# سواغ

السَّوَّاغ أو السِّوَاغ هي مجموع المواد المُضافة إلى الجرعة الدوائية جنباً إلى جنب المادة الفعالة (API) ، والتي تم إضافتها إما للمساعدة في تعزيز الثباتية والتوافر البيولوجي للدواء أثناء التخزين والاستخدام، أو في تحديد الجرعة المناسبة والمنتج النهائي.
خصائص السواغات المثالية. تتراوح السواغات من المواد الخاملة والبسيطة إلى المواد النشطة والمعقدة التي يصعب وصفها. تقليدياً، كانت السواغات في كثير من الأحيان بسيطة هيكلياً، خاملة بيولوجياً، وذات أصل طبيعي، مثل الذرة والقمح والسكر والمعادن. تم تطوير العديد من السواغات الجديدة والمتزايدة التعقيد مع ظهور أنظمة جديدة لتكوين تركيبات الأدوية وتطويرها. الطبيعة الخاملة وغير المؤذية للسواغات لم تعد ميزة معينة في تركيبات الأدوية. العديد من السواغات هي مواد سامة محتملة عند الجرعات العالية في الحيوانات، على الرغم من أنها آمنة في الاستخدام البشري عند الجرعات العلاجية، بما في ذلك السواغات الشائعة الاستخدام مثل الدكسترين الحلقي، ديكستران والبولي إيثيلين جليكول.

## تصنيف السواغات حسب استخدامها الصيدلاني
### المحليات

* أسبسلفام البوتاسيوم Acesulfame potassium
* الأسبارتام Aspartame
* السوربيتول Sorbitol
* الفركتوز Fructose
* الغلوكوز السائل Liquid Glucose
* الغليسيرين Glycerin
* محلول الماليتول Maltitol Solution
* مانيتول Mannitol
* السكرين Saccharin
* صوديوم سكرين Saccharin Sodium
* سيكلامات الصوديوم Sodium Cyclamate
* السكروز Sucrose
* السكر المنضغط Compressible Sugar
* السكر المربى Confectioner’s Sugar
* الكزيليتول Xylitol
* سكرالوز Sucralose

### الممدات

* كربونات الكالسيوم Calcium Carbonate
* فوسفات ثنائية الكالسيوم Dibasic Calcium Phospherate Dihydrate
* فوسفات ثلاثية الكالسيوم Tribasic Calcium Phosphate
* كبريتات الكالسيوم calcium sulfate
* اللاكتوز Lactose
* السليولوز دقيق التبلور Microcrystalline cellulose
* كربونات المغنيزيوم Magnesium Carbonate
* أوكسيد المغنيزيوم Magnesium Oxide
* مالتوديكسترين Maltodextrin
* مانيتول Mannitol
* البولي ميثاكريلات Polymethacrylates
* كلوريد البوتاسيوم Potassium Chloride
* كلوريد الصوديوم Sodium Chloride
* السوربيتول Sorbitol
* النشاء Starch
* النشاء المعدّل Pregelatinized Starch
* السكروز Sucrose
* السكر المنضغط Compressible Sugar
* السكر المربى Confectioner’s Sugar
* الكرات السكرية Sugar Spheres
* التالك Talc
* الزيت النباتي المهدرج، نموذج "1" Hydrogenated Vegetable Oil, Type 1

### المفككات

* حمض الألجينيك (حمض الألجيني) Alginic Acid
* كاربوكسي مثيل سللوز الكالسيوم Carboxymethylcellulose Calcium
* السللوز دقيق التبلور Microcrystalline Cellulose
* السيللوز الناعم Powdered Cellulose
* كروس كارميلوز الصوديوم Croscarmellose Sodium
* كروسبوفيدون Crospovidone
* صمغ الغوار ( الجاكوار ) Guar Gum
* سيلكات المغنيزيوم والألمينيوم Magnisium Aluminum Silicate
* المثيل سيللوز Methyl cellulose
* بولاكريلين البوتاسيوم Polacrilin Potassium
* الإيروزيل
* ألجينات الصوديوم Sodium Alginate
* غليكولات النشاء الصودي Sodium Starch Glycolate
* النشاء Starch
* النشاء المعدّل Pregelatinized Starch
* ثاني أوكسيد الكربون Carbon Dioxide

### العوامل الرابطة

* الصمغ العربي Acacia
* حمض الألجينيك (حمض الألجيني) Alginic Acid
* البنتونايت Bentonite
* كاربومير Carbomer
* كاربوكسي مثيل سللوز الكالسيوم Carboxymethylcellulose Calcium
* كاربوكسي مثيل سللوز الصوديوم Carboxymethylcellulose Sodium
* السللوز دقيق التبلور Microcrystalline Cellulose
* السيللوز الناعم Powdered Cellulose
* الديكسترين Dextrin
* إثيل سيللوز Ethyl Cellulose
* الجيلاتين Gelatin
* الغلوكوز السائل Liquid Glucose
* صمغ الغوار ( الجاكوار ) Guar Gum
* هيدروكسي إيتيل السللوز Hydroxyehtyl Cellulose
* هيدروكسي بروبيل السيللوز Hydroxypropyl Cellulose
* هيدروكسي بروبيل مثيل السيللوز Hydroxypropyl Methylcellulose
* سيلكات المغنيزيوم والألمينيوم Magnisium Aluminum Silicate
* مالتوديكسترين Maltodextrin
* المثيل سيللوز Methyl cellulose
* البولي ميثاكريلات Polymethacrylates
* البوفيدون Povidone
* ألجينات الصوديوم Sodium Alginate
* النشاء Starch
* النشاء المعدّل Pregelatinized Starch
* صمغ الكثيراء Tragacanth
* الزيت النباتي المهدرج، نموذج "1" Hydrogenated Vegetable Oil, Type 1
* صمغ الكزانثان Xanthan Gum
* الزاين Zein
* السكروز Sucrose
* الماء Water
* الكحول Alcohol

### العوامل المزلقة

* فوسفات ثلاثية الكالسيوم Tribasic Calcium Phosphate
* شمعات الكالسيوم Calcium stearate
* زيت الخروع المهدرج Hydrogenated Castor Oil
* السيللوز الناعم Powdered Cellulose
* غليسيريل مونوسيترات Glyceryl Monostearate
* غليسيريل بالميتوستيرات Glyceryl Palmitostearate
* شمعات المغنيزيوم Magnesium Stearate
* ثلاثي سيلكات المغنيزيوم Magnesium Trisilicate
* زيت البارافين Mineral Oil
* الزيت المعدني الخفيف Light Mineral Oil
* البولي إتيلين غليكول Polyethylene Glycol
* الإيروزيل
* بنزوات الصوديوم Sodium Bezoate
* لوريل سلفات الصوديوم Sodium Lauryl Sulfate
* فومارات ستيريل الصوديوم Sodium Stearyl Fumarate
* النشاء Starch
* نشاء الذرة العقيم Sterilizable Maize Starch
* حمض الشمع Stearic Acid
* التالك Talc
* الزيت النباتي المهدرج، نموذج "1" Hydrogenated Vegetable Oil, Type 1
* سيترات الزنك Zinc Stearate

### المنكهات

* حمض الليمون Citric Acid Monohydrate
* الإثيل مالتول Ethyl Maltol
* الإثيل فانيللين Ethyl Vanillin
* الفركتوز Fructose
* حمض الفوماريك Fumaric acid
* حمض المالئيك Malic Acid
* مالتول Maltol
* المينثول Minthol
* الفانيلين Vanillin

### الملبسات

* الزاين Zein
* الشمع ذو التبلور الدقيق Microcrystalline Wax
* شمع الخرنوبا Carnauba Wax
* ثنائي أكسيد التيتانيوم Titanium Dioxide
* حمض الطرطريك Tartaric Acid
* السكر المربى Confectioner’s Sugar
* السكروز Sucrose
* الشيلاك Shellac
* الغول عديد الفينيل Polyvinyl Alcohol
* البولي ميثاكريلات Polymethacrylates
* المثيل سيللوز Methyl cellulose
* هيدروكسي بروبيل متيل سلفات فتالات Hydroxypropyl Methylcellulose Phthalate
* هيدروكسي بروبيل مثيل السيللوز Hydroxypropyl Methylcellulose
* هيدروكسي بروبيل السيللوز Hydroxypropyl Cellulose
* هيدروكسي إيتيل السللوز Hydroxyehtyl Cellulose
* الغلوكوز السائل Liquid Glucose
* الجيلاتين Gelatin
* إثيل سيللوز Ethylcellulose
* فتالات أسيتات السيللوز Cellulose Acetate Phthalate
* كاربوكسي مثيل سللوز الصوديوم Carboxymethylcellulose Sodium

### المحلات والمواد المساعدة على الانحلال

* الماء Water
* إيثانول Ethanol
* بنزالكونيوم كلورايد Benzalkonium Chloride
* بنزيل بنزوات Benzyl Benzoate
* زيت الذرة Corn Oil
* زيت بذرة القطن Cottonseed Oil
* السيكلوديكسترينات Calcium Carbonate
* الدي إيثل فثالات Diethyl Phthalate
* الغليكوفورول Glycofurol
* إيزوبروبيل الكحول Isopropyl Alcohol
* إيزوبروبيل ميرستات Isopropyl myrstate
* إيزوبروبيل بالميتات Isopropyl Palmitate
* الغليسيريدات الثلاثية متوسطة السلسلة Medium Chain Triglycerides
* البولوكسامير Poloxamer
* البولي إتيلين غليكول Polyethylene Glycol
* ايترات البولي أوكسي إيثلين ألكيل Polyoxyethylene Alkyl Ethers
* مشتقات زيت الخروع البولي أوكسي إتيلينية Polyoxyethylene Castor Oil Derivatives
* استرات الحموض الدسمة مع السوربتان البولي أوكسي إتيليني Polyoxyethylene Sorbitan Fatty Acid Esters
* ستيرات البولي أوكسي إتيلين Polyoxyethylene Stearates
* استرات السوربيتان مع الحموض الدسمة
* زيت الصويا Soybean Oil
* حمض الشمع Stearic Acid

### الملدنات

* بنزيل بنزوات Benzyl Benzoate
* دي بوتيل سباكيت Dibutyl sebacate
* الدي إيثل فثالات Diethyl Phthalate
* أغوال الفازلين واللانولين
* البولي إتيلين غليكول Polyethylene Glycol
* ثلاثي أستيل الغلسيرين Triacetin
* تري إيتيل سيترات Triethyl Citrate

### السواغات الزيتية والأسس المرهمية

* زيت الكانولا Canola Oil
* زيت الذرة Corn Oil
* زيت بذرة القطن Cottonseed Oil
* زيتات الإثيل Ethyl Oleate
* اللانولين Lanolin
* اللانولين الغولي Lanolin Alcohols
* اللانولين المائي Hydrous Lanolin
* زيت البارافين Mineral Oil
* زيت البارافين الخفيف Light Mineral Oil
* البارافين Paraffin
* زيت الفول السوداني Peanut Oil
* الفازلين Petrolatum
* البولي إتيلين غليكول Polyethylene Glycol
* زيت السمسم Sesame Oil
* زيت الصويا Soybean Oil
* أسس التحاميل Suppository Bases

### باعثات الإرذاذ

* البوتان Butane
* ثاني أوكسيد الكربون Carbon Dioxide ( مزحزح للهواء )
* كلورودي فلوروإيثان Chlorodifluoroethane
* كلورودي فلوروميثان Chlorodifluoroethane
* ثنائي كلورورباعي فلوروالإيتان Dichlorotetrafluoroethane
* ثنائي كلوروثنائي فلوروالإيتان
* دي فلوروإيثان Difluoroethane
* الدي مثيل إيثر Dimethyl Ether
* الإيزوبوتان Isobutane
* النيتروجين Nitrogen ( مزحزح للهواء )
* أوكسيد الآزوت Nitrous oxide
* البروبان Propane
* رباعي فلورو الأيتان Tetraflouroethane
* تري كلورومونوفلوروميتان Trichloromonofluoromethane

### العوامل الاستحلابية والمعلقة ورافعات اللزوجة والمثبتة

* الصمغ العربي Acacia
* الألبومين Albumin
* حمض الألجينيك (حمض الألجيني) Alginic Acid
* اسكوربيل بالميتات Ascorbyl Palmitate
* البنتونايت Bentonite
* كاربومير Carbomer
* كاربوكسي مثيل سللوز الكالسيوم Carboxymethylcellulose Calcium
* كاربوكسي مثيل سللوز الصوديوم Carboxymethylcellulose Sodium
* السللوز دقيق التبلور Microcrystalline Cellulose
* السيللوز الناعم Powdered Cellulose
* الكحول السيتوستيريلي Cetostearyl alcohol
* الكوليسترول Cholesterol
* السيكلوديكسترينات Calcium Carbonate
* الديكسترين Dextrin
* ثنائي إيتانول أمين Diethanolamine
* إثيل سيللوز Ethylcellulose
* الجيلاتين Gelatin
* الغليسيرين Glycerin
* غليسيريل مونو أوليات Glyceryl Monooleate
* غليسيريل مونوسيترات Glyceryl Monostearate
* صمغ الغوار ( الجاكوار ) Guar Gum
* هيدروكسي إيتيل السللوز Hydroxyehtyl Cellulose
* هيدروكسي بروبيل السيللوز Hydroxypropyl Cellulose
* هيدروكسي بروبيل مثيل السيللوز Hydroxypropyl Methylcellulose
* إيزوبروبيل ميرستات Isopropyl myrstate
* إيزوبروبيل بالميتات Isopropyl Palmitate
* كاؤولين #اللانولين Lanolin
* اللانولين الغولي Lanolin Alcohols
* اللانولين المائي Hydrous Lanolin
* الليستين Lecithin
* سيلكات المغنيزيوم والألمينيوم Magnisium Aluminum Silicate
* محلول الماليتول Maltitol Solution
* مالتوديكسترين Maltodextrin
* الغليسيريدات الثلاثية متوسطة السلسلة Medium Chain Triglycerides
* المثيل سيللوز Methyl cellulose
* مزيج زيت البارافين مع أغوال اللانولين Mineral Oil and Lanoline Alcohols
* مونو إيثانول أمين Monoethanolamine
* حمض الزيت Oleic Acid
* البولوكسامير Poloxamer
* البولي إتيلين غليكول Polyethylene Glycol
* ايترات البولي أوكسي إيثلين ألكيل Polyoxyethylene Alkyl Ethers
* مشتقات زيت الخروع البولي أوكسي إتيلينية Polyoxyethylene Castor Oil Derivatives
* استرات الحموض الدسمة مع السوربتان البولي أوكسي إتيليني olyoxyethylene Sorbitan Fatty Acid Esters
* ستيرات البولي أوكسي إتيلين Polyoxyethylene Stearates
* الغول عديد الفينيل Polyvinyl Alcohol
* البوفيدون Povidone
* بروبيلين كربونات Propylene Carbonate
* البروبيلن غليكول Propylene Glycol
* البروبيلن غليكول ألجينات Propylene Glycol Alginate
* الإيروزيل
* ألجينات الصوديوم Sodium Alginate
* لوريل سلفات الصوديوم Sodium Lauryl Sulfate
* فوسفات أحادية الصوديوم Monobasic Sodium Phosphate
* السوربيتول Sorbitol
* حمض الشمع Stearic Acid
* السكروز Sucrose
* صمغ الكثيراء Tragacanth
* تري إيتانولامين Triethanolamine
* الشمع الاستحلابي سالب التشرد Amionic Emulsifying Wax
* الشمع ذو التبلور الدقيق Microcrystalline Wax
* الشمع الاستحلابي غير الشاردي Nonionic Emulsifying Wax
* الشمع الأبيض White Wax
* الشمع الأصفر Yellow Wax
* صمغ الكزانثان Xanthan Gum

### العوامل الحافظة

* الكحول Alcohol
* بنزالكونيوم كلورايد Benzalkonium Chloride
* بنزيثانيوم كلورايد Benzethonium Chloride
* حمض البنزوئيك Benzoic Acid
* الكحول البنزيلي Benzyl Alcohol
* برونوبول Bronopol
* بوتيل بارابين Butylparaben
* السيتريميد Cetrimide
* كلورهكسيدين Chlorhexidine
* كلوروبوتانول Chlorobutanol
* كلوروكريزول Chlorocresol
* الكريسول Cresol
* الإثيل بارابين Ethylparaben
* الغليسيرين Glycerin
* إيميد البولة Imidurea
* مثيل بارابن Methylparapin
* الفينول Phenol
* فينوكسي إيثانول Phenoxyethanol
* الغول الإيتيلي الفينيلي Phenylethyl Alcohol
* خلات فنيل الزئبق Phenylmercuric Acetate
* بورات فنيل الزئبق Phenylmercuric Borate
* نترات فنيل الزئبق Phenylmercuric Netrate
* بوتاسيوم صوربات Potassium Sorbate
* البروبيلن غليكول Propylene Glycol
* البروبيل بارابن Propylparaben
* بنزوات الصوديوم Sodium Bezoate
* بروبيونات الصوديوم Sodium Propionate
* حمض الصوربيك Sorbic Acid
* التيمروزال Thimerosal

### مضادات الأكسدة

* فيتامبن E Alpha Tocopherol
* فيتامين C Ascorbic Acid
* اسكوربيل بالميتات Ascorbyl Palmitate
* بوتيل هيدروكسي أنيزول Butylated Hydroxyanisole
* بوتيل هيدروكسي تولوين Butylated Hydroxytoluene
* حمض الفوماريك Fumaric acid
* حمض المالئيك Malic Acid
* البروبيل غالات Propyl Gallate
* صوديوم أسكوربات Sodium Ascorbate
* ميتا بيسلفيت الصوديوم Sodium Metabisulphite

### العوامل المبللة

* السيتريميد Cetrimide
* دوكسات الصوديوم Docusate Sodium
* الغليسيرين Glycerin
* غليسيريل مونو أوليات Glyceryl Monooleate
* استرات الحموض الدسمة مع السوربتان ( البولي أوكسي إتيليني )Polyoxyethylene Sorbitan Fatty Acid Esters
* الغول عديد الفينيل Polyvinyl Alcohol
* البروبيلن غليكول Propylene Glycol
* لوريل سلفات الصوديوم Sodium Lauryl Sulfate
* السوربيتول Sorbitol

## مراجع

* ↑ International Pharmaceutical Excipients Council (IPEC, 1995).
* ↑ منير البعلبكي؛ رمزي البعلبكي (2008). المورد الحديث: قاموس إنكليزي عربي (بالعربية والإنجليزية) (ط. 1). بيروت: دار العلم للملايين. ص. 413. ISBN:978-9953-63-541-5. OCLC:405515532. OL:50197876M. QID:Q112315598.
* ↑ Handbook of Pharmaceutical Excipients SIXTH EDITION Edited by Raymond C Rowe BPharm, PhD, DSC, FRPharmS, FRSC, CPhys, MInstP Chief Scientist Intelligensys Ltd, Stokesley, North Yorkshire, UK Paul J Sheskey BSc, RPh Application Development Leader The Dow Chemical Company, Midland, MI, USA Marian E Quinn BSc, MSc Development Editor Royal Pharmaceutical Society of Great Britain, London, UK
* بوابة صيدلة
* بوابة طب
* بوابة الكيمياء