# خفتان

يبدو أن الخفتان هو أقدم فستان تركي، ويمكن إرجاع هذا الزي إلى فترة الهون والغوكتورك. كان الخفتان هو الثوب المفضل الذي ترتديه الدول التركية في آسيا الوسطى، والإمبراطورية التركية في الهند، والأتراك السلاجقة والعثمانيين. لقد كان أهم عنصر في العصر السلجوقي ويقال إن أقدم الأمثلة المعروفة لهذا الرداء عُثِر عليها في مقابر الهون. يتكون زي فترة غوكتورك من خفاتين طويلة مغلقة بحزام عند الخصر، ويمكن ملاحظة هذه الخفتان في تماثيل غوكتورك.
أعطى السلطان السلجوقي أحمد سنجر، الذي حكم من 1097 إلى 1118، 1000 خفتان أحمر لجنوده. وفي عام 1058 وكذلك في فترة السلطان السلجوقي مالك شاه الأول، ارتدى الأتراك السلاجقة الخفتان، واكتشفت التنقيبات خفتان طفل يعود تاريخه إلى عهد سنجر شاه الذي حكم من 1185 أو 1186 إلى 1187.
يصور بلاط قصر قباد آباد شخصيات تركية ترتدي الخفتان. بُنِي القصر للسلطان علاء الدين كيقباد الأول الذي حكم من عام 1220 إلى 1237. علاوة على ذلك، تصور الرسوم السلجوقية النموذجية من القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر شخصيات ترتدي الخفتان على الطراز التركي. كان يرتدي الخفتان أيضًا سلاجقة الأناضول الذين قدموا الخفتان إلى السلطان العثماني الأول عثمان الأول. وفيما يتعلق بميراث عثمان الأول، وصف المؤرخ نصري الخفتان في قائمة العناصر الموروثة: "كان هناك خفتان قصير الأكمام من أزياء دنيزلي".
في عملية التنقيب في كينيت في تركيا، عُثِر على وعاء يعود تاريخه إلى أوائل القرن الرابع عشر وعليه صورة رجل يرتدي ما يبدو أنه خفتان.
ارتدى الخفتان العديد من السلاطين العثمانيين في الإمبراطورية العثمانية، وذلك قصد الزينة، حيث اشتهر هذا النوع من الملابس في تلك الفترة بالألوان الزاهية والأنماط المختلفة ثم الشرائط الطويلة والأزرار.
كان يرتدي الخفتان من قبل سلاطين الإمبراطورية العثمانية. وتشير الزخارف الموجودة على الثوب، من الألوان والأنماط والأشرطة والأزرار، إلى رتبة الشخص الذي يرتديه. في النصف الأول من القرن الرابع عشر، استولى أورخان غازي على بورصة وجعلها العاصمة العثمانية. كان التطريز الذهبي أحد التخصصات الرئيسية في بورصة، من بين التخصصات الأخرى ذات الصلة بالنسيج، ويشير الأرشيف إلى أن خفاتين مصنوعين من أجود أنواع المخمل المطرز بالذهب في بورصة تم إعدادهما لختان ابني جيليبولو بك سنان باشا في عام 1494.
من القرن 14 وإلى القرن 17، كان الخفتان يصنع من منسوجات مختلفة وعلى هيئات وأنماط متعددة، حيث كان تارة مزخرفا وتارة لا، وخلال النصف الثاني من القرن 17، أصبحت معظم الخفاتين مصنوعة من الأقمشة الثمينة مع امتيازها بخطوط عمودية من مختلف المطرزات والأقمشة.
وعموماً، فمعظم الأقمشة مصنعة في تركيا خاصة في كل من إسطنبول وبورصة. ولكن بعض المنسوجات جاء من مناطق بعيدة مثل البندقية، جنوة، بلاد فارس، الهند وحتى الصين. حيث أن هناك خفاتين مصنوعة من المخمل، aba, bürümcük (نوع من الكريب مع الاعوجاج الحرير والقطن لحمة)، canfes, çatma (الثقيلة الحرير والديباج)، جيزي، ديبا (الفارسي دیبا)، hatayi, kutnu, kemha, seraser (الفارسي سراسر) (نسيج الديباج مع الاعوجاج الحرير والذهب أو الفضة الخيط المعدني لحمة)، serenk, zerbaft (الفارسي زربافت)، tafta (الفارسي تافته). أفضل الألوان كانت النيلي والأزرق، kermes الأحمر، البنفسجي، pişmis ayva واللحام الأصفر.
في متحف توبكابي في إسطنبول تم الاحتفاظ بمجموعة كبيرة من الأزياء العثمانية والخفتان والمنسوجات.

## الفرق بين خفتان و قفطان

يعتبر القفطان رمزا للهوية المغربية وتراثا مغربيا أصيلا ويختلف أصلا وشكلا عن الخفتان الذي كان عبارة عن عباءة مفتوحة من الأمام تلبس فوق الملابس وهذا ما أكدته الباحثة والدكتورة التركية Mufidah Abdlnor Kassir في كتابها الشهيرHistorical Development of the Caftan Costume الذي أكدت فيه على أن لفظ قفطان أو خفتان كان يطلق على كل لباس طويل وفضفاض بغض النظر على أصله وشكله وتميزت بعض الحضارات بنوع من القفاطين اختلفت أشكالها من بلد إلى اخر. وصف القفطان:
《عادة ما يرتدي القفطان الرجال والنساء على حد سواء، ومن قبل كل من الناس من الطبقة العليا والمتوسطة، ويسمى أحيانًا الدفينة (القطعة التحتية للتكشيتة المغربية) في المغرب. وهي عبارة عن ثوب طويل ممتلئ يشبه المعطف يحيط بالخصر مع وشاح من القماش المطرّز، الحزام أو المضمة، الذي يحصر القفطان ويحمل خنجرًا مائلًا للفضة، نادرًا ما يُرى الرجال بدونه. يحتوي الثوب على خط رقبة دائري مع أو بدون طوق ثابت وشقوق في طبقات جانبية. يتم تثبيت الفتحة الأمامية بالعديد من الأزرار والحلقات الذهبية الصغيرة أو العقاد. الأكمام مستقيمة وطويلة. عادة ما يكون القفطان مصنوعًا من ألياف القطن أو الحرير أو الصوف أو الأقمشة المخملية وهي الأثواب الأكثر استعمالا أو خيط فضي. الأثواب تكون من أي لون غالبا داكنة. حواف القفاطين مطرزة بالذهب. القفطان يتناسب حول منطقة الورك ويغطي الجسم كله من الرقبة إلى أسفل القدمين.》
* الخفتان عبارة عن رداء مفتوح من الأمام يلبس فوق الملابس
* نوع من الخفتان

## مراجع

* ↑ ABDYYEVA, Gulruh (2020). "Clothing Culture in the Hun Period and Hun Reflections in the Gokturk Period: Traces on the Clothes of Today’s Central Asian Folks". International Turkish Culture and Art Symposium 29–30 October 2020 ETIMESGUT / Ankara. نسخة محفوظة 2023-04-01 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Şevket Rado (1987). Âletler ve âdetler. Ak Yayınları. OCLC:214455569. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ Türk dünyası kültür atlası: Osmanlı dönemi. 3. 2. Türk Kültürüne Hizmet Vakfı, Turkish Cultural Service Foundation. 1998. ISBN:9789757522119. OCLC:39969202. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ Meral Erdirençelebi (13 مايو 2011). Mustafa Kemal Atatürk'ün Şıklığı. Eğitim Yayinevi. ص. 4. ISBN:9786054392384. OCLC:1017992265. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ AYHAN, Fatma. "TÜRKLERİN GİYİM KUŞAMINDA KÜRK." 38. ICANAS: 189 نسخة محفوظة 2023-04-05 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Ahmed bin Mahmud (Bursalı) (1977). Erdoğan Merçil (المحرر). Selçuk-nâme, Volume 2. Tercüman Gazetesi. OCLC:23555209. مؤرشف من الأصل في 2023-03-21.
* ↑ Hadjianastasis، Marios (1 يناير 2015). "Frontiers of the Ottoman Imagination: Studies in Honour of Rhoads Murphey": 111. DOI:10.1163/9789004283510_007. {{استشهاد بدورية محكمة}}: الاستشهاد بدورية محكمة يطلب |دورية محكمة= (مساعدة)
* ↑ An Universal History: From the Earliest Accounts to the Present Time, Volume 4. C. Bathurst. 1759. ص. 140. OCLC:21385381. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ "Sanjar-Shah was the amir of central Khurasan from 1185 or 1186 until 1187. His short reign was ended by a Khwarezmid invasion and resulted in the takeover of Ni". مؤرشف من الأصل في 2021-06-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-25.
* ↑ Selçuk, Issue 3. Selçuklu Araştırmaları Merkezi. 1988. OCLC:23036573. مؤرشف من الأصل في 2023-03-21.
* ↑ Journal of Seljuk studies, Volume 3. Selçuklu Tarih ve Medeniyeti Enstitüsü. 1971. OCLC:1787806. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ Ferit Edgü، المحرر (1983). The Anatolian Civilisations: Seljuk. Turkish Ministry of Culture and Tourism. OCLC:21460383. مؤرشف من الأصل في 2023-03-21.
* ↑ Mansel, Philip (1 يناير 2005). Dressed to Rule: Royal and Court Costume from Louis XIV to Elizabeth II. Yale University Press. ص. 39. ISBN:978-0-300-10697-8. OCLC:1000803473. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ Tahsin Öz (1950). XIV-XVI centuries. Turkish Press, Broadcasting and Tourist Department. OCLC:7134256. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ Grossman, Heather E.؛ Alicia Walker، المحررون (2013). Mechanisms of Exchange: Transmission in Medieval Art and Architecture of the Mediterranean, Ca. 1000-1500. Brill. ISBN:978-90-04-24977-6. OCLC:1008267530. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ Velvet and Patronage: The Origin and Historical Background of Ottoman and Italian Velvets. S Okumura. 2016. نسخة محفوظة 2023-08-05 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Harris, Jennifer، المحرر (30 سبتمبر 1993). Textiles: 5000 Years. Harry N. Abrams. ISBN:978-0-8109-3875-5. OCLC:247803587. مؤرشف من الأصل في 2023-02-09.
* ↑ "Sadberk Hanim Museum". Sadberkhanimmuzesi.org.tr. مؤرشف من الأصل في 2018-07-18. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-29.
* ↑ IstanbulNet @ www.istanbulnet.com.tr. "Topkapi Museum: collection of Turkish textiles and kaftans". Exploreturkey.com. مؤرشف من الأصل في 2018-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2009-10-09.
* ↑ Mufida Abdlnor Kassir. Historical Development of the Caftan Constume (بالإنجليزية). {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (help) and روابط خارجية في |عمل= (help)
* ↑ Mufida Abdlnor Kassir. Historical Development Of The Caftan Costume. ص. 11. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة) وروابط خارجية في |عمل= (مساعدة)
* ↑ Mufida Abdlnor Kassir. Historical Development Of The Caftan Costume. ص. 5 و6. {{استشهاد بكتاب}}: |عمل= تُجوهل (مساعدة) وروابط خارجية في |عمل= (مساعدة)