# فندق بست إكزوتك ماريغولد

فندق بست إكزوتك ماريغولد (بالإنجليزية: The Best Exotic Marigold Hotel)‏ هُو فيلم دراما كوميدية بريطاني هندي باللغة الإنجليزية صدر سنة 2011 وأخرجه جون مادن. تولى أول باركر $^{[الإنجليزية]}$ دور كتابة سيناريو الفيلم، وقد استند في ذلك على رواية للكاتبة ديبورا موغاش حملت عنوان «هذه الحماقات» وصدرت سنة 2004. الفيلم من بطولة طاقم تمثيل مُكون من كُل من جودي دينش وسيليا إمري وبيل ناي ورونالد بيكاب $^{[الإنجليزية]}$ وماغي سميث وتوم ويلكنسون وبينيلوب ويلتون. يتحدث الفيلم عن مجموعة مُتقاعدين بريطانيين ينتقلون للعيش داخل فندق في الهند، هذا الفندق يديره الشاب الشغوف سوني الذي يلعب دوره ديف باتيل. أنتجت الفيلم بشكل مشترك شركتا بارتيسيبانت ميديا $^{[الإنجليزية]}$ وبلوبرينت بيكتشرز بميزانية إنتاج وصلت 10 ملايين دولار.

## طاقم التمثيل

* ديف باتيل في دور سوني كابور، مُدير الفندق.
* جودي دينش في دور إيفلين غرينسلايد، أرملة بريطانية تُوفي زوجها حديثا، انتقلت للعيش في الهند بعد أن أدت جميع الديون المُتراكمة على زوجها.
* بيل ناي في دور دوغلاس أنسلي، زوج جين المعروف بهدوئه.
* بينيلوب ويلتون في دور جين أنسلي، زوجة دوغلاس المعروفة بنظرتها التشاؤمية للعالم.
* ماغي سميث في دور موريل دونلي، مُدبرة منزل سابقا، انتقلت إلى الهند حديثا بغرض إجراء عملية على مُستوى الورك.
* توم ويلكينسون في دور السيد غراهام داشوود، قاض في المحكمة العليا.
* تينا ديصاي في دور سوناينا، صديقة سوني.
* رونالد بيكاب $^{[الإنجليزية]}$ في دور نورمان كازنس، رجُل مُسن.
* سيليا إمري في دور مادج هاردكاسل، امرأة حُلمها الوحيد الزواج من رجُل غني.
* سيد ماكار $^{[الإنجليزية]}$ في دور جاي، أخ سوناينا ومُدير مركز للنداء.
* ليلليت دوبي في دور السيدة كابور، أم سوني.
* ديانا هاردكاسل في دور كارول، امرأة تحمل الجنسيتين البريطانية والهندية، وقد أقامت لمُدة طويلة في جايبور.
* سيما أزمي $^{[الإنجليزية]}$ في دور أنوخي، امرأة من طبقة الداليت، تشتغل كخادمة في الفندق.
* بول باتاشارجي $^{[الإنجليزية]}$ في دور الدكتور غوجارابارتيدار، أحد أطباء موريل.
* ليزا تاربوك $^{[الإنجليزية]}$ في دور المُمرضة كارين.
* دينزل سميث في دور السيد دورانا.
* هوني تشايا $^{[الإنجليزية]}$ في دور وسيم، خادم في الفندق.
* بافنيش شيتي في دور أخصائي علاج طبيعي يُشرف على علاج موريل.

## الموسيقى التصويرية

لحن توماس نيومان ألبوم المُوسيقى التصويرية لفيلم فندق بست إكزوتك ماريغولد، وصدر هذا الألبوم على شكل قرص مضغوط سنة 2012.

## الاستقبال
### الاستقبال النقدي

حظي الفيلم بآراء إيجابية من النقاد في المُجمل. فعلى موقع الطماطم الفاسدة، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 79٪، وذلك بناءً على 165 مُراجعة نقدية، أي بمُتوسط تقييم بلغ 6.6/10. أجمع نقاد الموقع على أن قصة فيلم «فندق بست إكزوتيك ماريغولد» ليست فقط «مُجرد رواية قصصية رائدة، بل هي قصة حلوة حول مجموعة من المُتقاعدين كبار السن، صورهم طاقم تمثيل يضم مجموعة من المُمثلين المُخضرمين من الدرجة الأولى.» أما على موقع ميتاكريتيك، فقد حصل الفيلم على تقييم 62/100، بناءً على 35 مُراجعة نقدية، وقد كانت المُراجعات «إيجابية بشكل عام».

### شباك التذاكر

عُرض الفيلم لأول مرة في معرض «الأيام الاحترافية للسينما الإيطالية» (بالإيطالية: Le Giornate Professionali di Cinema)‏ في سورينتو في 30 نوفمبر 2011. ثُم عُرض بعد ذلك في مهرجان غلاسكو السينمائي في 17 فبراير 2012، قبل صدوره للعرض على نطاق واسع في المملكة المتحدة وأيرلندا في 24 فبراير 2012. أعقب ذلك صدوره للعرض السينمائي في 26 دولة أخرى خلال الفترة بين مارس وأبريل من سنة 2012. من مايو إلى أغسطس، عُرض الفيلم في المزيد من الدول الأخرى، ثُم اختتم العرض السينمائي للفيلم بعرضه في صالات السينما في اليابان خلال شهر فبراير 2013.
في المملكة المُتحدة، جاء فيلم ""فندق بست إكزوتيك ماريغولد" في المرتبة الثانية بعد فيلم المرأة ذات الرداء الأسود من حيث إيرادات شبابيك التذاكر خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث جنى إيرادات بلغت 2.2 مليون جنيه إسترليني. بعد ذلك، تصدر الفيلم إيرادات شبابيك التذاكر في المملكة المُتحدة خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية التي تلت صدوره، حيث حصد خلال ذلك الأسبوع إيرادات بقيمة 2.3 مليون جنيه إسترليني. بحلول نهاية فترة عرضه في صالات السينما في المملكة المتحدة، جنى الفيلم إيرادات إجمالية بلغت حوالي 31 مليون دولار أمريكي. قبل عرضه لأول مرة في الولايات المُتحدة، كان الفيلم قد حقق بالفعل إيرادات في جميع أنحاء العالم تجاوزت 69 مليون دولار أمريكي، وقد اجتاز بذلك فيلم الملكة الذي صدر سنة 2006 وفيلم بنات التقويم $^{[الإنجليزية]}$ الذي صدر سنة 2003، في إجمالي الإيرادات العالمية. بعد ثلاثة أشهر من صدوره، صُنف الفيلم في المرتبة الثالثة من حيث أكثر الأفلام دخلا سنة 2012 في أستراليا ونيوزيلندا، خلف فيلمي المنتقمون ومباريات الجوع، والمرتبة الرابعة في نفس الصدد في المملكة المتحدة.

### الجوائز والترشيحات

خلال حفل توزيع جوائز «مشاهد السينما» (بالإنجليزية: Cinema Scapes)‏، والذي نُظم على هامش دورة سنة 2012 من مهرجان مومباي السينمائي $^{[الإنجليزية]}$، مُنح الفيلم جائزة أفضل فيلم دولي، تقديرا لمُنتجي الفيلم على اعتمادهم العديد من المُدن الهندية كمواقع لتصوير المشاهد. حصل الفيلم وطاقمه على خمسة ترشيحات لنيل جوائز السينما المُستقلة البريطانية.
قائمة الجوائز والترشيحات التي تلقاها الفيلم :
| حفل توزيع الجوائز | الجائزة | المُستلم للجائزة | النتيجة |
| حفل توزيع جوائز التميز في تصميم الإنتاج $^{[الإنجليزية]}$ | أفضل فيلم معاصر $^{[الإنجليزية]}$ | آلان مكدونالد | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز دائرة لندن لنقاد السينما لسنة 2012 $^{[الإنجليزية]}$ | أفضل ممثلة في السنة $^{[الإنجليزية]}$ | جودي دينش | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز أكاديمية الفيلم البريطاني السادس والستون $^{[الإنجليزية]}$ | أفضل فيلم بريطاني $^{[الإنجليزية]}$ | جون مادن | رُشِّح |
| جوائز السينما المستقلة البريطانية | أفضل فيلم بريطاني مستقل $^{[الإنجليزية]}$ | غراهام برودبانت $^{[الإنجليزية]}$ وبيتر تشيرنين | رُشِّح |
| جوائز السينما المستقلة البريطانية | أفضل مخرج لفيلم بريطاني مستقل | جون مادن | رُشِّح |
| جوائز السينما المستقلة البريطانية | أفضل أداء لمُمثلة في فيلم بريطاني مستقل $^{[الإنجليزية]}$ | جودي دينش | رُشِّح |
| جوائز السينما المستقلة البريطانية | أفضل ممثل مساعد $^{[الإنجليزية]}$ | توم ويلكينسون | رُشِّح |
| جوائز السينما المستقلة البريطانية | أفضل ممثلة في دور مساعد $^{[الإنجليزية]}$ | ماغي سميث | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز اختيار النقاد الثامن عشر $^{[الإنجليزية]}$ | أفضل أداء جماعي $^{[الإنجليزية]}$ | جميع طاقم التمثيل | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز نقابة مصممي الأزياء $^{[الإنجليزية]}$ | التميز في فيلم معاصر | لويس ستيرنسوورد | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز الأفلام الأوروبية الخامس والعشرون $^{[الإنجليزية]}$ | جائزة الجمهور | جون مادن | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز غلاد ميديا الرابع والعشرون $^{[الإنجليزية]}$ | أفضل فيلم $^{[الإنجليزية]}$ | | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السبعون | أفضل فيلم كوميدي أو موسيقي | الفيلم | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب السبعون | أفضل ممثلة في فيلم موسيقي أو كوميدي | جودي دينش | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة التاسع عشر $^{[الإنجليزية]}$ | أفضل أداء جماعي $^{[الإنجليزية]}$ | جميع طاقم التمثيل | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة التاسع عشر $^{[الإنجليزية]}$ | أفضل ممثل في دور مساعد $^{[الإنجليزية]}$ | ماغي سميث | رُشِّح |
| حفل توزيع جوائز دائرة نقاد سينما المرأة | أفضل ممثلة كوميدية | ماغي سميث | فوز |
| حفل توزيع جوائز دائرة نقاد سينما المرأة | أفضل أداء جماعي نسائي | ماغي سميث وجودي دينش وبينيلوب ويلتون وسيليا إمري | فوز |

## تتمة الفيلم

خلال شهر فبراير من سنة 2015، صدرت تتمة للفيلم حملت عنوان فندق بست إكزوتك ماريجولد الثاني، وهو الفيلم الذي بدأ إنتاجه في الهند في يناير 2014. عاد مُعظم الممثلين لتمثيل نفس أدوارهم في الجزء الأول، مع إضافات أخرى لطاقم التمثيل، من بينها المُمثل الأمريكي ريتشارد غير. تلقى هذا الفيلم ردود فعل مُتباينة من النقاد.