# بن يونس ماجن

بن يونس ماجن (1946) شاعر مغربي يقيم في لندن، له مؤلفات باللغات العربية والفرنسية والانكليزية. حاز جائزة ناجي نعمان الأدبية لعام 2006، عن المجموعة الشعرية «حتى يهدأ الغبار»، وجائزة الإنترنت الأدبية عن قصيدة «سجن أبو غريب» باللغة الإنجليزية.

## سيرة

ولد بن يونس في حي أنكادي عمالة وجدة في العام 1946. أكمل دراسته الابتدائية والثانوية في مسقط رأسه بوجدة، ثم اكمل دراسته الجامعية بلندن، فحاز شهادة الماجستير في الترجمة من جامعة وستمنستر- لندن.
بدأ بن يونس نشر إبداعه في أواخر ستيتنيات القرن العشرين، ونشرت له العديد من القصائد في العديد من الصحف والمجلات العربية، وله نصوص منشورة في عدد من المواقع الأدبية المتخصصة على شبكات الإنترنت العربيية والاجنبية. يعمل موظفا بالإدارة العامة في المكتبة الوطنية البريطانية (The British Library)

## مؤلفاته

لبن يونس عدة مؤلفات في اللغات العربية والفرنسية والإنكليزية، منها:

### في العربية

* أناشيد للضباب - لندن 1988
* مسامات - دارالحداثة، بيروت 1993
* لماذا لا يموت البحر؟ - ط.1، القاهرة 2002م ط. 2، وزارة الثقافة المغربية، الرباط 2004
* انهم الآن يكنسون الرذاذ: دار الأوائل، دمشق 2005
* حتى يهدأ الغبار: دار أزمنة، عمَّان 2006
* مناورات في كواليس الصمت: دار نينوى، دمشق 2007
* أسد بابل يختبئ وراء تمثال السياب: دار نعمان للثقافة، بيروت 2007
* فرامل لعجلات طائشة في الهواء: دار الزمن، دمشق، 2008
* عندما يكف المطر عن الهطول: دار أكتب، القاهرة، 2009
* ديوان الحريك: دار أكتب، القاهرة، 2010
* مثل نرد يندب حظه: دار نينوى، دمشق 2010
* ليس معًا ولكن على حدة: دار الأدهم، القاهرة 2012
* أدريسية مرثيات: إصدار شخصي 2012
* شذرات ثلاثية الأبعاد: منشورات ألوان عربية، السويد 2017
* مجاذيف بلا أجنحة - 2019
* مسألة وقت ليس إلا: مؤسسة شمس للنشر والإعلام، القاهرة 2020

### في الفرنسية

* Un Cahier d'Un Immigré Paris 1994
* Brisures d'Ombres 1998
* Voleurs de Terres Londres، 2003

### في الإنكليزية

* Throwing Shoes and Stones at Bulldozers , Proprint, London 2011

## مراجع

* ↑ "ISNI 0000000048946568 Ben Younès Majen ( 1946- )". isni.oclc.org. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* 1 2 3 "بن يونس ماجن". www.abjjad.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* 1 2 "A Migrant's notebook (part 1) (gedicht) - Ben Younes Majen - Marokko - Poetry International". www.poetryinternational.org (بالهولندية). Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
* 1 2 "بن يونس ماجن". dalilalkouttabes.ahlamontada.com. مؤرشف من الأصل في 2019-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* 1 2 "دجى الحزن و وشائح الألم .. قراءة في ديوان: أسد بابل يختبئ وراء تمثال السياب للشاعر المغربي بن يونس ماجن / محمد زريويل". www.almothaqaf.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ العربي، Arab World Books منتدى الكتاب. "Ben Younis Majen". www.arabworldbooks.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ "بن يونس ماجن". www.alkalimah.net. مؤرشف من الأصل في 2019-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ "Author بن يونس ماجن". www.almothaqaf.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ "بن يونس ماجن شاعرا بكل اللغات - ديوان العرب". diwanalarab.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ "رفـّي لمتعة القراءة - بن يونس ماجن". raffy.me. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ "بن يونس ماجن". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ Ben Y (1988). Anāshīd lil-ḍabāb: shiʻr. Landan [London: al-Muʼallif. OCLC:499824180. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
* ↑ Ben Younes (2002). Li-mādhā lā yamūtu al-baḥr?: qaṣīdah. al-Qāhirah: Dār ʻIshtār. ISBN:978-977-5130-25-9. OCLC:57612383. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
* ↑ انهم الآن يكنسون الرذاذ: مرشية أطفال الشوارع. دمشق: الأوائل للنشر،. 2005. OCLC:454992736. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
* ↑ حتى يهدأ الغبار: شعر. عمان: ازمنة،. 2006. ISBN:978-9957-09-234-4. OCLC:85836456. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
* ↑ بن يونس (2012). ليس معا ولكن على حدة. دار الأدهم للنشر والتوزيع. ISBN:978-977-6405-07-3. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
* ↑ ليس معاً ولكن على حدة. 2012. ISBN:978-977-6405-07-3. OCLC:883738195. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
* ↑ "ديوان جديد للشاعر المغربي بن يونس ماجن". القدس العربي (بالإنجليزية). 17 May 2013. Archived from the original on 2020-07-15. Retrieved 2020-07-15.
* ↑ "صدور ديوان: للشاعر المغربي بن يونس ماجن - وكالة أنباء عرار بوابة الثقافة العربية::: مؤسسة عرار العربية للإعلام.. #عرار العرب ولكل العرب..#خليك_بالدار". sha3erjordan.net. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ ""مجاذيف بلا أجنحة" مجموعة شعرية جديدة للشاعر المغربي بن يونس ماجن". الصوت الاخر. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2020-07-15.
* ↑ Ben Younès (1994). Cahier dun immigré (بالفرنسية). Paris: Editic. ISBN:978-2-84076-093-1. OCLC:34302286. Archived from the original on 2020-07-15.
* ↑ Bin Yūnus; University of Bristol; Library; University of Westminster War and Culture Studies Archive (1998). Brisure d'ombres (بالفرنسية). Paris: Éditions des Écrivains. ISBN:978-2-84434-111-2. OCLC:419968901. Archived from the original on 2020-07-15.
* ↑ Ben Younès (2003). Voleurs de terres: poèmes (بالفرنسية). London: Editions Oujda. OCLC:60369790. Archived from the original on 2020-07-15.
* ↑ بن يونس. مسألة وقت ليس إلا. Shams for publishing&media. ISBN:978-977-493-221-2. مؤرشف من الأصل في 2020-07-15.
* ↑ Ben Younès (2012). Throwing shoes and stones at bulldozers (بالإنجليزية). OCLC:868376028. Archived from the original on 2020-07-15.
* بوابة المغرب
* بوابة أدب عربي
* بوابة أدب
* بوابة أعلام