# الأسماء المنقوشة تحت قوس النصر

أسماء مسجلة أسفل قوس النصر بباريس حيث سجلت أسفله أسماء 660 شخصًا. معظمهم جنرالات خدموا أثناء الإمبراطورية الفرنسية الأولى (1804-1814) مع شخصيات إضافية من الثورة الفرنسية (1789-1799). الأسماء التي تحتها خط تشير إلى القتلى في المعركة. بالإضافة إلى ذلك، يتم سرد أسماء جيوش معينة، مجمعة معًا بواجهات البوصلة الأربعة للقوس: الشمال (شمال فرنسا، أسفل الراين، هولندا)، الشرق (وسط أوروبا، سويسرا، إيطاليا)، الجنوب (شبه الجزيرة الأيبيرية، جنوب فرنسا، مصر) والغرب (جبال البرانس، غرب فرنسا، وحدات بارزة).
* الجانب الشمالي شمال فرنسا ، أسفل الراين ، هولندا.
* الجانب الشرقي وسط أوروبا ، سويسرا ، إيطاليا.
* الجانب الجنوبي شبه الجزيرة الأيبيرية ، جنوب فرنسا ، مصر.
* الجانب الغربي جبال البرانس ، غرب فرنسا ، وحدات بارزة.

## الجانب الشمالي

* الأعمدة 10 ، 9.
* الأعمدة 9 ، 8 ، 7.
* الأعمدة 6 ، 5.
* الأعمدة 4 ، 3.
* الأعمدة 2 ، 1.
165 اسما مدرجا على الجانب الشمالي (بين شارع الجيش الكبير و شارع فاغرام)
| العمود 10 | العمود 9 | العمود 8 | العمود 7 | العمود 6 | العمود 5 | العمود 4 | العمود 3 | العمود 2 | العمود 1 |
| • | • | • | • | • | J$^E$ BONAPARTE | • | • | • | • |
| NEIGRE | HUARD | DUHESME | BROUSSIER | PONCET | AMBERT | GROUCHY | LUCKNER | VICHERY | CHARTRES |
| ROTTEMBOURG | PELLETIER | GIRARD | GRATIEN | DELAAGE | LAUBADERE | VILLARET J$^{SE}$ | LAFAYETTE | MARGARON | DUMONCEAU |
| DESVAUX | BOUVIER DES E$^{ATZ}$ | LETORT | CHAMPMORIN | BARBOU | TAPONIER | DILLON | DUMOURIEZ | GÉRARD, F | DEMBARRERE |
| MICHEL | BURTHE | FRIANT | QUENTIN | BONNEAU | LAMARCHE | CHARBONIER | KELLERMANN | PIRÉ | VERHUELL |
| FOULER | DUBOIS-THEIMV$^{LE}$ | MONTCHOISY | DAVID | DESENFANTS | COLAUD | MIRANDA | TRUGUET | BALTUS | ROUYER |
| DALESME | JAMIN, A | MERMET | OLIVIER | MORLOT | HATRY | VALENCE | BEURNONVILLE | PROST | SEROUX |
| PERCY | DAVRANGE | POINSOT | MALHER | LEMOINE | DUFOUR | TILLY | DAMPIERRE | DOMMANGET | HANICQUE |
| PETIET | BELLAIR | DARNAUD | LEVAL | MEUNIER | LIGNEVILLE | FERRAND | CUSTINE | BONNAIRE | PUTHOD |
| VILLEMANSY | BLEIN | PETIT | SAHUC | MARCEAU | BONNARD | CHAZOT | HOUCHARD | JOUBERT, J | S$^T$ GERMAIN |
| BURCY | DELCAMBRE | TESTE | MONTRICHARD | DEBELLE | DEJEAN | LANDREMONT | LATOUCHE | DAMAS | DESSAIX, J |
| LOCHET | VASSEROT | PAJOL | BOYER | HARDY | SOUHAM | LANOUE | PICHEGRU | MONFORT | MISSIESSY |
| SCHRAMM | D'ARRIULE | CAMBRONNE | MARCOGNET | LORGE | KILMAINE | PULLY | JOURDAN | PENNE | VANDERMAESEN |
| COSMAO | JAMIN, J.B | DAUMESNIL | LAROCHE | LAHOUSSAYE | VANDAMME | DABOVILLE | HOCHE | HAMELIN | DOUMERC |
| BINOT | CURELI | GOUVION | GUILLEMINOT | GILOT | LEMAIRE | CARNOT | BERNADOTTE | HULOT | AMEY |
| RIGAU | HAMELINAYE | BASTOUL | FAUCONNET | PAILLARD | HARVILLE | DUVAL | CHAMPIONNET | BARDET | BORDESOULLE |
| GRILLOT | PORET DE MORVAN | BEAUREPAIRE | DORSNER | WATRIN | SPARRE | LEVENEUR | LEFEBVRE | VILLATTE | LEFOL |
| • | • | • | SCHNEIDER | • | GRUNDLER | • | DE S$^T$ MARS | • | DONOP |

## الجانب الشرقي

* الأعمدة 20 ، 19.
* الأعمدة 18 ، 17.
* الأعمدة 16 ، 15.
* الأعمدة 14 ، 13.
* الأعمدة 12 ، 11.
164 اسما مدرجا على الجانب الشرقي (بين شارع الشانزلزيه و شارع فاغرام)
| العمود 20 | العمود 19 | العمود 18 | العمود 17 | العمود 16 | العمود 15 | العمود 14 | العمود 13 | العمود 12 | العمود 11 |
| AUBRY | BARBANÈGRE | BEAUPUY | CARRA S$^T$ CYR | DESJARDINS | TURREAU | GERARD | MOREAU | BOYELDIEU | NARBONNE |
| ROUSSEL D'H$^{AL}$ | DUPRAT | VALHUBERT | DECOUZ | NANSOUTY | DESSOLES | MAISON | BRUIX | BERCKHEIM | CLARKE |
| LEPIC | MARIN | DEBILLY | CURIAL | DELMAS | BONET | MOUTON | MICHAUD | ORNANO | THARREAU |
| L'HÉRITIER | GAUTHERIN | CAMPANA | BEAUMONT | FRIRION | COMPANS | LECOURBE | GOUVION S$^T$ CYR | KNIAZIEWICZ | LEMAROIS |
| JACQUINOT | PELET | GAUTIER | CERVONI | CLAPAREDE | MONTBRUN | S$^{TE}$ SUZANNE | NEY | PLAUZONNE | TREILLARD |
| BOURCKE | PELLEPORT | CAULAINCOURT | LT$^R$ MAUBOURG | BISSON | LARIBOISSIERE | FERINO | MACDONALD | DERY | DUTAILLIS |
| DOMON | MONTMARIE | LACUÉE | LASALLE | WALTHER | GUDIN | GRENIER | OUDINOT | CHOUARD | FOUCHER |
| GIRARDIN | CAMPI | HIGONET | DURUTTE | BRUYERE | MORAND | SCHAAL | DAVOUST | BOYER, J | CLÉMENT, L |
| DARU | DURRIEU | MORLAND | KLEIN | BOUDET | LEGRAND | BOURCIER | LANNES | GOURÉ | DELAGRANGE, A |
| COËHORN | WATHIEZ | MAZAS | HEUDELET | ROCHAMBEAU | LABOISSIERE | RICHEPANCE | MORTIER | SÉGUR, PH | MARULAZ |
| ROUSSEL | SCHRAMM, J | VIALA | DONZELOT | DELZONS | CHERIN | ÉBLÉ | BESSIERES | VALLIN | GUYOT DE LACOUR |
| GIRARD DIT VIEUX | VINCENT | H$^{ARD}$ LAMOTTE | BELLAVESNE | CONROUX | SORBIER | MARESCOT | PONIATOWSKY | LALAING D'AUD$^{DE}$ | DEFRANCE |
| GUYOT | GENTIL S$^T$ ALP$^{SE}$ | MARION | TEULIÉ | D'HAUTPOUL | KIRGENER | RAPP | ROSILY | DELAGRANGE, CH | DUMOUSTIER |
| DAHLMANN | FOISSAC-LAT$^{UR}$ | HERVO | FRESSINET | DESPAGNE | DUROC | SAVARY | LAURISTON | MONTESQUIOU⁠-⁠F$^{AC}$ | ALMÉRAS |
| BRUN | LANABÈRE | CHAMBURE | DEMONT | CORBINEAU | M$^{IEU}$ DUMAS | DROUET | VILLENEUVE | DEDON | ALBERT |
| ROMEUF | LEJEUNE | LT$^R$ DAUVERGNE | ABBATUCCI | GRANDJEAN | SONGIS | BERTRAND | MOLITOR | WATHIER | CHEMINEAU |
| FRIEDERICHS | • | • | ROSAMEL | • | GROS | • | MOREAUX | • | • |

## الجانب الجنوبي

* الأعمدة 30 ، 29.
* الأعمدة 28 ، 27.
* الأعمدة 26 ، 25.
* الأعمدة 24 ، 23.
* الأعمدة 22 ، 21.
166 اسما مدرجا على الجانب الجنوبي (بين شارع الشانزلزيه و شارع كليبر)
| العمود 30 | العمود 29 | العمود 28 | العمود 27 | العمود 26 | العمود 25 | العمود 24 | العمود 23 | العمود 22 | العمود 21 |
| • | • | • | • | • | L$^S$ BONAPARTE | • | • | • | • |
| BACHELU | MAGON | GRIGNY | POUGET | CHARPENTIER | BON | SERURIER | ANSELME | RUTY | KELLERMANN, F |
| MEUNIER, C | POITEVIN DE M$^{LAN}$ | CHAMPEAUX | LASALCETTE | DAMAS | LANUSSE | MURAT | BRUNET | SOULT, P | RIVAUD DE LA R$^{ÈRE}$ |
| BRICHE | BESSIÈRES, B | CHARTON | SOULÈS | GAZAN | RUSCA | BEAUHARNAIS | BIRON | DIGEON | FIORELLA |
| THOUVENOT | CAVAIGNAC | BAYRAND | CAMPREDON | BEKER | GARDANNE | MARMONT | DUMERBION | LAPLANE | VIGNOLLE |
| MERLIN | GUDIN, P | POINT | CHABRAN | MARCHAND | DUBOIS | MENOU | MONTESQUIOU | JEANIN | FAULTRIER |
| DEJEAN, A | DELAITRE | BOISGERARD | VIAL | DALLEMAGNE | S$^T$ HILAIRE | PERRÉE | DUMAS | DODE | CAFFARELLI, A |
| SUBERVIE | BORRELLI | DUPHOT | BERTHEZENE | CHABERT | GARNIER | LAPOYPE | MASSENA | FABRE | SANSON |
| BIGARRE | MONTÉLÉGIER | BANEL | EXELMANS | COLLI | DOMBROWSKY | REYNIER | BERTHIER | DELAMOTTE, A | PERNETY |
| LARREY | BERGE | STENGEL | LEDRU DES ESS$^{DS}$ | ZAYONSCHECK | DOMMARTIN | LAHARPE | AUGEREAU | GARBÉ | LASOWSKI |
| LAMETH, CH | MERLIN, E | VALLONGUE | DARRICAU | PARTOUNEAUX | VERDIER | RAMPON | JOUBERT | STROLTZ | SARRUT |
| CAUSSE | VALAZÉ | SULKOSKY | CASSAGNE | DUPAS | MENARD | BELLIARD | KLEBER | QUIOT | ARRIGHI |
| LAHURE | LUCOTTE | LETURC | CAFFARELLI | ROGUET | FRERE | ANDREOSSI | BRUEYS | RÉMOND, V | DANTHOUARD |
| ROIZE | LOVERDO | MIREUR | DELEGORGUES | MONIER | MIOLLIS | CHASSELOUP | DESAIX | BONNEMAINS | EMERIAU |
| MARISY | BAUROT | DESNOYERS | RAMBAUD | RICARD | DUGUA | GUYEUX | BRUNE | S$^T$ GENIÉS | RAZOUT |
| MORANGIES | LAFON-BLANIAC | MARIGNY | CACAULT | MAINONI | SERAS | VAUBOIS | SCHAWEMBOURG | WILLAUMEZ | DÉRIOT |
| BRON | DESGENETTES | BLANCHEVILLE | PIJON | PACTHOD | DESTAING | B$^{EY}$ D'HILLIERS | GANTHEAUME | LAMORANDIÈRE | TIRLET |
| SIBUET | • | • | S$^T$ LAURENT | • | DENNIÉE | • | CHAMORIN | • | MORIO DE LISLE |

## الجانب الغربي

* الأعمدة 40 ، 39.
* الأعمدة 38 ، 37.
* الأعمدة 36 ، 35.
* الأعمدة 34 ، 33.
* الأعمدة 32 ، 31.
165 اسما مدرجا على الجانب الغربي (بين شارع الجيش الكبير و شارع كليبر)
| العمود 40 | العمود 39 | العمود 38 | العمود 37 | العمود 36 | العمود 35 | العمود 34 | العمود 33 | العمود 32 | العمود 31 |
| LENOURY | DESAILLY | MIRABEL | MUSNIER | M$^{CE}$ MATHIEU | LESPINASSE | CLAUZEL | SERVAN | CHARBONNEL | DESFOURNEAUX |
| CASTEX | TROUDE | BEAUREGARD | PECHEUX | HARISPE | SAURET | LECLERC | DUGOMMIER | LAMARTINIÈRE | BERRUYER |
| COLBERT, E | JOUFFROY | COMPERE | BARROIS | LAVAL | MERLE | SEBASTIANI | SCHERER | LATRILLE DE L$^{EZ}$ | HÉDOUVILLE |
| MAURIN | BAILLOD | COLBERT | AYMARD | DARMAGNAC | SOLIGNAC | REILLE | MONCEY | CORBINEAU, J | MARTIN |
| DAURE | S$^T$ CYR NUGUES | SENARMONT | QUESNEL | DAULTANNE | MANCUNE | DORSENNE | DEFLERS | DUVERNET, M | LAMARTILLIÈRE |
| NOAILLES | BEURMANN, J=F | SALM | BRAYER | HABERT | GILLY | DUPERRE | D'ELBHECQ | DROUOT | CAULAINCOURT, L |
| SERCEY | GRESSOT | GRAINDORGE | RUFFIN | ROGNIAT | BARBOT | BARBANTANE | MULLER | FLAHAULT | LERY |
| BONNAMY | SIMMER | FEREY | ORDONNEAU | DELORT | DUBRETON | SAHUGUET | PERIGNON | L$^{QUE}$ DE LA FERRIERE | S$^T$ SULPICE |
| LACROIX, P | CHRISTIANI | JARDON | E$^{EL}$ REY | HAXO | THIEBAULT | FREGEVILLE | DAGOBERT | GUÉHÉNEUC | LEFÈVRE-DESN$^{TE}$ |
| D'HÉNIN | FLAMAND | WERLE | LAPISSE | LAMARQUE | BRENIER | DUBOUQUET | VICTOR | REISET | DUROSNEL |
| MACON | MEYNADIER | BECHAUD | LIGER BELAIR | VALEE | LOISON | CANCLAUX | SOULT | PICQUET | ORDENER |
| RENAUDIN | BOULARD | THOMIERES | TAUPIN | SEVEROLI | MARANSIN | TRAVOT | DECRES | CHATEAU | TAVIEL |
| PRÉVAL | WOLFF | LACOSTE | KLOPISKY | ABBE | FOY | DELABORDE | SUCHET | HARLET | GUYOT, C |
| LHERMITTE | GAUTHIER-C$^{RC}$ | HENRY | BERTOLETTI | SALIGNY | SEMELE | MARBOT | JUNOT | MAUCOMBLE | LEBRUN |
| D'ALTON | RÉNÉ | BASTE | LALLEMAND | FRANCESCHI | GOBERT | WILLOT | DECAEN | BOUCHU | CHASTEL |
| MONTMARIE, L | SCHMITZ | PEPIN | PHILIPPON | DULONG | MILHAUD | LAGRANGE | LINOIS | VALLETAUX | BAILLY DE MONT$^{ON}$ |
| BIZANET | • | • | MIQUEL | • | PILLE | • | HUBER | • | DEPONTHON |