# مورنينغ موسومي

مورنينج موسومي (اليابانية モーニング娘 الرومنجي Mōningu Musume) تترجم حرفيٌا للعربية بفتيات الصباح وحاليا اسمها Morning Musume '16 モーニング娘。'16 (مورنينغ موسومي واحد خمسة) وهي من انجح فرق الفتيات اليابانية وثاني اعلى مبيعات من فرق الفتيات على الرسم البياني اوريكون وباعت أكثر من 21مليون نسخة في اليابان وحدها وتشكلت في عام 1997 من قبل المنتج وكاتب الأغاني تسونكو، وتعرف أيضا بأسم موموسو momusu وموموسومي momusume ومؤسس الفرقة يقوم بكتابة جميع أغاني هذه الفرقة على مدى السنوات وهي واحدة من فرقة شركة hello!project وانتجت عدة مجموعات فرعية بالإضافة إلى فرق أخرى.
تتكون عضوات الفرقة معظمهم في بداية مراهقتهم وظل هذا واقل دون تغييرها من عام 1997 ويتم اختيار العضوات بعمل اختبارات لأختيار جيل جديد من كامل انحاء اليابان.

## تاريخ أجيال الفرقة
### الجيل الأول

* يوكو ناكازاوا
* آيا إيشيغورو
* ناتسومي آبي
* كاوري ليدا
* أسوكا فوكودا

### الجيل الثاني

أعضاء الجيل الأول مع
* ماري ياغوشي
* كاي ياسودا
* سياكا إيشي
رحيل أسوكا فوكودا

### الجيل الثالث

أعضاء الجيل الثاني مع
* ماكي غوتو
رحيل آيا إيشيغورو

### الجيل الرابع

أعضاء الجيل الثالث مع
* ريكا إيشيكاوا
* هيتومي يوشيزاوا
* نوزومي تسوجي
* آي كاغو
رحيل سياكا إيشي ويوكو ناكازاوا

### الجيل الخامس

الجيل الرابع مع
* آي تاكاهاشي
* أسامي كونو
* ماكوتو أغاوا
* ريسا نيغاكي
رحيل ماكي غوتو وكاي ياسودا

### الجيل السادس

الجيل الخامس مع
* ميكي فوجيموتو
* ايري كامي
* سايومي ميتشييغي
* رينا تاناكا
رحيل ناتسومي آبي ونوزومي تسوجي وآي كاغو وكاوري ليدا وماري ياغوشي وريكا إيشيكاوا

### الجيل السابع

الجيل السادس مع
* كسومي كوهارو
رحيل أسامي كونو وماكوتو أغاوا

### الجيل الثامن

الجيل السابع مع
* آيكا ميتسوي
* لي شون
* كيان لين
رحيل هيتومي يوشيزاوا وميكي فوجيموتو

### الجيل التاسع

' 'الجيل الخامس والسادس والثامن مع
* ميزوكي فوكومورا
* ايرينا ايكوتا
* ريهو ساياشي
* كانون سوزوكي
رحيل لي شون وكيان لين وايري كامي

### الجيل العاشر

' 'الجيل الخامس والسادس والثامن والتاسع مع
* هارونا ايكيبو
* آيومي ايشيدا
* ماساكي ساتو
* هاروكا كودو
رحيل آي تاكاهاشي

### الجيل الحادي عشر

' 'الجيل السادس والتاسع والعاشر مع
* ساكورا أودا
رحيل ريسا نايجاكي وايكا ميتسوي ورينا

### الجيل الثاني عشر

* أوجاتا هارونا
* نوناكا ميكي
* ماكينو ماريا
* هاجا أكاني
"رحيل سايومي ميتشيغي

## تواريخ السوتسوغيو

عندما ترحل إحدى الفتيات من الفرقة فإننا نتحدث عن السوبسوغيو (اليابانية 卒業 الرومنجي sotsugyō) وهو مصطلح يشار به في الحياة الدراسية إلى انتهاء المرحلة الثناوية بنجاح. ويتمٌ رحيل الفتيات إما عند رغبتهنٌ بذلك، أو عندما يرى منتج الفرقة تسنكو أنٌ العضوة مستعدت لخوض مسيرة فنٌية وحدها. بعض الفتيات اعتزلن الميدان الفنٌي بعد رحيلهن من مورنينج موسومي.

## الوجه الحالي للفرقة

* فوكومورا ميزوكي (القائدة)
* إيكوتا ايرينا (مساعدة القائدة)
* إيكيبو هارونا (مساعدة القائدة)
* إيشيدا آيومي
* ساتو ماساكي
* كودو هاروكا
* أودا ساكورا
* أوجاتا هارونا
* نوناكا ميكي
* ماكينو ماريا
* هاجا أكاني

## الأغاني (Singles)

* 03/11/1997 - Ai no Tane
* 28/01/1998 - Morning Coffee
* 27/05/1998 - Summer Night Town
* 09/09/1998 - Daite HOLD ON ME!
* 10/02/1999 - Memory Seishun no Hikari
* 12/05/1999 - Manatsu no Kousen
* 14/07/1999 - Furusato
* 09/09/1999 - LOVE Machine
* 26/01/2000 - Koi no Dance Site
* 17/05/2000 - Happy Summer Wedding
* 06/09/2000 - I WISH
* 13/12/2000 - Renai Revolution 21
* 25/07/2001 - The Peace!
* 21/10/2001 - Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~
* 20/02/2002 - Souda! We're ALIVE
* 24/07/2002 - Do it! Now
* 30/10/2002 - Koko ni Iruzee!
* 19/02/2003 - Morning Musume no Hyokkori Hyoutanjima
* 23/04/2003 - AS FOR ONE DAY
* 30/07/2003 - Shabondama
* 06/11/2003 - Go Girl ~Koi no Victory~
* 21/01/2004 - Ai Araba IT'S ALL RIGHT
* 12/05/2004 - Roman ~MY DEAR BOY~
* 22/07/2004 - Joshi Kashimashi Monogatari
* 03/11/2004 - Namida ga Tomaranai Houkago
* 19/01/2005 - THE Manpower!!!
* 27/04/2005 - Ōsaka Koi no Uta
* 27/07/2005 - Iroppoi Jirettai
* 09/11/2005 - Chokkan 2 ~Nogashita Sakana wa Ookiizo!~
* 15/03/2006 - SEXY BOY ~Soyokaze ni Yorisotte~
* 23/06/2006 - Ambitious! Yashinteki de Ii Jan
* 08/11/2006 - Aruiteru
* 14/02/2007 - Egao YES Nude
* 25/04/2007 - Kanashimi Twilight
* 25/07/2007 - Onna ni Sachi Are
* 21/11/2007 - Mikan
* 16/04/2008 - Resonant Blue
* 24/10/2008 - Pepper Keibu
* Naichau Kamo - 18/02/2009
* Shouganai Yume Oibito - 13/05/2009
* Nanchatte Renai - 12/08/2009
* Kimagure Princess - 28/10/2009
* Onna ga Medatte Naze Ikenai - 10/02/2010
* 2010.06.09 - Seishun Collection
* 2010.11.17 - Onna to Otoko no Lullaby Game
* 2011.04.06 - Maji Desu ka Ska!
* 2011.06.15 - Only you
* 2011.09.14 - Kono Chikyuu no Heiwa wo Honki de Negatterun da yo!
* 2012.01.25 - Pyocopyoco Ultra
* 2012.04.11 - Renai Hunter
* 2012.07.04 - One・Two・Three / The Matenrou Show
* 2012.10.10 - Wakuteka Take a chance
* 2013.01.23 - Help me!!
* 2013.04.17 - Brainstorming / Kimi Sae Ireba Nani mo Iranai
* 2013.08.28 - Wagamama Ki no Mama Ai no Joke / Ai no Gundan
* 2014.01.29 - Egao no Kimi wa Taiyou sa / Kimi no Kawari wa Iyashinai / What is LOVE? Morning Musume. '14
* 2014.04.16 - Toki wo Koe Sora wo Koe / Password is 0 Morning Musume. '14

## التعاون الفردي

* [2003.01.29] Ganbacchae!/HEY! Mirai
* [2004.12.01] ALL FOR ONE & ONE FOR ALL!
* [2011.06.22] Ai wa Katsu (愛は勝つ)
* [2011.11.16] Busu ni Naranai Tetsugaku

## الاغاني الأخرى

* [2003.09.15] Hare Ame Nochi Suki♥ (Morning Musume Sakura Gumi)
* [2003.09.15] Ai no Sono ~Touch My Heart!~ (Morning Musume Otome Gumi)
* [2004.02.25] Sakura Mankai (Morning Musume Sakura Gumi)
* [2004.02.25] Yuujou ~Kokoro no Busu ni wa Naranee!~ (Morning Musume Otome Gumi)
* [2007.01.24] Bokura ga Ikiru MY ASIA (Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai)
* [2007.08.08] Itoshiki Tomo e (Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai)
* [2010.10.27] Appare! Kaiten Zushi (Muten Musume)
* [2010.12.01] Ramen Revolution 2010 Long Type (Digital Single)

## ألبومات صغيرة

* [2006.12.13] 7.5 Fuyu Fuyu Morning Musume Mini! (7.5冬冬モーニング娘。ミニ!)

## الألبومات

* [1998.07.08] First Time
* [1999.07.28] Second Morning # [2000.03.23] 3rd -LOVE Paradise-
* [2002.03.27] 4th "Ikimasshoi!"
* [2003.03.26] No.5
* [2004.12.08] Ai no Dai 6 Kan
* [2006.02.15] Rainbow 7
* [2007.03.21] SEXY 8 BEAT
* [2009.03.18] Platinum 9 DISC
* [2010.03.17] 10 MY ME
* [2010.12.01] Fantasy! Juuichi
* [2011.10.12] 12, Smart
* [2012.09.12] 13 Colorful Character

## غطاء الألبومات

* [2008.11.26] COVER YOU

## أفضل الألبومات

* [2001.01.31] Best! Morning Musume 1 (ベスト! モーニング娘。1)
* [2004.03.31] Best! Morning Musume 2 (ベスト! モーニング娘。2)
* [2004.12.15] Morning Musume Early Single Box (モーニング娘。EARLY SINGLE BOX)
* [2007.10.24] Morning Musume ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~ (モーニング娘。ALL SINGLES COMPLETE ~10th ANNIVERSARY~)
* [2009.10.07] Morning Musume Zen Single Coupling Collection
* [2010.06.02] Morning Musume Best of Singles Japan Expo Limited Edition
* [2013.09.25] The Best! ~Updated Morning Musume~
* [2014.03.12] Morning Musume Zen Single Coupling Collection vol.2

## ألبومات أخرى

* [1998.09.30] Morning Cop ~Daite HOLD ON ME!~ OST
* [2000.07.05] Pinch Runner Original Soundtrack
* [2001.08.01] Morning Musume no Musical "LOVE Century -Yume wa Minakerya Hajimaranai-"
* [2002.07.10] Hawaiian de Kiku Morning Musume Single Collection
* [2002.07.17] Morning Musume no Musical "Morning Town"
* [2003.02.14] Koinu Dan no Monogatari Original Soundtrack
* [2003.07.02] Morning Musume no Musical "Edokko Chushingura"
* [2006.07.26] Ribbon no Kishi The Musical Song Selection

## الدي في دي

* [1999.04.18] Morning Musume Memory ~Seishun no Hikari~ 1999.4.18
* [2000.06.14] Eizou The Morning Musume Best 10
* [2000.08.30] Morning Musume First Live at Budokan ~Dancing Love Site 2000 Haru~
* [2001.06.27] Morning Musume Live Revolution 21 Haru ~Osaka Jou Hall Saishuu Bi~
* [2001.08.29] GREEN LIVE
* [2001.10.17] Morning Musume no Musical "LOVE Century -Yume wa Minakerya Hajimaranai-"
* [2002.07.31] Morning Musume Concert Tour 2002 Haru "LOVE IS ALIVE!" at Saitama Super Arena
* [2002.09.19] Morning Musume no Musical "Morning Town"
* [2002.11.20] Morning Musume LOVE IS ALIVE! 2002 Natsu at Yokohama Arena
* [2002.12.04] Eizou The Morning Musume 2 ~Single M Clips~
* [2003.06.25] Morning Musume CONCERT TOUR 2003 Haru "NON STOP!"
* [2003.08.27] Morning Musume Shuen Musical "Edokko Chushingura"
* [2003.12.26] Morning Musume Concert Tour 2003 "15nin de NON STOP!"
* [2004.02.18] Morning Musume Best Shot Vol.1
* [2004.05.28] Morning Musume Best Shot Vol.2
* [2004.07.14] Morning Musume CONCERT TOUR 2004 Haru The BEST of Japan
* [2004.08.25] 'Acchii Chikyuu wo Samasunda' Bunkasai 2005 in Yokohama
* [2004.09.14] Morning Musume Best Shot Vol.3
* [2004.11.17] Alo Hello! Morning Musume DVD
* [2004.12.04] Morning Musume Best Shot Vol.4
* [2004.12.08] Morning Musume Concert Tour "The BEST of Japan Natsu ~ Aki '04"
* [2005.03.24] Eizou The Morning Musume 3 ~Single M Clips~
* [2005.07.05] Morning Musume Concert Tour 2005 Haru ~Dai 6 Kan Hit Mankai!~
* [2005.12.14] Morning Musume Concert Tour 2005 Natsu Aki "Baribari Kyoushitsu ~Koharu-chan Irasshai!~"
* [2006.07.19] Morning Musume Concert Tour 2006 Haru ~Rainbow Seven~
* [2006.11.29] Ribbon no Kishi The Musical
* [2006.12.27] Morning Musume Concert Tour 2006 Aki ~Odore! Morning Curry~
* [2007.07.04] Morning Musume Concert Tour 2007 Haru ~SEXY 8 Beat~
* [2007.05.02] Eizou The Morning Musume 4 ~Single M Clips~
* [2007.07.11] Alo-Hello! 2 Morning Musume DVD
* [2007.12.19] DVD Eizou The Morning Musume ALL SINGLES COMPLETE Zen 35 Kyoku ~10th ANNIVERSARY~
* [2008.02.13] Morning Musume Concert Tour 2007 Aki ~Bon Kyu! Bon Kyu! BOMB~
* [2008.07.30] Morning Musume Concert Tour 2008 Haru ~Single Daizenshuu!!~
* [2008.12.03] Cinderella the Musical
* [2008.12.24] Alo-Hello! 3 Morning Musume DVD
* [2009.01.28] Morning Musume Concert Tour 2008 Aki ~Resonant LIVE~
* [2009.07.15] Morning Musume Concert Tour 2009 Haru ~Platinum 9 DISCO~
* [2009.08.19] Eizou The Morning Musume 5 ~Single M Clips~
* [2010.01.20] Morning Musume Yomiuri Land EAST LIVE 2009
* [2010.02.24] Morning Musume Concert Tour 2009 Aki ~Nine Smile~
* [2010.06.16] Alo-Hello! 4 Morning Musume DVD
* [2010.07.14] Morning Musume Concert Tour 2010 Haru ~Pikappika!~
* [2010.09.15] Fashionable
* [2011.02.23] Morning Musume Concert Tour 2010 Aki ~Rival Survival~
* [2011.04.13] Eizou The Morning Musume 6 ~Single M Clips~
* [2011.07.29] Morning Musume Concert Tour 2011 Haru Shin Souseiki Fantasy DX ~9ki Mem wo Mukaete~
* [2011.09.28] Alo-Hello! 5 Morning Musume DVD
* [2011.12.21] Morning Musume Zen Single MUSIC VIDEO Blu-ray File 2011
* [2011.12.28] Morning Musume Concert Tour 2011 Aki Ai BELIEVE ~Takahashi Ai Graduation Memory Special~
* [2012.08.29] Morning Musume Concert Tour 2012 Haru ~Ultra Smart~ Niigaki Risa Mitsui Aika Graduation Special
* [2012.09.12] Stacy's Shoujo Saisatsu Kageki
* [2012.11.14] Eizou The Morning Musume 7 ~Single M Clips~
* [2012.12.26] Alo-Hello! 6 Morning Musume DVD
* [2013.03.13] Morning Musume Tanjou 15 Shuunen Kinen Concert Tour 2012 Aki ~Colorful Character~
* [2013.09.04] Morning Musume Concert Tour 2013 Haru Michishige☆Eleven SOUL ~Tanaka Reina Sotsugyou Kinen Special~
* [2013.11.27] Gogakuyuu
* [2014.03.26] Morning Musume Concert Tour 2013 Aki ~CHANCE!~

## فيلموغرافيا

* [1998.09.30] Morning Cop ~Daite HOLD ON ME!~ (モーニング刑事。～抱いてHOLD ON ME!～)
* [2001.02.21] Pinch Runner (ピンチランナー)
* [2002.03.15] Nama Tamago (ナマタマゴ)
* [2002.07.17] Tokkaekko (とっかえっ娘)
* [2002.12.31] Hamtaro the Movie 2 (劇場版とっとこハム太郎 ハムハムハムージャ！幻のプリンセス, Gekijo-ban Tottoko Hamutaro Ham-Ham Hamuja Maboroshi no Princess)
* [2003.06.21] Koinu Dan no Monogatari (仔犬ダンの物語)
* [2011.02.05] Keitai Deka The Movie 3: Morning Musume Kyuushutsu Daisakusen! ~ Pandora no Hako no Himitsu~ (ケータイ刑事　ＴＨＥ　ＭＯＶＩＥ３　モーニング娘。救出大作戦！～パンドラの箱の秘密)
* [2011.11.12] Sharehouse (シェアハウス)

## دراما

* [2002.12.28] Ore ga Aitsu de Aitsu ga Ore de (おれがあいつであいつがおれで)
* [2010.01.15] Hanbun Esper (半分エスパー)

## حقائق عن الفرقة

* متوسط عمر الفرقة منذ يناير كانون الثاني عام 2014 هو 16.5 سنة
* فوكومورا ميزوكي هي أول عضوة من Hello! Pro Kenshuusei لتصبح قائدة فرعية
* عضوة الجيل الأول فوكودا أسوكا هي العضوة الوحيدة التي لم تشارك في أي فرقة فرعية
* عضوات الجيل التاسع ساياشي ريهو وسوزوكي كانون هم أول عضوات ولدوا بعد تشكيل الفرقة في 1997
* كودو هاروكا هي اصغر عضوة تنضم إلى الفرقة عن عمر لا يناهز الـ11 عاما
* كان هنالك عضوتان صينياتان في الفرقة هما لي تشون (جون جون) وكيان لين (لين لين) أنضمتَ معاّ في عام 2007 وتخرجتَ معاّ في عام 2010 وتعتبران من الجيل الثامن للفرقة

## الجوائز

* [1998.12.31] 40th Japan Record Awards 1998 (جائزة أفضل فنان جديد)
* [2013.09] 50th Billboard Japan Music Awards 2013

## الفرق الفرعية

* Tanpopo
* Petitmoni
* Minimoni
* Morning Musume Tanjou 10nen Kinentai
* Morning Musume Sakuragumi
* Morning Musume Otomegumi

## أخرى

* Venus Mousse
* POCKY GIRLS
* Muten Musume
* Morimusu

## مراجع

* ↑ http://www.theguardian.com/world/2014/mar/16/babymetal-j-pop-thrash-metal-japan. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
* ↑ "معلومات عن مورنينغ موسومي على موقع whosampled.com". whosampled.com. مؤرشف من الأصل في 2021-05-12.
* ↑ "معلومات عن مورنينغ موسومي على موقع last.fm". last.fm. مؤرشف من الأصل في 2021-04-06.
* ↑ "معلومات عن مورنينغ موسومي على موقع 100.daum.net". 100.daum.net. مؤرشف من الأصل في 2021-05-12.

## وصلات خارجية

* مورنينغ موسومي على موقع ميوزك برينز (الإنجليزية)
* مورنينغ موسومي على موقع أول ميوزيك (الإنجليزية)
* مورنينغ موسومي على موقع ديسكوغز (الإنجليزية)
* بوابة أعلام
* بوابة اليابان
* بوابة موسيقى