# تيلدا سوينتون

تيلدا سوينتون (بالإنجليزية: Tilda Swinton)‏ ممثلة إنجليزية من مواليد 5 نوفمبر 1960، حاصلة على جائزة الأوسكار 2007 لأفضل ممثلة في دور مساند عن فيلم مايكل كلايتون، كما حصلت بنفس الدور على جائزة البافتا 2007 لأفضل ممثلة في دور مساند.

## بدايات حياتها

ولدت سوينتون في لندن، ابنة جوديث بلفور (ولدت في كيلن، 1929-2012) والسير جون سوينتون. لديها ثلاثة أشقاء. والدها جنرال متقاعد في الجيش البريطاني، وكان لورد ملازم بيرويكشاير من 1989 إلى 2000. والدتها كانت أسترالية. كان جدها لأبيها سياسي وشرطي اسكتلندا، جورج سوينتون، وكان جدها لأمها هو عالم النبات الإسكتلندي جون هوتون بالفور. عائلة سوينتون هي عائلة أنجلو-سكوسونية قديمة يمكن أن يعود نسبها إلى العصور الوسطى. الأسرة هي واحدة من ثلاث عائلات فقط (أردنز وبيركليس) التي يمكن أن تعود لها ملكية الأراضي التي لم يسبق لها مثيل ونسب إلى قبل الفتح نورمان.
درست سوينتون في ثلاث مدارس مستقلة: مدرسة كوينز جيت في لندن، ومدرسة ويست هيث للبنات، وكذلك كلية فيتس لفترة وجيزة. كانت مدرسة ويست هيث مدرسة داخلية مكلفة حيث كانت زميلة وصديقة للأميرة ديانا. وقد تحدثت سوينتون، كناصحة ضد المدارس الداخلية، وذكرت أن ويست هيث كانت «بيئة تشعرك بالوحدة والعزلة»، وأنها تعتقد أن المدارس الداخلية «هي بيئة قاسية جدا تنمو فيها، ولا أشعر بأن الأطفال يستفيدون من هذا النوع من التعليم، الأطفال يحتاجون إلى آبائهم والحب يمكن للوالدين فقط تقديمه». تطوعت سوينتون في كينيا خلال استراحة من الكلية مع مؤسسة خيرية تعليمية تسمى بروجيكت تروست (Project Trust).
في عام 1983، تخرجت سوينتون من نيو هول (المعروفة الآن باسم موراي إدواردز كلية Murray Edwards College) في جامعة كامبريدج مع شهادة في العلوم الاجتماعية والسياسية. وأثناء دراستها في كامبريدج، انضمت إلى الحزب الشيوعي، ثم انضمت لاحقا إلى الحزب الاشتراكي الاسكتلندي. بدأت سوينتون أداء التمثيليات على خشبة المسرح في الكلية.

## الترشيحات والجوائز
### الترشيحات لجائزة الأوسكار

أفضل ممثلة مساعدة عام 2008 عن فيلم Michael Clayton وفازت بها

### الترشيحات لجائزة الجولدن جلوب

أفضل ممثلة عام 2002 عن فيلم The Deep End
أفضل ممثلة مساعدة عام 2008 عن فيلم Michael Clayton وفازت بها
أفضل ممثلة عام 2012 عن فيلم We Need to Talk about Kevin

## وصلات خارجيّة

* تيلدا سوينتون على موقع IMDb (الإنجليزية)
* تيلدا سوينتون على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
* تيلدا سوينتون على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)
* تيلدا سوينتون على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
* تيلدا سوينتون على موقع مونزينجر (الألمانية)
* تيلدا سوينتون على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
* تيلدا سوينتون على موقع ألو سيني (الفرنسية)
* تيلدا سوينتون على موقع ألو سيني (الفرنسية)
* تيلدا سوينتون على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
* تيلدا سوينتون على موقع تيرنر كلاسيك موفيز (الإنجليزية)
* BFI: Tilda Swinton
* TildaSwinton.Net
* Tilda Swinton: A Life in Pictures, الأكاديمية البريطانية لفنون الفيلم والتلفزيون webcast, 27 November 2007
جوائز تيلدا سوينتون :
عنتجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة1936–1950
جالى سوندرجارد (1936)
أليس برادي (1937)
فاى بانتير (1938)
هاتي ماكدانيال (1939)
جين دراويل (1940)
ماري أستور (1941)
تيريزا رايت (1942)
كاتينا باكسينو (1943)
إثيل باريمور (1944)
آن ريفر (1945)
آن باكستر (1946)
سيليستى هولم (1947)
كلير تريفور (1948)
مرسيدس مكامبريدج (1949)
جوزفين هول (1950)
1951–1975
كيم هنتر (1951)
غلوريا غراهام (1952)
دونا ريد (1953)
إيفا ماري سانت (1954)
جو فان فليت (1955)
دوروثي مالون (1956)
ميوشي أوميكي (1957)
ويندي هيلر (1958)
شيلي وينترز (1959)
شيرلي جونز (1960)
ريتا مورينو (1961)
باتي ديوك (1962)
مارجرت روثيفورد (1963)
ليلى كيدروفا (1964)
شيلي وينترز (1965)
ساندرا دنيس (1966)
إستيل بارسونز (1967)
روث غوردون (1968)
غولدي هاون (1969)
هيلين هيز (1970)
كلوريس ليتشمان (1971)
إيلين هيكارت (1972)
تاتوم أونيل (1973)
إنغريد برغمان (1974)
لي غرانت (1975)
1976–2000
بياتريس ستريت (1976)
فانيسا رديغريف (1977)
ماغي سميث (1978)
ميريل ستريب (1979)
ماري ستينبرجن (1980)
مورين ستابلتون (1981)
جيسيكا لانج (1982)
ليندا هانت (1983)
بيغي أشكروفت (1984)
أنجيليكا هيوستن (1985)
ديان ويست (1986)
أولمبيا دوكاكيس (1987)
جينا ديفيس (1988)
بريندا فريكر (1989)
ووبي غولدبرغ (1990)
ميرسيدس رويل (1991)
ماريسا تومي (1992)
آنا باكوين (1993)
ديان ويست (1994)
ميرا سورفينو (1995)
جولييت بينوش (1996)
كيم بايسنجر (1997)
جودي دينش (1998)
أنجلينا جولي (1999)
مارسيا غاي هاردن (2000)
2001– حتى الوقت الحاضر
جينيفر كونلي (2001)
كاثرين زيتا جونز (2002)
رينيه زيلويغر (2003)
كيت بلانشيت (2004)
ريتشل وايز (2005)
جنيفر هدسون (2006)
تيلدا سوينتون (2007)
بينيلوب كروز (2008)
مونيك (2009)
ميليسا ليو (2010)
أوكتافيا سبنسر (2011)
آن هاثاواي (2012)
لوبيتا نيونقو (2013)
باتريشيا أركيت (2014)
أليسيا فيكاندير (2015)
فيولا ديفيس (2016)
أليسون جاني (2017)
ريجينا كينغ (2018)
لورا ديرن (2019)
يون يو- جونغ (2020)
أريانا ديبوز (2021)
جيمي لي كرتيس (2022)
عنتجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور ثانوي
بيلي وايتلو (1968)
سيليا جونسون (1969)
سوزانا يورك (1970)
* مارجريت ليتون (1971)
كلوريس ليتشمان (1972)
فالانتينا كورتس (1973)
إنغريد برغمان (1974)
ديان لاد (1975)
جودي فوستر (1976)
جنيفر آن أغوتر (1977)
جيرالدين بيج (1978)
راشيل روبرتس (1979)
Rohini Hattangadi / مورين ستابلتون (1982)
جيمي لي كرتيس (1983)
ليز سميث (1984)
روزانا أركيت (1985)
جودي دينش (1986)
سوزان ولدريدغ (1987)
جودي دينش (1988)
ميشيل فايفر (1989)
ووبي غولدبرغ (1990)
كيت نيلجان (1991)
ميراندا ريتشاردسون (1992)
ميريام مارجولييس (1993)
كريستين سكوت توماس (1994)
كيت وينسليت (1995)
جولييت بينوش (1996)
سيغورني ويفر (1997)
جودي دينش (1998)
ماغي سميث (1999)
جولي والترز (2000)
جينيفر كونلي (2001)
كاثرين زيتا جونز (2002)
رينيه زيلويغر (2003)
كيت بلانشيت (2004)
ثاندي نيوتن (2005)
جنيفر هدسون (2006)
تيلدا سوينتون (2007)
بينيلوب كروز (2008)
مونيك (2009)
هيلينا بونهام كارتر (2010)
أوكتافيا سبنسر (2011)
آن هاثاواي (2012)
جينيفر لورنس (2013)
باتريشيا أركيت (2014)
كيت وينسليت (2015)
فيولا ديفيس (2016)
أليسون جاني (2017)
ريتشل وايز (2018)
لورا ديرن (2019)
يون يو- جونغ (2020)
عنتجائزة بافتا بريتانيا لوس أنجلوسالتميز في السينما
ألبرت آر. بروكولي (1989)
مايكل كين (1990)
بيتر أوستينوف (1992)
مارتن سكورسيزي (1993)
أنتوني هوبكنز (1995)
بوب واينستين وهارفي واينستين (1996)
داستين هوفمان (1997)
جون ترافولتا (1998)
ستانلي كوبريك (1999)
ستيفن سبيلبرغ (2000)
جورج لوكاس (2002)
هيو غرانت (2003)
توم هانكس (2004)
توم كروز (2005)
كلينت إيستوود (2006)
دنزل واشنطن (2007)
شون بن (2008)
روبرت دي نيرو (2009)
جيف بريدجز (2010)
وارن بيتي (2011)
دانيال دي لويس (2012)
جورج كلوني (2013)
روبرت داوني جونير (2014)
ميريل ستريب (2015)
جودي فوستر (2016)
مات ديمون (2017)
كيت بلانشيت (2018)
جين فوندا (2019)
التميز في الإخراج
بيتر وير (2003)
جيم شيريدان (2004)
مايك نيويل (2005)
أنتوني مانغيلا (2006)
مارتن كامبل (2007)
ستيفن فريرز (2008)
داني بويل (2009)
كريستوفر نولان (2010)
ديفيد يتس (2011)
كوينتن تارانتينو (2012)
كاثرين بيغلو (2013)
مايك لي (2014)
سام ميندز (2015)
أنغ لي (2016)
إيفا ديفورني (2017)
ستيف ماكوين (مخرج) (2018)
جوردان بيل (2019)
مساهمة في الترفيه لجميع أنحاء العالم
هاورد سترينجر (2003)
كيرك دوغلاس (2009)
ريدلي سكوت وتوني سكوت (2010)
جون لاسيتر (2011)
ويل رايت (2012)
بن كينغسلي (2013)
جودي دينش (2014)
هاريسون فورد (2015)
صامويل جاكسون (2016)
كينيث براناه (2017)
كيفن فيج (2018)
جاكي شان (2019)
فنان السنة البريطاني
ريتشل وايز (2006)
كيت وينسليت (2007)
تيلدا سوينتون (2008)
إيميلي بلنت (2009)
مايكل شين (2010)
هيلينا بونهام كارتر (2011)
دانيال كريغ (2012)
بيندكت كامبرباتش (2013)
إيما واتسون (2014)
جيمس كوردن (2015)
فيليسيتي جونز (2016)
كلير فوي (2017)
إميليا كلارك (2018)
فيبي والر بريدج (2019)
التميز في الكوميديا
بيتي وايت (2010)
بن ستيلر (2011)
تري باركر ومات ستون (2012)
ساشا بارون كوهين (2013)
جوليا لوي دريفوس (2014)
إيمي شومر (2015)
ريكي جيرفيه (2016)
عزيز أنصاري (2017)
جيم كاري (2018)
ستيف كوجان (2019)
التميز في التلفزيون
آرون سبيلنغ (1999)
إتش بي أو (2002)
ديك فان دايك (2017)
داميان لويس (2018)
نورمان لير (2019)
جائزة الإنسانية
ريتشارد كورتيس (2007)
دون شيدل (2008)
كولين فيرث (2009)
إدريس إلبا (2013)
مارك رافالو (2014)
أورلاندو بلوم (2015)
إيوان مكريغور (2016)
جوائز التقاعد
بي بي سي (1999)
آرون سبيلنغ (1999)
ترسيم سينغ (1999)
إتش بي أو (2002)
أنجيلا لانسبيري (2003)
هيلين ميرين (2004)
إليزابيث تايلور (2005)
رونالد نيم (2005)
سيدني بواتييه (2006)
روبرت الشايع ومايكل لين (2007)
عنتجائزة جمعية بوسطن لنقاد السينما لأفضل ممثلة1980-1999
جينا رولاندز (1980)
Marília Pêra (1981)
ميريل ستريب (1982)
روزانا أركيت (1983)
جودي ديفيس (1984)
جيرالدين بيج (1985)
كلو ويب (1986)
هولي هنتر (1987)
ميلاني جريفيث (1988)
جيسيكا تاندي (1989)
أنجيليكا هيوستن (1990)
جينا ديفيس (1991)
إيما تومسون (1992)
هولي هنتر (1993)
جوليان مور (1994)
نيكول كيدمان (1995)
بريندا بليثين (1996)
هيلينا بونهام كارتر (1997)
سامانثا مورتن (1998)
هيلاري سوانك (1999)
2000- جتى الآن
إلين بورستين (2000)
تيلدا سوينتون (2001)
ماغي جيلنهال (2002)
سكارليت جوهانسون (2003)
هيلاري سوانك (2004)
ريس ويذرسبون (2005)
هيلين ميرين (2006)
ماريون كوتيار (2007)
سالي هوكينز (2008)
ميريل ستريب (2009)
ناتالي بورتمان (2010)
ميشيل ويليامز (2011)
إيمانويل ريفا (2012)
كيت بلانشيت (2013)
ماريون كوتيار (2014)
عنتجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل ممثلة
كارمن مورا (1988)
روث شين (1989)
كارمن مورا (1990)
كلوتيلد كوراو (1991)
جولييت بينوش (1992)
مايا مورجنستيرن (1993)
إميلي واتسون (1996)
جولييت بينوش (1997)
إلودي بوشيه and ناتاشا رينيه (1998)
سيسيليا روت (1999)
بيورك (2000)
إيزابيل أوبير (2001)
كاترين دينوف, إيزابيل أوبير, إيمانويلي بيرت, فاني اردانت, فيرجين ليدويين, Danielle Darrieux, لوديفين ساجنر and فيرمين ريتشارد (2002)
شارلوت رامبلينج (2003)
إميلدا ستونتون (2004)
جوليا جنتيش (2005)
بينيلوب كروز (2006)
هيلين ميرين (2007)
كريستين سكوت توماس (2008)
كيت وينسليت (2009)
سيلفي تيستو (2010)
تيلدا سوينتون (2011)
إيمانويل ريفا (2012)
فيرل بايتينز (2013)
ماريون كوتيار (2014)
عنتجائزة السنة من دائرة نقاد سينما لندن لممثلة مساعدة بريطانية
ميني درايفر (1997)
كيت بيكينسيل / ميني درايفر (1998)
لين ريدغريف (1999)
سامانثا مورتن (2000)
هيلين ميرين (2001)
إميلي واتسون (2002)
إيما تومسون (2003)
رومولا غاري (2004)
ثاندي نيوتن (2005)
إيميلي بلنت (2006)
كيلي ماكدونالد / فانيسا رديغريف (2007)
تيلدا سوينتون (2008)
آن ماري داف (2009)
أوليفيا ويليامز (2010)
عنتجائزة المجلس الوطني للاستعراض لأفضل ممثلة
جوان كراوفورد (1945)
آنا ماغناني (1946)
سيليا جونسون (1947)
أوليفيا دي هافيلاند (1948)
غلوريا سوانسون (1950)
جان سترلينيغ (1951)
شيرلي بوث (1952)
جين سيمونز (1953)
غريس كيلي (1954)
آنا ماغناني (1955)
دوروثي ماغواير (1956)
جوان وودوارد (1957)
إنغريد برغمان (1958)
سيمون سينوريت (1959)
غرير غارسون (1960)
جيرالدين بيج (1961)
آن بانكروفت (1962)
باتريسيا نيل (1963)
كيم ستانلي (1964)
جولي كرستي (1965)
إليزابيث تايلور (1966)
إديث إيفانز (1967)
ليف أولمان (1968)
جيرالدين بيج (1969)
غليندا جاكسون (1970)
إيرين باباس (1971)
سیسیلي تایسون (1972)
ليف أولمان (1973)
جينا رولاندز (1974)
إيزابيل أدجاني (1975)
ليف أولمان (1976)
آن بانكروفت (1977)
إنغريد برغمان (1978)
سالي فيلد (1979)
سيسي سبيسك (1980)
غليندا جاكسون (1981)
ميريل ستريب (1982)
شيرلي ماكلين (1983)
بيغي أشكروفت (1984)
ووبي غولدبرغ (1985)
كاثلين ترنر (1986)
ليليان غيش / هولي هنتر (1987)
جودي فوستر (1988)
ميشيل فايفر (1989)
مايا فارو (1990)
جينا ديفيس / سوزان سارندون (1991)
إيما تومسون (1992)
هولي هنتر (1993)
ميراندا ريتشاردسون (1994)
إيما تومسون (1995)
فرانسيس مكدورماند (1996)
هيلينا بونهام كارتر (1997)
فرناندا مونتينيغرو (1998)
جانيت مكتير (1999)
جوليا روبرتس (2000)
هالي بيري (2001)
جوليان مور (2002)
ديان كيتون (2003)
آنيت بنينغ (2004)
فيليستي هوفمان (2005)
هيلين ميرين (2006)
جولي كرستي (2007)
آن هاثاواي (2008)
كاري موليجان (2009)
ليزلي مانفيل (2010)
تيلدا سوينتون (2011)
جيسيكا شاستاين (2012)
إيما تومسون (2013)
جوليان مور (2014)
بري لارسون (2015)
إيمي آدمز (2016)
ميريل ستريب (2017)
ليدي غاغا (2018)
رينيه زيلويغر (2019)
كاري موليجان (2020)
عنتجائزة زحل لأفضل ممثلة مساعدة
إيدا لوبينو (1974/75)
بيت ديفيس (1976)
Susan Tyrrell (1977)
ديان كانون (1978)
فيرونيكا كارترايت (1979)
إيفلين برنت (1980)
فرانسيس ستيرنهيغن (1981)
زيلدا روبنشتاين (1982)
كاندي كلارك (1983)
بولي هوليداي  $^{[لغاتأخرى]}$‏ (1984)
آن رمزي (1985)
جينيت غولدستن (1986)
آن رمزي (1987)
سيلفيا سيدني (1988)
ووبي غولدبرغ (1989/90)
ميرسيدس رويل (1991)
إيسابيلا روسوليني (1992)
أماندا بلامر (1993)
ميا سارا (1994)
بوني هنت (1995)
أليس كريج (1996)
غلوريا ستيوارت (1997)
جوان ألين (1998)
باتريسيا كلاركسون (1999)
ريبيكا رومين (2000)
فيونولا فلانجان (2001)
سامانثا مورتن (2002)
ألين دي جينيريس (2003)
داريل هانا (2004)
سمر غلاو (2005)
فامك جانسن (2006)
مارسيا غاي هاردن (2007)
تيلدا سوينتون (2008)
سيغورني ويفر (2009)
ميلا كونيس (2010)
إيميلي بلنت (2011)
آن هاثاواي (2012)
سكارليت جوهانسون (2013)
رينيه روسو (2014)
جيسيكا شاستاين (2015)
تيلدا سوينتون (2016)
داناي غورورا (2017)
زيندايا (2018/2019)
عنتكأس فولبي لأفضل ممثلة في مهرجان البندقية السينمائي1946–1975
كاثرين هيبورن (1934)
بولا ويسلي (1935)
أنابيلا (1936)
بيت ديفيس (1937)
نورما شيرر (1938)
لويز أولريتش (1941)
كريستينا سودرباوم (1942)
آنا ماغناني (1947)
جين سيمونز (1948)
أوليفيا دي هافيلاند (1949)
اليانور باركر (1950)
فيفيان لي (1951)
إنغريد برغمان (1952)
ليلي بالمر (1953)
ماريا شيل (1956)
دزيدرا ريتنبرغ (1957)
صوفيا لورين (1958)
مادلين روبنسون (1959)
شيرلي ماكلين (1960)
سوزان فلون (1961)
إيمانويل ريفا (1962)
دلفين سيريج (1963)
هارييت أندرسون (1964)
آني جيراردو (1965)
ناتاليا أرينباساروفا (1966)
شيرلي نايت (1967)
لورا بيتي (1968)
1976–2000
دارلينغ ليجيتيموس (1983)
باسكال أوجيه (1984)
فاليريا غولينو (1986)
كانغ سو يون (1987)
إيزابيل أوبير/شيرلي ماكلين (1988)
بيغي أشكروفت/جيرالدين جيمس (1989)
غلوريا مونشماير (1990)
تيلدا سوينتون (1991)
جونج لي (1992)
جولييت بينوش/آنا بونيوتو (1993)
ماريا دي ميديروس/فانيسا رديغريف (1994)
ساندرين بونير/إيزابيل أوبير/إيزابيلا فيراري (1995)
فيكتوار ثيفيسول (1996)
روبن توني (1997)
كاترين دينوف (1998)
ناثالي باي (1999)
روز بيرن (2000)
2001– حتى الآن
ساندرا سيكاريلي (2001)
جوليان مور (2002)
كاتيا ريمان (2003)
إميلدا ستونتون (2004)
جوفانا ميدزوجورنو (2005)
هيلين ميرين (2006)
كيت بلانشيت (2007)
دومينيك وايت (2008)
كسينيا رابوبور (2009)
اريان لابد (2010)
داني إب (2011)
هداس يارون (2012)
إيلينا كوتا (2013)
ألبا رورفاكر (2014)
فاليريا غولينو (2015)
عنتجائزة دائرة نقاد سينما فانكوفر لأفضل ممثلة مساعدة
توني كوليت (2002)
باتريسيا كلاركسون (2003)
فيرجينيا مادسن (2004)
إيمي آدمز (2005)
كيت بلانشيت (2006)
تيلدا سوينتون (2007)
روزماري ديويت (2008)
فيرا فارميغا (2009)
هيلي ستاينفيلد (2010)
جيسيكا شاستاين (2011)
إيمي آدمز (2012)
جينيفر لورنس (2013)
باتريشيا أركيت (2014)
أليسيا فيكاندير (2015)
ميشيل ويليامز (2016)
لوري ميتكاف (2017)
ريتشل وايز (2018)
لورا ديرن (2019)
يون يو- جونغ (2020)
قالب:جائزة دائرة نقاد فانكوفر السينمائي لأفضل ممثلة مساعدة :

## مراجع

* ↑ Encyclopædia Britannica | Tilda Swinton (بالإنجليزية), QID:Q5375741
* ↑ Discogs | Tilda Swinton (بالإنجليزية), QID:Q504063
* ↑ Brockhaus Enzyklopädie | Tilda Swinton (بالألمانية), OL:19088695W, QID:Q237227
* ↑ https://bodysize.org/fr/tilda-swinton/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ "Murray Edwards College | Notable alumnae" (بالإنجليزية).
* 1 2 Internet Movie Database (بالإنجليزية), QID:Q37312
* ↑ www.acmi.net.au (بالإنجليزية), QID:Q120061370
* ↑ RKDartists (بالهولندية), QID:Q17299517
* ↑ https://www.nytimes.com/2019/05/22/arts/design/tilda-swinton-orlando-exhibition.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-2011.62.0.html. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-12. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ "السيرة الذاتية لـ تيلدا سوينتون". Biography. مؤرشف من الأصل في 2019-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-11.
* ↑ Judith Swinton obituary retrieved 2/21/2015 نسخة محفوظة 16 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Hattenstone، Simon (22 نوفمبر 2008). "Winner takes it all". الغارديان. London. مؤرشف من الأصل في 2017-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-23.
* ↑ "Tilda Swinton Biography". Tiscali.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2009-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-11.
* ↑ Judith Grey (22 مايو 2013). "At 52, Actress Tilda Swinton Is The New Face Of Chanel". سياتل بوست إنتليجنسر $^{[لغاتأخرى]}$‏; شركة هيرست. مؤرشف من الأصل في 2015-10-19. اطلع عليه بتاريخ 2014-08-11.
* ↑ "Tilda Swinton, one of our most unique actors, talks to Gaby Wood". London: The Guardian. 9 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2008-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2011-02-11.
* ↑ Burke, Sir Bernard. A Genealogical & Heraldic Dictionary of the Landed Gentry of Great Britain & Ireland, 18th Edition, Volume 1.
* ↑ Dunlop، Alan (11 يونيو 2009). "Fettes College Preparatory School, Edinburgh, by Page\Park Architects". London: Architects Journal. مؤرشف من الأصل في 2017-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-18.
* ↑ Schager، Nick (2 ديسمبر 2016). "Tilda Swinton vs. Harry Potter: Hogwarts Might Not Be All It's Cracked Up to Be". Yahoo. مؤرشف من الأصل في 2017-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-12-03.
* ↑ James Mottram (2 أبريل 2010). "Tilda Swinton: 'I was expected to marry a duke!'". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2018-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-14.
* ↑ Gray، Sadie (27 نوفمبر 2005). "Profile Tilda Swinton White Witch takes a red and pink ride to stardom". The Times. London. مؤرشف من الأصل في 2019-12-15.
* ↑ Tilda Swinton: 'I was expected to marry a duke!', The Independent, 3 April 2010 نسخة محفوظة 21 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* بوابة أعلام
* بوابة إنجلترا
* بوابة المرأة
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة تمثيل
* بوابة سينما
* بوابة لندن
* بوابة مسرح