# دوري أبطال أوروبا للسيدات 2016–17

دوري أبطال أوروبا للسيدات 2016–17 هو النسخة السادسة عشر من كأس الاتحاد الأوروبي للسيدات المنظمة من طرف اليويفا، والنسخة الثامنة منذ أن تسميته بدوري أبطال أوروبا للسيدات.
لعب النهائي بملعب كارديف سيتي في كارديف عاصمة ويلز يوم الثلاثاء فاتح يونيو 2017.
فاز بالبطولة نادي أولمبيك ليون الفرنسي بعد فوزه على مواطنه باريس سان جيرمان بركلات الترجيح 7–6.

## التوسيع

تم توسيع البطولة بحيث يسمح لأعلى 12 جمعية وطنية (بدلا من أعلى 8 سابقا) في التصنيف العالمي لدخول ناديين في المسابقة.
انتُقد هذا التغيير، أنه لا يزيد من الأداء، بل هو مجرد تسويع نطاق المنافسة. كما وُجهت انتقادات نظرا لعدم الزيادة في الجائزة المالية للبطولة. ولأول مرة في تاريخ البطولة، سوف تحصل الأندية على تغطية حول تكاليف الرحلات الجوية للمباريات خارج الديار. هذا المبلغ يزيد عن 12000€ أكثر من 17000€ إلى 20000€ على أساس زمن الرحلة.

## تعيين النوادي الرياضية

بمجموع 59 نادي من 47 من الجمعيات الأعضاء في اليويفا ال55 في دوري أبطال أوروبا للسيدات 2016–17، هو رقم قياسي من الإدخالات. ويستخدم هذا الترتيب على أساس معامل دوري أبطال أوروبا للسيدات لتحديد عدد النوادي المشاركة في كل جمعية:
* الجمعيات 1–12: لكل جمعية فريقين للتأهل
* جميع الجمعيات الأخرى: ينبغي أن تدخل، ولكل جمعية فريق واحد للتأهل.
* يمنح للفائزين في دوري أبطال أوروبا للسيدات 2015–16 إدخال إضافي إذا لم تكن مؤهلة لدوري أبطال أوروبا للسيدات 2016–17 من خلال دوري محلي.

### ترتيب الجمعية

بالنسبة لدوري أبطال المرأة 2016–17، تم تخصيص الأماكن وفقا لمعامل الجمعية لدوري أبطال أوروبا للسيدات 2015، والتي تأخد بعين الاعتبار أدائهم في المنافسات الأوروبية من2010 –11 إلى 2014–15.
تلقت إسكتلندا للمرة الأولى إدخال ناديين في دوري أبطال أوروبا للسيدات.
| الترتيب | الجمعية | المعامل | النوادي |
| 1 | ألمانيا | 96.000 | 2 |
| 2 | فرنسا | 76.000 | 2 |
| 3 | السويد | 61.500 | 2 |
| 4 | إنجلترا | 58.000 | 2 |
| 5 | روسيا | 44.000 | 2 |
| 6 | إسبانيا | 41.000 | 2 |
| 7 | الدنمارك | 39.000 | 2 |
| 8 | إيطاليا | 35.000 | 2 |
| 9 | النمسا | 32.500 | 2 |
| 10 | جمهورية التشيك | 32.000 | 2 |
| 11 | اسكتلندا | 29.000 | 2 |
| 12 | النرويج | 27.500 | 2 |
| 13 | سويسرا | 27.000 | 1 |
| 14 | قبرص | 19.000 | 1 |
| 15 | بولندا | 18.500 | 1 |
| 16 | كازاخستان | 18.000 | 1 |
| 17 | هولندا | 17.000 | 1 |
| 18 | آآيسلندا | 17.000 | 1 |
| 19 | بلجيكا | 17.000 | 1 |
| الترتيب | الجمعية | المعامل | النوادي |
| 20 | المجر | 15.500 | 1 |
| 21 | صربيا | 14.000 | 1 |
| 22 | رومانيا | 14.000 | 1 |
| 23 | فنلندا | 13.000 | 1 |
| 24 | ليتوانيا | 11.000 | 1 |
| 25 | جمهورية أيرلندا | 11.000 | 1 |
| 26 | تركيا | 11.000 | 1 |
| 27 | أوكرانيا | 11.000 | 1 |
| 28 | بيلاروسيا | 11.000 | 1 |
| 29 | اليونان | 10.500 | 1 |
| 30 | سلوفينيا | 10.000 | 1 |
| 31 | البرتغال | 9.500 | 1 |
| 32 | البوسنة والهرسك | 9.000 | 1 |
| 33 | كرواتيا | 8.000 | 1 |
| 34 | إسرائيل | 8.000 | 1 |
| 35 | بلغاريا | 6.500 | 1 |
| 36 | سلوفاكيا | 6.500 | 1 |
| 37 | إستونيا | 5.000 | 1 |
| الترتيب | الجمعية | المعامل | النوادي |
| 38 | جزر فارو | 4.000 | 1 |
| 39 | ويلز | 3.000 | 1 |
| 40 | مقدونيا | 3.000 | 1 |
| 41 | أيرلندا الشمالية | 2.000 | 1 |
| 42 | ألبانيا | 1.500 | 1 |
| 43 | الجبل الأسود | 1.000 | 1 |
| 44 | مولدوفا | 0.500 | 1 |
| 45 | مالطا | 0.000 | 1 |
| 46 | لاتفيا | 0.000 | 1 |
| 47 | لوكسمبورغ | 0.000 | 0 (ل.ت.) |
| 48 | جورجيا | 0.000 | 0 (ل.ت.) |
| (ب.ت.) | كوسوفو | 0.000 | 1 |
| (ب.ت.) | أندورا | 0.000 | 0 (ل.ت.) |
| (ب.ت.) | أرمينيا | 0.000 | 0 (ل.ت.) |
| (ب.ت.) | أذربيجان | 0.000 | 0 (ل.ت.) |
| (ب.ت.) | جبل طارق | 0.000 | 0 (ل.ت.) |
| (ب.ت.) | ليختنشتاين | 0.000 | 0 (ل.ت.) |
| (ب.ت.) | سان مارينو | 0.000 | 0 (ل.ت.) |

#### ملاحظات

* ب.ت. = بدون ترتيب
* ل.ت. = لم تدخل

### التوزيع

شكل البطولة لم يتغير عن السنوات السابقة، بدءا من التصفيات، التي لُعبت كبطولة مصغرة من أربعة نوادي في كل مجموعة، تليها مرحلة خروج المغلوب ابتداء ا من الجولة ال32، والتي لعبت كذهاب وإياب من مبارتين بينما النهائي من مباراة واحدة.
وخلافا للدوري الأبطال للرجال، ليس كل جمعية تدخل نادي، وبالتالي لا يمجن تحديد العدد الدقيق لنوادي في كل جولة (الدور التمهيدي ودورال32) حتى يعرف قائمة كاملة بالإدخالات. بشكل عام، حامل اللقب، بطل من أفضل 12 جمعية، بالإضافة إلى مركز الوصيف للجمعيات أعلى الترتيب (العدد الدقيق اعتمادا على عدد الإدخالات) والحصول على الوداع إلى الدور ال32. جميع النوادي الأخرى (الوصفاء من الجمعيات أدنى الترتيب بالإضافة إلى بطل الجمعيات بدءا من الثالثة عشر) يدخلون التصفيات، مع متصدر المجموعة بالإضافة إلى إثنين كحد أقصى من أفضل وصيف يتقدم إلى الدور ال32 للانضمام إلى التصفيات المباشرة.
مع 59 إدخال لهذا الموسم وهو أدنى مستوى في المرتبة 36 نادي يدخل التصفيات (9 مجموعات)، فقط مع المجموعات الفائزات ال9 تتقدم إلى الدور ال32 للانضمام إلى التصفيات المباشرة ال23.

### النوادي

تبين القائمة التالية النوادي التي تأهلت ودخلت المسابقة لهذا الموسم. بط. تدل على بطل وطني، وص. تدل على وصيف وطني. الإدخالات من الجمعيات ال49 ممكنة. ثلاث جمعيات ليس لديها الدوري الحالي وهي أذربيجان وليختنشتاين وسان مارينو. أذربيجان لديها بطولة فقط دوريات للناشئين والنوادي من ليختنشتاين يلعبون في الدوري السويسري.

## تواريخ الأدوار والقرعات

| الدور | القرعة | الذهاب | الإياب |
| الدور التأهيلي | 24 يونيو 2016 | 23–28 أغسطس 2016 | 23–28 أغسطس 2016 |
| دور الـ32 | 1 سبتمبر 2016 | 5–6 أكتوبر 2016 | 12–13 أكتوبر 2016 |
| دور الـ16 | 17 أكتوبر 2016 | 9–10 نوفمبر 2016 | 16–17 نوفمبر 2016 |
| ربع النهائي | 25 نوفمبر 2016 | 22–23 مارس 2017 | 29–30 مارس 2017 |
| نصف النهائي | 25 نوفمبر 2016 | 22–23 أبريل 2017 | 29–30 أبريل 2017 |
| النهائي | 25 نوفمبر 2016 | 1 يونيو 2017 | 1 يونيو 2017 |

## مرحلة المجموعات
### المجموعة 1

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | أبولون ليماسول (H) | 3 | 2 | 1 | 0 | 9 | 3 | +6 | 7 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | باوك | 3 | 0 | 3 | 0 | 5 | 5 | 0 | 3 | |
| 3 | هايفاليا | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 3 | −1 | 2 | |
| 4 | كي كلاكسفيك | 3 | 0 | 2 | 1 | 2 | 7 | −5 | 2 | |

### المجموعة 2

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | مينسك | 3 | 3 | 0 | 0 | 17 | 1 | +16 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | ستاندارد لييج | 3 | 1 | 1 | 1 | 13 | 4 | +9 | 4 | |
| 3 | أوسييك (H) | 3 | 1 | 1 | 1 | 15 | 7 | +8 | 4 | |
| 4 | دراغون 2014 | 3 | 0 | 0 | 3 | 1 | 34 | −33 | 0 | |

### المجموعة 3

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | بريدابليك | 3 | 2 | 1 | 0 | 14 | 1 | +13 | 7 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | سبارتاك سوبوتيكا | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 3 | +3 | 7 | |
| 3 | سيدات كارديف (H) | 3 | 1 | 0 | 2 | 6 | 11 | −5 | 3 | |
| 4 | إف سي صوفيا | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 11 | −11 | 0 | |

### المجموعة 4

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | كونين (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 13 | 1 | +12 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | أوليمبيا كلوج | 3 | 2 | 0 | 1 | 18 | 4 | +14 | 6 | |
| 3 | بارنو | 3 | 0 | 1 | 2 | 3 | 10 | −7 | 1 | |
| 4 | بريزنيكا | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 21 | −19 | 1 | |

### المجموعة 5

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | زيوريخ | 3 | 3 | 0 | 0 | 11 | 1 | +10 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | بوميورخي (H) | 3 | 2 | 0 | 1 | 10 | 8 | +2 | 6 | |
| 3 | سلوفان براتيسلافا | 3 | 1 | 0 | 2 | 5 | 8 | −3 | 3 | |
| 4 | شقودرة | 3 | 0 | 0 | 3 | 2 | 11 | −9 | 0 | |

### المجموعة 6

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | إس في كي 2000 (H) | 3 | 2 | 1 | 0 | 6 | 2 | +4 | 7 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | رامات هاشارون | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 1 | +4 | 6 | |
| 3 | زيتلوبود خارفيف | 3 | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | +1 | 4 | |
| 4 | ريغا | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 | −9 | 0 | |

### المجموعة 7

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | كازيغور | 3 | 3 | 0 | 0 | 9 | 1 | +8 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | جينترا يونيفيرسيتيتاس | 3 | 2 | 0 | 1 | 15 | 4 | +11 | 6 | |
| 3 | شابات ويكسفورد (H) | 3 | 0 | 1 | 2 | 2 | 5 | −3 | 1 | |
| 4 | كريوليني | 3 | 0 | 1 | 2 | 0 | 16 | −16 | 1 | |

### المجموعة 8

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | أفالدسنس | 3 | 3 | 0 | 0 | 19 | 1 | +18 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | بنفيكا | 3 | 2 | 0 | 1 | 8 | 7 | +1 | 6 | |
| 3 | فانتا (H) | 3 | 1 | 0 | 2 | 3 | 4 | −1 | 3 | |
| 4 | نيوري | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18 | −18 | 0 | |

### المجموعة 9

| م | الفريقعنت | لعب | ف | ت | خ | أ.له | أ.ع | أ.ف | نقاط | التأهل |
| 1 | تفينتي (H) | 3 | 3 | 0 | 0 | 17 | 3 | +14 | 9 | مرحلة خروج المغلوب |
| 2 | فيرنسفاروسي | 3 | 2 | 0 | 1 | 7 | 2 | +5 | 6 | |
| 3 | كوناك | 3 | 1 | 0 | 2 | 7 | 8 | −1 | 3 | |
| 4 | هيبرنيانز | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 18 | −18 | 0 | |

## مرحلة خروج المغلوب
### دور ال32

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| شتورم غراتس | 0–9 | زيوريخ | 0–6 | 0–3 |
| بريدابليك | 0–1 | روزينغراد | 0–1 | 0–0 |
| ليلستروم | 4–5 | باريس سان جيرمان | 3–1 | 1–4 |
| أفالدسينز | 2–10 | ليون | 2–5 | 0–5 |
| إسكيلستونا يونايتد | 3–1 | غلاسكو سيتي | 1–0 | 2–1 |
| إس إف كي 2000 | 1–2 | روسيانكا | 0–0 | 1–2 |
| تشيلسي | 1–4 | فولفسبورغ | 0–3 | 1–1 |
| تفينتي | 5–1 | سبارتا براغ | 2–0 | 3–1 |
| أبولون ليماسول | 3–4 | سلافيا براغ | 1–1 | 2–3 |
| أتلتيك بيلباو | 3–4 | فورتينا هورينغ | 2–1 | 1–3 (ب.و.إ.) |
| مينسك | 1–5 | برشلونة | 0–3 | 1–2 |
| ميديك كونين | 6–6 (أ.) | بريشا | 4–3 | 2–3 |
| مانشستر سيتي | 6–0 | زفيفزدا بيرم | 2–0 | 4–0 |
| كازيغورت | 4–2 | فيرونا | 3–1 | 1–1 |
| هيبرنيان | 1–10 | بايرن ميونخ | 0–6 | 1–4 |
| بولتن سبارتزن | 2–4 | بروندباي | 0–2 | 2–2 |

### دور ال16

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| كازيغورت | 1–7 | باريس سان جيرمان | 0–3 | 1–4 |
| برشلونة | 5–0 | تفينتي | 1–0 | 4–0 |
| سبارتا براغ | 1–6 | روزينغراد | 1–3 | 0–3 |
| مانشستر سيتي | 2–1 | بروندباي | 1–0 | 2–1 |
| بريشا | 1–4 | فورتينا هورينغ | 0–1 | 1–3 |
| ليون | 17–0 | زيوريخ | 8–0 | 9–0 |
| إسكيلستونا يونايتد | 1–8 | فولفسبورغ | 1–5 | 0–3 |
| بايرن ميونخ | 8–0 | روسيانكا | 4–0 | 4–0 |

### ربع النهائي

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| فورتينا هورينغ | 0–2 | مانشستر سيتي | 0–1 | 0–1 |
| روزنغارد | 0–3 | برشلونة | 0–1 | 0–2 |
| فولبورغ | 1–2 | ليون | 0–2 | 1–0 |
| بايىرن ميونخ | 1–4 | باريس سان جيرمان | 1–0 | 0–4 |

### نصف النهائي

| الفريق الأول | إجم. | الفريق الثاني | مباراة الذهاب | مباراة الإياب |
| برشلونة | 1–5 | باريس سان جيرمان | 1–3 | 0–2 |
| مانشستر سيتي | 2–3 | ليون | 1–3 | 1–0 |

### النهائي

| باريس سان جيرمان | 0–0 (ب.و.إ.) | ليون |
| | تقرير | |
| باريس | ليون |