# العلاقات الإماراتية البريطانية

العلاقات الإماراتية البريطانية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين الإمارات العربية المتحدة والمملكة المتحدة.

## تاريخ

أدى اتفاق بين البريطانيين وحاكم الشارقة في عام 1932 إلى بناء مطار محصن يعرف باسم قلعة المهاتا ، للسماح بالتوقف على طريق الخطوط الجوية الإمبراطورية إلى بريسبان ، أستراليا. سُمح بعد ذلك بسلاح الجو الملكي في القوات الجوية بالوقود في الشارقة في الحرب العالمية الثانية. متحف المهاتا هو تذكير بوك (الخطوط الجوية الإمبراطورية سابقًا) وغيرها من الرحلات الجوية التي كانت تستخدم لتكرار المطار الأول في الإمارات.
لعبت بريطانيا أيضًا دورًا مهمًا في تشكيل الإمارات العربية المتحدة. كان الدفاع عن بريطانيا عن شيخ أبو ظبي في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ضد التعديات والمطالبات على أراضيها ، من قبل ملك المملكة العربية السعودية آنذاك ، التي حماية النزاهة الإقليمية لما سيصبح الإمارات العربية المتحدة. في عام 1952 ، غزت القوة السعودية منطقة ما يعرف الآن (بورمي على الجانب العماني) وكان البريطانيون ، بالاقتران مع شيوخ أبو ظبي وسلطان عمان ، الذين أخرجوا قسراً في صراعهم المعروف باسم النزاع buraimi.
أدت التوترات المتعلقة بنزاع بورمي إلى تشكيل ، في عام 1951 ، من الكشافة العمانية الناتجة (المعروفة باسم الرسوم الإجمالية الحميدية): ضابط بريطاني مرفوع محليًا يضمن السلامة في الإماراتية حتى تم حله في ديسمبر 1971 تشكيل الإمارات العربية المتحدة. كانت الكشافة العمانية الصلاحية حاسمة في التطور الفعلي لجيش الإمارات المستقل في الإمارات ، لأن بقايا الكشافة ستشكل نواة ما قد يصبح في النهاية القوات المسلحة الإماراتية.
في فبراير 2023 ، اختتمت الدوري الإنجليزي الممتاز تحقيقًا لمدة أربع سنوات ، مدعيا أن مانشستر سيتي انتهكت أكثر من 100 من لوائحها في مناسبات مختلفة بين 2009-18 ، منذ أن حصلت عليها عائلة أبو ظبي الحاكمة. وشملت الانتهاكات توفير المعلومات المالية المضللة. زُعم أن سيتي أيضًا من 30 خرقات إضافية تتعلق بفشلها في التعاون مع التحقيق في الدوري الإنجليزي الممتاز منذ ديسمبر 2018.,, في سبتمبر 2023 ، ذكرت The Athletic أن سفارة المملكة المتحدة في أبو ظبي ومكتب الكومنولث والتنمية (FCDO) في لندن ناقشوا هذه التهم الموجهة إلى مانشستر سيتي. ومع ذلك ، رفضت حكومة المملكة المتحدة الكشف عن المراسلات ، قائلة إنها ستعرض لعلاقات المملكة المتحدة الثنائية مع الإمارات العربية المتحدة. كما تم إدانة الزعماء السياسيين في مانشستر لعدم استخدام مواقفهم لانتقاد حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة ، وبدلاً من ذلك تمكين أجندتها للرياضة. بعد استحواذ سيتي من قبل أبو ظبي في عام 2008 ، زادت حكومة المملكة المتحدة من استثمار الإمارات في مانشستر. في عام 2013 ، تم إنشاء "Project Falcon" ، وهو فريق من 10 مسؤوليين ، لمنح الإمارات وصولًا متميزًا إلى النخب السياسية البريطانية ، و NHS ، والمؤسسات المشهورة عالميًا وصفقات الأراضي الرئيسية. في العام التالي ، وقع مجلس مدينة مانشستر شراكة مشتركة لمدة 10 سنوات مع مجموعة أبو ظبي يونايتد (ADUG) لبناء 6000 منزل جديد.,
في أكتوبر 2023 ، كانت حكومة المملكة المتحدة تواجه ضغطًا للتحقيق في تورط الشيخ منصور بن زايد النحيان مع الروس. زُعم أن الشيخ منصور يساعد الروس الأثرياء على نقل أصولهم إلى الإمارات والتهرب من العقوبات الدولية. إذا ثبت أن هذه الادعاءات ضد الشيخ منصور صحيحة ، فهناك احتمال عدم تأهيله باعتباره مالك مانشستر سيتي وفقًا لقواعد الدوري الممتاز.
خلال اجتماع استضافه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في أبريل/نيسان 2024 بشأن حرب السودان بناءً على نداء من المملكة المتحدة، اتهم ممثل السودان الإمارات بدعم قوات الدعم السريع. ونفت الإمارات هذه الاتهامات، وألغت في وقت لاحق اجتماعات مع عمدة المدينة مايكل ماينيلي ووزراء بريطانيين آخرين كان من المقرر أن يناقشوا التمويل الأخضر. وفي الوقت نفسه، تم أيضًا إلغاء دعوة لأندرو جريفيث لزيارة الإمارات العربية المتحدة لمناقشة التعاون في مجال الفضاء. بدأت القضايا الدبلوماسية بعد أن بدأت المملكة المتحدة بالضغط على الإمارات لوقف دعم قوات الدعم السريع. تم إلغاء ما لا يقل عن أربعة اجتماعات وزارية. وقال السير براندون لويس إن ذلك كان مدعاة للقلق الشديد، وأن العلاقات مع الإمارات تضررت بعد حظر صفقة الاستحواذ المدعومة من الإمارات العربية المتحدة على صحيفة التلغراف. وقال إن النواب الذين عارضوا الصفقة حاولوا التأكيد بعناية على أن "المملكة المتحدة تقدر الشراكة مع الإمارات العربية المتحدة وستظل حريصة على الاستثمار الداخلي"، وبالتأكيد "ليس هذا هو ما ينظر إليه الإماراتيون". كما أكد السير براندون على ضرورة تحسين العلاقات مع دولة الإمارات العربية المتحدة، إما كحليف خليجي أو كمصدر للاستثمار الداخلي.
في مايو 2024، قام أوليفر دودن بزيارة سرية إلى الإمارات العربية المتحدة في محاولة لاستعادة العلاقات الدبلوماسية. وقال مسؤولون ومحللون من الجانبين إن عدة حوادث ساهمت في تمزيق العلاقة منذ عام 2018، عندما سجنت الإمارات الأكاديمي البريطاني ماثيو هيدجز بتهمة التجسس. لكن في الآونة الأخيرة، ساءت العلاقات بعد أن منعت حكومة المملكة المتحدة العرض الذي تدعمه الإمارات العربية المتحدة للاستحواذ على صحيفة التلغراف، وزعمت أن الإمارات تدعم قوات الدعم السريع السودانية. وقال الأستاذ الإماراتي عبد الخالق عبد الله إن على بريطانيا أن تأخذ الإمارات على محمل الجد عندما تكون غاضبة، مضيفا أن الوقت قد حان لتزور المملكة المتحدة الإمارات وتعتذر.
في يونيو 2024، زعمت مصادر أن مسؤولي وزارة الخارجية حاولوا تثبيط إدانة الإمارات العربية المتحدة بسبب دورها في توريد الأسلحة لميليشيا قوات الدعم السريع، من خلال الضغط على الدبلوماسيين الأفارقة لعدم انتقاد الإمارات. ووفقًا لمستشار قانوني كبير في مركز راؤول والينبرغ لحقوق الإنسان، يوناه دايموند، كانت المملكة المتحدة تقنع بعض الدول خلال المحادثات غير الرسمية في إثيوبيا بعدم انتقاد الإمارات العربية المتحدة. كما اتهم زعيم رابطة دارفور في الشتات، عبد الله إدريس أبو قردة، وزارة الخارجية والتنمية بإعطاء الأولوية لعلاقتها مع الإمارات العربية المتحدة، دون الاهتمام بالتزاماتها الأخلاقية. ونفت وزارة الخارجية والتنمية هذه الاتهامات.

## مقارنة بين البلدين

هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين:
| وجه المقارنة | الإمارات العربية المتحدة | المملكة المتحدة |
| المساحة (كم2) | 83.60 ألف | 242.50 ألف |
| عدد السكان (نسمة) | 9.40 مليون | 66.02 مليون |
| الكثافة السكانية (ن./كم²) | 112.44 | 272.25 |
| العاصمة | أبو ظبي | لندن |
| اللغة الرسمية | اللغة العربية | لغة إنجليزية، اللغة الويلزية |
| العملة | درهم إماراتي | جنيه إسترليني |
| الناتج المحلي الإجمالي (بليون دولار) | 382.58 مليار | 2.62 تريليون |
| الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) بليون دولار | 640.72 مليار | 2.72 تريليون |
| الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للفرد دولار أمريكي | 40.44 ألف | 43.88 ألف |
| الناتج المحلي الإجمالي للفرد دولار أمريكي | 67.67 ألف | 40.23 ألف |
| مؤشر التنمية البشرية | 0.835 | 0.907 |
| رمز المكالمات الدولي | +971 | +44 |
| رمز الإنترنت | .ae، .امارات | .uk، .gb |
| المنطقة الزمنية | ت ع م+04:00 | توقيت غرينيتش، توقيت غرب أوروبا |

## مدن متوأمة

في ما يلي قائمة باتفاقيات التوأمة بين مدن إماراتية وبريطانية:
* ترتبط دبي مع دندي باتفاقية توأمة منذ 2006.

## منظمات دولية مشتركة

يشترك البلدان في عضوية مجموعة من المنظمات الدولية، منها:
| اسم المنظمة | تاريخ انضمام الإمارات العربية المتحدة | تاريخ انضمام المملكة المتحدة |
| مؤسسة التنمية الدولية | 23 ديسمبر 1981 | 24 سبتمبر 1960 |
| يونسكو | 20 أبريل 1972 | 4 نوفمبر 1946 |
| وكالة ضمان الاستثمار متعدد الأطراف | 20 أكتوبر 1993 | 12 أبريل 1988 |
| الأمم المتحدة | 9 ديسمبر 1971 | 24 أكتوبر 1945 |
| الفريق المعني برصد الأرض | ? | ? |
| الاتحاد البريدي العالمي | ? | ? |
| البنك الدولي للإنشاء والتعمير | 22 سبتمبر 1972 | 27 ديسمبر 1945 |
| المنظمة الهيدروغرافية الدولية | ? | ? |
| الاتحاد الدولي للاتصالات | 27 يونيو 1972 | 24 فبراير 1871 |
| منظمة حظر الأسلحة الكيميائية | ? | ? |
| مؤسسة التمويل الدولية | 30 سبتمبر 1977 | 20 يوليو 1956 |
| المركز الدولي لتسوية المنازعات الاستشارية | 22 يناير 1982 | 18 يناير 1967 |
| منظمة التجارة العالمية | ? | 1995 |
| منظمة الشرطة الجنائية الدولية | ? | ? |
| البنك الإفريقي للتنمية | ? | ? |

## أعلام

هذه قائمة لبعض الشخصيات التي تربطها علاقات بالبلدين:
* الإماراتيين في المملكة المتحدة
* مهدي التاجر (1931 – )
* هارولد بيرنرز وكر (دبلوماسي بريطاني، 19 أكتوبر 1932 – )

## وصلات خارجية

* موقع وزارة الخارجية الإماراتية
* موقع وزارة الخارجية البريطانية

## مراجع

* ↑ الجاسور، ناظم عبد الواحد (1 يناير 2001). أسس وقواعد العلاقات الدبلوماسية والقنصلية: دليل عمل الدبلوماسي والبعثات الدبلوماسية. Al Manhal. ISBN:9796500022918. مؤرشف من الأصل في 2019-12-11.
* ↑ "اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية عام 1961". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2018-10-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ "محاضرات في قانون العلاقات الدولية -العلاقات الدبلوماسية- السداسي الاول للسنة الجامعية 2017-2018". مؤرشف من الأصل في 2018-10-23.
* ↑ "مفهوم العلاقات الدولية: إشكاليات التعريف". المعهد المصري للدراسات. 15 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ "الموسوعة العربية | العلاقات الدولية (نظرية-)". arab-ency.com. مؤرشف من الأصل في 2019-12-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-10.
* ↑ "Premier League charges Manchester City over alleged financial rule breaches". The Guardian. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-06-01. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.
* ↑ "Man City accused of misleading Premier League over finances". The Associated Press. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Manchester City Charged With Years of Financial Violations". The New York Times. 6 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-04-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Manchester City's Premier League charges discussed by UK government and its embassy in Abu Dhabi". The Athletic. 22 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Easy Cities to Buy: Counting the cost of UAE and Saudi Arabian Soft Power in Manchester and New Castle" (PDF). Fair Square. 23 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "Lack of civic leadership has enabled Manchester and Newcastle sportswashing projects". Fair Square. 23 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2023-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
* ↑ "UK government pressed for answers on Sheikh Mansour and Russians". The Guardian. 6 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 2024-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-01.
* ↑ "UAE cancels meetings with Britain in row over Sudan". The Times. 28 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
* ↑ "UAE Snubs London's Lord Mayor as Row Over Sudan Role Deepens". Bloomberg. 30 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
* ↑ "Blocking Telegraph takeover has damaged UK-UAE relations, warns Sir Brandon Lewis". The Telegraph. 21 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2024-07-21.
* ↑ "UK minister made secret trip to UAE after relations soured". The Financial Times. 21 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-08-20.
* ↑ "UK 'tried to suppress criticism' of alleged UAE role in arming Sudan's RSF militia". The Guardian. 24 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 2024-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2024-09-25.
* 1 2 تعداد السكان، الإجمالي نسخة محفوظة 18 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 2 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ إجمالي الناتج المحلي (القيمة الحالية بالدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 إجمالي الدخل القومي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 2 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي (بالأسعار الجارية للدولار الأمريكي) نسخة محفوظة 30 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي، وفقا لتعادل القوة الشرائية (بالأسعار الجارية للدولار الدولي) نسخة محفوظة 22 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Human Development Reports نسخة محفوظة 30 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Human Development Reports نسخة محفوظة 8 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Ruling the Root: Internet Governance and the Taming of Cyberspace - Milton L. Mueller - Google Books نسخة محفوظة 10 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ [Gllug] Official country code for Britain = GB or UK?
* 1 2 3 4 Dubai’s sister cities #Dubai - Dubai City Guide نسخة محفوظة 2 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 List of UNESCO Member States | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization نسخة محفوظة 14 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Britain Confirms Its Plan To Quit A 'Harmfully Politicalized Unesco - The New York Times نسخة محفوظة 11 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Universal Postal Union – Member countries نسخة محفوظة 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 IHO Membership نسخة محفوظة 20 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 List of Member States نسخة محفوظة 4 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Member States | OPCW نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 INTERPOL member countries نسخة محفوظة 22 فبراير 2019 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Janus: British Diplomatic Oral History Programme نسخة محفوظة 2 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
* بوابة الإمارات العربية المتحدة
* بوابة المملكة المتحدة
* بوابة علاقات دولية