# وذكرنا وأنثانا (فيلم)

وذكرنا وأنثانا هو فيلم قصير للمُخرج الأردني أحمد اليسير. وهو من تأليف رنا اليسير وأحمد اليسير وإنتاج ميس سلمان وأحمد اليسير. يستكشف الفيلم موضوعات الهوية الجنسية والتوقعات المجتمعية وتعقيد العلاقات الإنسانية.
حاز الفيلم على جوائز بارزة بما في ذلك أفضل فيلم روائي قصير في مهرجان ناشفيل السينمائي الرابع والخمسين مما جعله مؤهلا لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم قصير مباشر.

## الملخص

يجدُ الوالدان نفسهما أمام مشكلة تغسيل جثة ابنهما المُتحول جنسيا. فمن أين سيجد الوالدان شخصا ليغسل الجثة؟

## طاقم الفيلم

* كامل الباشا - الأب
* شفيقة الطل - الأم
* معتز اللبدي - الغاسل
* سناء صالح - الغسالة
* تيتيانا بيراس - الجُثة

## العرض

عُرض فيلم ذكرنا وأنثانا لأول مرة عالميًا في 19 يناير 2023 في مهرجان سلام دانس السينمائي. بعد أسبوع، عُرض الفيلم لأول مرة في أوروبا في مهرجان كليرمون فيران الدولي للفيلم القصير، حيث كان جزءًا من المسابقة الدولية. حقق الفيلم نجاحا كبيرا خاصة في المهرجانات الأجنبية وكان مشاركا في 17 مهرجان سينمائي مُؤهلا لجوائز الأوسكار.

## الإنتاج

الفيلم مصور في الأردن وهو من تمويل المُخرج. مُنع الفيلم من العرض في العديد من الدول العربية.

## الجوائز

اختير الفيلم رسميًا للمشاركة في 124 مهرجان سينمائي في حوالي 35 دولة، وحصل على 102 جائزة، منها:
| العام | المهرجان أو الجائزة | الفئة أو الجائزة | النتيجة |
| 2023 | مهرجان ناشفيل السينمائي | Best Narrative Short | فوز |
| 2023 | مهرجان أودنسه السينمائي الدولي | H. C. Andersen Award for Best Short Film | رُشِّح |
| 2023 | Palm Springs International ShortFest | Best Live Action Under 15 Minutes | رُشِّح |
| 2023 | Palm Springs International ShortFest | Best LGBTQ+ Short | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان كليرمون فيران السينمائي | الجائزة الكبرى | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان أولدنبورغ السينمائي $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Jury Special Mention | فوز |
| 2023 | مهرجان دالاس السينمائي الدولي | Audience Award for Best Short Film | فوز |
| 2023 | مهرجان دالاس السينمائي الدولي | Jury Special Prize | فوز |
| 2023 | Iris Prize | Iris Prize | رُشِّح |
| 2023 | Short Shorts Film Festival & Asia | George Lucas Award | رُشِّح |
| 2023 | La Guarimba International Film Festival | Best Fiction Short Film | فوز |
| 2023 | Athens International Film and Video Festival | Best Narrative Short | رُشِّح |
| 2023 | Boston Short Film Festival | Best Narrative Short Film | فوز |
| 2023 | Boston Short Film Festival | Best LGBTQ+ | فوز |
| 2023 | Cleveland International Film Festival | Best Live Action Short Film | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان فلوريدا السينمائي | Best Narrative Short | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان سلامدانس السينمائي | Best Narrative Short | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان الفيلم القصير الدولي بساروكوكالو | Best Film with Emphasis on Diversity | فوز |
| 2023 | مهرجان تيرانا السينمائي الدولي | Best Fiction Short Film | رُشِّح |
| 2023 | FEST New Directors/New Films Festival $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Silver Lynx | رُشِّح |
| 2023 | Maremetraggio International ShorTS Film Festival | Audience Award | فوز |
| 2023 | مهرجان إندي شورت السينمائي الدولي $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Narrative Short $^{[الإنجليزية]}$ | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان أوسلو/فيوجن السينمائي الدولي | Best Short Film | فوز |
| 2023 | Regard: Saguenay International Short Film Festival $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Parallel Competition | رُشِّح |
| 2023 | Regard: Saguenay International Short Film Festival $^{[لغاتأخرى]}$‏ | Short & Queer Award | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان بروكيفكا السينمائي الدولي | جائزة لجنة التحكيم | فوز |
| 2023 | مهرجان بروكيفكا السينمائي الدولي | جائزة اتحاد نقاد السينما الأوكرانية | فوز |
| 2023 | مهرجان كورديليرا السينمائي الدولي | Best of Festival - Short Film | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان كورديليرا السينمائي الدولي | Best Director Short Film | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان كورديليرا السينمائي الدولي | Best International Short Film | رُشِّح |
| 2023 | مهرجان كورديليرا السينمائي الدولي | Best LGBTQIA+ Award | فوز |

## مراجع

* 1 2 Fagerholm, Matt. "No Moment was Wasted: Highlights at the 2023 Indy Shorts International Film Festival". rogerebert.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-07-26. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "الفيلم الأردني "وذكرنا وأنثانا".. الحكي في المسكوت عنه". eremnews.com. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
* 1 2 "فيلم "وذكرنا وأنثانا" لأحمد اليسير يطرح مواضيع ممنوعة في الاردن". ar.lemaghreb.tn. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
* 1 2 "2023 Competition Winners". NASHVILLE FILM FESTIVAL (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-10-08. Retrieved 2023-10-04.
* ↑ Our Males and Females (2022) | MUBI (بالإنجليزية), Archived from the original on 2023-10-08, Retrieved 2023-10-04
* ↑ ""وذكرنا وأنثانا": دين وتحوّل جنسي تحت سماء الأردن". ar.annahar.com. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
* 1 2 "Our Males and Females". slamdancechannel.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-12-20. Retrieved 2023-10-04.
* 1 2 "Clermont ISFF | Breakfast avec Wa Thakarina Wa Unthana (Aux hommes et aux femmes) | Clermont ISFF" (بfr-FR). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ Our Males and Females (Short 2023) - Awards - IMDb (بالإنجليزية الأمريكية), Archived from the original on 2023-10-08, Retrieved 2023-10-05
* ↑ Chris (12 Apr 2023). "'Our Males and Females' - An Interview with Ahmad Alyaseer" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "وذكرنا وأنثانا... فيلم أردني عن العبور الجنسي في مجابهة الدين". رصيف22. 14 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
* ↑ "Our Males and Females Short Film". Our Males and Females (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-12-17. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "OFF23: And the winners are..." OFF - Odense International Film Festival (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "Our Males and Females | Palm Springs International Film Festival". www.psfilmfest.org. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
* ↑ Roxborough, Scott (17 Sep 2023). "Ayse Polat's 'In the Blind Spot' Wins Oldenburg Film Festival German Independence Award". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ wilbins, beth (9 May 2023). "Dallas International Film Festival Announces Grand Jury Prizes and Audience Awards". Dallas Film (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ ""息子" - » Our Males and Females". Short Shorts Film Festival ＆amp; Asia 2023(SSFF & ASIA 2023) (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ Vecchio, Concetto. "Conclusa la XI edizione de La Guarimba International Film festival". www.ionionotizie.it (بالإيطالية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "2023 Schedule | 51st Athens International Film + Video Festival - April 8-14, 2024" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "Boston Short Film Festival Closes Another Great Edition, Announces Award Winners Of 2023". ifilmfestival.com (بالإنجليزية). 17 Jul 2023. Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "Our Males and Females". CIFF (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "Florida Film Festival shorts: Racism, S&M, religion and satire". Orlando Sentinel (بالإنجليزية الأمريكية). 8 Apr 2023. Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "Awards 2023". Psarokokalo (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "TIRANAFILMFEST". TIFF (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-07-08. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "Silver Lynx - Fiction #03". site.pt (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "I vincitori". ShorTS International Film Festival (بit-IT). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
* ↑ "Oslo/Fusion Film Festival: Oslo/Fusion International Film Festival Winners 2023". oslofusion.no (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "Wa Thakarina Wa Unthana". festivalregard.com. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2023-10-05.
* ↑ "International Film Festival "Brukivka" announced the winners". MovieBloc (بالإنجليزية الأمريكية). 17 Sep 2023. Archived from the original on 2023-11-12. Retrieved 2023-10-05.
* ↑ "2023 Awards". Cordillera (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-10-21. Retrieved 2023-10-05.
* بوابة الأردن
* بوابة سينما