# طيش الشباب (فيلم)

طيش الشباب (Madness of Youth - Taish chebab) فيلم دراما مصري للمخرج أحمد كامل مرسي، مأخوذ عن الفيلم الأمريكي Black eyes للمخرج هربرت برينون عام 1939، قام بتمصير القصة علي الزرقاني، الذي كتب السيناريو والحوار بمساعدة المخرج. الفيلم من بطولة سميحة مراد، ونور الدمرداش، وحسين رياض. يقدم الفيلم قصة الأب الذي يبعد ابنته عن مكان عمله كصاحب ملهى ليلي، ويدخلها مدرسة داخلية.
صدر الفيلم إلى دور العرض المصرية في 10 سبتمبر 1951.
منح موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية "السينما.كوم" الفيلم درجة 4.6/ 10.

## طاقم التمثيل

البطولة: سميحة مراد– نور الدمرداش – حسين رياض – محمود المليجي – عفاف شاكر.
بالاشتراك مع: ماجدة - وداد حمدي - نعيمة وصفي - ثريا فخري - سناء جميل- ملك الجمل - محمد قنديل - عبد الرحيم الزرقاني - عايدة كامل - زوزو محمد - زمردة - سونيا - سيد عبد الله - ماري عز الدين - أحمد درويش.
سميحة مراد: هي شقيقة ليلى مراد الصغرى وابنة الموسيقار زكى مراد. كانت متزوجة من الفنان علي رضا، وبعد طلاقها منه حاولت تجربة التمثيل في فيلم واحد فقط، هو فيلمها هذا، وبالرغم من الدعاية الكبيرة للفيلم لم تنجح، واعتزلت، وهاجرت إلى الولايات المتحدة الأمريكية لتلحق بشقيقتها الكبرى، المطربة ملك مراد، التي هاجرت إلى أمريكا، وكانت تغني للجاليات العربية أغنيات أم كلثوم، وتقوم بطباعتها على اسطوانات مستغلة عدم توقيع أمريكا على اتفاقية «برن» التي تحمي حقوق المؤلف والملحن (تم عقدها لأول مرة في برن، سويسرا عام 1886). توفيت سميحة عام 2007.
سناء جميل: كان هذا الفيلم أول أدوارها في السينما، بعد تخرجها من المعهد العالي للفنون المسرحية، وحسب صحيفة الشروق: "كان دورها هامشي، والفيلم متواضع"، ولم تتألق الا مع فيلم صلاح أبوسيف "بداية ونهاية"، وكتب الناقد عبد الفتاح البارودى عن سناء جميل يقول: "بسبب غرور فاتن حمامة ظهر نجم سناء جميل"، وحصدت عن هذا الدور جائزة مهرجان موسكو عام 1961"، في إشارة إلى رفض فاتن حمامة القيام بدور "نفيسة" في فيلم "بداية ونهاية" اعتقادًا منها أنه يشوه صورتها، فأبدعت فيه سناء جميل.

## المخرج أحمد كامل مرسي

حاول المخرج والمنتج أحمد سالم، والمنتج جبرائيل تلحمي في عام 1934 القيام بأول تجربة لدبلجة فيلم أجنبي إلى اللغة العربية، وتم تكليف أحمد رامي ثم بديع خيري بكتابة حوار الفيلم الأمريكي باللغة العربية، إلا أنهما لم يوفقا إلى ذلك، واقترح المخرج نيازي مصطفى الاستعانة بصديقة أحمد كامل مرسي فاستدعاه أحمد سالم، وعرض عليه الأمر، فوافق على دخول هذه التجربة، التي لم يكن له سابقة خبرة فيها، وقد نجح في هذا العمل، وقام بدبلجة الفيلم الأمريكي «العيون السوداء»، وقام بتحويله إلى فيلم مصري وكان هو فيلم «طيش الشباب».

## ملخص أحداث الفيلم

يقرر والد سميحة (سميحة مراد) أن يلحقها بمدرسة داخلية ليبعدها عن نوع حياته الخاصة، فهو يملك ملهى ليلي، وتتخرج سميحة من مدرستها، وتتعرف على أحد الشباب المترددين على الملهى الذي يملكه والدها. تقع سميحة في حب هذا الشاب بعنف وجنون، ولكنه من نوعية الشباب الأثرياء الفاسدين، والذي أضاع ثروته، وأصبح على وشك الإفلاس. يتابع مدرس سميحة، وعازف البيانو، علاقتها بهذا الشاب الفاسد، وهو يكتم حبه لها، ويحاول نصيحتها من جراء هذه العلاقة الغريبة. يضبط الوالد ابنته سميحة في وضع غير لائق بين أحضان هذا الشاب، تقوم مشاجرة بين الأب والشاب تنتهي بأن يقتل الشاب، أما الوالد فيفقد بصره. يظل مدرس البيانو بجانب سميحة رغم ظروفها السيئة، ومع مرور الوقت تشعر سميحة بحب مدرسها عازف البيانو، ويتزوجا.

## المصادر

* 1 2 Taish chebab، مؤرشف من الأصل في 2022-01-23، اطلع عليه بتاريخ 2022-01-17
* ↑ فيلم - طيش الشباب - 1951 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2020-12-02، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17
* 1 2 Black Eyes (1939) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2021-08-17, Retrieved 2021-08-17
* ↑ Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "طيش الشباب | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* 1 2 Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "سميحة مراد | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ "فيلم طيش الشباب - 1951 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* 1 2 إحصائيات: فيلم - طيش الشباب - 1951، مؤرشف من الأصل في 2020-12-02، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17
* ↑ Staff, Reuters (18 Jan 2013). "موسوعة الممثلين العرب.. عن التسامح والسينما التي كانت وطنا". Reuters (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-30. Retrieved 2021-08-17. {{استشهاد بخبر}}: |الأول= باسم عام (help)
* ↑ "موسوعة الممثلين العرب تكشف روح «هوليوود الشرق» - فكر وفن - مرايا - البيان". www.albayan.ae. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ "سناء جميل : définition de سناء جميل et synonymes de سناء جميل (arabe)". dictionnaire.sensagent.leparisien.fr. مؤرشف من الأصل في 2020-07-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ Madness of Youth (1951) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-01-20، اطلع عليه بتاريخ 2022-01-17
* ↑ Gololy, القاهرة- (21 Sep 2014). "ليلى مراد مع شقيقتها في صورة نادرة.. شاهد". gololy.com (بar-EG). Archived from the original on 2019-09-14. Retrieved 2021-08-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ ""قيثارة الغناء العربي" ليلى مراد في كتاب جديد". العين الإخبارية. 18 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ "فيديو نادر .. شقيقة ليلى مراد تغنى "الحب كده" لكوكب الشرق | الموقع نيوز". الموقع نيوز | الموقع نيوز... إنت هنا! (بالإنجليزية). 24 Mar 2015. Archived from the original on 2019-09-11. Retrieved 2021-08-17.
* ↑ "زكي مراد - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل". www.sama3y.net. مؤرشف من الأصل في 2009-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ "Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works". www.wipo.int (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-14. Retrieved 2021-08-17.
* ↑ dotnet.ertu.org https://web.archive.org/web/20200810154853/http://dotnet.ertu.org/famous_ch.aspx?i=1335. مؤرشف من الأصل في 2020-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17. {{استشهاد ويب}}: الوسيط |title= غير موجود أو فارغ (مساعدة)
* ↑ "ليلى مراد.. الوثائق الخاصة تخلص سيرتها من آفات التأريخ للمشاهير". بوابة الأهرام. مؤرشف من الأصل في 2021-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ "ميلاد سناء جميل ( صاحبة الاداء المتميز فضه المعداوى ) - Welcome to Middle East News Agency". MENA. مؤرشف من الأصل في 2019-09-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ "في العيد الــ100 لميلاد نجيب محفوظ.. نجوم السينما في سفينة سيد الرواية المصرية - كمال رمزي - بوابة الشروق". www.shorouknews.com (بar-eg). Archived from the original on 2019-09-05. Retrieved 2021-08-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ "ذكرى ميلادها الـ91.. كيف ساهم غرور فاتن حمامة في صناعة مجد سناء جميل السينمائي". فيتو (بar-eg). 27 Apr 2021. Archived from the original on 2021-08-19. Retrieved 2021-08-17.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ "سناء جميل.. سنوات من الكفاح والنجاح والتحديات وكثير من الجفاء". اليوم السابع. 27 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ "أحمد كامل مرسي - Wikiwand". www.wikiwand.com. مؤرشف من الأصل في 2020-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "أحمد كامل مرسي | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2021-07-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17.
* ↑ محتوى العمل: فيلم - طيش الشباب - 1951، مؤرشف من الأصل في 2020-12-02، اطلع عليه بتاريخ 2021-08-17

## وصلات خارجية

* طيش الشباب على موقع IMDb (الإنجليزية)
* طيش الشباب على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
* طيش الشباب على موقع دهليز
* طيش الشباب على موقع IMDB
* طيش الشباب على موقع كاروهات
* طيش الشباب على موقع العين
* طيش الشباب على موقع مينا
* طيش الشباب على موقع صوت الوطن
* طيش الشباب على موقع صوت الوطن
* بوابة سينما
* بوابة مصر
* بوابة السينما المصرية
* بوابة القرن 20
* بوابة عقد 1950