# دوري أبطال أوروبا 2005–06

دوري أبطال أوروبا 2005–2006 هي البطولة رقم 51 في تاريخ بطولة دوري أبطال أوروبا والبطولة رقم 14 في نظامها الحديث. فاز بهذه البطولة نادي برشلونة الإسباني على نادي آرسنال الإنجليزي بهدفين مقابل هدف في المباراة التي أقيمت على ملعب فرنسا في باريس في فرنسا.

## الأدوار التمهيدية
### الدور التمهيدي الأول

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| ليفاديا تالين | 1–2 | دينامو تبليسي | 1–0 | 0–2 |
| كيرات | 3–4 | بيترزالكا | 2–0 | 1–4 (و.إ) |
| نيفتشي باكو | 4–1 | فيمليكافيلاغ هافنارفيارذار | 2–0 | 2–1 |
| رابوتنيتشكي | 6–1 | سكونتو | 6–0 | 0–1 |
| دينامو مينسك | 1–2 | أنورثوسيس فاماغوستا | 1–1 | 0–1 |
| سلايما واندريرز | 1–6 | شريف تيراسبول | 1–4 | 0–2 |
| هافنار بولتفيلاغ | 2–8 | كاوناس | 2–4 | 0–4 |
| ليفربول | 6–0 | نيو سانتس | 3–0 | 3–0 |
| هكا | 3–2 | بيونيك | 1–0 | 2–2 |
| غوريكا | 2–3 | تيرانا | 2–0 | 0–3 |
| غلينتوران | 2–6 | شيلبورن | 1–2 | 1–4 |
| إف.91 دوديلانغ | 4–1 | زرينيسكي موستار | 0–1 | 4–0 (و.إ) |

### الدور التمهيدي الثاني

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| كاوناس | 1–5 | ليفربول | 1–3 | 0–2 |
| دينامو تبليسي | 1–5 | بروندبي | 0–2 | 1–3 |
| رويال أندرلخت | 5–1 | نيفتشي باكو | 5–0 | 0–1 |
| فوليرينغا | 5–1 | هكا | 1–0 | 4–1 |
| دينامو كييف | 2–3 | ثون | 2–2 | 0–1 |
| أنورثوسيس فاماغوستا | 3–2 | طرابزون سبور | 3–1 | 0–1 |
| بيترزالكا | 5–4 | سلتيك | 5–0 | 0–4 |
| تيرانا | 0–4 | سسكا صوفيا | 0–2 | 0–2 |
| مالمو | 5–4 | مكابي حيفا | 3–2 | 2–2 |
| شيلبورن | 1–4 | ستيوا بوخارست | 0–0 | 1–4 |
| رابوتنيتشكي | 1–3 | لوكوموتيف موسكو | 1–1 | 0–2 |

### الدور التمهيدي الثالث

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| فيسوا كراكوف | 4–5 | باناثينايكوس | 3–1 | 1–4 (و.إ) |
| ريال بيتيس | 3–2 | موناكو | 1–0 | 2–2 |
| فوليرينغا | 1–1 (3–4ر.ت) | كلوب بروج | 1–0 | 0–1 |
| مانشستر يونايتد | 6–0 | دبرتسني | 3–0 | 3–0 |
| إيفرتون | 2–4 | فياريال | 1–2 | 1–2 |
| أنورثوسيس فاماغوستا | 1–4 | رينجرز | 1–2 | 0–2 |
| ستيوا بوخارست | 3–4 | روزنبورغ | 1–1 | 2–3 |
| رابيد فيينا | 2–1 | لوكوموتيف موسكو | 1–1 | 1–0 |
| بيترزالكا | 0–0 (4–3ر.ت) | بارتيزان | 0–0 | 0–0 |
| سسكا صوفيا | 2–3 | ليفربول | 1–3 | 1–0 |
| سبورتينغ لشبونة | 2–4 | أودينيزي | 0–1 | 2–3 |
| مالمو | 0–4 | ثون | 0–1 | 0–3 |
| شاختار دونيتسك | 1–3 | إنتر ميلان | 0–2 | 1–1 |
| بازل | 2–4 | فيردر بريمين | 2–1 | 0–3 |
| بروندبي | 3–5 | أياكس أمستردام | 2–2 | 1–3 |
| رويال أندرلخت | 4–1 | سلافيا براغ | 2–1 | 2–0 |

## دور المجموعات

16 فائزاً من الدور التمهيدي الثالث مع 10 أبطال لدورياتهم (الدوريات في التصنيف من 1-10) مع 6 فرق أصحاب المركز الثاني في دورياتهم (الدوريات في التصنيف من 1-6) بمجموع 32 فريقاً مُوّزعين في ثمانيّة مجموعات حيث كل مجموعة تضم أربعة فرق. مع التنويه بأن ليفربول حلّ خامساً في الدوري الإنجليزي مع ذلك تأهل إلى دور المجموعات مع أبطال الدوريات بديلاً لتشيلسي وذلك بسبب كونه حامل لقب النسخة الماضية، أما تشيلسي بطل الدوري الإنجليزي فقد تأهل بصفته ثانياً رغم حصوله على اللقب بسبب تأهل ليفربول.
* مفاتيح الألوان
* الفرق التي تأهلت إلى الدور الأول في الخروج المغلوب
* الفرق التي تأهلت إلى كأس الاتحاد الأوروبي 2005-06 في الدور الـ 32

### مجموعة A

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| يوفنتوس | 6 | 5 | 0 | 1 | 12 | 5 | +7 | 15 |
| بايرن ميونخ | 6 | 4 | 1 | 1 | 10 | 4 | +6 | 13 |
| كلوب بروج | 6 | 2 | 1 | 3 | 6 | 7 | −1 | 7 |
| رابيد فيينا | 6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 15 | −12 | 0 |
| | بايرن ميونخ | كلوب بروج | يوفنتوس | رابيد فيينا |
| بايرن ميونخ | – | 1–0 | 2–1 | 4–0 |
| كلوب بروج | 1–1 | – | 1–2 | 3–2 |
| يوفنتوس | 2–1 | 1–0 | – | 3–0 |
| رابيد فيينا | 0–1 | 0–1 | 1–3 | – |

### مجموعة B

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| أرسنال | 6 | 5 | 1 | 0 | 10 | 2 | +8 | 16 |
| أياكس أمستردام | 6 | 3 | 2 | 1 | 10 | 6 | +4 | 11 |
| ثون | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 9 | −5 | 4 |
| سبارتا براغ | 6 | 0 | 2 | 4 | 2 | 9 | −7 | 2 |
| | أياكس أمستردام | أرسنال | سبارتا براغ | ثون |
| أياكس أمستردام | – | 1–2 | 2–1 | 2–0 |
| أرسنال | 0–0 | – | 3–0 | 2–1 |
| سبارتا براغ | 1–1 | 0–2 | – | 0–0 |
| ثون | 2–4 | 0–1 | 1–0 | – |

### مجموعة C

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| برشلونة | 6 | 5 | 1 | 0 | 16 | 2 | +14 | 16 |
| فيردر بريمين | 6 | 2 | 1 | 3 | 12 | 12 | 0 | 7 |
| أودينيزي | 6 | 2 | 1 | 3 | 10 | 12 | −2 | 7 |
| باناثينايكوس | 6 | 1 | 1 | 4 | 4 | 16 | −12 | 4 |
| | برشلونة | باناثينايكوس | أودينيزي | فيردر بريمين |
| برشلونة | – | 5–0 | 4–1 | 3–1 |
| باناثينايكوس | 0–0 | – | 1–2 | 2–1 |
| أودينيزي | 0–2 | 3–0 | – | 1–1 |
| فيردر بريمين | 0–2 | 5–1 | 4–3 | – |

### مجموعة D

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| فياريال | 6 | 2 | 4 | 0 | 3 | 1 | +2 | 10 |
| بنفيكا | 6 | 2 | 2 | 2 | 5 | 5 | 0 | 8 |
| ليل | 6 | 1 | 3 | 2 | 1 | 2 | −1 | 6 |
| مانشستر يونايتد | 6 | 1 | 3 | 2 | 3 | 4 | −1 | 6 |
| | بنفيكا | ليل | مانشستر يونايتد | فياريال |
| بنفيكا | – | 1–0 | 2–1 | 0–1 |
| ليل | 0–0 | – | 1–0 | 0–0 |
| مانشستر يونايتد | 2–1 | 0–0 | – | 0–0 |
| فياريال | 1–1 | 1–0 | 0–0 | – |

### مجموعة E

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| إيه سي ميلان | 6 | 3 | 2 | 1 | 12 | 6 | +6 | 11 |
| آيندهوفن | 6 | 3 | 1 | 2 | 4 | 6 | −2 | 10 |
| شالكه 04 | 6 | 2 | 2 | 2 | 12 | 9 | +3 | 8 |
| فنربخشة | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 14 | −7 | 4 |
| | فنربخشة | إيه سي ميلان | آيندهوفن | شالكه 04 |
| فنربخشة | – | 0–4 | 3–0 | 3–3 |
| إيه سي ميلان | 3–1 | – | 0–0 | 3–2 |
| آيندهوفن | 2–0 | 1–0 | – | 1–0 |
| شالكه 04 | 2–0 | 2–2 | 3–0 | – |

### مجموعة F

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| أولمبيك ليون | 6 | 5 | 1 | 0 | 13 | 4 | +9 | 16 |
| ريال مدريد | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 8 | +2 | 10 |
| روزنبورغ | 6 | 1 | 1 | 4 | 6 | 11 | −5 | 4 |
| أولمبياكوس | 6 | 1 | 1 | 4 | 7 | 13 | −6 | 4 |
| | أولمبيك ليون | أولمبياكوس | ريال مدريد | روزنبورغ |
| أولمبيك ليون | – | 2–1 | 3–0 | 2–1 |
| أولمبياكوس | 1–4 | – | 2–1 | 1–3 |
| ريال مدريد | 1–1 | 2–1 | – | 4–1 |
| روزنبورغ | 0–1 | 1–1 | 0–2 | – |

### مجموعة G

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| ليفربول | 6 | 3 | 3 | 0 | 6 | 1 | +5 | 12 |
| تشيلسي | 6 | 3 | 2 | 1 | 7 | 1 | +6 | 11 |
| ريال بيتيس | 6 | 2 | 1 | 3 | 3 | 7 | −4 | 7 |
| رويال أندرلخت | 6 | 1 | 0 | 5 | 1 | 8 | −7 | 3 |
| | رويال أندرلخت | تشيلسي | ليفربول | ريال بيتيس |
| رويال أندرلخت | – | 0–2 | 0–1 | 0–1 |
| تشيلسي | 1–0 | – | 0–0 | 4–0 |
| ليفربول | 3–0 | 0–0 | – | 0–0 |
| ريال بيتيس | 0–1 | 1–0 | 1–2 | – |

### مجموعة H

| الفريق | لعب | ف | ت | خ | له | عليه | ف.أ | النقاط |
| إنتر ميلان | 6 | 4 | 1 | 1 | 9 | 4 | +5 | 13 |
| رينجرز | 6 | 1 | 4 | 1 | 7 | 7 | 0 | 7 |
| بيترزالكا | 6 | 1 | 3 | 2 | 5 | 9 | −4 | 6 |
| بورتو | 6 | 1 | 2 | 3 | 8 | 9 | −1 | 5 |
| | بيترزالكا | إنتر ميلان | بورتو | رينجرز |
| بيترزالكا | – | 0–1 | 0–0 | 2–2 |
| إنتر ميلان | 4–0 | – | 2–1 | 1–0 |
| بورتو | 2–3 | 2–0 | – | 1–1 |
| رينجرز | 0–0 | 1–1 | 3–2 | – |

## دور خروج المغلوب
### الرسم البياني

| دور الـ 16 | دور الـ 16 | دور الـ 16 | دور الـ 16 | ربع النهائي | ربع النهائي | ربع النهائي | ربع النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | نصف النهائي | النهائي | النهائي |
| ريال مدريد | 0 | 0 | 0 |
| أرسنال | 1 | 0 | 1 |
| أرسنال | 1 | 0 | 1 | أرسنال | 2 | 0 | 2 |
| | | | | يوفنتوس | 0 | 0 | 0 |
| فيردر بريمين | 3 | 1 | 4 | يوفنتوس | 0 | 0 | 0 |
| يوفنتوس (ق.خ.د) | 2 | 2 | 4 | | | | |
| يوفنتوس (ق.خ.د) | 2 | 2 | 4 | | | | | أرسنال | 1 | 0 | 1 |
| | | | | | | | | فياريال | 0 | 0 | 0 |
| أياكس أمستردام | 2 | 0 | 2 | | | | | فياريال | 0 | 0 | 0 |
| إنتر ميلان | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | |
| إنتر ميلان | 2 | 1 | 3 | إنتر ميلان | 2 | 0 | 2 | | | | |
| | | | | فياريال (ق.خ.د) | 1 | 1 | 2 | | | | |
| رينجرز | 2 | 1 | 3 | فياريال (ق.خ.د) | 1 | 1 | 2 | | | | |
| فياريال (ق.خ.د) | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | |
| فياريال (ق.خ.د) | 2 | 1 | 3 | | | | | | | | | أرسنال | 1 |
| | | | | | | | | | | | | برشلونة | 2 |
| آيندهوفن | 0 | 0 | 0 | | | | | | | | | برشلونة | 2 |
| أولمبيك ليون | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | |
| أولمبيك ليون | 1 | 4 | 5 | أولمبيك ليون | 0 | 1 | 1 | | | | |
| | | | | إيه سي ميلان | 0 | 3 | 3 | | | | |
| بايرن ميونخ | 1 | 1 | 2 | إيه سي ميلان | 0 | 3 | 3 | | | | |
| إيه سي ميلان | 1 | 4 | 5 | | | | | | | | |
| إيه سي ميلان | 1 | 4 | 5 | | | | | إيه سي ميلان | 0 | 0 | 0 |
| | | | | | | | | برشلونة | 1 | 0 | 1 |
| بنفيكا | 1 | 2 | 3 | | | | | برشلونة | 1 | 0 | 1 |
| ليفربول | 0 | 0 | 0 | | | | |
| ليفربول | 0 | 0 | 0 | بنفيكا | 0 | 0 | 0 |
| | | | | برشلونة | 0 | 2 | 2 |
| تشيلسي | 1 | 1 | 2 | برشلونة | 0 | 2 | 2 |
| برشلونة | 2 | 1 | 3 |

### الدور الأول

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| تشيلسي | 2–3 | برشلونة | 1–2 | 1–1 |
| ريال مدريد | 0–1 | أرسنال | 0–1 | 0–0 |
| فيردر بريمين | 4–4 (ق.خ.د) | يوفنتوس | 3–2 | 1–2 |
| بايرن ميونخ | 2–5 | إيه سي ميلان | 1–1 | 1–4 |
| آيندهوفن | 0–5 | أولمبيك ليون | 0–1 | 0–4 |
| أياكس أمستردام | 2–3 | إنتر ميلان | 2–2 | 0–1 |
| بنفيكا | 3–0 | ليفربول | 1–0 | 2–0 |
| رينجرز | 3–3 (ق.خ.د) | فياريال | 2–2 | 1–1 |

### ربع النهائي

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| أرسنال | 2–0 | يوفنتوس | 2–0 | 0–0 |
| أولمبيك ليون | 1–3 | إيه سي ميلان | 0–0 | 1–3 |
| إنتر ميلان | 2–2 (ق.خ.د) | فياريال | 2–1 | 0–1 |
| بنفيكا | 0–2 | برشلونة | 0–0 | 0–2 |

### نصف النهائي

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| أرسنال | 1–0 | فياريال | 1–0 | 0–0 |
| إيه سي ميلان | 0–1 | برشلونة | 0–1 | 0–0 |

### النهائي

| برشلونة | 2–1 | أرسنال |
| صامويل إيتو 76' جوليانو بيليتي 81' | تقرير ماتش سينتر | سول كامبل 37' |

## مراجع

* ↑ "Regulations of the UEFA Champions League 2005/06" (PDF). مارس 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2005-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-07-16.
* ↑ "Statistics — Tournament phase — Assists". UEFA.com. Union of European Football Associations. مؤرشف من الأصل في 2017-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-15.
* ↑ "Old and new meet in Monaco". UEFA.com. 25 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 2016-01-24.
عنت كأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا :
التاريخ
النهائيات
المدربون الفائزون
اللاعبون الفائزون
السجلات والإحصاءات
الهدافون
الهاتريكات
مقارنة الأداء
النشيد
محطات البث
الكأس :
* بوابة كرة القدم
* هذه بذرة مقالة عن حدث رياضي بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.