# قائمة الطيور في مصر

هذه قائمة بأنواع الطيور الموجودة في مصر، وهي دولة تقع في شمال شرق أفريقيا. تشمل الطيور في مصر ما مجموعه 501 نوعًا من الطيور. لا يوجد أي نوع متوطن في مصر.
تتبع المعالجة التصنيفية لهذه القائمة (التسمية وتسلسل الرتب والعائلات والأنواع) والتسمية (الأسماء الشائعة والعلمية) اتفاقيات قائمة كليمنتس لطيور العالم ، طبعة 2022. جميع الطيور المذكورة أدناه متضمنة في إجمالي عدد الطيور في مصر.
لقد استخدم العلامات التالية لتسليط الضوء على العديد من الفئات. الأنواع المحلية الشائعة لا تندرج ضمن أي من هذه الفئات.
* (A) عرضي - نوع نادر الوجود أو يحدث بالصدفة في مصر
* (I) مُستقدم - نوع تم إدخاله إلى مصر نتيجة مباشرة أو غير مباشرة لأفعال بشرية
* (Ex) منقرض محليًا - نوع لم يعد موجودًا في مصر على الرغم من وجود مجموعات منه في أماكن أخرى
* (X) منقرض - نوع أو نوع فرعي لم يعد موجودًا.

## النعام

الرتبة: نعاميات العائلة: نعامية
النعامة طائر لا يطير ويعيش في أفريقيا. وهو أكبر أنواع الطيور الحية. يتميز بمظهره المميز، حيث يمتلك رقبة وأرجل طويلة وقدرته على الجري بسرعات عالية.

## القائمة

| الاسم | الاسم العلمي | الاسم الإنجليزي | الفصيلة (العائلة) | ملاحظات |
| أبو موس | en:Alca torda | Razorbill | أوك (فصيلة طيور) | |
| قنبرة الغيط | en:Alauda arvensis | Sky Lark | قبرة | |
| قنبرة الغيط الشرقية | en:Alauda gulgula | Oriental Sky Lark | قبرة | |
| قنبرة بادية مصرية | en:Ammomanes cincturus | Bar-tailed Desert Lark | قبرة | |
| مكاء | en:Alaemon alaudipes | Greater Hoopoe-Lark | قبرة | يعرف أيضا باسم قبرة هدهدية، أم سالم |
| قنبرة الصحراء | en:Ammomanes deserti | Desert Lark | قبرة | القبرة الصحراوية |
| قبرة قصيرة الأصابع | en:Calandrella brachydactyla | Greater Short-toed Lark | قبرة | |
| قنبرة قصيرة الأصابع صغيرة | en:Calandrella rufescens | Lesser Short-toed Lark | قبرة | |
| قنبرة طويلة المنقار | en:Chersophilus duponti | Dupont's Lark | قبرة | |
| قنبرة دن | en:Eremalauda dunni | Dunn's Lark | قبرة | |
| قنبرة الصحراء المقرنة | en:Eremophila bilopha | Temminck's Lark | قبرة | |
| قنبرة سوداء متوجة | en:Eremopterix nigriceps | Black-crowned Sparrow-Lark | قبرة | اسويد اباط |
| قنبرة متوجة | en:Galerida cristata | Crested Lark | قبرة | القوبعة |
| قنبرة متوجة صغيرة المنقار | en:Galerida theklae | Thekla Lark | قبرة | |
| قنبرة الغياض | en:Lullula arborea | Wood Lark | قبرة | |
| قنبرة الشرق كبيرة | en:Melanocorypha bimaculata | Bimaculated Lark | قبرة | قبرة مرقطة |
| قبرة كلاندرا | en:Melanocorypha calandra | Calandra Lark | قبرة | قنبرة الغرب الكبيرة |
| قنبرة مغربية | en:Rhamphocorys clotbey | Thick-billed Lark | قبرة | Rhamphocoris clotbey |
| صياد السمك أخضر | en:Alcedo atthis | Common Kingfisher | صياد السمك رمادي الرأس | رفراف |
| باز شمالي | en:Accipiter gentilis | Northern Goshawk | بازيات | |
| باشق | en:Accipiter nisus | Eurasian Sparrowhawk | بازيات | |
| نسر أسود | en:Aegypius monachus | Cinereous Vulture (black vulture) | بازيات | |
| عقاب ذهبي | en:Aquila chrysaetos | Golden Eagle | بازيات | |
| عقاب سعفاء كبرى | en:Aquila clanga | Greater Spotted Eagle | بازيات | |
| عقاب ملكي شرقي | en:Aquila heliaca | Imperial Eagle | بازيات | |
| عقاب السهول | en:Aquila nipalensis | Steppe Eagle | بازيات | |
| عقاب سعفاء صغرى | en:Aquila pomarina | Lesser Spotted Eagle | بازيات | |
| عقاب أصحم | en:Aquila rapax | Tawny Eagle | بازيات | عقاب لموعة |
| عقاب أسود (افريقي) | en:Aquila verreauxii | Verreaux's Eagle | بازيات | مشابه ل عقاب أسود (أسيوي) |
| صقر منذر | en:Buteo augur | Augur Buzzard | بازيات | |
| صقر حوام | en:Buteo buteo | Common Buzzard | بازيات | |
| صقر جراح | en:Buteo rufinus | Long-legged Buzzard | بازيات | |
| عقاب صرارة | en:Circaetus gallicus | Short-toed Snake-Eagle | بازيات | |
| مرزة المستنقعات | en:Circus aeruginosus | Western Marsh-Harrier | بازيات | |
| مرزة الدجاج | en:Circus cyaneus | Northern Harrier | بازيات | |
| مرزة باهتة | en:Circus macrourus | Pallid Harrier | بازيات | |
| مرزة مونتاجو | en:Circus pygargus | Montagu's Harrier | بازيات | |
| كوهية | en:Elanus caeruleus | Black-winged Kite | بازيات | |
| نسر أبو ذقن | en:Gypaetus barbatus | Lammergeier | بازيات | نسر ملتحي |
| نسر أسمر | en:Gyps fulvus | Eurasian Griffon | بازيات | |
| نسر أبقع | en:Gyps rueppellii | Rueppell's Griffon | بازيات | |
| عقاب أبيض الذنب | en:Haliaeetus albicilla | White-tailed Eagle | بازيات | |
| عقاب السمك الأفريقي | en:Haliaeetus vocifer | African Fish-Eagle | بازيات | |
| عقاب مسيرة كبرى | en:Hieraaetus fasciatus | Bonelli's Eagle | بازيات | عقاب بونلي |
| عقاب مسيرة صغرى | en:Hieraaetus pennatus | Booted Eagle | بازيات | السبر |
| باز جبار | en:Melierax gabar | Gabar Goshawk | بازيات | |
| حدأة سوداء | en:Milvus migrans | Black Kite | بازيات | |
| حدأة حمراء | en:Milvus milvus | Red Kite | بازيات | |
| رخمة مصرية | en:Neophron percnopterus | Egyptian Vulture | بازيات | |
| حوام النحل الأوربي | en:Pernis apivorus | European Honey-buzzard | بازيات | |
| حوام النحل الشرقي | en:Pernis ptilorhyncus | Oriental Honey-buzzard | بازيات | |
| عقاب حكيم | en:Terathopius ecaudatus | Bateleur | بازيات | |
| نسر أذون | en:Torgos Tracheliotos | Lappet-faced Vulture | بازيات | Nubian Vulture |
| بيدق | Accipiter brevipes | en:Levant Sparrowhawk | بازيات | باشق ليفانت |
| صقر حر | en:Falco biarmicus | Lanner Falcon | صقريات | انظر أيضا صقر وكري |
| صقر الغزال | en:Falco cherrug | Saker Falcon | صقريات | |
| يؤيؤ | en:Falco columbarius | Merlin | صقريات | |
| صقر الغروب | en:Falco concolor | Sooty Falcon | صقريات | |
| صقر أسحم | en:Falco eleonorae | Eleonora's Falcon | صقريات | |
| عوسق صغير | en:Falco naumanni | Lesser Kestrel | صقريات | |
| شاهين مغربي | en:Falco pelegrinoides | Barbary Falcon | صقريات | |
| شاهين | en:Falco peregrinus | Peregrine Falcon | صقريات | |
| كونج | en:Falco subbuteo | Eurasian Hobby | صقريات | |
| صقر الجراد | en:Falco tinnunculus | Common Kestrel | صقريات | عوسق |
| لزيق | en:Falco vespertinus | Red-footed Falcon | صقريات | |
| عقاب نساري | en:Pandion haliaetus | Osprey | عقاب نساري | شماط |
| هازجة سميكة المنقار | en:Acrocephalus aedon | Thick-billed Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة الغاب الكبيرة | en:Acrocephalus arundinaceus | Great Reed-Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة أم شارب | en:Acrocephalus melanopogon | Moustached Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة الماء | en:Acrocephalus paludicola | Aquatic Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة البطائح | en:Acrocephalus palustris | Marsh Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة السعد | en:Acrocephalus schoenobaenus | Sedge Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة الغاب | en:Acrocephalus scirpaceus | Eurasian Reed-Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة الغاب المصرية | en:Acrocephalus stentoreus | Clamorous Reed-Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة قصب بلايث | en:Acrocephalus dumetorum | Blyth's Reed-Warbler | Acrocephalidae | |
| هازجة منتعلة | en:Hippolais caligata | Booted Warbler | Acrocephalidae | |
| خنشع ليموني | en:Hippolais icterina | Icterine Warbler | Acrocephalidae | |
| خنشع الشجر | en:Hippolais languida | Upcher's Warbler | Acrocephalidae | |
| خنشع الزيتون الكبير | en:Hippolais olivetorum | Olive-tree Warbler | Acrocephalidae | |
| خنشع الزيتون | en:Hippolais pallida | Olivaceous Warbler | Acrocephalidae | |
| كيش (طائر) | en:Anas clypeata | Northern Shoveler | إوزيات | |
| إوز أبيض الجبهة | en:Anser albifrons | Greater White-fronted Goose | إوزيات | |
| إوز مصري | en:Alopochen aegyptiacus | Egyptian Goose | إوزيات | |
| بلبول | en:Anas acuta | Northern Pintail | إوزيات | |
| بط بري أزرق الجناحين | en:Anas discors | Blue-winged Teal | إوزيات | |
| شرشير شائع | en:Anas crecca | Common Teal | إوزيات | |
| بط هوتنتوت | en:Anas hottentota | Hottentot Teal | إوزيات | |
| صواي | en:Anas penelope | Eurasian Wigeon | إوزيات | |
| خضاري (طائر) | en:Anas platyrhynchos | Mallard | إوزيات | |
| شرشير صيفي | en:Anas querquedula | Garganey | إوزيات | |
| بط سماري | en:Anas strepera | Gadwall | إوزيات | |
| إوز رمادي | en:Anser anser | Greylag Goose | إوزيات | |
| إوز أبيض الجبهة صغير | en:Anser erythropus | Lesser White-fronted Goose | إوزيات | |
| إوز الفول | en:Anser fabalis | Bean Goose | إوزيات | |
| حمرواي | en:Aythya ferina | Common Pochard | إوزيات | |
| زرقاي | en:Aythya fuligula | Tufted Duck | إوزيات | |
| بطة حديدية | en:Aythya nyroca | Ferruginous Pochard (Ferruginous Duck) | إوزيات | |
| تم صافر | en:Cygnus cygnus | Whooper Swan | إوزيات | تم ناعق |
| تم أبيض | en:Cygnus olor | Mute Swan | إوزيات | تم صامت |
| شرشير مخطط | en:Marmaronetta angustirostris | Marbled Teal | إوزيات | |
| بط بحري أخضر | en:Melanitta fusca | White-winged Scoter | إوزيات | |
| بلقشة بيضاء | en:Mergellus albellus | Smew | إوزيات | |
| بلقشة حمراء الصدر | en:Mergus serrator | Red-breasted Merganser | إوزيات | |
| ونس | en:Netta rufina | Red-crested Pochard | إوزيات | |
| إوز قزم أفريقي | en:Nettapus auritus | African Pygmy-Goose | إوزيات | |
| بط أبيض الوجه | en:Oxyura leucocephala | White-headed Duck | إوزيات | |
| بط مكوأ | en:Oxyura maccoa | Maccoa Duck | إوزيات | |
| بط هارتلوب | en:Pteronetta hartlaubii | Hartlaub's Duck | إوزيات | |
| إوز غامبيا | en:Plectropterus gambensis | Spur-winged Goose | إوزيات | |
| بطة ذات العرف | en:Sarkidiornis melanotos | Comb Duck | إوزيات | |
| بط أبو فروة | en:Tadorna ferruginea | Ruddy Shelduck | إوزيات | |
| إوز أسود | en:Branta bernicla | Brent Goose | إوزيات | |
| إوز أبيض الرأس | en:Branta leucopsis | Barnacle Goose | إوزيات | |
| إوز أحمر الصدر | en:Branta ruficollis | Red-breasted Goose | إوزيات | |
| شهرمان شائع | en:Tadorna tadorna | Common Shelduck | إوزيات | شهرمان |
| زق | en:Anhinga melanogaster | Oriental Darter | قاذفات | |
| زقة | en:Anhinga rufa | African Darter | قاذفات | |
| سمامة صغيرة | en:Apus affinis | Little Swift | سمامة | |
| سمامة | en:Apus apus | Common Swift | سمامة | |
| سمامة باهتة | en:Apus pallidus | Pallid Swift | سمامة | |
| سمامة النخيل | en:Cypsiurus parvus | African Palm-Swift | سمامة | |
| سمامة الصرود | en:Tachymarptis melba | Alpine Swift | سمامة | |
| بلشون أبيض كبير | en:Ardea alba | Great Egret | بلشونيات | |
| بلشون رمادي | en:Ardea cinerea | Grey Heron | بلشونيات | |
| بلشون جبار | en:Ardea goliath | Goliath Heron | بلشونيات | |
| بلشون إرجواني | en:Ardea purpurea | Purple Heron | بلشونيات | |
| واق أبيض | en:Ardeola ralloides | Squacco Heron | بلشونيات | |
| واق أوراسي | en:Botaurus stellaris | Great Bittern | بلشونيات | |
| بلشون أخضر الظهر | en:Butorides striatus | Striated Heron | بلشونيات | |
| بلشون أبيض صغير | en:Egretta garzetta | Little Egret | بلشونيات | |
| بلشون الصخر | en:Egretta gularis | Western Reef-Egret | بلشونيات | |
| أبو قردان | en:Egretta ibis (Bubulcus bubulcus) | Cattle Egret | بلشونيات | Bubulcus ibis |
| واق صغير | en:Ixobrychus minutus | Little Bittern | بلشونيات | |
| بلشون الليل | en:Nycticorax nycticorax | Black-crowned Night-Heron | بلشونيات | غراب الليل |
| كروان صحراوي | en:Burhinus oedicnemus | Eurasian Thick-knee | كروان (فصيلة طيور) | |
| كروان سنغالي | en:Burhinus senegalensis | Senegal Thick-knee | كروان (فصيلة طيور) | |
| سبد مصري | en:Caprimulgus aegyptius | Egyptian Nightjar | طائر السبد | ملهى الرعيان |
| سبد أوروبي | en:Caprimulgus europaeus | Eurasian Nightjar | طائر السبد | |
| سبد نوبي | en:Caprimulgus nubicus | Nubian Nightjar | طائر السبد | |
| صياد السمك أبقع | en:Ceryle rudis | Pied Kingfisher | رفراف الماء | |
| هازجة سيتي | en:Cettia cetti | Cetti's Warbler | Cettiidae | |
| قطقاط اسكندراني | en:Charadrius alexandrinus | Kentish Plover | زقزاقية | |
| قطقاط قزويني | en:Charadrius asiaticus | Caspian Plover | زقزاقية | |
| قطقاط مطوق صغير | en:Charadrius dubius | Little Ringed Plover | زقزاقية | |
| قطقاط مطوق | en:Charadrius hiaticula | Common Ringed Plover | زقزاقية | |
| قطقاط الرمل الكبير | en:Charadrius leschenaultii | Greater Sand Plover | زقزاقية | |
| قطقاط الرمل صغير | en:Charadrius mongolus | Mongolian Plover | زقزاقية | |
| قطقاط بني | en:Charadrius pecuarius | Kittlitz's Plover | زقزاقية | |
| زقزاق إجتماعي | en:Chettusia gregaria (Vanellus gregarius) | Sociable Plover (Sociable Lapwing) | زقزاقية | |
| زقزاق أبيض الذنب | en:Chettusia leucura (Vanellus leucurus) | White-tailed Lapwing (White-tailed Plover) | زقزاقية | Vanellus leucurus |
| قطقاط أوراسي | en:Eudromias morinellus | Eurasian Dotterel | زقزاقية | |
| زقزاق بلدي | en:Hoplopterus spinosus (Vanellus spinosus) | Spur-winged Plover (Spur-winged Lapwing) | زقزاقية | |
| قطقاط ذهبي أوروبي | en:Pluvialis apricaria | European Golden-Plover | زقزاقية | |
| قطقاط رمادي | en:Pluvialis squatarola | Grey Plover | زقزاقية | |
| زقزاق أخضر | en:Vanellus vanellus | Northern Lapwing | زقزاقية | أبوطيط ذو العرف |
| لقلق أبيض | en:Ciconia ciconia | White Stork | لقلقية | |
| لقلق أسود | en:Ciconia nigra | Black Stork | لقلقية | |
| لقلق أصفر المنقار | en:Mycteria ibis | Yellow-billed Stork | لقلقية | |
| فصية مروحية الذنب | en:Cisticola juncidis | Zitting Cisticola | Cisticolidae | |
| فصية رشيقة | en:Prinia gracilis | Graceful Prinia | Cisticolidae | هازجة رشيقة |
| نمنمة الشجر | en:Scotocerca inquieta | Streaked Scrub-Warbler | Cisticolidae | |
| حمام جبلي | en:Columba livia | Rock Dove | يمام وحمام | |
| حمام بري | en:Columba oenas | Stock Pigeon | يمام وحمام | |
| حمام الغابات | en:Columba palumbus | Common Wood-Pigeon | يمام وحمام | |
| يمام بالوم | en:Oena capensis | Namaqua Dove | يمام وحمام | يمام طويل الذنب البالوم |
| يمام مطوق | en:Streptopelia decaocto | Eurasian Collared-Dove | يمام وحمام | |
| قمري شرقي | en:Streptopelia orientalis | Oriental Turtle-Dove | يمام وحمام | |
| يمام ورجي الرأس | en:Streptopelia roseogrisea | African Collared-Dove | يمام وحمام | |
| يمام مصري | en:Streptopelia senegalensis | Laughing Dove | يمام وحمام | فاختة النخيل |
| قمري | en:Streptopelia turtur | European Turtle-Dove | يمام وحمام | حمامة السلحفاة |
| شقراق حبشي | en:Coracias abyssinica | Abyssinian Roller | شقراق | |
| شقراق أوروبي | en:Coracias garrulus | European Roller | شقراق | |
| زاغ مقنع | en:Corvus cornix | Hooded crow | غرابيات | |
| غراب مألوف | en:Corvus corax | Common Raven | غرابيات | |
| زاغ الجيف | en:Corvus corone | Carrion Crow | غرابيات | |
| غداف شائع | en:Corvus frugilegus | Rook | غرابيات | غداف |
| غراب مروحي الذنب | en:Corvus rhipidurus | Fan-tailed Raven | غرابيات | |
| زاغ أبقع | en:Corvus ruficollis | Brown-necked Raven | غرابيات | |
| زاغ رمادي العنق | en:Corvus splendens | House Crow | غرابيات | |
| مك | en:Centropus senegalensis | Senegal Coucal | وقواق | |
| وقواق أرقط | en:Clamator glandarius | Great Spotted Cuckoo | وقواق | |
| وقواق شائع | en:Cuculus canorus | Common Cuckoo | وقواق | |
| باتروس خجول | en:Thalassarche cauta | Shy Albatross | قطرس | |
| جنكور | en:Dromas ardeola | Crab Plover | زقزاق السرطان | |
| درسة صفراء الصدر | en:Emberiza aureola | Yellow-breasted Bunting | درسة | |
| درسة زرقاء اللون | en:Emberiza caesia | Cretzschmar's Bunting | درسة | |
| درسة القمح | en:Emberiza calandra | Corn Bunting | درسة | |
| درسة شامية | en:Emberiza cineracea | Cinereous Bunting | درسة | |
| درسة سوداء اللون | en:Emberiza cirlus | Cirl Bunting | درسة | |
| درسة صفراء | en:Emberiza citrinella | Yellowhammer | درسة | |
| درسة الشعير | en:Emberiza hortulana | Ortolan Bunting | درسة | |
| درسة سوداء الراس | en:Emberiza melanocephala | Black-headed Bunting | درسة | |
| درسة صغيرة | en:Emberiza pusilla | Little Bunting | درسة | |
| درسة صدئية | en:Emberiza rustica | Rustic Bunting | درسة | |
| درسة الغاب | en:Emberiza schoeniclus | Reed Bunting | درسة | |
| درسة مخططة | en:Emberiza striolata | House Bunting | درسة | |
| درسة الصخر إفريقية | en:Emberiza tahapisi | Cinnamon-breasted Bunting | درسة | |
| عصفور هندي أحمر | en:Amandava amandava | Red Avadavat | عصافير الاستريلديد | |
| عصفور فضي المنقار | en:Euodice cantans | African Silverbill | عصافير الاستريلديد | عصفور فضي الراس |
| عصفور تفاحي | en:Carduelis cannabina | Eurasian Linnet | شرشوريات | |
| عصفور حسيني | en:Carduelis carduelis | European Goldfinch | شرشوريات | الحسون |
| عصفور خضيري | en:Carduelis chloris | European Greenfinch | شرشوريات | حسون أخضر أوروبي |
| عصفور سميلي | en:Carduelis spinus | Eurasian Siskin | شرشوريات | |
| عصفور وردي | en:Carpodacus erythrinus | Common Rosefinch | شرشوريات | |
| عصفور وردي سينائي | en:Carpodacus synoicus | Pale Rosefinch | شرشوريات | |
| بلبل زيتوني | en:Coccothraustes coccothraustes | Hawfinch | شرشوريات | |
| حسون الظالم | en:Fringilla coelebs | Chaffinch | شرشوريات | |
| عصفور زغاري | en:Fringilla montifringilla | Brambling | شرشوريات | شرشور - شرشور جبلي |
| زمير وردي | en:Rhodopechys githaginea | Trumpeter Finch | شرشوريات | |
| عصفور البادية | en:Rhodopechys obsoleta | Desert Finch | شرشوريات | |
| نعار أحمر الجبهة | en:Serinus pusillus | Fire-fronted Serin | شرشوريات | |
| نعار أوروبي | en:Serinus serinus | European Serin | شرشوريات | |
| نعار سوري | en:Serinus syriacus | Syrian Serin | شرشوريات | |
| جليل | en:Cursorius cursor | Cream-colored Courser | أبو اليسر | |
| أبو اليسر شرقي | en:Glareola maldivarum | Oriental Pratincole | أبو اليسر | |
| أبواليسر أسود الجناح | en:Glareola nordmanni | Black-winged Pratincole | أبو اليسر | |
| أبو اليسر مطوق | en:Glareola pratincola | Collared Pratincole | أبو اليسر | |
| رهو | en:Anthropoides virgo | Demoiselle Cran | كركي | |
| كركي متوج | en:Balearica pavonina | Black Crowned-Crane | كركي | |
| كركي آنسة | en:Grus virgo | Demoiselle Crane | كركي | |
| كركي رمادي | en:Grus grus | Common Crane | كركي | |
| أكل المحار | en:Haematopus ostralegus | Eurasian Oystercatcher | صائد المحار | |
| قاوند | en:Halcyon smyrnensis | White-throated Kingfisher | رفراف الشجر | |
| سنونو أبيض البطن | en:Delichon urbica | Northern House-Martin | سنونو | |
| عصفور الجنة أحمر العجز | en:Hirundo daurica | Red-rumped Swallow | سنونو | |
| سنونو الصخر | en:Hirundo fuligula | Rock Martin | سنونو | |
| سنونو شاحب الزور | en:Hirundo obsoleta | Pale Crag-Martin | سنونو | |
| سنونو الجرف أوراسي | en:Hirundo rupestris | Eurasian Crag-Martin | سنونو | |
| عصفور الجنة | en:Hirundo rustica | Barn Swallow | سنونو | خطاف |
| سنونو الرمل | en:Riparia riparia | Sand Martin | سنونو | |
| طائر نوء ويلسون | en:Oceanites oceanicus | Wilson's Storm-Petrel | طيور النوء | |
| طائر النؤ أبيض العجز | en:Oceanodroma leucorhoa | Leach's Storm-Petrel | طيور النوء | |
| خناق رمادي | en:Hypocolius ampelinus | Grey Hypocolius | خناق رمادي | |
| مرشد العسل شاحب | en:Indicator meliphilus | Pallid Honeyguide | مرشد العسل | |
| صرد رمادي كبير | en:Lanius excubitor | Great grey shrike | دقنوش | |
| دقناش وردي الصدر | en:Rhodophoneus cruentus | Rosy-patched Bushshrike | دقناش الشجر | |
| دقناش أشهب | en:Lanius isabellinus | Rufous-tailed Shrike | دقنوش | صرد محمر الذنب |
| دقناش أكحل | en:Lanius collurio | Red-backed Shrike | دقنوش | الرماني (طير) |
| دقناش صردي | en:Lanius minor | Lesser Grey Shrike | دقنوش | |
| دقناش قبطي | en:Lanius nubicus | Masked Shrike | دقنوش | |
| دقناش أوروبي | en:Lanius senator | Woodchat Shrike | دقنوش | |
| نورس أرميني | en:Larus armenicus | Armenian Gull | نورس | |
| نورس أدوين | en:Larus audouinii | Audouin's Gull | نورس | |
| نورس أصفر القدم | en:Larus cachinnans | Yellow-legged Gull | نورس | نورس أصفر الساق |
| نورس شائع | en:Larus canus | Common Gull | نورس | |
| نورس دغبة | en:Larus fuscus | Lesser Black-backed Gull | نورس | |
| نورس قرقطي | en:Larus genei | Slender-billed Gull | نورس | |
| نورس أسحم | en:Larus hemprichii | Sooty Gull | نورس | |
| نورس السمك | en:Larus ichthyaetus | Great Black-headed Gull | نورس | |
| نورس عجمة | en:Larus leucophthalmus | White-eyed Gull | نورس | |
| نورس أسود الظهر كبير | en:Larus marinus | Great Black-backed Gull | نورس | |
| نورس البحر المتوسط | en:Larus melanocephalus | Mediterranean Gull | نورس | |
| نورس صغير | en:Larus minutus | Little Gull | نورس | |
| نورس أسود الرأس | en:Larus ridibundus | Black-headed Gull | نورس | |
| نورس أسود القدم | en:Rissa tridactyla | Black-legged Kittiwake | نورس | |
| نورس سابيني | en:Xema sabini | Sabine's Gull | نورس | |
| هازجة النهر | en:Locustella fluviatilis | Eurasian River Warbler | Locustellidae | |
| هازجة المستنقع | en:Locustella luscinioides | Savi's Warbler | Locustellidae | |
| هازجة الجراد | en:Locustella naevia | Common Grasshopper-Warbler | Locustellidae | |
| بربيت صفراء مرقطة | en:Buccanodon duchaillui | Yellow-spotted Barbet | بربيت أفريقي | |
| بربيت مذدوج الاسنان | en:Lybius bidentatus | Double-toothed Barbet | بربيت أفريقي | |
| بربيت سوداء المنقار | en:Lybius guifsobalito | Black-billed Barbet | بربيت أفريقي | |
| بربيت أبيض الرأس | en:Lybius leucocephalus | White-headed Barbet | بربيت أفريقي | |
| بربيت بني الصدر | en:Lybius melanopterus | Brown-breasted Barbet | بربيت أفريقي | |
| بربيت سوداء الصدر | en:Lybius rolleti | Black-breasted Barbet | بربيت أفريقي | |
| بربيت حمراء الوجه | en:Lybius rubrifacies | Red-faced Barbet | بربيت أفريقي | |
| بربيت أسود الطوق | en:Lybius torquatus | Black-collared Barbet | بربيت أفريقي | |
| ملهوج أحمر العجز | en:Pogoniulus atroflavus | Red-rumped Tinkerbird | بربيت أفريقي | |
| ملهوج أصفر العجز | en:Pogoniulus bilineatus | Yellow-rumped Tinkerbird | بربيت أفريقي | |
| ملهوج أصفر الجبهة | en:Pogoniulus chrysoconus | Yellow-fronted Tinkerbird | بربيت أفريقي | |
| وروار أوروبي | en:Merops apiaster | European Bee-eater | وروارية | صقرقع |
| خضير مصري | en:Merops orientalis | Green Bee-eater | وروار | آكل النحل الأخضر الصغير |
| وروار عراقي | en:Merops persicus | Blue-cheeked Bee-eater | وروار | |
| أبو فصية الصحراء | en:Anthus campestris | Tawny Pipit | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبو فصية أحمر الزور | en:Anthus cervinus | Red-throated Pipit | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبو فصية أفريقي | en:Anthus cinnamomeus | African Pipit | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبو فصية الغيط | en:Anthus pratensis | Meadow Pipit | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبو فصية كبير | en:Anthus richardi | Richard's Pipit | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبو فصية الماء | en:Anthus spinoletta | Water Pipit | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبو فصية الشجر | en:Anthus trivialis | Tree Pipit | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبوفصادة أبقع | en:Motacilla aguimp | African Pied Wagtail | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبوفصادة أبيض | en:Motacilla alba | White Wagtail | طيور التمرة وأم عجلان | السلحوت - ذعرة بيضاء |
| أبوفصادة رمادي | en:Motacilla cinerea | Grey Wagtail | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبوفصادة ليموني | en:Motacilla citreola | Citrine Wagtail | طيور التمرة وأم عجلان | |
| أبو فصادة أصفر | en:Motacilla flava | Yellow Wagtail | طيور التمرة وأم عجلان | صعوة—ذعرة صفراء |
| قليعي أسود الذنب | en:Cercomela melanura | Blackstart | صائدة الذباب | |
| دخلة حمراء | en:Cercotrichas galactotes | Rufous-tailed Scrub-Robin | صائدة الذباب | |
| أبو الحنا | en:Erithacus rubecula | European Robin | صائدة الذباب | أبو الحناء الأوروبي |
| خطاف الذباب مطوق | en:Ficedula albicollis | Collared Flycatcher | صائدة الذباب | |
| خطاف الذباب أبقع | en:Ficedula hypoleuca | European Pied Flycatcher | صائدة الذباب | |
| خطاف الذباب أحمر الصدر | en:Ficedula parva | Red-breasted Flycatcher | صائدة الذباب | |
| خطاف الذباب شبه مطوق | en:Ficedula semitorquata | Semicollared Flycatcher | صائدة الذباب | |
| أبو الحنا أبيض الزور | en:Irania gutturalis | White-throated Robin | صائدة الذباب | |
| عندليب | en:Luscinia luscinia | Thrush Nightingale | صائدة الذباب | |
| هزار | en:Luscinia megarhynchos | Common Nightingale | صائدة الذباب | |
| حسيني | en:Luscinia svecica | Bluethroat | صائدة الذباب | |
| سكلة | en:Monticola saxatilis | Rufous-tailed Rock-Thrush | صائدة الذباب | السمنة الزيانية - سمنة الصخور |
| سكلة زرقاء | en:Monticola solitarius | Blue Rock-Thrush | صائدة الذباب | السمنة الشيانية - سمنة الصخور الزرقاء |
| خطاف الذباب الأنقط | en:Muscicapa striata | Spotted Flycatcher | صائدة الذباب | الذبابي |
| أبلق قبرصي | en:Oenanthe cypriaca | Cyprus Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق الصحراء | en:Oenanthe deserti | Desert Wheatear | صائدة الذباب | الحطيبي |
| أبلق عربي | en:Oenanthe finschii | Finsch's Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق أسود الأذن | en:Oenanthe hispanica | Black-eared Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق أشهب | en:Oenanthe isabellina | Isabelline Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق أسود أبيض الرأس | en:Oenanthe leucopyga | White-tailed Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق حزين | en:Oenanthe lugens | Mourning Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق أحمر العجز | en:Oenanthe moesta | Red-rumped Wheatear | صائدة الذباب | |
| ابلق أبو طاقية | en:Oenanthe monacha | Hooded Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق أوروبي | en:Oenanthe oenanthe | Northern Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق أبقع | en:Oenanthe pleschanka | Pied Wheatear | صائدة الذباب | |
| أبلق أحمر الذنب | en:Oenanthe xanthoprymna | Rufous-tailed Wheatear | صائدة الذباب | |
| فرخ السمن | en:Phoenicurus ochruros | Black Redstart | صائدة الذباب | حميراء سوداء |
| حميراء | en:Phoenicurus phoenicurus | Common Redstart | صائدة الذباب | |
| قليعي أحمر | en:Saxicola rubetra | Whinchat | صائدة الذباب | |
| قليعي مطوق | en:Saxicola torquata | Common Stonechat | صائدة الذباب | |
| تمير وادي النيل | en:Anthreptes metallicus | Nile Valley Sunbird | تمير (فصيلة طيور) | |
| تمير وادي النيل | en:Anthreptes platurus | Pygmy Sunbird | تمير (فصيلة طيور) | |
| تمير حبشي | en:Nectarinia habessinica | Shining Sunbird | تمير (فصيلة طيور) | |
| تمير عربي | en:Nectarinia osea | Palestine Sunbird | تمير (فصيلة طيور) | تمير فلسطين |
| صفير | en:Oriolus oriolus | Eurasian Golden-Oriole | طيور الصفارية | |
| حباري | en:Chlamydotis undulata | Houbara Bustard | حباريات | |
| حبارى كبرى | en:Otis tarda | Great Bustard | حباريات | |
| حباري صغيرة | en:Tetrax tetrax | Little Bustard | حباريات | |
| قرقف أبو ذقن | en:Panurus biarmicus | Bearded Reedling | قرقف أبو ذقن | |
| قرقف كبير | en:Parus major | Great Tit | قرقف | |
| عصفور الصخر الباهت | en:Carpospiza brachydactyla | Pale Rockfinch | عصفور الدوري | |
| عصفور دوري | en:Passer domesticus | House Sparrow | عصفور الدوري | |
| عصفور أسباني | en:Passer hispaniolensis | Spanish Sparrow | عصفور الدوري | |
| عصفور ذهبي | en:Passer luteus | Sudan Golden-Sparrow | عصفور الدوري | |
| عصفور البحر الميت | en:Passer moabiticus | Dead Sea Sparrow | عصفور الدوري | |
| عصفور الشجر | en:Passer montanus | Eurasian Tree Sparrow | عصفور الدوري | |
| عصفور الصحراء | en:Passer simplex | Desert Sparrow | عصفور الدوري | |
| عصفور الصخر الباهت | en:Petronia brachydactyla | Pale Rockfinch | عصفور الدوري | |
| بجع بلقاني | en:Pelecanus crispus | Dalmatian Pelican | بجعة | |
| بجع أبيض | en:Pelecanus onocrotalus | Great White Pelican | بجعة | |
| بجع رمادي | en:Pelecanus rufescens | Pink-backed Pelican | بجعة | |
| رئيس البحر أحمر المنقار | en:Phaethon aethereus | Red-billed Tropicbird | طيور إستوائية | |
| غاق شائع | en:Phalacrocorax aristotelis | European Shag | غاقيات | |
| غراب البحر | en:Phalacrocorax carbo | Great Cormorant | غاقيات | |
| شنار شوكار | en:Alectoris chukar | Chukar | سماني | |
| شنار مغربي | en:Alectoris barbara | Barbary Partridge | سماني | حجل بربري |
| حجل الرمل | en:Ammoperdix heyi | Sand Partridge | سماني | |
| سمان | en:Coturnix coturnix | Common Quail | سماني | |
| بشاروش | en:Phoenicopterus ruber | Greater Flamingo | نحامية | نحام الكاريبي—النحام الكبير |
| نقشارة صفراء العجز | en:Phylloscopus bonelli | Western Bonelli's Warbler | Phylloscopidae | |
| سكسكة | en:Phylloscopus collybita | Eurasian Chiffchaff | Phylloscopidae | |
| نقشارة غبراء | en:Phylloscopus fuscatus | Dusky Warbler | Phylloscopidae | |
| نقشارة صفراء الحاجب | en:Phylloscopus inornatus | Inornate Warbler | Phylloscopidae | |
| نقشارة بونلي الشرقية | en:Phylloscopus orientalis | Eastern Bonelli's Warbler | Phylloscopidae | |
| نقشارة الشجر | en:Phylloscopus sibilatrix | Wood Warbler | Phylloscopidae | |
| نقشارة الصفصاف | en:Phylloscopus trochilus | Willow Warbler | Phylloscopidae | |
| نقار الخشب أرقط الزور | en:Campethera scriptoricauda | Reichenow's Woodpecker | نقار الخشب | |
| نقار الخشب تولربج | en:Campethera tullbergi | Tullberg's Woodpecker | نقار الخشب | |
| نقار الخشب السوري | en:Dendrocopos syriacus | Syrian Woodpecker | نقار الخشب | |
| نقار الخشب رمادي الرأس | en:Dendropicos spodocephalus | Grey-headed Woodpecker | نقار الخشب | |
| نقار الخشب ستيرلنج | en:Dendropicos stierlingi | Stierling's Woodpecker | نقار الخشب | |
| نقار الخشب ذهبي التاج | en:Dendropicos xantholophus | Golden-crowned Woodpecker | نقار الخشب | |
| لواء أحمر الزور | en:Jynx ruficollis | Rufous-necked Wryneck | نقار الخشب | |
| لواء أوراسي | en:Jynx torquilla | Eurasian Wryneck | نقار الخشب | |
| ساسيا أفريقية | en:Sasia africana | African Piculet | نقار الخشب | |
| عصفور نساج مخطط | en:Ploceus manyar | Streaked Weaver | الحباك | |
| قطاط مصري | en:Pluvianus aegyptius | Egyptian Plover | قطاط مصري | |
| غطاس متوج | en:Podiceps cristatus | Great Crested Grebe | غطاسيات | |
| غطاس أحمر الرقبة | en:Podiceps grisegena | Red-necked Grebe | غطاسيات | |
| غطاس أسود الرقبة | en:Podiceps nigricollis | Black-necked Grebe | غطاسيات | |
| زهوت | en:Tachybaptus ruficollis | Little Grebe | غطاسيات | |
| جلم ماء أسحم | en:Puffinus griseus | Sooty Shearwater | طيور بترل | |
| جلم ماء مانكس | en:Puffinus puffinus | Manx Shearwater | طيور بترل | |
| جلم ماء البحر المتوسط | en:Puffinus yelkouan | Mediterranean Shearwater | طيور بترل | |
| جلم الماء الكبير | en:Calonectris diomedea | Cory's Shearwater | طيور بترل | |
| عصفور الشوك | en:Prunella modularis | Hedge Accentor | Prunellidae | |
| باراكيت أخضر | en:Psittacula krameri | Rose-ringed Parakeet | Psittaculidae | درة هندية مطوقة |
| قطا عراقي | en:Pterocles alchata | Pin-tailed Sandgrouse | قطويات | |
| قطا متوج | en:Pterocles coronatus | Crowned Sandgrouse | قطويات | |
| قطا كستنائي البطن | en:Pterocles exustus | Chestnut-bellied Sandgrouse | قطويات | |
| قطا مخطط | en:Pterocles lichtensteinii | Lichtenstein's Sandgrouse | قطويات | |
| قطا أسود البطن | en:Pterocles orientalis | Black-bellied Sandgrouse | قطويات | |
| قطا مرقط | en:Pterocles senegallus | Spotted Sandgrouse | قطويات | |
| بلبل شائع | en:Pycnonotus barbatus | Garden Bulbul | بلبل | |
| بلبل عربي | en:Pycnonotus xanthopygos | White-spectacled Bulbul | بلبل | |
| بلبل بني الصدر | en:Pycnonotus xanthorrhous | Brown-breasted Bulbul | بلبل | |
| مرعة الغلة | en:Crex crex | Corn Crake | طيور المرعة | |
| غر أوراسي | en:Fulica atra | Common Coot | طيور المرعة | |
| دجاجة الماء | en:Gallinula chloropus | Common Moorhen | طيور المرعة | |
| سحنون ألن | en:Porphyrio alleni | Allen's Gallinule | طيور المرعة | |
| دجاجة الماء ارجوانية | en:Porphyrio porphyrio | Purple Swamphen | طيور المرعة | |
| مرعة صغيرة | en:Porzana parva | Little Crake | طيور المرعة | |
| مرعة منقطة | en:Porzana porzana | Spotted Crake | طيور المرعة | |
| مرعة بايلون | en:Porzana pusilla | Baillon's Crake | طيور المرعة | |
| مرعة جنوبية | en:Rallus antarcticus | Austral Rail | طيور المرعة | |
| مرعة الماء | en:Rallus aquaticus | Water Rail | طيور المرعة | |
| أبو المغازل | en:Himantopus himantopus | Black-winged Stilt | نكاتيات | |
| نكات العالم القديم | en:Recurvirostra avosetta | Pied Avocet | نكاتيات | جنس نكات |
| صعو أحمر العرف | en:Regulus ignicapillus | Firecrest | صعو | |
| صعو أصفر العرف | en:Regulus regulus | Goldcrest | صعو | |
| قرقف البندول | en:Remiz pendulinus | Eurasian Penduline-Tit | قرقف البندول (فصيلة) | |
| بكاشينة مزوقة | en:Rostratula benghalensis | Greater Painted-snipe | بكاشينة مزوقة (فصيلة) | |
| أبو مقص أفريقي | en:Rynchops flavirostris | African Skimmer | أبو مقص | |
| طيطوي شائع | en:Actitis hypoleucos | Common Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| قنبرة الماء | en:Arenaria interpres | Ruddy Turnstone | طيطوي وشنقب | |
| مدروان | en:Calidris alba | Sanderling | طيطوي وشنقب | |
| دريجة الألب | en:Calidris alpina | Dunlin | طيطوي وشنقب | |
| دريجة الشمال | en:Calidris canutus | Red Knot | طيطوي وشنقب | |
| دريجة كروانية | en:Calidris ferruginea | Curlew Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| فطيرة صغيرة | en:Calidris minuta | Little Stint | طيطوي وشنقب | |
| فطيرة تمنك | en:Calidris temminckii | Temminck's Stint | طيطوي وشنقب | |
| بكاشينة شائعة | en:Gallinago gallinago | Common Snipe | طيطوي وشنقب | |
| بكاشين كبير | en:Gallinago media | Great Snipe | طيطوي وشنقب | |
| دريجة عريضة المنقار | en:Limicola falcinellus | Broad-billed Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| بقويقة مخططة الذنب | en:Limosa lapponica | Bar-tailed Godwit | طيطوي وشنقب | |
| بقويقة سوداء الذنب | en:Limosa limosa | Black-tailed Godwit | طيطوي وشنقب | |
| بكاشين صغير | en:Lymnocryptes minimus | Jack Snipe | طيطوي وشنقب | |
| كروان الماء | en:Numenius arquata | Eurasian Curlew | طيطوي وشنقب | |
| كروان الماء صغير | en:Numenius phaeopus | Whimbrel | طيطوي وشنقب | |
| كروان الماء رفيع المنقار | en:Numenius tenuirostris | Slender-billed Curlew | طيطوي وشنقب | |
| فلروب أحمر | en:Phalaropus fulicaria | Red Phalarope | طيطوي وشنقب | |
| فلروب أحمر الرقبة | en:Phalaropus lobatus | Red-necked Phalarope | طيطوي وشنقب | |
| حجوالة | en:Philomachus pugnax | Ruff | طيطوي وشنقب | |
| ديك الغاب | en:Scolopax rusticola | Eurasian Woodcock | طيطوي وشنقب | |
| طيطوي أحمر الساق أرقط | en:Tringa erythropus | Spotted Redshank | طيطوي وشنقب | |
| طيطوي الغياط | en:Tringa glareola | Wood Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| طيطوي أخضر الساق | en:Tringa nebularia | Common Greenshank | طيطوي وشنقب | |
| طيطوي أخضر | en:Tringa ochropus | Green Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| طيطوي المستنقع | en:Tringa stagnatilis | Marsh Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| طيطوي أحمر الساق | en:Tringa totanus | Common Redshank | طيطوي وشنقب | |
| دريجة صفراء الصدر | en:Tryngites subruficollis | Buff-breasted Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| طيطوي نكات | en:Xenus cinereus | Terek Sandpiper | طيطوي وشنقب | |
| كركر كبير | en:Catharacta skua | Great Skua | كركر | |
| كركر طويل الذنب | en:Stercorarius longicaudus | Long-tailed Jaeger | كركر | |
| كركر قطبي | en:Stercorarius parasiticus | Parasitic Jaeger | كركر | |
| كركر بوماريني | en:Stercorarius pomarinus | Pomarine Jaeger | كركر | |
| خطاف أبيض الخد | en:Chlidonias hybridus | Whiskered Tern | خطاف البحر | |
| خطاف أبيض الجناح | en:Chlidonias leucopterus | White-winged Tern | خطاف البحر | |
| خطاف أسود | en:Chlidonias niger | Black Tern | خطاف البحر | |
| خطاف البحر الصغير | en:Sterna albifrons | Little Tern | خطاف البحر | |
| خطاف أسحم | en:Sterna anaethetus | Bridled Tern | خطاف البحر | |
| خطاف متوج | en:Sterna bengalensis | Lesser Crested-Tern | خطاف البحر | |
| خطاف سريع | en:Sterna bergii | Great Crested-Tern | خطاف البحر | |
| خطاف أبو بلحة | en:Sterna caspia | Caspian Tern | خطاف البحر | |
| خطاف وردي | en:Sterna dougallii | Roseate Tern | خطاف البحر | |
| خطاف بحر اعتيادي | en:Sterna hirundo | Common Tern | خطاف البحر | |
| خطاف بحر ذو منقار نورس | en:Sterna nilotica | Gull-billed Tern | خطاف البحر | |
| خطاف البحر أبو بطن | en:Sterna repressa | White-cheeked Tern | خطاف البحر | |
| خطاف خرشنة | en:Sterna sandvicensis | Sandwich Tern | خطاف البحر | |
| خطاف البحر الاحمر | en:Sterna saundersi | Saunders's Tern | خطاف البحر | |
| بومة قصيرة الأذن | en:Asio flammeus | Short-eared Owl | بوم حقيقي | |
| بومة طويلة الأذن | en:Asio otus | Long-eared Owl | بوم حقيقي | |
| بومة أم قويق | en:Athene noctua | Little Owl | بوم حقيقي | |
| بومة نسارية فرعونية | en:Bubo ascalaphus | Pharaoh Eagle-Owl | بوم حقيقي | |
| بوهة أوراسية | en:Bubo bubo | Eurasian Eagle-Owl | بوم حقيقي | |
| ثيج مخطط | en:Otus brucei | Pallid Scops-Owl | بوم حقيقي | |
| بومة بتلر | en:Strix butleri | Hume's Owl | بوم حقيقي | |
| ثبج أوروبي | en:Otus scops | Common Scops-Owl | بوم حقيقي | |
| بومة مصاصة | en:Tyto alba | Barn Owl | بوم المخازن | |
| نعام | en:Struthio camelus | Ostrich | نعامية | |
| سوادية | en:Onychognathus tristramii | Tristram's Starling | زرزور | |
| زرزور وردي | en:Sturnus roseus | Rosy Starling | زرزور | |
| زرزور شائع | en:Sturnus vulgaris | Common Starling | زرزور | |
| أطيش شمالي | en:Morus bassanus | Northern Gannet | الأطيش | |
| أطيش بني | en:Sula leucogaster | Brown Booby | الأطيش | |
| أبو قلنسوة | en:Sylvia atricapilla | Blackcap | طيور مغردة | |
| دخلة البساتين | en:Sylvia borin | Garden Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة الصرود | en:Sylvia cantillans | Subalpine Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة فيراني | en:Sylvia communis | Common Whitethroat | طيور مغردة | |
| دخلة أم نظارة | en:Sylvia conspicillata | Spectacled Warbler | طيور مغردة | |
| هازجة فيراني | en:Sylvia curruca | Lesser Whitethroat | طيور مغردة | |
| دخلة مغنية | en:Sylvia hortensis | Orphean Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة البحر الحمر | en:Sylvia leucomelaena | Red Sea Warbler | طيور مغردة | |
| هازجة رأساء | en:Sylvia melanocephala | Sardinian Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة قبرصية | en:Sylvia melanothorax | Cyprus Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة أسيوية | en:Sylvia mystacea | Menetries's Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة الصحراء | en:Sylvia nana | Desert Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة مخططة | en:Sylvia nisoria | Barred Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة روبل | en:Sylvia rueppelli | Rueppell's Warbler | طيور مغردة | |
| دخلة مرمرة | en:Sylvia sarda | Marmora's Warbler | طيور مغردة | |
| أبو منجل الأصلع | en:Geronticus eremita | Waldrapp | أبو منجليات | أبو منجل أقرع شمالي |
| أبو ملعقة أبيض | en:Platalea leucorodia | Eurasian Spoonbill | أبو منجليات | جنس أبو ملعقة |
| أبو منجل أسود | en:Plegadis falcinellus | Glossy Ibis | أبو منجليات | أبو منجل المصقول - أبو منجل اللامع |
| ثرثارة الشجر | en:Turdoides fulvus | Fulvous Babbler | ثرثارة العالم القديم | |
| ثرثارة عربية | en:Turdoides squamiceps | Arabian Babbler | ثرثارة العالم القديم | |
| صعو أوراسي | en:Troglodytes troglodytes | Winter Wren | نمنمة | |
| سمنة حمراء الجناح | en:Turdus iliacus | Redwing | سمنة | |
| شحرور | en:Turdus merula | Eurasian Blackbird | سمنة | |
| سمنة مطربة | en:Turdus philomelos | Song Thrush | سمنة | |
| دج الغيط | en:Turdus pilaris | Fieldfare | سمنة | |
| دج أسود الزور | en:Turdus ruficollis | Dark-throated Thrush | سمنة | |
| دج مطوق | en:Turdus torquatus | Ring Ouzel | سمنة | |
| سمنة كبيرة | en:Turdus viscivorus | Mistle Thrush | سمنة | |
| سمان هوتنتوت | en:Turnix hottentotta | Hottentot Buttonquail | سمان ذو نقرة في الذقن | |
| قنبرة سمانية | en:Ortyxelos meiffrenii | Lark Buttonquail | سمان ذو نقرة في الذقن | |
| سمان الشجر أسود العجز | en:Turnix nana | Black-rumped Buttonquail | سمان ذو نقرة في الذقن | |
| سمان الشجر الصغير | en:Turnix sylvaticus | Small Buttonquail | سمان ذو نقرة في الذقن | |
| هدهد | en:Upupa epops | Eurasian Hoopoe | هدهد | |