# كأس العالم للأندية 2012

كأس العالم للأندية 2012 (تعرف رسميًا باسم كأس العالم للأندية FIFA 2012 مقدمة من تويوتا لأسباب الراعية) مسابقة كرة القدم التي لعبت من 6 إلى 16 ديسمبر 2012. وكانت النسخة التاسعة من كأس العالم للأندية لكرة القدم، وهي بطولة منظمة من قبل الفيفا بين الأندية البطلة من كل من الكونفدراليات القارية الستة، فضلًا عن فائز الدوري من الدولة المضيفة. واستضافت اليابان المسابقة.
كان برشلونة هو حامل اللقب، لكنه لم يستطع الدفاع عن لقبه بعد إقصائه في دور نصف النهائي من دوري أبطال أوروبا 2011–12.
فاز كورينثيانز باللقب للمرة الثانية بعد فوزه على تشيلسي 1–0 في النهائي.

## الفرق المتأهلة

| الفريق | الاتحاد القاري | التأهل | المشاركة¹ |
| دخل في نصف النهائي ||||
| كورينثيانز | كونميبول | الفائز بكوبا ليبرتادوريس 2012 | الثانية (السابقة: 2000) |
| تشيلسي | يويفا | الفائز بدوري أبطال أوروبا 2011–12 | الأولى |
| دخل في ربع النهائي ||||
| أولسان هيونداي | إي إف سي | الفائز بدوري أبطال آسيا 2012 | الأولى |
| الأهلي | كاف | الفائز بدوري أبطال أفريقيا 2012 | الرابعة (السابقة: 2005، 2006، 2008) |
| مونتيري | كونكاكاف | الفائز بدوري أبطال الكونكاكاف 2011–12 | الثانية (السابقة: 2011) |
| دخل في مباراة فاصلة لربع النهائي ||||
| أوكلاند سيتي | أوقيانوسيا | الفائز بدوري أبطال أوقيانوسيا 2011–12 | الرابعة (السابقة: 2006، 2009، 2011) |
| سانفريس هيروشيما | إي إف سي (المستضيف) | الفائز بالدوري الياباني 2012 | الأولى |
$^1$ في الغامق: الفائزين السابقين بالمسابقة

## الحكام

الحكام المعينين هم:
| الاتحاد القاري | الحكم | الحكام المساعدون |
| AFC | نواف شكر الله | إبراهيم صالح ياسر تلفت |
| AFC | علي رضا فغاني (احتياطي) | حسن كامرانيفر (احتياطي) رضا سخندان (احتياطي) |
| CAF | جمال حيمودي | عبد الحق إيتشعلي رضوان عشيق |
| كونكاكاف | ماركو أنتونيو رودريغيز | مارفين تورينتيرا ماركوس كينتيرو |
| كونميبول | كارلوس فيرا | كريستيان ليسكانو بايرون روميرو |
| OFC | بيتر أوليري | جان-هندريك هينتز رافينيش كومار |
| يويفا | جنيد جاقر | بهاء الدين دوران طارق أونغون |

## التشكيلات

قدم كل فريق تشكيلة من 23 لاعبًا، ثلاثة منهم لحراسة المرمى. وأعلنت التشكيلات في 29 نوفمبر 2012.

## الأماكن

كانت أماكن كأس العالم للأندية لكرة القدم 2012 هي يوكوهاما وتويوتا.
| تويوتا | تويوتا يوكوهاماكأس العالم للأندية 2012 (اليابان) | يوكوهاما |
| ملعب تويوتا | تويوتا يوكوهاماكأس العالم للأندية 2012 (اليابان) | ملعب يوكوهاما الدولي |
| 35°05′05″N 137°10′15″E﻿ / ﻿35.08472°N 137.17083°E﻿ / 35.08472; 137.17083﻿ (Toyota Stadium) | تويوتا يوكوهاماكأس العالم للأندية 2012 (اليابان) | 35°30′35″N 139°36′20″E﻿ / ﻿35.50972°N 139.60556°E﻿ / 35.50972; 139.60556﻿ (International Stadium Yokohama) |
| السعة: 45,000 | تويوتا يوكوهاماكأس العالم للأندية 2012 (اليابان) | السعة: 72,327 |

## تقنية خط المرمى

كانت كأس العالم للأندية لكرة القدم 2012 أول مسابقة للفيفا تستخدم تقنية خط المرمى بعد إقرارها من قبل مجلس الاتحاد الدولي لكرة القدم (IFAB) في يوليو 2012. وقد تم استخدام النظامين المعتمدين من قبل الفيفا، جولريف (المثبت في يوكوهاما) و‌عين الصقر (المثبت في تويوتا) في الملعبين.

## المباريات

عقدت قرعة كأس العالم للأندية لكرة القدم 2012 في مقر الفيفا في زيوريخ، سويسرا في 24 سبتمبر 2012 في الساعة 11:30 ت.و.أ.ص (ت ع م+02:00). وحددت القرعة «المراكز» في القوس للممثلين الثلاثة الذين دخلوا ربع النهائي (الاتحاد الآسيوي لكرة القدم/الاتحاد الأفريقي لكرة القدم/الكونكاكاف).
إذا كانت مباراة متعادلة بعد وقت اللعب العادي:
* للمباريات الإقصائية، يتم لعب وقت إضافي. إذا كان لا يزال التعادل مستمرًا بعد وقت إضافي، تقام ركلات جزاء ترجيحية لتحديد الفائز.
* لمباريات المركز الخامس والمركز الثالث، لا يلعب الوقت الإضافي، وتقام ركلات جزاء ترجيحية لتحديد الفائز.
| المباراة الفاصلة | المباراة الفاصلة | ربع النهائي | ربع النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | النهائي | النهائي |
| 6 ديسمبر – يوكوهاما | | | | | | | |
| سانفريس هيروشيما | 1 | 9 ديسمبر – تويوتا | 9 ديسمبر – تويوتا | | | | |
| أوكلاند سيتي | 0 | سانفريس هيروشيما | 1 | | | | |
| أوكلاند سيتي | 0 | سانفريس هيروشيما | 1 | 12 ديسمبر – تويوتا | 12 ديسمبر – تويوتا | | | |
| | | الأهلي | 2 | 12 ديسمبر – تويوتا | 12 ديسمبر – تويوتا | | |
| | | الأهلي | 2 | الأهلي | 0 | | |
| | | | | كورينثيانز | 1 | | |
| | | | | | | 16 ديسمبر – يوكوهاما | 16 ديسمبر – يوكوهاما |
| | | | | | | كورينثيانز | 1 |
| | | 9 ديسمبر – تويوتا | 9 ديسمبر – تويوتا | | | | كورينثيانز | 1 |
| | | 9 ديسمبر – تويوتا | 9 ديسمبر – تويوتا | | | تشيلسي | 0 |
| | | أولسان هيونداي | 1 | | | تشيلسي | 0 |
| | | أولسان هيونداي | 1 | 13 ديسمبر – يوكوهاما | 13 ديسمبر – يوكوهاما | | | |
| | | مونتيري | 3 | 13 ديسمبر – يوكوهاما | 13 ديسمبر – يوكوهاما | | | |
| | | مونتيري | 3 | مونتيري | 1 |
| المركز الخامس | المركز الخامس | | | مونتيري | 1 | المركز الثالث | المركز الثالث |
| المركز الخامس | المركز الخامس | | | تشيلسي | 3 | المركز الثالث | المركز الثالث |
| أولسان هيونداي | 2 | | | تشيلسي | 3 | الأهلي | 0 |
| سانفريس هيروشيما | 3 | | | | | مونتيري | 2 |
| 12 ديسمبر – تويوتا | 12 ديسمبر – تويوتا | | | | | 16 ديسمبر – يوكوهاما | 16 ديسمبر – يوكوهاما |
جميع الأوقات حسب توقيت اليابان القياسي (ت ع م+09:00).

### مباراة فاصلة لربع النهائي

| سانفريس هيروشيما | 1–0 | أوكلاند سيتي |
| أوياما 66' | تقرير | |
عقدت دقيقة صمت قبل المباراة لإحياء ذكرى الحكم المساعد الهولندي ريتشارد نيووينهويزن، الذي توفي إثر حادثة عنيفة في مسابقة للشباب قبل أربعة أيام من المباراة.

### ربع النهائي

| أولسان هيونداي | 1–3 | مونتيري |
| لي كيون-هو 88' | تقرير | كورونا 9' ديلغادو 77'، 84' |
| سانفريس هيروشيما | 1–2 | الأهلي |
| ساتو 32' | تقرير | حمدي 15' أبو تريكة 57' |

### مباراة المركز الخامس

| أولسان هيونداي | 2–3 | سانفريس هيروشيما |
| ميزوموتو 17' (ه.ذ.) لي يونغ 90+5' | تقرير | ياماغيشي 35' ساتو 56'، 72' |

### نصف النهائي

| الأهلي | 0–1 | كورينثيانز |
| | تقرير | غيريرو 30' |
| مونتيري | 1–3 | تشيلسي |
| دي نيغريس 90+1' | تقرير | ماتا 17' توريس 46' تشافيز 48' (ه.ذ.) |

### مباراة المركز الثالث

| الأهلي | 0–2 | مونتيري |
| | تقرير | كورونا 3' ديلغادو 66' |

### النهائي

| كورينثيانز | 1–0 | تشيلسي |
| غيريرو 69' | تقرير | |

## مسجلو الأهداف

| المرتبة | المسجل | النادي | الأهداف |
| 1 | سيزار ديلغادو | مونتيري | 3 |
| 1 | هيساتو ساتو | سانفريس هيروشيما | 3 |
| 3 | باولو غيريرو | كورينثيانز | 2 |
| 3 | خيسوس كورونا | مونتيري | 2 |
| 5 | محمد أبو تريكة | الأهلي | 1 |
| 5 | السيد حمدي | الأهلي | 1 |
| 5 | خوان ماتا | تشيلسي | 1 |
| 5 | فرناندو توريس | تشيلسي | 1 |
| 5 | ألدو دي نيغريس | مونتيري | 1 |
| 5 | توشيهيرو أوياما | سانفريس هيروشيما | 1 |
| 5 | ساتورو ياماغيشي | سانفريس هيروشيما | 1 |
| 5 | لي كيون-هو | ألسان هيونداي | 1 |
| 5 | لي يونغ | ألسان هيونداي | 1 |

### أهداف ذاتية

* دارفين تشافيز (مونتيري، سجل لصالح تشيلسي)
* هيروكي ميزوموتو (سانفريس هيروشيما، سجل لصالح ألسان هيونداي)

## موجز المسابقة
### الترتيب النهائي

| المركز | الفريق | الاتحاد القاري | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ |
| 1 | كورينثيانز | كونميبول | 2 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | +2 |
| 2 | تشيلسي | يويفا | 2 | 1 | 0 | 1 | 3 | 2 | +1 |
| 3 | مونتيري | كونكاكاف | 3 | 2 | 0 | 1 | 6 | 4 | +2 |
| 4 | الأهلي | كاف | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 4 | −2 |
| 5 | سانفريس هيروشيما | إي إف سي | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 4 | +1 |
| 6 | أولسان هيونداي | إي إف سي | 2 | 0 | 0 | 2 | 3 | 6 | −3 |
| 7 | أوكلاند سيتي | أوقيانوسيا | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | −1 |

### الجوائز

منحت الجوائز التالية للمسابقة.
| الكرة الذهبية | الكرة الفضية | الكرة البرونزية |
| كاسيو (كورينثيانز) | دافيد لويز (تشيلسي) | باولو غيريرو (كورينثيانز) |
| اللعب النظيف | مونتيري |