# المنتقمون: عصر ألترون

المنتقمون: عصر ألترون (بالإنجليزية: Avengers: Age of Ultron)‏ هو فيلم بطل خارق أمريكي مبني على فريق الأبطال الخارقين في القصص المصورة المنتقمون. من إنتاج استوديوهات مارفل وتوزيع استوديوهات أفلام والت ديزني. الفيلم هو تتمة لفيلم سنة 2012 المنتقمون والإصدار الحادي عشر في عالم مارفل السينمائي. الفيلم من تأليف وإخراج جوس ويدن ويضم طاقم ممثلين مؤلف من روبرت داوني جونير وكريس هيمسوورث ومارك رافالو وكريس إيفانز وسكارليت جوهانسون وجيرمي رينر ودون شيدل وآرون جونسن وإليزابيث أولسن وبول بيتاني وكوبي سمولدرز وانتوني ماكي وهايلي أتويل وإدريس إلبا وجيمس سبيدر وصامويل جاكسون. في الفيلم يجب أن يتعاون المنتقمون لهزيمة الروبوت التكنولوجي المتطور ألترون الذي ينوي القضاء على البشرية.
الجزء الثاني أعلن عنه في مايو 2012، بعد نجاح الهائل لفيلم المنتقمون. تمت إعادة جوس ويدون، مخرج الفيلم الأول، في أغسطس وحدد موعد إصدار التكملة. بحلول 2013، أكمل ويدون مسودة من النص، وبدأ إختيار الممثلين في يونيو مع إعادة جلب روبرت داوني جونير. التصوير الثانوي بدأ في فبراير 2014 في جنوب أفريقيا والتصوير رئيسي بين مارس وأغسطس 2014. الفيلم تم تصويره بشكل رئيسي في استوديوهات شيبرتون في سري بإنكلترا، مع مشاهد إضافية صورت في إيطاليا وكوريا الجنوبية وبنغلاديش ونيويورك.
حظي «المنتقمون: عصر ألترون» بعرضه الأول في لوس أنجلوس في 13 أبريل 2015، وصدر في 29 أبريل بالشرق الأوسط وفي1 مايو في أمريكا الشمالية بتقنية ثلاثية الأبعاد والآيماكس ثلاثي الأبعاد وتلقى مراجعات إيجابية من النقاد. من المقرر إصدار تتمتان له: المنتقمون: حرب لا نهائية: الجزء الأول في 4 مايو 2018 والمنتقمون: حرب لا نهائية: الجزء الثاني في 3 مايو 2019.

## القصة

في بلد سوكوفيا بأوروبا الشرقية، قام المنتقمون توني ستارك وستيف روجرز وثور، وبروس بانر، وناتاشا رومانوف، وكلينت بارتون بمداهمة منشأة هيدرا بقيادة البارون وولفجانج فون ستراكر، الذي أجرى تجارب على البشر باستخدام الصولجان الذي سبق استخدامه بواسطة لوكي. يلتقون مع اثنين من أفراد اختبار ستراكر التوأم بيترو اللذان يتمتعان بسرعة تفوق قدرة البشر و واندا ماكسيموف، التي تتمتع بقدرات التخاطر والتحريك الذهني - ويقبضون على ستراكر بينما يسترجع توني ستارك صولجان لوكي.
يكتشف ستارك ووبروس بانر ذكاءً اصطناعيًا داخل جوهرة الصولجان، ويقرران سرًا استخدامه لإكمال برنامج الدفاع العالمي ألترون الخاص بـ ستارك. لكنه إعتقد أنه يجب أن يقضي على البشرية لإنقاذ الأرض فيقضي على الذكاء الاصطناعي لدى ستارك ويهاجم المنتقمين في مقرهم. يستخدم ألترون الموارد في قاعدة ستراكر سوكوفيا لترقية جسمه البدائي وبناء جيش من الروبوتات الآلية. بعد أن قتل ستراكر، قام بتجنيد عائلة ماكسيموف، التي تحمل ستارك مسؤولية وفاة والديهم بأسلحة شركته، وتوجه إلى قاعدة تاجر الأسلحة يوليسيس كلاو في جوهانسبرج للحصول على فيبرانيوم. هاجم المنتقمون ألترون و ماكسيموف، لكن واندا أخضعهم، مما تسبب في تحول بانر إلى هالك والهياج حتى أوقفه ستارك بدرعه المضاد لهالك. رد الفعل العالمي العنيف على الدمار الناتج والمخاوف التي أثارتها هلوسة واندا، دفعت الفريق للاختباء في منزل آمن. يغادر ثور للتشاور مع الدكتور إريك سيلفيج بشأن المستقبل المروع الذي رآه في هلوسته، بينما وصل نيك فيوري وشجع الفريق على تشكيل خطة للوقوف امام ألترون، يستخدم ألترون صولجان لوكي لاستعباد صديقة الفريق الدكتورة هيلين تشو. يستخدمون تقنية الأنسجة الاصطناعية والفيبرانيوم وجوهرة الصولجان لصنع جسم جديد. بينما يحمل ألترون نفسه في الجسد، يستطيع واندا قراءة أفكاره؛ اكتشاف خطته للانقراض البشري، ينقلب ماكسيموف ضد ألترون. وجد روجرز ورومانوف وبارتون ألترون واستعادوا الجسم الاصطناعي، لكن ألترون يلتقط رومانوف. يتقاتل المنتقمون فيما بينهم عندما قام ستارك وبانر بتحميل جافيس سراً - الذي لا يزال يعمل بعد الاختباء من ألترون داخل الإنترنت - في الجسم الاصطناعي. يعود ثور للمساعدة في تنشيط الجسم، موضحًا بناءً على رؤيته أن الجوهرة الموجودة على جبينه هي حجر العقل، أحد أحجار اللانهاية الستة، أقوى الأشياء الموجودة. تذهب ماكسيموفس مع المنتقمون إلى سوكوفيا، حيث استخدم ألترون ما تبقى منفيبرانيم لبناء آلة لرفع جزء كبير من العاصمة نحو السماء، بهدف تحطيمها في الأرض لإحداث الانقراض العالمي. ينقذ بانر رومانوف، الذي يوقظ الهيكل للمعركة. يحارب المنتقمون جيش ألترون بينما يصل فيوري في مروحية مع ماريا هيل وجيمس رودس. يموت بيترو عندما يحمي بارتون من إطلاق النار، وتتخلى واندا المنتقمة عن منصبها لتدمير جسد أولترون الأساسي، مما يسمح لإحدى طائراته بدون طيار بتفعيل الآلة. تنهار المدينة، لكن ستارك وثور يفرطان في تحميل الماكينة ويحطمان اليابسة. في أعقاب ذلك، غادر هالك، غير الراغب في تعريض رومانوف للخطر من خلال التواجد معها، بينما تواجه فيسون وتدمر على ما يبدو آخر جسد ألترون المتبقي. في وقت لاحق، مع إنشاء المنتقمون قاعدة جديدة يديرها فيوري، يعود ثور إلى أسغارد لمعرفة المزيد عن القوات التي يشتبه في أنها تلاعبت بالأحداث الأخيرة. بينما يغادر ستارك ويتقاعد بارتون، يستعد ستيف روجرز ورومانوف لتدريب المنتقمون الجدد: رودس، فيجن، سام ويلسون، واندا ماكسويف، ثانوس، غير راضٍ عن فشل بيادقه، ويتعهد باستعادة أحجار إنفينيتي بنفسه.

## طاقم التمثيل

* روبرت داوني جونيور في دور الرجل الحديدي
* كريس إفانس في دور كابتين اميريكا
* كريس هامسويرت في دور ثور
* مارك روفالو في دور هالك
* سكارليت جوهانسون في دور ناتاشا رومانوف
* آرون تايلور جونسون في دور بيترو ماكسيموف
* إليزابيث أولسن في دور واندا ماكسيموف
* بول بيتاني في دور فيجن / جارفيس
* كوبي سميلدير فو دور ماريا هيل
* روبرت داوني جونير بدور «توني ستارك / آيرون مان»
* كريس هيمسوورث بدور «ثور»
* مارك رافالو بدور «بروس بانر / هولك»
* كريس إيفانز بدور «ستيف روجرز / كابتن أمريكا"»
* سكارليت جوهانسون بدور «ناتاشا رومانوف/الأرملة السوداء»
* جيرمي رينر بدور «كلينت بارتون/عين الصقر»
* دون شيدل بدور «جيمس رودس (رودي)»
* صامويل جاكسون بدور «نيك فيوري»
* آرون جونسن بدور «بيترو ماكسيموف / كويكسلفر»
* إليزابيث أولسن بدور «واندا ماكسويف/سكارليت ويتش»
* بول بيتاني بدور «جارفيس / فيجن»
* كوبي سمولدرز بدور «ماريا هيل»
* انتوني ماكي بدور «سام ويلسون / فالكون»
* هايلي أتويل بدور «بيغي كارتر»
* إدريس إلبا بدور «هيمديل»
* جيمس سبيدر بدور «ألترون»

## إنتاج
### التطوير

في أكتوبر 2011، قال كيفن فيجي، رئيس مارفل ستوديوز، إن الاستوديو بدأ في النظر إلى أفلام المرحلة الثانية، والتي ستبدأ مع آيرون مان 3 وستتوج بفيلم المنتقمون الثاني. في آذار (مارس) 2012، صرح جوس ويدن، مخرج الفيلم الأول، أنه يريد أن تكون التكملة أكثر شخصية وأكثر إيلاما. من خلال القيام بالشيء التالي الذي يجب أن يحدث لهذه الشخصيات، وليس مجرد إعادة صياغة لما يبدو أنه يعمل في المرة الأولى. من خلال امتلاك موضوع جديد تمامًا وعضوي لنفسه. على الرغم من أن إنتاج الفيلم أصبح أوسع نطاقًا بشكل متزايد، أكد فيغر أن هذا لم يكن نيتهم، ودائمًا ما يتطلعون لمعرفة أين أراد الفريق أخذ الشخصيات، وكيفية جعلها أكبر من للمنتقمون.
في العرض الأول لفيلم المنتقمون، قال فيغر إن لدى الاستوديو خيار عودة جوس ويدن كمخرج. في مايو 2012، بعد الإصدار الناجح للفيلم الأول، أعلن الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، بوب إيجر، أن هناك تكملة قيد التطوير. كان معظم أعضاء فريق التمثيل في الفيلم متعاقدين للظهور في التكملة؛ ومع ذلك، لم يكن روبرت داوني جونيور كذلك، حيث انتهت مدة اتفاقه مع مارفل ستوديوز بعد آيرون مان 3.
في عام 2012 في مهرجان سان دييجو كوميك كون إنترناشونال، قال ويدون إنه متردد بشأن الإخراج. ومع ذلك، في أغسطس 2012، أعلن ايجر أن جوس ويدن سيعود لكتابة وتوجيه التكملة وتطوير المسلسل التلفزيوني مارفل، عملاء شيلد، لصالح أيه بي سي. في وقت لاحق من هذا الشهر، حددت ديزني 1 مايو 2015، كتاريخ الإصدار. عندما سئل ويدن عن قراره بالعودة، قال: «أفنجرز 2، لم يكن قرارًا صعبًا. فكرت لفترة طويلة،» حسنًا، لن يحدث هذا «. ثم عندما بدأت بالفعل في التفكير في الأمر، أصبح من الواضح أنني كنت أرغب بشدة في قول المزيد عن هذه الشخصيات، كان من السهل أن تكون» لا«وكانت» نعم«سهلة بشكل مذهل. لم تكن هناك مصارعة». قال ويدن إنهم يعتزمون ألا يكون إنتاج الفيلم متسرعًا مثل الفيلم الأول.
في ديسمبر 2012، صرح ويدن أنه أكمل مخططًا للفيلم. في فبراير 2013، في مهرجان جيمسون دبلن السينمائي الدولي، قال ويدن إن الموت سيلعب دورًا في التكملة، وفي مارس، قال إنه يتطلع إلى فيلم الإمبراطورية تعيد الضربات (1980) والعراب: الجزء الثاني (1974) كمصدر إلهام.
كشفت فيغر أن الكابتن مارفل، التي لعبت دور البطولة في الفيلم الخاص بها كابتن مارفل (فيلم) في عام 2019، ظهرت في مسودة أولية للسيناريو، ولكن تمت إزالتها لأن الشخصية لم يتم تمثيلها بعد، قائلة "لم أشعر أن الوقت مناسب. نحن لم ترغب في تعريفها بالطائرة المكتملة التكوين في زي قبل أن تعرف من تكون أو كيف أصبحت. ذهب ويدن إلى حد تصوير لوحات المؤثرات البصرية للكابتن مارفل ليطير إلى مقر المنتقمون في نهاية الفيلم تم إعادة استخدام تلك اللقطات مع الساحرة الحمراء بدلاً من ذلك. وكشف فيغر أيضًا أن مسودة أولية للسيناريو اكتشفت هالك كوينجيت بالقرب من زحل في نهاية الفيلم، ولكن تقرر أخيرًا إبقائها قائمة على الأرض وترك مصيره غامضًا من أجل تبديد الشائعات بأن فيلمًا يستند إلى كانت القصة المصورة "كوكب الهيكل" قيد التطوير، ولم يكن لدى مارفل ستوديوز أي خطط للتكيف معها في ذلك الوقت. قررت مارفل لاحقًا تكييف "كوكب الهيكل" لفيلم ثور: راجناروك، والذي ينتهي فيه هالك بمغادرة الأرض. ما قبل الإنتاج.

### ما قبل الإنتاج

بحلول أبريل 2013 ، كان من المقرر أن يبدأ التصوير في أوائل عام 2014 في استوديوهات شيبرتون في إنجلترا. في العرض الأول لفيلم آيرون مان 3 في هوليوود، قال ويدون إنه أكمل مسودة السيناريو، وبدأ عملية القصة المصورة، والتقى بالممثلين. وذكر ويدن أيضًا أنه كتب مع وضع داوني في الاعتبار شرح ويدن أسبابه المنطقية لإدراج الشخصيات في الفيلم قائلاً «إن قواهم مثيرة جدًا للاهتمام بصريًا. إحدى المشكلات التي واجهتها في المشكلة الأولى هي أن الجميع يتمتعون أساسًا بقدرات قوية كويك سيلفر يتمتع بسرعة فائقة. الساحرة الحمراء يمكن أن تنسج التعاويذ ويمكنها استعمال التحريك الذهني، ادخل إلى رأسك. هناك أشياء جيدة يمكنهم القيام بها تساعد نوعًا ما على إبقائه طازجًا» على الرغم من تحذيره من عدم إلقاء المزيد من الشخصيات من أجل القيام بذلك. صرح ويدن أن التوأم سمحا له بإضافة المزيد من الصراع: «إنهم لا يحبون أمريكا، ولا يحبون المنتقمين ... المنتقمون مثل قوة عالمية، ولكن ليس من المقبول لدى الجميع أن يكون الجميع على متن الطائرة ثم يدخل المنتقمون وتبدأ المعارك، حتى باسم العدالة. لذلك أنت بحاجة إلى هذا الصوت المخالف، وتحتاج إلى فهمه والتعاطف معه». لأن مارفل ستوديوز شاركت حقوق الفيلم مع كويك سيلفر والساحرة الحمراء مع توينتيث سينشوري فوكس وكان يجب تجنب تعارض مع أفلام إكس مان (سلسلة أفلام)، قدم ويدن شخصيتين مهمتين إلى مارفل ستوديوز تمامًا وفقًا لشروطه لأول مرة، مما سمح له بربط قصصهم الأصلية بالكون الذي أنشأوه وتجنب مفهوم المسوخ. استمتع ويدن بفرص سرد القصص من خلال تقديم شخصية ذات قوى توارد خواطر، موضحًا «هذا يعني أنه يمكننا قضاء بعض الوقت داخل رؤوس المنتقمين - إما ماضيهم أو انطباعاتهم عما يحدث، أو مخاوفهم». بحلول شهر مايو، دخل داوني في مفاوضات لتمديد عقده مع مارفل ستوديوز وإعادة تمثيل دوره كآيرون مان في الفيلم. بعد شهر، وقَّع داوني على العودة لتكملة المنتقمون التي لم تكن لديها عنوان آنذاك، بالإضافة إلى فيلم ثالث من سلسلة المنتقمون.

### التصوير

بدأ التصوير يوم الثلاثاء، 11 فبراير 2014، في جوهانسبرج، جنوب أفريقيا، بعد أن تم تأجيله يوم الاثنين. قامت طواقم الوحدة الثانية بتصوير تسلسلات الحركة بدون طاقم التمثيل الرئيسي، لاستخدامها كلوحات خلفية للمشاهد التي تصور الهيكل، في منطقة الأعمال المركزية في جوهانسبرج لمدة أسبوعين. بحلول منتصف مارس، بدأ التصوير الفوتوغرافي الرئيسي في استوديوهات شيبرتون بالقرب من لندن وكان من المقرر تصويره هناك لمدة أربعة أشهر على الأقل، تحت عنوان العمل أفتر بارتي (بعد الحفلة). سمح التصوير في شيبيرتون بالإضافة إلى مواقع أخرى في إنجلترا لـجوس ويدن بالحصول على «عدد كبير من الأشكال والحالات المزاجية المختلفة» لإعطاء الفيلم لوحة جمالية جديدة ومختلفة عن السابق. قام مصمم الإنتاج تشارلز وود ببناء مجموعة ضخمة وجديدة من برج المنتقمين، وهي واحدة من أكبر المجموعات التي تم بناؤها على الإطلاق في عالم مارفل السينمائي. تضمنت المجموعة بيئات ومستويات متعددة ومتصلة. في 22 مارس، انتقل الإنتاج إلى فورت بارد بإيطاليا واستمر في منطقة وادي أوستا حتى 28 مارس. تم تصور المنطقة على أنها الدولة الخيالية في أوروبا الشرقية سوكوفيا، مع أطقم استبدلت واجهات المحلات المحلية بالنص السيريلي. بدأ التصوير في كوريا الجنوبية في 30 مارس على جسر مابو، واستمر حتى 14 أبريل في مواقع مختلفة في سيول. أثناء تواجده في سيول، كان الإنتاج قادرًا على إرفاق كاميرات بطائرات بدون طيار وسيارات السباق للحصول على زوايا تصوير ولقطات فريدة. كانت جزيرة اصطناعية على نهر هان تُعرف باسم «سابيت دانغدانغسوم» بمثابة المقر الرئيسي لمعهد تكنولوجيا المعلومات الذي ظهر في الفيلم. تم تصوير المشاهد التي تتضمن هجوم ألترون على أجزاء من المدينة في منطقة جانجنام.
في أبريل، بدأ التصوير في هاولي وودز في هامبشاير، إنجلترا، وهايلي أتويل، التي لعبت دور بيغي كارتر في أفلام عالم مارفل السينمائي السابقة، صورت مشاهد داخل قاعة ريفولي في لندن بينما تم قيام بإضافات على أداء هايلي أتويل. في شهر يونيو من ذلك العام، تم تصوير المشاهد في جامعة إيست أنجليا في نورويتش وفي قلعة دوفر في كنت، مع استخدام قلعة دوفر في اللقطات الداخلية لقاعدة هيدرا ستروكر في سوكوفيا. في الشهر التالي، تم التصوير في منشأة تدريب لخدمة شرطة العاصمة بلندن، والتي تم تصورها على أنها مدينة في سوكوفيا. تم تصوير لقطات إضافية في شيتاغونغ، بنغلاديش، بما في ذلك ساحة تكسير السفن في شيتاغونغ، وفي ولاية نيويورك. في 6 أغسطس، أعلن ويدون على وسائل التواصل الاجتماعي أنه أكمل التصوير الفوتوغرافي الرئيسي لفيلم المنتقمون: عصر ألترون. أنفقت ديزني 330.6 مليون دولار على هذا الفيلم من فبراير 2013 إلى نوفمبر 2014، ولكن 50.7 مليون دولار تم تعويضها من خلال مدفوعات من هيئة الضرائب في المملكة المتحدة. تقرير عن تكاليف الإنتاج الفعلية للأفلام من موقع فيلم أل. آي، أشارت إلى ميزانية إجمالية قدرها 444 مليون دولار، بصافي 365 مليون دولار لشركة لفيلم المنتقمون: عصر ألترون. وهذا يجعل الفيلم ثاني أغلى فيلم على الإطلاق.
قام المصور السينمائي بن ديفيس، الذي عمل أيضًا مع مارفال في فيلم حراس المجرة، بتصوير الفيلم بوحدة رئيسية من ثلاث كاميرات آري أليكسا. قال ديفيس: "على الرغم من أن أليكسا كانت الكاميرا المفضلة لدى مارفال، إلا أننا لم نكن محبوسين في هذا الاختيار منذ البداية. ما لم يكن قابلاً للتفاوض هو حقيقة أننا كنا نصور رقميًا: هكذا تصور مارفال جميع أفلامها". استخدم ديفيس أيضًا كاميرات بوكيت سينما من صنع شركة بلاك ماجيك ديزاين لتلبية احتياجات مجموعة الوحدة الثانية، موضحًا "تحتاج الوحدة الثانية عادةً إلى أسطول من الكاميرات الأصغر حجمًا والتي تكون أقل تكلفة ومتينة بما يكفي للتعامل مع التجارب المختلفة بالنار، وهو ماحدث، حول نظام الكاميرا، ذكر ويدون أن هذا الفيلم تم تصويره بشكل مختلف تمامًا عن الفيلم الأول؛ باستخدام العديد من العدسات الطويلة، وأنه كان يهدف إلى تصوير الفيلم تقريبًا كفيلم وثائقي. لإنشاء مشاهد تصور كيف يرى كويك سيلفر العالم، تم تصوير المشاهد بكاميرا فائقة السرعة ثم دمجها لاحقًا مع لقطات لتايلور جونسون تتحرك في نفس المشهد بالسرعة العادية.

### مرحلة ما بعد الإنتاج

في يونيو 2014، أعلنت شركة آيماكس أنه سيتم تحويل إصدار آيماكس للفيلم إلى آيماكس ذو فضاء ثلاثي الأبعاد. بعد الانتهاء من التصوير الرئيسي، تم الكشف عن العديد من أعضاء فريق التمثيل بما في ذلك ستيلان سكارسغارد وأنتوني ماكي وإدريس إلبا وتوم هيدلستون، وإعادة تأدية أدوارهم من أفلام عالم مارفل السينمائي السابقة. ومع ذلك، فإن مشاهد هيدلستون لم تظهر في المقطع المسرحي للفيلم، حيث قال جوس ويدن أن ما تم تصويره «لم يتم تشغيله» ولا يريد أن يشعر الفيلم بأنه «مكتظ». وفقًا لـ هيدلستون، «في عروض الاختبار، بالغ الجمهور في التأكيد على دور لوكي، لذلك اعتقدوا أنه لأنني كنت فيه، كنت أتحكم في ألترون، وكان في الواقع يؤدي إلى عدم توازن توقعات الناس». أوضح ويدن لاحقًا أن إلبا وأتويل يظهران في الفيلم بسبب استكشاف نفسية المنتقمين بسبب قوة التخاطر التي تملكها الساحرة الحمراء. في ديسمبر 2014، تم الكشف عن أن كيم سيلعب دور الدكتور هيلين تشو. كان من المقرر تصوير مشاهد إضافية في يناير 2015 في استوديوهات باينوود. في فبراير 2015، أكدت مارفل ستوديوز من خلال المواد الترويجية أن أندي سركيس سيلعب دور أوليسيس كلاو في الفيلم. في أوائل أبريل 2015، تم التأكيد على أن ليندا كارديليني وجولي ديلبي جزء من طاقم الفيلم. في الوقت نفسه، ذكر ويدن أن الفيلم لن يحتوي على مشهد ما بعد الاعتمادات، والذي أصبح مألوفًا لأفلام عالم مارفل السينمائي. حاول ويدن ابتكار مشهد ما بعد الائتمان لكنه شعر أنه لا يستطيع أن يتفوق على «مشهد الشاورما» في المنتقمون، موضحًا، «لا يبدو أنه يصلح بنفس الطريقة، وأردنا أن نكون صادقين مع ما بدا صحيحًا. القاعدة الأولى لعمل تكملة هي أخذ أفضل اللحظات والقيام بشيء آخر. لا تفعل خدعة سلاح إنديانا جونز مرة أخرى بشكل مختلف. فقط اذهب إلى مكان آخر. لا تحاول الوصول إلى نفس المستويات المرتفعة، لأن الناس سيشعرون بذلك». ومع ذلك، أوضح كيفن فيج «ستكون هناك علامة [بعد وقت قصير من بدء الاعتمادات]. ولكن ليس هناك مشهد لما بعد الاعتمادات».
يحتوي الفيلم على 3000 لقطة بها مؤثرات بصرية، أكملته عشرة استوديوهات مؤثرات بصرية مختلفة، بما في ذلك إندستريال لايت آند ماجيك وتريكستر ودابل نيغاتيف وأنيمال لوجيك وفراميستور وشركة لولا للمؤثرات البصرية وتيريتوري استيديو وبرسابشين وميتود استديوز ولوما بيكتشرز وثيرد فلور. افتتحت إندستريال لايت آند ماجيك منشأة في لندن، مستشهدة بـ المنتقمون: عصر ألترون كمحفز للتوسع، وطوّرت نظام التقاط الحركة الجديد للفيلم المسمى ميوز، والذي يمكنه التقاط أداء الممثل بشكل أفضل والجمع بين اللقطات المختلفة. حول عملية التقاط الحركة، أطلق عليها روفالو «المزيد من التعاون» بفضل التقدم التكنولوجي، كما «يمكن الآن تجميع التقاط الوجه والتقاط الحركة معًا، [مما يتيح لك] الحصول على مزيد من خطوط العرض كممثل… لم تعد مقيدًا بالسمات التي لديك كشخص: عمرك، أو وزنك، أو حجمك. لم يعد أي من ذلك مهمًا. وبالتالي، هناك هذا المكان المثير الذي يجب أن تذهب إليه وهو نوع غير معروف». قال كريستوفر تاونسند، المشرف على المؤثرات البصرية، إن فريق التأثيرات المرئية عمل على تصوير هولك عندما تم التلاعب به من قبل واندا ماكسيموف على أنه ذو بشرة رمادية بعيون حمراء، لكنهم قرروا في النهاية رفضه، لأنهم لا يريدون إرباك الجماهير التي قد تربطه مع «جو فيكسيت»، هولك الرمادي من القصص المصورة.

## التسويق
### الترويج

في عام 2013 في سان دييغو كومك كون إنترناشونال، قدم جوس ويدن مقطع دعائي للفيلم، والذي تضمن نظرة على خوذة ألترون وتتطرَّق إلى العنوان. تم توفير لقطات تحتوي على روح الدعابة، بالإضافة إلى مقابلة قصيرة مع ويدن، كجزء من المقاطع الثانوية في إصدار آيرون مان 3 في نسخة بلو راي في 24 سبتمبر 2013. في 18 مارس 2014، بثت قناة أيه بي سي عرضًا تلفزيونيًا خاصًا مدته ساعة واحدة بعنوان استوديوهات مارفال: تجميع الكون، والذي تضمن نظرة خاطفة على المنتقمون: عصر ألترون. القوى الخاصة التي يتمتع بها لـ كويك سيلفر والساحرة الحمراء، بالإضافة إلى قوى هولك الذي يقاتل ببدلة الرجل الحديدي. تعاونت هارلي-ديفيدسون مع مارفال لتقديم أول دراجة نارية كهربائية، مشروع لايف-واير، لتستخدمها الأرملة السوداء في الفيلم. كما هو الحال مع الأفلام السابقة، قدمت أودي العديد من المركبات لعصر ألترون والإعلانات التجارية التي تروج لهذه المركبات. في عام 2014 في سان دييغو كومك كون إنترناشونال، تم تقديم فريق العمل للترويج للفيلم، إلى جانب عرض لقطات من الفيلم. المنتقمون: عصر ألترون تلقى ثاني أكثر تفاعلات على وسائل التواصل الاجتماعي في المؤتمر، بعد باتمان ضد سوبرمان: فجر العدالة، ولكن كان لديه استجابة أعلى من حيث النية في الرؤية.
كان من المقرر عرض المقطع الدعائي الأول أثناء بث حلقة من مسلسل عملاء شيلد. في 28 أكتوبر 2014. ومع ذلك، في 22 أكتوبر، تم تسريب المقطع الدعائي عبر الإنترنت، وفي غضون ساعات قليلة أصدرت مارفال المقطع الدعائي رسميًا على موقع يوتيوب. قيَّمت كل من إنترتينمنت ويكلي وهوليوود ريبورتر الاستخدام الفعال لأغنية "ليس لدي أي قيود" من بينوكيو (1940) في المقطع الدعائي. شعر سكوت مندلسون من مجلة فوربس بأن المقطع الدعائي كان مثل مقطع دعائي لكتاب مدرسي "تكملة مظلمة" تَحُدُّهُ محاكاة ساخرة" لكنه قال "إنها قطعة تسويقية مذهلة للغاية، ترتقي بنفسها من خلال اختيارات الموسيقى وأداء جيمس سبيدر لصوت الشرير الرئيسي". حصل المقطع الدعائي على 34.3 مليون مشاهدة عالمية في 24 ساعة، 26.2 مليون من قناة مارفال على موقع يوتيوب، والتي حطمت الرقم القياسي السابق الذي سجله آيرون مان 3 بـ 23.14 مليون مشاهدة. وبالمقارنة، حصل فيلم المنتقمون الأصلي التشويقي على 20.4 مليون مشاهدة في غضون 24 ساعة بعد ظهوره لأول مرة. رداً على ذلك، وافقت مارفال على بث لقطات من المنتقمون: عصر ألترون خلال حلقة من مسلسل عملاء شيلد. كان من المقرر أصلاً أن يتم عرض المقطع الدعائي لأول مرة. في نهاية أكتوبر، صرح أكسل ألونسو، رئيس تحرير مارفل كومكس، بوجود خطط لقصص مصورة مرتبطة بالفيلم.
في نوفمبر 2014، بثت قناة أيه بي سي عرضًا تلفزيونيًا خاصًا آخر مدته ساعة واحدة بعنوان مارفل 75 عامًا: من اللب إلى البوب، والذي أظهر ما وراء الكواليس في فيلم المنتقمون: عصر ألترون. أيضًا في نوفمبر، ظهر مقطع دعائي ممتد لأول مرة على قناة سامسونج للاتصالات على موقع يوتيوب، والذي يظهر موضع المنتج للعديد من أجهزة سامسونج. في ديسمبر 2014، تم إصدار لقطات إضافية من وراء الكواليس كميزة خاصة على فيلم حراس المجرة في إصدار بلو راي، لتسليط الضوء على مواقع التصوير المختلفة للفيلم. في الشهر أيضًا، أعلنت أيه بي سي أن حلقة من مسلسل عملاء شيلد. سوف ترتبط بأحداث الفيلم. الحلقات «عَدُوُّ عَدُوِّي» و «نصف دزينة قذرة» تعرض «خيوط مؤامرة ونسيج ضام آخر يؤدي إلى المشهد الافتتاحي لفيلم المنتقمون: عصر ألترون» بينما يستكشف فيلم «جراح» تداعيات الفيلم.
في يناير 2015، تم عرض ميزة تركز على ألترون في فعالية لشركة سامسونج «ليلة مع مارفال» في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية لعام 2015. في نفس المعرض أيضًا، كشفت سامسونج عن مجموعة مختارة من الأجهزة المستوحاة من أفلام المنتقمون، بالإضافة إلى محاكاة برج المنتقمين عبر جهاز الواقع الافتراضي سامسونغ غير في آر. تم عرض المقطع الدعائي الثاني لأول مرة على إي إس بي إن في 12 يناير 2015 أثناء بث الأدوار الإقصائية للبطولة الوطنية لكرة القدم الأمريكية الجامعية لعام 2015. استمتع مندلسون بالمقطع، لكنه تمنى ألا يكشف عن العديد من عناصر القصة كما فعل. ومع ذلك، أضاف «لقد كان التسويق حتى الآن [للفيلم] أفضل بكثير مما تم بيعه في فيلم المنتقمون قبل ثلاث سنوات، سواء من حيث اللقطات المحددة والاختيارات الفنية التي يتم إجراؤها ... لقد تم شرائي، وأتخيل أن معظم رواد السينما العامين هم أيضًا على متن الطائرة».
في 3 فبراير 2014، أصدرت مارفال «تسللًا» من ون شوت رقميًّا فقط معادلا للقصص المصورة، المنتقمون: عصر أولترون مقدمة - كان لهذا الصولجان جزيرة. كتبه ويل كورونا بيليغريم ورسم ويلنتون ألفيس الصور، ويكشف كيف استحوذ بارون ستروسكير على صولجان لوكي وأصل قدرات التوأم ماكسيموف. في نهاية الشهر تم الكشف عن الملصق الرسمي للفيلم. انتقد غرايم ماكميلان من هوليوود ريبورتر الفيلم لافتقاره إلى الأصالة، واصفا إياه بأنه «إلى حد كبير الملصق الأول لفيلم المنتقمون، باستثناء إضافة الروبوتات الطائرة في الخلفية» وتطرَّق إلى حقيقة أنه دمج العديد من نفس الاستعارات من ملصقات أفلام المرحلة الثانية لعالم مارفل السينمائي. ومن بين ذلك كون البطل أو الأبطال يحدقون نحو الكاميرا؛ الدمار في الخلفية وكذلك شيء يحدث في السماء؛ وفوتوشوب ضعيف على الملصق، مما يبرز حقيقة أنه من الواضح أن كل ممثل تم تصويره بشكل منفصل وتم تجميعهم لاحقًا معًا في الملصق. وافق مندلسون على العديد من ملاحظات ماكميلان، ووصف الملصق بأنه «تم استعمال الفوتوشوب بطريقة مرحة».
تم «فتح» المقطع الدعائي الأخير من قِبَل المعجبين في 4 مارس 2015، عبر استخدام الهاشتاج على موقع تويتر، قبل بثه لأول مرة خلال العرض الأول لمسلسل جريمة أمريكية في 5 مارس. شعر مندلسون أن «هذا [كان] مقطعًا دعائيًا أخيرًا رائعًا، يضايق ما نعرفه بالفعل، ويلمح إلى المقياس وعدد قليل من إيقاعات الحركة الجديدة دون إخبارنا بالكثير مما لا نعرفه بالفعل» مضيفًا «هنا لدينا المقطع الدعائي الرابع والأخير لفيلم المنتقمون: عصر ألترون ولا نعرف مع ذلك كثيرًا عما يحدث لحظة بلحظة في حتى الإصدار النهائي الذي يبلغ 150 دقيقة. لقد أعربت عن قلقي منذ أكتوبر من أن مارفال وديزني سيصدران الكثير جدًا من المقاطع وستعطي افتراضيًا الكثير من المعلومات عن الحبكة والشخصيات بين أكتوبر ومايو. ولكن إذا كان هذا هو المقطع الدعائي الأخير لـ المنتقمون 2، فعلى الأقل في المقطع، أبقوا الفيلم غير مُسرَّب نسبيًا.» أسبوع بعد ظهور المقطع الدعائي الأخير، كشفت مارفال أن المقطع الدعائي «حطم الأرقام القياسية» بأكثر من 35 مليون مشاهدة.
في أبريل 2015، قدم أعضاء فريق التمثيل روبرت داوني جونير مع جائزة إم تي في للأفلام - جائزة الجيل في حفل توزيع جوائز إم تي في للأفلام لعام 2015، إلى جانب ظهور مقطع حصري من الفيلم لأول مرة. في 27 أبريل، قرع داوني ورينر مع المديرين التنفيذيين من شركة مارفل إنترتينمنت الجرس الافتتاحي لبورصة نيويورك احتفالًا بالإصدار المسرحي للفيلم. أنفقت ديزني ما مجموعه 26.9 مليون دولار على الإعلانات التلفزيونية للفيلم، من إجمالي ميزانية التسويق المقدرة بـ 180 مليون دولار.

## الإصدار
### الإصدار المسرحي

عرض فيلم المنتقمون: عصر ألترون العرض العالمي الأول في مسرح دولبي في هوليوود في 13 أبريل 2015، وتم العرض الأول الأوروبي في 21 أبريل في فيو وست أند في لندن. تم إصدار الفيلم في 11 منطقة في 22 أبريل، حيث قفز إطلاقه إلى 55٪ من السوق الدولية (44 دولة) بنهاية أول عطلة نهاية أسبوع، قبل إطلاقه في 1 مايو في الولايات المتحدة، بفضاء ثلاثي الأبعاد وبتقنية آيماكس ثلاثي الأبعاد. في الولايات المتحدة، تم افتتاح الفيلم في 4276 مسرح، بما في ذلك 2761 مسرح ثلاثية الأبعاد و 364 بتقنية آيماكس و 400 بتنسيق كبير فاخر و 143 مسرح دي بوكس. قاطع العديد من مالكي المسارح المستقلة في ألمانيا (حوالي 700 شاشة) الفيلم ردًا على قيام ديزني برفع رسوم الإيجار من 47.7٪ إلى 53٪ من مبيعات التذاكر. شعر المالكون أن «الرسوم المتزايدة، إلى جانب تكلفة الرقمنة، وارتفاع تكاليف الموظفين والتسويق قد تجبر بعضهم على التوقف عن العمل.» فيلم المنتقمون: عصر ألترون هو جزء من المرحلة الثانية من أفلام عالم مارفال السينمائي.
في سبتمبر 2014، استحوذت شبكة تورنر التلفزيونية على حقوق بث على التلفزيونات الكبلية في الولايات المتحدة، للبث بعد عامين من إطلاقها المسرحي. في 4 مارس 2015، بدأ بيع تذاكر الفيلم مسبقًا. وأشار فارايتي إلى أن «الفجوة بين المبيعات المسبقة والإصدار لمدة شهرين أكبر بكثير من المعتاد وتعكس ترقب المعجبين الثقيل» للفيلم.

### الإصدارات المنزلية

تم إصدار فيلم المنتقمون: عصر ألترون من قِبَل شركة والت ديزني عن طريق التوزيع الرقمي في 8 سبتمبر، وعلى بلو راي وبلو راي ثلاثي الأبعاد ودي في دي في 2 أكتوبر. تشتمل الإصدارات الرقمية وإصدارات بلو راي على سمات من وراء الكواليس، وتعليقات صوتية، ومشاهد محذوفة، ومقاطع أخطاء ومزاح الممثلين. تم جمع الفيلم أيضًا في مجموعة مكونة من 13 قرصًا، بعنوان «عالم مارفال السينمائي: مجموعة المرحلة الثانية»، والتي تشمل جميع أفلام المرحلة الثانية في عالم مارفال السينمائي، وتم إصدارها في 8 ديسمبر. في يوليو 2015، ذكر ويدن أنه لم يكن ينوي إطلاق نسخة من فيلم المنتقمون: عصر ألترون لأنه على الرغم من تعقيد الفيلم، كان راضياً عن النسخة المسرحية ولم يعتقد أنه بحاجة إلى التعديل. أصدرت شركة والت ديزني الفيلم على بلو راي فائقة الوضوح في 14 أغسطس 2018.

## الاستقبال
### شباك التذاكر

بلغ إجمالي أرباح المنتقمون: عصر ألترون 459 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و 943.8 مليون دولار في أقاليم أخرى، ليصبح المجموع العالمي 1.403 مليار دولار، ليصبح خامس أعلى فيلم دخلا على الإطلاق في ذلك الوقت؛ ورابع أعلى فيلم دخلا لعام 2015. كان افتتاح المنتقمون: عصر ألترون في جميع أنحاء العالم بقيمة 392.5 مليون دولار سابع أعلى فيلم دخلا في الأسبوع الافتتاحي الإطلاق في ذلك الوقت. حقق الفيلم رقمًا قياسيًا عالميًا في عطلة نهاية الأسبوع في الآيماكس بقيمة 25.2 مليون دولار (ليتجاوز بذلك رقم فيلم نهوض فارس الظلام (2012)) وحطم أيضًا الرقم القياسي لأسرع فيلم يحقق أكثر من 40 مليون دولار في مسارح الآيماكس، وذلك في 12 يومًا. وفقًا لبعض المحللين، كان إجمالي مبيعات شباك التذاكر الافتتاحي في نهاية الأسبوع أقل من المتوقع بسبب مباراة الملاكمة المميزة التي أقيمت في نهاية الأسبوع بين فلويد مايويذر وماني باكياو. حسبت ددلاين هوليوود صافي ربح الفيلم ليكون 382.32 مليون دولار، عند حساب «ميزانيات الإنتاج، ومشاركات المواهب، والتكاليف الأخرى، مع إجمالي شباك التذاكر، والإيرادات الإضافية من الفيديو حسب الطلب إلى دي في دي والتلفزيون»، مما يضعها في المرتبة الرابعة في قائمة «البلوك باستر الأكثر قيمة» لعام 2015.
في 15 مايو 2015، أصبح فيلم المنتقمون: عصر ألترون الفيلم الحادي والعشرين في تاريخ السينما، والثالث من أفلام مارفل ستوديوز، والفيلم الثامن الذي وزعته شركة ديزني الذي يتجاوز عتبة المليار دولار أمريكي في شبابيك التذاكر.
اعتبارا من ديسمبر 2020، يحتل فيلم المنتقمون: عصر ألترون المرتبة 11 في قائمة أعلى الأفلام دخلا في التاريخ، وهو رابع أعلى فيلم دخلا في سلسلة المنتقمون بعد كل من فيلم المنتقمون: نهاية اللعبة (2019) والمنتقمون: الحرب اللانهائية (2018) والمنتقمون (2012). ورابع أعلى فيلم دخلا في سلسلة عالم مارفال السينمائي؛ وأعلى فيلم دخلا في مجموعة أفلام المرحلة الثانية من أفلام عالم مارفال السينمائي.كما يحتل الفيلم المرتبة الـ 13 في قائمة أعلى الأفلام دخلا في الأسبوع الافتتاحي.

### الجوائز

في ديسمبر 2015، وضعت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة فيلم "Avengers: Age of Ultron" في القائمة المختصرة من المرشحين المحتملين لجائزة الأوسكار لأفضل تأثيرات بصرية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثامن والثمانون، لكنه في النهاية لم يترشح للجائزة.
| السنة | الجائزة / المهرجان السينمائي | الفئة | المستلم | النتيجة |
| 2015 | جائزة اختيار المراهقين | جائزة اختيار المراهقين لاختيار الفيلم: خيال علمي | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |
| 2015 | جائزة اختيار المراهقين | جائزة اختيار المراهقين لاختيار الممثل التلفزيوني: خيال علمي | كريس هيمسوورث | رُشِّح |
| 2015 | جائزة اختيار المراهقين | جائزة اختيار المراهقين لاختيار الممثل التلفزيوني: خيال علمي | روبرت داوني جونير | رُشِّح |
| 2015 | جائزة اختيار المراهقين | جائزة اختيار المراهقين لاختيار الممثلة التلفزيونية: خيال علمي | سكارليت جوهانسون | رُشِّح |
| 2015 | جائزة اختيار المراهقين | جائزة اختيار المراهقين لاختيار: سارق المشهد | كريس إيفانز | فوز |
| 2015 | جائزة اختيار المراهقين | جائزة اختيار المراهقين لاختيار: نجم الاختراق | إليزابيث أولسن | رُشِّح |
| 2015 | جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون | أفضل مؤثرات بصرية أو رسوم متحركة | كريستوفر تاونسند وريان ستافورد وبول بتروورث ومات إستيلا | رُشِّح |
| 2016 | جوائز خيار الشعب | الفيلم المفضل | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |
| 2016 | جوائز خيار الشعب | فيلم الحركة المفضل | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |
| 2016 | جوائز خيار الشعب | ممثل الفيلم المفضل | روبرت داوني جونير | رُشِّح |
| 2016 | جوائز خيار الشعب | ممثلة الفيلم المفضل | سكارليت جوهانسون | رُشِّح |
| 2016 | جوائز خيار الشعب | ممثل فيلم الحركة المفضل | روبرت داوني جونير | رُشِّح |
| 2016 | جوائز خيار الشعب | ممثل فيلم الحركة المفضل | كريس هيمسوورث | فوز |
| 2016 | جوائز خيار الشعب | ممثلة فيلم العمل المفضل | سكارليت جوهانسون | رُشِّح |
| 2016 | جائزة آني | الإنجاز الرائع، تأثيرات متحركة في إنتاج حركة حية | مايكل بالوج، وجيم فان ألين، وفلورنت أندورا، وجورج كالتنبرونر، عن "Sokovia's destruction" | فوز |
| 2016 | جائزة آني | الإنجاز المتميز، الرسوم المتحركة للشخصية في إنتاج الحركة الحية | جاكوب بيستيكي، جانج ترينه، كريج بن، ميكائيل كويدل، يائير جوتيريز، عن "the Hulk" | رُشِّح |
| 2016 | جائزة آني | الإنجاز المتميز، الرسوم المتحركة للشخصية في إنتاج الحركة الحية | بيتر تان، بونييكي ليم، ساتشيو نيشياما، بيونجهي تشو، روي تان، عن "Ultron" | رُشِّح |
| 2016 | جمعية المؤثرات البصرية | أداء متحرك رائع في ميزة صورية | جاكوب بيستيكي، لانا لان، جون ووكر، شون كومر | رُشِّح |
| 2016 | جمعية المؤثرات البصرية | محاكاة تأثيرات رائعة في ميزة صورية | مايكل بالوج، وجيم فان ألين، وفلورنت أندورا، وجورج كالتنبرونر | رُشِّح |
| 2016 | جمعية المؤثرات البصرية | النماذج المتميزة في مشروع الصور المتحركة | هاوي ويد، روبيرت مارينيك، دانيل جونزاليس، مريم كارتين، عن "Hulkbuster" | رُشِّح |
| 2016 | جائزة اختيار أطفال نكلوديون | الفيلم المفضل | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |
| 2016 | جائزة اختيار أطفال نكلوديون | ممثل الفيلم المفضل | كريس إيفانز | رُشِّح |
| 2016 | جائزة اختيار أطفال نكلوديون | ممثل الفيلم المفضل | كريس هيمسوورث | رُشِّح |
| 2016 | جائزة اختيار أطفال نكلوديون | ممثل الفيلم المفضل | روبرت داوني جونير | رُشِّح |
| 2016 | جائزة اختيار أطفال نكلوديون | ممثلة الفيلم المفضل | سكارليت جوهانسون | رُشِّح |
| 2016 | جائزة زحل | أفضل فيلم كوميدي إلى فيلم متحرك | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |
| 2016 | جائزة زحل | أفضل ممثل مساعد | بول بيتاني | رُشِّح |
| 2016 | جائزة زحل | أفضل تصميم زي $^{[لغاتأخرى]}$‏ | ألكسندرا بيرن | فوز |
| 2016 | جائزة زحل | أفضل فيلم مؤثرات خاصة / بصرية | بول كوربولد، كريس تاونسند، بن سنو، بول بتروورث | رُشِّح |
| 2016 | جوائز إم تي في للأفلام | أفضل فيلم | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |
| 2016 | جوائز إم تي في للأفلام | أفضل بطل | كريس إيفانز | رُشِّح |
| 2016 | جوائز إم تي في للأفلام | أأفضل شرير | جيمس سبيدر | رُشِّح |
| 2016 | جوائز إم تي في للأفلام | أفضل أداء افتراضي | جيمس سبيدر | رُشِّح |
| 2016 | جوائز إم تي في للأفلام | طاقم مؤلف | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |
| 2016 | جوائز إم تي في للأفلام | أفضل معركة | روبرت داوني جونير ضد مارك رافالو | رُشِّح |
| 2016 | جائزة هوغو | جائزة هوغو لأفضل عمل درامي | المنتقمون: عصر أولترون | رُشِّح |

## تتمتان

في أكتوبر 2014، أعلنت مارفل عن تتمة مكونة من جزئين لعصر ألترون تحمل عنوان المنتقمون: حرب لا نهائية. ومن المُقرر أن يصدر الجزء الأول 4 مايو 2018، يتبعه الجزء الثاني في 3 مايو 2019. من المُقرر أن يبدأ تصوير الجزء الأول والجزء الثاني في أواخر سنة 2015.

## مراجع

* ↑ وصلة مرجع: http://marvel.com/movies/movie/193/avengers_age_of_ultron.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt2395427/locations?ref_=tt_dt_dt.
* ↑ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/search/title?locations=Fortress,%20Aosta%20Valley,%20Italy&ref_=ttloc_loc_8.
* ↑ دايفيد كوهن (23 Jun 2016). "'The Force Awakens' Rings Up Eight Saturn Awards". فرايتي (بالإنجليزية).
* ↑ Carolyn Giardina (6 Feb 2016). "Annie Awards: The Complete Winners List". هوليوود ريبورتر (بالإنجليزية).
* ↑ "Teen Choice Awards 2015 Winners: Full List". فرايتي (بالإنجليزية). 16 Aug 2015.
* ↑ "SDCC 2013: Joss Whedon Reveals Avengers: Age of Ultron". مارفل.كوم (بالإنجليزية). 20 Jul 2013.
* 1 2 مذكور في: تفريغات بيانات Freebase. الناشر: جوجل.
* 1 2 "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2016-01-26.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ Grusby، Greg (2015). "Avengers". ACM SIGGRAPH 2015 Computer Animation Festival on - SIGGRAPH '15. New York, New York, USA: ACM Press. DOI:10.1145/2745234.2775124. ISBN:978-1-4503-3326-9. مؤرشف من الأصل في 2020-12-25.
* ↑ Silen، W.؛ Machen، T. E.؛ Forte، J. G. (1975-09). "Acid-base balance in amphibian gastric mucosa". The American Journal of Physiology. ج. 229 ع. 3: 721–730. DOI:10.1152/ajplegacy.1975.229.3.721. ISSN:0002-9513. PMID:2015. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2020. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
* ↑ the norwegian afghanistan committee monthly report, march april may 1992 (PDF). University of Arizona Libraries. 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-12-22.
* 1 2 "Steinberg, Gerald Neil, (Gerry), (20 April 1945–21 Aug. 2015)". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2020-12-25.
* ↑ Corey J. (2015-10). Wells, Kitty (30 August 1919–16 July 2012). American National Biography Online. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
* ↑ David (2012). Shakespeare’s Irrational Endings. London: Palgrave Macmillan UK. ص. 36–55. ISBN:978-1-349-32555-9. مؤرشف من الأصل في 2018-06-08.
* 1 2 3 4 5 Joss Whedon, A Creative Portrait. I.B. Tauris. 2014. ISBN:978-1-84885-030-9. مؤرشف من الأصل في 2020-12-26.
* ↑ "Lacy, Captain Ernest Edward, (12 April 1865–1 April 1946)". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2020-12-30.
* ↑ Callaway، W. S.؛ Page، J. S. (12 فبراير 2013). "Boildown Study on Supernatant Liquid Retrieved from AP-107 in May 2010". مؤرشف من الأصل في 2020-07-05. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
* ↑ Arthur (1 يناير 1974). Arthur Symons: Selected Writings. Oxford University Press. ISBN:978-1-85754-726-9. مؤرشف من الأصل في 2020-12-26.
* 1 2 Fine، Nigel. dx.doi.org https://web.archive.org/web/20201226034001/https://tv.theiet.org/?videoid=6856. مؤرشف من الأصل في 2020-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-25. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
* ↑ "Grain Transportation Report. June 20, 2013" (PDF). 20 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2020-12-30. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
* ↑ "Whedon's Avengers heading to Joburg". Channel (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-07-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "'Avengers' filming postponed, roads not closed - Times LIVE". web.archive.org. 10 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-02-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Road closures as Avengers roll into Joburg - Tonight News | IOL.co.za". web.archive.org. 21 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Mark Ruffalo Teases an Avengers Romance". Vulture (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Avengers: Age of Ultron Is "Ramped Up" - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-10-28, Retrieved 2020-12-30
* ↑ "Marvel Finalizes Details for 'Avengers 2' Shoot in Seoul | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ Christine (11 Feb 2014). "'The Avengers: Age of Ultron' Updates: Working title confirmed, Filming underway in South Africa, & the first Italian Casting Call is revealed". On Location Vacations (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Joss Whedon Talks Avengers: Age Of Ultron | Movie News | Empire". web.archive.org. 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ ""Avengers" Fun Facts Reveal New Scarlet Witch, Hulkbuster Details - Comic Book Resources". web.archive.org. 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* 1 2 3 4 "Meet The Newest Members Of The "Avengers" Franchise". BuzzFeed News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Riccio, Massimiliano (21 Mar 2014). "The Avengers 2, primi ciak a Bard. In Valle ci sono già Occhio di Falco, Scarlet Witch e Quicksilver". Aostasera (بit-IT). Archived from the original on 2020-12-16. Retrieved 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ "Filming draws pros, cons; no traffic jam". koreatimes (بالإنجليزية). 30 Mar 2014. Archived from the original on 2020-12-30. Retrieved 2020-12-30.
* 1 2 "Seoul Braces for Disruptions for Filming of 'Avengers' Sequel". english.chosun.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* 1 2 ""Avengers" Fun Facts Reveal New Scarlet Witch, Hulkbuster Details". CBR (بالإنجليزية الأمريكية). 25 Mar 2015. Archived from the original on 2020-10-19. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Herald, The Korea (30 Mar 2014). "'Avengers' begins shooting in Seoul". www.koreaherald.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Avengers stars battle it out in Hawley Woods - Get Hampshire". web.archive.org. 11 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "Hayley Atwell Says Agent Carter Is Back in 'Avengers 2'". Movieweb (بالإنجليزية الأمريكية). 21 Jul 2014. Archived from the original on 2020-12-06. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Watch Thor Call Down Lightning In Avengers 2 Set Video". CINEMABLEND. 15 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "EXCLUSIVE: Scarlett Johansson, Robert Downey Jnr, Samuel L Jackson and Chris Hemsworth filming New Avengers movie 'at Dover Castle' | Dover Express". web.archive.org. 19 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "Avengers: Age of Ultron (2015) - Kent Film Office". kentfilmoffice.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2020-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "What's At Stake For Thor, Captain America, And The "Avengers" Franchise". BuzzFeed News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Director Joss Whedon Talks Avengers: Age of Ultron, Possibly Teases Civil War - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-10-28, Retrieved 2020-12-30
* ↑ "WATCH: The State of Our World in a 1-Second Clip / Cameron Conaway". مؤرشف من الأصل في 2015-02-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "'Ant-Man' Not Shooting in Edgar Wright's Homeland But Will Embrace His Style". ScreenRant (بالإنجليزية الأمريكية). 27 Nov 2013. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "টুইটার / josswhedon: http://t.co/0qag74HSWM". web.archive.org. 6 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30. {{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في |عنوان= (مساعدة)صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Sylt, Christian. "Disney Spends Record $580 Million Making Movies In Britain". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "2015 Film Study". archive.vn. 4 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "DP Ben Davis on Camera Choices for Avengers: Age of Ultron". Studio Daily (بالإنجليزية). 18 May 2015. Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Joss Whedon: 'Avengers' Sequel Was a "Nightmare" Due to Expanded Superhero Cast | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "How Joss Whedon Brought Quicksilver And Scarlet Witch To The "Avengers" Franchise - BuzzFeed News". web.archive.org. 27 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Avengers: Age of Ultron An IMAX 3D Experience Movie | Avengers: Age of Ultron An IMAX 3D Experience Movie Tickets & Trailer | IMAX 3D Experience". web.archive.org. 19 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "Skarsgard fine with Avengers nudity". independent (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-06. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Official Avengers: Age of Ultron Poster Is Revealed". /Film (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Feb 2015. Archived from the original on 2020-12-06. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Idris Elba interview: Marvel movies are 'torture'". The Telegraph (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Wigler, Josh. "Joss Whedon Explains Why There's No Loki In 'Avengers: Age Of Ultron'". MTV News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Plumb, Ali (5 Oct 2015). "Why Loki was cut from Avengers". Digital Spy (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-10-26. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "'Avengers 2' Facts & Videos: Details on New Characters, Costumes, Tech & Weapons". ScreenRant (بالإنجليزية الأمريكية). 3 Apr 2015. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "New Avengers: Age of Ultron Image Features the Whole Gang". Collider (بالإنجليزية الأمريكية). 30 Dec 2014. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Avengers: Age Of Ultron Reshoots Set for January". ComingSoon.net (بالإنجليزية الأمريكية). 1 Dec 2014. Archived from the original on 2020-11-28. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Get to Know the 'Avengers' as They Assemble for New Adventure | INQUIRER MOVIES". web.archive.org. 5 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-04-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* 1 2 "'Avengers: Age of Ultron' won't have a post-credit scene, Joss Whedon says". EW.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "'Avengers 2' Premiere Sheet Reveals Additional Cast Member [Updated]". ScreenRant (بالإنجليزية الأمريكية). 1 Apr 2015. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Marvel Exec Talks 'Avengers 2' and Why the Studio "Wants to Make Movies in L.A." | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ May 22, jason slabber; Am, 2015 at 12:38 (4 May 2015). "Casting the vendors on Avengers". fxguide (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ Cohen, David S.; Cohen, David S. (12 Feb 2014). "'Star Wars,' 'Avengers' Spawn Industrial Light & Magic's London Expansion". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ ILM London Launch: Updates on Star Wars Episode VII & Avengers: Age of Ultron - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-11-11, Retrieved 2020-12-30
* ↑ Avengers: Age of Ultron Mark Ruffalo Says There's a Confrontation Coming Between The Hulk and Banner - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-11-12, Retrieved 2020-12-30
* ↑ "Avengers: Age of Ultron's Unused Grey 'Berserker' Hulk Explained". ScreenRant (بالإنجليزية الأمريكية). 9 Sep 2015. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Sullivan, Kevin P. "'Ultron' Teaser And More: A Deep Dive Into Comic-Con Footage". MTV News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-06. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Avengers: Age of Ultron Announcement Trailer Now Available in HD". Comicbook.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ September 26, Mike SampsonPublished:; 2013. "'Avengers 2' Teaser Trailer: The Age of Ultron Begins!". ScreenCrush (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2020-12-30. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |الأخير2= يحوي أسماء رقمية (help)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
* ↑ "ABC to air Marvel special with 'Avengers: Age of Ultron' sneak peek". EW.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-04. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "First Look At Quicksilver, Scarlet Witch & Hulkbuster Designs in 'The Avengers 2'". ScreenRant (بالإنجليزية الأمريكية). 19 Mar 2014. Archived from the original on 2020-11-14. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Scarlett Johansson's Black Widow to Ride an Electric Harley in Marvel's Avengers: Age of Ultron - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-11-12, Retrieved 2020-12-30
* ↑ "Audi | Luxury sedans, SUVs, convertibles, electric vehicles & more". www.audiusa.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-26. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "SDCC 2014: MARVEL STUDIOS Panel ANT-MAN Villain Revealed, THANOS Appears, GotG 2 Release Date | Newsarama.com". web.archive.org. 7 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Graser, Marc; Graser, Marc (27 Jul 2014). "Comic-Con: 'Batman v Superman' Beats 'Avengers: Age of Ultron' with Online Chatter". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-25. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "'Avengers: Age of Ultron' Trailer to Air During 'Agents of SHIELD' | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "Watch the Official 'Avengers: Age of Ultron' Trailer Right Now | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ "Avengers: Age of Ultron film trailer released by Marvel after leak". the Guardian (بالإنجليزية). 23 Oct 2014. Archived from the original on 2020-06-06. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "'Avengers: Age of Ultron' trailer is here: What we learned". EW.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "What's Revealed in the First 'Avengers: Age of Ultron' Trailer? | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-30.
* ↑ Mendelson, Scott. "'Avengers: Age Of Ultron' Gets 'Dark Sequel' Teaser Trailer". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-30.
* 1 2 "Marvel News, Blog, Articles & Press Releases | Marvel". Marvel Entertainment (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-29. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "Despite leak, 'Avengers: Age of Ultron' trailer breaks Marvel record". EW.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-12. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ "How Marvel's Big Movie Week Impacts Publishing". CBR (بالإنجليزية الأمريكية). 31 Oct 2014. Archived from the original on 2020-07-31. Retrieved 2020-12-30.
* ↑ Marvel: 75 Years, From Pulp to Pop! Review - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-10-28, Retrieved 2020-12-31
* ↑ Trenholm, Richard. "Samsung 'Avengers 2' trailer is Marvel's mightiest product placement". CNET (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-31. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ جوس ويدن، كيفن فيج، جيريمي لاتشام (2014). نظرة حصرية على فيلم مارفال المنتقمون: عصر ألترون. حراس المجرة بلو راي: استوديوهات والت ديزني للترفيه المنزلي.
* ↑ "'Guardians of the Galaxy' on Blu-Ray 12/9 with Deleted Scenes, Audio Commentary and More; Digital HD in November | Stitch Kingdom". web.archive.org. 6 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Exclusive: 'Agents of S.H.I.E.L.D.' to feature a tie-in to 'Avengers: Age of Ultron'". EW.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-15. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ Truitt, Brian. "'S.H.I.E.L.D.' leads into 'Avengers' sequel". USA TODAY (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-10-28. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ We Saw New Avengers: Age of Ultron Footage at CES - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-11-08, Retrieved 2020-12-31
* ↑ CES 2015: Samsung Reveals Incredible Avengers Tech - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-11-08, Retrieved 2020-12-31
* ↑ CES 2015: What It's Like to Explore The Avengers' Stark Tower in VR - IGN (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-12-03, Retrieved 2020-12-31
* ↑ "Next AVENGERS: AGE OF ULTRON Trailer Coming Soon | Newsarama.com". web.archive.org. 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Mendelson, Scott. "'Avengers: Age Of Ultron' Gets A Third Trailer". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Marvel's Surprise, Official AGE OF ULTRON Prequel Has Wanda & Pietro SPOILERS | Newsarama.com". web.archive.org. 3 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-02-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Why the 'Avengers: Age of Ultron' Poster Looks So Familiar | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ Mendelson, Scott. "'Avengers: Age Of Ultron' Poster Gets Comically Claustrophobic". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "New 'Avengers: Age of Ultron' Trailer "Unlocked" by Fans | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ Mendelson, Scott. "Final 'Avengers: Age Of Ultron' Trailer Teases Without Spoiling". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-05. Retrieved 2020-12-31.
* 1 2 "Disney's New 'Avengers' Film Could Smash Record, Forecaster Says". Bloomberg.com (بالإنجليزية). 10 Mar 2015. Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ Wigler, Josh. "The 'Avengers' Will Assemble To Honor Robert Downey Jr. At Movie Awards -- And Are Bringing An Exclusive Clip With Them". MTV News (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Marvel News, Blog, Articles & Press Releases | Marvel". Marvel Entertainment (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-12-29. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Final 'Avengers: Age Of Ultron' Trailer Teases Without Spoiling - Forbes". web.archive.org. 6 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-03-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "'Avengers: Age of Ultron': Secret roles for Julie Delpy and Linda Cardellini". EW.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-06-07. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Avengers Assemble at 'Age of Ultron' World Premiere | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* 1 2 "Disney Moves Up 'Avengers: Age of Ultron' Russia Release | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ Tartaglione, Nancy; Tartaglione, Nancy (27 Apr 2015). "'Avengers: Age Of Ultron' Hammers Out $200.2M Overseas – Update". Deadline (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-08. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Avengers: Age of Ultron An IMAX 3D Experience Movie | Avengers: Age of Ultron An IMAX 3D Experience Movie Tickets & Trailer | IMAX 3D Experience". web.archive.org. 19 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "Need An Extra Dimension??? Here's An Updated Imax, 3D an | Box Office Insider". web.archive.org. 6 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-11-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Disney to Release Avengers: Age of Ultron, Star Wars: Episode VII in IMAX - ComingSoon.net". web.archive.org. 21 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2014-03-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "German Theater Owners Boycott 'Avengers: Age of Ultron' | Variety". web.archive.org. 1 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Barraclough, Leo; Barraclough, Leo (27 Apr 2015). "'Avengers: Age of Ultron' Boycott in Germany: 'Star Wars: The Force Awakens' May Be Hit". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-06-07. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "MCU Timeline Explained: Infinity Stones, Infinity War, Endgame, & Beyond". Collider (بالإنجليزية الأمريكية). 17 Sep 2020. Archived from the original on 2020-11-18. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ Graser, Marc; Graser, Marc (17 Sep 2014). "TNT Locks Down Next Five Marvel Movies Starting With 'The Avengers: Age of Ultron'". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ McNary, Dave; McNary, Dave (4 Mar 2015). "Fandango Launching 'Avengers: Age of Ultron' Pre-Sales". Variety (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-06-07. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Details for the Avengers: Age of Ultron Blu-ray Announced". ComingSoon.net (بالإنجليزية الأمريكية). 24 Jul 2015. Archived from the original on 2018-10-17. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "'Avengers: Age of Ultron' Blu-ray Bonus Features Detailed Including Extended Scene with Bruce and Natasha - Stitch Kingdom". web.archive.org. 4 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "MCU Phase 2 Box Set Image; Bonus Features Revealed". Collider (بالإنجليزية الأمريكية). 23 Oct 2015. Archived from the original on 2020-11-04. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Joss Whedon on Age of Ultron Director's Cut, More Firefly". Collider (بالإنجليزية الأمريكية). 13 Jul 2015. Archived from the original on 2020-09-11. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ Archer, John. "Marvel Studios Details 'Avengers: Infinity War' 4K Blu-ray Release". Forbes (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-09. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Avengers: Age of Ultron". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "Domestic Box Office For 2015". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "Top Lifetime Grosses". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "All Time Worldwide Opening Records at the Box Office". web.archive.org. 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2019-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Busch, Nancy Tartaglione,Anita; Tartaglione, Nancy; Busch, Anita (4 May 2015). "'Ultron' Outpacing 'Avengers' & 'IM3' With A Final $439.8M; 'F7' Fuels Up – Intl B.O. Update". Deadline (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-08-09. Retrieved 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ "Box Office: 'Avengers: Age of Ultron' Nabs $191.3M In Domestic Debut - Hollywood Reporter - The Hollywood Reporter". web.archive.org. 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Jr, Mike Fleming; Jr, Mike Fleming (28 Mar 2016). "No. 4 'Avengers: Age Of Ultron' – 2015 Most Valuable Movie Blockbuster Tournament". Deadline (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-11-11. Retrieved 2020-12-31.
* ↑ "Box Office Milestone: 'Avengers: Age of Ultron' Joins the Billion-Dollar Club | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "Avengers: Age of Ultron". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "All Time Worldwide Box Office Grosses". web.archive.org. 26 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 2019-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Avengers: Endgame". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "All Time Worldwide Box Office Grosses". web.archive.org. 23 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Avengers: Infinity War - Box Office Mojo". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "All Time Worldwide Box Office Grosses". web.archive.org. 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-03-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "The Avengers". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ "All Time Worldwide Box Office Grosses". web.archive.org. 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2019-12-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Opening Weekends". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 2020-12-31. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-31.
* ↑ Trumbore، Dave (8 ديسمبر 2015). "'Star Wars: The Force Awakens' and 'Jurassic World' Among Shortlist for 2016 VFX Oscar". Collider.com. مؤرشف من الأصل في 2015-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-09.
* ↑ The Hollywood Reporter Staff (14 يناير 2016). "Oscar Nominations: The Complete List". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 2016-02-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-16.
* ↑ Longeretta، Emily (9 يونيو 2015). "Teen Choice Awards Pit One Direction Against Zayn Malik". Hollywood Life. مؤرشف من الأصل في 2015-06-10. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-09.
* ↑ Johnson، Zach (8 يوليو 2015). "Teen Choice Awards 2015 Nominees: Wave 2 Revealed!". قناة E!. مؤرشف من الأصل في 2015-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2015-07-10.
* ↑ Maddox، Gary (29 أكتوبر 2015). "5th AACTA Awards: the full list of nominees". سيدني مورنينغ هيرالد. مؤرشف من الأصل في 2015-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-03.
* ↑ "2016 Nominees & Winners". People's Choice Awards. مؤرشف من الأصل في 2016-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-03.
* ↑ "43rd Annie Awards". Annie Awards. مؤرشف من الأصل في 2015-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2015-12-03.
* ↑ Lenker، Margaret (12 يناير 2016). "'Star Wars,' 'Game of Thrones,' 'The Peanuts Movie' Lead Visual Effects Society Nominations". فارايتي. Penske Business Media. مؤرشف من الأصل في 2018-08-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-26.
* ↑ Grant، Stacey (2 فبراير 2016). "Here Are The Nominees For The 2016 Kids' Choice Awards". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 2016-02-04. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-03.
* ↑ Mueller، Matthew (24 فبراير 2016). "Saturn Awards 2016 Nominees Announced". Comicbook.com. مؤرشف من الأصل في 2016-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-24.
* ↑ Khatchatourian، Maane (8 مارس 2016). "MTV Movie Awards 2016: Complete List of Nominees". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 2016-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-03-08.
* ↑ Kellogg، Carolyn (26 أبريل 2016). "Finalists for 2016 Hugo Awards are named". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2016-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-27.
* ↑ Siegel، Lucas (28 أكتوبر 2014). "Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles". نيوساراما $^{[الإنجليزية]}$. مؤرشف من الأصل في 2014-10-28. اطلع عليه بتاريخ 2014-10-28.
* ↑ Lussier، Germain (26 يناير 2015). "Joss Whedon Talks 'Avengers: Infinity War' Plus New Stills From 'Age of Ultron'". /Film. مؤرشف من الأصل في 2015-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2015-01-26.
عنتعالم مارفل السينمائي :
قائمة أفلام عالم مارفل السينمائي :
إستوديوات مارفل :
تلفزيون مارفل :
أعمال أخرى :
طاقم التمثيل :
تصنيف:عالم مارفل السينمائي :

## وصلات خارجية

* الموقع الرسمي
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع IMDb (الإنجليزية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع ألو سيني (الفرنسية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع أول موفي (الإنجليزية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
* المنتقمون: عصر ألترون على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
* بوابة النرويج
* بوابة عقد 2010
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة قصص مصورة
* بوابة ذكاء اصطناعي
* بوابة لندن
* بوابة نيويورك
* بوابة سينما
* بوابة خيال علمي
* بوابة السينما الأمريكية
* بوابة ديزني