# تريبورة

تِرِيبُورَة (بالهندستانية: تریپورہ، تری پورہ؛ بالبنغالية: ত্রিপুরা) هي ولاية تقع في شمال شرق الهند وهي ثالث أصغر ولاية في البلاد بمساحة 10,491 كـم$^2$ (4,051 ميل$^2$) وهي سابع أقل ولاية من حيث عدد السكان بإجمالي 3.67 مليون نسمة. تحدها ولايتا آسام وميزورام من الشرق وبنغلاديش من الشمال والجنوب والغرب. تنقسم تريبورة إلى ثماني مناطق وثلاثة وعشرين قسمًا فرعيًا عاصمتها وأكبر مدنها أجارتالا. يوجد في الولاية 19 قبيلة مختلفة مع أغلبية سكانية بنغالية. اللغات الرسمية لها هي البنغالية والإنجليزية وكوكبوروك.
حكمت سلالة مانيكيا (مملكة تريبوري) المنطقة لعدة قرون وكانت تُعرف أيضًا باسم هيل تيبيرا. خلال الحكم البريطاني، أصبحت تريبورة دولة أميرية وقت الحكم البريطاني وانضمت إلى الهند المستقلة في عام 1947 ثم اندمجت في جمهورية في عام 1949 لتصبح "ولاية فئة ج" وأصبحت ولاية كاملة في عام 1972.
الولاية منعزلة عن بقية الهند ولا يربطها بها إلا طريق سريع رئيسي واحد هو الطريق السريع الوطني 8. تمتد خمس سلاسل جبلية بها - بارامورا وأثارامورا ولونغثاراي وشاخان وتلال جامبوي - من الشمال إلى الجنوب وتتخللها عدة وديان. تتمتع الولاية بمناخ السافانا الاستوائي وتتلقى أمطارًا موسمية غزيرة أتية من الجنوب الغرب.
تغطي الغابات أكثر من نصف مساحة تريبورة وتنتشر بها غابات الخيزران وقصب السكر. تتنوع الرئيسيات في تريبورة أكثر من أي ولاية هندية أخرى. التقدم الاقتصادي في الولاية بطيئ ويعاني العديد من العراقيل بسبب عزلتها الجغرافية، وتعاني الولاية من الفقر والبطالة ويوجد بها بنية تحتية محدودة. يعمل معظم السكان في القطاع الزراعي إلا أن قطاع الخدمات هو أكبر مساهم في الناتج المحلي الإجمالي للولاية.
معدل معرفة القراءة والكتابة في تريبورة من أعلى المعدلات في الهند البالغ 87.75٪. تتعايش العناصر الثقافية الهندية السائدة مع الممارسات التقليدية للجماعات العرقية مثل الرقصات المختلفة في المناسبات الدينية وحفلات الزفاف والاحتفالات والآلات الموسيقية والملابس التقليدية.

## التسمية

اسم تريبورة مأخوذ من الإلهة الهندوسية تريبورة سونداري إلهة معبد تريبورة سونداري في أودايبور وهو أحد مراكز الحج الـ51 للشاكتية وكذلك من الملك الأسطوري تريبور الذي حكم المنطقة. تذكر الأساطير أن تريبور هو الخلف رقم 39 لدروهيو المنحدر من سلالة ياياتي ملك السلالة القمرية.
تذكر النظريات الأخرى مثل أن ربما مشتق من التحريف السنسكريتية لكلمة تيبيتو بورمان (الكوكبوروكية). يُقترح أن الكلمة الكوكبوريكية تأتي من tüi (الماء) وpra (القريب). في إشارة أن حدود تريبورة امتدت إلى خليج البنغال وقت حكم ملوك مملكة تبرا فقد امتدت المملكة وقتها من تلال غارو في ميغالايا إلى أراكان (ولاية راخين البورمية الحالية)؛ أي أن اسم المنطقة قد يترجم المنطقة المتاخمة للبحر.

## التاريخ

لم يجد العلماء أدلة على الاستيطان في المنطقة في العصر الحجري القديم السفلي أو الأوسط إلا أنهم وجدوا أدوات من الخشب المتحجر في وديان هاورا وخواي من العصر الحجري القديم العلوي. ذُكرت تريبورة في الملحمة الهندية مهابهاراتا ونصوص البورنا الدينية ومراسيم أشوكا العائدة للقرن الثالث قبل الميلاد. إلا أنها ذكرت في المهابهاراتا باسم كيرات ديش أي ممالك كيراتا أو بلاد كيرتا.$^{:155}$ لكن حدود كيرات ديش غير معروفة لذا لا يعلم مدى تشابهها مع تريبورة الحالية. حكمت مملكة تويبرا المنطقة لعدة قرون لكن بدايتها غير معروف، وأول توثيق للسلالة هو كتاب راجمالا الذي كُتب في القرن الخامس عشر ذُكر به 179 ملكًا لتويبرا من العصور القديمة حتى الملك كريشنا كيشور مانيكيا (1830-1850)$^{:3}$ لكنه مصدر غير موثوق.
تغيرت حدود المملكة عبر القرون. فوقت أوجها امتدت حدودها من أدغال سونداربانس على خليج البنغال من الجنوب وبورما من الشرق ومملكة كاماروبا الآسامية من الشمال. غزا المسلمون المنطقة عدة مرات منذ القرن الثالث عشر، حتى نجح سلاطنة المغول بالسيطرة على سهول ولاية تِرِيبُورة في عام 1733 إلا أن الملوك المحليين احتفظوا بجزء من نفوذهم، وكان للمغول تأثير في تعيين الملوك المحلين.
وقعت المناطق التي كان يحكمها المغول تحت السيطرة البريطانية في أواخر القرن الثامن عشر، وأصبحت تريبورة ولاية أميرية. وأطلق على تِرِيبُورة هيل تيبيرا وتشابه حدودها حدود تريبورة الحالية. كانت أودايبور في جنوب الولاية عاصمة المملكة حتى نقل الملك كريشنا مانيكيا العاصمة إلى أجارتالا القديمة في القرن الثامن عشر ومن ثم نقلت إلى مدينة أجارتالا الجديدة في القرن التاسع عشر. شكل بير شاندرا مانيكيا (1862-1896) الجهار الإداري للملكة على غرار االنظام الإداري للراج البريطاني وأجرى إصلاحات شملت تأسيس شركة بلدية أجارتالا.

### ما بعد الاستقلال

أصبحت منطقة تيبيرا السهلية تابعة لناحية كملا في باكستان الشرقية بعد استقلال الهند في عام 1947 في حين بقيت هضبة تيبيرا تحت الحماية البريطانية حتى عام 1949. وقعت ماهاراني تريبورة اتفاقية انضمام إلى الهند في 9 سبتمبر 1949 وأصبحت تريبورة بموجبها ولاية من الفئة ج.$^{:3}$ وأصبحت تريبورة إقليم اتحادي بدون جمعية تشريعية في نوفمبر 1956 وتشكلت حكومة منتخبة في يوليو 1963.$^{:3}$ نالت الولاية الحكم الذاتي الكامل في عام 1971 بموجب قانون إعادة تنظيم المناطق الشمالية الشرقية. واجهت الولاية تحديات اقتصادية وبنيوية كبيرة بسبب تقسيم الهند، وأصبح من الصعب الوصول للمدن الرئيسة الهندية عبر البر فاتخذ الطريق الجديد مسارًا أطول حول باكستان الشرقية. وبذلك ازدادت المسافة بين كلكتا وأجارتالا من أقل من 350 كيلومترًا (220 ميلًا) إلى 1700 كيلومتر (1100 ميل) وزاد عدم وجود شبكة سكة حديد بها من عزلة الولاية الجيوسياسية.$^{:93}$
لجأ الكثير من الهندوس البنغاليين إلى تريبورة من باكستان الشرقية ذات الأغلبية المسلمة بعد تقسيم الهند خاصةً بعد عام 1949.$^{:3–4}$ هاجرت أعداد أخرى البنغاليين الهندوس إلى تريبورة وقت حرب الاستقلال البنغلاديشية في عام 1971، قصف الجيش الباكستاني أجزاء من الولاية وقت الحرب الباكستانية الهندية 1971 في نفس العام. أعادت الحكومة الهندية تنظيم المنطقة الشمالية الشرقية عقب الحرب لتعزيز السيطرة على الحدود الدولية فأنشئت ثلاث ولايات جديدة في 21 يناير 1972: ميغالايا ومانيبور وتريبورة. كان أغلب سكان الولاية من سكانها الأصليين قبل الانضمام إلى الاتحاد الهندي،$^{:9}$ ثم تغيرت التركيبة السكانية بعد هجرة البنغاليين وحدث صراع عرقي بينها وأعمال عنف متقطعة وتمرد استمر لعقود ومذابح مثل مذبحة مانداي في عام 1980. تراجعت حدة الصراع بعد إنشاء مجلس مقاطعة قبلي بحكم ذاتي وتطبيق استراتيجيات مكافحة التمرد. ظلت تريبورة مستقرة حتى عام 2016. تعرضت المساجد في تريبورة لهجمات بين 19 و26 أكتوبر 2021 كرد فعل على أعمال العنف الطائفية في بتغلاديش من نفس العام.

## الجغرافيا

تريبورة هي ولاية غير ساحلية في شمال شرق الهند وهي واحدة من "الولايات السبع الشقيقة" الولايات الأخرى هي: أروناجل برديش وآسام ومانيبور وميغالايا وميزورام وناجالاند. مساحتها 10,491.69 كم² (4,050.86 ميل مربع) وهي ثالث أصغر ولاية هندية بعد غوا وسيكيم. تقع الولاية من خط عرض 22° 56'N إلى 24° 32'N وخط طول 91° 09'E إلى 92° 20'شرقا.$^{:3}$ تحدها بنغلاديش من الغرب والشمال والجنوب، وولاية آسام الهندية من الشمال الشرقي وولاية ميزورام من الشرق.$^{:3}$ يمكن الوصول إلى تريبورة عبر الطرق السريعة الوطنية التي تمر عبر منطقة كريمجانج في آسام ومنطقة ماميت في ميزورام.
تتميز تضاريس الولاية من سلاسل التلال والوديان والسهول. يوجد في الولاية خمس سلاسل رئيسة من التلال تمتد من الشمال إلى الجنوب هي بارامورا في الغرب ثم أثارامورا ولونغثاراي وشاخان حتى تلال جامبوي شرقًا.$^{:4}$ يُعد Betling Shib في سلسلة جبال جامبوي الذي يبلغ ارتفاعه 939 م (3,081 قدم) أعلى نقطة في الولاية.$^{:4}$ التلال الصغيرة المنتشرة في الولاية تُعرف بالتيلاس، بينما تُسمى الوديان الغرينية الخصبة الضيقة، المتواجدة أغلبها في الغرب، بـ Doóng/lungas. تنبع العديد من الأنهار من تلال تريبورة وتجري في بنغلاديش مثل أنهار الخواي والدالاي ومانو وجوري وولونغاي في الشمال ونهر غومتي في الغرب وأنهار موهوري وفيني من جنوب الغربي.$^{:73}$
تشير البيانات الجيولوجية التي نشرتها هيئة المسح الجيولوجي للهند أن صخور الولاية تعود بين العصر الأوليغوسيني منذ حوالي 34 إلى 23 مليون سنة والعصر الهولوسيني الذي بدأ قبل 12000 عام.$^{:73–4}$ تتميز تلال الولاية بتربة لاتيريت حمراء مسامية بينما تنتشر التربة الغرينية في السهول الفيضية والوديان وهي أغلب الأرضي المزروعة في الغرب والجنوب.$^{:4}$ يذكر مكتب المعايير الهندية أن الولاية تقع في المنطقة الزلزالية الخامسة أي أنها من المحتمل جدا أن تضربها الزلازل.

### المناخ

مناخ الولاية بهو مناخ مداري قاري بحسب تصنيف كوبن للمناخ. يختلف المناخ حسب التضاريس خاصةً في سلاسل الجبال. يوجد بالولاية أربعة فصول هي: الشتاء من ديسمبر إلى فبراير وما قبل الموسم المطير أو الصيف من مارس إلى أبريل والموسم المطير من مايو إلى سبتمبر وما بعد الموسم المطير من أكتوبر إلى نوفمبر. تهطل أمطار غزيرة على الولاية في الموسم المطير أتية الرياح الموسمية الجنوبية الغربية تسبب فيضانات متكررة.$^{:4}$$^{:73}$ متوسط هطول الأمطار السنوي بين عامي 1995 و2006 يتراوح من 1,979.6 إلى 2,745.9 ملم (77.94 إلى 108.11 بوصة). تتراوح درجات الحرارة خلال الشتاء من 13 إلى 27 درجة مئوية (55 إلى 81 درجة فهرنهايت) وفي الصيف بين 24 و36 درجة مئوية (75 و97 درجة فهرنهايت). يذكر تقرير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن تقع الولاية في منطقة تواجه "مخاطر عالية جدًا" من الرياح والأعاصير.
البيانات المناخية لـAgartala, the capital of Tripura :
| الشهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | مايو | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | المعدل السنوي |
| متوسط درجة الحرارة الكبرى °م (°ف) | 25.6 (78.1) | 28.3 (82.9) | 32.5 (90.5) | 33.7 (92.7) | 32.8 (91.0) | 31.8 (89.2) | 31.4 (88.5) | 31.7 (89.1) | 31.7 (89.1) | 31.1 (88.0) | 29.2 (84.6) | 26.4 (79.5) | 30.5 (86.9) |
| متوسط درجة الحرارة الصغرى °م (°ف) | 10 (50) | 13.2 (55.8) | 18.7 (65.7) | 22.2 (72.0) | 23.5 (74.3) | 24.6 (76.3) | 24.8 (76.6) | 24.7 (76.5) | 24.3 (75.7) | 22 (72) | 16.6 (61.9) | 11.3 (52.3) | 19.7 (67.4) |
| الهطول مم (إنش) | 27.5 (1.08) | 21.5 (0.85) | 60.7 (2.39) | 199.7 (7.86) | 329.9 (12.99) | 393.4 (15.49) | 363.1 (14.30) | 298.7 (11.76) | 232.4 (9.15) | 162.5 (6.40) | 46 (1.8) | 10.6 (0.42) | 2٬146 (84.49) |
| المصدر: ||||||||||||||

### الحياة البرية

رموز ولاية تريبورة :
| حيوان الولاية | Phayre's leaf monkey |
| طائر الولاية | حمام أخضر امبراطوري |
| شجرة الولاية | عود هندي |
| زهرة الولاية | نار مشك $^{[لغاتأخرى]}$‏ |
| ثمرة الولاية | أناناس |
تقع تريبورة مثل معظم مناطق شبه القارة الهندية ضمن إقليم هندوملاوي. تُصنف الولاية ضمن المنطقة البيئية "الشمالية الشرقية" حسب التقسيم الجغرافي الحيوي في الهند. كانت الغابات تغطي 57.73% من مساحة الولاية في عام 2011. يوجد تريبورة ثلاثة أنواع مختلفة من النظم البيئية هي: الجبال والغابات والمياه العذبة. تسود الغابات دائمة الخضرة على منحدرات الجبال وضفاف الأنهار الرملية وتنمو فيها أنواع مجنحة الثمر وخبزية وأغلايا وشبيه الزيتون ورياعة وقرنفول. ويوجد نوعان رئيسيان من الغابات المتساقطة الرطبة التي تشكل الجزء الأكبر من الغطاء النباتي هي: الغابات المختلطة المتساقطة وغابات الشورية السائدة. يميز تريبورة تداخل غابات الخيزران وقصب السكر مع الغابان المتساقطة ودائمة الخضرة. كما توجد المراعي والمستنقعات (خاصة في السهول) التي تنمو فيها النباتات العشبية والشجيرات والأشجار مثل ألبيزيا وزهرة قهوة كاذب $^{[لغاتأخرى]}$‏ وماکارانجا $^{[لغاتأخرى]}$‏.
يوجد في تريبورة 90 نوعًا من الثدييات البرية تنتمي إلى 65 جنسًا و10 رتب كما ورد في مسح أُجري في الفترة بين 1989 و1990، ومن هذه الثدييات الفيل الآسيويا ولدب الكسلان زبادة سوداء ودول وشيهم آسيا ذو الذيل الشبيه بالفرشاة ومنتجق هندي وصمبر وخنزير بري وغور ونمر ونمر ملطخ والعديد من أنواع القطط الصغيرة والرئيسيات. يوجد في الولاية سبعة أنواع من الرئيسيات من أصل 15 نوع منها موجود في الهند وهو أكبر عدد من الأنواع في أي ولاية هندية. تحتوي الولاية على ما يقرب من 300 نوع من الطيور.
يوجد بالولاية محميات سيباهيجولا وغومتي ورووا وتريشنا الطبيعية ومنتزه كلاود ومنتزه راجباري الوطنيان. مساحة هذه المناطق المحمية تبلغ 566.93 كـم$^2$ (218.89 ميل$^2$). تتجمع الآلاف من الطيور المائية المهاجرة في بحيرتي غومتي (وهي منطقة هامة لحفظ الطيور) ورودراساجار

## الحكومة والسياسة

تُدار تريبورة بنظام برلماني ديمقراطي تمثيلي وهو النظام المتبع في جميع الولايات الهندية. يُمنح الحق في التصويت لجميع المقيمين في الولاية. لحكومة تريبورة ثلاثة فروع: الفرع التنفيذي والتشريعي والقضائي. الفعر التشريعي هي جمعية تريبورة التشريعية التي تتكون من غرفة واحد من 60 عضوا منتخب لمدة خمس سنوات إلا إذا حلت الجمعية قبل ذلك. أما الفرع القضائي فيتمثل في محكمة تريبورة العليا ونظام المحاكم الأدنى. السلطة التنفيذية مُناطة بمجلس الوزراء برئاسة رئيس الوزراء ( وهو زعيم أكبر حزب في الجمعية). يعين رئيس الهند حاكم الولاية وهو الرئيس الفخري للولاية. زعيم الحزب أو الائتلاف الحاصل على الأغلبية في الجمعية التشريعية يُعين كرئيس للوزراء من قبل الحاكم، الذي يُعين أيضاً مجلس الوزراء بناءً على توصية رئيس الوزراء.
يمثل تِرِيبُورة عضوان منتخبان في المجلس التَّشريعي الأدنى لُوك سابْها وممثل مُعيَّن في المجلس التَّشريعي الأعلى راجيَا سَابْها بالبرلمان الوطني الهندي. .في الانتخابات العامة الهندية لعام 2019، فاز حزب بهاراتيا جاناتا فوزًا بمقاعد لوك سابها المخصصة للولاية في الانتخابات العامة الهندية 2019. تُنتخب البانشايات، وهي حكومات محلية ذاتية من خلال انتخابات الهيئات المحلية وتسهم في تحقيق الحكم الذاتي في العديد من القرى. يوجد في الولاية مجلس مقاطعة تريبورة القبلية ذاتية الحكم، وهي هيئة حكم ذاتي قبلية متميزة تدير الشؤون المحلية في 527 قرية ذات أغلبية قبلية.
الأحزاب السياسية الرئيسية بالولاية هي حزب بهاراتيا جاناتا والجبهة اليسارية ومؤتمر ترينامول لعموم الهند والمؤتمر الوطني الهندي بالإضافة إلى حزبي IPFT وINPT الإقليميان. حكم المؤتمر الوطني الهندي الولاية حتى عام 1977.$^{:255–66}$ تولت الجبهة اليسارية السلطة من 1978 إلى 1988 ومن ثم من 1993 حتى 2018. شكل المؤتمر وتريبورة أوباجاتي جوبا ساميتي ائتلافًا حاكمًا في الفترة ما بين 1988 و1993. حصلت الجبهة اليسارية على 50 مقعدًا من أصل 60 في انتخابات الجمعية التشريعية للولاية في عام 2013. خسرت الجبهة اليسارية وفاز حزب بهاراتيا جاناتا بأغلبية كبيرة في الولاية في انتخابات الجمعية 2018، فانتهي حكم الحزب الشيوعي الذي دام خمسة وعشرين عامًا. حصل حزب بهاراتيا جاناتا على 44 مقعدًا بعد تحالفه مع IPFT بينما حصل الحزب الشيوعي الهندي (الماركسي) على 16 مقعدًا فقط وخسر المؤتمر الوطني الهندي بفارق كبير في جميع الدوائر الانتخابية.
ظهرت الشيوعية في الولاية في فترة ما قبل الاستقلال مستلهمة من حركات النضال من أجل الحرية في البنغال ووصلت عندما تبنت الأحزاب الإقليمية التوجهات الشيوعية.$^{:362}$ استغلت هذه الحركات عدم الرضا القبلي عن الحكام الرئيسيين،$^{:362}$ وارتبطت بجهود البحث عن هوية تتجاوز الوطنية أو العرقية.
منذ التسعينات، شهدت تريبورة تمردًا انفصاليًا مستمرًا في التسعينات شاركت فيه جماعات مسلحة مثل جبهة التحرير الوطنية في تريبورة وقوة نمور تريبورة. أسفرت الأعمال الإرهابية خلال الفترة من 1993 إلى 2000 عن مقتل 389 شخصًا. طُبق قانون القوات المسلحة (السلطات الخاصة) لعام 1958 في تريبورة لأول مرة في 16 فبراير 1997، واستمر حتى قلصت حكومة تريبورة في يونيو 2013 نطاق تطبيق القانون إلى 30 منطقة شرطة بعد تحسن الأوضاع وانخفاض الأنشطة الإرهابية. ألغي نطاق بعد نحو 18 عامًا من العمل به في 29 مايو 2015.

### التقسيم الإداري

شهدت تريبورة تغييرات كبيرة في تقسيمها الإداري في يناير 2012. كانت المناطق الأربع السابقة هي دهالي (عاصمتها أمباسا) وشمال تريبورة (عاصمتها كايلاشار) وجنوب تريبورة (عاصمتها أودايبور) وغرب تريبورة (عاصمتها أجارتالا). ما حدث في يناير 2012 أن أنشئت أربع مناطق جديدة من المناطق الأربع السابق ذكرها، وأنشئت ستة أقسام فرعية وخمس كتل جديدة. يدير كل مقاطعة قاضي مقاطعة تعينه عادة الخدمة الإدارية الهندية. يدير الأقسام الفرعية لكل مقاطعة قاضي قسم فرعي ويُقسم كل قسم فرعي إلى كتل. تتألف الكتل من البانشيات (المجالس القروية) وبلديات البلدات.كان في الولاية في عام 2012 ثماني مناطق و23 قسمًا فرعيًا و58 كتلة تنموية.

## السكان

تريبورة هي الولاية الثانية بعد آسام من حيث السكان في شمال شرق الهند. بلغ عدد سكان تريبورة 3,671,032 نسمة منهم 1,871,867 ذكر و1,799,165 أنثى في تعداد 2011. يشكلون الأعداد 0.3٪ من إجمالي سكان الهند. نسبة الجنس في الولاية هي 961 أنثى لكل ألف ذكر وهي أعلى من النسبة الوطنية البالغة 940. كما تبلغ الكثافة السكانية 350 نسمة لكل كيلومتر مربع. احتلت تريبورة المرتبة السادسة في مؤشر التنمية البشرية بين 35 ولاية وإقليم اتحادي في الهند في تقديرات عام 2006 الصادرة عن وزارة تنمية المرأة والطفل. وكان مؤشر التنمية البشرية لتريبورة 0.663 وهو أعلى من المؤشر الوطني البالغ 0.605.
سجلت شرطة تريبورة 5,803 جريمة معترف بها بموجب قانون العقوبات الهندي في عام 2011، وهي المرتبة الثانية بعد آسام التي سجلت 66,714 جريمة في شمال شرق الهند. وكان معدل الجريمة في الولاية 158.1 لكل 100,000 نسمة وهو أقل من المتوسط الوطني البالغ 192.2. لكن أشارت تقارير عام 2010 إلى أن الولاية تصدرت القائمة في الجرائم ضد المرأة بمعدل 46.5 لكل 100,000 نسمة، وهو أعلى بكثير من المعدل الوطني البالغ 18.

### الأعراق

شكل البنغاليون حوالي 70% من سكان تريبورة فيتعداد الهند 2001، في حين بلغت نسبة السكان الأصليين 30%. يوجد 19 مجموعة عرقية وعدة مجموعات فرعية قبيلة مجدولة بالولاية معترف بها في الدستور. كانت أكبر هذه القبائل في عام 2001 هي الطريبوريون الناطقون بلغة الكوكبوروكية والذين بلغ تعدادهم 543,848 نسمة أي 17.0% من سكان الولاية و54.7% من سكان "القبيلة المجدولة". ويليهم: الريانغ (16.6% من السكان الأصليين) والجاماتيا (7.5%) والشاكما (6.5%) والهالام (المعروفين أيضًا باسم كوكي القدامى) (4.8%) والموغ (3.1%) والموندا (1.2%) والكوكي (1.2%) والغارو (1.1%).

### اللغات

لغات تريبورة (2011)
اللغات الرسمية للدولة هي البنغالية (الأكثر انتشارًا) والإنجليزية وكوكبوروك (لغة شعب تريبوري). تُستخدم أيضًا لغات محلية أخرى مثل موغ وأوديا وبيشنوبريا مانيبوري وهالام (كوكي القديمة) وغارو وتشاكما التي تنتمي أما إلى العائلات اللغوية الهندية الأوروبية أو الصينية التبتية. تعتبر لغة ثادو لغة منقرضة تقريبًا فكان يتحدث بها أربعة أشخاص فقط في قرية واحدة في عام 2012.

### الدين

<div class="transborder" style="position:absolute;width:100px;line-height:0;
أديان تريبورة (2011)
تُعد الهندوسية هي الديانة الرئيسية في الولاية بنسبة 83.40% من السكان يليهم المسلمون 8.60% ثم المسيحيون 4.35% (أي 156,882 شخص) والبوذيون 3.41% في عام 2011. تتبع قبائل الكوكي المسيحية بشكل أساسي (مثل هالام ورانجلونج وهرانجخول ولوشاي ودارلونج وثادو وغيرهم).$^{:135–6}$

### السكان الأصليون

نسبة السكان الأصلين من مجموع سكان الولاية :
| السنة | النسبة | التغير |
| 1871 | 90.04% | — |
| 1881 | 87.06% | -2.98% |
| 1891 | 75.75% | -11.31% |
| 1901 | 74.68% | -1.07% |
| 1911 | 64.34% | -10.34% |
| 1921 | 68.34% | +4% |
| 1931 | 70.09% | +1.75% |
| 1941 | 62.06% | –8.03% |
| 1951 | 48.65% | -13.41% |
| 1961 | 31.55% | -17.1% |
| 1971 | 28.95% | -2.6% |
| 1981 | 28.44% | -0.51% |
| 1991 | 30.95% | +2.51% |
| 2001 | 31.05% | +0.1% |
| 2011 | 31.78% | +0.73% |
كانت تريبورة ولاية ذات أغلبية قبلية قبل استقلال الهند. كان السكان الأصليون في تريبورة يشكلون 62.06% من السكان في عام 1941 بينما شكل غيرهم، وخاصة البنغاليين، النسبة المتبقية. انخفضت نسبة السكان الأصليين من 62.06% في عام 1941 إلى 48.65% في عام 1951 وذلك بسبب هجرت اللاجئين البنغاليين الشرقيين من باكستان الشرقية. ارتفعت نسبة السكان الأصليين في تريبورة من 28.44% في عام 1981 إلى 31.05% في عام 2001. ذكر تعداد عام 2011 إلى أن السكان الأصليين يشكلون 31.78% من سكان الولاية وهي نسبة أعلى من النسبة المسجلة في تعداد عام 2001 والتي كانت 31.05%.
يحكم مجلس مقاطعة تريبورة القبلية ذاتية الحكم معظم الولاية وهي منطقة ذاتية الحكم في الجدول السادس من الدستور الهندي، ويُعرف الجزء الغربي من تريبورة بمنطقة الجناح العام التي يشكل فيها البنغاليون الأغلبية العظمى من السكان.
تبلغ المساحة الإجمالية لمنطقة المجلس حوالي 7,132.56 كم²، وهي تغطي تقريباً 68% من المساحة الكلية لتريبورة البالغة 10,491 كم²، وتتميز هذه المنطقة بكثافة سكانية منخفضة. يبلغ عدد سكان منطقة المجلس 1,216,465 نسمة منهم 1,021,560 من القبائل الأصلية ويشكلون 83.4% من سكان المنطقة.

### اللاجئين البنغاليين

هرب مئات الآلاف من اللاجئين البنغاليين من شرق البنغال إلى تريبورة الهندية وقت تقسيم الهند في عام 1947. وتشي التقديرات إلى أنه بين عامي 1947 و1951 هاجر حوالي 610,000 بنغالي - وهو عدد يقارب إجمالي سكان الولاية - إلى الولاية مما سبب بتغيير ديموغرافي كبير فيل هذه المرحلة الأولى. ثم حدثت موجة ثانية وقت حرب الاستقلال البنغلاديشية في عام 1971 والتي هاجر فيها حوالي 1.038 مليون بنغالي (غالبيتهم من الهندوس) إلى أجزاء مختلفة من تريبورة واستقر معظمهم فيها بشكل دائم. كانت تريبورة تؤوي حوالي 1.3 مليون لاجئ، وهو عدد يقارب عدد السكان الأصليين، حتى نهاية الحرب وأعيد تأهيل معظمهم واستقروا بشكل دائم في تريبورة وسبب كل ذلك تغيير التركيبة السكانية وتوزيع الموارد والاقتصاد والثقافة والنظام السياسي والمجتمع وكان سببًا للصراعات بين المهاجرين والسكان الأصليين.
الأعداد السنوية لهجرة البنغاليين إلى تريبورة :
| السنة | الرقم |
| 1946 (أعمال عنف نواخالي) | 3,327 |
| 1947 (تقسيم البنغال) | 8,124 |
| 1948 | 9,554 |
| 1949 (اضطرابات طائفية) | 11,575 |
| 1950 (serious communal riots) | 67,151 |
| 1951 | 184,000 |
| 1952 (حركة اللغة البنغالية) | 233,000 |
| 1953 | 80,000 |
| 1954 | 4,700 |
| 1955 | 17,500 |
| 1956 | 50,700 |
| 1957 | 57,700 |
| 1958 | 3,600 |
| 1964-65 (أحداث شغب شرق باكستان عام 1964) | 100,340 |
| 1965-66 | 13,073 |
| 1966-67 | 1,654 |
| 1967-68 | 12,229 |
| 1968-69 | 3,120 |
| 1969-70 | 4,334 |
| 1970-71 (حتى 24 مارس) | 5,774 |
| من (1946–71) | المجموع - (871,455) |

## الاقتصاد

الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الثابتة
(أساس 2004–05)
الأرقام بالكرور روبية هندية :
| السنة | الناتج المحلي الإجمالي |
| 2004–05 | 8,904 |
| 2005–06 | 9,482 |
| 2006–07 | 10,202 |
| 2007–08 | 10,988 |
| 2008–09 | 11,596 |
| 2009–10 | 12,248 |
| 2010–11 | 12,947 |
بلغ الناتج المحلي الإجمالي لولاية تريبورة 640 مليار روبية هندية (11 مليار دولار أمريكي) للعام المالي 2022-23 بالأسعار الثابتة لعام 2022-23، بمعدل نمو بنسبة 10.38٪ عن العام السابق. بينما نما الاقتصاد الهندية بنسبة 8.55٪ في نفس الفترة. بلغ متوسط دخل الفرد السنوي في الولاية 157752 روبية هندية (2٬600 دولار أمريكي) مقارنةً بالمتوسط الوطني البالغ 197280 روبية هندية (3٬300 دولار أمريكي). بالنسبة للقطاعات في عام 2009 فكان القطاع الخدمي هو الأكبر في اقتصاد الولاية فساهم بنسبة 53.98٪ من الناتج المحلي الإجمالي تبعه القطاع الأولي (الزراعة والحراجة والتعدين) بنسبة 23.07٪ ثم القطاع الثانوي (الصناعة) بنسبة 22.95٪. ذكر في التعداد الاقتصادي لعام 2005 أن الزراعة هي أكبر مستهلك للقوى العاملة يليها تجارة التجزئة بنسبة 28.21٪ تليها الصناعة التحويلية بنسبة 18.60٪ ثم الإدارة العامة بنسبة 14.54٪ والتعليم بنسبة 14.40٪.
يقوم اقتصاد تريبورة على الزراعة فيعتمد أكثر من نصف سكانها على الزراعة والأنشطة المتصلة بها. لكن 27٪ فقط من أراضي الولاية صالحة للزراعة، الأرز هو المحصول الرئيسي ويُزرع في 91٪ من الأراضي المزروعة. ذكرت مديرية الاقتصاد والإحصاء بحكومة تريبورة لعام 2009-10 أن البطاطس وقصب السكر والكركديه والبقول والجوت هي المحاصيل الرئيسية الأخرى بعد الأرز. يتصدر الجاكية والأناناس قائمة المنتجات البستانية اعتمد معظم السكان الأصليين على طريقة الزراعة بالقطع والحرق (الجوم)، ولكن عدد الأشخاص الذين يعتمدون على هذه الطريقة قد انخفض على مر السنين.$^{:37–9}$
نصيب الفرد من الدخل على أساس أسعار 2004-05 :
| السنة | تريبورة |
| 2004–05 | 24,394 |
| 2005–06 | 26,668 |
| 2006–07 | 29,081 |
| 2007–08 | 31,111 |
| 2008–09 | 33,350 |
| 2010–11 | 33,493 |
| 2011-12 | 47,079 |
| 2012-13 | 52,434 |
| 2013-14 | 61,570 |
| 2014-15 | 69,474 |
| 2015-16 | 83,680 |
| 2016-17 | 90,827 |
| 2017-18 | 100,477 |
| 2018-19 | 113,102 |
| 2019-20 | 139,512 |
| 2020-21 | 147,501 |
شهد الاستزراع السمكي في الولاية تطورًا ملحوظًا. أنتجت الولاية فائضًا يقدر بـ104.3 مليون سمكة يافعة وبالأخص الكارب بحلول نهاية العام المالي 2009-2010. وقعت Tata Trusts اتفاقية مع حكومة تريبورة في يوليو 2015 لتعزيز صناعة الأسماك وإنتاج الألبان في الولاية. يعد المطاط والشاي المحاصيل النقدية الرئيسة بالولاية واحتلت تريبورة المركز الثاني بعد كيرلا في إنتاج المطاط الطبيعي على مستوى البلاد. تشتهر الولاية بصناعاتها اليدوية والمنحوتات الخشبية ومنتجات الخيزران. تزخر غابات تريبورة بأخشاب عالية الجودة مثل شورية قاسية ومجنحة الثمر وساج كبير.
ما زال القطاع الصناعي في الولاية في مراحله الأولية ويعتمد على صناعة الطوب والشاي. تمتلك تريبورة احتياطيات كبيرة من الغاز الطبيعي،$^{:78–81}$ وذكرت تقديرات مؤسسة النفط والغاز الطبيعي أن احتياطيات الولاية تبلغ 400 مليار متر مكعب من الغاز الطبيعي منها 16 مليار متر مكعب قابلة للاستخراج. أنتجت مؤسسة النفط والغاز الطبيعي 480 مليون متر مكعب من الغاز الطبيعي في الولاية في عام 2006-2007. أعلنت مؤسسة النفط والغاز الطبيعي عن اكتشافات كبيرة جديدة للغاز الطبيعي في الأعوام 2011 و2013. تشهد صناعة السياحة في الولاية نموًا وتجاوزت الإيرادات المتحققة من قطاع السياحة 10 مليون روبية هندية (170٬000 دولار أمريكي) لأول مرة في 2009-2010 وتجاوزت 15 مليون روبية (180,000 دولار أمريكي) في 2010-2011. تفوق صادرات بنغلاديش إلى تريبورة بكثير الورادات القادمة منها هذا على العجز التجاري الذي تعاني منه بنغلاديش مع الهند بالإجمال. ذكرت صحيفة الهندوسية في تقرير لها أن بنغلاديش صدرت سلعًا بقيمة حوالي 3.5 مليار روبية هندية (58 مليون دولار أمريكي) إلى الولاية في عام 2012 مقابل "كمية صغيرة جدًا" من الواردات. تنتشر التجارة غير الرسمية وغير القانونية عبر الحدود. أكد على اعتماد اقتصاد تريبورة على اقتصاد بنغلاديش في ورقة بحثية نشرها معهد الاقتصادات النامية في عام 2004.$^{:313}$
يعاني اقتصاد تريبورة من معدلات فقر مرتفعة ورأس المال المنخفض ونقص في البنية التحتية، كما يعاني من استغلال غير كافٍ للغابات والموارد المعدنية وتصنيع بطيء ومعدلات بطالة مرتفعة. أكثر من نصف السكان يعتمدون على الزراعة لكسب العيش، لكن مساهمة هذا القطاع في الإنتاج المحلي الإجمالي للولاية لا تتجاوز 23٪، بسبب قاعدة رأس المال المنخفضة. حققت الدولة تقدمًا في تحسين نوعية حياة الناس ودخلهم عبر جميع القطاعات على هذه القيود. وقدمت الحكومة دعمًا كبيرًا في استثمار رأس المال والنقل ومزايا في المشتريات الحكومية وإعفاءات في المناقصات والرسوم من خلال سياسة تريبورة الصناعية وخطة الحوافز الصناعية لعام 2012 لكن التأثير لم يكن كبيرًا باستثناء بعض الصناعات في مركز النمو الصناعي Bodhjungnagar.
تستخدم لجنة التخطيط نسبة العمالة في آسام لتقدير معدل الفقر في ولايات شمال شرق الهند. كان 22٪ من سكان الريف في تريبورة تحت خط الفقر بحسب تقييم اللجنة لعام 2001. أشار تقييم مستقل أجرته حكومة تريبورة إلى أن 55٪ من سكان الريف كانوا تحت خط الفقر في ذلك العام. قيدت العزلة الجغرافية وصعوبات الاتصالات ونقص البنية التحتية النمو الاقتصادي للدولة ولا يزال الفقر والبطالة مشكلتين سائدتين.

### الكهرباء

كانت ولاية تريبورة تعاني من نقص في الطاقة حتى أواخر عام 2014 حتى حققت الولاية فائضًا في الطاقة الكهربائية بعد استغلالها موارد الغاز الطبيعي المكتشفة حديثًا وإنشاء محطات توليد الطاقة التوربينية الغازية عالية الكفاءة. تمتلك الولاية العديد من محطات توليد الطاقة التي تديرها شركة كهرباء ولاية تريبورة (TSECL) منها محطات الطاقة الحرارية التي تعمل بالغاز الطبيعي في روخيا وبارامورا ومحطة شركة ONGC Tripura Power في بالاتانا التي تبلغ قدرتها 726.6 ميجاوات وقد بدأت المحطة الثانية العمل في نوفمبر 2014، وهي أكبر محطة طاقة في المنطقة الشمالية الشرقية.
كما توجد في الولاية محطة للطاقة الكهرومائية على نهر جومتي تتراوح قدرتها بين 100 و105 ميجاوات. تدير شركة الشمال الشرقي للطاقة الكهربائية محطة أجارتالا لتوليد الطاقة التوربينية الغازية بقدرة 84 ميجاوات بالقرب من أجارتالا. أصبحت تريبورة تمتلك القدرة الكافية لتزويد جميع الولايات السبع الشقيقة في شمال شرق الهند بالطاقة الجديدة، بالإضافة إلى إمكانية تصدير الطاقة إلى دول مجاورة مثل بنغلاديش.

### المياه والري

في 2011 كان هناك 255,241 هكتارًا (985 ميلًا مربعًا) من الأراضي صالحة للزراعة في تريبورة منها 108,646 هكتارًا (419 ميلًا مربعًا) تغطيها مشاريع الري، لكن المزروع فعليا 74,796 هكتارًا فقط (289 ميلًا مربعًا). تفتقر الولاية إلى مشاريع الري الكبيرة وتعتمد على المشاريع متوسطة الحجم التي تستمد المياه من أنهار غومتي وخواي (في شاكماغات) ومانو والمشاريع الصغيرة التي تديرها الهيئات القروية باستخدام الآبار الأنبوبية ومضخات المياه والخزانات والري بالرفع.
يُدير قسم مياه الشرب والصرف الصحي التابع لإدارة الأشغال العامة إمدادات مياه الشرب في الولاية، وقد ركزت الجهود على المدارس ومراكز أنغانوادي لتحسين إمدادات المياه وزيادة الحضور. تواجه مناطق عديدة في تريبورة مشكلة ارتفاع مستويات الحديد في المياه الجوفية مما يستدعي إنشاء محطات لإزالة الحديد. حصلت ولاية تريبورة على جائزة الدولة لأفضل ولاية في مجال المياه والصرف الصحي ضمن فئة الولاية الصغيرة في حفل جوائز IBN7 الماسية تقديرًا لجهودها المميزة في توفير مياه الشرب للقبلين في القرى الجبلية الصغيرة. لكن كشفت دراسة أجرتها إدارة DWS عن استنزاف لمستويات المياه الجوفية وتلوث مفرط.

## النقل
### الطيران

يقع مطار مهراجا بير بيكرام على بُعد 12 كيلومترًا شمال غرب أجارتالا في سينجربهيل. يوفر المطار رحلات مباشرة إلى كلكتا وإمفال ودلهي وشيلونغ وغواهاتي وبنغالور وديبروجاره وأيزول وأحمد آباد وبنغالور وجاتجام. الشركات الرئيسية للطيران تشمل flybig وطيران الهند وAkasa Air وسبايس جيت وخطوط إنديقو. تتوفر أيضًا خدمات الطائرات الهليكوبتر لنقل الركاب بين العاصمة والمدن الرئيسية مثل كايلاشاهر ودارماناغار والمناطق النائية ككانشانبور وبيلونيا وغانداشيرا.

### السكك الحديدية

رُبطت أغارتالا بشبكة السكك الحديدية الهندية عندما ظهرت السكك الحديدية في شبه القارة الهندية في عام 1853 ولكن الرابط انقطع عند تقسيم الهند في عام 1947. أنشئت خدمات السكك الحديدية في تريبورة ببناء مسار قياس متري بعرض 1000 ملم (3 قدم و33⁄8 بوصة) من لومدين في آسام إلى دارماناغار وكايلاساهار في تريبورة في عام 1964 ولكن هذا المسار لم يمتد إلى أغارتالا. وظل النقل بالسكك الحديدية غير متوفر في الولاية حتى عام 2008-09 عندما مد المسار إلى العاصمة أغارتالا أخيرًا.

### الطرق

الطريق السريع الوطني 8 (NH-8) هو الطريق الرئيسي الوحيد الذي يصل تريبورة ببقية الهند. يبدأ من سابروم جنوب تريبورة ثم يتجه شمالًا نحو العاصمة أجارتالا ثم يتجه نحو الشرق والشمال الشرقي ليدخل ولاية آسام. يُعرف الطريق محليًا بـ"طريق آسام" ويُعتبر شريان حياة تريبورة. لكنه من حارة واحدة وهو رديئ، وغالبًا ما تؤدي الانهيارات الأرضية والأمطار إلى عزل الولاية عن بقية الهند.$^{:73}$$^{:8}$ ويوجد طريق سريع وطني آخر هو NH 108 الذي يصل بلدة بانيساجار شمال تريبورة بأيزاول في ميزورام. تدير شركة تريبورة للنقل البري وسائل النقل العام على هذه الطرق. كون تريبورة ولاية جبلية وغير ساحلية فتعتمد بشكل أساسي على الطرق للنقل ويبلغ الطول الإجمالي للطرق في الولاية 16,931 كم، منها 88 كم من الطرق السريعة الوطنية و689 كم من الطرق السريعة الولائية (إحصائيات عام 2009-10). يستخدم السكان المناطق الريفية الممرات المائية بكثرة كوسيلة للنقل.
تبلغ طول حدودً تريبورة الدولية 856 كيلومترًا (532 ميلاً) مع بنغلاديش وقد سيج 777.4 كيلومترًا (483.1 ميلاً) منها حتى عام 2012. توجد عدة نقاط تجارية بين البلدين على هذه الحدود مثل أكورا قرب أغارتالا وراغنا، وسريمانتبور وبيلونيا وخواي وكايلاساهار. توجد حافلات تسافر بين أغارتالا ودكا عاصمة بنغلاديش. وقع البلدان في عام 2013 اتفاقية لبناء خط سكة حديد يبلغ طوله 15 كيلومترًا (9.3 ميلاً) بين أجارتالا ومعبر أخورا أوبازيلا في بنغلاديش. يتطلب من مواطني البلدين الحصول على تأشيرة للدخول إلى البلد الآخر بشكل قانوني؛ لكن التهريب عبر الحدود شائع جدا.$^{:314}$

## الرعاية الصحية

المؤشرات الصحية في 2010 :
| المؤشر | تريبورة | الهند |
| معدل المواليد | 14.9 | 22.1 |
| Death rate | 5.0 | 7.2 |
| Infant mortality rate | 27 | 47 |
| معدل الخصوبة الكلي | 2.2 | 2.7 |
| Natural growth rate | 9.9 | 14.9 |
تتمتع تريبورة بنظام رعاية صحية شامل تديره وزارة الصحة ورعاية الأسرة التابعة للحكومة. تُقسم البنية التحتية للرعاية الصحية إلى ثلاثة مستويات: شبكة الرعاية الصحية الأولية ونظام الرعاية الثانوية الذي يشمل مستشفيات المقاطعات والأقسام الفرعية والمستشفيات الثالثية التي توفر رعاية متخصصة وفائقة التخصص. كان هناك 17 مستشفى و11 مستشفى ريفي ومركز صحي مجتمعي و79 مركزًا للرعاية الصحية الأولية و635 مركزًا فرعيًا/مستوصفًا و7 بنوك دم و7 مراكز لتخزين الدم في الولاية في عام 2010-11. الطب المثلي والأيورفيدا يحظيان بشعبية في الولاية. أظهر المسح الوطني لصحة الأسرة - 3 لعام 2005-06 أن 20٪ من سكان تريبورة لا يستخدمون المرافق الصحية الحكومية ويفضلون القطاع الطبي الخاص وهو أقل بكثير من المستوى الوطني البالغ 65.6٪. يعزو سكان تريبورة رداءة جودة الرعاية كأكثر الأسباب شيوعًا لعدم الاعتماد على القطاع الصحي العام مثل باقي الهند إلى جانب بُعد المرافق وطول وقت الانتظار وساعات العمل غير المناسبة. كانت مؤشرات الرعاية الصحية العامة الرئيسية في الولاية مثل معدل المواليد ومعدل وفيات الرضع ومعدل الخصوبة الكلي، أفضل من المتوسط الوطني في عام 2010. تواجه الولاية تحديات مثل أوبئة الملاريا والإسهال والتهاب الدماغ الياباني والتهاب السحايا، شهدت الولاية تفشيًا كبيرًا للملاريا في صيف 2014.

## الإعلام

محطة تلفزيون دوردارشان (DD) تمتلك محطة تلفزيونية في أغارتالا. ومن القنوات الأخرى المتاحة هناك Headlines Tripura وNews Vanguard وPB 24 وPrime Television Network Chini Khorang وSwrangchati News.
كان يصدر 56 صحيفة يومية وأسبوعية في تريبورة في عام 2014، معظمها باللغة البنغالية باستثناء صحيفة هاشوكني كوك الكوكبوروكية اليومية وصحيفة ماروب الأسبوعية باللغة المانيبورية وصحيفتين يوميتين باللغة الإنجليزية وثلاث صحف أسبوعية ثنائية اللغة. من أشهر الصحف اليومية البارزة أجكال تريبورة وديلي ديشر كاتا وداينيك سامباد وسياندان باتريكا. في دراسة أجرها المعهد الهندي للاتصال الجماهيري عام 2009 وجد أن 93٪ من الأشخاص في تريبورة يعتبرون التلفزيون فعالاً جداً في تقديم المعلومات والتعليم الجماهيري، وأشارت الدراسة إلى أن 67٪ من الأشخاص استمعوا إلى الراديو وبين 80-90٪ قرأوا الصحف. الشركات الكبرى للاتصالات الهندية مثل بهارتي إيرتيل وVi وJio وبهارات سانشار نيجام المحدودة. متواجدة في الولاية. كان لدى بهارات سانشار نيجام المحدودة الشركة المملوكة للدولة، 57,897 مشترك في الخطوط الأرضية و325,279 مشترك في خدمة الهاتف المحمول في عام 2011. وكان هناك 84 مركزاً للهاتف (للخطوط الأرضية) و716 مكتب بريد في الولاية حتى عام 2011.

## التعليم

بلغ معدل معرفة القراءة والكتابة في تريبورة 87.75٪ في تعداد 2011 وهو رابع أعلى معدل في الهند وهو أعلى المعدل الوطني 74.04٪. أعلنت دراسة أجرتها حكومة الولاية في عام 2013 أن تريبورة حققت أعلى معدل معرفة القراءة والكتابة في الهند بنسبة 94.65٪. تدير حكومة الولاية أو الحكومة المركزية أو الهيئات الخاصة مدارس الولاية وحتى المؤسسات الدينية. تسخدم المدارس اللغة البنغالية أو الإنجليزية اللغات الرئيسة للتعليم الإضافة إلى الكوكبوروكية ولغات إقليمية أخرى أيضًا. من المدارس الخاصة بالولاية جواهر نافودايا فيديالايا وكاستوربا غاندي باليكا فيديالايا والمدارس الداخلية التي تديرها جمعية المؤسسات التعليمية السكنية للرعاية القبلية في تريبورة ومدراس المنظمات التبشيرية مثل سانت بول وسانت أرنولد والصليب المقدس ودون بوسكو وسانت جون. تتبع المدارس لمجلس امتحانات شهادة المدرسة الهندية والمجلس المركزي للتعليم الثانوي والمعهد الوطني للتعليم المفتوح أو مجلس تريبورة للتعليم الثانوي. يلتحق الطلاب بعد المدرسة الثانوية بكلية إعدادية أو مدرسة ثانوية عليا لمدة عامين تابعة لمجلس تريبورة للتعليم الثانوي أو المجالس المركزية الأخرى بموجب نظام التعليم 10+2+3، ويختارون من بين الفنون الحرة أو التجارة أو العلوم مثل بقية الهند.
يوجد في تريبورة إجمالي 4,455 مدرسة منها 2,298 مدرسة ابتدائية في المراجعة الاقتصادية لتريبورة لعام 2010-11. يبلغ العدد الإجمالي للمسجلين في جميع مدارس الولاية 767,672 طالب وطالبة. تحتوي تريبورة على جامعة مركزية واحدة (جامعة تريبورة) وجامعة حكومية واحدة (جامعة البكالوريوس في الطب والجراحة) وجامعة خاصة واحدة (فرع من معهد المحللين الماليين المعتمدين في الهند). بالإضافة إلى 15 كلية عامة وثلاث كليات هندسية (معهد تريبورة للتكنولوجيا والمعهد الوطني للتكنولوجيا في أجارتالا وNIEILT في أجارتالا) وكليتان طبيتان (كلية أجارتالا الطبية الحكومية وكلية تريبورة الطبية) وثلاث كليات للتمريض أو العلوم الشبه طبية وثلاث كليات للفنون التطبيقية وكلية قانونية واحدة وكلية موسيقى حكومية واحدة وكلية للثروة السمكية ومعهد للدراسات المتقدمة في التربية وكلية إقليمية للتربية البدنية في بانيساغار وكلية فنون واحدة.

## الثقافة

أسهمت التنوعات العرقية واللغوية في تريبورة في تشكيل ثقافة متنوعة. العشائر التريبورية الرئيسة هي: تريبورة وديبارما وجاماتيا ورينج ونواتيا وموراسينج. كما توجد شعوب مثل شاكما وهالام (الكوكي القدام) وغارو وكوكي وميزو وأوتشوي وداماي وروازا وماج وموندا وأوراون والسانتال الذين انتقلوا إلى تريبورة للعمل في مزارع الشاي. يشكل البنغاليون أكبر مجموعة عرقية لغوية في الولاية. كان ملوك تريبوري داعمين كبار للثقافة البنغالية خصوصًا في مجال الأدب، فاستخدم اللغة البنغالية بدلا من الكوكبوروكية في المحاكم. تظهر عناصر الثقافة البنغالية مثل الأدب والموسيقى والمطبخ البنغالي بقوة في المناطق الحضرية للولاية.$^{:110}$
تشتهر تريبورة بصناعاتها اليدوية المصنوعة من الخيزران والقصب. يُستخدم الخيزران والخشب والقصب في صنع مجموعة متنوعة من الأثاث والأدوات والمراوح اليدوية والأعمال الفنية والحصائر والسلال والتماثيل ومواد الزينة الداخلية.$^{:39–41}$ الموسيقى والرقص هما جزء أساسي من ثقافة الولاية فمن الآلات الموسيقية المحلية الساريندا والتشونغبرينغ (وهما آلتان وتريتان) والسوموي (نوع من الفلوت).$^{:344–5}$ لكل قبيلة أصلية مجموعتها الخاصة من الأغاني والرقصات التي تُؤدى في المناسبات كالأعراس والاحتفالات الدينية وغيرها. يؤدي شعب تريبوري وجاماتيا رقصة الغوريا أثناء مهرجان الغوريا بوجا. ومن أشكال الرقص الأخرى في تريبوري رقصة الجهوم (المعروفة أيضًا برقصة التانغبيتي) ورقصة الليبانغ ورقصة الماميتا ورقصة الموساك سولماني. يؤدي شعب الشاكما رقصة البيزهو في مهرجان البيزهو (اليوم الأخير من شهر تشيترا في التقويم الهندوسي). ومن الرقاصات الأخرى رقصة الوانغالا لشعب الغارو ورقصة الهاي هاك لفرع الهالام من شعب الكوكي ورقصة السانغراي ورقصة الأووا للموغ. بالإضافة إلى هذه الموسيقى التقليدية، تؤدي أيضا عناصر الموسيقى الهندية الشائعة مثل الموسيقى والرقص الكلاسيكي الهندي ورابيندرا سانجيت. كان ساشين بورمان أحد أفراد العائلة المالكة مايسترو في الموسيقى السينمائية الهندية.
يعتقد الهندوس أن تريبورة سونداري هي الإلهة الراعية لتريبورة وأحد جوانب شاكتي.$^{:30}$ تعد دورغا بوجا وكالي بوجا ودولياترا وأشوكاستامي وعبادة آلهة تشاتورداشا من المهرجانات الرئيسية في الولاية. تمثل بعض هذه المهرجانات تلاقي التقاليد الإقليمية المتنوعة مثل جانجا بوجا وجاريا بوجا وخارشي بوجا وكير بوجا وأوناكوتي وبيلاك وديفتامورا. يعد قصر نيرمحل القصر الثقافي للولاية مثالاً على البوذية والبراهمانية التي انتشلات في الولاية استمرت لعدة قرون، ويُظهر اندماجاً فنياً نادراً بين الأديان والتأثيرات القبلية.

## الرياضة

كرة القدم والكريكيت هما الرياضتان الأكثر شعبية في الولاية. تستضيف عاصمة الولاية أجارتالا بطولات كرة القدم السنوية التي تتنافس الأندية المحلية. يشارك فريق تريبورة للكريكيت في كأس رانجي وهي مسابقة الكريكيت الهندية المحلية. الولاية تشارك بانتظام في الألعاب الوطنية الهندية والألعاب الشمالية الشرقية.
لاعب التنس سومديف ديففارمان، الفائز بالميدالية الذهبية في منافسات فردي الرجال بدورة الألعاب الآسيوية 2010، ترجع عائلته إلى تريبورة. وهو أول هندي يحقق ميدالية ذهبية في منافسات التنس الفردي للرجال في الألعاب الآسيوية.
أصبحت ديبا كارماكار من أجارتالا في عام 2016 أول لاعبة جمباز هندية تتأهل للأولمبياد بتأهلها لمنافسات الجمباز الفني للسيدات في الألعاب الأولمبية الصيفية. ومن بين اللاعبين البارزين الآخرين في الجمباز من تريبورة نجد مانتو ديبناث وكالبانا ديبناث وبيشويشوار ناندي.

## مراجع

* ↑ "صفحة تريبورة في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-10.
* ↑ "صفحة تريبورة في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-10.
* ↑ "صفحة تريبورة في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-10.
* 1 2 3 تعداد الهند 2011، QID:Q1861882
* 1 2 http://www.censusindia.gov.in/pca/DDW_PCA0000_2011_Indiastatedist.xlsx. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
* ↑ MusicBrainz (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
* ↑ Lodrick، Deryck. "Tripura - History, Map, Population, & Facts". Britannica. مؤرشف من الأصل في 2022-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2022-01-22.
* ↑ "Rohingya crisis: Security tightened along India-Myanmar border". مؤرشف من الأصل في 2017-09-15.
* ↑ "people | Tripura Tribal Areas Autonomous District Council". ttaadc.gov.in. مؤرشف من الأصل في 2024-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2022-12-23.
* ↑ Sajal Nag؛ Tejimal Gurung؛ Abhijit Choudhury، المحررون (2007)، Making of the Indian Union: Merger of princely states and excluded areas، Akansha Pub. House، ص. 317, 321، ISBN:978-81-8370-110-5، مؤرشف من الأصل في 2023-03-26
* 1 2 3 Das، J.K. (2001). "Chapter 5: old and new political process in realization of the rights of indigenous peoples (regarded as Tribals) in Tripura". Human rights and indigenous peoples. APH Publishing. ص. 208–9. ISBN:978-81-7648-243-1.
* 1 2 Debbarma، Sukhendu (1996). Origin and growth of Christianity in Tripura: with special reference to the New Zealand Baptist Missionary Society, 1938–1988. Indus Publishing. ص. 20. ISBN:978-81-7387-038-5. مؤرشف من الأصل في 2016-04-29.
* 1 2 Acharjya، Phanibhushan (1979). Tripura. Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India. ص. 1. ASIN:B0006E4EQ6.
* ↑ Prakash (ed.), Encyclopaedia of North-east India, vol. 5, 2007, p. 2272 نسخة محفوظة 24 April 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Singh، Upinder (2008). A history of ancient and early medieval India: from the stone age to the 12th century. Pearson Education India. ص. 77. ISBN:978-81-317-1677-9. مؤرشف من الأصل في 2016-07-23.
* 1 2 Tripura district gazetteers. Educational Publications, Department of Education, Government of Tripura. 1975. مؤرشف من الأصل في 2016-05-04.
* ↑ Rahman، Syed Amanur؛ Verma، Balraj (5 أغسطس 2006). The beautiful India – Tripura. Reference Press. ص. 9. ISBN:978-81-8405-026-4. مؤرشف من الأصل في 2016-06-17.
* 1 2 3 4 5 6 "Hill Tippera – history" (GIF). The Imperial Gazetteer of India. ج. 13: 118. 1909. مؤرشف من الأصل في 2011-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2011-10-27.
* 1 2 Bera، Gautam Kumar (2010). The land of fourteen gods: ethno-cultural profile of Tripura. Mittal Publications. ISBN:978-81-8324-333-9.
* ↑ Sen, Kali Prasanna, ed. (2003). Sri rajmala volume – IV (بالبنغالية). Tribal Research Institute, Government of Tripura. Archived from the original on 2012-06-06. Retrieved 2013-05-10.
* ↑ Bhattacharyya، Apurba Chandra (1930). Progressive Tripura. Inter-India Publications. ص. 179. OCLC:16845189.
* ↑ Sircar، D.C. (1979). Some epigraphical records of the mediaeval period from eastern India. Abhinav Publications. ص. 89. ISBN:978-81-7017-096-9. مؤرشف من الأصل في 2016-05-28.
* ↑ Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Hill Tippera" . Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (11th ed.). Cambridge University Press. Vol. 13. p. 469.
* ↑ "Survey and settlement of the Roshanbad estate in the districts of Tippera and Noakhali, 1892-99". مؤرشف من الأصل في 2022-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-29.
* ↑ "AMC at a glance". Agartala Municipal Corporation. مؤرشف من الأصل في 2009-10-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-08.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "The state of human development" (PDF). Tripura human development report 2007. Government of Tripura. 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-19.
* ↑ Abdi، S. N. M. (13 مارس 2006). "Kolkata-Agartala bus link gets a major push forward". DNA. Kolkata: DNAIndia.com. مؤرشف من الأصل في 2008-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-23.
* ↑ Census of India, 1961: Tripura. Office of the Registrar General General. Government of India. 1967. ص. 980.
* 1 2 Chakraborty، Kiran Sankar، المحرر (2006). Entrepreneurship and small business development: with special reference to Tripura. Mittal Publications. ISBN:978-81-8324-125-0. مؤرشف من الأصل في 2013-10-20.
* ↑ Wolpert، Stanley A. (2000). A new history of India. Oxford University Press. ص. 390–1. ISBN:978-0-19-533756-3. مؤرشف من الأصل في 2016-05-01.
* ↑ "350 Bengalis Are Massacred in Indian Village". Pittsburgh Post-Gazette. 16 يونيو 1980. مؤرشف من الأصل في 2021-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-15.
* ↑ Sahaya، D.N. (19 سبتمبر 2011). "How Tripura overcame insurgency". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2011-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ "Tripura assessment – year 2013". South Asia terrorism portal. Institute for Conflict Management. مؤرشف من الأصل في 2001-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-20.
* ↑ Chakrabarti، Angana (18 نوفمبر 2021). "Tripura mosque attacks: Ground report on what really happened during those 8 days in October". ThePrint. مؤرشف من الأصل في 2021-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-13.
* 1 2 "National highways and their length" (PDF). National Highways Authority of India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-03.
* 1 2 3 4 5 6 Geology and mineral resources of Manipur, Mizoram, Nagaland and Tripura (PDF) (Report). Miscellaneous publication No. 30 Part IV. Geological Survey of India, Government of India. ج. 1. 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-10.
* ↑ Seismic zoning map (Map). India Meteorological Department. مؤرشف من الأصل في 2014-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-19.
* ↑ "Land, soil and climate". Department of Agriculture, Government of Tripura. مؤرشف من الأصل في 2012-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-01.
* 1 2 "Annual plan 2011–12" (PDF). Department of Agriculture, Government of Tripura. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-12-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-30.
* ↑ "Monthly and yearly quinquennial average rainfall in Tripura" (PDF). Statistical abstract of Tripura – 2007. Directorate of Economics & Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 13. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-30.
* ↑ "Hazard profiles of Indian districts" (PDF). National capacity building project in disaster management. برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2006-05-19. اطلع عليه بتاريخ 2006-08-23.
* ↑ "Monthly mean maximum & minimum temperature and total rainfall based upon 1901–2000 data" (PDF). India Meteorology Department. ص. 6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2015-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-01-29.
* ↑ "State animals, birds, trees and flowers" (PDF). Wildlife Institute of India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-05.
* ↑ Biogeographic classification of India: zones (Map). 1 cm=100 km. Wildlife Institute of India. مؤرشف من الأصل في 2013-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-12.
* ↑ "Forest and tree resources in states and union territories: Tripura" (PDF). India state of forest report 2011. Forest Survey of India, Ministry of Environment & Forests, Government of India. ص. 225–9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-05-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-01.
* ↑ "Biodiversity". State of environment report of Tripura – 2002. Ministry of Environment and Forests, Government of India. مؤرشف من الأصل في 2007-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-02.
* 1 2 3 "Forest". State of environment report of Tripura – 2002. Ministry of Environment and Forests, Government of India. مؤرشف من الأصل في 2016-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-02.
* ↑ Gupta، A.K. (ديسمبر 2000). "Shifting cultivation and conservation of biological diversity in Tripura, Northeast India". Human Ecology. ج. 28 ع. 4: 614–5. DOI:10.1023/A:1026491831856. ISSN:0300-7839. S2CID:153323209.
* ↑ Choudhury, A.U. (2010). The vanishing herds: the wild water buffalo. Gibbon Books & The Rhino Foundation, Guwahati, India, 184pp.
* ↑ Choudhury, A.U. (2010). Recent ornithological records from Tripura, north-eastern India, with an annotated checklist. Indian Birds 6(3): 66–74.
* 1 2 "Protected area network in India" (PDF). Ministry of Environment and Forests, Government of India. ص. 28. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-02.
* ↑ Choudhury، Anwaruddin (يوليو–سبتمبر 2009). "Gumti –Tripura's remote IBA" (PDF). Mistnet. Indian Bird Conservation Network. ج. 10 ع. 3: 7–8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-06.
* ↑ Choudhury، Anwaruddin (أبريل–يونيو 2008). "Rudrasagar – a potential IBA in Tripura in north-east India" (PDF). Mistnet. Indian Bird Conservation Network. ج. 9 ع. 2: 4–5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-06.
* ↑ "Tripura Legislative Assembly". Legislative Bodies in India. National Informatics Centre. مؤرشف من الأصل في 2007-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2007-04-21.
* ↑ "About us". Tripura High Court. مؤرشف من الأصل في 2013-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-26.
* ↑ Sharma، K Sarojkumar؛ Das، Manosh (24 مارس 2013). "New Chief Justices for Manipur, Meghalaya & Tripura high courts". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2014-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-24.
* ↑ "Tripura General Election Results". Maps of India. مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-29.
* ↑ "State and district administration: fifteenth report" (PDF). Second Administrative Reforms Commission, Government of India. 2009. ص. 267. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-18.
* ↑ "About TTAADC". Tripura Tribal Areas Autonomous District Council. مؤرشف من الأصل في 2012-10-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-05.
* ↑ Bhattacharyya، Banikantha (1986). Tripura administration: the era of modernisation, 1870–1972. Mittal Publications. ASIN:B0006ENGHO. مؤرشف من الأصل في 2016-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-15.
* ↑ "Manik Sarkar-led CPI(M) wins Tripura Assembly elections for the fifth straight time". CNN-IBN. 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-03-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-28. The Left Front has been in power since 1978, barring one term during 1988 to 1993.
* ↑ Paul، Manas (24 ديسمبر 2010). "Tripura terror outfit suffers vertical split". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2013-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-28. ATTF was an off shoot of All Tripura Tribal Force formed during the Congress-TUJS coalition government-1988-1993 in Tripura
* ↑ "CPI(M) win in Tripura reflects re-emergence of Left Parties". إكسبرس الهندية. 28 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-08.
* 1 2 Karmakar، Rahul (4 مارس 2018). "BJP stuns Left in Tripura". The Hindu. مؤرشف من الأصل في 2018-03-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-29.
* 1 2 Chadha، Vivek (2005). Low intensity conflicts in India: an analysis. Sage. ISBN:978-0-7619-3325-0. مؤرشف من الأصل في 2016-04-28.
* ↑ Bhattacharya، Harihar (2004). "Communist party of India (Marxist): from rebellion to governance". في Mitra, Subrata Kumar (المحرر). Political Parties in South Asia. Greenwood Publishing Group. ص. 88–9. ISBN:978-0-275-96832-8. مؤرشف من الأصل في 2016-05-12.
* ↑ "Secessionist Movements of Tripura" in Prakash, Terrorism in India's North-east vol. 1, 2008, [books.google.ch/books?id=Sb1ryB8CVvIC&pg=PA955 955ff.]
* ↑ Anshu Lal (29 مايو 2015). "AFSPA removed in Tripura after 18 years: Here's why it was enforced and why it's gone now". Firstpost India. Firstpost. مؤرشف من الأصل في 2015-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-20.
* ↑ "Four new districts, six subdivisions for Tripura". CNN-IBN. 26 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-10.
* ↑ "Four new districts for Tripura — plan for six more subdivisions to decentralise administration". صحيفة التلغراف (كلكتا). 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-11.
* ↑ "New districts, sub-divisions and blocks for Tripura". tripurainfo. 28 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2016-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-11.
* ↑ "Census population" (PDF). Census of India. Ministry of Finance India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-18.
* ↑ "Population history of Tripura". Tripura.org.in. مؤرشف من الأصل في 2020-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-13.
* ↑ "A - 2 DECADAL VARIATION IN POPULATION SINCE 1901" (PDF). censusindia.gov.in. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-03-08. اطلع عليه بتاريخ 2023-08-01.
* 1 2 3 "Provisional population totals paper 2 of 2011: Tripura" (PDF). Registrar General & Census Commissioner, India. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2011-11-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ "Provisional population totals at a glance figure : 2011 – Tripura". Registrar General & Census Commissioner, India. مؤرشف من الأصل في 2012-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ "HDI and GDI estimates for India and the states/UTs: results and analysis" (PDF). Gendering human development indices: recasting the gender development index and gender empowerment measure for India. Ministry of Women and Child Development, Government of India. 2009. ص. 30–2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-19.
* ↑ National Crime Records Bureau (2011). "Crime in India-2011" (PDF). Ministry of Home Affairs. ص. 200. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-07-14.
* ↑ National Crime Records Bureau (2010). "Crime in India-2010" (PDF). Ministry of Home Affairs. ص. 81. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-04-19.
* 1 2 3 "Tripura data highlights: the scheduled tribes" (PDF). Registrar General & Census Commissioner, India. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2012-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* 1 2 "State wise scheduled tribes: Lo Tripura" (PDF). Ministry of Tribal Affairs, Government of India. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2011-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-22.
* ↑ "Table C-16 Population by Mother Tongue: Tripura". Census of India 2011. Registrar General and Census Commissioner of India. مؤرشف من الأصل في 2022-03-11.
* 1 2 3 "Report of the commissioner for linguistic minorities: 47th report (July 2008 to June 2010)" (PDF). Ministry of Minority Affairs, Government of India. 2011. ص. 116–21. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-13.
* ↑ "How NRC echo reached Tripura". 22 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-07.
* ↑ Today, North East (17 Jun 2021). "Tripura: TTAADC Initiates Official Use Of Kokborok". Northeast Today (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2021-07-15. Retrieved 2021-07-15.
* ↑ "Just 4 people keep a language alive". The Hindu. 18 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-01-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-07.
* ↑ "Population by religion community – 2011". Census of India, 2011. The Registrar General & Census Commissioner, India. مؤرشف من الأصل في 2015-08-25.
* ↑ "Census of India – Religious Composition". Government of India, Ministry of Home Affairs. مؤرشف من الأصل في 2015-09-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-11.
* 1 2 Bareh، Hamlet (2017). Encyclopaedia of North-East India: Tripura. Mittal Publications. ISBN:978-81-7099-795-5. مؤرشف من الأصل في 2016-07-23.
* ↑ Sitlhou, Makepeace. "In Tripura, Indian citizenship law reignites old hostilities". Aljazeera.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-10-27.
* 1 2 Karmakar, Rahul (22 Feb 2020). "Brus vs non-tribal Bengalis: It's a clash among the displaced in Tripura". The Hindu (بIndian English). ISSN:0971-751X. Archived from the original on 2021-06-24. Retrieved 2021-10-27.
* 1 2 https://repository.tribal.gov.in نسخة محفوظة 12 August 2021 على موقع واي باك مشين. › ...PDF Web results Kaloi Community in Tripura Group-A (500 Copy) - Tribal Digital ... (need specific PDF link from https://repository.tribal.gov.in/browse?type=recordtype - added 13 May 2024)
* ↑ "Tribal Population & Statistics | Tribal Research and Cultural Institute". trci.tripura.gov.in. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-27.
* ↑ Saha، Arunodoy. "Tripura - Land and People" (PDF). Ide.go.jp: 300. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2023-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-09-14.
* ↑ "Census data busts Tripura tribal myths". Telegraphindia.com. مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-27.
* 1 2 3 4 "TTAADC Basic Statistics". مؤرشف من الأصل في 2023-01-07. اطلع عليه بتاريخ 2023-01-07.
* ↑ "trci.tripura.gov.in/tribal_population". مؤرشف من الأصل في 2021-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-19.
* ↑ Karmakar، Rahul (27 أكتوبر 2018). "Tripura, where demand for Assam-like NRC widens gap between indigenous people and non-tribal settlers". Thehindu.com. مؤرشف من الأصل في 2020-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-11.
* ↑ "When Indira Gandhi said: Refugees of all religions must go back – Watch video". Timesnownews.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-23. Retrieved 2021-10-27.
* ↑ (Debbarma 2022:335–336)
* ↑ Ghoshal، Anindita (4 ديسمبر 2012). "Changing Mentality of the Bengalee Refugees: The Story of Tripura (1946-1971)" (PDF). ص. 25 (8 of 17). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2024-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-13.
* ↑ "510 Subir Bhaumik, Disaster in Tripura". India-seminar.com. مؤرشف من الأصل في 2021-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-27.
* 1 2 "Gross state domestic product of Tripura". North Eastern Development Finance Corporation. مؤرشف من الأصل في 2012-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-03.(الاشتراك مطلوب)
* 1 2 "Economic review of Tripura 2022-23" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-04.
* 1 2 3 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 77–82. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* 1 2 3 4 5 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 8–10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* 1 2 "Tripura at a glance – 2010" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. Section: Agriculture 2009–10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-04.
* ↑ "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 133–8. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ "Tata Trust signs MoU with Tripura Govt. for sustainable development". Tripura Infoway. مؤرشف من الأصل في 2015-07-11.
* 1 2 3 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 14–6. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ ONGC makes three oil, gas discoveries نسخة محفوظة 2 April 2015 على موقع واي باك مشين. UPI (March 2013)
* ↑ "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 228–30. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* 1 2 Ali، Syed Sajjad (5 مارس 2013). "Bangladesh violence hits border trade in Tripura". The Hindu. مؤرشف من الأصل في 2013-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-07.
* ↑ Dey، Supratim (9 فبراير 2011). "Tripura-Bangladesh border fencing to boost trade". بيزنس ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 2014-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-09.
* 1 2 Saha، Arunadoy (2004). Murayama، Mayumi؛ Inoue، Kyoko؛ Hazarika، Sanjoy (المحررون). "Sub-regional relations in the eastern South Asia: with special focus on India's North Eastern region" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-09.
* ↑ "tripurainfo". مؤرشف من الأصل في 2015-06-19. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-20.
* ↑ "Industrial Growth Centers". Tripura Industrial Development Corporation Limited, Government of Tripura. مؤرشف من الأصل في 2014-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-06-27.
* ↑ Iqbal، Naveed (22 يونيو 2013). "President inaugurates ONGC Tripura power plant". The Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2021-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-07-22.
* ↑ PM Modi inaugurates second unit of Palatana power project in Tripura نسخة محفوظة 4 December 2014 على موقع واي باك مشين. India Today
* ↑ BHEL commissions second gas-based power plant in Tripura نسخة محفوظة 18 December 2014 على موقع واي باك مشين. BHEL, The Economic Times (November 2014)
* ↑ ONGC Tripura Power Project نسخة محفوظة 9 February 2014 على موقع واي باك مشين. (2014)
* 1 2 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 190–2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ PM dedicates power plant in Tripura The Morung Express (1 December 2014)
* ↑ "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 193–5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-16.
* ↑ "Dwstripura.in". www.dwstripura.in. مؤرشف من الأصل في 2024-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-11-22.
* ↑ "Land of water, no more". India Water Portal. مؤرشف من الأصل في 2014-02-14.
* ↑ Ali, Syed Sajjad (13 Jul 2018). "Tripura seeks help from Centre after SpiceJet announces suspension of operation". The Hindu (بIndian English). Archived from the original on 2021-10-21. Retrieved 2018-08-31.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 195–201. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ "Management of Indo-Bangladesh border" (PDF). وزارة الداخلية (الهند), Government of India. ص. 1–2. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2017-11-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-30.
* ↑ "How to reach Tripura by international bus service". Tripura Tourism Development Corporation, Government of Tripura. مؤرشف من الأصل في 2013-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-07.
* ↑ Paul، Manas (9 سبتمبر 2003). "Dhaka-Agartala bus service agreement signed". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2013-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-07.
* ↑ "Progress of Akhaura-Agartala rail link to be reviewed on December 4". The Economic Times. 26 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-29.
* ↑ Soondas، Anand (29 أبريل 2005). "Drug smuggling rampant on Tripura-Bangla border". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2013-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-09.
* 1 2 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 251. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20. These data are based on Sample Registration System of Office of the Registrar General and Census Commissioner, India.
* ↑ "Health care centres of Tripura". Government of Tripura. مؤرشف من الأصل في 2012-01-17. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-31.
* 1 2 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 254–5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* 1 2 International Institute for Population Sciences and Macro International (سبتمبر 2007). "National Family Health Survey (NFHS – 3), 2005–06" (PDF). Ministry of Health and Family Welfare, Government of India. ص. 438. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2012-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-05.
* ↑ Ali، Syed Sajjad (13 يونيو 2014). "Malaria deaths put Tripura on high alert". The Hindu. مؤرشف من الأصل في 2014-07-06.
* ↑ "Tripura Homepage". Headlinestripura.net. مؤرشف من الأصل في 2014-01-29. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-07.
* 1 2 3 "List of newspapers categorized by the state Government as per advertisement guidelines – 2009". Department of Information, Cultural Affairs and Tourism, Government of Tripura. 13 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-10.
* 1 2 "Impact and penetration of mass media in North East and J and K regions" (PDF). Indian Institute of Mass Communication. مارس 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-08-10.
* 1 2 "Tripura beats Kerala in literacy". The Times of India. 8 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-01-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-15.
* ↑ "Tripura Tribal Welfare Residential Educational Institutions Society (TTWREIS)". مؤرشف من الأصل في 2015-08-22.
* 1 2 "Boards of secondary & senior secondary education in India". Department of School Education and Literacy, Ministry of Human Resource Development, Government of India. مؤرشف من الأصل في 2012-03-20. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-18.
* ↑ Singh، Y.K.؛ Nath، R. History of Indian education system. APH Publishing. ص. 174–5. ISBN:978-81-7648-932-4. مؤرشف من الأصل في 2013-05-01.
* 1 2 3 "Economic review of Tripura 2010–11" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning (Statistics) Department, Government of Tripura. ص. 232–3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-01-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-04-20.
* ↑ "Tripura Medical College and Hospital website". مؤرشف من الأصل في 2013-05-05.
* ↑ "Agartala Government Medical College website". مؤرشف من الأصل في 2015-07-04.
* ↑ "List of Professional Colleges in Tripura". Tripura University. مؤرشف من الأصل في 2015-07-01.
* ↑ Das، J.K (2001). Human rights and indigenous peoples. APH Publishing. ص. 215. ISBN:978-81-7648-243-1.
* 1 2 3 Chaudhury، Saroj (2009). "Tripura: a composite culture" (PDF). Glimpses from the North-East. National Knowledge Commission. ص. 55–61. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2010-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-05.
* ↑ Paul، Manas (19 أبريل 2010). The eyewitness: tales from Tripura's ethnic conflict. Lancer Publishers. ص. 104. ISBN:978-1-935501-15-2. مؤرشف من الأصل في 2013-05-14.
* ↑ Boland-Crewe، Tara؛ Lea، David (15 نوفمبر 2002). The territories and states of India. Psychology Press. ص. 238. ISBN:978-1-85743-148-3. مؤرشف من الأصل في 2013-05-14.
* ↑ Sircar، Kaushik (2006). The consumer in the north-east: new vistas for marketing. Pearson Education India. ISBN:978-81-317-0023-5.
* ↑ Prakash (ed.), Encyclopaedia of North-east India, vol. 5, 2007, p. 2268 نسخة محفوظة 2 May 2016 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Handicrafts". Government of Tripura. مؤرشف من الأصل في 2012-04-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-07.
* 1 2 "The folk dance and music of Tripura" (PDF). Tripura Tribal Areas Autonomous District Council. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-07.
* ↑ Hazarika، Sanjoy (2000). Rites of passage: border crossings, imagined homelands, India's east and Bangladesh. Penguin Books India. ص. 169. ISBN:978-0-14-100422-8.
* ↑ Ganti، Tejaswini (24 أغسطس 2004). Bollywood: a guidebook to popular Hindi cinema. Psychology Press. ص. 109. ISBN:978-0-415-28853-8.
* ↑ "Tripura sculptures, rock images speak of glorious past". Deccan Herald. 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 2015-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2012-07-07.
* ↑ Chauley، G. C. (1 سبتمبر 2007). Art treasures of Unakoti, Tripura. Agam Kala Prakashan. ISBN:978-81-7320-066-3. مؤرشف من الأصل في 2013-05-14.
* ↑ North East India History Association. Session (2003). Proceedings of North East India History Association. The Association. ص. 13. مؤرشف من الأصل في 2013-05-14.
* ↑ Chaudhuri، Saroj؛ Chaudhuri، Bikach (1983). Glimpses of Tripura. Tripura Darpan Prakashani. ج. 1. ص. 5. ASIN:B0000CQFES. مؤرشف من الأصل في 2013-05-14.
* ↑ "34th National Games medal tally". Ranchi Express. 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-26.
* ↑ "Northeastern games". Sports Authority of India. مؤرشف من الأصل في 2012-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-26.
* ↑ Patwardhan, Deepti (4 Jan 2017). "Somdev Devvarman: An Indian unafraid to play game of attrition". Mint (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-01-27. Retrieved 2021-04-09.
* ↑ "Asian Games: Somdev Devvarman wins seventh gold for India". تايمز أوف إينديا. 23 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2010-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-09.
* ↑ "Dipa Karmakar becomes 1st Indian woman gymnast to qualify for Rio Olympics". The Economic Times. Press Trust of India. 19 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2016-04-21. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-21.
* ↑ Choudhury، Omkar Prasad (19 أغسطس 2014). "Leap to gold". The Indian Express. مؤرشف من الأصل في 2021-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-08.
* Debbarma, Mousumi (29 Jul 2022). "Tripura's nuanced history to the present". Northeast India Through the Ages (بالإنجليزية). pp. 332–354. DOI:10.4324/9781003157816-14. ISBN:9781003157816. Archived from the original on 2023-01-04. Retrieved 2023-01-04.

## للاستزادة

* Mandal، J. D. (2003). "The Agony of Tripura". مؤرشف من الأصل في 2024-12-10.
* Gan-Chaudhuri، Jagadis (1 يناير 1985). An anthology of Tripura. Inter-India Publications. OCLC:568730389.
* Roychoudhury، Nalini Ranjan (1977). Tripura through the ages: a short history of Tripura from the earliest times to 1947 A.D. Bureau of Research & Publications on Tripura. OCLC:4497205.
* Bhattacharjee، Pravas Ranjan (1993). Economic transition in Tripura. Vikas Pub. House. ISBN:978-0-7069-7171-2.
* Palit، Projit Kumar (1 يناير 2004). History of religion in Tripura. Kaveri Books. ISBN:978-81-7479-064-4.
* DebBarma، Chandramani (2006). Glory of Tripura civilisation: history of Tripura with Kok Borok names of the kings. Parul Prakashani. OCLC:68193115.
* Jain، Sandhya (2010). Evangelical intrusions: Tripura, a case study. New Delhi: Rupa & Co.