# هيلتون العالمية

شركة هيلتون العالمية القابضة بالإنكليزية Hilton Worldwide Holdings, Inc. (سابقا هيلتون العالمية وشركة فنادق هيلتون) هي شركة ضيافة أمريكية عالمية تدير وتملك حق الامتياز لمحفظة واسعة من الفنادق والمنتجعات. تأسست من قبل كونراد هيلتون عام 1919، الشركة حاليا بقيادة (كريستوفر جيه ناسيتا).
اعتبارا من شهر آذار 2016، ضمت محفظة هيلتون العالمية أكثر من 4,660 منشأة بأكثر من 765,000 غرفة في أكثر من 100 بلد في العالم، مكونة بذلك أكبر سلسلة فنادق في العالم من حيث عدد الغرف والحضور العالمي، وذلك قبل أن تقوم شركة ماريوت الدولية بالاستحواذ على شركة الفنادق والمنتجعات ستاروود في منتصف عام 2016 لتصبح أكبر شركة للفنادق في العالم. قبل اكتتاب الشركة في شهر كانون الأول عام 2013، صنفت شركة هيلتون في المرتبة 36 كأكبر شركة خاصة في أمريكا من قبل مجلة فوربس.
هيلتون العالمية تمتلك 17علامة تجارية عبر قطاعات السوق المختلفة بما في ذلك فنادق ومنتجعات كونراد هيلتون، فنادق كانوبي من هيلتون، فنادق كوريون – أ كوليكشن من هيلتون، فنادق ومنتجعات هيلتون، فنادق دبل تري من هيلتون، فنادق وأجنحة إمباسي، هيلتون جاردن إن، هامبتون إن، أجنحة هوم وود من هيلتون، أجنحة هوم 2 من هيلتون، إجازات هيلتون جراند وفنادق ومنتجعات والدورف أستوريا. في شهر كانون الثاني عام 2016 كشفت هيلتون عن علامتها التجارية الجديدة في السوق، ترو من هيلتون. في 12 كانون الأول 2013، أصبحت هيلتون مرة أخرى شركة مساهمة عامة في الاكتتاب الثاني لها لجمع ما يقدر ب 2.35$ مليار. مجموعة بلاكستون تمتلك حصة 45.8٪ في الشركة. أسس كونراد هيلتون الشركة في مدينة سيسكو، تكساس في عام 1919 وأنشأ المقر الرئيسي في بيفرلي هيلز، كاليفورنيا من 1969 حتى 2009. انتقل المقر الرئيسي إلى منطقة تايسون، مقاطعة فيرفاكس، فرجينيا قرب منطقة ماكلين في شهر آب من عام 2009.

## تاريخ

في عام 1919، اشترى كونراد هيلتون أول فندق له، فندق موبلي من 40 غرفة في سيسكو، تكساس، كما اشترى فنادق اضافية في تكساس مع مرور السنين. في عام 1925 أصبح فندق دالاس أول فندق يحمل اسم هيلتون. في عام 1927، توسع هيلتون إلى واكو، تكساس حيث افتتح أول فندق مع تكييف هوائي في الأماكن العامة ومياه باردة.
في عام 1943 اشترى هيلتون فندق روزفلت وفندق البلازا في نيويورك، منشأ أول شركة للضيافة لتمتد إلى الولايات المجاورة. أدرجت الشركة في عام 1946 تحت اسم شركة هيلتون للفنادق، وبدأت التداول العام للأسهم لاحقا في سوق نيويورك للأوراق المالية.
ولدت هيلتون العالمية بعد سنوات قليلة (في عام 1949) مع افتتاح فندق هيلتون الكاريبي في بورتوريكو. الساقي رامون مونشيتو قال أنه ابتكر مشروب (بينا كولادا) في هذا الفندق. اشترت شركة هيلتون فندق والدورف استوريا في نيويورك في نفس السنة. كونراد هيلتون كان قد ظهر على غلاف مجلة التايمز، ليكون بذلك رجل الفنادق الوحيد الذي يظهر على غلاف المجلة.
تم الاستحواذ على شركة ستاتلر للفنادق عام 1954 بمبلغ 111,000,000$ والتي كانت أغلى صفقة عقارية في العالم. في العام التالي أنشأت شركة هيلتون أول مكتب حجوزات مركزي في العالم باسم "HILCRON." فريق الحجز عام 1955 كان يتألف من 8 أعضاء لترتيب الحجوزات لأي فندق من فنادق هيلتون ال 28 . موظفي الحجز كانوا يستخدمون لوح للغرف المتاحة لتتبع سجلات الحجوزات اللوح يعرف بالإنكليزية ب"availability board". لوح الطباشير كان بقياس 9.1×1.8 متر، وسمح نظام الحجز "HILCRON" باستقبال أكثر من 6,000 حجز في السنة. وكان يمكن الحجز بواسطة الهاتف، برقية، أو المبرقة الكاتبة. لاحقا في عام 1955 أطلقت هيلتون برنامج لضمان وجود تكييف هواء في كل غرف الفنادق. في أواخر عام 1955، افتتحت هيلتون أول فندق ما بعد الحرب العالمية الثانية في إسطنبول.
وينسب لهيلتون مفهوم فنادق المطارات بافتتاح فندق مطار سان فرانسيسكو في عام 1959 وتعتبر هيلتون رائدة في هذا المجال. في عام 1959 أطلقت هيلتون (سيدة هيلتون – Lady Hilton)، أول فندق مصمم خصيصا للضيوف من النساء. لإثارة اهتمام المسافرات النساء، بعض الفنادق خصصت طوابق خصوصا وفقط للنساء مجهزة بما يناسب احتياجاتهن. في عام 1969 أفتتح أول (فندق دبل تري – DoubleTree). في ذلك الوقت لم تضم هيلتون الفندق لعلامتها التجارية حتى استحواذها على الشركة الأم عام 1999. عندما اشترت شركة هيلتون فندق وكازينو فلامنغو لاس فيغاس عام 1970، الشركة أصبحت الأولى من نوعها في صناعة الألعاب لتكون مدرجة في بورصة نيويورك. في عام 1979 رحل المؤسس كونراد هيلتون عن عمر يناهز ال 91. أنشأت شركة فنادق هيلتون في وقت لاحق العلامة التجارية فنادق كونراد على شرف هيلتون المؤسس. برنامج "Hilton HHonors"، هو برنامج الولاء لنزلاء هيلتون أطلق عام 1987. في عام 1994 تخطى برنامج "HHonors" برامج الولاء المنافسة من خلال تقديمه للأعضاء كلا من نقاط الولاء ونقاط أميال السفر. شركة هيلتون معروفة برعايتها للفريق الأولمبي الأمريكي.

### سلسلتي فنادق باسم واحد

فصلت الشركة عملياتها الدولية إلى شركة تجارية مستقلة في الأول من كانون الأول عام 1964 تحت اسم (شركة هيلتون الدولية – Hilton International Co). استحوذ عليها عام 1967 من قبل (شركة عبر العالم)، وهي الشركة القابضة لشركة (عبر العالم للخطوط الجوية). في عام 1986 بيعت الشركة إلى (شركة UAL)، وهي الشركة القابضة ل (الخطوط الجوية المتحدة)، والتي أصبحت فيما بعد (Allegis Corp). في مبادرة منها لإعادة تشكيل نفسها كشركة سفريات متكاملة الخدمات، شاملة (فنادق ويستين – Westin Hotels) وشركة (Hertz) لتأجير السيارات إلى لشركة هيلتون الدولية وشركة (الخطوط الجوية المتحدة). في عام 1987 باعت شركة (UAL Corp) هيلتون الدولية إلى (مجموعة لادبروك – Ladbroke Group plc) وهي شركة ترفيه ومقامرة بريطانية، والتي تبنت الاسم (مجموعة هيلتون – Hilton Group plc) في شهر أيار عام 1999.
ونتيجة لذلك كان هناك شركتين منفصلتين ومستقلتين عن بعضهما بشكل كامل تشغلان فنادق تحت اسم «هيلتون». فنادق هيلتون خارج الولايات المتحدة الأمريكية كانت حتى عام 2006 مميزة باسم «هيلتون الدولية». وذلك لأنه وبحسب العقود غير مسموح لأي من السلسلتين أن تشغل فنادق في مناطق السلسة الأخرى تحت اسم هيلتون، لأعوام عديدة كانت الفنادق التي تشغل من قبل هيلتون الدولية في الولايات المتحدة تدعى (فنادق فيستا الدولية)، بينما الفنادق التي كانت تدار خارج الولايات المتحدة من قبل شركة هيلتون داخل أمريكا كانت تدعى فنادق كونراد.
عام 1997 ولتحجيم إرباك المستهلكين الذي دام لفترة طويلة، قامت الشركتان هيلتون البريطانية وهيلتون الأمريكية بتبني اتفاقية تسويق مشترك حيث انهما تشتركان في نفس الشعارات، وتعزيز العلامات التجارية لبعضهما البعض والحفاظ على أنظمة الحجز المشتركة. عند تلك النقطة اختفت سلسلة العلامة التجارية فيستا تدريجيا، بينما سلسلة العلامة التجارية كونراد أعيد تصنيفها لتصبح واحدة من علامات هيلتون التجارية الفاخرة (جنبا إلى جنب مع مجموعة فنادق والدورف أستوريا) كما أنها تشغل فنادق داخل أمريكا وخارجها على حد سواء.
في عام 1971 استحوذت هيلتون على شركة الترفيه الدولية متضمنتا فندق هيلتون لاس فيغاس $^{[لغاتأخرى]}$‏ وفندق هيلتون فلامينغو.
في عام 1998 فصلت شركة هيلتون قطاع الألعاب لشركة منفصلة عامة قابضة تدعى "Park Place Entertainment " لاحقا (Caesars Entertainment, Inc. | شركة قيصر للتسلية).
في عام 1999 استحوذت هيلتون على شركة بروموس للفنادق والتي تتضمن العلامات التجارية: فنادق دوبل تري، فنادق دوبل تري، فنادق ريد ليونز، أجنحة إمباسي، هامبتون إن، وأجنحة هوم وود.

### القرن ال21

في عام 2001 وافقت هيلتون على بيع ريد ليونز لشركة ويست كوست للضيافة. في 29 كانون الأول 2005 وافقت شركة هيلتون للفنادق على الاستحواذ مرة أخرى على سلسلة فنادق هيلتون الدولية من مالكها البريطاني «مجموعة هيلتون للفنادق»، بمبلغ 3.3 مليار جنيه استرليني (5.71 $ مليار). وكما أعادت هذه الصفقة شركتي هيلتون لتصبحا شركة واحدة مرة أخرى، تضمنت هذه منشآت شركة هيلتون فنادق كونراد، فنادق سكانديك ونادي ليفينج ويل الصحي. في 23 شباط 2006 أغلقت الصفقة جاعلتة من هيلتون خامس أكبر مشغل فنادق من حيث عدد الغرف. مقر مجموعة هيلتون الموجود في بريطانيا أعيد تسميته (لشركة لادبروك). فنادق سكانديك بيعت في العام التالي في الأول من آذار إلى شركة (EQT Partners).
في 3 حزيران 2007 وافقت شركة هيلتون على صفقة بيع لمجموعة بلاكستون بمبلغ 26$ مليار مما جعل من بلاكستون أكبر مالك للفنادق في العالم. عند 47.50 $ للسهم الواحد، كان سعر الاستحواذ أعلى 32 في المئة من القيمة الختامية للسهم من أسهم هيلتون يوم 3 حزيران. وكان الاتفاق تتويجا لعام من الكر والفر في المناقشات مع بلاكستون. في شهر تشرين الثاني عام 2007 عين كريستوفر جيه ناسيتا كرئيس ومدير تنفيذي لشركة هيلتون. في شباط 2009 شركة فنادق هيلتون أعلنت أن مقرها الرئيسي انتقل من بيفرلي هيلز إلى مقاطعة فيرفاكس، فرجينيا.
في حين رأت بلاكستون فرصة لتبسيط الشركة ودفع هيلتون للتوسع في الخارج، عندما تابعت بلاكستون هيلتون في عام 2006 و2007، أثقل الاستحواذ الشركة ب 20 مليار $ من الديون كما أن الاقتصاد كان يهوي إلى الأسفل. كانت الديون بشروط ميسرة جدا، لذلك لم يكن هناك أي خطر في التخلف عن السداد، ولكن عانت الشركة عندما تباطأت حركة السفر. في نيسان 2010، أعادت هيلتون وبلاكستون هيكلة الديون. استثمرت بلاكستون 800 مليون $ من الأسهم وخفضت الديون إلى 16 مليار $.
عادت هيلتون إلى كونها شركة مساهمة عامة مرة أخرى في 12 كانون الأول 2013. هذا الاكتتاب الثاني في تاريخ الشركة رفع القيمة لما يقدر ب 2.35 مليار $. مجموعة بلاكستون احتفظت بحصة 45.8٪ في الشركة. أعلن في الربع الرابع من عام 2015 أن هيلتون العالمية القابضة ستحول مقتنياتها من الفنادق القابضة إلى الاستثمار العقاري الثقة. قبل اتخاذ هذا الإعلان، ذهبت الشركة لمصلحة الضرائب لأخذ الموافقة.

## العلامات التجارية
### الفنادق الفاخرة

* فنادق ومنتجعات كونراد
(Conrad Hotels & Resorts)
* فنادق ومنتجعات والدورف أستوريا
(Waldorf Astoria Hotels & Resorts)

### فنادق الخدمة الكاملة

* فنادق ومنتجعات هيلتون
(Hilton Hotels & Resorts)
* فنادق دبل تري من هيلتون
(DoubleTree by Hilton)
* أجنحة إمباسي
(Embassy Suites)
* كيريو من هيلتون
(Curio, A Collection by Hilton)

### فنادق الخدمة الأساسية

* هيلتون جاردن إن
(Hilton Garden Inn)
* هامبتون إن
(Hampton Inn)
* أجنحة هوم وود من هيلتون
(Homewood Suites by Hilton)
* أجنحة هوم 2 من هيلتون
(Home2 Suites by Hilton)
* ترو من هيلتون
(Tru by Hilton)

### عصرية

* كانوبي من هيلتون
(Canopy by Hilton)

### مشاركة الأوقات

* إجازات هيلتون جراند
(Hilton Grand Vacations)

### بائدة

* فنادق دينيزين
(Denizen Hotels)
* سيدة هيلتون
(Lady Hilton)

### حق الامتياز

في عام 2013 70% من الغرف تحت العلامة التجارية هيلتون كانت امتيازات لمشغلين وشركات مستقلة. خلال فترة ملكيتها من 2007 إلى 2013 لهيلتون العالمية، واصلت مجموعة بلاكستون إستراتيجية توسيع نطاق هيلتون من خلال اتفاقيات الامتياز، في حين أن عدد قليل نسبيا من المنشآت الجديدة كانت تعمل فعليا من قبل هيلتون. وبالتالي ارتفعت نسبة غرف حق الامتياز بشكل كبير خلال هذه الفترة ممارسة حق الامتياز أمر شائع في الصناعة الفندقية بين معظم سلاسل الفنادق الكبيرة، حيث أن لا يتوجب على الشركة الأم أن تدفع لأعمال الصيانة والتكاليف الأخرى للمنشآت تحت حق الامتياز. طالبي حق الامتياز يتوجب عليهم اتباع المعايير القياسية للعلامة التجارية بشكل صارم للحصول على حق الامتياز من هيلتون العالمية. معظم منشآت هيلتون الفارقة، منشآت المطارات وكبرى المنتجعات تدار على مستوى الشركات.

### HHonors من هيلتون

HHonors من هيلتون هو برنامج الولاء والذي يتيح للزبائن الدائمين جمع نقاط وأميال سفر من خلال الإقامة في الفنادق التابعة لهيلتون. برنامج هيلتون واحد من أكبر البرامج من هذا النوع، لضمه ل 50 مليون عضو وقد شهد البرنامج نموا كبيرا في الصين، التي شهدت وحدها زيادة 79 في المائة في عضوية برنامج HHonors في عام 2011. ويعزى ذلك جزئيا إلى تكرير هوية العلامة التجارية في الصين، بما في ذلك إضافة أسماء صينية وموقع إلكتروني صيني للعملاء للتسجيل واستبدال النقاط الخاصة بهم.

## شؤون الشركة

للشركة مقر رئيسي في منطقة تايسون، مقاطعة فيرفاكس، فرجينيا، الولايات المتحدة ولديها مركز عمليات في ممفيس، الولايات المتحدة. مركز عمليات الشركة لآسيا والباسيفيك يقع في سنغافورة وتدار عمليات الشرق الأوسط وأفريقيا من مدينة دبي. مقر عملياتها لأوربا يقع واتفورد، المملكة المتحدة.

### ثقافة الشركة

وفقا لموقع، (Careerbliss.com) جاءت هيلتون العالمية في المرتبة الأول في قائمة «أسعد الشركات في أمريكا» لعام 2012، برصيد 4.36 من أصل 5. وتطرق الاستطلاع إلى آراء أكثر من 100,000 موظف في خصائص مثل التوازن بين العمل والحياة، ثقافة الشركة وسمعتها، وعلاقة الموظفين مع رؤسائهم. بالإضافة إلى ذلك، فقد سجلت هيلتون نسبة 100٪ في مؤشر المساواة في الشركات على مدى السنوات التسع الماضية.

## هيلتون في الثقافة العامة

كيث ريتشاردز وميك جاغر عزفا في قاعة السطوح الشرقية في الطابق ال45 لفندق هيلتون نيويورك. في 28 تشرين الأول عام 1965. البيانو الذي أديا عليه لا يزال في نفس الغرفة حتى اليوم. جون لينون ويوكو أونو قضيا شهر العسل في الجناح الرئاسي لفندق هيلتون أمستردام حيث أجريا حملتهم المشهورة Bed-In لمدة أسبوع كامل في عام 1969. في عام 1971 تم تصوير فيلم الماس للأبد في فندق هيلتون فلامينغو
في 3 نيسان 1973 أجرى الدكتور مارتين كووبر أول اتصال بهاتف خلوي في العالم من أمام فندق هيلتون نيويورك. عقد مؤتمر صحفي عالمي في نفس اليوم في الفندق لتأريخ الحدث. فيلم الحارس الشخصي لكيفين كوستنر وويتني هيوستن صور في فندق هيلتون فونتينبلو في ميامي عام 1992
عام 1995 فيلم جيمس بوند العين الذهبية كان قد صور في فندق هيلتون لانغهام. فيلم إنسايدر صور عام 1999 في فندق هيلتون سييلباك. في عام 2006 ستة أفلام من ضمنها الرجل العنكبوت 3، مايكل كلايتون ورجل عصابة أمريكي صورت في فندق هيلتون نيويورك..
قام الممثل تشيلسي روس بتأدية شخصية كونراد هيلتون كشخصية رئيسية في الموسم الثالث من مسلسل رجال ماد حيث أن شخصية المسلسل الرئيسية دون درابر يقوم بعمل سلسلة من الحملات الإعلانية لفنادق هيلتون، يسافر درابر في إحدى الحلقات إلى فندق هيلتون كافاليري في روما بينما المشاهد صورت في الحقيقة في قاعة تشاندلر بافيليون دوروثي في لوس انجليس.
في محطة الفضاء التي على شكل عجلة في فيلم 2001: أوديسة الفضاء للمخرج ستانلي كوبريك، حيث يمكن للزوار البقاء في فندق هيلتون. يظهر شعار هيلتون بشكل بارز في صالة محطة الفضاء.

## مراجع

* ↑ مذكور في: Open Funder Registry. الوصول: 7 ديسمبر 2017. مُعرِّف الغرض الرَّقميُّ (DOI): 10.13039/100005132.
* ↑ مذكور في: Global LEI index. الوصول: 17 سبتمبر 2024.
* ↑ وصلة مرجع: http://otp.investis.com/clients/us/hilton_worldwide2/SEC/sec-show.aspx?FilingId=12656920&Cik=0001585689&Type=PDF&hasPdf=1.
* ↑ وصلة مرجع: https://newsroom.hilton.com/assets/BCM/images/Hilton100/Docs/Hilton-History-Timeline.pdf.
* ↑ "Responding to Popular Demand, Hilton Taps Google Maps to Help HHonors Members See More When Choosing Their Room". Hilton Worldwide. 11 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 2017-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-15.
* ↑ "The Largest Private Companies". Forbes.com. 2010. مؤرشف من الأصل في 2018-08-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-11-11.
* 1 2 "Hilton Worldwide Holdings Inc. Schedule 14A". Securities and Exchange Commission. مؤرشف من الأصل في 2016-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-04-08.
* ↑ "Hilton Checks Into New Tysons Headquarters". مؤرشف من الأصل في 2020-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-15.
* ↑ "Contact Us." Hilton Worldwide. Retrieved on October 14, 2009. نسخة محفوظة 28 سبتمبر 2009 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "Tysons Corner CDP, Virginia". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2011-11-10. اطلع عليه بتاريخ 2009-05-07.
* ↑ "Vision, Mission, and Values - Hilton Worldwide". hiltonworldwide.com. مؤرشف من الأصل في 2018-03-21.
* 1 2 "History and Heritage - Hilton Worldwide". hiltonworldwide.com. مؤرشف من الأصل في 2018-03-21.
* ↑ "History and Heritage - Hilton Worldwide". hiltonworldwide.com. مؤرشف من الأصل في 2018-03-21.
* ↑ "Hilton's Pioneering Central Reservations System -- Hilton Reservations Worldwide -- Marks 50 Years". businesswire.com. 18 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 2018-10-11.
* ↑ Killgren، Lucy (22 أبريل 1999). "Name Stake". Marketing Week. مؤرشف من الأصل في 2014-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-18.
* ↑ "Nevada Gaming Abstract – MGM MIRAGE Company Profile". مؤرشف من الأصل في 2019-03-01. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-26.
* ↑ Petersen، Melody (8 سبتمبر 1999). "Hilton to Buy Promus Chain". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2008-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-23.
* ↑ "Hilton Sells Red Lion, Select Doubletrees To WestCoast". مؤرشف من الأصل في 2006-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-23.
* ↑ "About Us". LivingWell Health Clubs. مؤرشف من الأصل في 2014-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-03.
* ↑ "The 2006 Ranking of the Top 10 Hotel Groups Worldwide / April 2006". مؤرشف من الأصل في 2016-08-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-15.
* ↑ www.eqt.se نسخة محفوظة 27 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Louise Story, "Blackstone to Buy Hilton Hotels for $26 Billion," New York Times, July 4, 2007. نسخة محفوظة 02 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Weber، Christopher (5 يوليو 2016)، "Blackstone Group buys Hilton hotels"، Bangor Daily News، ص. A4، مؤرشف من الأصل في 2020-05-26، اطلع عليه بتاريخ 2016-06-28
* ↑ David Carey & John E. Morris, King of Capital: The Amazing Rise, Fall and Rise Again of Steve Schwarzman and Blackstone (Crown 2010), pp. 254. نسخة محفوظة 29 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ Clausing، Jeri (5 نوفمبر 2016). "Blackstone goes with Nassetta over Hart as Hilton CEO". Travel Weekly. Northstar Travel Media, LLC. مؤرشف من الأصل في 2017-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-28.
* ↑ "معنى تبسيط الشركة هو تطوير العمل ورفع الكفاءة من خلال إزالة الخطوات المعقدة واستخدام التقنيات الحديثة في الإدارة". مؤرشف من [http:// www.businessdictionary.com/definition/streamline.html الأصل] في 2018-09-23. {{استشهاد ويب}}: تحقق من قيمة |مسار= (مساعدة)
* ↑ Peter Lattman and Lingling Wei, "Blackstone Reaches Deal to Revamp Hilton's Debt,' Wall Street Journal, Feb. 20, 2010; Hilton Worldwide press release, Apr. 8, 2010; King of Capital, pp. 299–300.
* ↑ Cohan، William (11 سبتمبر 2014). "Blackstone's $26 Billion Hilton Deal: The Best Leveraged Buyout Ever". Bloomberg L.P. مؤرشف من الأصل في 2019-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-28.
* ↑ Rubin، Liz Hoffman And Richard. "Hilton to Spin Off Hotel Properties Into Real-Estate Investment Trust". Wall Street Journal. ISSN:0099-9660. مؤرشف من الأصل في 2019-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-02.
* ↑ What to Expect from Hilton’s New Canopy Hotel Brand. Condé Nast Traveler. Accessed 2014-12-22. نسخة محفوظة 04 أكتوبر 2016 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Karmin، Craig (26 نوفمبر 2013)، "Blackstone Books Profit With Hilton Hotels"، Wall Street Journal، مؤرشف من الأصل في 2016-10-22، اطلع عليه بتاريخ 2016-06-28
* ↑ "Case Study: Hilton Worldwide". Marketing Week. 2 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2013-05-25.
* ↑ Walsh، Penelope (28 يناير 2016). "22 facts about Hilton Worldwide in figures". HotelierMiddleEast.com. ITP Business Publishing Ltd. مؤرشف من الأصل في 2018-10-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-22.
* ↑ "Philippe Garnier". TTGmice. مؤرشف من الأصل في 2016-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-27.
* ↑ "Contact Us." Hilton Worldwide. Retrieved on August 17, 2014. نسخة محفوظة 09 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
* ↑ "CareerBliss 50 Happiest Companies for 2012". CareerBliss. 6 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-10-11.
* ↑ "10 Happiest Places to Work: Is Your Job on the List?". Time. 12 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2012-07-05.
* ↑ Awards & Recognition | Hilton Worldwide Global Media Center نسخة محفوظة 17 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين.
* 1 2 Hilton History | Hilton Hotels & Resorts Global Media Center نسخة محفوظة 31 يوليو 2017 على موقع واي باك مشين.

## وصلات خارجية

* الموقع الرسمي
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة سياحة
* بوابة شركات
* بوابة لوس أنجلوس