# نظم العلاج الكيميائي

العلاج الكيماوي هو مجال يختص بتعريف الأدوية، جرعاتها، تكرارها مدة أعطائها، وأعتبارات أخرى، في علم السرطان الحديث هناك عدة خطط علاجية تتكون من مشاركة مجموعة علاجات كيميائية في خطة العلاج الكيماوي الواحدة، غالبية الأدوية المستخدمة لعلاج السرطان هي من نوع السايتوستاتيك أو المانعة والمّوقفة لنمو الخلايا. أساسيات الفلسفة القائم عليها علاج السرطان تتضمن تراكيب من العلاجات الكيميائية المنفردة، وذلك لأن هذه الأدوية المختلفة تعمل من خلال أليات عمل مختلفة تؤازر بعضها البعض وذلك لأنها تمتلك محددات لجرعها وأعراض جانبية عندما تكون الادوية بصورة منفردة ، أول تركيبة كيمائية ناجحة لعلاج السرطان كانت خطة علاج المعروفة بِ «ال موبب» وقد قُدمت سنة 1963 لعلاج الليمفوما. أن مصطلح أندكشن ريجيمن تعني جرعة العلاج الكيماوي للعلاج الأولي للمرض ومصطلح «مينتايننس ريجمن» العلاج التكميلي أو التعويضي هو العلاج الكيماوي الذي يستمر ليقلل فرصة عودة المرض أو لمنع انتشاره من مصدره. تُسمى خطة الكيماوي أحيانا تسمية أولية والتي تتكون من الحروف الاولية للأدوية المستخدمة ضمن تراكيب الخطة العلاجية. على أي حال الأحرف غير ثابته دائما في خطط العلاج المختلفة فمثلا العلاج «بيكاوب» ذات الأحرف المكونة لأسم الخطة تعني طريقيتن مختلفتين للعلاج، لا يوجد قبول واسع لوضع تسمية أساسية أو تسمية مقاربة لخطط العلاج الكيماوية، مثلا هناك تسمية علاجات علمية وهناك تسمية تجارية.

## قائمة بمختصرات أشهر التدابير العلاجية الكيميائية

| الاسم | المحتويات | مثال على الاستخدامات، وملاحظات أخرى |
| 7+3, also known as DA or DAC in case of داونوروبيسين، or IA or IAC in case of إيداروبيسين use | 7 days of Ara-C (سيتارابين) plus 3 days of an أنثراسيكلين مضاد حيوي، either داونوروبيسين (DA or DAC variant) or إيداروبيسين (IA or IAC variant) | لوكيميا نخاعية حادة، excluding لوكيميا حادة بخلايا النخاع الخديج |
| أيه بي في دي | دوكسوروبيسين (Adriamycin), بليومايسين، فينبلاستين، داكاربزين | لمفوما هودجكين |
| AC | دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد | سرطان الثدي |
| BACOD | بليومايسين، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، فينكريستين (Oncovin), ديكساميتازون | لمفوما لاهودجكينيةs |
| BEACOPP | بليومايسين، إيتوبوسيد، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، فينكريستين (Oncovin), بروكاربازين، بريدنيزون | لمفوما هودجكين |
| BEP | بليومايسين، إيتوبوسيد، platinum agent | سرطان الخصية، ورم الخلايا الجرثوميةs |
| CA | سيكلوفوسفاميد، دوكسوروبيسين (Adriamycin) (same as AC) | سرطان الثدي |
| CAF | سيكلوفوسفاميد، دوكسوروبيسين (Adriamycin), فلورويوراسيل (5-FU) | سرطان الثدي |
| CAPOX or XELOX | كابسيتابين and أوكساليبلاتين | سرطان القولون |
| CAV | سيكلوفوسفاميد، دوكسوروبيسين (Adriamycin), فينكريستين | سرطان الرئة |
| CBV | سيكلوفوسفاميد، كارموستين, VP-16 (إيتوبوسيد) | لمفوما |
| CHOP | سيكلوفوسفاميد، hydroxydaunorubicin (دوكسوروبيسين), إيتوبوسيد، vincristine (فينكريستين), بريدنيزون | لمفوما لاهودجكينيةs |
| CEPP | سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد، بروكاربازين، بريدنيزون | لمفوما لاهودجكينيةs |
| ChlVPP/EVA | كلورامبوسيل، فينكريستين (Oncovin), بروكاربازين، بريدنيزون، إيتوبوسيد، فينبلاستين، دوكسوروبيسين (Adriamycin) | لمفوما هودجكين |
| CHOP | سيكلوفوسفاميد، hydroxydaunorubicin (دوكسوروبيسين), vincristine (فينكريستين), بريدنيزون | لمفوما لاهودجكينية |
| CHOP or CHOP | CHOP + ريتوكسيماب | خلية بائية لمفوما لاهودجكينية |
| ClaPD | كلاريثروميسين، pomalidomide، ديكساميتازون | ورم نخاعي متعدد |
| CMF | سيكلوفوسفاميد، ميثوتركسيت، فلورويوراسيل (5-FU) | سرطان الثدي |
| CMV | سيسبلاتين، ميثوتركسيت، فينبلاستين | transitional bladder carcinoma |
| CHOP or CHOP | سيكلوفوسفاميد، Oncovin (فينكريستين), بريدنيزون | لمفوما لاهودجكينية in patients with history of مرض قلبي وعائي |
| COPP | سيكلوفوسفاميد، Oncovin (فينكريستين), بروكاربازين، بريدنيزون | لمفوما هودجكين |
| CT or TC | دوسيتاكسيل (Taxotere), سيكلوفوسفاميد | سرطان الثدي |
| CTD | سيكلوفوسفاميد، ثاليدوميد، ديكساميتازون | AL amyloidosis |
| CVAD and Hyper-CVAD | سيكلوفوسفاميد، فينكريستين، دوكسوروبيسين (Adriamycin), ديكساميتازون | aggressive لمفوما لاهودجكينية، لوكيميا الأرومة اللمفاوية الحادة، some forms of ابيضاض الدم |
| CVE | carboplatin , vincristin, etoposide | retinoblastoma |
| CYBORD | سيكلوفوسفاميد، بورتيزوميب، ديكساميتازون | multiple myeloma, AL amyloidosis |
| DA or DAC | داونوروبيسين x 3 days plus ara-C (سيتارابين) x 7 days, a variant of 7+3 regimen | لوكيميا نخاعية حادة، excluding لوكيميا حادة بخلايا النخاع الخديج |
| DAT | داونوروبيسين، سيتارابين، تيوغوانين | لوكيميا نخاعية حادة |
| DCEP | ديكساميتازون، سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد، platinum agent | relapsed or refractory multiple myeloma |
| DHAP | ديكساميتازون (a هرمون ستيرويدي), سيتارابين (ara-C), platinum agent | لمفوما لاهودجكينيةs |
| DHAP-R or R-DHAP | ديكساميتازون (a هرمون ستيرويدي), سيتارابين (ara-C), platinum agent plus ريتوكسيماب | لمفوما لاهودجكينيةs |
| DICE | ديكساميتازون، إيفوسفامايد، سيسبلاتين، إيتوبوسيد (VP-16) | aggressive relapsed لمفوما، progressive ورم الخلايا البدائية العصبية |
| DT-PACE | ديكساميتازون، ثاليدوميد، platinum agent، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد | ورم نخاعي متعدد |
| EC | إيبيروبيسين، سيكلوفوسفاميد | سرطان الثدي |
| ECF | إيبيروبيسين، سيسبلاتين، فلورويوراسيل (5-FU) | سرطان المعدة and سرطان المريء |
| EOX | إيبيروبيسين، أوكساليبلاتين، كابسيتابين | سرطان المريء، سرطان المعدة |
| EP | إيتوبوسيد، platinum agent | سرطان الخصية، ورم الخلايا الجرثوميةs |
| EPOCH | إيتوبوسيد، بريدنيزون، فينكريستين (Oncovin), سيكلوفوسفاميد، and دوكسوروبيسين | لمفوما لاهودجكينيةs |
| EPOCH-R or R-EPOCH | إيتوبوسيد، بريدنيزون، فينكريستين (Oncovin), سيكلوفوسفاميد، and دوكسوروبيسين plus ريتوكسيماب | خلية بائية لمفوما لاهودجكينيةs |
| ESHAP | إيتوبوسيد، ميثيلبريدنيزولون (a هرمون ستيرويدي), سيتارابين (ara-C), platinum agent | لمفوما لاهودجكينية |
| ESHAP-R or R-ESHAP | إيتوبوسيد، ميثيلبريدنيزولون (a هرمون ستيرويدي), سيتارابين (ara-C), platinum agent plus ريتوكسيماب | لمفوما لاهودجكينية |
| FAM | فلورويوراسيل، دوكسوروبيسين (Adriamycin), mitomycin | سرطان المعدة |
| FAMTX | فلورويوراسيل، دوكسوروبيسين (Adriamycin), ميثوتركسيت | سرطان المعدة |
| FCM or FMC | فلودارابين، سيكلوفوسفاميد، ميتوكسانترون | خلية بائية non-Hodgkin lymphoma |
| FCM-R or R-FCM or R-FMC or FMC-R | فلودارابين، سيكلوفوسفاميد، ميتوكسانترون plus ريتوكسيماب | خلية بائية non-Hodgkin lymphoma |
| FCR | فلودارابين، سيكلوفوسفاميد، ريتوكسيماب | خلية بائية non-Hodgkin lymphoma |
| FM | فلودارابين، ميتوكسانترون | خلية بائية non-Hodgkin lymphoma |
| FM-R or R-FM or RFM or FMR | فلودارابين، ميتوكسانترون، and ريتوكسيماب | خلية بائية non-Hodgkin lymphoma |
| FEC | فلورويوراسيل (5-FU), إيبيروبيسين، سيكلوفوسفاميد | سرطان الثدي |
| FL (also known as Mayo) | فلورويوراسيل (5-FU), leucovorin (حمض الفولينيك) | سرطان القولون |
| FLAG | فلودارابين، سيتارابين، عامل تحفيز مستعمرات الخلايا المحببة | انتكاسd or مادة حرارية لوكيميا نخاعية حادة |
| FLAG-Ida or FLAG-IDA or IDA-FLAG or Ida-FLAG | فلودارابين، سيتارابين، إيداروبيسين، عامل تحفيز مستعمرات الخلايا المحببة | انتكاسd or مادة حرارية لوكيميا نخاعية حادة |
| FLAG-Mito or FLAG-MITO or Mito-FLAG or MITO-FLAG or FLANG | ميتوكسانترون، فلودارابين، سيتارابين، عامل تحفيز مستعمرات الخلايا المحببة | انتكاسd or مادة حرارية لوكيميا نخاعية حادة |
| FLAMSA | فلودارابين، سيتارابين، amsacrine | متلازمة خلل التنسج النخاعي، لوكيميا نخاعية حادة |
| FLAMSA-BU or FLAMSA-Bu | فلودارابين، سيتارابين، amsacrine، بوسلفان | متلازمة خلل التنسج النخاعي، لوكيميا نخاعية حادة |
| FLAMSA-MEL or FLAMSA-Mel | فلودارابين، سيتارابين، amsacrine، ميلفالان | متلازمة خلل التنسج النخاعي، لوكيميا نخاعية حادة |
| FOLFIRI | فلورويوراسيل (5-FU), leucovorin (حمض الفولينيك), إرينوتيكان | سرطان القولون |
| فولفرينوكس | فلورويوراسيل (5-FU), leucovorin (حمض الفولينيك), إرينوتيكان، أوكساليبلاتين | سرطان البنكرياس |
| FOLFOX | فلورويوراسيل (5-FU), leucovorin (حمض الفولينيك), أوكساليبلاتين | سرطان القولون |
| GC | جيمسيتابين، سيسبلاتين gemcitabine, dexamethasone, and cisplatin | |
| GDP | جيمسيتابين، ديكساميتازون، سيسبلاتين | لمفوما لاهودجكينيةs and لمفوما هودجكين |
| GemOx or GEMOX | جيمسيتابين، أوكساليبلاتين | لمفوما لاهودجكينيةs |
| GVD | جيمسيتابين، فينورلبين, pegylated liposomal دوكسوروبيسين | لمفوما هودجكين |
| GemOx-R or GEMOX-R or R-GemOx or R-GEMOX | جيمسيتابين، أوكساليبلاتين، ريتوكسيماب | لمفوما لاهودجكينيةs |
| IA or IAC | إيداروبيسين x 3 days plus Ara-C (سيتارابين) x 7 days, a variant of classical 7+3 regimen | لوكيميا نخاعية حادة, excluding لوكيميا حادة بخلايا النخاع الخديج |
| ICE | إيفوسفامايد، كاربوبلاتين، إيتوبوسيد (VP-16) | aggressive لمفوما, progressive ورم الخلايا البدائية العصبية |
| ICE-R or R-ICE or RICE | ICE + ريتوكسيماب | high-risk progressive or recurrent لمفوما |
| IFL | إرينوتيكان, leucovorin (حمض الفولينيك), فلورويوراسيل | سرطان القولون |
| IVA | إيفوسفامايد، فينكريستين، داكتينومايسين D | الساركومة العضلية المخططة |
| m-BACOD | ميثوتركسيت، بليومايسين، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، فينكريستين (Oncovin), ديكساميتازون | لمفوما لاهودجكينية |
| MACOP-B | ميثوتركسيت, leucovorin (حمض الفولينيك), دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، فينكريستين (Oncovin), بريدنيزون، بليومايسين | لمفوما لاهودجكينية |
| MAID | ميسنا، دوكسوروبيسين، إيفوسفامايد، داكاربزين | ساركومة الأنسجة الرخوة |
| MINE | ميسنا، إيفوسفامايد، ميتوكسانترون، إيتوبوسيد | لمفوما لاهودجكينيةs and لمفوما هودجكين in انتكاس or مادة حرارية cases |
| MINE-R or R-MINE | ميسنا، إيفوسفامايد، ميتوكسانترون، إيتوبوسيد plus ريتوكسيماب | لمفوما لاهودجكينيةs and لمفوما هودجكين in انتكاس or مادة حرارية cases |
| MMM | mitomycin، ميثوتركسيت، ميتوكسانترون | سرطان الثدي |
| MOPP | مكلورثامين، فينكريستين (Oncovin), بروكاربازين، بريدنيزون | لمفوما هودجكين |
| MVAC | ميثوتركسيت، فينبلاستين، دوكسوروبيسين، سيسبلاتين | advanced سرطان المثانة |
| MVP | mitomycin، فينديسين، سيسبلاتين | سرطان الرئة and ورم المتوسطة |
| NP | سيسبلاتين، فينورلبين | non-small cell lung carcinoma |
| PACE | platinum agent، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد | |
| PCV | بروكاربازين, CCNU (لوموستين), فينكريستين | ورم الدماغs |
| PEB | سيسبلاتين، إيتوبوسيد، بليومايسين | non-seminomatous germ cell tumors |
| PEI | سيسبلاتين، إيتوبوسيد، إيفوسفامايد | small-cell lung carcinoma |
| POMP | 6-مركابتوبورين (Purinethol), فينكريستين (Oncovin), ميثوتركسيت, and بريدنيزون | acute adult ابيضاض الدم |
| ProMACE-MOPP | ميثوتركسيت، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد + MOPP | لمفوما لاهودجكينية |
| ProMACE-CytaBOM | بريدنيزون، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد، سيتارابين، بليومايسين، فينكريستين (Oncovin), ميثوتركسيت، حمض الفولينيك | لمفوما لاهودجكينية |
| RdC | ليناليدوميد (Revlimid), ديكساميتازون، سيكلوفوسفاميد | AL amyloidosis |
| R-Benda | ريتوكسيماب + بينداميوستين | لمفوما جريبية and لمفوما النسيج اللمفاوي المرتبط بالمخاطيات |
| R-DHAP or DHAP-R | ريتوكسيماب + DHAP؛ that is, ريتوكسيماب، ديكساميتازون (a هرمون ستيرويدي), سيتارابين (ara-C), platinum agent | relapsed non-Hodgkin's lymphoma and Hodgkin's lymphoma |
| R-FCM or FCM-R | ريتوكسيماب + FCM؛ that is, ريتوكسيماب، فلودارابين، سيكلوفوسفاميد، ميتوكسانترون | خلية بائية non-Hodgkin lymphoma |
| R-ICE or ICE-R or RICE | ريتوكسيماب + ICE؛ that is, ريتوكسيماب، إيفوسفامايد، كاربوبلاتين، إيتوبوسيد | high-risk progressive or recurrent لمفوما |
| RVD | ليناليدوميد (Revlimid), بورتيزوميب، ديكساميتازون | |
| Stanford V | دوكسوروبيسين (Adriamycin), مكلورثامين، بليومايسين، فينبلاستين، فينكريستين، إيتوبوسيد، بريدنيزون | لمفوما هودجكين |
| TAC or ACT | دوسيتاكسيل (Taxotere) or باكليتاكسيل (Taxol), دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد | سرطان الثدي ("TAC" can also refer to تيتراكائين-أدرينالين-كوكايين, used as local anesthetic) |
| TAD | تيوغوانين، سيتارابين (ara-C), داونوروبيسين | لوكيميا نخاعية حادة |
| TC or CT | دوسيتاكسيل (Taxotere), سيكلوفوسفاميد | سرطان الثدي |
| TCH | باكليتاكسيل (Taxol), كاربوبلاتين، ترازتوزوماب (Herceptin) | سرطان الثدي with positive مستقبل عامل نمو البشري الثاني receptor |
| Thal/Dex | ثاليدوميد، ديكساميتازون | ورم نخاعي متعدد |
| TIP | باكليتاكسيل (Taxol), إيفوسفامايد, platinum agent سيسبلاتين | سرطان الخصية، ورم الخلايا الجرثوميةs in salvage therapy |
| EE-4A | فينكريستين، داكتينومايسين | ورم ويلمز |
| DD-4A | فينكريستين، داكتينومايسين، دوكسوروبيسين (Adriamycin) | ورم ويلمز |
| VABCD | فينبلاستين، دوكسوروبيسين (Adriamycin), بليومايسين، لوموستين (CeeNU), داكاربزين | MOPP refractory لمفوما هودجكين |
| VAC | فينكريستين، داكتينومايسين، سيكلوفوسفاميد | الساركومة العضلية المخططة |
| VAD | فينكريستين، دوكسوروبيسين (Adriamycin), ديكساميتازون | ورم نخاعي متعدد |
| VAMP | one of 3 combinations of فينكريستين and others | لمفوما هودجكين، ابيضاض الدم، ورم نخاعي متعدد |
| Regimen I | فينكريستين، دوكسوروبيسين (Adriamycin), إيتوبوسيد، سيكلوفوسفاميد | ورم ويلمز |
| VAPEC-B | فينكريستين، دوكسوروبيسين (Adriamycin), بريدنيزون، إيتوبوسيد، سيكلوفوسفاميد، بليومايسين | لمفوما هودجكين |
| VD-PACE | بورتيزوميب، ديكساميتازون plus platinum agent، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد | ورم نخاعي متعدد |
| VIFUP | فينورلبين، سيسبلاتين، فلورويوراسيل | locally advanced/metastatic سرطان الثدي |
| VIP | فينبلاستين، إيفوسفامايد، platinum agent, (إيتوبوسيد(VP-16) may substitute for vinblastine, making a regimen sometimes referred to as VIP-16) | سرطان الخصية، ورم الخلايا الجرثوميةs |
| VTD-PACE | بورتيزوميب (Velcade), ثاليدوميد، ديكساميتازون plus platinum agent، دوكسوروبيسين (Adriamycin), سيكلوفوسفاميد، إيتوبوسيد | ورم نخاعي متعدد |

## مراجع

* ↑ Mayer, RJ, Targeted therapy for advanced colorectal cancer -- more is not always better, N Engl J Med. 2009;360:623 which is a [possibly critical and not peer reviewed] comment to Chemotherapy, bevacizumab, and cetuximab in metastatic colorectal cancer. نسخة محفوظة 13 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Cancer.net - Explaining Maintenance Therapy نسخة محفوظة 20 نوفمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ BEACOPP chemotherapy regimen نسخة محفوظة 05 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ MVAC Still the ‘Best Treatment’ for Advanced Bladder Cancer Patients. 1999 نسخة محفوظة 09 يناير 2012 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Rodriguez Victorio (1973). "POMP combination chemotherapy of adult acute leukemia". Cancer. ج. 32 ع. 1: 69–75. DOI:10.1002/1097-0142(197307)32:1<69::AID-CNCR2820320109>3.0.CO;2-0.
* ↑ Kiesewetter B، Mayerhoefer ME، Lukas J، Zielinski CC، Müllauer L، Raderer M (2014). "Rituximab plus bendamustine is active in pretreated patients with extragastric marginal zone B cell lymphoma of the mucosa-associated lymphoid tissue (MALT lymphoma)". Ann. Hematol. ج. 93 ع. 2: 249–53. DOI:10.1007/s00277-013-1865-3. PMID:23925930.
* 1 2 3 4 5 Treatment of Wilms Tumor at المعهد الوطني للسرطان. Last Modified: 03/29/2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2015-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-05.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ El Weshi، A؛ Memon، M؛ Raja، M؛ Bazarbashi، S؛ Rahal، M؛ El Foudeh، M؛ Pai، C؛ Allam، A؛ El Hassan، I؛ Ezzat، A (أكتوبر 2004). "VIP (etoposide, ifosfamide, cisplatin) in adult patients with recurrent or refractory Ewing sarcoma family of tumors". American journal of clinical oncology. ج. 27 ع. 5: 529–34. DOI:10.1097/01.coc.0000135815.94162.83. PMID:15596925.
* ↑ Kosmidis، P؛ Mylonakis، N؛ Fountzilas، G؛ Pavlidis، N؛ Samantas، E؛ Karabelis، A؛ Kattis، K؛ Skarlos، D (يوليو 1996). "A prospective randomized phase III study in non-small-cell lung cancer comparing cisplatin, ifosfamide, vinblastine (VIP) versus cisplatin, ifosfamide and etoposide (VIP-16). Hellenic Co-Operative Oncology Group". Annals of Oncology. ج. 7 ع. 5: 517–20. DOI:10.1093/oxfordjournals.annonc.a010642. PMID:8839908.
* بوابة صيدلة
* بوابة طب
* هذه بذرة مقالة عن العلوم الطبية بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.