1882–1940) الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة | ذات المراوح الأربع (The Flying Octopus $^{[لغاتأخرى]}$‏) | De Bothezat's ذات المراوح الأربع. |
| سيرجي برين (تاريخ الميلاد1973) الاتحاد السوفييتي الولايات المتحدة | with لاري بايج، invented بحث جوجل | بحث جوجل logo |
| Mikhail Britnev (1822–1889) الإمبراطورية الروسية | first فلز-hull كاسحة جليد (Pilot) | كاسحة جليد Pilot on a postage stamp |
| Nikolay Brusentsov (تاريخ الميلاد1925) الاتحاد السوفييتي روسيا الاتحادية | حاسب سيتون (سيتون) | |
| غيرش بودكر (1918–1977) الاتحاد السوفييتي | electron cooling, co-inventor of مصادم | أشعة مهبطية |
| ألكسندر بوتليروف (1828–1886) الإمبراطورية الروسية | سداسي ميثيلين رباعي أمين، ميثانال، formose reaction (the synthesis of سكر) | ميثانال formula |

### ش

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| فلاديمير تشيلومي (1914–1984) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first محطة فضاء (برنامج ساليوت), further space stations of برنامج ساليوت series, صاروخ بروتون rocket (the most used $^{[لغاتأخرى]}$‏ heavy lift $^{[لغاتأخرى]}$‏ صاروخ حامل) | |
| بافل شيرنكوف (1904–1990) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | مكشاف شيرينكوف | إشعاع شيرينكوف |
| Evgeniy Chertovsky (born 1902) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | بذلة الضغط | بذلة الضغط |
| Alexander Chizhevsky (1897–1964) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | مؤين هواء (Chizhevsky's chandelier) | A modern مؤين هواء |
| Andrey Chokhov (c. 1545–1629) دوقية موسكو الكبرى روسيا القيصرية | Tsar Cannon, the largest bombard by caliber $^{[لغاتأخرى]}$‏ but inoperative | The Tsar Cannon |

### د

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| فاسيلي دغتيريوف (1880–1949) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first self-loading بندقية قصيرة، Degtyaryov-series firearms, co-developer of Fedorov Avtomat (the first self-loading rifle) | |
| Akinfiy Demidov (1678–1745) روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | co-developer of حديد تسليح، حديد زهر قبة صغيرة، مانع الصواعق (all found in the Leaning Tower of Nevyansk) | حديد تسليحs inside the Leaning Tower of Nevyansk. |
| Yuri Denisyuk $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1927–2006) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | 3D تصوير تجسيمي | Denisyuk تصوير تجسيمي scheme |
| Aleksandr Dianin (1851–1918) الإمبراطورية الروسية | بيسفينول A، Dianin's compound | بيسفينول A formula |
| Mikhail Dolivo-Dobrovolsky (1862–1919) الإمبراطورية الروسية (بولندا، ألمانيا) | تيار ثلاثي الأطوار (first ثلاثي الأطوار طاقة كهرمائية, 3-phase مولد كهربائي, 3-phase محرك كهربائي and 3-phase محول) | 3-phase مولد كهربائي on exhibition in فرانكفورت,1891 |
| Nikolay Dollezhal (1899–2000) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | AM-1 reactor for the محطة أوبينسك للطاقة النووية and other آر بي إم كي-type reactors, مفاعل الماء المضغوط (مفاعل القدرة المائي-المائي) | مفاعل القدرة المائي-المائي مفاعل نووي |
| Alexey Dushkin (1904–1977) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | محطة مترو | |

### ف

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| بيتر كارل فابرجيه (1846–1920) الإمبراطورية الروسية | بيضة فابرجيs | Memory of Azov Egg |
| Nicolas Florine (1891–1972) الإمبراطورية الروسية بلجيكا (born in جورجيا) | first دوارات مترادفة مروحية to fly freely | A modern دوارات مترادفة helicopter |
| إيفان فيودوروف (c. 1510–1583) دوقية موسكو الكبرى روسيا القيصرية | invented سبطانة هاون، introduced طباعة in روسيا | Fedorov depicted in his طباعة الحروف |
| Svyatoslav ov (1927–2000) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | بضع القرنية التشععي | |
| Vladimir ov (1874–1966) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Fedorov Avtomat (first self-loading بندقية معركة, arguably the first بندقية اقتحام) | |

### ج

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| Yakov Modestovich Gakkel (1874-1945) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first Russian-made aircraft and قاطرة الديزل الكهربائيةs | The Gakkel-VII |
| Boris Borisovich Galitzine (1862–1916) الإمبراطورية الروسية | كهرومغناطيسية مقياس الزلازل | An electric مقياس الزلازل |
| Dmitri Garbuzov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1940–2006) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية الولايات المتحدة | continuous-wave-operating ليزر أشباه الموصلات (together with زوريس ألفيروف), high-power diode lasers | ليزر أشباه الموصلات array |
| Georgy Gause (1910–1986) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | gramicidin S، نيوميسين، لينكوميسين and other مضاد حيوي | Gramicidin S formula |
| E. K. Gauzen الإمبراطورية الروسية | three bolt equipment (early diving costume $^{[لغاتأخرى]}$‏) | A Soviet diving helmet |
| أندريه غييم (born 1958) الاتحاد السوفيتي المملكة المتحدة | غرافين | غرافين |
| Nestor Genko (1839–1904) الإمبراطورية الروسية | Genko's Forest Belt (the first large-scale مصدات الرياح system) | |
| فالونتين غلوشكو (1908–1989) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | hypergolic propellant، دفع مركبة فضائية بالطاقة الكهربائية, Soviet محرك صاروخيs (including world's most powerful صاروخ ذو وقود سائل محرك صاروخي RD-170) | RD-170 rocket engine model |
| Leonid Gobyato (1875–1915) الإمبراطورية الروسية | first modern man-portable هاون | Gobyato's هاون |
| Igor Gorynin (born 1926) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | قابلية اللحام تيتانيوم alloys, high strength ألومنيوم alloys, تقسية ضد الإشعاع steels | تيتانيوم |
| Boris Grabovsky (1901–1966) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | مهبط (كيمياء) commutator, an early electronic TV pickup tube | A modern أنبوب شعاع الكاثود |
| ميخائيل جيروفيتش (1893–1976) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (left on photo) | ميكويان-series fighter aircraft, including world's most produced $^{[لغاتأخرى]}$‏ طائرة نفاثة ميكويان جيروفيتش ميج-15 and most produced suالمخترعic aircraft ميكويان-غوريفيتش ميغ-21 (together with أرتم إيفانوفيتش ميكويان) | ميكويان-غوريفيتش ميغ-21 |
| الصورة الشخصية للمخترع | المخترع | الاختراعات | صورة |
| | موريتز فون جاكوبي (1801–1874) بروسيا الإمبراطورية الروسية | طباعة كهربائية (an application of طلي كهربائي to طباعة الحروف), قارب كهربائي | Early طلي كهربائي |

### هـــ

| الصورة الشخصية للمخترع | المخترع | الاختراعات | صورة |
| | فالديمار هافكين (1860–1930) الإمبراطورية الروسية سويسرا | developed and used first vaccines against كوليرا and طاعون دبلي | An injection of anti-طاعون vaccine |

### إ

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| غافرييل إليزاروف (1921–1992) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | جهاز إليزاروف، تثبيت خارجي، سحب الدشبذ | جهاز إليزاروف |
| سيرجي إليوشن (1894–1977) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | إليوشن-series fighter aircraft, including إليوشن إل-2 bomber (the most produced military aircraft in history $^{[لغاتأخرى]}$‏) | |
| Aleksei Isaev (1908–1971) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (second left on photo) | first طائرة صاروخية fighter aircraft, BI-1 (together with Bereznyak) | BI-1 |
| Isidore دوقية موسكو الكبرى | فودكا | |
| الصورة الشخصية للمخترع | المخترع | الاختراعات | صورة |
| | Ivan Elmanov الإمبراطورية الروسية | first خط أحادي (the so-called "Road on Pillars" near موسكو، with horse-drawn carriages) | Modern Moscow monorail |

### ك

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| ميخائيل كلاشنيكوف (1919–2013) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | إيه كيه-47 and إيه كيه-74 assault rifles (produced more than all other types of assault rifles combined) | |
| نيكولاي كاموف (1902–1973) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | armored military أوتوجايرو، كاموف-series دوارات محورية مروحيةs | |
| بيوتر كابيتسا (1894–1984) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (left on الصورة الشخصية للمخترع by بوريس كوستودييف, with نيكولاي سيميونوف right) | first ultrastrong حقل مغناطيسي creating techniques, basic تبريد عميق inventions | The هيليوم سائل in the ميوعة فائقة phase |
| Georgii Karpechenko (1899–1941) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | rabbage (the first ever non-sterile hybrid obtained through the crossbreeding) | فجل and ملفوف |
| أوجين كاسبرسكي (born 1965) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | كاسبرسكي أنتي فيرس، كاسبرسكي إنترنت سكيوريتي، كاسبرسكي موبايل سكيوريتي anti-virus products | Kaspersky Anti-Virus Logo |
| Adolphe Kégresse (1879–1943) فرنسا الإمبراطورية الروسية | Kégresse track (first نصف مجنزرة and first سيارة طرق وعرة with الجنزير), ناقل حركة مزدوج | نيقولا الثاني إمبراطور روسيا Packard Twin-6 with Kégresse track |
| Alexander Kemurdzhian (1921–2003) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | first space exploration عربة فضائية (برنامج لوناخود) | |
| يولي خاريتون (1904–1996) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | chief designer of the مشروع القنبلة الذرية السوفيتي, co-developer of the قنبلة القيصر | |
| Anatoly Kharlampiev (1906–1979) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | سامبو | |
| Konstantin Khrenov (1894–1984) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | underwater welding | A modern underwater welding |
| نيكولاي كيبالتشيتش (1853–1881) الإمبراطورية الروسية | صاروخ | A Soyuz-U, at Baikonur Site 1/5 |
| Semyon Kirlian $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1898–1978) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | هالة كيرليان | هالة كيرليان of two coins |
| Konstantin Konstantinov (1817–19 – 1871) الإمبراطورية الروسية | device for measuring flight speed of قذيفةs, بالستيات صاروخ رقاص، منصة إطلاق, rocket-making machine | مسار of a bullet |
| سيرجي كوروليوف (1907–1966) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (born in أوكرانيا) | first successful صاروخ باليستي عابر للقارات (آر-7 سيميوركا), R-7 rocket family $^{[لغاتأخرى]}$‏، سبوتنك-1s (including the سبوتنك-1), برنامج فوستوك (including the فوستوك 1) | برنامج فوستوك spacecraft model |
| نيكولاي كوروتكوف (1874–1920) الإمبراطورية الروسية | auscultatory technique for ضغط الدم measurement | Aneroid مقياس ضغط الدم with سماعة طبية |
| Semen Korsakov (1787–1853) الإمبراطورية الروسية | بطاقة مثقبة for information storage | Korsakov's linear homeoscope |
| ميخائيل كوشكن (1898–1940) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | تي-34 medium tank, the best and most produced tank of الحرب العالمية الثانية | تي-34 |
| Ogneslav Stepanovich Kostovich $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1851–1916) صربيا الإمبراطورية الروسية | arborite (high-strength أبلكاش) | أبلكاش |
| Gleb Kotelnikov (1872–1944) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | مظلة هبوط، مظلة كبح | A modern knapsack مظلة هبوط packed |
| ألكسي كريلوف (1863–1945) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | مدوار هزاز توافقي of ships | مدوار |
| Ivan Kulibin (1735–1818) الإمبراطورية الروسية | egg-shaped clock, شمعة كشاف موضعي، مصعد using screw mechanisms, سيارة (for the first time featuring a حدافة، مكبح، علبة سرعة, and محمل), an early خط الإشارة | Kulibin's project of the one-arch bridge over نهر نيفا. |
| إيجور خرشاتوف (1903–1960) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first محطة نووية, first مفاعل نووي for غواصةs and الدفع البحري النووي | محطة أوبينسك للطاقة النووية |

### ل

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| ديمتري لاتشينوف (1842–1902) الإمبراطورية الروسية | زئبق مضخة، مقتصد for electricity consumption, عازل tester, بصريات دينامومتر، فوتوميتر، تحليل كهربائي | |
| سيميون لافوشكن (1900–1960) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | La-series aircraft, the first operational صاروخ أرض-جو S-25 Berkut | Lavochkin La-7 |
| Nikolai Lebedenko الإمبراطورية الروسية | دبابة القيصر, the largest مركبة قتال مدرعة in history | دبابة القيصر |
| سيرجي ليبيديف (كيميائي) (1874–1934) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | commercially viable مطاط اصطناعي | مطاط اصطناعي making |
| Lisitsyns, Ivan ovich and his brother Nazar ovich الإمبراطورية الروسية | Russian السماور | A typical السماور |
| Alexander Lodygin (1847–1923) الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة | مصباح متوهج، مصباح متوهج with tungsten filament | Lodygin's lamp draw |
| ميخائيل لومونوسوف (1711–1765) روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | رؤية ليلية، مقراب عاكس، دوارات محورية، الأصلal Russian hard-paste porcelain (together with Dmitry Vinogradov $^{[لغاتأخرى]}$‏), re-discovery of إسملت | ميخائيل لومونوسوف's drawings for his discovery of الزهرة atmosphere |
| Yury Lomonosov (1876–1952) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي المملكة المتحدة | first successful mainline قاطرة الديزل الكهربائية | |
| Aleksandr Loran (1849 – after 1911) الإمبراطورية الروسية | رغوة إطفاء حريق، مطفأة حريق | Modern usage of رغوة إطفاء حريق. |
| أوليج ليسوف $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1903–1942) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | صمام ثنائي باعث للضوء، راديو كريستال | Red, green and blue صمام ثنائي باعث للضوء |
| Gleb Lozino-Lozinskiy (1909–2001) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | بوران، Spiral project $^{[لغاتأخرى]}$‏ | بوران carried by the أنتونوف أن-225 |
| ميخالوفيتش ليولكا (1908–1984) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first double jet محرك عنفي مروحي engine, other Soviet محرك الطائرةs | ساتورن إيه إل-31 |

### م

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| Aleksandr Makarov $^{[لغاتأخرى]}$‏ الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية ألمانيا | orbitrap | أيون trajectories in an Orbitrap |
| ستيبان ماكاروف (1849–1904) الإمبراطورية الروسية | Icebreaker Yermak, the first true كاسحة جليد able to ride over and crush جليد غطائي | Icebreaker Yermak on the بحر البلطيق before 1917 |
| نستور ماخنو (1888–1934) الإمبراطورية الروسية فرنسا (أوكرانيا) | tachanka | |
| Victor Makeev (1924–1985) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first intercontinental صواريخ بالستية تطلق من الغواصات | Scheme of R-27 missile of Makeev |
| Dmitri Maksutov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1896–1964) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Maksutov telescope | Maksutov-عاكس كاسيغرين telescope. |
| Sergey Malyutin (1859–1937) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (self-الصورة الشخصية للمخترع) | ماتريوشكا (together with craftsman فازيلي زفيوزدوشكين) | Original ماتريوشكا by Malyutin and Zvyozdochkin |
| Boris Mamyrin $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1919–2007) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | reflectron (أيون mirror) | Reflectron مطيافية الكتلة |
| إيليا ميتشنيكوف (1845–1916) الإمبراطورية الروسية فرنسا | بروبيوتيك | |
| ديميتري مندلييف (1834–1907) الإمبراطورية الروسية | جدول دوري، a type of كثافة نسبية، pyrocollodion, co-developer of Icebreaker Yermak, also credited with determining the ideal فودكا proof as 38% (later rounded to 40%) | جدول دوري from ديميتري مندلييف's book |
| أرتم إيفانوفيتش ميكويان (1905–1970) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (أرمينيا) (right on photo) | ميكويان-series fighter aircraft, including world's most produced $^{[لغاتأخرى]}$‏ طائرة نفاثة ميكويان جيروفيتش ميج-15 and most produced suالمخترعic aircraft ميكويان-غوريفيتش ميغ-21 (together with ميخائيل جيروفيتش) | ميكويان جيروفيتش ميج-15 |
| ألكسندر ميكولن (1895–1985) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Mikulin AM-34 and other Soviet محرك الطائرةs, co-developer of the دبابة القيصر | Mikulin and his staff presenting Mikulin AM-34 |
| ميخائيل ميل (1909–1970) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Mi-series مروحية aircraft, including ميل مي-8 (the world's most-produced helicopter $^{[لغاتأخرى]}$‏) and ميل مي-12 (the world's largest helicopter) | ميل مي-8 |
| Pavel Molchanov (1893–1941) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | مسبار لاسلكي | |
| Alexander Morozov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1904–1979) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | تي-55 (the most produced tank in history), co-developer of تي-34 | تي-55 دبابة قتالية |
| Sergei Mosin $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1849–1902) الإمبراطورية الروسية | موسين rifle, one of the most produced ever | موسين |
| Motorins, Ivan Feodorovich (1660s – 1735) and his son Mikhail Ivanovich (?–1750) روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | جرس القيصر, the largest bell in the world $^{[لغاتأخرى]}$‏ | The جرس القيصر |
| فيرا موخينا (1889–1953) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | welded sculpture | العامل والمزارعة النموذجية, the first welded sculpture |
| Yevgeny Murzin (1914–1970) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | ANS synthesizer | ANS synthesizer |

### ن

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| Alexander Nadiradze (1914–1987) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي (born in جورجيا) | First meteorological missile "M1-Meteo". First mobile صاروخ باليستي عابر للقارات (RT-21 Temp 2S), also RSD-10 Pioneer and (توبول آر إس- 12 إم) | توبول آر إس- 12 إم |
| Andrey Nartov (1683–1756) روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | first مخرطة (صناعة) with a mechanic قلم قطع-supporting مخرطة and a set of ترسs, fast-fire بطارية مدفعية on a rotating disc, برغي دوار $^{[لغاتأخرى]}$‏ mechanism for changing the مدفعية fire angle, gauge-تجويف lathe for مدفع-making, early telescopic sight | An old مخرطة (صناعة) (b marks the carriage) |
| Sergey Nepobedimiy (born 1921) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | first suالمخترعic صاروخ موجه مضاد للدروع Sturm, other Soviet صاروخ (سلاح)ry | ستريلا-2 صاروخ أرض-جو |
| Nikolai Nikitin (1907–1973) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | خرسانة مسبقة الإجهاد with سلك حديديs structure (برج اوستانكينو, تمثال الوطن الأم ينادي), Nikitin-Travush 4000 project (precursor to إكس-سيد 4000) | برج اوستانكينو (on the left) |
| لودفيغ نوبل (1831–1888) السويد الإمبراطورية الروسية | first successful ناقلة نفط | A modern ناقلة نفط |
| كونستانتين نوفوسيلوف (born 1974) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية المملكة المتحدة | غرافين (youngest Nobel Laureate since 1973) | غرافين |

### پ/p

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| أليكسي باجيتنوف (born 1956) الاتحاد السوفيتي الولايات المتحدة | تتريس | تتريس figures |
| إيفان بافلوف (1849–1936) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | إشراط كلاسيكي | One of the Pavlov’s dogs with an implanted قنية. |
| Vasily Petrov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1761–1834) الإمبراطورية الروسية | continuous قوس كهربائي، لحام قوسي | قوس كهربائي |
| نيكولاي إيفانوفيتش بيروغوف (1810–1881) الإمبراطورية الروسية | early use of إيثر as مخدر, first تخدير in a field operation, various kinds of surgical operations | Diethyl إيثر |
| Pirotsky (1845–1898) الإمبراطورية الروسية | ترام | Miller's line where Pirotsky's tram was tested |
| Ivan Plotnikov (1902–1995) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | kirza leather | Kirza boots. |
| نيكولاي بوليكاربوف (1892–1944) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Po-series aircraft, including Polikarpov Po-2 Kukuruznik (world's most produced biplane $^{[لغاتأخرى]}$‏) | Polikarpov Po-2 Kukuruznik |
| Ivan Polzunov (1728–1766) الإمبراطورية الروسية | first two-cylinder محرك بخاري | Polzunov's محرك بخاري |
| Mikhail Pomortsev (1851–1916) الإمبراطورية الروسية | مقياس سرعة السحاب | نيفوسكوب measures the parameters of سحابs |
| ألكساندر بوبوف (1859–1906) الإمبراطورية الروسية | كشف عن البرق (the first lightning prediction system and also first مستقبل لاسلكي), co-inventor of أنظمة راديو | ألكساندر بوبوف and his أنظمة راديو |
| Nikolay Popov (1931–2008) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | first fully عنفة غازية main battle tank (تي-80) | تي-80 دبابة قتالية |
| Aleksandr Porokhovschikov (1892 – c. 1942) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Vezdekhod (the first prototype دبابة, or تانكت, and the first الجنزير amphibious ATV) | Vezdekhod tank in 1915 |
| الكسندر دي سيفيرسكي (1894–1974) الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة | ionocraft, first مدوار stabilized bombsight, also developed التزود بالوقود جوا | Modern التزود بالوقود جوا |
| الكسندر بروخروف (1916–2002) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | co-inventor of ليزر and ميزر | ليزر beams |
| Petro Prokopovych (1775–1850) الإمبراطورية الروسية (أوكرانيا) | إطار (تربية النحل)، queen excluder and other تربية النحل novelties | A shallow super frame filled with عسل |
| سيرجي بروكودين-غورسكي (1863–1944) الإمبراطورية الروسية فرنسا | early تصوير فوتوغرافي ملون method based on three colour channels, also colour مسلاط نافذ and colour فيلم | Prokudin-Gorsky's method |

### ر

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| Leonid Ramzin (1887–1948) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | straight-flow غلاية (صناعة) (Ramzin boiler) | |
| بطرس الأكبر (عائلة رومانوف) (1672–1725) روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | decimal currency، yacht club، sounding line with separating شاقول (استكشاف أعماق البحار) | Sounding line throwing |
| Ida Rosenthal (1886–1973) الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة (born in روسيا البيضاء، يهود descent) | modern مشد صدر (Maidenform), the standard of مقاس حمالة الصدر، حمالة صدر مخصصة للإرضاع, full-figured bra, the first seamed uplift bra (all with her husband William) | A modern مشد صدر |
| بوريس روزنغ (1869–1933) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | تلفاز (first تلفاز system using أنبوب شعاع الكاثود on the receiving side) | A modern أنبوب شعاع الكاثود |
| يوجين روشال (born 1972) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | FAR file manager, RAR صيغة ملف، وينرار مؤرشف ملفات $^{[لغاتأخرى]}$‏ | FAR Manager screenshot |

### س

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| Alexander Sablukov (1783–1857) الإمبراطورية الروسية | مروحة الطرد المركزي | Components of a مروحة الطرد المركزي |
| أندريه ساخاروف (1921–1989) الاتحاد السوفيتي | مولد ضغط التدفق يضخ بمتفجر, co-developer of the قنبلة القيصر، co-developer of توكاماك | Hollow tube generator |
| Franz San Galli (1824–1908) الإمبراطورية الروسية (طليان and ألمان descent, born in بولندا) | مشعاع, modern تدفئة مركزية | A household مشعاع |
| بافيل شيلينغ (1780–1836) الإمبراطورية الروسية (إستونيا) | shielded cable، ألغام بحرية and تاريخ التلغراف الكهربائي | Cooke and تشارلز ويتستون's telegraph, inspired by Schilling's one |
| Guy Severin (1926–2008) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | نشاط خارج المركبة supporting system | |
| Leonty Shamshurenkov (1687–1758) روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | a device for lifting the جرس القيصر, the first سيارة (a precursor to both دراجة هوائية and سيارة), projects of an الأصلal odometer and self-propelling مزلجة | A reconstruction of Shamshurenkov's self-running carriage |
| Pyotr Shilovsky (1871 – after 1924) الإمبراطورية الروسية المملكة المتحدة | gyrocar | Shilovsky's gyrocar in 1914, لندن |
| فلاديمير شوخوف (1853–1939) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | تكسير (Shukhov cracking process), هيكل قشري خفيف، هيكل الشد، hyperboloid structure، منشآت قشرية, modern خط أنابيب، cylindric مستودع نفط | برج شوخوف in موسكو |
| Pyotr Shuvalov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1711–1762) روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | invented canister shot mortar, introduced أحادي القرن into wide usage | A "secret" canister shot mortar |
| إيغور سيكورسكي (1889–1972) الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة | first four-engine طائرة ثابتة الجناحين (سيكورسكي روسكي فيتياز), first طائرة رحلات and purpose-designed قاذفة قنابل (سيكورسكي إيليا موروميتس), modern مروحية، إيغور سيكورسكي-series helicopters | Sikorsky Skycrane carrying a house |
| Vladimir Simonov (born 1935) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | APS Underwater Assault Rifle، SPP-1 underwater pistol | APS Underwater Assault Rifle |
| Nikolay Slavyanov (1854–1897) الإمبراطورية الروسية | لحام بالقوس المعدني المحجب | لحام بالقوس المعدني المحجب |
| Alexander Smakula (1900–1983) الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة (أوكرانيا) | طلاء مانع للانعكاس | |
| Yefim Smolin روسيا القيصرية الإمبراطورية الروسية | بيالة (stakan granyonyi) | A classic بيالة |
| Igor Spassky (born 1926) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | Sea Launch platform and over 200 غواصة نوويةs, including the world's largest submarines of غواصة تايفون class | Sea Launch platform Ocean Odyssey |
| لاديسلاس ستاريفيتش (1882–1965) الإمبراطورية الروسية فرنسا (بولنديون descent) | إيقاف الحركة (تقنية تصوير), فيلم رسوم متحركة حية $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Scene from The Cameraman's Revenge animation (1911) |
| Boris Stechkin (1891–1969) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | co-developer of سيكورسكي إيليا موروميتس and Lebedenko's دبابة القيصر, developer of many Soviet محرك حراري and محرك الطائرةs | سيكورسكي إيليا موروميتس |
| ألكسندر ستوليتوف (1839–1896) الإمبراطورية الروسية | first خلية شمسية based on the outer ظاهرة كهروضوئية | A modern خلية شمسية |
| بافل سوخوي (1895–1975) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Su-series fighter aircraft | |
| Andrei Sychra (1773–76 – 1850) الإمبراطورية الروسية (born in ليتوانيا، تشيك ancestry) | Russian seven-string guitar $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Russian guitar |
| Vladimir Syromyatnikov (1933–2006) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | Androgynous Peripheral Attach System and other مركبة فضائية docking mechanisms | The الأصلal APAS-75 docking unit draw |

### ت

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| شاتروليت (born 1992) روسيا الاتحادية | creator of شات روليت, the first random webcam chat website | |
| ليون ثيرمن (1896–1993) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي الولايات المتحدة روسيا الاتحادية | ثيرمين، جهاز الإنذار، terpsitone، Rhythmicon (أول آلة طبول) الشيء | Etherwave ثيرمين |
| أندريه تيخونوف (1906–1993) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | magnetotellurics | Magnetotelluric station |
| ميخائيل تيخونرافوف (1900–1974) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | co-developer of سبوتنك-1 (the first artificial satellite) together with سيرجي كوروليوف and مستيسلاف كيلدش, designer of further سبوتنك-1s | سبوتنك-1 replica |
| Gavriil Tikhov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1875–1960) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | feathering مرسام الطيف | Scheme of a مرسام الطيف work |
| فيدور توكاريف (1871–1968) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | توكاريف semiautomatic handgun and SVT-40 self-loading rifle (main Soviet guns of الحرب العالمية الثانية) | A Soviet soldier with توكاريف |
| قسطنطين تسيولكوفسكي, (1857–1935) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | رحلة فضائية (theory principles that led to numerous inventions) | قسطنطين تسيولكوفسكي's drawings of رائد فضاء in space |
| ميكايل تسيفت (1872–1919) الإمبراطورية الروسية | استشراب (specifically استشراب, the first chromatography method) | A modern gas استشراب system |
| ألكسي توبوليف (1925–2001) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | the توبوليف تي يو 144 (first suالمخترعic passenger jet) | توبوليف تي يو 144 |
| أندريه توبوليف (1888–1972) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | محرك مروحة عنفية powered long-range airliner (توبوليف تو-114), محرك مروحة عنفية strategic bomber (توبوليف تو-95) | توبوليف تو-95 |

### U

| الصورة الشخصية للمخترع | المخترع | الاختراعات | صورة |
| | Vladimir Utkin (1923–2000) الاتحاد السوفيتي روسيا الاتحادية | جرار سحب-launched صاروخ باليستي عابر للقارات (RT-23 Molodets), other Soviet rockets | RT-23 in the سانت بطرسبرغ railway museum |

### ڤ

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| Vladimir Vakhmistrov $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1897–1972) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | first bomber with a parasite aircraft (Zveno project) | |
| فيكتور فاسنستوف (1848–1926) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | budenovka military hat | |
| Vladimir Veksler (1907–1966) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | synchrophasotron, co-inventor of مسرع دوراني تزامني | A modern مسرع دوراني تزامني scheme |
| Ivan Vyrodkov (? – 1563–64) دوقية موسكو الكبرى روسيا القيصرية | ضبر (آلة حرب) | |

### و

| الصورة الشخصية للمخترع | المخترع | الاختراعات | صورة |
| | Paul Walden (1863–1957) الإمبراطورية الروسية ألمانيا (born in لاتفيا، ألمان بلطيقيون descent) | Walden inversion، Ethylammonium nitrate (the first room temperature سائل ايوني) | Ethylammonium nitrate formula |

### ي

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| Pavel Yablochkov (1847–1894) الإمبراطورية الروسية | Yablochkov candle (first commercially viable electric carbon مصباح قوسي) | Yablochkov demonstrates his illumination in باريس, 1878 |
| ألكسندر ياكوفليف $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1906–1989) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | Yak-series aircraft, including ياكوفليف ياك-40 (the first طائرة نفاثة إقليمية) | ياكوفليف ياك-40 |
| Vladimir Yourkevitch (1885–1964) الإمبراطورية الروسية فرنسا الولايات المتحدة | modern ship hull design | |
| Sergei Yudin (1891–1954) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | cadaveric blood transfusion $^{[لغاتأخرى]}$‏ and other medical operations | World War II محقنة for نقل الدم |

### ز

| المخترع | الاختراعات | صورة |
| لودفيك زامنهوف (1859–1917) الإمبراطورية الروسية (بولندا) | إسبرانتو language | Flag of Esperanto |
| Yevgeny Zavoisky (1907–1976) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | رنين مغناطيسي إلكتروني، co-developer of مطيافية رنين نووي | Simulated رنين مغناطيسي إلكتروني spectrum of the ميثيل. |
| Nikolay Zelinsky (1861–1953) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | أول قناع غاز فعال بتصفية الكربون النشط في العالم | قناع غاز روسي حديث |
| نيكولاي يغوروفيتش جوكوفسكي (1847–1921) الإمبراطورية الروسية الجمهورية الروسية السوفيتية الاتحادية الاشتراكية | نفق رياح، مطور مشارك لبرنامج دبابة القيصر | نفق رياح حديث |
| فلاديمير زوريكين (1889–1982) الإمبراطورية الروسية الولايات المتحدة | منظار الأيقونات، شريط سينمائي | Zworykin's draft of a UV-microscope, similar to منظار الأيقونات |
| فازيلي زفيوزدوشكين (1876–1956) الإمبراطورية الروسية الاتحاد السوفيتي | ماتريوشكا (مع الرسام Sergey Malyutin) | ماتريوشكا taken apart |

## مصادر ومراجع

* ↑ Bruno Abdank-Abakanowicz (1886). Les intégraphes (بالفرنسية). Paris: Gauthier-Villars. Archived from the original on 2016-11-23.
* ↑ "Invention of the Aerowagon". What Poll?. مؤرشف من الأصل في 2018-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-04-11.
* ↑ The Mechanical Advantage نسخة محفوظة 27 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Abalakov thread نسخة محفوظة 27 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Adamian in Great Soviet Encyclopedia [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 19 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Alexandrov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2012-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Alexandrov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 03 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Bendazzi, Giannalberto (1995). Cartoons: One Hundred Years of Cinema Animation. Paris، فرنسا: Indiana University Press. ISBN 2-910027-75-9
* ↑ Biography of Alexeevنسخة محفوظة 17 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Alexeev's work on Ekranoplan نسخة محفوظة 28 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Nobel Prize in Physics 2000 – Information for the Public نسخة محفوظة 29 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Alferov's biography at nobelprize.org نسخة محفوظة 16 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Altshuller's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 24 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Vasily Andreyev article on the city site of بيجيتسك [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 10 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ History of balalaika [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 10 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Antonov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 3 مارس 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Artsimovich's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 09 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Babakin's Biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 14 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Baranoff-Rossiné biography نسخة محفوظة 08 أغسطس 2010 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Barmin's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 07 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Basov Nikolay Gennadiyevich نسخة محفوظة 18 سبتمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Ernest Beaux biography نسخة محفوظة 24 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ БЕХТЕРЕВА МИКСТУРА (MixturaBechtereva) at medicinelib.ru [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 15 مايو 2008 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Biography of Bernardos by A. A. Chekanov [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 22 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Bereznyak-Isayev BI [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 12 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Beriev's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 04 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The inventor of tractor [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 01 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Our armor is strong and our tanks are fast and our people are full of courage [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 08 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ History of the Just Born نسخة محفوظة 15 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Helicopter Development in the Early Twentieth Century". centennialofflight.gov. Accessed 10 May 2010. نسخة محفوظة 10 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ BBC Profile: The Google founders نسخة محفوظة 10 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Вестник Регистра морского судоходства России [[منتخب لاتحاد الرغبي|]]
* ↑ Russian Virtual Computer Museum – Hall of Fame – Nikolay Petrovich Brusentsov. Retrieved 2010-01-25. نسخة محفوظة 02 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Academician Gersh Itckovich Budker [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة" (PDF). مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* 1 2 The brief history of particle accelerators [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 09 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Read, J. (1935), Text-Book of Organic Chemistry, London: G Bell & Sons.
* ↑ The history of Chelomey's OKB [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 26 يونيو 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Cherenkov's biography at Nobelprize.org نسخة محفوظة 19 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Vita Germetika: A Brief History of Creating and Development of Soviet-Russian space suits [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 26 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Chizhevsky Science Center نسخة محفوظة 01 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ موسوعة غينيس للأرقام القياسية
* ↑ Degtyaryov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 03 أبريل 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The office of the first Russian oligarch [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 19 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Virtual Museum: Yuri Nikolaevich Denisyuk [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2020-04-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-09.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Michael D. Gordin, J. Chem Education 83 (2006), 561–565" (PDF). مؤرشف من الأصل في 2006-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Dolivo-Dobrovolsky in Great Soviet Encyvlopedia [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 24 مارس 2010 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Nikolay A. Dollezhal". Brief History (بالروسية). N.A. Dollezhal Research and Development Institute of Power Engineering. Archived from the original on 2011-09-28. Retrieved 2008-05-11.
* ↑ Mayakovskaya at the official site of the Moscow Metro نسخة محفوظة 29 أبريل 2010 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The House of Fabergé نسخة محفوظة 11 ديسمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Jean Boulet, Histoire de l'hélicoptère : racontée par ses pionniers, 1907–1956, Paris : Ed. فرنسا-Empire, 1982 (بالفرنسية)
* ↑ Ivan ov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 18 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Ophthalmology for all [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2009-12-16. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ C. Taylor The fighting rifle – A complete study of the rifle in combat, ISBN 0-87947-308-8
* ↑ "Ya.M.Gakkel. The designer of the first Soviet diesel locomotives" @ Innovation Digest. نسخة محفوظة 29 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ About Prince B. B. Galitzine by ألكسي كريلوف [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 10 مايو 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Investigation of the influence of the AlGaAs-GaAs heterostructure parameters on the laser threshold current and the realization of the continuous emission at the room temperature, Zh. I. Alferov, V.M. Andreev, D.Z. Garbuzov, and others, Sov. Phys. Semiconductors 4
* ↑ Gause, GF. 1960. The search for new antibiotics. New Haven: Yale University Press. 97pp.
* ↑ A Brief History of Diving [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 09 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ History of diving in Russia [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 17 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 It’s a thinner winner bbc.co.uk 19 October 2006 نسخة محفوظة 22 أبريل 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Genko's Forest Belt at the site dedicated to protected areas of أوليانوفسك أوبلاست [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 9 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Valentin Glushko biography". Encyclopedia Astronautica. مؤرشف من الأصل في 2016-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2006-07-25.
* ↑ Gobyato's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 22 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Gorynin's biography on the web page of Prometey [[منتخب لاتحاد الرغبي|]]
* ↑ Igor Gorynin's article on المخترعalities of Saint Petersburg [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Early Television Foundation نسخة محفوظة 26 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Grabovsky Boris Pavlovich and his "Telephote". Myths and reality by Yury Rubchenko [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 29 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Migavia.ru – official site of MiG "OKB" successor enterprise نسخة محفوظة 22 يونيو 2014 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Jacobi's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 06 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ History of Haffkine Institute نسخة محفوظة 10 يونيو 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Haffkine's biography نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين. [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2012-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ A Genius of Osteogenesis [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 16 مارس 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Lee Beadling «Ilizarov discovered the miracle of distraction osteogenesis»". مؤرشف من الأصل في 2009-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-26.نسخة محفوظة 6 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Leif Paringl Kristiansen «Reconstructive surgery of the human tibia by use of external ring fixator and the Ilizarov method» (with permission of Svetlana Ilizarov) نسخة محفوظة 9 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Ilyushin's biography at The Heroes of the Country site [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 25 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Pokhlebkin V. V. $^{[لغاتأخرى]}$‏ / Похлёбкин В. В. (2007). The history of vodka / История водки. Moscow: Tsentrpoligraph / Центрполиграф. ص. 272. ISBN:5-9524-1895-3. {{استشهاد بكتاب}}: روابط خارجية في |ref= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ The Unknown Russian Monorail [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 20 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Poyer, Joe. The AK-47 and AK-74 Kalashnikov Rifles and Their Variations. North Cape Publications. 2004.
* ↑ Kuznetsov, G.I.OKB Kamov. 50 years
* ↑ Kapitsa's biography at nobelprize.org نسخة محفوظة 29 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Karpechenko, G.D., Polyploid hybrids of Raphanus sativus X Brassica oleracea L., Bull. Appl. Bot. 17:305–408 (1927)
* ↑ Biotechnomogy timeline at bio.org نسخة محفوظة 25 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Kaspersky Lab نسخة محفوظة 28 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Citroën-Kegresse halftracks in the Polish Army نسخة محفوظة 05 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Creation of Sambo – by Michail Lukashev, first published in Physical Culture and Sport magazine N9-10/91. [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 15 فبراير 2006 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Khrenov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 14 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Biography نسخة محفوظة 03 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ School Encyclopedia Russica [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 11 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ George Parada (n.d.), "Panzerkampfwagen T-34(r)" at Achtung Panzer! website, retrieved on 17 November 2008. نسخة محفوظة 10 يونيو 2008 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Ognjeslav Kostović – čovek koji je živeo u budućnosti نسخة محفوظة 15 مارس 2016 على موقع واي باك مشين. (بالصربية) "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-03-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Manojlo srpski Ikar (بالصربية) نسخة محفوظة 05 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Parachuting – who invented the first parachute [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 22 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Russian parachute of Kotelnikov [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 23 أكتوبر 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Samokatka of Kulibin [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 27 يناير 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Коляски Шамшуренкова и самокатка Кулибина / The carriages of Shamshurenkov and samokatka of Kulibin [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 9 أبريل 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Automobile Invention نسخة محفوظة 10 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Rzhosnitsky B. N. Dmitry Aleksandrovich Lachinov. Moscow-Leningrad: Gosenergoizdat, 1955 / Ржонсницкий Б. Н. Дмитрий Александрович Лачинов. — М.—Л.: Госэнергоиздат, 1955 [[منتخب لاتحاد الرغبي|]]
* 1 2 3 4 Lebedenko (or Tsar) Tank نسخة محفوظة 13 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Самовары Лисицыных / Samovars of Lisitsyns at the site of Sloboda, a Tula-based newspaper [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2013-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Early helicopter technology نسخة محفوظة 18 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Heywood, Anthony, Modernising Lenin's Russia: Economic Reconstruction, Foreign Trade, and the Railways, 1917–1924, p. 209. New York: Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-62178-X نسخة محفوظة 07 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Loran and the fire extinguisher at p-lab.org [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 21 يناير 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Lozino-Lozinskiy's biography at RussianSpaceWeb.com نسخة محفوظة 04 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Lozino-Lozinskiy's biography at Encyclopedia Astronautica نسخة محفوظة 18 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Lyulka's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 03 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Hu Q, Noll RJ, Li H, Makarov A, Hardman M, Graham Cooks R (2005). "The Orbitrap: a new mass spectrometer". Journal of mass spectrometry : JMS. ج. 40 ع. 4: 430–443. DOI:10.1002/jms.856. PMID:15838939.{{استشهاد بدورية محكمة}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ Malyutin's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 20 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Mamyrin, B. A.; Karataev, V. I.; Shmikk, D. V.; Zagulin, V. A. The mass-reflectron, a new nonmagnetic time-of-flight mass spectrometer with high resolution Sov. Phys. JETP, 1973, 37, 45
* ↑ The short history of naval science [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 7 يونيو 2009 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Mikulin's biography at The Heroes of the Country [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 14 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Morozov's biography at the Heroes of the country [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 12 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Halberstadt, Hans Inside the Great Tanks The Crowood Press Ltd. Wiltshire, England 1997 94–96 ISBN 1-86126-270-1 "The T-54/T-55 series is the hands down, all-time most popular tank in history."
* ↑ Slobodskoy، رئيس قساوسة Seraphim (1996)، "Bells and Russian Orthodox Peals"، The Law of God، Jordanville, N.Y.: الثالوث المقدس للقديس سرجيوس، ص. 624، ISBN:0-88465-044-8
* ↑ The history of welding [[منتخب لاتحاد الرغبي|]]نسخة محفوظة 29 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Nadiradze's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 24 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Nartov Andrey Konstantinovich [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 22 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Nartov's biography at hronos.km.ru [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 14 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Nartov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 14 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Sergei Pavlovich Nepobedimiy at astronautix.com نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Tolf، Robert W. (1976). "4: The World's First Oil Tankers". The Russian Rockefellers: The Saga of the Nobel Family and the Russian Oil Industry. Hoover Press. ISBN:0-8179-6581-5. مؤرشف من الأصل في 2016-05-10.
* ↑ Sample، Ian (5 أكتوبر 2010). "Nobel prize for physics goes to Manchester University scientists". The Guardian. London. مؤرشف من الأصل في 2013-07-20.
* ↑ 4 maart 2009. "Tetris 1985 History of Games part 07". YouTube. مؤرشف من الأصل في 2016-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2009-11-20.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ Pavlov and, I. P. (1927/1960). Conditional Reflexes. New York: Dover Publications (the 1960 edition is an unaltered republication of the 1927 translation by Oxford University Press http://psychclassics.yorku.ca/Pavlov/). نسخة محفوظة 2020-09-21 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Petrov Vasily Vladimirovich نسخة محفوظة 27 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين. at weldworld.ru [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Kirza [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 05 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Chief designer of the T-80 tank dies [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 11 سبتمبر 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Vezdekhod – a legend of the Soviet military history نسخة محفوظة 24 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Леонид Константинович Рамзин Leonid Konstantinovich Ramzin". Leonid. مؤرشف من الأصل في 2016-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-15.
* ↑ The history of Russian ruble and kopeck at the law-theory.ru [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 02 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Oldest International Yacht Clubs نسخة محفوظة 21 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Monarchs can be good at anything [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2012-07-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Lin, Patricia. Ida Kaganovich Rosenthal نسخة محفوظة 16 يوليو 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Maidenform Inc., company website, company history section. Retrieved June 2004 from http://www.maidenform.com/custserv/custserv.jsp?sectionId=33 نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Maidenform, Inc. – Company History". Fundinguniverse.com. مؤرشف من الأصل في 2012-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-29.
* ↑ "History of the Cathode Ray Tube". About.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-04.
* ↑ The beginnings of a blue screen [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Interview with Roshal [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 27 نوفمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ A History of Mechanical Fan [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 23 ديسمبر 2010 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Family Sangalli / San Galli نسخة محفوظة 21 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The hot boxes of San Galli [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2013-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-18.
* ↑ Virtual Museum of Information technology [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 2 مارس 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Severin, Guy Ilich at the الأكاديمية الروسية للعلوم website [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Leonty Luk'yanovich Shamshurenkov [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 14 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Schilovski Gyrocar نسخة محفوظة 01 مايو 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Vladimir Grigorievich Shukhov's biography at Shukhov Tower Foundation site. نسخة محفوظة 22 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ SPP-1 [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 14 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Modern weapons of underwater fighters [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 03 مارس 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Slavyanov's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين.
* ↑ The Day of Granenyi Stakan at hronograf.narod.ru [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 17 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ An illustrated biography of Starevich (بالإسبانية) نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Entomology and Animation: A الصورة الشخصية للمخترع of an Early Master Ladislaw Starewicz (May 2000 6-page article from Animation World Magazine) نسخة محفوظة 25 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Stechkin's biography at The Heroes of the Country [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 31 مايو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Utkin's biography at the Heroes of the Country site [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 12 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Who and when invented synchrophasotron? [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 22 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Russian Fortresses, 1480–1682, Osprey Publishing, ISBN 1-84176-916-9
* ↑ Shamov V.N. The transfusion of stored cadaver blood Lancet 1937; 2, August 7:306–309
* ↑ Gareth R. Eaton؛ وآخرون (1998). Foundations of modern EPR. World Scientific. ص. 45–46. ISBN:981-02-3295-0. مؤرشف من الأصل في 2017-03-24. اطلع عليه بتاريخ 2010-09-30.
* ↑ Zhukovsky's biography [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 1 مارس 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Vasily Zvyozdochkin – the farther of Russian Matryoshka [[منتخب لاتحاد الرغبي|]] نسخة محفوظة 02 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.