# هيلين هيز

هيلين هايز ماك آرثر (بالإنجليزية: Helen Hayes)‏ (براون قبل الزواج، 10 أكتوبر 1900 – 17 مارس 1993) هي ممثلة أمريكية دامت مسيرتها 80 عامًا. في النهاية حصلت على لقب «سيدة المسرح الأمريكي الأولى»، وكانت واحدة من 15 شخصًا فازوا بجائزة إيغوت (جوائز إيمي وغرامي وأوسكار وتوني). حصلت هايز على وسام الحرية الرئاسي، وهو أعلى تكريم مدني في أمريكا، من الرئيس رونالد ريغان في عام 1986. في عام 1988، مُنحت الميدالية الوطنية للفنون.
تتمتع جوائز هيلين هايز السنوية، التي سُميت على اسمها، بامتياز معترف به في المسرح المهني في واشنطن الكبرى العاصمة، منذ عام 1984. في عام 1955، أعيد تسمية مسرح فولتون السابق في شارع 46 في منطقة مسرح برودواي في مدينة نيويورك إلى مسرح هيلين هايز. عندما هُدم هذا المكان في عام 1982، أعيد تسمية المسرح الصغير القريب على شرفها. تعتبر هيلين هايز واحدة من أعظم السيدات الرائدات في مسرح القرن العشرين.

## نشأتها

وُلدت هيلين هايز براون في واشنطن العاصمة في العاشر من أكتوبر 1900. كانت والدتها كاثرين إستيل (هايز قبل الزواج) أو إيسي، ممثلة طموحة عملت في شركات سياحية. عمل والدها فرانسيس فان أرنوم براون في عدد من الوظائف، بما في ذلك عمله ككاتب في مكتب براءات الاختراع في واشنطن وكمدير ومندوب مبيعات لجزار بالجملة. هاجر أجداد هايز الكاثوليك من أيرلندا خلال مجاعة أيرلندا الكبرى.
بدأت هايز مسيرتها الفنية في سن مبكرة. قالت إن أول ظهور لها في المسرح كان كمغنية في الخامسة من عمرها في مسرح بيلاسكو في واشنطن، في ساحة لافاييت، مقابل البيت الأبيض. بحلول سن العاشرة، صورت فيلمًا قصيرًا، جان آند ذا كاليكو دول (1910)، ولكنها انتقلت إلى هوليود فقط عندما وقّع زوجها، الكاتب المسرحي تشارلز ماك آرثر، على صفقة هوليوود. التحقت هايز بالمدرسة الابتدائية المرموقة التابعة للأكاديمية الدومينيكية، في الجزء الشرقي العلوي لمانهاتن، من عام 1910 حتى عام 1912، حيث ظهرت هناك في ذي أولد داتش، وليتل لورد فونتلروي (اللورد الصغير فونتلروي)، وغير ذلك من العروض. التحقت بأكاديمية دير القلب المقدس في واشنطن وتخرجت في عام 1917.

## حياتها المهنية

كان أول ظهور فيلم صوتي لها في ذا سين أوف مادلون كلوديه (خطيئة مادلون كلوديه)، الذي فازت عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة. تبعت ذلك بأدوار بطولة في كل من أروسميث (مع رونالد كولمان)، أفيرويل تو آرمز (وداعًا للسلاح) (مع غاري كوبر)، ذا وايت سستر (الراهبة البيضاء) (أمام كلارك غيبل)، آنذر لانغوج (أمام روبرت مونتغمري)، وات إيفري وومن نوز (إعادة لعرضها الشهير في برودواي)، وفانيسا: هير لاف ستوري مع روبرت مونتغمري أيضًا. لكن هايز لم تكن تفضل الفيلم على المسرح.
عادت هايز في النهاية إلى برودواي في عام 1935، حيث لعبت لمدة ثلاث سنوات الدور الرئيسي في فيكتوريا ريجينا (الملكة فيكتوريا) من إنتاج جيلبرت ميلر، مع فينسنت برايس بدور الأمير ألبرت، في مسرح برودهرست أولًا، ثيم في مسرح مارتن بيك (آل هيرشفيلد حاليًا).
في عام 1951، شاركت في إحياء برودواي لمسرحية ماري روز للكاتب جيمس ماثيور باري في مسرح أوغست ويلسون. في عام 1953، كانت أول من حصل على جائزة سارة سيدونس عن عملها في مسرح شيكاغو، مكررةً فوزها في عام 1969. عادت إلى هوليوود في خمسينيات القرن العشرين، وبدأ نجم فيلمها في الصعود. تألقت في ماي سن جون (1952) وأنستازيا (1956)، وفازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة لدورها كمسافرة متهربة مسنة في فيلم الكوارث؛ إيربورت (1970). أعقبت ذلك بعدة أدوار في أفلام والت ديزني مثل هيربي رايدز أغين، ون أوف آور دايناسورز إز ميسنغ، وكاندلشو. اعتُبر أداؤها في أنستازيا عودة، إذ أوقفت مسيرتها المهنية لعدة سنوات بسبب وفاة ابنتها ماري وصحة زوجها المتدهورة.
في عام 1955، أعيد تسمية مسرح فولتون على اسمها. في ثمانينيات القرن العشرين، كانت المصالح التجارية ترغب في هدم ذلك المسرح وأربعة آخرين لبناء فندق كبير يضم مسرح ماركيز. طُلبت موافقة هايز ومُنحت لهدم المسرح المسمى على اسمها، على الرغم من أنه لم يكن لديها حصة في ملكية المبنى. استُخدمت أجزاء من مسرح هيلين هايز الأصلي في برودواي لبناء مركز شكسبير على الجزء الغربي العلوي من مانهاتن، الذي افتتحته هايز مع جوزيف باب في عام 1982. في عام 1983، أعيد تسمية المسرح الصغير في شارع 45 الغربي ليصبح مسرح هيلين هايز تكريمًا لها، وكذلك مسرح في ناياك، الذي أعيد تسميته منذ ذلك الحين إلى مركز ريفرسبيس للفنون. في أوائل عام 2014، رُمم الموقع وصُمم من قبل المصمم الداخلي داون هيرشكو، وأعيد افتتاحه كمطعم طريف لمأكولات الذواقة باسم بلايهاوس ماركت.
قالت هايز لصديقتها أنيتا لوس التي كانت تتحدث معها بشكل يومي تقريبًا على الهاتف؛ «كنت أعتقد أن نيويورك هي المكان الأكثر إثارة في العالم. أراهن أنها لا تزال كذلك، وإذا كنت متفرغة في الصيف القادم، سأثبت ذلك». بذلك، أقنعت لوس بأن تشرع في استكشاف جميع بلدات نيويورك الخمس. زاروا المدينة واستكشفوها: مستشفى بيليفو ليلًا، زورق القطر وهو ينقل النفايات إلى البحر، الحفلات، المكتبات، والأسواق البورتوريكية. تحدثوا إلى الأشخاص العاديين لمعرفة كيف عاشوا حياتهم وما جعل المدينة تنبض. كانت نتيجة هذا الجهد التعاوني؛ كتاب توايس أوفر لايتلي، الذي نُشر في عام 1972.
ليس واضحًا متى أو من أطلق على هايز لقب «سيدة المسرح الأولى». حملت صديقتها الممثلة كاثرين كورنيل هذا اللقب أيضًا، وكانت كل منهما تعتقد أن الأخرى تستحق ذلك اللقب. قال أحد النقاد أن كورنيل لعبت دور كل ملكة كما لو أنها كانت امرأة، بينما لعب هايز دور كل امرأة كما لو أنها كانت ملكة.
في 1982، مع صديقتها ليدي بيرد جونسون، أسست مركز البحث الوطني للزهور البرية، والآن أصبح مركز ليدي بيرد جونسون للزهور البرية في أوستين، تكساس. يحمي المركز النباتات المحلية والمناظر الطبيعية في أمريكا الشمالية ويحافظ عليهما.
سُميت جائزة هيلين هايز للمسرح في منطقة واشنطن العاصمة على شرفها. لديها نجمة في ممر الشهرة في هوليوود في شارع 6220 هوليوود بوليفارد. توجد هايز أيضًا في قاعة مشاهير المسرح الأمريكي.

# حياتها الشخصية

كانت هايز كاثوليكية وجمهورية داعمة للأعمال التجارية وحضرت العديد من المؤتمرات الوطنية الجمهورية (بما في ذلك المؤتمر الذي عُقد في نيو أورلينز في عام 1988)، ولكنها لم تكن ذات صوت سياسي مثل العديد من الجمهوريين (على سبيل المثال، أدولف منجو، جنجر روجرز، جون واين، رونالد ريغان، وغيرهم) في مجتمع هوليوود في ذلك الوقت.
كتبت هايز ثلاث مذكرات: أ غيفت أوف جوي، أون ريفلكشن، وماي لايف إن إثري آكتس. من بين مواضيع هذه الكتب عودتها إلى الكاثوليكية الرومانية (إذ حُرمت من المشاركة في الكنيسة طيلة فترة زواجها من تشارلز ماك آرثر، الذي كان بروتستانتيًا مطلقًا)، وموت ابنتها الوحيدة ماري (1930-1949) الممثلة الطامحة، من شلل الأطفال في سن التاسعة عشر. انتقل ابن هايز المتبني؛ جيمس ماكارثر (1937-2010)، إلى عالم التمثيل، إذ شارك في بطولة هاواي فايف أو على التلفاز. شاركت هايز في هاواي فايف أو في حلقة عام 1975 «ريتاير إن سني هاواي فورإيفر» وبعد ذلك، في عام 1980، ظهر الاثنان في حلقة «نو غيرلز فور دوك/ميريج أوف كونفينيانس/ذا كولر/ذا ويتنس» من مسلسل ذا لاف بوت (قارب الحب).
أدخِلت هايز المستشفى عدة مرات إزاء الربو الذي تفاقم من غبار المسرح، ما اضطرها إلى التقاعد من المسرح في عام 1971، عن عمر يناهز 71 عامًا. كان عرضها الأخير في برودواي إحياء لمسرحية هارفي في عام 1970، التي شاركت فيها البطولة مع جيمس ستيوارت. كتب كليف بارنس؛ «إنها تجسد سحرًا مهيجًا كما لو كان أسلوب تمثيل ...هي واحدة من هؤلاء الممثلين ...حيث أن مشاهدتها لما تفعل يكاد يكون ممتعًا بقدر الفعل ذاته». قضت معظم سنواتها الأخيرة في الكتابة وجمع المال للمنظمات التي تكافح الربو.

## وفاتها

توفيت هايز في 17 مارس 1993 في ناياك، نيويورك، بسبب قصور القلب الاحتقاني. كانت صديقة هايز؛ ليليان غيش، «سيدة السينما الأمريكية الأولى»، هي المستفيد المسمى من أملاكها، لكنها توفيت قبل أقل من شهر من وفاة هايز. دُفنت هايز في مقبرة أوك هيل في ناياك. كُرمت بطابع بريد أمريكي في عام 2011.

## وصلات خارجية

* هيلين هيز على موقع IMDb (الإنجليزية)
* هيلين هيز على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
* هيلين هيز على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
* هيلين هيز على موقع مونزينجر (الألمانية)
* هيلين هيز على موقع ألو سيني (الفرنسية)
* هيلين هيز على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
* هيلين هيز على موقع تيرنر كلاسيك موفيز (الإنجليزية)
* هيلين هيز على موقع أول موفي (الإنجليزية)
* هيلين هيز على موقع قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت (الإنجليزية)
* هيلين هيز على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
* هيلين هيز في قاعدة بيانات أقل من برودواي على الإنترنت
* Official site
* Tribute site
* Helen Hayes papers, 1817-1963 (bulk dates 1905-1963), held by the Billy Rose Theatre Division, New York Public Library for the Performing Arts
* American Masters (PBS)
* The Helen Hayes Awards
* Photographs of Helen Hayes
* Lifetime Honors - National Medal of Arts

## مراجع

* ↑ https://laetare.nd.edu/recipients/#info1979. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://www.womenofthehall.org/inductee/helen-hayes/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ Internet Movie Database (بالإنجليزية), QID:Q37312
* ↑ https://www.grammy.com/grammys/artists/helen-hayes/13138. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ Reagan, Ronald."Ronald Reagan: Remarks at the Presentation Ceremony for the Presidential Medal of Freedom – May 12, 1986" presidency.ucsb.edu, May 12, 1986, accessed August 27, 2011 نسخة محفوظة 1 فبراير 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ هيلين هيز على موسوعة بريتانيكا
* ↑ "Helen Hayes: A Remembrance – Washington Theatre Guide – TheatreWashington – Helen Hayes Awards". مؤرشف من الأصل في 2019-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-22.
* ↑ Rice، Jean (18 مارس 1993). "Helen Hayes, Flower of the Stage, Dies at 92". New York Times. مؤرشف من الأصل في 2020-02-27. {{استشهاد بخبر}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
* ↑ "The Theatre:Helen Millennial" Time Magazine, December 30, 1935. نسخة محفوظة 27 مايو 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Biography of Helen Hayes" نسخة محفوظة 2007-04-18 على موقع واي باك مشين. Kennedy-Center.org, accessed August 27, 2011
* ↑ "The Official Website of Helen Hayes: Biography" Helen Hayes.com, accessed August 27, 2011 نسخة محفوظة 27 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Evely, Douglas E., Dickson, Paul, and Ackerman, S.J."The White House Neighborhood"On This Spot: Pinpointing the Past in Washington D.C. (2008), Capital Books, (ردمك 1-933102-70-5), p.166 نسخة محفوظة 28 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Helen Hayes" biography.yourdictionary.com, accessed August 27, 2011 نسخة محفوظة 16 نوفمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ O'Haire, Patricia. "Dickens lends the Bard a Hand," The New York Daily News, September 13, 1982
* ↑ Mosel, p.unknown
* ↑ "The Theatre: Great Katharine". Time Magazine, April 3, 1939 نسخة محفوظة 27 أغسطس 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "About Us, History" Wildflower.org, accessed August 27, 2011 نسخة محفوظة 5 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Members of the American Theater Hall of Fame". مؤرشف من الأصل في 2019-08-24. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-05.
* ↑ Hayes, Helen. My Life in Three Acts. Harcourt Brace Jovanovich: San Diego, CA, 1990, p.unknown
* ↑ Hevesi, Dennis. "Helen Hayes Is Remembered in Church She Loved", The New York Times, March 21, 1993, p.45
* ↑ Anderson, Ruth Nathan. "Helen Hayes Discovers She's Allergic to Dust," Boca Raton News, November 23, 1980
* ↑ "Helen Hayes Postage Stamp" نسخة محفوظة 2011-06-11 على موقع واي باك مشين. beyondtheperf.com, April 25, 2011, accessed August 27, 2011
* ↑ Pace, Eric."Helen Hayes, Flower of the Stage, Dies at 92"The New York Times (requires registration), March 18, 1993 نسخة محفوظة 12 مايو 2020 على موقع واي باك مشين.
جوائز هيلين هيز :
قالب:EGOT winners
عنتجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة1928–1940
جانيت جاينور (1928)
ماري بيكفورد (1929)
نورما شيرر (1930)
ماري دريسلر (1931)
هيلين هيز (1932)
كاثرين هيبورن (1933)
كلوديت كولبيرت (1934)
بيت ديفيس (1935)
لويز رينر (1936)
لويز رينر (1937)
بيت ديفيس (1938)
فيفيان لي (1939)
جنجر روجرز (1940)
1941–1960
جوان فونتين (1941)
غرير غارسون (1942)
جنيفر جونز (1943)
إنغريد برغمان (1944)
جوان كراوفورد (1945)
أوليفيا دي هافيلاند (1946)
لوريتا يونغ (1947)
جين وايمان (1948)
أوليفيا دي هافيلاند (1949)
جودي هوليداي (1950)
فيفيان لي (1951)
شيرلي بوث (1952)
أودري هيبورن (1953)
غريس كيلي (1954)
آنا ماغناني (1955)
إنغريد برغمان (1956)
جوان وودوارد (1957)
سوزان هيوارد (1958)
سيمون سينوري (1959)
إليزابيث تايلور (1960)
1961–1980
صوفيا لورين (1961)
آن بانكروفت (1962)
باتريسيا نيل (1963)
جولي آندروز (1964)
جولي كرستي (1965)
إليزابيث تايلور (1966)
كاثرين هيبورن (1967)
كاثرين هيبورن / باربرا سترايساند (1968)
ماغي سميث (1969)
غليندا جاكسون (1970)
جين فوندا (1971)
ليزا مينيلي (1972)
غليندا جاكسون (1973)
إلين بورستين (1974)
لويز فليتشر (1975)
فاي دوناوي (1976)
ديان كيتون (1977)
جين فوندا (1978)
سالي فيلد (1979)
سيسي سبيسك (1980)
1981–2000
كاثرين هيبورن (1981)
ميريل ستريب (1982)
شيرلي ماكلين (1983)
سالي فيلد (1984)
جيرالدين بيج (1985)
مارلي ماتلن (1986)
شير (1987)
جودي فوستر (1988)
جيسيكا تاندي (1989)
كاثي بيتس (1990)
جودي فوستر (1991)
إيما تومسون (1992)
هولي هنتر (1993)
جيسيكا لانج (1994)
سوزان سارندون (1995)
فرانسيس مكدورماند (1996)
هيلين هنت (1997)
جوينيث بالترو (1998)
هيلاري سوانك (1999)
جوليا روبرتس (2000)
2001–حتى الآن
هالي بيري (2001)
نيكول كيدمان (2002)
تشارليز ثيرون (2003)
هيلاري سوانك (2004)
ريس ويذرسبون (2005)
هيلين ميرين (2006)
ماريون كوتيار (2007)
كيت وينسليت (2008)
ساندرا بولوك (2009)
ناتالي بورتمان (2010)
ميريل ستريب (2011)
جينيفر لورنس (2012)
كيت بلانشيت (2013)
جوليان مور (2014)
بري لارسون (2015)
إيما ستون (2016)
فرانسيس مكدورماند (2017)
أوليفيا كولمان (2018)
رينيه زيلويغر (2019)
فرانسيس مكدورماند (2020)
جيسيكا شاستاين (2021)
ميشيل يوه (2022)
عنتجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة1936–1950
جالى سوندرجارد (1936)
أليس برادي (1937)
فاى بانتير (1938)
هاتي ماكدانيال (1939)
جين دراويل (1940)
ماري أستور (1941)
تيريزا رايت (1942)
كاتينا باكسينو (1943)
إثيل باريمور (1944)
آن ريفر (1945)
آن باكستر (1946)
سيليستى هولم (1947)
كلير تريفور (1948)
مرسيدس مكامبريدج (1949)
جوزفين هول (1950)
1951–1975
كيم هنتر (1951)
غلوريا غراهام (1952)
دونا ريد (1953)
إيفا ماري سانت (1954)
جو فان فليت (1955)
دوروثي مالون (1956)
ميوشي أوميكي (1957)
ويندي هيلر (1958)
شيلي وينترز (1959)
شيرلي جونز (1960)
ريتا مورينو (1961)
باتي ديوك (1962)
مارجرت روثيفورد (1963)
ليلى كيدروفا (1964)
شيلي وينترز (1965)
ساندرا دنيس (1966)
إستيل بارسونز (1967)
روث غوردون (1968)
غولدي هاون (1969)
هيلين هيز (1970)
كلوريس ليتشمان (1971)
إيلين هيكارت (1972)
تاتوم أونيل (1973)
إنغريد برغمان (1974)
لي غرانت (1975)
1976–2000
بياتريس ستريت (1976)
فانيسا رديغريف (1977)
ماغي سميث (1978)
ميريل ستريب (1979)
ماري ستينبرجن (1980)
مورين ستابلتون (1981)
جيسيكا لانج (1982)
ليندا هانت (1983)
بيغي أشكروفت (1984)
أنجيليكا هيوستن (1985)
ديان ويست (1986)
أولمبيا دوكاكيس (1987)
جينا ديفيس (1988)
بريندا فريكر (1989)
ووبي غولدبرغ (1990)
ميرسيدس رويل (1991)
ماريسا تومي (1992)
آنا باكوين (1993)
ديان ويست (1994)
ميرا سورفينو (1995)
جولييت بينوش (1996)
كيم بايسنجر (1997)
جودي دينش (1998)
أنجلينا جولي (1999)
مارسيا غاي هاردن (2000)
2001– حتى الوقت الحاضر
جينيفر كونلي (2001)
كاثرين زيتا جونز (2002)
رينيه زيلويغر (2003)
كيت بلانشيت (2004)
ريتشل وايز (2005)
جنيفر هدسون (2006)
تيلدا سوينتون (2007)
بينيلوب كروز (2008)
مونيك (2009)
ميليسا ليو (2010)
أوكتافيا سبنسر (2011)
آن هاثاواي (2012)
لوبيتا نيونقو (2013)
باتريشيا أركيت (2014)
أليسيا فيكاندير (2015)
فيولا ديفيس (2016)
أليسون جاني (2017)
ريجينا كينغ (2018)
لورا ديرن (2019)
يون يو- جونغ (2020)
أريانا ديبوز (2021)
جيمي لي كرتيس (2022)
قالب:Distinguished Performance Award
عنتجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي1952–1975
هيلين هيز (1952)
لوريتا يونغ (1954)
لوريتا يونغ (1956)
لوريتا يونغ (1959)
باربارا ستانويك (1961)
باربارا ستانويك (1966)
باربرا باين (1967)
باربرا باين (1968)
باربرا باين (1969)
سوزان هامبشاير (1970)
سوزان هامبشاير (1971)
غليندا جاكسون (1972)
مايكل ليرنيد (1973)
مايكل ليرنيد (1974)
جين مارش (1975)
1976–2000
Michael Learned (1976)
ليندسي واغنر (1977)
سادة تومسون (1978)
مارييت هارتلي (1979)
باربرا بيل غيدس (1980)
باربرا بابكوك (1981)
مايكل ليرنيد (1982)
تاين دالي (1983)
تاين دالي (1984)
تاين دالي (1985)
شارون قليس (1986)
شارون قليس (1987)
تاين دالي (1988)
دانا ديلاني (1989)
باتريشيا ويتنق (1990)
باتريشيا ويتنق (1991)
دانا ديلاني (1992)
كاثي بيكر (1993)
سيلا وورد (1994)
كاثي بيكر (1995)
كاثي بيكر (1996)
جيليان أندرسون (1997)
كريستين لاتي (1998)
إدي فالكو (1999)
سيلا وورد (2000)
2001– حتى الآن
إدي فالكو (2001)
أليسون جاني (2002)
إدي فالكو (2003)
أليسون جاني (2004)
باتريشيا أركيت (2005)
ماريسكا هارغيتاي (2006)
سالي فيلد (2007)
غلين كلوز (2008)
غلين كلوز (2009)
كيرا سيدقويك (2010)
جوليانا مارغوليس (2011)
كلير دينس (2012)
كلير دينس (2013)
جوليانا مارغوليس (2014)
فيولا ديفيس (2015)
تاتيانا ماسلاني (2016)
إليزابيث موس (2017)
كلير فوي (2018)
جودي كومر (2019)
زيندايا (2020)
قائمة كاملة
(1952–1975)
(1976–2000)
(2001–2025)
قالب:Grammy Award for Best Spoken Word Album 1970s
عنتمكرمون من مركز كينيدي الثقافي (عقد 1980)1980
ليونارد برنستاين
جيمس كاغني
Agnes de Mille
Lynn Fontanne
ليونتاين برايس
1981
Count Basie
كاري غرانت
هيلين هيز
جيرومي روبين
Rudolf Serkin
1982
جورج أبوت
ليليان غيش
بيني غودمان
جين كيلي
Eugene Ormandy
1983
كاثرين دنهام
إيليا كازان
فرانك سيناترا
جيمس ستيوارت
فيرجيل تومسون
1984
لينا هورن
داني كاي
جيان كارلو مينوتي
أرثر ميلر
إسحاق شتيرن
1985
Merce Cunningham
إيرين دان
بوب هوب
آلان جي لرنر & فريدريك لووه
بيفرلي سيلز
1986
لوسيل بال
هوم كرونين & جيسيكا تاندي
يهودي مينوهين
Antony Tudor
ري تشارلز
1987
بيري كومو
بيت ديفيس
سامي ديفيس جونيور
Nathan Milstein
Alwin Nikolais
1988
آلفين إيلي
جورج برنز
ميرنا لوي
الكسندر شنايدر
روجر إل. ستيفنز
1989
هاري بيلافونت
كلوديت كولبيرت
Alexandra Danilova
ماري مارتن
William Schuman
القائمة كاملة
1970
1980
1990
2000
2010
عنتأعضاء قاعة الشهرة الوطنية للمرأة1970–19791973
جين آدمز
ماريان أندرسون
سوزان أنتوني
كلارا بارتون
ماري ماكلويد بيثون
إليزابيث بلاكويل
بيرل باك
راشيل كارسون
ماري كاسات
إيميلي ديكنسون
أميليا إيرهارت
أليس هاميلتون
هيلين هيز
هيلين كيلر
إليانور روزفلت
فلورنس سابين
مارغريت سميث
إليزابيث كادي ستانتون
هيلين بروك توسيغ
هاريت توبمان
1976
أبيجيل آدامز
مارغريت ميد
ميلدريد "بابي" ديدريكسون زاهارياس
1979
دوروثيا ديكس
جولييت جوردون لوو
أليس بول
إليزابيث آن سيتون
1980–19891981
مارغريت سانغر
سوجورنر تروث
1982
كاري تشابمان كات
فرانسيس بيركنز
1983
بيلفا آن لوكوو
لوكريشا موت
1984
ماري "الأم" هاريس جونز
بيسي سميث
1986
باربرا مكلنتوك
لوسي ستون
هيريت ستو
1988
غويندولين بروكس
ويلا كاثر
سالي رايد
إيدا بيل ويلز-بارنيت
1990–19991990
مارغريت وايت
باربارا جوردن
بيلي جين كينغ
فلورنس باربارا سيبرت
1991
جرترود بيل إليون
1993
اثيل بيرسي أندروس
أنطوانيت بلاكويل
إيملي بلاكويل
شيرلي تشيزوم
جاكلين كوكران
روث جونسون كولفين
ماريان إيدلمان
أليس إيفانز
بيتي فريدان
إيلا غراسو
مارثا رايت غريفيثس
فاني لو هامر
دوروثي هايت
دولورس هويرتا
ماري كورينا بوتنام جاكوبي
ماي جيميسون
ماري ليون
ماري ماهوني
ويلما مانكيلر
كونستانس بيكر موتلي
جورجيا أوكيفي
آني أوكلي
روزا باركس
إستر بيترسون
جانيت بيرينغ رانكن
إلين ريتشاردز
إلين روليت
كاثرين سيفا ساوبيل
غلوريا ستاينم
هيلين ستيفنز
ليليان والد
سارة ووكر
فاي واتلتون
روزالين يالو
غلوريا يركوفيتش
1994
بيلا أبزوغ
إيلا بيكر
ميرا برادويل
آني جمب كانون
جين كونينغهام كرولي
كاثرين شيبي إيست
جيرالدين فيرارو
شارلوت بيركنز خيلمان
جريس هوبر
هيلين لاكيلي هانت
زورا نيل هيرستون
آن هاتشينسون
فرانسيس جاكوبس  $^{[لغاتأخرى]}$‏
سوزيت لا فليش
لويز ماكمانوس  $^{[لغاتأخرى]}$‏
ماريا ميتشل
أنتونيا نوفيلو
ليندا ريتشاردز
فيلما رودولف
Betty Bone Schiess
موريل سييبيرت
نيتي ستيفنز
أوبرا وينفري
سارة وينيموكا هوبكنز
فرانسس رايت
1995
فيرجينيا أبغار
Ann Bancroft
أميليا بلومر
ماري كارسون بريكينريدغ
ايلين كولينز
إليزابيث هانفورد دول
آن دالاس دودلي
ماري بيكر إيدي
إلا فيتزجيرالد
مارغريت فولر
ماتيلدا جوسلين غايج
ليليان مولر غيلبريث
Nannerl O. Keohane
ماغي كوهن
ساندرا داي أوكونور
جوزفين سانت بيير روفين
بات شرودر
هانا جي. سولومون
1996
لويزا ماي ألكوت
شارلوت بانش
فرانسيس كابريني
Mary A. Hallaren
Oveta Culp Hobby
Wilhelmina Cole Holladay
آن مورو لندبرغ
ماريا غوبرت ماير
إرنستين روز
ماريا تولتشيف
إديث وارتون
1998
مادلين أولبرايت
مايا أنجيلو
نيللي بلي
ليديا موس برادلي
ماري كالديرون
ماري آن شاد
جوان غانتس كوني
جرتي كوري
سارة مور غريمكي
جوليا وارد هاو
شيرلي آن جاكسون
شانون سيد
Katharine Dexter McCormick
روزان ليجان ريدجواي  $^{[لغاتأخرى]}$‏
Edith Nourse Rogers
فيليسي شوارتز
يونيس كينيدي شرايفر
بيفرلي سيلز
فلورنسا والد
أنجلينا غريمكي
شين شيونغ وو
2000–20092000
فاي جلين عبد الله
إيما سميث ديفوي
مارجوري ستونمان دوغلاس
ماري وداير
Sylvia A. Earle
كريستال إيستمان
جين إم. هولم
Leontine T. Kelly
فرانسيس أولدهام كيلسي
Kate Mullany
جانيت رينو
أنا هوارد شو
صوفيا سميث  $^{[لغاتأخرى]}$‏
إيدا تاربيل
Wilma L. Vaught
ماري ووكر
Annie Dodge Wauneka
يودورا ويلتي
فرانسيس ويلارد
2001
دوروثي هانسين أندرسون
لوسيل بال
روزالين كارتر
ليديا ماريا تشايلد
بيسي كوليمان
دوروثي داي
Marian de Forest
ألثيا جيبسون
بياتريس هيكس
Barbara Holdridge
هارييت وليامز راسيل سترونغ
Emily Howell Warner
فكتوريا وودهل
2002
بولينا كيلوغ رايت ديفيس
روث بادر غينسبورغ
كاثرين غراهام
Bertha Holt
Mary Engle Pennington
ميرسي أوتيس وارين
2003
ليندا جي. ألفارادو
Donna de Varona
جيرترود كارولين إديرل
مارثا ماتيلدا هاربر
باتريشيا روبرتس هاريس
ستيفاني كووليك
دوروثي لانج
Mildred Robbins Leet
باتسي تيكموتو مينك
ساكاجاويا
آن سوليفان
Sheila E. Widnall
2005
فلورنسا ألينوود ألين
روث فولتون بندكت
Betty Bumpers
هيلاري رودهام كلينتون
ريتا ر. كولويل
ماريان كوب
مايا لين
Patricia A. Locke
بلانش ستيوارت سكوت
ماري بيرنت تالبرت
2007
Eleanor K. Baum
جوليا تشايلد
مارثا كوفين رايت
Swanee Hunt
وينونا لادوك
إليزابيث كوبلر روس
جوديث بايفر
كاثرين فيلين شوس  $^{[لغاتأخرى]}$‏
هنريتا زولد
2009
لويز بورجوازي
ميلدريد كوهن
Karen DeCrow
Susan Kelly-Dreiss
Allie B. Latimer
إيما لازاروس
روث باتريك
ريبيكا تالبوت بيركنز
سوزان سليمان
كيت ستونمان
2010–20192011
كاثرين دريكسل
Dorothy Harrison Eustis
لوريتا فورد
آبي كيلي
هيلين موراي فري
بيلي هوليدي
كوريتا سكوت كينغ
ليلي ليدبتر
باربرا مايكولسكي
دونا شلالا
كاثرين سويتزر
2013
بيتي فورد
إينا ماي غاسكين
Julie Krone
كيت ميليت
نانسي بيلوسي
Mary Joseph Rogers
برنيس ساندلر
آنا شوارتز
إيما ويلارد
2015
تينلي ألبرايت
نانسي برينكر $^{[الإنجليزية]}$‏
مارثا غراهام
Marcia Greenberger
Barbara Iglewski
جان كيلبورن
Carlotta Walls LaNier
فيليبا ماراك
Mary Harriman Rumsey
إلينور سميل
2017
ماتيلدا كومو  $^{[لغاتأخرى]}$‏
تمبل جراندين
لورين هانزبيري
فيكتوريا جاكسون
شيري لانسينغ
كليربوث لوس
آيمي مولينس
Carol Mutter
جانيت راولي
أليس واترس
2019
غلوريا ألريد
أنجيلا ديفيس
Sarah Deer
جين فوندا
نيكول مالاتشوفسكي
روز أونيل
لويز سلوتر
سونيا سوتومايور
لوري شبيغل
فلوسي وونغ ستول
قالب:TonyAward PlayLeadActress 1947-1975 :
قالب:Charles MacArthur قالب:Tony hosts
* بوابة أعلام
* بوابة السينما الأمريكية
* بوابة المرأة
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة تلفاز
* بوابة تمثيل
* بوابة سينما
* بوابة مسرح
عنتأعضاء قاعة الشهرة الوطنية للمرأة :
1970–1979 :
1980–1989 :
1990–1999 :
2000–2009 :
2010–2019 :