# احتجاجات أذربيجان عام 2020

الاحتجاجات الأذربيجانية لعام 2020، والمعروفة أيضًا داخل أذربيجان باسم مسيرة قره باغ، هي سلسلة من الاحتجاجات المدنية في الفترة من 12 إلى 15 يوليو في مدن وبلدات مختلفة في أذربيجان. اندلعت هذه الاحتجاجات في إطار الاشتباكات الحدودية الأرمنية الأذربيجانية، وطالب المتظاهرون بحرب واسعة النطاق مع أرمينيا بسبب نزاع مرتفعات قره باغ.
اندلعت الاحتجاجات الأولية في 12 يوليو، في غوبو، حيث يعيش اللاجئون الأذربيجانيون منذ حرب مرتفعات قره باغ الأولى. على الرغم من أن الشرطة المحلية ناشدت الحشد في البداية كي يتفرقوا، غير أن الحشد تجاهلهم. تدخلت بعد ذلك وحدة الشرطة السريعة (آر بّي يو) وفرقت المتظاهرين، الذين تراوح عددهم بين 700 و800 شخص، في الساعات الأولى من يوم 13 يوليو. في 14 يوليو، بعد وفاة اللواء بولاد هاشيموف والعقيد إلغار ميرزاييف خلال الاشتباكات الحدودية مع أرمينيا، تظاهر حوالي 30 إلى 50 ألف شخص، مطالبين بإنهاء الحجر الصحي المرتبط بجائحة كوفيد -19، وإنهاء الحرب ضد أرمينيا والتعبئة على مستوى البلاد، واستقالة نجم الدين صادكوف، رئيس الأركان العامة للقوات المسلحة الأذربيجانية، في باكو، عاصمة أذربيجان وسومغايت، إضافة إلى حدوث تجمعات أصغر لدعم الجيش في مدن أخرى حول أذربيجان. بعد المظاهرات الأولية، اقتحمت مجموعة أصغر مبنى البرلمان، احتجاجًا على تقاعس الحكومة، لكن قوات الأمن طردتهم لاحقًا. وأسفرت الاشتباكات اللاحقة بين المتظاهرين وقوات الأمن عن إصابة سبعة من ضباط الشرطة، وإصابة عدة سيارات بأضرار. استمر التجمع الارتجالي على ما يبدو حتى الساعات الأولى من يوم 15 يوليو. كانت أكبر مظاهرة في أذربيجان منذ سنوات.
ولم تظهر أي شخصية معارضة أو حكومية أمام الحشد عندما اقتحموا البرلمان. وقال محللون إنه «لا يوجد مسؤول حكومي ولا مثقف» يمكنه الوقوف في وجه مثل هذا الحشد. وقال بعض أعضاء المعارضة إنهم «لم يظهروا في ذلك اليوم لأنهم كانوا قلقين من الاستفزاز». وذكر مسؤولون حكوميون أن الحكومة لم تلق خطابًا أمام الحشد نتيجة «الإجراءات التقييدية والبقاء في المنزل» بسبب جائحة كوفيد -19. فسر البعض اقتحام البرلمان، وبعض الأحداث السابقة، على أنها استفزازات تهدف إلى تشويه سمعة المتظاهرين. وبحسب زاور شيرييف، أحد محللي مجموعة الأزمات الدولية المقيم في باكو، فإن وفاة هاشيموف وغيره من كبار الضباط كانت «نقطة تحول» و«غيرت آراء الناس».
اعتبرت الحكومة الأذربيجانية اقتحام البرلمان «استفزازًا»، حيث ألقى الرئيس إلهام علييف باللوم على حزب الجبهة الشعبية الأذربيجانية، حزب المعارضة الرئيسي، في الحادث، على الرغم من إعلان الحزب براءة أعضائه من ذلك. فتحت السلطات الأذربيجانية قضية جنائية بشأن الحادث وأكملت تحقيقاتها الأولية بشأن الاعتقالات في 11 سبتمبر. تم القبض على 36 شخصًا —16 منهم كانوا أعضاء في الجبهة الشعبية الأذربيجانية. على الرغم من ذلك، وفقًا لمصادر أذربيجانية أخرى، تم اعتقال ما يصل إلى 120 شخصًا بعد الاحتجاجات، من ضمنهم صحفيين. قال أقارب بعض المعتقلين إنهم لم يتمكنوا من الحصول على معلومات عن أفراد أسرهم لأكثر من يوم. ووفقًا لبعض التقارير، لم يتم إطعام بعض المحتجزين أو منحهم مكان للنوم.
ويعتقد أن الاحتجاجات أدت إلى حرب مرتفعات قره باغ عام 2020 في وقت لاحق من العام.

## معلومات أساسية

نزاع مرتفعات قره باغ
الملكية الإقليمية لمرتفعات قره باغ متنازع عليها بشدة بين الأرمن والأذربيجان. تعود جذور الصراع على المنطقة إلى الأحداث التي أعقبت الحرب العالمية الأولى حتى حرب مرتفعات قره باغ عام 2020، كانت المنطقة بحكم القانون جزءًا من أذربيجان، على الرغم من أن أجزاء كبيرة كانت بحكم الواقع تحت سيطرة جمهورية أرتساخ غير المعترف بها دوليًا بدعم من أرمينيا.
خلال الحقبة السوفيتية، حكم إقليم مستقل داخل جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية المنطقة ذات الأغلبية الأرمنية. عندما بدأ الاتحاد السوفيتي في التفكك خلال أواخر ثمانينيات القرن العشرين، عادت مسألة وضع مرتفعات قره باغ إلى الظهور، وفي 20 فبراير عام 1988 أصدر برلمان إقليم مرتفعات قره باغ المتمتع بالحكم الذاتي قرارًا يطلب نقل الإقليم من جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية. رفضت أذربيجان الطلب عدة مرات، وبدأ العنف العرقي بعد فترة وجيزة بسلسلة من المذابح بين عامي 1988 و1990 ضد الأرمن في سومغيت وغانجا وباكو، وضد الأذربيجان في غوغارك وستيباناكيرت. بعد إلغاء وضع الحكم الذاتي لمرتفعات قره باغ، تم إجراء استفتاء على الاستقلال في المنطقة في 10 ديسمبر 1991. قاطع السكان الأذربيجان الاستفتاء، حيث كانوا يشكلون في حينها نحو 22.8% من سكان المنطقة. صوت 99.8% من المشاركين لصالح الاستقلال. في أوائل عام 1992، بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، انحدرت المنطقة إلى حرب مطلقة.
أدت حرب مرتفعات قره باغ الأولى إلى نزوح نحو 725 ألف أذربيجاني و300-500 ألف أرمني من كل من أذربيجان وأرمينيا. وضع بروتوكول بيشكيك لعام 1994 حدًا للقتال وأسفر عن مكاسب إقليمية كبيرة للأرمن: بالإضافة إلى السيطرة على معظم مرتفعات قره باغ، احتلت جمهورية أرتساخ أيضًا المناطق المأهولة الأذربيجانية المحيطة في آغدام وجبرائيل وفضولي وكلبجر وقبادلي ولاتشين وزنغلان. أدت شروط اتفاقية بيشكيك إلى صراع مجمد، وبدأت محاولات الوساطة الدولية طويلة الأمد لخلق عملية سلام من قبل مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عام 1994، حيث كانت مبادئ مدريد المتوقفة هي أحدث إصدار قبل عام 2020. تبنى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أربعة قرارات في عام 1993 تدعو إلى انسحاب «قوات الاحتلال» من الأراضي المحيطة بمرتفعات قره باغ، وفي عام 2008 تبنت الجمعية العامة قرارًا يطالب بالانسحاب الفوري لقوات الاحتلال الأرمينية، على الرغم من أن الرؤساء المشاركين لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا وروسيا وفرنسا والولايات المتحدة صوتوا ضده.

## مراجع

* ↑ Farhadoglu, Tapdig (30 Jul 2020). ""Dəhşətli repressiya illərinin təkrarlanmasına yol verməyə haqqımız yoxdur"- söz-sənət adamları müraciət edib" ["We have no right to allow the terrible years of repression to be repeated," he said]. Amerikanın Səsi (بالأذرية). صوت أمريكا. Archived from the original on 2020-08-14. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ "Bakıya yürüş edənlər polis maşınında ərazidən uzaqlaşdırılıb" [Those marching on Baku were removed from the area in a police car]. BBC Azerbaijani Service (بالأذرية). 13 Jul 2020. Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ ""Qarabağ" tələbi ilə aksiya keçirilib, saxlananlar var" [An action was held requesting "Karabakh", there are detainees]. Azadlıq Radiosu (بالأذرية). إذاعة أوروبا الحرة. 13 Jul 2020. Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ "Azerbaijan protesters demand war after Armenia clashes". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية). 15 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ "Unauthorized Procession of Thousands of People through Streets of Baku Lasted All Night. (UPDATED)". Turan Information Agency (بالأذرية). 15 Jul 2020. Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* 1 2 "Gecə baş verənlərə görə cinayət işi açılıb" [A criminal case was launched over the night]. Azadlıq Radiosu (بالأذرية). إذاعة أوروبا الحرة. 25 Jul 2020. Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ Pavlovska, Elena (16 Jul 2020). "50,000 Azeri protestors gather in Baku chanting pro-war slogans, demand military action against Armenia". New Europe (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* 1 2 "Pro-war Azerbaijani protesters break into parliament". Eurasianet. 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-08.
* 1 2 "DİN: "Parlament binasının qarşısında baş verənlərlə bağlı saxlananlar var"" [Interior Ministry: "There are detainees in front of the parliament building"]. BBC Azerbaijani Service (بالأذرية). 15 Jul 2020. Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ "Thousands of pro-war protesters rally in Azerbaijan". OC Media. 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-08.
* ↑ "Azerbaijani authorities crack down on pro-war demonstration in Baku". bne IntelliNews (بالإنجليزية). 15 Jul 2020. Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ ռ/կ، Ազատություն (15 يوليو 2020). "Azerbaijan Police Break Up Pro-War Rally In Baku". Azatutyun. إذاعة أوروبا الحرة. مؤرشف من الأصل في 2021-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-08.
* ↑ "Bakıda, meydanda onminlərlə insanın qarşısına niyə çıxan olmadı?" [Why didn't anyone appear in front of tens of thousands of people in the square in Baku?]. BBC Azerbaijani Service (بالأذرية). 15 Jul 2020. Archived from the original on 2021-01-08. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ "Azerbaijan's president aims to finish off the political opposition". Washington Post (بالإنجليزية). 29 Jul 2020. Archived from the original on 2020-07-30. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ Weise, Zia; Cienski, Jan; Herszenhorn, David M. (28 Sep 2020). "The Armenia–Azerbaijan conflict explained". بوليتيكو (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-09-29. Retrieved 2021-01-08.
* ↑ "De-escalating the New Nagorno-Karabakh War". مجموعة الأزمات الدولية (بالإنجليزية). 2 Oct 2020. Archived from the original on 2020-11-01. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ "Armenia and Azerbaijan on brink of war" (PDF). البرلمان الأوروبي (بالإنجليزية). 5 Oct 2020. Archived (PDF) from the original on 2021-01-12. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ "Nagorno-Karabakh profile". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية). 6 Apr 2016. Archived from the original on 2020-11-02. Retrieved 2021-01-12.
* 1 2 De Waal، Thomas (2013). Black Garden Armenia and Azerbaijan Through Peace and War, 10th Year Anniversary Edition, Revised and Updated. دار نشر جامعة نيويورك $^{[الإنجليزية]}$. ISBN:978-0-8147-7082-5. OCLC:1154881834.
* ↑ "The fighting in Nagorno-Karabakh reflects decades of conflict". ذي إيكونوميست (بالإنجليزية). 29 Oct 2020. Archived from the original on 2020-11-27. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War (بالإنجليزية). New York: دار نشر جامعة نيويورك $^{[الإنجليزية]}$. p. 90. ISBN:978-0-8147-1945-9. Around ninety Armenians died in the Baku pogroms.
* ↑ Parks, Michael (27 Nov 1988). "Soviet Tells of Blocking Slaughter of Armenians: General Reports His Soldiers Have Suppressed Dozens of Massacre Attempts by Azerbaijanis". لوس أنجلوس تايمز (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-17. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ Broers، Laurence (2019). Armenia and Azerbaijan: Anatomy of Rivalry. Edinburgh: Edinburgh University Press. ص. 18. ISBN:978-1-4744-5055-3. Armenians see the campaign that emerged in 1987 to unify Karabakh and Armenia as peaceful, yet met with organized pogroms killing dozens of Armenians in the Azerbaijani cities of Sumgait, Kirovabad (today's Ganja) and Baku in 1988–1990.
* ↑ "Карабах: хронология конфликт" [Karabakh: Chronology of the conflict]. BBC Russian Service (بالروسية). 29 Aug 2005. Archived from the original on 2020-12-20. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ Haider, Hans (2 Jan 2013). "Gefährliche Töne im "Frozen War"" [Dangerous sounds in the "Frozen War"]. Wiener Zeitung (بالألمانية). Archived from the original on 2020-02-05. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ "Military occupation of Azerbaijan by Armenia". Rule of Law in Armed Conflicts Project (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-06. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ Grant, Stan (29 Sep 2020). "A hundred-year 'frozen conflict' has restarted — and it's a pattern we've seen before". ABC News (بالإنجليزية الأسترالية). Archived from the original on 2020-11-29. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ Palmer, James (28 Sep 2020). "Why Are Armenia and Azerbaijan Heading to War?". فورين بوليسي (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-11-10. Retrieved 2021-01-12.
* ↑ "Statement by the Co-Chairs of the OSCE Minsk Group". مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا (بالإنجليزية). منظمة الأمن والتعاون في أوروبا. 2 Oct 2020. Archived from the original on 2020-10-19. Retrieved 2020-01-12.
* ↑ "United Nations A/62/PV.86 General Assembly Sixty-second session" (بالإنجليزية). الأمم المتحدة. 14 Mar 2008. Archived from the original on 2020-11-07.
* بوابة أذربيجان
* بوابة السياسة
* بوابة طب
* بوابة كوفيد-19
* بوابة مجتمع