# هيماجل برديش

هِمَاجَل بَرَدِيش (بالهندستانية: ہماچل پردیش) ولاية جبلية تقع في أقصى شمالي الهند، في الجزء الغربي من جبال الهيمالايا، تشتهر الولاية بمناظرها الطبيعية الخلابة وجغرافيته يحد الولاية من الشمال أقاليم جامو وكشمير ولداخ ومن الغرب ولاية البنجاب ومن الجنوب الغربي ولاية هريانة، ومن الجنوب الشرقي ولاية أتّراكند ولها حدود قصيرة جدًا مع ولاية أتّر برديش من الجنوب، كما لها حدود دولية مع منطقة التبت ذاتية الحكم الصينية من الشرق. تُعرف الولاية أيضًا بأسماء مثل ديف بهومي أو ديف بومي والتي تعني أرض الآلهة، وفير بهومي التي تعني أرض الشجعان.
سُكنت منطقة الولاية الحالية منذ عصور ما قبل التاريخ وبعدما شهدت موجات هجرات من مناطق مختلفة. على الأغلب كان يحكم المنطقة ممالك محلية وخضعت بعض الأحيان لإمبراطوريات أكبر. قبل استقلال الهند كانت هماجل جزءًا من مقاطعة البنجاب البريطانية، ثم أصبحت إقليم اتحادي ضمت إليها جميع المناطق الجبلية في ولاية البنجاب في عام 1966 وأصبحت ولاية في عام 1971.
تتخلل الولاية العديد من الأنهار الجارية. يعتمد اقتصاد الولاية على الزراعة والبستنة والطاقة الكهرومائية والسياحة. على أن الولاية جبلية إلا أن 99.5% من الأسر فيها تصلها الكهرباء وذلك في عام 2016. ذكرت CMS-India لبحوثات الفساد في عام 2017 أن هماجل برديش هي الولاية الأقل فسادًا في الهند.

## التسمية

يصف اسم الولاية حالتها الجغرافية فيعني اسم هماجل المنحدرات الثلجية (فبالسنسكريتية: هيما تعني الثلج وتعني جل المنحدرات أو الأرض). تعني برديش ولاية، سمى الولاية عالم السنسكريتية ديواكار دات شارما.

## التاريخ
### التاريخ القديم

كان السكان الأوائل في هِماجل بَرديش، من قبائل البدو مثل قبائل الداهسا والكنير والكيرات والخاراسا. واستوطنت قبائل مثل الكولي والهالي والداجي والداوغري والداسا والخاسا والكانورا والكيراتي المنطقة منذ العصور ما قبل التاريخ. سكن الولاية أناس من حضارة وادي السند التي ازدهرت بين عامي 2250 و1750 قبل الميلاد. يُعتقد أن قبائل الكولي وموندا هم أول من سكن تلال هماجل برديش الحالية تلاهم قبائل البوتاس والكيراتي.
في الفترة الفيدية كان يحكم الولاية العديد من الجمهوريات الصغيرة المعروفة بـجانابادا والتي غزتها إمبراطورية جوبتا لاحقًا وتبعتها سلالة بوشيابهوتي والتي ظلت تحكم المنطقة حتى نهاية حكم الملك هارشا عندما قسمت المنطقة في عهده إلى عدة كيانات محلية يقودها زعماء القبائل بعض منهم من الراجبوت، كان لهذه المملك قدر كبير من الاستقلالية، وكانت سلطنة دلهي تغزوهم عدة مرات.

### العصور الوسطى

غزا محمود الغزنوي كانجرا في بداية القرن الحادي عشر. تبعه تيمورلنك وسكندر اللودهي اللذان دخلا المنطقة من تلالها السفلى للولاية وفتحا العديد من الحصون وخاضا العديد من المعارك. تبعت العديد من مملك المنطقة لسطنة مغول الهند ودفعت لسلاطينها الجزية.
حكمت مملكة غورخا أغلب نيبال في عام 1768 وبدأت بتوسيع أراضيها بضم سيرمور وشيملا. ضرب الجيش النيبالي بقيادة عمار سينغ ثابا حصارًا على كانجرا وهزم حاكمها سانسار تشاند كاتوش في عام 1806 بمساعدة رؤساء المقاطعات. لكن لم يتمكن الجيش النيبالي من الاستيلاء على حصن كانجرا، الذي سقط في حكم المهراجا رانجيت سينغ في عام 1809. استولى راجا رام سينغ راجا ولاية سيبا على حصن سيبا في عام 1846 في حرب السيخ الأولى.
تنازع السيخ والبريطانيين على منطقة تيراي انتهى النزاع بفوز بريطانيا على السيخ وإخراجهم من مقاطعات نهر ستلج. وتدريجيًا أصبح البريطانيون القوة العظمى في المنطقة. في ثورة عام 1857 لم يشارك سكان الولاية ولا حكامهم فيها مع الثوار الهنود باستثناء بوشهر، بل دعم بعضهم مثل حكام تشامبا وبيلاسبور وبهاجال الحكومة البريطانية أثناء الثورة.
أصبحت أراضي شركة الهند الشرقية ومنها الولاية تابعة للراج البريطاني بعد إعلان الملكة فيكتوريا ضمها في عام 1858. تطورت ولايات تشامبا وماندي وبيلاسبور تحت الحكم البريطاني. دعم جميع حكام الولاية بريطانيا في الحرب العالمية الأولى سواء بالرجال أو بالموارد، مثل كانت ولايات كانجرا وجاسوان وداتاربور وجولر وراججاره ونوربور وتشامبا وسوكيت وماندي وبيلاسبور.

### التقسيم وما بعد الاستقلال

أسست مقاطعة هماجل برديش في 15 أبريل 1948 بعد دمج 30 ولاية أميرية صغيرة. ضمت ولاية بيلاسبور إلى هماجل برديش في 1 يوليو 1954 بموجب قانون ولاية هماجل برديش وبيلاسبور لعام 1954.
أصبحت هماجل ولاية نوع C دستور الهند الصادر في 26 يناير 1950، انتخبت الجمعية التشريعية للمقاطعة في عام 1952 ثم أصبحت هماجل برديش إقليمًا اتحاديًا في 1 نوفمبر 1956. ضمت مقاطعات سيملا وكانجرا وكولو ولاهول وسبيتي ولوهارا وأمب وأونا كانونغو وبعض المناطق الأخرى من ولاية البنجاب إلى هماجل برديش في 1 نوفمبر 1966 بناء على سن البرلمان لقانون إعادة تنظيم البنجاب لعام 1966. أصبحت هماجل برديش الولاية السادسة عشر في الهند في 25 يناير 1971 بعد إقرار البرلمان قانون ولاية هماجل برديش في 18 ديسمبر 1970 مع الدكتور ياشوانت سينغ بارمار أول رئيس وزراء لها.

## الجغرافيا

تقع هماجل في غرب جبال الهيمالايا لذا فأغلب تضريسها جبلية تقه بين خطي عرض 30°22′N و33°12′N وخطي طول 75°47′E و79°04′E، مساحتها 55,673 كيلومتر مربع (21,495 ميل$^2$). تمتد جبال زانسكار في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية وسلسلة جبال الهيمالايا في شمالها وشرقها وسلسلة جبال شيواليك جنوبها وغربها، أعلى نقطة بها هي Reo Purgyil على ارتفاع 6816 مترا.
في الولاية العديد من الأنهار والأودية وتمر من الولاية أنهار حوضي السند ونهر الغانج، فتمر من الولاية أنهار تشيناب ورافي وبيس وستلج وجمنة وأربعة من أنهار البنجاب الخمسة ثلاثة منها نشأت في الولاية.

### المناخ

تتنوع الظروف المناخية في الولاية نظرًا للتباين الكبير في الارتفاع. يتراوح المناخ من شبه استوائي حار ورطب في الجنوب إلى بارد به ذو تساقط للثلوج في السلاسل الجبلية الشمالية والشرقية. تشهد دارامسالا العاصمة الشتوية للولاية هطول أمطار غزيرة بينما تكون مناطق مثل لهول وسبيتي باردة وجافة. تمر هماجل بثلاثة مواسم رئيسية: الصيف، الشتاء، وموسم الأمطار. يمتد الصيف من منتصف أبريل إلى نهاية يونيوترتفع درجات الحرارة في معظم المناطق (باستثناء المناطق الجبلية التي تشهد صيفًا معتدلًا) بمتوسط درجات حرارة يتراوح بين 28 و32 درجة مئوية (82 إلى 90 درجة فهرنهايت). يستمر الشتاء من أواخر نوفمبر إلى منتصف مارس، يكثر فيه تساقط الثلوج. يؤثر التلوث على مناخ معظم ولايات الهند، لكن أصبحت هماجل برديش أول ولاية تخلو من استخدام المحروقات في الطبخ.
* خريطة طبوغرافية للولاية
* صورة لتلال شيفاليك وجبال الهيمالايا الوسطى في هماجل برديش

### النباتات

تُعد هماجل برديش إحدى الولايات الواقعة في منطقة الهيمالايا الهندية، وهي من أكثر المناطق غنىً بالتنوع البيولوجي في العالم. قبل عام 2002 كانت تقطف الأعشاب البرية والطبية بشكل غير معقول مما شكل خطرًا على العديد من الأنواع النادرة، لمواجهة هذه المشكلة أُقيمت ورشة عمل في عام 2002 حول الأنواع النباتية الطبية المهددة بالانقراض في هماجل برديش والتي شارك فيها أربعون خبيرًا من تخصصات متنوعة.
تُشكّل المناطق الغابية المحددة قانونًا 66.52% من مساحة هماجل برديش وفقًا لتقرير مسح الغابات في الهند لعام 2003. تتميز الولاية بالتنوع الكبير من النباتات الطبية والعطرية فيها، توجد في منطقة لهول وسبيتي الباردة العديد من النباتات الطبيعة النادرة مثل Ferula jaeschkeana وبنج أسود وLancea tibetica وSaussurea.
تُعرف هماجل أيضًا بأنها سلة فاكهة البلاد، حيث تنتشر البساتين فيها. تزهر سفوح التلال والبساتين في الربيع بالأزهار البرية والزنبق الأبيض والقرنفل والقطيفة، وتُزرع الورود والأقحوان والزنبق والتوليب. تُعنى شركة هماجل برديش لتسويق وتجهيز المنتجات البستانية المحدودة (HPMC)، وهي هيئة حكومية، بتسويق الفواكه الطازجة وصناعة الغذائية فيها.
تضم هماجل برديش حوالي 463 نوعًا من الطيور، وطائر الولاية هو التراغوبان الغربي وهو من أندر الطيور بالعالم. توجد في الولاية 77 نوعًا من الثدييات و44 نوعًا من الزواحف و80 نوعًا من الأسماك. تحتضن هماجل برديش خمس حدائق وطنية، منها حديقة الهملايا الوطنية الكبرى أقدم وأكبر حدائق الولاية وهي أحد مواقع التراث العالمي لليونسكو. تشمل الحدائق الوطنية الأخرى حديقة Pin Valley الوطنية وInderkilla وKhirganga وSimbalbara. كما توجد بالولاية 30 محمية للحياة البرية و3 محميات للحفظ على الحيوانات النادرة. حيوان الولاية فهو نمر الثلوج.

## السكان

بلغ إجمالي عدد سكان هماجل برديش 6,864,602 نسمة، منهم 3,481,873 ذكور و3,382,729 إناث حسب تعداد الهند لعام 2011، ويشكلون 0.57% من إجمالي سكان الهند، مع نمو بنسبة 12.81%. ارتفعت نسبة جنس الأطفال من 896 لكل ألف ذكر في عام 2001 إلى 909 في عام 2011. وكان معدل الخصوبة الكلي 1.7 لكل امرأة في عام 2015، وهو من بين أدنى المعدلات في الهند.
تشكل الطوائف المجدولة 25.19% والقبائل المجدولة 5.71%. تبلغ نسبة الجنس 972 أنثى لكل 1000 ذكر مسجلة زيادة هامشية من 968 في عام 2001. الطبقات الرئيسية في هماجل برديش تشمل البراهمة والراجبوت والكانيت والكوليندا والجيران والراو والراثي والكولي والهولي والشامار والدراان والريهار والشانال واللوهار والباري والجولاها والداخي والتوري والباتوال ويشكل الكولي أكبر طبقة فيها بنسبة 30% من السكان.
تحتل الولاية المرتبة 21 بين ولايات الهند، أكبر مناطقها من حيث السكان هي منطقة كانجرا بعدد سكاني يبلغ 1,507,223 (21.98%) تليها منطقة مندي بـ 999,518 (14.58%) ومنطقة شيملا بـ 813,384 (11.86%) ومنطقة سولان 576,670 (8.41%) ومنطقة سيرمور 530,164 (7.73%) ومنطقة أونا 521,057 (7.60%) ومنطقة شامبا 518,844 (7.57%) ومنطقة هاميربور 454,293 (6.63%) ومنطقة كولو 437,474 (6.38%) ومنطقة بيلاسبور 382,056 (5.57%) ومنطقة كينناور 84,298 (1.23%) ولهول وسبيتي 31,528 (0.46%).
ارتفع متوسط العمر المتوقع عند الولادة في الولاية من 52.6 سنة بين عامي 1970 و1975 إلى 72.0 سنة للفترة 2011-15 وهو أعلى من المتوسط الوطني البالغ 68.3 سنة. وانخفض معدل وفيات الرضع إلى 40 في عام 2010 ومعدل المواليد الخام من 37.3 في عام 1971 إلى 16.9 في عام 2010، وهو أقل من المتوسط الوطني البالغ 26.5 في عام 1998. وكان معدل الوفيات الخام 6.9 في عام 2010. وقد تضاعف معدل الأمية تقريبًا بين عامي 1971 و2011.$^{:114}$

### اللغات

لغات الولاية (2011)
الدين في الولاية (2011)
الهندية هي اللغة الرسمية في هماجل برديش بحكم القانون وهي اللغة المشتركة لأغلب السكان، تعتبر اللغة السنسكريتية اللغة الرسمية الثانية للولاية، على أن استخدامها يقتصر غالبًا على السياقات الأكاديمية إلا أن حكومة هماجل برديش تحث على دراستها واستخدامها بشكل أوسع.
يتحدث معظم السكان باللغات البهارية الغربية الأصلية وهي فرع من اللغات الهندية الآرية التي تضم اللغات الآتية البهاتيالية والبيلاسبورية والشامبيالية والتشوراهية والجادية والهندورية والكانغرية والكولوية والماهاسو بهاري والمندية والبهاري الكيناوري والبانغوالية والسيرمورية. ويتحدث بقية السكان باللغات الهندية الآرية الأخرى مثل البنجابية التي يتحدث بها 4.4% من السكان والنيبالية بنسبة 1.3% بالإضافة إلى اللغات الأخرى مثل التشينالية واللاهول لوهار. وفي بعض أجزاء الولاية يتحدث الناس بلغات التبتية البورمية مثل الكيناوري بنسبة 1.2% والتبتية بنسبة 0.3% ولغات اللاهولي سبيتي بنسبة 0.16% والباتانية بنسبة 0.12% وغيرها من اللغات.

### الدين

الهندوسية هي الديانة الغالبة في هماجل برديش، حيث يعتنقها أكثر من 95% من السكان، ويتبعون بشكل أساسي تقاليد الشيفية والشاكتية والتي تنتشر بالتساوي في جميع أنحاء الولاية. في هماجل برديش أعلى نسبة من السكان الهندوس في جميع الولايات والأقاليم الاتحادية في الهند.
يتركز المسلمون يتركزون رئيسي في مقاطعات سيرمور وتشامبا وأونا وسولان ويشكلون ما بين 4.2-5.7% من السكان. يشكل السيخ 1.16% من السكان ويشكل البوذيون 1.15% أغلب معتنقيها هم من السكان الأصليين والقبائل في لهول وسبيتي حيث يشكلون أغلبية 62% في هذه المنطقة، و21.5% في كينناور.

## الحكومة

تُدار هماجل برديش بنظام برلماني للديمقراطية التمثيلية مثل باقي الولايات الهندية. يُمنح الاقتراع العام لسكان الولاية. السلطة التنفيذية تقع على عاتق مجلس الوزراء بقيادة رئيس الوزراء بينما منصب حاكم الولاية الذي يعينه رئيس الهند هو منصب فخري. يعين الحاكم رئيس الوزراء من الحزب أو الائتلاف الحاصل على الأغلبية في الجمعية التشريعية ويختار مجلس الوزراء بناءً على توصية رئيس الوزراء. الجمعية التشريعية هي غرفة واحدة يضم 68 عضواً تستمر عضويتهم خمس سنوات ما لم تُحل الجمعية مسبقاً.
تدير البانشيات شؤون القرى المحلية تُجرى لها انتخابات الهيئات المحلية بشكل دوري. لهِماجل بَرديش، أربعة أعضاء منتخبين في لوك سابها، (المجلس الأدنى أو مجلس النواب) وثلاثة أعضاء معينين في راجياسابها، (المجلس الأعلى أو مجلس الشيوخ) في البرلمان الهندي القومي.
حصل المؤتمر الوطني الهندي على الأغلبية في انتخابات الجمعية التشريعية التي أُجريت في نوفمبر 2022 بفوزه بـ 40 مقعداً من أصل 68، في حين حصل حزب بهاراتيا جاناتا على 25 مقعداً فقط. أدى سوخفيندر سينغ سوخو اليمين ليصبح رئيس وزراء هماجل برديش الخامس عشر في شيملا يوم 11 ديسمبر 2022، وأدى موكيش أغنيهوتري اليمين لنيابته له في نفس اليوم.

### التقسيمات الإدارية

تنقسم ولاية هماجل برديش إلى 12 مقاطعة مجمعة في ثلاثة مقاطعات وهي شيملا وكانجرا وماندي. تنقسم المقاطعات أيضا إلى 73 تقسيما فرعي و78 منطقة تنموية و172 تحصيل.
| المقاطعات | المناطق |
| كانجرا | شامبا وكانجرا وUna |
| ماندي | بيلاسبور وهاميربور وKullu ولهول وسبيتي ومقاطعة مندي |
| شيملا | كينناور وShimla وسيرمور وSolan |
| الهيكل الإداري | العدد |
| مناطق | 3 |
| مقاطعات | 12 |
| تحصيل | 172 |
| المناطق التنموية | 78 |
| بلدية | 54 |
| المدن | 59 |
| بانشايات | 3615 |
| القرى | 20690 |
| نقطة شرطة | 130 |
| مقاعد لوك سابها | 4 |
| مقاعد راجيا سابها | 3 |
| الدوائر الانتخابية | 68 |

## الاقتصاد

الناتج المحلي الإجمالي للولاية بالأسعار الحالية، بمليون روبية هندية :
| السنة | الناتج المحلي الإجمالي للولاية |
| 1980 | 794 |
| 1985 | 1,372 |
| 1990 | 2,815 |
| 1995 | 6,698 |
| 2000 | 13,590 |
| 2005 | 23,024 |
| 2006 | 25,435 |
| 2010 | 57,452 |
| 2013 | 82,585 |
| 2014 | 92,589 |
| 2015 | 101,108 |
| 2016 | 110,511 |
| 2017 | 124,570 |
| 2018 | 135,914 |
| 2021 | 172,174 |
بدأت التنمية بالولاية بتخصيص 52.7 مليون روبية لها في الخطة الخمسية الأولى التي بدأت في عام 1951، أُنفق أكثر من 50% من هذا المبلغ على النقل والاتصالات، بينما كانت حصة قطاع الطاقة 4.6% فقط والتي ارتفعت تدريجيًا إلى 7% في الخطة الثالثة وإلى 24.2% في الخطة العاشرة. ازداد الإنفاق على الزراعة والأنشطة المتصلة بها من 14.4% في الخطة الأولى إلى 32% في الخطة الثالثة ثم انخفض تدريجيًا إلى 24% في الخطة الرابعة وأقل من 10% في الخطة العاشرة.
قُدر الناتج المحلي الإجمالي للفترة 2005-2006 بـ 254 مليار روبية، مقارنةً بـ 230 مليار روبية لعام 2004-2005، ما يشير إلى زيادة بنسبة 10.5%. وقُدر الناتج المحلي الإجمالي للسنة المالية 2015-2016 بـ 1.110 تريليون روبية هندية، والذي ارتفع إلى 1.247 تريليون روبية في 2016-17، مُسجلاً نموًا بنسبة 6.8%. كما ارتفع دخل الفرد من 130,067 روبية في 2015-16 إلى 147,277 روبية في 2016-17. ووفقًا للتقديرات المُسبقة لحكومة الولاية للسنة المالية 2017-18، بلغ إجمالي الناتج المحلي ودخل الفرد 1.359 تريليون روبية هندية و 158,462 روبية على التوالي. أصبح اقتصاد هماجل بحلول عام 2018 ثاني أكبر اقتصاد بين ولايات الهند بناتج محلي إجمالي قدره 1.52 لك كرور روبية هندية (25 مليار دولار أمريكي) ودخل فردي يُقدر بـ 160٬000 روبية هندية (2٬700 دولار أمريكي).
تُصنف هماجل برديش كثاني أفضل ولاية في الأداء على مستوى البلاد من حيث مؤشرات التنمية البشرية، وذلك بعد ولاية كيرلا. إحدى المبادرات الرئيسية للحكومة الهندية لمعالجة البطالة هي القانون الوطني لضمان العمالة الريفية (NREGA) والذي يُلاحظ أن مشاركة المرأة فيه تختلف باختلاف المناطق في البلاد. دخلت هماجل برديش فئة المشاركة النسائية العالية في العام 2009-2010 حيث سجلت نسبة مشاركة النساء 46% وهو ما يُمثل زيادة كبيرة مقارنة بنسبة 13% المُسجلة في الفترة ما بين 2006-2007.

### الزراعة

تشكل الزراعة 9.4% من إجمالي الناتج المحلي للدولة. وتعد المصدر الأساسي للدخل والتوظيف في هماجل حيث يعتمد عليها مباشرةً حوالي 90% من سكان الولاية وموفرةً فرص عمل مباشرة لـ62% من إجمالي القوى العاملة بالدولة. الحبوب الرئيسية المزروعة تشمل القمح والذرة والأرز والشعير، توجد أربعة أنظمة زراعية الرئيسية الأول الذرة والقمح والثاني الأرز والقمح والثالث الذرة والبطاطس والرابع القمح لوحده. كما تُزرع البقوليات والفواكه والخضروات والبذور الزيتية في الولاية. يتعمد الفلاحون في وادي كانجرا فيها على نظام كحل منذ قرون، ولكن بدأت تندثر في السنوات الأخيرة بسبب المشاريع المائية على الجداول الصغيرة في الوادي. وقد أسهمت مبادرات تحسين الأراضي مثل مشروع تنمية مستجمعات المياه في منتصف الهيمالايا، الذي يشمل مشروع إعادة تشجير هماجل برديش (HPRP) وهو أكبر مشروع للتنمية النظيفة في العالم (CDM)، في تحسين الإنتاج الزراعي والإنتاجية وزيادة دخل الأسر في المناطق الريفية.
التفاح هو المحصول النقدي الأساسي للولاية، ويُزرع بشكل رئيسي في مقاطعات شيملا وكينور وكولو وماندي وتشامبا وبعض أجزاء سيرمور ولاهول وسبيتي بمتوسط إنتاج سنوي يصل إلى خمسة أطنان لك، ويمكن لهكتار واحد أن ينتج ما بين 8 إلى 10 أطنان. تمثل زراعة التفاح 49% من إجمالي المساحة المزروعة بالفاكهة بقيمة اقتصادية تُقدر بـ 3500 كرور روبية. يُصدر التفاح من هماجل إلى ولايات هندية أخرى ودول أجنبية. بلغت المساحة المزروعة بالتفاح 104,000 هكتار في عام 2011-12 بزيادة عن 90,347 هكتار في 2000-01. في تقدير وزارة الزراعة ورعاية المزارعين بلغ إنتاج التفاح السنوي في هماجل للسنة المالية 2015-16 حوالي 753,000 طن، مما جعلها ثاني أكبر ولاية منتجة للتفاح في الهند بعد ولاية جامو وكشمير السابقة. كما تُعد الولاية من بين المنتجين الرئيسيين لفواكه أخرى مثل المشمش والكرز والخوخ والكمثرى والخوخ والفراولة في الهند.
بدأت زراعة الشاي وادي كانجرا في العام 1849 ووصل الإنتاج إلى ذروته في أواخر القرن التاسع عشر حينما انتشر الشاي في العالم أجمع، ولكن تراجع الإنتاج بشكل كبير بعد زلزال كانجرا في عام 1905 وظل في الانخفاض.

### الصناعة

تعد هماجل برديش مركزًا للصناعات الدوائية في آسيا، حيث تحتضن 652 وحدة صيدلانية. تزدهر في الولاية صناعة الأدوية بقيمة تصل إلى 40,000 كرور روبية.

### الطاقة

الطاقة الكهرومائية تُعد من المصادر الأساسية للدخل القومي للدولة. تزخر الولاية بموارد طاقة كهرومائية وفيرة نظرًا لتعدد الأنهار الجارية فيها. أنشئت عدة محطات طاقة كهرومائية ذات سعة كبيرة تُنتج كهرباء تفوق الحاجة، ويُباع الفائض لولايات أخرى كدلهي والبنجاب والبنغال الغربية. يُستخدم الدخل الناتج من تصدير الكهرباء كدعم للمستهلكين داخل الولاية. أسهمت ثروة هماجل من الطاقة الكهرومائية في تحقيق تكهرب شبه كامل للولاية، حيث بلغت نسبة البيوت المزودة بالكهرباء حوالي 94.8% في عام 2001، مقارنةً بالمعدل الوطني الذي كان 55.9%. ورغم ذلك، لا يزال هناك جزء من إنتاج الطاقة الكهرومائية في هماجل غير مستغل بالكامل. وتُقدر القدرة الكهرومائية المحتملة للولاية بـ 27,436 ميجاوات في خمسة أحواض نهرية، بينما كانت السعة الفعلية المُستغلة في عام 2016 حوالي 10,351 ميجاوات.

### السياحة

تعتبر السياحة في هماجل برديش عاملاً أساسياً في اقتصاد الولاية وتطورها. تستقطب جبال الهيمالايا الخلابة السياح من كافة أنحاء العالم. تعد المواقع مثل مثل شيملا ومنالي ودارامسالا ودالهوزي وتشامبا وخاجيار وكولو وكاساولي هي وجهات مفضلة للسياح الدوليين والمحليين. تضم الولاية أيضًا العديد من مواقع الحج الهندوسية البارزة ومعابد مثل مثل شري شاموندا ديفي ماندير ومعبد ناينا ديفي ومعبد باجريشواري ماتا ومعبد جوالا جي وتشينتبورني ومعبد بايجناث ومعبد بيماكالي وبيجلي ماهاديف ومعبد جاخو. بحيرة مانيماهيش، الواقعة في منطقة بهامور بتشامبا، هي موقع لرحلة حج هندوسية سنوية تُقام في أغسطس وتجتذب الآلاف من الحجاج. تُعرف الولاية أيضًا بـDev Bhoomi أي أرض الآلهة نظرًا لذكرها بهذا الاسم في النصوص الهندوسية القديمة ولوجود العديد من المعابد التاريخية فيها.
تشتهر هماجل برديش أيضًا بأنشطة السياحة الاستكشافية مثل التزلج في شيملا والطيران الشراعي في بير بيلينغ ووادي سولانج والتجديف النهري في كولو والتزحلق في منالي والتجديف في بيلاسبور وصيد السمك في وادي تيرثان بالإضافة إلى الرحلات وركوب الخيل في مناطق متفرقة من الولاية. تصم شيملا العاصمة حلبة التزلج علي الجليد الطبيعية الوحيدة في آسيا. يشتهر وادي سبيتي الواقع في لاهول وسبيتي على ارتفاع يتجاوز 3000 متر بالمناظر الطبيعية ويعتبر مقصدًا لعشاق المغامرة. توجد في المنطقة أيضًا بعض من أقدم الأديرة البوذية في العالم. استضافت هماجل أول بطولة عالمية للطيران الشراعي في الهند من 24 إلى 31 أكتوبر 2015 في بير بيلينغ الذي يبعد 70 كم عن مدينة ماكلويد جانج السياحية في قلب منطقة كانجرا. بير بيلينغ يعد مركزًا للرياضات الجوية في هماجل ويُعتبر من الأفضل لممارسة الطيران الشراعي.
يحتفل السكان المحليون بمجموعة متنوعة من المهرجانات لمعبوداتهم، تحتفل أكثر من 2000 قرية بمهرجانات مثل كولو دوسيهرا ومينجار تشامبا ورينوكا جي فير ولوهري وهالدا وفاغلي ولوسار ووماندي شيفراتري. تضم هماجل برديش حوالي 6000 معبد، منها معبد بيجلي ماهاديف الشهير الذي يُعتقد أنه يجذب البرق بسبب بنائه الحجري الذي يرتفع 20 متراً، وهو ما يعتبره السكان المحليون دليلاً على بركات الآلهة.
تقع حديقة الهملايا الوطنية الكبرى في منطقة كولو بولاية هماجل برديش، وتمتد على مساحة 620 كيلومترًا مربعًا، بارتفاع يتراوح بين 1500 و4500 متر، وقد تأسست في عام 1984. تضم الحديقة أنواعًا متنوعة من الغابات مثل الأرز الدوداري والشوح البيندرو والراتينجية والسنديان ومراعي الجبال الألبية. تحتضن حديقة الهيمالايا الوطنية الكبرى تنوعًا بيولوجيًا غنيًا يشمل نمر الثلوج والقطاس ودب الهمالايا الأسود والتراغوبان الغربي والحنقط والأيل المسكي، كما تعد الحديقة مسارًا شهيرًا للمتنزهين والمتسلقين. بالإضافة إلى ذلك، توجد محميات مثل محمية ناينا ديفي ومحمية جوبيند ساجار في مناطق أونا وبيلاسبور، والتي تغطي مساحة 220 كيلومترًا مربعًا وتضم أنواعًا مثل النيص الهندي والسنجاب الطائر العملاق. تشتهر بحيرة جوبيند ساجار بتنوع أسماكها مثل السمكة المرجال ومبروكة الزبدية والكاتلا والماهاسير والرهيطة. تقع ناركاندا على ارتفاع حوالي 8850 قدمًا وتشتهر ببساتين التفاح الخصبة وتقع بين وديان نهري جيري وستلج.

## النقل
### النقل الجوي

يوجد في هماجل ثلاثة مطارات محلية في مقاطعات كانجرا وكولو وشيملا. تربط هذه المطارات مدن الولاية بنيودلهي وشانديغار.
* مطار كولو مانالي في منطقة كولو على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 ميل) من مقر المقاطعة كولو.
* مطار كانجرا في منطقة كانجرا على بعد حوالي 15 كيلومترا (9 ميل) من مقر المقاطعة في دارامسالا وعلى بعد حوالي 10 كيلومترات من كانجرا.
* مطار شيملا على بعد حوالي 22 كيلومترا (14 ميل) غرب مدينة شيملا.

### السكك الحديد
#### الخطوط الواسعة

الخط الوحيد العريض في الولاية هو الرابط بين محطة سكة حديد Amb Andaura-Una Himachal وسد Nangal في البنجاب ويمتد إلى Daulatpur في هماجل برديش.

#### الخطوط الضيقة

تشتهر هماجل برديش بسككها الحديدية الضيقة منها سكة حديد كالكا شيملا أحد موقع التراث العالمي لليونسكو وكذلك سكة حديد وادي كانجرا. يصل الطول الكلي هذين الخطين 259 كيلومتر (161 ميل) وهما الرئيسين بالولاية. يبلغ الطول الإجمالي لشبكة السكك الحديدية التي تعمل بالولاية 296.26 كيلومتر (184.09 ميل).

### الطرق

الطرق هي الوسيلة الأساسية للنقل في هماجل برديش نظرًا لتضاريسها الجبلية. في الولاية شبكة طرق يبلغ طولها 28,208 كيلومتر (17,528 ميل)، تشمل ثمانية طرق سريعة وطنية بطول 1,234 كيلومتر (767 ميل) و19 طريقًا سريعًا بإجمالي طول 1,625 كيلومتر (1,010 ميل). تتميز منطقة هاميربور بأعلى كثافة طرق في البلاد. تُغلق بعض الطرق خلال فصل الشتاء وموسم الأمطار بسبب الثلوج والانهيارات الأرضية. تدير شركة هماجل للنقل البري المملوكة للدولة أسطولًا يزيد عن 3100 حافلة وتربط بين المدن والبلدات الرئيسية والقرى داخل الولاية وكذلك المدن الرئيسة في الولايات. وبالإضافة إلى ذلك، هناك حوالي 5000 حافلة خاصة تعمل في الولاية.

## التعليم

كانت نسبة الأمية في هماجل برديش 8% وقت الاستقلال، وهي من بين الأدنى في الهند. ارتفعت هذه النسبة إلى 82.8% في عام 2011، وهذه النسبة من بين الأعلى في البلاد. بالولاية أكثر من 10,000 مدرسة ابتدائية و1,000 مدرسة اعدادية وأكثر من 1,300 مدرسة ثانوية. أصبحت هماجل أول ولاية هندية توفر التعليم الابتدائي لكل طفل في إطار الالتزام الدستوري بجعل التعليم الابتدائي إلزاميًا. نسب التعليم بين الجنسية في الولاية متقاربة فيصل معدل القراءة والكتابة للإناث في الولاية إلى حوالي 76%. كما أن معدلات التحاق الفتيات بالمدارس تقترب من 100% في المرحلة الابتدائية لكن تبدأ هذه الفجوة بالظهور في مستويات التعليم العليا ولكن الولاية تتقدم بشكل كبير على الولايات الأخرى في تقليص هذه الفجوة. منطقة هاميربور هذه أعلى مناطق الولاية في جميع مؤشرات التعليم.
لعبت حكومة الولاية دورًا محوريًا في تعزيز معدلات الأمية من خلال تخصيص جزء كبير من الناتج المحلي الإجمالي للتعليم. ركزت النفقات على في قطاع التعليم في زيادة أعداد المدراس والمعلمين في خلال الخطط الخمسية الستة الأولى، لكن بعد الخطة الخمسية السابعة ركزت الحكومة على تحسين جودة التعليم وتحديثه. عينت الحكومة أكثر من 100 معلم لزيادة عدد المعلمين في المدارس الابتدائية عبر برنامج Vidya Upasak Yojna في عام 2001. سارفا شيكشا أبهيان هي مبادرة أخرى من حكومة هماجل برديش تهدف أيضًا إلى المشاركة المجتمعية في إدارة المدارس، ويرناكج راشتريا ماداياميك شيكشا أبهيان الذي أطلق في عام 2009 والذي يهدف إلى تحسين التعليم الثانوي.
وصل مستوى التعليم في الولاية إلى مستوى مرتفع بشكل كبير مقارنةً بالولايات الأخرى في الهند، مع وجود العديد من المؤسسات التعليمية الجيدة بالولاية من بينها جامعة بادي للعلوم والتقنيات الناشئة، المعهد الهندي للتكنولوجيا في ماندي، المعهد الهندي للإدارة في سيرمور، جامعة هماجل برديش في شيملا، الجامعة المركزية في هماجل برديش في دارامسالا، المعهد الوطني للتكنولوجيا في هاميربور، المعهد الهندي لتكنولوجيا المعلومات في أونا، جامعة ألاخ براكاش جويال، جامعة مهراجا أغراسن، وجامعة هماجل برديش الوطنية للقانون. كما تضم الولاية مؤسسات طبية بارزة مثل كلية أنديرا غاندي الطبية وكلية الدكتور راجندرا براساد الطبية الحكومية في كانجرا، كلية راجيف غاندي الحكومية للدراسات العليا في أيورفيدا في بابرولا، وكلية ومستشفى الطب المثلي في كوماراهاتي. بالإضافة إلى ذلك توجد كلية طب أسنان حكومية في شيملا وهي أول كلية أسنان معترف بها في الولاية.
وقد قررت حكومة الولاية إنشاء ثلاث كليات تمريض رئيسية لتعزيز نظام الرعاية الصحية في الولاية. يعد معهد هماجل برديش كريشي فيشوافيداليا في بالامبور وهو واحد من أشهر المعاهد الزراعية في العالم. وقد حصلت جامعة الدكتور ياشوانت سينغ بارمار للبستنة والغابات على تمييز فريد في الهند لتميزها في التدريس والبحث والتعليم الإرشادي في مجالات البستنة والغابات والتخصصات المرتبطة بها. علاوة على ذلك افتتحت كلية جواهر لال نهرو الحكومية للهندسة في سوندرناجار في عام 2006.

## الثقافة

كانت هماجل برديش واحدة من الولايات القليلة التي ظلت إلى حد كبير بمنأى عن العادات الخارجية، ويرجع ذلك بشكل كبير إلى تضاريسها الوعرة. شهدت الولاية تغيرات سريعة مع التقدم الاقتصادي والاجتماعي. هماجل برديش ولاية متعددة اللغات كباقي الولايات الهندية، فتُستخدم اللغات البهارية الغربية بشكل كبير في الولاية، بالإضافة بعض اللهجات الباهادية.
تشتهر هماجل بالحرف اليدوية مثل السجاد والأعمال الجلدية وشالات كولو ورسمات كانجرا وتشامبا رومالز وأحذية بولان تشابال والمجوهرات الفضية والأواني المعدنية والجوارب الصوفية وسلال القصب والأعمال الخشبية، وهناك طلب متزايد على حرفها هذه. من رموز الولاية وهو رمز شعب هماجلي أيضًا قبعات هماجلي الملونة، والتي كانت تشير ألوانها إلى الولاء السياسي، فكان يرتدي قادة حزب المؤتمر مثل فيربهادرا سينغ قبعات بشرائط خضراء (كان رئيس وزراء الولاية لستة مرات) وقادة حزب بهاراتيا جاناتا مثل بريم كومار دومال (شغل منصب رئاسة الوزراء مرتين) بشرائط كستنائية.
تقام معارض والمهرجانات الوطنية والإقليمية في كل منطقة تقريبًا ومن أشهرها مهرجانات كولو دوسيهرا ومينجار ميلا وماهاشيفراتري ماندي. يشبه المطبخ اليومي للولاية مطبخ شمال الهند مع بعض التأثيرات البنجابية والتبتية. الأطعمة الرئيسة بهذا المطبخ العدس والأرز (شوال أو بهات) والخضروات وخبز الشباتي. ينتشر الطعام غير النباتي في هماجل برديش أكثر من أي مكان آخر في الهند ويرجع ذلك جزئيا إلى ندرة الخضروات الطازجة في جبال الولاية.

## مراجع

* ↑ "صفحة هيماجل برديش في خريطة الشارع المفتوحة". OpenStreetMap. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-31.
* ↑ "صفحة هيماجل برديش في GeoNames ID". GeoNames ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-31.
* ↑ "صفحة هيماجل برديش في ميوزك برينز". MusicBrainz area ID. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-31.
* 1 2 3 تعداد الهند 2011، QID:Q1861882
* 1 2 http://www.censusindia.gov.in/pca/DDW_PCA0000_2011_Indiastatedist.xlsx. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ MusicBrainz (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
* ↑ "Himachal Pradesh known as 'Dev Bhoomi' or 'Land of Gods and Goddess'". Sankrit Magazine. 8 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-25.
* ↑ "Anurag Thakur pays tribute at Shaheed Sthal in Bilaspur, says Himachal Pradesh also known as 'Veerbhoomi'". ANI. 20 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-08-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-25.
* ↑ "Prehistory and Protohistory". Official Website of Panchayati Raj Department, Government of Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل في 2018-08-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-29.
* ↑ "HP least corrupt state: CMS-India study". تايمز أوف إينديا. 30 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-07.
* ↑ "Corruption on decline in India; Karnataka ranked most corrupt, Himachal Pradesh least: Survey". زي نيوز. 28 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-07.
* ↑ "Himachal Pradesh turns 45 today: Some interesting facts about the state". India Today. 25 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2023-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-03.
* ↑ "हिमाचल प्रदेश का नामकरण और आचार्य दिवाकर दत्त शर्मा". Himalayilog.com. 11 أبريل 2022. مؤرشف من الأصل في 2023-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2023-11-03.
* ↑ Bhatt، SC؛ Bhargava، Gopal (2006). Land and People of Indian States and Union Territories Vol. X. Kalpaz publications. ص. 2. ISBN:81-7835-366-0.
* 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "History of Himachal Pradesh". National informatics center, Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل في 2006-11-21. اطلع عليه بتاريخ 2008-03-31.
* ↑ Verma 1995، صفحات 28–35, Historical Perspective.
* 1 2 3 4 "Himachal Pradesh - Governance, Society, Culture | Britannica". www.britannica.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-03-07. Retrieved 2024-05-16.
* ↑ "Himachal Pradesh (gov) Introduction". National informatics center. Computer Centre, Lok Sabha Secretariat. مؤرشف من الأصل في 2007-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-03.
* 1 2 Verma 1995، صفحات 239-254, Territorial Gains.
* ↑ "Mountaineering & Rock Climbing". Himachal tourism. مؤرشف من الأصل في 2021-06-09. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-09.
* 1 2 "Rivers in Himachal Pradesh". Suni Systems (P). مؤرشف من الأصل في 2005-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2006-04-28.
* ↑ "Climate of Himachal Pradesh". himachalpradesh.us. مؤرشف من الأصل في 2006-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2006-10-26.
* ↑ PTI (2 يوليو 2013). "Himachal Pradesh declared first smoke-free state in country". NDTV. مؤرشف من الأصل في 2022-03-03. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-03.
* ↑ Aldam، C (10 أكتوبر 2002). "Endangered medicinal plant species in Himachal Pradesh". Current Science Association. ج. 83: 797.
* ↑ Himachal Pradesh Forest Department. "The Forests". National Informatics Center, Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل في 2013-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2008-04-03.
* ↑ Kala, C.P. (2002) Medicinal Plants of Indian Trans-Himalaya: Focus on Tibetan Use of Medicinal Resources. Bishen Singh Mahendra Pal Singh, Dehradun, India. 200 pp.
* ↑ Kala, C.P. (2000) Status and conservation of rare and endangered medicinal plants in the Indian trans-Himalaya. Biological Conservation, 93 (3): 371–379.
* ↑ Kala, C.P. (2005) Health traditions of Buddhist community and role of amchis in trans-Himalayan region of India. Current Science, 89 (8): 1331–1338.
* ↑ Anand Bodh (10 أغسطس 2017). "Himachal initiates rs 1134 crore horticultural developmental project". تايمز أوف إينديا. Shimla. TNN. مؤرشف من الأصل في 2018-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "In Himachal Pradesh Striking gold with marigold". إكسبرس الهندية. 2 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 2013-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2011-06-15.
* ↑ "About HPMC". HPMC. مؤرشف من الأصل في 2018-02-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "Western tragopan is state bird". Tribune. 17 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-22.
* 1 2 "Wildlife in Himachal Pradesh". Tour my India. مؤرشف من الأصل في 2016-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-19.
* ↑ "Beauty of Himachal Pradesh". Sulekha Holidays. مؤرشف من الأصل في 2016-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-19.
* ↑ "Folk Songs of Himachal Pradesh". Top Lyrics Site. مؤرشف من الأصل في 2016-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-19.
* ↑ "Protected Area Network". Himachal Pradesh Forest Department. مؤرشف من الأصل في 2016-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-19.
* ↑ "Himachal to have new State Animal, Bird and Flower – Hill Post". hillpost.in. 10 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 2021-01-28. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-22.
* ↑ Office of the Registrar General & Census Commissioner, India، Ministry of Home Affairs، "A-2 Decadal Variation In Population Since 1901"، 2011 Census of India، Government of India، مؤرشف من الأصل في 2021-10-10، اطلع عليه بتاريخ 2022-02-13
* 1 2 "Himachal Pradesh Profile" (PDF). Census of India. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
* ↑ "Census 2011:Population size and Decadal change" (PDF). Census of India. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2016-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-27.
* 1 2 Office of the Registrar General & Census Commissioner, India، Ministry of Home Affairs، "Himachal Pradesh Profile" (PDF)، Census of India، Government of India، مؤرشف (PDF) من الأصل في 2022-01-24، اطلع عليه بتاريخ 2022-02-13
* ↑ "Himachal Pradesh Youth status report: Sex ratio up but total fertility rate declining". إكسبرس الهندية. Shimla. Express News Service. 5 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-17.
* ↑ "Statistical Abstract Of Himachal Pradesh 2015–16: I – Area And Population- Table 1.17 And 1.18, XIII – Education- Table 13.07" (PDF). Official site of Government of Himachal Pradesh. ص. 35, 36, 87, 88. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-10-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-23.
* ↑ Planning Commission، India (2005). Himachal Pradesh, Development Report. Academic Foundation. ISBN:9788171884452. مؤرشف من الأصل في 2023-05-14.
* ↑ Minhas, Poonam (1998). Traditional Trade & Trading Centres in Himachal Pradesh: With Trade-routes and Trading Communities (بالإنجليزية). Indus Publishing. ISBN:978-81-7387-080-4. Archived from the original on 2022-11-22.
* ↑ "Indian Districts by Population, Sex Ratio, Literacy 2011 Census". Census 2011. مؤرشف من الأصل في 2018-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "ABRIDGED LIFE TABLES- 2011–15" (PDF). Census of India. ص. 6. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2018-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "Highlights of Himachal Pradesh HDR (2002)" (PDF). Government of Himachal Pradesh (2002), Himachal Pradesh Human Development Report 2002, Government of Himachal Pradesh. ص. 40. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-26.
* 1 2 C-16 Population By Mother Tongue – Himachal Pradesh (Report). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. مؤرشف من الأصل في 2019-10-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-06. The census returns also include 32% who identify their language as Pahari; this can include speakers of any of the above-listed varieties of Himachali.
* ↑ "Population by religion community – 2011". Census of India, 2011. The Registrar General & Census Commissioner, India. مؤرشف من الأصل في 2015-08-25.
* ↑ "Report of the Commissioner for linguistic minorities: 52nd report (July 2014 to June 2015)" (PDF). Commissioner for Linguistic Minorities, Ministry of Minority Affairs, Government of India. ص. 33–34. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-16.
* ↑ Pratibha Chauhan (17 فبراير 2019). "Bill to make Sanskrit second official language of HP passed". The Tribune $^{[لغاتأخرى]}$‏. Shimla. مؤرشف من الأصل في 2019-02-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-18.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
* ↑ ED staff writer (29 أبريل 2020). "Government committed to popularise Sanskrit language in State: Himachal Pradesh CM". India Education Diary. مؤرشف من الأصل في 2022-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-13.
* ↑ Eberhard، David M.؛ Simons، Gary F.؛ Fennig، Charles D.، المحررون (2019). "India – Languages". Ethnologue (ط. 22nd). SIL International. مؤرشف من الأصل في 2019-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-07.
* ↑ "Shimla Name Change – The Quint". 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-01.
* 1 2 3 "Himachal Pradesh Districts – Religion 2011". Census2011. مؤرشف من الأصل في 2016-06-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-31.
* ↑ "Hindu Religion Census 2011". Census2011. مؤرشف من الأصل في 2018-02-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-07.
* ↑ "Legislative Assembly". Legislative Bodies in India. National Informatics Centre. مؤرشف من الأصل في 2006-10-18. اطلع عليه بتاريخ 2006-10-28.
* 1 2 "Himachal Pradesh at a Glance". Official Website of Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل في 2016-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-04.
* ↑ "DIVISIONAL COMMISSIONER, Kangra Division, Dharamshala". مؤرشف من الأصل في 2016-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-04.
* ↑ "State of Himachal Pradesh at a Glance" (PDF). Department of Land Records, Government of Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-01-09. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-04.
* ↑ "H.P. At A Glance". Information and Public Relations, Government of Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل في 2018-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-17.
* ↑ "At a Glance". Government of Himachal Pradesh, india. 16 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-05-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-16.
* ↑ "Brief History of Himachal Pradesh Police" (PDF). ص. 4. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2021-10-16. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-16. Today there are 138 Police Stations in the State..
* 1 2 "MAP (Parliamentary & Assembly Constituencies of HP)". Chief Electoral Officer, Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل في 2018-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-17.
* 1 2 3 "Economic Survey projects Himachal Pradesh's growth rate at 7.7%". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2016-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-09-02.
* 1 2 3 "Growth rate for Himachal Pradesh estimated at 6.8%". تايمز أوف إينديا. 11 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-07-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-07.
* 1 2 "Final English Budget Speech for 2018–19" (PDF). Finance Department, Government of Himachal Pradesh. ص. 7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "An Overview of Planning in Himachal Pradesh" (PDF). Planning Department, Himachal Pradesh. ص. 31–40. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2015-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* 1 2 "Himachal Pradesh: A Profile, Economic Development" (PDF). Planning Commission (India). ص. 14. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2017-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "Current GDP". H. K. Dua, The Tribune House. مؤرشف من الأصل في 2007-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-23.
* ↑ "MOSPI Gross State Domestic Product". Ministry of Statistics and Programme Implementation. 3 أغسطس 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-29.
* ↑ Kundu، Tadit (17 ديسمبر 2015). "Why Kerala is like Maldives and Uttar Pradesh, Pakistan". مينت (صحيفة مالية). مؤرشف من الأصل في 2017-05-10. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-02.
* ↑ Sudarshan.M، Ratna (يناير 2011). "India's National Rural Employment Guarantee Act: women's participation and impacts in Himachal Pradesh, Kerala and Rajasthan". Center for Social Protection Report. ج. 6.
* 1 2 "Economic Survey: 2016–17" (PDF). Official Website of Irrigation and Public Health Department, Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-02-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ Sharma، H. R. (2011). "Crop Diversification in Himachal Pradesh: Patterns, Determinants and Challenges" (PDF). Indian Journal of Agricultural Economics. ج. 66 ع. 1: 97–114. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2024-02-22.
* ↑ "State specific files, Chapter 57: Himachal Pradesh". Indian Council of Agricultural Research. مؤرشف من الأصل في 2018-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* 1 2 "HP 'Kulhs' bear the brunt of small hydro projects". The Statesman (بالإنجليزية الأمريكية). 7 May 2018. Archived from the original on 2020-07-27. Retrieved 2020-07-27.
* ↑ Pinto، Aditi (13 مايو 2019). "Irrigation in Kangra valley: no longer kuhl". People's Archive of Rural India. مؤرشف من الأصل في 2023-04-28. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-04.
* ↑ "$37 Million Additional Financing for Himachal Pradesh Mid Himalayan Watershed Development Project, India – 18000 Farmer Households to Benefit". Worldbank.org. 27 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2012-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-07.
* 1 2 Kanwar Yogendra (3 أغسطس 2015). "Apple season begins in Himachal Pradesh". الصحيفة الهندوسية. مؤرشف من الأصل في 2016-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-01.
* ↑ "APPLE". National Horticulture Board. مؤرشف من الأصل في 2015-11-05. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-01.
* 1 2 "Himachal Pradesh headed for good Apple crop this year". Business Today $^{[لغاتأخرى]}$‏. 19 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
* ↑ "Production of Apple Increases by About 36% in 2015–16". Press Information Bureau. 29 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-04-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-23.
* ↑ "Tea, the Kangra way". The Hindu (بIndian English). 17 Jun 2014. ISSN:0971-751X. Archived from the original on 2022-04-15. Retrieved 2023-05-04.
* ↑ "Plantations in Himachal Pradesh's Palampur: A tea that's not on the menu of any political party". Indian Express (بIndian English). 18 May 2019. Archived from the original on 2022-09-28. Retrieved 2023-05-04.
* ↑ Bisht، Gaurav (22 نوفمبر 2023). "Drug regulator flags quality issues, shoots off notices to 19 firms in HP". hindustan Times. مؤرشف من الأصل في 2024-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-30.
* ↑ Sharma، Ambika (18 يناير 2024). "Solan: Pharma hub without State Drugs Controller since Jan 1". The Tribune. مؤرشف من الأصل في 2024-01-30. اطلع عليه بتاريخ 2024-01-30.
* ↑ "Independence Day-2013 Speech by Virbhadra Singh". shimlatimes.in. مؤرشف من الأصل في 2014-02-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-18.
* 1 2 "While others sweat, Himachal struggles to sell its surplus power". هندوستان تايمز. 5 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-31.
* 1 2 Aggarwal، R.K.؛ Chandel، S.S. (1 مايو 2010). "Emerging energy scenario in Western Himalayan state of Himachal Pradesh". Energy Policy. ج. 38 ع. 5: 2545–2551. DOI:10.1016/j.enpol.2010.01.002. ISSN:0301-4215.
* 1 2 "Himachal's mega 100 Mw hydro power project to be commissioned this month". The Economic Times. Shimla. IANS. 9 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-26.
* ↑ "Himachal Pradesh Tourism". India Tourism. مؤرشف من الأصل في 2015-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-01.
* ↑ "Temples of Himachal Pradesh". Maps of India. مؤرشف من الأصل في 2016-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-01.
* ↑ Gopal Puri (20 أغسطس 2017). "Historic pilgrimage trek to Himalayas concludes, five dead". تايمز أوف إينديا. Dharamshala. TNN. مؤرشف من الأصل في 2018-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-07.
* ↑ "Himachal Pradesh: Dev Bhoomi, The Land of Gods". Sanskriti Magazine. 8 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 2016-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2016-06-01.
* ↑ "Adventure Destinations". Department of Tourism and Civil Aviation, Government of Himachal Pradesh. مؤرشف من الأصل في 2018-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-17.
* ↑ "Ice-skating rink completes 100 sessions again". The Tribune, Chandigarh, India. مؤرشف من الأصل في 2002-01-16. اطلع عليه بتاريخ 2001-02-11.
* ↑ "India hosts the first ever Paragliding World Cup". Red Bull. 4 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-05-13. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-31.
* 1 2 "Paragliding World Cup 2015 will be held in India: All you need to know". إنديا توداي. 10 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-31.
* ↑ "Top 15 Places To Visit in Himachal Pradesh". Tourpacx Dot Com. مؤرشف من الأصل في 2020-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-01-12.
* ↑ him_admin. "Himachal Tourism Official Website". Himachal Tourism Official Website (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2019-11-01. Retrieved 2022-10-16.
* ↑ Sengar, Resham. "At Bijli Mahadev temple in Himachal, lightning strikes the Shiva lingam every year". The Times of India (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-10-16. Retrieved 2022-10-16.
* ↑ "Narkanda: The gateway to apple country". Hindustan Times (بالإنجليزية). 26 Nov 2014. Archived from the original on 2022-10-16. Retrieved 2022-10-16.
* ↑ Lalit Mohan (1 أبريل 2018). "Airfares to Dharamsala skyrocket this weekend". The Tribune $^{[لغاتأخرى]}$‏. Dharamshala. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.{{استشهاد بخبر}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
* ↑ TNN (27 سبتمبر 2017). "Complete Una-Hamirpur rail line survey within 6 months: Anurag". تايمز أوف إينديا. Shimla. مؤرشف من الأصل في 2018-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ Mail Today (3 مايو 2016). "Kangra's narrow-gauge rail corridor is all set to get heritage status". إنديا توداي. مؤرشف من الأصل في 2018-04-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-15.
* ↑ "Statewise Length of Railway Lines and Survey For New Railway Lines". Press Information Bureau، Ministry of Railways (India)، حكومة الهند. 7 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "Work on Chandigarh–Baddi railway line to start soon". صحيفة ذا ستيتس مان. Shimla. Statesman News Service. 11 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-28.
* ↑ Siddharatha Tiwari (5 سبتمبر 2016). "With eye on China, India begins work on Himachal-Ladakh rail link". إنديا توداي. New Delhi. مؤرشف من الأصل في 2018-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* 1 2 "Himachal Pradesh: Infrastructure". Public Private Partnerships in India. Ministry of Finance, حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 2010-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2008-04-06.
* ↑ "White Paper on purchase of fleet of buses". The Tribune (Chandigarh). Shimla. Tribune News Service. 13 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-25.
* ↑ "Himachal private bus operators seek hike in fare". بيزنس ستاندرد. Shimla. IANS. 3 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-25.
* 1 2 3 "Himachal Pradesh Development Report: Chapter 7 Education" (PDF). Planning Commission (India). ص. 14. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2017-02-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-26.
* ↑ "In Himachal, where 90 per cent people live in villages, female literacy rate touches 80 per cent". إنديا توداي. 26 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 2016-08-07. اطلع عليه بتاريخ 2016-05-31.
* ↑ "Factual source on Education in Himachal". Government of India. مؤرشف من الأصل في 2007-04-30. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-16.
* ↑ Dua، H.K. "Educational updates- Himachal". The Tribune Trust, 2006. The Tribune House. مؤرشف من الأصل في 2007-02-09. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-16.
* ↑ De, Anuradha & Khera, Reetika & Samson, Meera & Shiva Kumar, A. K., 2011. "Probe Revisited: A Report on Elementary Education in India", OUP Catalogue, Oxford University Press, number 9780198071570.
* ↑ Government of India. Census of India (2011)
* ↑ Dreze، J. (مايو 1999). "A surprising exception. Himachal's success in promoting female education". Manushi ع. 112: 12–17. ISSN:0257-7305. PMID:12295760.
* 1 2 3 4 "Educational Profile of Himachal Pradesh". General Overview of Education in Himachal. مؤرشف من الأصل في 2008-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2007-03-16.
* 1 2 "Himachal Sarva Shiksha Abhiyan & Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan". edumis.hp.gov.in. مؤرشف من الأصل في 2018-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-26.
* ↑ "IGMC-home". Igmcshimla.org. مؤرشف من الأصل في 2014-02-22. اطلع عليه بتاريخ 2014-02-07.
* ↑ "Himachal Pradesh: Secrets of Success". البنك الدولي. 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-04-19. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-18.
* ↑ "The people and tribes". www.123himachal.com. مؤرشف من الأصل في 2011-07-25. اطلع عليه بتاريخ 2007-05-20.
* ↑ "Indian Crafts Map: Himachal Pradesh". Crafts Council of India. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* 1 2 Neetu Sharma؛ Promila Kanwar؛ Anju Rekha. "Traditional handicrafts and handloom of Kullu district, Himachal Pradesh" (PDF). NISCAIR Online Periodicals Repository. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2015-10-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "Himcrafts: H.P State Handicrafts and Handloom Corp. Ltd, Shimla". Himcrafts. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ Shruti Verma (3 فبراير 2018). "The Himachali cap: Culture, legacy and heritage". Himvani. مؤرشف من الأصل في 2018-03-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12.
* 1 2 PTI (18 ديسمبر 2017). "Prem Kumar Dhumal, Virbhadra Singh: Tale of two captains, their wins and losses". The Economic Times. مؤرشف من الأصل في 2018-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12.
* ↑ Archana Phull (14 يناير 2018). "Cap likely on 'cap politics' in Himachal Pradesh". صحيفة ذا ستيتس مان. مؤرشف من الأصل في 2018-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12.
* ↑ Gaurav Bisht (6 يوليو 2017). "PM Modi's cap in Israel takes political hue in Himachal". هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 2018-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12.
* ↑ "Fairs & Festivals of Himachal". Himachal Tourism. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "Fair Festivals and Events of Himachal Pradesh". Maps of India. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ "Kullu Dussehra, Kullu". Himachal Tourism. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* 1 2 "Himachal Pradesh Food and Cuisine". Maps of India. مؤرشف من الأصل في 2018-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-16.
* ↑ NDTV Food (10 أغسطس 2016). "Himachal Pradesh Food: 10 Best Recipes". إن دي تي في. مؤرشف من الأصل في 2018-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-03-12.