# مواجهات كرة القدم بين الأرجنتين والبرازيل

مواجهات كرة القدم بين الأرجنتين والبرازيل (بالإنجليزية: Argentina–Brazil football rivalry)‏، هي مواجهة كرة القدم بين منتخبي الأرجنتين والبرازيل، وهي من أكثر مباريات كرة القدم نديّة وتنافسية على الإطلاق بين منتخبين، عادةً ما تكون محط خلافات بين المحللين والمتابعين، حتى وإن كانت مباريات ودية. وبسبب ذلك تسمى المباراة بين الأرجنتين والبرازيل بـ «معركة الأمريكان الجنوبيين» (بالإنجليزية: Battle of the South Americans)‏.

## تاريخ المنافسة

أصول المنافسة بين منتخبي الأرجنتين والبرازيل لكرة القدم قد بدأت قبل أن تصبح لهذه الرياضة شعبية جارفة في هذه الدول، كانت البدايات خلال فترة الاستعمار الأوروبي في أمريكا الجنوبية، بشكل أساسي كانت كل من إسبانيا والبرتغال تتحارب مع بعضها لبسط أكبر سيطرة ممكنة على الأراضي الأمريكية.
في هذه الأيام، هناك القليل من المواجهات السياسية التي يمكن أن تذكر بين هذه الدولتان، حالياً، فإن أغلب أسباب الحوادث تنم بسبب لعب المباريات في رياضة كرة القدم، والفوز، والأهداف، وأشياء أخرى ذات علاقة بالرياضة. منافستهما تكون تقريباً في جميع الرياضات، ولكن تكون المنافسة أكبر بكثير في كرة القدم الرجالية، وغالباً إحراز النقاط في هذه المباراة تكون أكثر أهمية من إحراز البطولة للفريقين وشعوبهما، ولضرب مثال على شدة التنافسية لهذه الدولتان، فإن بعد حادثة 1946، لم يلعب الفريقان في مواجهة بعضهما البعض لمدة عشر سنوات.

## سجل المواجهات

منذ المباراة الأولى بينهما في سنة 1914، لعب الفريقان الدوليان 109 مباراة، وقد تم احتساب مباريات كأس العالم والمباريات الودية والعديد من المشاركات الرسمية (باستثناء مباريات الشباب). حتى الخلافات قد طالت الأرقام بين الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم (AFA) والاتحاد البرازيلي لكرة القدم (CBF)، فالإحصاء يختلف بين الدولتين. فمن بين الـ 108 مباراة الملعوبة بين الفرق الدولية لهذه الدولتين 25 مباراة انتهت بالتعادل و 43 فوز للبرازيل و 40 فوز للأرجنتين مع 163 هدف للأرجنتين و 167 هدف للبرازيل.
وفي منافسات كأس العالم فإن الأفضلية للبرازيل بفوزين وتعادل وهزيمة، مع تسجيل 5 أهداف وإستقبال 3، ولكن في كوبا أمريكا فإن للأرجنيتن 15 فوز و 7 تعادلات و 8 هزائم. ومن 12 مباراة ودية فإن للبرازيل 6 انتصارات وللأرجنتين 5 والتعادل كان حاضراً في 4 مباريات. حتى مع أن الأرجنتين كانت تكتب الإحصائيات أول بأول منذ المباراة الأولى بين الدولتين في 1914، فإن فترة السبعينات (1970) كانت فترة سيئة على الأرجنيتن بستة هزائم وو أربعة تعادلات وبدون أي انتصار.

### سجل المباريات

* آخر تحديث 16 نوفمبر 2021 (البيانات وفقا لموقع الاتحاد الدولي لكرة القدم، لا تتضمن المواجهات الخمس الغير معترف بها من قبل الفيفا).
| المنتخب | المباريات الملعوبة | حالات الفوز | حالات التعادل | الأهداف المسجلة |
| الأرجنتين | 109 | 40 | 25 | 163 |
| البرازيل | 109 | 43 | 25 | 167 |

### سجل البطولات

| المسابقة | البرازيل | الأرجنتين |
| كأس العالم | 5 | 3 |
| كأس القارات | 4 | 1 |
| كوبا أمريكا | 9 | 15 |
| كأس أرتيميو فرانشي | 0 | 1 |
| بطولة بان-أميريكان | 2 | 1 |
| السوبر كلاسيكو الأمريكي | 4 | 2 |
| الألعاب الأولمبية الصيفية نورمان اسعد | 2 | 2 |
| مجموع البطولات | 25 | 25 |

### سجل المواجهات
## منافسة بيليه ومارادونا

بالرغم من وجود الكثير من اللاعبين المفضلين على مستوى العالم، فمن المحتمل أن يكون أسطورتا كرة القدم مارادونا وبيليه هما الأشهر على مستوى اللعبة، وكسبوا معضم التصويتات مع لاعبين كبار مثل :يوهان كرويف وزين الدين زيدان وبكنباور وزيكو وغارينشيا وبوكاس ودي ستيفانو. الحوار بين أيهما اللاعب رقم واحد بين هذين اللاعبين يمكن أن يطول إلى مالا نهاية. حتى وإن تم قول أن كل لاعب منهما هو الأفضل في وقته، العديد يعتبر أن المقارنة بينهما عديمة الجدوى بسبب أن أوقاتهم غير متقاربة وأنهم لعبوا في دوريات مختلفة.
و قد وصل الجدل على أحُدّه سنة 2000، في جائز الفيفا للاعب القرن بعد أن تم التصويت لمارادونا عن طريق الإنترنت في تصويت مفتوح ورسمي، وقد أحرز مارادونا 53.6% بينما أحرز بيليه 18.35%، نكاية على هذا، قبيل مراسم التتويج بقليل، فقد قرر الفيفا في قرار غير متوقع أن يضيف جائزة أخرى وتم تسميتها بجائزة «عائلة كرة القدم» وقد تم إعطاء الجائزة لبيليه عن طريق لجنة النقاد لصحفيي كرة القدم واعتبار الجائزة بأنها جائزة أفضل لاعب في القرن، ليجعلهما متعادلان مرة أخرى. هذه الحركة قد تم انتقادها بشدة في الأرجنتين. العديد قد ظن أن بيليه سوف يتم مكافأته بالجائزة لدعمه المستمر للفيفا بالمقارنة مع نقد مارادونا المتكرر للفيفا وللتشكيك في أكثر من مرة في مصداقية اختبارات المنشطات. والكثير من الناس يظنون أن الفيفا قد أخذوا بعين الاعتبار مشكلة العقاقير والمنشطات لمارادونا، وكان هذا الشيء من أهم الأشياء التي هزت ثقة الفيفا في مستوى مارادونا الحقيقي. مارادونا غادر مراسم الاحتفال بعد استلامه جائزته مباشرةً، وقبل أن يستلم بيليه جائزته. ومثال على التعاون الكبير بين بيليه والفيفا قائمة أفضل مئة لاعب، وانشئت بشكل مفترض سنة 2004 بواسطة بيليه للذكرة المئوية لإنشاء الفيفا. بالرغم من ذلك، العديد يظنون أن القائمة قد أنشئت بواسطة لجنة السلطة التنفيذية بعد تدخلات دوليّة. في تلك السنة، قد أعطي بيليه جائزة ترتيب الجدارة للفيفا لإسهاماته في كرة القدم.
و في تصويت أخر عبر الإنترنت في سنة 2002، تلقى مارادونا جائزة أخرى من الفيفا لإحدى أهدافه، وكانت الجائزة هدف القرن لإحرازه الهدف الشهير في كأس العالم 1986. إحدى أهداف بيليه قد حصل على المركز الثالث، بينما لمارادونا هدف أخر قد حصل على المركز الرابع. يدعي النقّاد لهذه الاقتراعين على الإنترنت بأنها حساسة جداً لتغطية النزاع، بسبب الوصول الكبير للإنترنت بواسطة بعض الشباب اليافعين الذي لم يروا بيليه بشكل كبير إلا في بعض اللقطات والبرامج التلفزيونية.
نكاية على النزاعات المألوفة بين اللاعبين، عادةً ما يتم الاقتباس بواسطة الإعلام، فقد كان بيليه أحد ضيوف برنامج مارادونا التلفازي والذي يسمى بـ (La Noche del 10) وتعني (فارس الرقم 10)، حيث كان هناك محادثات وديّة وإبراز بعض مهاراتيهما بكرة القدم. اللاعبون المشهورون غالباً ما يعطون أرائهم على منافسة بيليه ومارادونا، وبعض الأحيان يتم تفضيل أحدهما على الأخر. أخرون يرون أن المقارنة بينهما غير عادلة ويفضلون عدم المقارنة بسبب أنهما لعبا في أوقات مختلفة.
| ناحية المقارنة | بيليه | مارادونا |
| مركز اللاعبين | مهاجم وسط هجومي | مهاجم وسط هجومي |
| مجموع المشاركات مع المنتخب | 92 | 91 |
| مجموع الأهداف مع المنتخب | 77 | 34 |
| مرات الفوز بلقب كأس العالم | 1958,1962,1970 | 1986 |
| مجموع الأهداف المسجلة | 1281 | 311 |
| مجموع المباريات الملعوبة | 1363 | 589 |
| معدل التهديف لكل مباراة | 0.939 | 0.528 |

## على مستوى الأندية

على مستوى الأندية، تظهر الأندية الأرجنتينية تقدم ملحوظ على نظيرتها البرازيلية، حيث حصدت الأندية الأرجنتينية على 75 لقبًا، بينما حصلت نظيرتها البرازيلية على ما يقارب 63 لقبًا. كذلك فازت الأندية الأرجنتينة بـ 25 كوبا ليبرتادوريس بينما الأندية البرازيلية فازت بـ 20 لقبًا. أما على صعيد ريكوبا سودأمريكانا (ثاني أهم بطولة في اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم، والتي تعادل بطولة دوري أبطال أوروبا، هو كأس أمريكا الجنوبية (بعد دمج كأس ميركوزر مع كأس ميركونورتي والذي استبدل كأس السوبر لأمريكا الجنوبية)، فازت الأندية الأرجنتينة بـ 9 مناسبات، بينما فازت الأندية البرازيلية فازت بـ 10 مناسبات. بعض الأحداث المهمة تم تضمينها مثل كأس ريكوبا سود أمريكانا والبطولة الملغية كأس اتحاد أمريكا لكرة القدم وكأس انتر أمريكانا. مهما يكن، من الواجب التنبيه أنه في فترة السبيعنات، الأندية البرازيلية نادراً ماشاركت في منافسات دوليّة بلاعبينهم الأساسيين بسبب الجدول الطويل والمرهق للدوري المحلي.
أشهر الأندية الأرجنتينية هي : بوكا جونيورز وريفر بليت وأتليتكو أنديبندينتي وايستودينتيس دي لبلاتا. بينما أشهر الأندية البرازيلية هي : ساوباولو وفلامينغو وغريميو وسانتوس وكروزايرو.
| المنافسة | الأندية الأرجنتينية | الأندية البرازيلية |
| كأس العالم لأندية | 0 | 4 |
| كأس الإنتركونتيننتال (توقفت) | 9 | 6 |
| كوبا ليبرتادوريس | 25 | 20 |
| كوبا سود أمريكانا | 9 | 4 |
| كأس الكومينبول (توقفت) | 3 | 5 |
| كأس ميركوسور (توقفت) | 1 | 3 |
| كأس سبور سود مريكانا (توقفت) | 6 | 3 |
| ريكوبا سودأمريكانا | 10 | 11 |
| كأس انتر أمريكانا (توقفت) | 7 | 0 |
| كأس أورو (توقفت) | 1 | 2 |
| كأس ماسترز دي سوبر كوبا (توقفت) | 1 | 1 |
| كأس ماسترز كومينبول (توقفت) | 0 | 1 |
| كأس أمريكا الجنوبية للأبطال (توقفت) | 0 | 1 |
| كأس سوبر الإنتركونتيننتال (توقفت) | 0 | 1 |
| كأس بنك سوروغا | 3 | 2 |
| كوبا أيروأميريكان (توقفت) | 0 | 0 |
| المجموع | 75 | 63 |

## عادات كرة القدم

لوصف الصراع في كرة القدم بين الدولتين الأمريكيتين الجنوبيتين، قد صُوِّر إعلان تلفزيوني يظهر فيه مارادونا لابساً قميص البرازيل في صف مع اللاعبين البرازيليين كاكا ورونالدو يغنون النشيد الوطني البرازيلي قبل مباراة، وبعدها يستيقظ من الكابوس، ويُرَى مارادونا في الإعلان لابساً قميص الأرجنتين وهو نائم على السرير وبجانبه أكواب فارغة من الغورانا أنتاراكتيكا، وهو مشروب برازيلي مشهور.

## مراجع

* ↑ "FIFA.com - Argentina - Brazil". مؤرشف من الأصل في 2015-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-01-07. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |autor= تم تجاهله يقترح استخدام |author= (مساعدة)
* ↑ FIFA Tournaments - Compare Teams - FIFA.com نسخة محفوظة 18 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "PROMIEDOS - HISTORIALES". www.promiedos.com.ar. مؤرشف من الأصل في 2021-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-28.
* 1 2 Équipe d'الأرجنتين dissidente.
* ↑ Ce match a commencé avec huit joueurs de chaque côté. La veille du match, un journal local avait insulté les البرازيلiens (« macaques »). Plusieurs joueurs ont refusé d'entrer sur le terrain et donc le البرازيل n'avait que huit joueurs. L'الأرجنتين, par solidarité, a aussi joué avec trois joueurs de moins.
* 1 2 3 4 5 Match terminé après un temps de jeu supplémentaire.
* ↑ L'équipe du البرازيل a marqué son troisième but sur جزاء alors que l'équipe d'الأرجنتين a quitté le terrain en signe de protestation.
* 1 2 Selon certaines sources, c'est l'équipe de l'État de Guanabara.
* ↑ Selon certaines sources, c'est l'équipe de l'ميناس جرايس.
* ↑ "Pelé and Maradona - two very different number tens". FIFA.com. Retrieved 14 October 2012 نسخة محفوظة 28 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Arantes، Edson (2007). My Life and the Beautiful Game: The Autobiography of Pele. Skyhorse Publishing. ص. 108,. ISBN:1602391963.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
* ↑ "The Great Creators". FIFA.com. Retrieved 14 October 2012 نسخة محفوظة 02 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Pele edges Eusebio as Santos defend title". FIFA.com. Retrieved 14 October 2012 نسخة محفوظة 28 أبريل 2015 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Pelé: The Autobiography. London: سايمون وشوستر UK Ltd. 2006. ص. 41,. ISBN:978-1416511212.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
* ↑ "Santos profile: Pele" . Santos Futbol Clube. Retrieved 14 October 2012 نسخة محفوظة 23 سبتمبر 2013 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Attacking midfielder/‘Hole’ player" . Talk Football. Retrieved 14 October 2012 نسخة محفوظة 20 يونيو 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Pele: Xavi. FIFA.com. Retrieved 14 October 2012 نسخة محفوظة 02 يوليو 2014 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Quand Pelé rêvait d'être Xavi . L'equipe. Retrieved 14 October 2012 نسخة محفوظة 13 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "San Lorenzo cortó la racha brasileña y Argentina lidera en cantidad de títulos" (بالإسبانية). Archived from the original on 2016-03-11. Retrieved 2021-01-07. {{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف |fechaacceso= تم تجاهله يقترح استخدام |access-date= (help)

## طالع أيضاً

* كأس روكا

## وصلات خارجية

* كلاسيكو الأرجنتين والبرازيل بلغة الأرقام، من الموقع الرسمي للفيفا باللغة العربية
* من موقع RSSSF
* بوابة الأرجنتين
* بوابة البرازيل
* بوابة كرة القدم