# قائمة حكام نيويورك

حاكم نيوريورك هو رئيس الفرع التنفيذي من حكومة ولاية نيويورك والقائد الأعلى للحرس الوطني للولاية.
وهو مسئول عن تنفيذ قوانين الولاية، وعقد المجلس التشريعي لولاية نيويورك، وله السلطة إما لإقرار أو الاعتراض على قوانين يمرر المجلس التشريعي، ولمنح العفو فيما عدا قضايا الخيانة والعزل.
شغل منصب الحاكم ستة وخمسين شخصاً، أربعة منهم خدموا فترات غير متعاقبة. وترقيم الحكام يكون على أساس الفترة الواحدة فقط لذلك يبلغ عددهم سبعة وخمسين حاكماً. وبينهم امرأة واحدة هي كاثي كوهول. وهذا الترقيم يشمل حاكماً واحداً بالنيابة وهو نائب الحاكم الذي ملأ الفراغ بعد استقالة الحاكم بعد دستور 1777.
ولا تشمل القائمة هؤلاء الذي مارسوا سلطات الحاكم في غيابه خارج الولاية، مثل نائب الحاكم تيموثي وودراف خلال الحملة الانتخابية لنائب الرئيس الأمريكي تيودور روزفلت في عام 1900، أو رئيس الجمعية العامة لولاية نيويورك موزيس واينستاين، الذي ناب عن الحاكم لمدة عشرة أيام في عام 1968، حين كان الحاكم ونائب الحاكم وزعيم أغلبية مجلس الشيوخ خارج الولاية لحضور المؤتمر الانتخابي الوطني للحزب الجمهوري في ميامي.
ومن بين حكام نيويورك أصبح أربعة منهم رؤساء للولايات المتحدة الأمريكية هم مارتن فان بيورين وغروفر كليفلاند وتيودور روزفلت وفرانكلين روزفلت، وستة أصبحوا نواباً لرؤساء أمريكيين. وقد تولى كل من فان بيورين وتيودور روزفلت كلا المنصبين. اثنان من الحكام أصبحوا رؤساء للمحكمة العليا للولايات المتحدة وهم جون جاي حين انتخب حاكماً في 1795، وتشارلز إيفانز هيوز في 1930 بعد عقدين من تركه منصب حاكم نيويورك.
صاحب أطول فترة في المنصب كان جورج كلينتون، الذي تولى المنصب للمرة الأولى في 30 يوليو 1777، وخدم سبع فترات على مرتين منفصلتين، بما مجموعه 21 سنة في المنصب. وخدم 18 سنة منهم بشكل متصل وهذه أطول فترة جلوس في المنصب لحاكم نيويورك.
وصاحب أقصر فترة هو تشارلز بوليتي، وخدم 29 يوماً بعد استقالة الحاكم السابق هربرت ليمان في 1942.
وحاكم نيوريوك الحالي هي الديمقراطية كاثي هوكول، التي تولت المنصب بعد استقالة الحاكم السابق أندرو كومو في 23 أغسطس 2021، بعد اتهامات له بالتحرش الجنسي بمساعدته السابقة. وتولت كاثي هوكول المنصب بصفتها كانت نائبة للحاكم، وستظل في المنصب حتى انتهاء فترة كومو الأصلية. وهي بذلك أول حاكمة امراة لولاية نيويورك على الإطلاق.

## الحكام

كانت ولاية نيويورك إحدى المستعمرات الثلاثة عشر الأصلية على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية، وأعلنت ولاية ضمن الاتحاد في 26 يوليو 1788. وقبل إعلان استقلالها كانت نيويورك مستعمرة تابعة لمملكة بريطانيا العظمى، والتي بدورها أخذتها من الهولنديين باسم مستعمرة هولندا الجديدة.
أنشأ منصب الحاكم في دستور نيويورك الأول عام 1777، وتكون فترة الخدمة ثلاث سنوات، ولم يحدد الدستور متى تبدأ الفترة. وجاء قانون في عام 1787 ليحددها في الأول من يوليو. وأجرى المؤتمر الدستوري لولاية نيويورك في عام 1821 تعديلاً على دستور الولاية، مقلصاً الفترة إلى سنتين، ومغيراً تاريخ الانتخابات إلى شهر نوفمبر، ومغيراً بداية ونهاية الفترة ليوافق التقويم السنوي.
ومد التعديل في عام 1874 الفترة إلى ثلاث سنوات، لكن تعديل دستور 1894 أعادها مرة أخرى لسنتين. وجاء دستور 1938 المستمر إلى اليوم ليحدد الفترة بأربع سنوات، ولا يوحد حد لعدد الفترات التي يخدمها الحاكم.
ونص دستور الولاية منذ عام 1777 على انتخاب نائب لحاكم ولاية نيويورك، والذي يتولى بحكم ذلك رئاسة مجلس الشيوخ، لنفس الفترة (وحددت فترته مثل فترة الحاكم في جميع التعديلات الدستورية). وفي الأصل فإنه في حالة وفاة أو استقالة أو عزل الحاكم، يتولى النائب سلطات الحاكم حتى نهاية الفترة التشريعية، ويُشغل المنصب في انتخاب خاص، إذا تبقت مدة من الفترة. وحدد دستور 1821 أن نائب الحاكم يتولى سلطات الحاكم في حالة شغور المنصب، ويخدم لبقية الفترة. وإذا خلا منصب نائب الحاكم يتولاه رئيس مجلس الشيوخ المؤقت، ويتولى جميع سلطات النائب حتى يملأ ذلك الفراغ إما بانتخابات الحاكم التالية أن بالتعيين.
وفي حالة خلو منصبي الحاكم ونائب الحاكم في نفس الوقت، فيتولي رئيس مجلش الشيوخ المؤقت منصب الحاكم ومنصب نائب الحاكم معاً طول فترة الفراغ. وفي حالة خلو منصب رئيس مجلس الشيوخ أيضاً فالدور يكون على رئيس الجمعية العامة للولاية.
وينتخب نائب الحاكم في نفس البطاقة الانتخابية مع الحاكم، وذلك منذ انتخابات عام 1954، ويفصل بينهما في الترشح.
حكام ولاية نيويورك :
| رقم | الحاكم | الفترة | الحزب | الانتخاب | نائب الحاكم | نائب الحاكم |
| 1 | جورج كلينتون | 30 يوليو 1777 – 30 يونيو 1795 | ديمقراطي - جمهوري | 1777 | | بيير فان كورتلاند |
| 1 | جورج كلينتون | 30 يوليو 1777 – 30 يونيو 1795 | ديمقراطي - جمهوري | 1780 | | بيير فان كورتلاند |
| 1 | جورج كلينتون | 30 يوليو 1777 – 30 يونيو 1795 | ديمقراطي - جمهوري | 1783 | | بيير فان كورتلاند |
| 1 | جورج كلينتون | 30 يوليو 1777 – 30 يونيو 1795 | ديمقراطي - جمهوري | 1786 | | بيير فان كورتلاند |
| 1 | جورج كلينتون | 30 يوليو 1777 – 30 يونيو 1795 | ديمقراطي - جمهوري | 1789 | | بيير فان كورتلاند |
| 1 | جورج كلينتون | 30 يوليو 1777 – 30 يونيو 1795 | ديمقراطي - جمهوري | 1792 | | بيير فان كورتلاند |
| 2 | جون جاي | 1 يوليو 1795 – 30 يونيو 1801 | فدرالي | 1795 | | ستيفن فان رينسيلر |
| 2 | جون جاي | 1 يوليو 1795 – 30 يونيو 1801 | فدرالي | 1798 | | ستيفن فان رينسيلر |
| 1 | جورج كلينتون | 1 يوليو 1801 – 30 يونيو 1804 | ديمقراطي - جمهوري | 1801 | | جيريميا فان رينسيلر |
| 3 | مورغان لويس | 1 يوليو 1804 – 30 يونيو 1807 | ديمقراطي - جمهوري | 1804 | | جون بروم (مات في 8 أغسطس 1810) |
| 4 | دانييل تومبكينز | 1 يوليو 1807 – 24 فبراير 1817 | ديمقراطي - جمهوري | 1807 | | جون بروم (مات في 8 أغسطس 1810) |
| 4 | دانييل تومبكينز | 1 يوليو 1807 – 24 فبراير 1817 | | 1810 | | جون بروم (مات في 8 أغسطس 1810) |
| 4 | دانييل تومبكينز | 1 يوليو 1807 – 24 فبراير 1817 | | | شاغر | شاغر |
| 4 | دانييل تومبكينز | 1 يوليو 1807 – 24 فبراير 1817 | | | | جون تيلر |
| 4 | دانييل تومبكينز | 1 يوليو 1807 – 24 فبراير 1817 | | | | ديويت كلينتون |
| 4 | دانييل تومبكينز | 1 يوليو 1807 – 24 فبراير 1817 | | 1813 | | جون تيلر |
| 4 | دانييل تومبكينز | 1 يوليو 1807 – 24 فبراير 1817 | | 1816 | | جون تيلر |
| 5 | جون تيلر (بالنيابة) | 24 فبراير 1817 - 30 يونيو 1817 | ديمقراطي - جمهوري | 1816 | | فيتوس سويفت |
| 6 | ديويت كلينتون | 1 يوليو 1817 - 31 ديمسبر 1822 | ديمقراطي - جمهوري | 1817 | | جون تيلر |
| 6 | ديويت كلينتون | 1 يوليو 1817 - 31 ديمسبر 1822 | ديمقراطي - جمهوري | 1820 | | جون تيلر |
| 7 | جوزيف ييتس | 1 يناير 1823 - 31 ديسمبر 1824 | ديمقراطي - جمهوري | 1822 | | إراستوس روت |
| 6 | ديويت كلينتون | 1 يناير 1825 - 11 فبراير 1828 | ديمقراطي - جمهوري | 1824 | | جيمس تولمادج |
| 6 | ديويت كلينتون | 1 يناير 1825 - 11 فبراير 1828 | ديمقراطي - جمهوري | 1826 | | ناثانييل بيتشر |
| 8 | ناثانييل بيتشر | 11 فبراير 1828 - 31 ديسمبر 1828 | ديمقراطي - جمهوري | 1826 | | بيتر ليفنغستون |
| 8 | ناثانييل بيتشر | 11 فبراير 1828 - 31 ديسمبر 1828 | ديمقراطي - جمهوري | 1826 | | تشارلز دايان |
| 9 | مارتن فان بيورين | 1 يناير 1829 - 12 مارس 1829 | ديمقراطي | 1828 | | إينوس ثروب |
| 10 | إينوس ثروب | 12 مارس 1829 - 31 ديسمبر 1832 | ديمقراطي | 1828 | | تشارلز ستيبنس |
| 10 | إينوس ثروب | 12 مارس 1829 - 31 ديسمبر 1832 | ديمقراطي | 1828 | | وليام أوليفر |
| 10 | إينوس ثروب | 12 مارس 1829 - 31 ديسمبر 1832 | ديمقراطي | 1830 | | إدوارد فيليب ليفنغستون |
| 11 | وليام مارسي | 1 يناير 1833 - 31 ديسمبر 1838 | ديمقراطي | 1832 | | جون تريسي |
| 11 | وليام مارسي | 1 يناير 1833 - 31 ديسمبر 1838 | ديمقراطي | 1834 | | جون تريسي |
| 11 | وليام مارسي | 1 يناير 1833 - 31 ديسمبر 1838 | ديمقراطي | 1836 | | جون تريسي |
| 12 | وليام سيوارد | 1 يناير 1839 - 31 ديسمبر 1842 | ويغ | 1838 | | لوثر برادش |
| 12 | وليام سيوارد | 1 يناير 1839 - 31 ديسمبر 1842 | ويغ | 1840 | | لوثر برادش |
| 13 | وليام بوك | 1 يناير 1843 - 31 ديسمبر 1844 | ديمقراطي | 1842 | | دانييل ديكنسون |
| 14 | سيلاس رايت | 1 يناير 1845 - 31 ديسمبر 1846 | ديمقراطي | 1844 | | أديسون غاردنر |
| 15 | جون يانغ | 1 يناير 1847 - 31 ديسمبر 1848 | ويغ | 1846 | | أديسون غاردنر |
| 15 | جون يانغ | 1 يناير 1847 - 31 ديسمبر 1848 | ويغ | 1846 | | ألبرت ليستر |
| 15 | جون يانغ | 1 يناير 1847 - 31 ديسمبر 1848 | ويغ | 1846 | | هاملتون فيش |
| 16 | هاميلتون فيش | 1 يناير 1849 - 31 ديسمبر 1850 | ويغ | 1848 | | جورج باترسون |
| 17 | واشنطن هانت | 1 يناير 1851 - 31 ديسمبر 1852 | ويغ | 1850 | | سانفورد تشيرش |
| 18 | هوراشيو سيمور | 1 يناير 1853 - 31 ديسمبر 1854 | ديمقراطي | 1852 | | سانفورد تشيرش |
| 19 | مايرون كلارك | 1 يناير 1855 - 31 ديسمبر 1856 | ويغ (مندمج) | 1854 | | هنري جارفيس ريموند |
| 20 | جون كينغ | 1 يناير 1857 - 31 ديسمبر 1858 | جمهوري | 1856 | | هنري سيلدن |
| 21 | إدوين مورغان | 1 يناير 1859 - 31 ديسمبر 1862 | جمهوري | 1858 | | روبرت كامبل |
| 21 | إدوين مورغان | 1 يناير 1859 - 31 ديسمبر 1862 | جمهوري | 1860 | | روبرت كامبل |
| 18 | هوراشيو سيمور | 1 يناير 1863 - 31 ديسمبر 1864 | ديمقراطي | 1862 | | ديفيد فلويد جونز |
| 22 | روبن فينتون | 1 يناير 1865 - 31 ديسمبر 1868 | اتحادي | 1864 | | توماس ألفورد |
| 22 | روبن فينتون | 1 يناير 1865 - 31 ديسمبر 1868 | اتحادي | 1866 | | ستيوارت وودفورد |
| 23 | جون هوفمان | 1 يناير 1869 - 31 ديسمبر 1872 | ديمقراطي | 1868 | | ألن بيتش |
| 23 | جون هوفمان | 1 يناير 1869 - 31 ديسمبر 1872 | ديمقراطي | 1870 | | ألن بيتش |
| 24 | جون آدامز ديكس | 1 يناير 1873 - 31 ديسمبر 1874 | جمهوري | 1872 | | جون روبنسون |
| 25 | سامويل تيلدن | 1 يناير 1875 - 31 ديسمبر 1876 | ديمقراطي | 1874 | | وليام دورشايمر |
| 26 | لوشيوس روبنسون | 1 يناير 1877 - 31 ديسمبر 1879 | ديمقراطي | 1876 | | وليام دورشايمر |
| 27 | ألونزو كورنيل | 1 يناير 1880 - 31 ديسمبر 1882 | جمهوري | 1879 | | جورج هوسكينز |
| 28 | غروفر كليفلاند | 1 يناير 1883 - 31 ديسمبر 1885 | ديمقراطي | 1882 | | ديفيد بيل |
| 29 | ديفيد هيل | 1 يناير 1885 - 31 ديسمبر 1891 | ديمقراطي | 1882 | | دينيس مكارثي |
| 29 | ديفيد هيل | 1 يناير 1885 - 31 ديسمبر 1891 | ديمقراطي | 1885 | | إدوارد جونز |
| 29 | ديفيد هيل | 1 يناير 1885 - 31 ديسمبر 1891 | ديمقراطي | 1888 | | إدوارد جونز |
| 30 | روزويل فلاور | 1 يناير 1892 - 31 ديسمبر 1894 | ديمقراطي | 1891 | | وليام شيهان |
| 31 | ليفي مورتون | 1 يناير 1895 - 31 ديسمبر 1896 | جمهوري | 1894 | | تشارلز ساكستون |
| 32 | فرانك بلاك | 1 يناير 1897 - 31 ديسمبر 1898 | جمهوري | 1896 | | تيموثي وودراف |
| 33 | ثيوردور روزفلت | 1 يناير 1899 - 31 ديسمبر 1900 | جمهوري | 1898 | | تيموثي وودراف |
| 34 | بنجامين أوديل | 1 يناير 1901 - 31 ديسمبر 1904 | جمهوري | 1900 | | تيموثي وودراف |
| 34 | بنجامين أوديل | 1 يناير 1901 - 31 ديسمبر 1904 | جمهوري | 1902 | | فرانك عيغينز |
| 35 | فرانك هيغينز | 1 يناير 1905 - 31 ديسمبر 1906 | جمهوري | 1904 | | ماثيو لين بروس |
| 35 | فرانك هيغينز | 1 يناير 1905 - 31 ديسمبر 1906 | جمهوري | 1904 | | جون رينز |
| 36 | تشارلز إيفانز هيوز | 1 يناير 1907 - 6 أكتوبر 1910 | جمهوري | 1906 | | لويس تشانلر |
| 36 | تشارلز إيفانز هيوز | 1 يناير 1907 - 6 أكتوبر 1910 | جمهوري | 1908 | | هوراس وايت |
| 37 | هوراس وايت | 6 أكتوبر 1910 - 31 ديسمبر 1910 | جمهوري | 1908 | | جورج كوب |
| 38 | جون ألدن ديكس | 1 يناير 1911 - 31 ديسمبر 1912 | ديمقراطي | 1910 | | توماس كونواي |
| 39 | وليام سولزر | 1 يناير 1913 - 17 أكتوبر 1913 | ديمقراطي | 1912 | | مارتن غلين |
| 40 | مارتن غلين | 17 أكتوبر 1913 - 31 ديسمبر 1914 | ديمقراطي | 1912 | | روبرت واغنر |
| 41 | تشارلز سيمور ويتمان | 1 يناير 1915 - 31 ديسمبر 1918 | جمهوري | 1914 | | إدوارد شونيك |
| 41 | تشارلز سيمور ويتمان | 1 يناير 1915 - 31 ديسمبر 1918 | جمهوري | 1916 | | إدوارد شونيك |
| 42 | آل سميث | 1 يناير 1919 - 31 ديسمبر 1920 | ديمقراطي | 1918 | | هاري ووكر |
| 43 | ناثان ميلر | 1 يناير 1921 - 31 ديسمبر 1922 | جمهوري | 1920 | | جيريما وود |
| 43 | ناثان ميلر | 1 يناير 1921 - 31 ديسمبر 1922 | جمهوري | 1920 | | كليتون لاسك |
| 42 | آل سميث | 1 يناير 1923 - 31 ديسمبر 1928 | ديمقراطي | 1922 | | جورج لان |
| 42 | آل سميث | 1 يناير 1923 - 31 ديسمبر 1928 | ديمقراطي | 1924 | | سيمور لومان |
| 42 | آل سميث | 1 يناير 1923 - 31 ديسمبر 1928 | ديمقراطي | 1926 | | إدوين كورننغ |
| 44 | فرانكلين روزفلت | 1 يناير 1929 - 31 ديسمبر 1932 | ديمقراطي | 1928 | | هربرت ليمان |
| 44 | فرانكلين روزفلت | 1 يناير 1929 - 31 ديسمبر 1932 | ديمقراطي | 1930 | | هربرت ليمان |
| 45 | هربرت ليمان | 1 يناير 1933 - 31 ديسمبر 1942 | ديمقراطي | 1932 | | وليام براي |
| 45 | هربرت ليمان | 1 يناير 1933 - 31 ديسمبر 1942 | ديمقراطي | 1934 | | وليام براي |
| 45 | هربرت ليمان | 1 يناير 1933 - 31 ديسمبر 1942 | ديمقراطي | 1936 | | وليام براي |
| 45 | هربرت ليمان | 1 يناير 1933 - 31 ديسمبر 1942 | ديمقراطي | 1938 | | تشارلز بوليتي |
| 46 | تشارلز بوليتي | 3 ديسمبر 1942 - 31 ديسمبر 1942 | ديمقراطي | 1938 | | جو هانلي |
| 47 | توماس ديوي | 1 يناير 1943 - 31 ديسمبر 1954 | جمهوري | 1942 | | توماس والاس |
| 47 | توماس ديوي | 1 يناير 1943 - 31 ديسمبر 1954 | جمهوري | 1946 | | جو هانلي |
| 47 | توماس ديوي | 1 يناير 1943 - 31 ديسمبر 1954 | جمهوري | 1950 | | فرانك مور |
| 47 | توماس ديوي | 1 يناير 1943 - 31 ديسمبر 1954 | جمهوري | 1950 | | آرثر ويكس |
| 47 | توماس ديوي | 1 يناير 1943 - 31 ديسمبر 1954 | جمهوري | 1950 | | والتر ماهوني |
| 48 | أفيريل هاريمان | 1 يناير 1955 - 31 ديسمبر 1958 | ديمقراطي | 1954 | | جورد ديلوكا |
| 49 | نيلسون روكفيلر | 1 يناير 1959 - 18 ديسمبر 1973 | جمهوري | 1958 | | مالكولم ويلسون |
| 49 | نيلسون روكفيلر | 1 يناير 1959 - 18 ديسمبر 1973 | جمهوري | 1962 | | مالكولم ويلسون |
| 49 | نيلسون روكفيلر | 1 يناير 1959 - 18 ديسمبر 1973 | جمهوري | 1966 | | مالكولم ويلسون |
| 49 | نيلسون روكفيلر | 1 يناير 1959 - 18 ديسمبر 1973 | جمهوري | 1970 | | مالكولم ويلسون |
| 50 | مالكولم ويلسون | 18 ديسمبر 1973 - 31 ديسمبر 1974 | جمهوري | 1970 | | وارن أندرسون |
| 51 | هيو كاري | 1 يناير 1975 - 31 ديسمبر 1982 | ديمقراطي | 1974 | | ماري آن كروبساك |
| 51 | هيو كاري | 1 يناير 1975 - 31 ديسمبر 1982 | ديمقراطي | 1978 | | ماريو كومو |
| 52 | ماريو كومو | 1 يناير 1983 - 31 ديسمبر 1994 | ديمقراطي | 1982 | | ألفريد ديلبيلو |
| 52 | ماريو كومو | 1 يناير 1983 - 31 ديسمبر 1994 | ديمقراطي | 1982 | | وارن أندرسون |
| 52 | ماريو كومو | 1 يناير 1983 - 31 ديسمبر 1994 | ديمقراطي | 1986 | | ستان لونداين |
| 52 | ماريو كومو | 1 يناير 1983 - 31 ديسمبر 1994 | ديمقراطي | 1990 | | ستان لونداين |
| 53 | جورج باتاكي | 1 يناير 1995 - 31 ديسمبر 2006 | جمهوري | 1994 | | بيتسي روس |
| 53 | جورج باتاكي | 1 يناير 1995 - 31 ديسمبر 2006 | جمهوري | 1998 | | ماري دونوهو |
| 53 | جورج باتاكي | 1 يناير 1995 - 31 ديسمبر 2006 | جمهوري | 2002 | | ماري دونوهو |
| 54 | إليوت سبيتزر | 1 يناير 2007 - 17 مارس 2008 | ديمقراطي | 2006 | | ديفيد باترسون |
| 55 | ديفيد باترسون | 17 مارس 2008 - 31 ديسمبر 2010 | ديمقراطي | 2006 | | جوزيف برونو |
| 55 | ديفيد باترسون | 17 مارس 2008 - 31 ديسمبر 2010 | ديمقراطي | 2006 | | دين سكيلوس |
| 55 | ديفيد باترسون | 17 مارس 2008 - 31 ديسمبر 2010 | ديمقراطي | 2006 | | مالكولم سميث |
| 55 | ديفيد باترسون | 17 مارس 2008 - 31 ديسمبر 2010 | ديمقراطي | 2006 | | بيدرو إسبادا |
| 55 | ديفيد باترسون | 17 مارس 2008 - 31 ديسمبر 2010 | ديمقراطي | 2006 | | ريتشارد رافيتش |
| 55 | ديفيد باترسون | 17 مارس 2008 - 31 ديسمبر 2010 | ديمقراطي | 2006 | | مالكولم سميث |
| 55 | ديفيد باترسون | 17 مارس 2008 - 31 ديسمبر 2010 | ديمقراطي | 2006 | | ريتشارد رافيتش |
| 56 | أندرو كومو | 1 يناير 2011 - 23 أغسطس 2021 | ديمقراطي | 2010 | | روبرت دافي |
| 56 | أندرو كومو | 1 يناير 2011 - 23 أغسطس 2021 | ديمقراطي | 2014 | | كاثي كوهول |
| 56 | أندرو كومو | 1 يناير 2011 - 23 أغسطس 2021 | ديمقراطي | 2018 | | كاثي كوهول |
| 57 | كاثي هوكول | 23 أغسطس 2021 - حتى الآن | ديمقراطية | تولت المنصب بعد استقالة أندرو كومو | | |

## مراجع

* ↑ New York Constitution article IV, § 3.
* ↑ New York Constitution article IV, § 4.
* ↑ Gov Site
* ↑ https://www.nytimes.com/2007/12/03/nyregion/03weinstein.html?_r=1 نسخة محفوظة 2018-09-15 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Who is Kathy Hochul, New York's soon-to-be first female governor? - CBS News نسخة محفوظة 27 أغسطس 2021 على موقع واي باك مشين.
* ↑ 1777 New York Constitution, article XVIII.
* ↑ New York Constitution article IV, § 1.
* ↑ http://www.thegreenpapers.com/slg/executive.phtml نسخة محفوظة 2020-05-25 على موقع واي باك مشين.
* بوابة السياسة
* بوابة أعلام
* بوابة الولايات المتحدة