# بيتر سيتيرا (مغني)

بيتر سيتيرا (بالإنجليزية: Peter Cetera) من مواليد 13 سبتمبر 1944، مغني وكاتب أغاني وعازف جيتار أمريكي متقاعد اشتهر بكونه عضوًا أصليًا في فريق الروك شيكاغو (1967-1985)، قبل أن يبدأ مسيرة فردية ناجحة. تشمل مسيرته كفنان: تسجيل 17 ألبومًا مع شيكاغو، وثمانية ألبومات فردية.
حصل فريق شيكاغو على أول جائزة جراميمع الأغنية العاطفية «إذا تركتني الآن If You Leave Me Now» التي كتبها وغناها بيتر سيتيرا، كما كانت أول أغنية فردية للفريق.
سجل سيتيرا 6 أغنيات، خلال عمله منفرداً، صعدت إلى قوائم أفضل الأغاني (بين أفضل 40 أغنية)، ومن بينهم أغنيتين احتلت المركز الأول على قائمة هوت بيلبورد خلال عام 1986: (مجد الحب Glory of Love– المرة التالية عندما أقع في الحب The Next Time I Fall)، كانت أغنية «مجد الحب» هي الأغنية الرئيسية في فيلم «صبي الكاراتيه» الجزء الثاني The Karate Kid Part II الذي صدر عام 1986، وشارك في كتابتها معه ديفيد فوستر وديان نيني، وترشحت لنيل جائزة الأوسكار، وجائزة جولدن جلوب فئة أفضل أغنية لفيلم سينمائي.
حصل سيتيرا في عام 1987 على جائزة «الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين ASCAP» لأغنية «مجد الحب» فئة الأغنية الأكثر أداء من فيلم سينمائي، كما ترشح أداء أغنية «مجد الحب» لجائزة جرامي لأفضل غناء بوب للرجال، وفي نفس العام، ترشح سيتيرا مع المغنية الأمريكية إيمي جرانت كثنائي في غناء أغنية «المرة التالية عندما أقع في الحب» لجائزة الجرامي لأفضل أداء صوتي من ثنائي أو فريق.
تعاون بيتر سيتيرا، بجانب ديفيد فوستر، وإيمي جرانت، مع فنانين آخرين معروفين على المستوى الوطني، أو دوليًا، من مختلف أنواع الموسيقى بما في ذلك: بيتش بويز - بيلي جويل - كارين كاربنتر - بول أنكا - أغنيثا فالتسكوج - ريتشارد ستيربان - بوني رايت - مادونا - ديفيد جيلمور - أز يت - شير - شاكا خان - كريستال برنارد - رونا ريفز – أليسون كراوس، كما ظهرت أغانيه في الموسيقى التصويرية للأفلام والتلفزيون.
تم إدخال الألبوم الأول لشيكاغو «شيكاغو ترانزيت اوثورتي Chicago Transit Authority» (كولومبيا 1969)، في عام 2014، والذي يضم بيتر سيتيرا بالعزف على جيتار الباس، والغناء، في قاعة مشاهير جرامي، كما تم إدخال بيتر يسيتيرا في قاعة مشاهير موسيقى الروك آند رول كعضو في فريق شيكاغو في أبريل 2016، أيضا كان سيتيرا، وروبرت لام، وجيمس بانكو من بين المدرجين في قاعة مشاهير كتاب الأغاني لعام 2017 لجهودهم في كتابة الأغاني كأعضاء في فريق شيكاغو.

## رحيل سيتيرا من فريق شيكاغو

كان سيتيرا، مع شعبيته الجديدة، مهتمًا بتسجيل ألبوم منفرد، بالإضافة إلى ذلك، ذكر عدم اهتمامه بجدول الجولات الموسع للفريق، وخاصة للترويج لألبوم «شيكاغو 17 Chicago»، وعندما اختتمت جولة 17 في مايو 1985، أعربت إدارة شيكاغو، إلى جانب العديد من أعضاء الفرقة، عن رغبتهم في حجز جولة أخرى لذلك الصيف والبدء في العمل على الألبوم التالي للفريق. لم يتمكن الجانبان من حل خلافاتهما وغادر سيتيرا الفريق في يوليو 1985. قال سيتيرا إنه يريد ترتيبًا مشابهًا للترتيب الذي قام به فيل كولينز وفريق «جينيسيس» في ذلك الوقت، مع كون كولينز عضوًا في الفريق، ويقوم بجولة مع جينيسيس، بينما يقوم أيضًا ببعض الأعمال المنفردة في نفس الوقت. قال سيتيرا في مقابلة عام 1987، عن انفصاله عن الفريق: «لم يكن الأمر وديًا، لكنه لم يكن الأسوأ... لقد تلقيت ضربة ولن تتحسن هذه الضربة».

## بيتر سيتيرا منتجاً

شارك بيتر سيتيرا في إنتاج سبعة من ألبوماته:
بيتر سيتيرا (1981) Peter Cetera
قصة واحدة أخرى (1988) One More Story
سقوط العالم (1992) World Falling Down
صوت واحد واضح (1995) One Clear Voice
أنت مصدر الإلهام: مجموعة (1997) You're the Inspiration: A Collection
عالم مثالي آخر (2001) Another Perfect World
أنت فقط يجب أن تحب عيد الميلاد (2004) You Just Gotta Love Christmas
أنتج سيتيرا للمغنية السويدية، وعضوة فريق آبا السابقة «أجنيثا فالتسكوج» ألبوماً تحت عنوان «أنا أقف وحدي I Stand Alone» الذي صدر في نوفمبر 1987، وصعد إلى قمة القوائم السويدية، وقدم أغنية «لم أكن أنا من قال وداعاً» I Wasn't the One (Who Said Goodbye) على هذا الألبوم مشاركاً فالتسكوج في الغناء.
قدم سيتيرا، بعد ثلاث سنوات من غناء مع المغنية الريفية رونا ريفز، دويتو معها في ألبومه لعام 1995 «صوت واحد واضح»، كما أنتج لها ألبوم في عام 1998 تحت عنوان «اليوم 14».

## الجوائز والتكريمات كفنان منفرد

جائزة جرامي 1984: جائزة أفضل ترتيب صوتي لصوتين أو أكثر، ترشح بأغنية «العادة صعبة الكسر».
جائزة الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين 1984: جوائز موسيقى البوب، والأغاني الأكثر أداءً، فاز بأغنية «من الصعب أن تقول أنا آسف»، وأغنية «حبني غداً».
جائزة الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين 1986: جوائز موسيقى البوب، والأغاني الأكثر أداءً، فاز مع أغنية «أنت الإلهام».
جائزة جرامي 1987: جائزة أفضل أداء صوتي بوب لفنان من الرجال، ترشح مع أغنية «مجد الحب».
جائزة جرامي 1987: جائزة أفضل أداء صوتي بوب من ثنائي أو فريق، ترشح مع أغنية «المرة التالية عندما أقع في الحب».
جائزة الأوسكار 1987: جائزة أفضل أغنية أصلية، ترشح بأغنية «مجد الحب».
جولدن جلوب 1987: جائزة أفضل أغنية أصلية، ترشح بأغنية «مجد الحب».
جائزة الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين 1987: جائزة الأغاني الأكثر أداءً في فيلم، فاز مع أغنية «مجد الحب».
جائزة الفيديو الأمريكية 1987: فاز بجائزة أفضل فنان جديد.
جائزة الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين 1994: جائزة الأغاني الأكثر أداءً، فاز مع أغنية "قلب لا يرتاح Restless Heart".
جائزة جرامي 1997: جائزة أفضل أداء (آر & بي) من ثنائي أو فريق، ترشح مع أغنية «من الصعب أن تقول أنا آسف» (ريمكس).

## المصادر

* ↑ MusicBrainz (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
* ↑ "Peter Cetera" (بAmerican English). Archived from the original on 2021-02-25. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ "Chicago Box Set - Page 1". web.archive.org. 14 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.
* ↑ "Chicago – A Legacy of Rock, Horns and Hits" (بAmerican English). Archived from the original on 2021-04-10. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ "Chicago Box Set - Page 8". archive.wikiwix.com. مؤرشف من الأصل في 2021-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.
* ↑ "Peter Cetera music, videos, stats, and photos". Last.fm (بالإنجليزية). Archived from the original on 2019-03-25. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ Blueskye, Brian (6 Feb 2017). "The Success of Cetera: A Reunion With Chicago May Never Happen, but Peter Cetera Is Happy With His Solo Career". Coachella Valley Independent (بAmerican English). Archived from the original on 2021-01-22. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ Nielsen Business Media (5 Mar 1977). Billboard (بالإنجليزية). Nielsen Business Media, Inc. Archived from the original on 2021-03-27. {{استشهاد بكتاب}}: |مؤلف1= باسم عام (help)
* ↑ "Awards Nominations & Winners". GRAMMY.com (بالإنجليزية). 30 Apr 2017. Archived from the original on 2021-05-10. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ "Chicago (2) - If You Leave Me Now". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-02-21. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ "Chicago - Chart history | Billboard". web.archive.org. 17 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Chicago has its first #1 hit with "If You Leave Me Now" - HISTORY". web.archive.org. 5 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Glory of Love - Peter Cetera | Song Info | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-05-12, Retrieved 2021-05-11
* ↑ "Peter Cetera W/ Amy Grant - The Next Time I Fall". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-01. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ The Karate Kid Part II (1986) - John G. Avildsen | Synopsis, Characteristics, Moods, Themes and Related | AllMovie (بالإنجليزية), Archived from the original on 2020-09-19, Retrieved 2021-05-11
* 1 2 "1987 | Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences". web.archive.org. 2 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* 1 2 3 "Grammy Nominees - tribunedigital-orlandosentinel". web.archive.org. 13 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Peter Cetera | Biography and Filmography | 1944". web.archive.org. 18 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Chicago – Chicago Transit Authority (1969, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-03-01, Retrieved 2021-05-11
* ↑ "THE RECORDING ACADEMY® ANNOUNCES 2014 GRAMMY HALL OF FAME®". GRAMMY.com (بالإنجليزية). 3 Dec 2013. Archived from the original on 2020-08-01. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ "Chicago | Rock & Roll Hall of Fame". www.rockhall.com. مؤرشف من الأصل في 2021-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.
* ↑ "SongHall - Songwriters Hall Of Fame Announces 2017 Inductees". web.archive.org. 22 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ February 22, CBS News; 2017; Am, 9:42. "2017 Songwriters Hall of Fame inductees announced". www.cbsnews.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-26. Retrieved 2021-05-11. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |الأخير2= يحوي أسماء رقمية (help)صيانة الاستشهاد: أسماء عددية: قائمة المؤلفين (link)
* ↑ "Chicago (2) - Chicago 17". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-02-18. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ "Life After Chicago". tribunedigital-chicagotribune (بالإنجليزية). Archived from the original on 2015-04-10. Retrieved 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Ex-Chicago bassist Peter Cetera tells all". For Bass Players Only (بAmerican English). 29 Jul 2015. Archived from the original on 2020-11-26. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ Facebook; Twitter; options, Show more sharing; Facebook; Twitter; LinkedIn; Email; URLCopied!, Copy Link; Print (14 Nov 1995). "Making Tracks : Harley Crash Just a Temporary Setback as Ex-Chicago Singer Peter Cetera Hits the Road to Tout Latest CD". Los Angeles Times (بAmerican English). Archived from the original on 2019-06-24. Retrieved 2021-05-11. {{استشهاد ويب}}: |الأخير= باسم عام (help)
* ↑ "Glory of Love Singer Peter Cetera Left Chicago (the Band) for Idaho (the State) and Solo Success : People.com". web.archive.org. 8 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Nielsen Business Media (21 Nov 1981). Billboard (بالإنجليزية). Nielsen Business Media, Inc. Archived from the original on 2021-05-12. {{استشهاد بكتاب}}: |مؤلف1= باسم عام (help)
* ↑ One More Story - Peter Cetera | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-01-26, Retrieved 2021-05-11
* ↑ Peter Cetera – World Falling Down (1992, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-20, Retrieved 2021-05-11
* ↑ One Clear Voice - Peter Cetera | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-04-17, Retrieved 2021-05-11
* ↑ "Peter Cetera - You're The Inspiration: A Collection". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-10-03. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ Another Perfect World - Peter Cetera | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-01-25, Retrieved 2021-05-11
* ↑ "Peter Cetera - You Just Gotta Love Christmas". Discogs (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-02-18. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ I Stand Alone - Agnetha Fältskog | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-01-26, Retrieved 2021-05-11
* ↑ "swedishcharts.com - Swedish Charts Portal". swedishcharts.com. مؤرشف من الأصل في 2021-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.
* ↑ Agnetha Fältskog And Peter Cetera – I Wasn't The One (Who Said Goodbye) (1987, Vinyl) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-02-23, Retrieved 2021-05-11
* ↑ "Entertainment Consultant Motivational Speaker Famous Speakers Celebrity Lecture Political Speaker". www.dhall.com. مؤرشف من الأصل في 2020-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.
* ↑ "Cetera Coaches Crystal to Clarity - Newspapers.com". web.archive.org. 29 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* 1 2 3 "Peter Cetera | Artist | GRAMMY.com". web.archive.org. 30 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* 1 2 "Peter Cetera". GRAMMY.com (بالإنجليزية). 15 Dec 2020. Archived from the original on 2020-08-12. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ "ASCAP picks Lionel Richie 'Songwriter of the Year ' - UPI Archives". web.archive.org. 29 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ Nielsen Business Media (14 Jun 1986). Billboard (بالإنجليزية). Nielsen Business Media, Inc. Archived from the original on 2021-05-12. {{استشهاد بكتاب}}: |مؤلف1= باسم عام (help)
* ↑ "The Glory Of Love | Golden Globes". web.archive.org. 16 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ 1987، Billboard (9 مايو 1987). "Billboard/80s" (PDF). worldradiohistory.com. Billboard. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2021-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-12. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |الأخير= يحوي أسماء رقمية (مساعدة)
* ↑ "Clipping from The Philadelphia Inquirer - Newspapers.com". web.archive.org. 31 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Clipping from Arizona Republic - Newspapers.com". web.archive.org. 31 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-11.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Restless Heart | Biography, Albums, Streaming Links". AllMusic (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-14. Retrieved 2021-05-11.
* ↑ Nielsen Business Media (21 May 1994). Billboard (بالإنجليزية). Nielsen Business Media, Inc. Archived from the original on 2021-05-12. {{استشهاد بكتاب}}: |مؤلف1= باسم عام (help)

## وصلات خارجية

https://petercetera.com/ نسخة محفوظة 7 فبراير 2021 على موقع واي باك مشين. بيتر سيتيرا (مغني)
https://curlie.org/Arts/Music/Bands_and_Artists/C/Chicago/Cetera%2C_Peter/ بيتر سيتيرا (مغني)
https://www.imdb.com/name/nm0149126/ بيتر سيتيرا (مغني)
https://www.allmusic.com/search/artists/peter+cetera بيتر سيتيرا (مغني)
* بوابة أعلام
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة شيكاغو
* بوابة موسيقى