# ملحمة مسيرة الموت إلى العالم الآخر

ملحمة مسيرة الموت إلى العالم الآخر (باليابانية: デスマーチからはじまる異世界狂想曲، بالروماجي: Desu Māchi Kara Hajimaru Isekai Kyōsōkyoku) (بالإنجليزية: Death March to the Parallel World Rhapsody)‏ هي سلسلة رواية خفيفة من تأليف هيرو أينانا، نشرت على الأنترنت من قبل شوسيتسوكا ني نارو، في عام 2013. نشرت بشكل رواية مطبوعة من قبل فوجيمي شوبو، منذ 17 مارس عام 2014. اقبست إلى سلسلة مانغا نشرت منذ ديسمبر عام 2014. أنتجت إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من قبل استوديو سيلفر لينك بالتعاون مع استوديو كونكت، عرض الأنمي في 11 يناير عام 2018 واستمر عرضه حتى 29 مارس عام 2018، وتكون من 12 حلقة.

## القصة

تدور أحداث القصة عن إيتشيرو سوزوكي هو شاب عمره 29 عامًا، يعمل مبرمج ألعاب، عندما كان يصلح الأخطاء في اللعبة التي كان يعمل علها وبعد أخذ قيلولة، يجد نفسه قد داخل إلى اللعبة التي كان يعمل على تطويرها.

## الشخصيات

إيتشيرو سوزوكي/ ساتو بندراغون (باليابانية: 鈴木一郎، بالروماجي: Suzuki Ichirō)
مؤدي الصوت: شون هوريي
زينا مارينتيل (باليابانية: ゼナ・マリエンテール، بالروماجي: Zena Marientēru)
مؤدية الصوت: ريي تاكاهاشي
بوتشي (باليابانية: ポチ، بالروماجي: Pochi)
مؤدية الصوت: هيوري كونو
تاما (باليابانية: タマ، بالروماجي: Tama)
مؤدية الصوت: كايا أوكونو
ليزا (باليابانية: リザ، بالروماجي: Riza)
مؤدية الصوت: مينامي تسودا
أريسا (باليابانية: アリサ، بالروماجي: Arisa)
مؤدية الصوت: آوي يوكي
لولو (باليابانية: ルル، بالروماجي: Ruru)
مؤدية الصوت: ماريكا هاياسي
ميساناريا بولينان (باليابانية: ミサナリーア・ボルエナン، بالروماجي: Misanarīa Boruenan)
مؤدية الصوت: أيري إينو
نانا (باليابانية: ナナ، بالروماجي: Nana)
مؤدية الصوت: كيونو ياسونو
إيونا (باليابانية: イオナ، بالروماجي: Iona)
مؤدية الصوت: ريكا كينوغاوا
ليليو (باليابانية: リリオ، بالروماجي: Ririo)
مؤدية الصوت: يوكي ناغانو
رو (باليابانية: ルウ، بالروماجي: Ruu)
مؤدية الصوت: واكانا كواكا
مارثا (باليابانية: マーサ، بالروماجي: Māsa)
مؤدية الصوت: نانامي أتسوغي
موسا(باليابانية: モーサ، بالروماجي: Mōsa)
مؤدية الصوت: يوكو غوتو
يوني (باليابانية: ユニ، بالروماجي: Yuni)
مؤدية الصوت: ريونا كوتشيوكا
أوهنا (باليابانية: オーナ، بالروماجي: Ōna)
مؤدية الصوت: ريي سويغارا
بويدو (باليابانية: ボイド، بالروماجي: Boido)
مؤدي الصوت: كوجي سيكي
نيدورين (باليابانية: ニドーレン، بالروماجي: Nidōren)
مؤدي الصوت: شينتارو تاناكا
نادي (باليابانية: ナディ، بالروماجي: Nadi)
مؤدية الصوت: ساتومي ساتو
يوساراتويا بولينان (باليابانية: ユサラトーヤ・ボルエナン، بالروماجي: Yusaratōya Boruenan)
مؤدي الصوت: يوشيتاكا يامايا
ميزي (باليابانية: ミゼ، بالروماجي: Mize)
مؤدي الصوت: شينيا تاكاهاشي
درايد (باليابانية: ドライアド، بالروماجي: Doraia)
مؤدية الصوت: تشيتوسي موريناغا
زين (باليابانية: ゼン، بالروماجي: Zen)
مؤدي الصوت: ماسو أمادا

## مراجع

* ↑ Green، Scott (20 مايو 2016). "Yen Press Licenses "KonoSuba" and "Death March to the Parallel World Rhapsody!"". كرانشي رول. مؤرشف من الأصل في 2020-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-21.
* ↑ "デスマーチからはじまる異世界狂想曲". شوسيتسوكا ني نارو (باليابانية). Retrieved 2016-09-08.
* ↑ [Death March to the Parallel World Rhapsody]. كادوكاوا شوتين (باليابانية) https://web.archive.org/web/20170823002543/http://www.kadokawa.co.jp:80/product/301401000417. Archived from the original on 2017-08-23. Retrieved 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help), |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help), and الوسيط |عنوان أجنبي= and |عنوان مترجم= تكرر أكثر من مرة (help)
* ↑ [Death March to the Parallel World Rhapsody 2]. Kadokawa Store (باليابانية) https://web.archive.org/web/20200923005634/https://store.kadokawa.co.jp/shop/g/g321508000498/. Archived from the original on 2020-09-23. Retrieved 2016-05-21. {{استشهاد ويب}}: |trans-title= بحاجة لـ |title= أو |script-title= (help), |مسار أرشيف= بحاجة لعنوان (help), and الوسيط |عنوان أجنبي= and |عنوان مترجم= تكرر أكثر من مرة (help)
* ↑ "Death March to The Parallel World Rhapsody Novels Get Spinoff Manga". شبكة أخبار الأنمي. 13 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-13.
* ↑ Segami، Akira (9 فبراير 2018). "デスマーチからはじまる異世界狂想曲 Ex アリサ王女の異世界奮闘記". Monthly Dragon Age. فوجيمي شوبو. ج. 2018 رقم 3. ص. 15–54.
* ↑ Pineda، Rafael Antonio (11 يوليو 2018). "Hisone to Masotan, Death March Arisa Spinoff, Boys Be ~young adult~ Manga End". شبكة أخبار الأنمي. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-11.
* 1 2 "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Reveals January Premiere, Cast for Satō". شبكة أخبار الأنمي. 28 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-28.
* ↑ "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Listed With 12 Episodes". Anime News Network. 12 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-12.
* ↑ "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Casts Rie Takahashi as Zena". شبكة أخبار الأنمي. 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-29.
* ↑ "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Casts Hiyori Kono as Pochi". شبكة أخبار الأنمي. 30 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-02-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-30.
* ↑ "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Casts Kaya Okuno as Tama". شبكة أخبار الأنمي. 1 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-01.
* ↑ "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Casts Minami Tsuda as Liza". شبكة أخبار الأنمي. 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-02-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-02.
* ↑ "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Casts Aoi Yūki as Arisa". شبكة أخبار الأنمي. 3 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-03.
* ↑ "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Casts Marika Hayase as Lulu". شبكة أخبار الأنمي. 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-04.
* 1 2 "Death March to the Parallel World Rhapsody Anime Reveals More of Cast, January 11 Debut". شبكة أخبار الأنمي. 5 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-05.

## وصلات خارجية

* الموقع الرسمي على موقع فوجيمي شوبو باللغة اليابانية
* موقع الرواية الرسمي على موقع شوسيتسوكا ني نارو باللغة اليابانية
* موقع الأنمي الرسمي باللغة اليابانية
* ملحمة مسيرة الموت إلى العالم الآخر على موقع ANN manga (الإنجليزية)
* بوابة أدب
* بوابة أنمي ومانغا
* بوابة اليابان
* بوابة خيال علمي